33448

ΠίΤΡΟΕ
ΠΑΓΚΡΗ1ΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Λιευθ^ντής Συντάξεως 8ΡΛΣΥΒ. ΣΤΛΤΡΛΚΗΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡ1©. ΦΥΛΛΟΥ 727 -ΗΚ*4ΠΤΗ 30 ΛβΚΒΜΟΡΙΟΥ 1913-Τ1ΜΗ ΦΥΛ. ΑΡ. 2000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΑΑΚβ»
ιπιιιε
1 ΛΙ11|[βίβϊ Μ
Μ. 0ΙΑ0Γ1ΛΙΙΙΑ19 &ΕΥ1Ν ΜΕΙ1
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ :)Ο —Ό στοα
τάοχης Ρόμμελ όστις ώς γνω-
στύν επεσκέφθη τελευταίως το
άϋχιιγεϊον τοΰ στρατηγοΰ Φόν
Ροννσΐβν είς την δυτικήν Ευ¬
ρώπην διεπίστωσε πλήρως τό
αρτίωςάξιύμαχον τοϋ τείχουςτοΰ
Άτλαντικοϋ καί τοΰ Φρουρίο,υ
ι ής Εύρώπης γενικώτερον.
Μετά την διεξοδικήν συνυ-
μιλίαν των ιδύο ανωτάτου Γερ-
μανών στρατιωτικών, ό στρα-
τάοχης Φόν Ρόμμελ επεσκέφθη
επιτοπίως καί εξήτασε τα όχυ-
ρώματα, τα παρατηρητήρια τάς
θέσεις έΐτισκοπήοεοις καί άναμο
νής, τάς εγκαταστάσεως τής άμ-
φιβίου έν γένει αμύνης, συνομι-
λήσας επί πολλών τεχνικών ζη-
τημάιων με,θ/' ενός εκάστου άρ-
χηγοΰ μονάδος. 'Υπάρχουν πλη¬
ροφορίαι ότι ό στρατάρχης Ρόμ¬
μελ εξεδήλωσε την πλήρη τού
Ικανοποίησιν.
Ό στρατάρχης Ρόμιιλ ετχ-
άϋ
μα Γερμανικά στρατευματα είς
μέγα πεδίον άσκήσεων. Πρός
τα στρατεύματα ό στρατάρχης
ωμίλησε διά μακρών εξάρας
την μαχητικότητά των καί την
σημασίαν την οποίαν ένέχει καί
διά την Ευρώπην καί δια την
Γερμανίαν τό οχυρόν τ ής Λύ-
οεως.
' ΑΜΣΊΈΡΝΤΑΜ :{0.— Ή
Βυεττανική ύπηςεσία πληροφο¬
ριών μετέδωκεν ηδη ότι υπήρ¬
ξεν εξαιρετικώς σφοδράς ό βομ-
ίίιχρδισμός τόν οποίον ήρχισαν
άπο τής αύγής τής 24ης Δεκεμ¬
βριού αί Γερμανικρί έπάκτιαι
πυροβολαρχίαι τής Μάγχης με-
-,'άλου βεληνεκοΰς εναντίον των
Αγγλικών παραλιακών πόλεων
Ντόβερ, Ντίλλ καί Φόλκστον.
"Απο Γερμανικήν πηγήν προ-
οτίθεται ότι αί Βρεττανικαί πυ-
:·θβολαρχίαι απήντησαν είς τό
πΰρ, ιόλίγην όμως ώραν μετά
την έναρξιν τού βομβαρδισμοΰ
άπαντα τα Άγγλικά τηλρβόλα
ρσκνησαν. Αί έκρήξεις των όβί-
{δοι'ν επί τής παραλιακής περιο¬
χάς τής Μεγ. Βρεττανίας ν'ισκν
βύκρινώς αισθήτα! άπό όλόκλη-
οον την Βόρειον Γαλλίαν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30. —Έχ δια¬
φόρων πληροφοριών τοΰ Λον-
δίνου μέσω ούδετέροιν στ'ΐί>μών,
ργινε γνωστόν ότι 73 τοίς έκα-
ι ιι· των «στρατευμάτο)ν είσβο-
Αην' θά αΛθτελέσυυν Άμίρινια-
νο'ι καί 27 τοίς εκατόν "Αγγλοι.
Είς ανακοίνωσιν τής Βρετια-
νικής υπηρεσίας πληροφοριών
τονίζεται ότι ή επιχείρησις θά
αντιμετωπίση τεραστίας δυσκο-
λίας: Αί λέξεις αί οποίαι άρμύ-
ζούν είς τό σύνολον τοΰ έγ-
χειρήματος καί τάς άναποφε,ύ-
κτους απωλείας καί ά.ιοτυχίας
τού είναι μόνον: «Πολυ άκρι-
βά»
ΙΥΑΑίΙΐΡΙΙ ΕΒΡΑΙΟΥ
ΝΕ ΕΚΚΡΗΗΐΙΧΰΝ ΗΒΧΑΗΒΗΑ
ΒΙΣΥ ;>Ο —Μεταδίδεται εκ
Τουλούζης ότι συνελήφθησαν έ-
κεΐ ώς υποπτοι είς νεαρός Έ-
Ι^ραΐος όστις έφερε Ικρηκιικόν
μηχάνημα είς τα θυλάκια τού.
Καί>' ήν ώραν ούτος μετεφέρε-
το είς το αστυνομικόν τμήμα το
μηχάνημα έϊίρράγη. Ό Έβραΐ
ιις διεμελίσθη, εφονεύθησαν δέ
κια ονο έκ των συνοδευύντων
ιιί'Τον άσιυνομικών.
ΤΩΝ ΚίΗΤΡΩΝ
ν
Κατά τύν χρόνον τής έλευ-
ίρας κυκλοφορίας τής νυκτός
ιέχοι καί τής 6ης Ιανουάριον
Η·44, δύνανται τα διάφορα κέν-
<ι)θΐ νά είνε άνοικτά μέχρι τής 10ης έσπεοινής. Την Ιθην ε¬ σπερινήν δέον άπαντα τα κέν- τοα νά κλείονν. Ο ΨΡΟΥΡΑΡΧΟΪ Δωρεαι Ό κ. Νικόλαος ΙΙευκιανάκης κκτέθηκβ υπέρ τού Νοσοκΰ ιιείου, είς μνήμην τής ανεψιός τού Μαρίας Πευκιανάκη, τό πο- 0£)ν των εκατόν χιλιάδων δραχ- μών. ΙύΊιοις «Κρητικού Κήρυκος» ΔΩΡΕΑΙ ΥΠΕΡ ΤΟΥΕ. Ο Χ. Α 1 Ο κ. Μιχαήλ Τζανάκης προσέφ&ρε <δραχ· 5ϋΟ ΟΟΟ. 2) 'ΙΙ κ. Άΐ>ηνά Μακράκη
προσέφερε δραχμάς 300.(Χ)0.
3) Οί μαθηταί καί αί μαθή¬
τριαι τοΰ Λυκείοΐ' ό Κοραής
προσέφεραν δραχ. 1 147 ΟΟΟ.
4) Οί «διευθυνταί καί τό α¬
νώτερον προσωπικόν τής Έ-
ταιρείας «Τάλως». δραχ. 2 έκα-
τομμύρια.
5) Ό κ. Μάριος Ζεη, δραχ¬
μάς 100 000
6) Οί κ. κ "Α κρατος καί Βασι¬
λάκης δραχ. 1 200.000
7) Ό κ. Κουντουραιζιάν δρχ
50.000.
Κ) Ή οίκογένεια κ Έμμαν.
Βαρβεράκη ?ϊς μνήμην Ιωάν.
Νικηφόρου δραχ. 100.000
9) Γ() κ. Νικόλαος Νταγιαν-
ΐάς είς μνήμην Ιωάν. Νικηφό¬
ρου δραχ. 500.000
10) Ό κ. Ανδρέας Γ. Κα-
λοκαΐρινός είς μνήμην Άνδρέου
Λ Καλοκαιρινοΰ δρ. 1.Ο00.0Ο0.
Σύνολον προσφορών παρόν¬
τος δελτίου (0.81)7.000.
(Έκ τοϋ Γραφείον, τ<}ϋ Ε Ο Χ. Α.). ΣΙΙΜ. — Διορθοϋται προη- γοχιμένη δημοσίευσις ώς πρός τό ΰνομα» τοϊ' προιιοστατήσαν- τος διά την (διάθεσιν ΰφασμά- των έκ μιέρονς των έμπύρων, καθ' ι'ιν ό ίιιπορος οΐ'ΐος εί¬ ναι υ λ Ανδρέας Ζέης άντί τοΰ κ Μαρ Ζεη ώς εδημοσιεύθη. Η μεγάλη πολιτικπ όμιλία τοΰΎπουρ- γοΰ Γενιχοΰ Διοικητοϋ Κρήτης κ. Ιωάν Πασσαδάκη περϊ τοθ δλου συνωμοτικοΰ σχεδίου τού διεδνοϋ* Έβραϊσμοϋ ,..,______,μΐεν αήμβρον τό τέ- λοςιήςμαγαλης πολιτικής ο μιλίχς τού 'ΥΛουρνεΰ Γε··ι- κου Δ'.οΐΗΐιτοΰ μ. Παασαδάκη καί βΐδικ»; της έχκλήαεώς τού πρβς τοκς "Ελληνας ερ¬ γάτας.) Εΐσί}ί· νΐ'ΐΟΙΙΙΙ ΤΐιΓ' /ΊΚΜΙΙθϋ σας. "Αν '-χ'-τι μυαί.ο πό την ΐ| υ- οιν θά πάτε μπροστά 'Όλ'Η οί μεγάλοι Έπισΐήμο- ντς τοΰ κόσμον είναι παιδία τοΰ πτωχόν λαοΰ.* Ολοι πού ■ διευί>ύνουν σήμε¬
ρον τούς λαού}ς τοΰ κόσμου είνε
άπό οίκογένε,ιες έργατικές
Όλοι σχεδύν οί σημερινοί
έκαΐομμυριονχοι μέ την έ;υπνά-'
δα, την έργ«?ικότητα καί την
οίκονομίαν έγιναν πλούσιοι άπο
πτωχο'ι εργάται.
Κλπσατε λοιπόν τα αύτιά σας
στής κατηραμένες μπολσεβικι-
κές διδασκαλίες μέ τάς οποίας
οί εβραϊοι ζητοΰν νά καθυποτά-
ξουν τούς χριστιανούς.
Μην άκοΐίΓε τούς άγορασμέ-
νους άπό την προπαγάνδαν πού
έργάζονιαι διά νά παρασϋρουν
τόν Ελληνικόν Λαόν είς τόν
εμφύλιον σπαραγμόν
Μην βοηθήσετε τό έργον τής
υποδουλώσεως τής Έλληνικής
Πατρίδος είς τούς έβραίονς τής
Μόσχας διότι καί σεΐς Έλληνες
θά ύποδονλωθήτε, ' όπως καί
ολοι^μας είς τό Ρωσσικόν κνοϋ-
το πού τό κράτει τό κατηραμέ-
νο χέρι τοΰ Έβραίου, πό υ δι-
ευθύνει όλη την μπσλσεβικικήν
κίνησι άπό την Μόσχαν.
Τό ττνεϋμα τοϋ Χριστού άς
σάς φωτίση άδελφοί εργάται νά
μην πέσετε. στά τρία θανάσιμα
αντά έγκλήματα, νά μή συντρί-
ψετε την θρησκείαν σας, την
ΙΙατρίδα σας, την οϊκογένειά
σας.
— Ό
συτήρ των Χ?ι
λαώ ν.
Ά γ α π η τ ο ί μ ο υ σ ν μ-
πατριώται.
Πρό δύο χιλιάδων καί πλέον
έ των είς φοβερύς έχθρός οί
Πέρσαι είσώρμησαν ές Άσίας.
Ό μικρός λαός των προγό-
νων μας διά τής άνδρείας τού
καί τής εί·φυΐας τού συνέτρι-
ψε τόν φοβερόν εχθρόν καί έ'-
σωσε τόν εαυτόν τού καί τοΰς
άλλους λαοϊ'ς άπό την υποδού¬
λωσιν καί την καταστροφήν
"Ηδη είς την εποχήν μας
είς νέος φοβερύς έχθρός άπό
τα βάθη των άχανών έκΐάσεοον
τής Ρωσσίας παρουσιάζεται.
Άναρίθμητοι όρδαί άνθρ<ό πων μέ μορφάς άπαισίας Μογ- γολικάς, μέ ένσΐικτα αίμοβορα ώς τοϋ θηρίου όρμοΰν εναντί¬ ον των πολιτισμένον Χριστια νίκων Εύρω"ΐαί<ίών Λαών καί προσπαθοϋν νά συντρίψουν τάς πύ/.ας τής Εύρώπης. Αί όοιδαί είναι ώπλισμέναι, αί όροαι είναι μιθυσιιέναι άπό την μορφίνην τής άθεΐας, ή ό ποία μεταβάλλει τούς άνθρώ- πους είς άνθρωπόμορ1, α τε'- ρατα. Αί όρδαί άκολονθοϋνται πί- σω άπό τούς «νθέντας των τούς κατηραμένους έβραίονς πού τάς ώθοΰν μέ τό' μαστίγιον των Κο- μισσαρίων*έναντίον των Χρι- στκινών. Κατά τάς ίστορικάς αυτάς στιγμάς τού κινδύνου τής ζω- ής καί θανάτου τής κοινής μη¬ τρός μας Εύρτόπης μόνον ρ'ν πι- στόν καί γενναΐον τέκνον της: ό Άδόλφος Χίΐλερ επί κεφαλής των στανροφόρων φαλάγγων τού άγω,νίζεται κατά θείαν έπι.- ταγήν άνωθεν, διά νά κρατήση τάς πύλας πλείστας καί νά σώ¬ ση όλους τοΰς λαούς. Άλλ' έρωτάται ποΰ είμεθα ρμεΐς οί άλλοι χριστιανικαί λα- οί κατά την στιγμήν αυτήν τής εκτελέσεως τοϋ καθήκοντός μας; Έως πότε ημείς οί άλλοι λα- οί τής ΐϊύρωπαίκής οικογενείας θά παραμείνωμεν μοιρολάτραι καί θεαταί τής υποθέβεως είς την οποίαν παίζεται ή ζωή μας; Εάν οί γενναΐοι μαχηταί τού Χριστοΰ οίτινες έκεΐ πάνω είς ρωσσικόν μέτωπον, άγωνίζον- ται έ'να σκληρόν άγώνα, καί δι' ημάς, καμφθοΰν, τό Ρωσσικόν μπολσεβικικόν θηρίον ολους μας θά ρίψη υπο τό πέλμα ιου καί επάνω είς τα πτώματα καί τάς σάρκας όλων μας θά σΰρε- ται κατά την σκοτεινήν νύκτα τής επικρατήσεως τού. Συμπατριώται: Ή Έλληνική πατρίς, ή κοι¬ τίς τοΰ ανθρωπίνου πολιτισμόν, ή γεννήσασα τόσους σοφούς, ή ύψώσασα έργα απαραμίλλου τέ- χνης πού άποτελοΰν τιμί ύπερη φάνεια τοΰ ανθρωπίνου πνεύ- ματος, ή αίωνία Ελλάς, ή σε- βαστή μεταξύ των λαών τού κό¬ σμου ευρίσκεται καί αύτη είςτόν αυτόν κίνδυνον καταστροφής καί θανάτου άπό τάς κατερχομέ- ναςόρδάς των άπαισίων μπολσε¬ βίκων. Μπροστά στόν.μεγάλο σημε- ρινό κίνδυνο τής φυλής όλα τα οίλλα είναι μικρά. Ή Γερμανία θά σοόση την Ιστορικήν μας φυλήν άπό τάς ρωσσικάς όρ- δάς των Μπολσεβίκων. Άλλά "καί ημείς άς έτοιμασθώμεν ψυ- χικώς διά νά ύπερασπίσο>μεν
ώς νέοι σταυροφόροιτην θρη¬
σκείαν των προγόνων μας καί
την αγαπητήν μας πατρίδα άπό
την επίθεσιν των μπολσεβίκων.
"Ας μην αφίσωμεν μέ την α¬
διαφορίαν μας νά μας ν.αοόΌυ-
λώσχ) καί νά μας ρίψΐΐ μέ τα έ-
δώ όογοινά τού είς τύν τάφον
ή φοβερά διεθ-νής οργάνωσις
των κατηραϋένων εβραίων.
ΙΩΑΝ. Κ. ΠΑΣΣΑΛΑΚΗΣ
'Υπουργύς Γεν. Δ)ιής Κρήτης
ΤΟ ΕΟϋίΐίΠίΚΟΠ
ΖΗΤίΙΗΑ
ΑΙ δηλώσει; τού κ. Νομάρχου
επί τοΰ έπισιτιατιχοΰ ζητήμ«
τος, αί γενόμεναι ηροχθές πρό$
την βφημιρΐύα μ»; ϊκανοιτοιη
βαν πληρως την δημοσιαν γνώ¬
μην. Γά μετρα διά την βελτίω¬
σιν των ορων ώΐϋίβιώαεως, τα ο-
πειά άναχεφβλαίωσί ό κ. Νο-
μαρχης βίς όλας τάς λεπτομε-
ρεί«5 των, κ«τ.έοβις°οιν τουτο.
"Οτι μιθούΐκβν κα άμέριοτον
εκδηλούται τό ενδιαφέρον τής
ΛΐοΐΜητιχής μας Άρχής διά να
επιτευχθή α; έηαρκβια βίδύν
τροφίμων ίκανή διά μίαν κα¬
λήν όΛωοδήπβτβ διαβιωσιν τού
πληθυβμοϋ καί β) περιοριομός
τ>1$ ^άχαλινώτου κερώοσκοπια^
τού μαυρεμΐτορΐου καί αχετικα
οίκονομικη άνακούφισις τοϋ
κοσμου. ϋαί άπό τάς όυο τ α υ
τας αποψεις — έν συνδυασμώ με
την ηθικήν καϊ οΰσιαστικον β-
νίβχυσιν των Γβρμανιχων "Αρ·
χων και τα άφθονι* ϋλι«α μεσ«
τού Δ. Ε. Σ. — ή προσπαθεία
ου κ. Νομαρχου ΰηιιρξβν αν-
αξια τίιν πείϋστάσίων κκΐ ,έτβ-
λϊοφόρησε. "Ηδη τα πρωτα' κα-
λα αποτβλεσμκτα εγένοντο αϊ·
οοητα «αι μϊιαςυ τίιν πτωχών
λα'ικων ταςεων και είς την «-
νοράν μας.
—ΙΆΜΟΙ
ΧΡΙΣ1ΌΦ. ΜΙΛΑΘΙΑΝΑΚΙ^;
ΑΝΝΑ ΔΑΣΚΑΑΑΚΠ
Ετέλεσαν τοΰς γάμυυς των.
ΙΙαράνυμφος παρέστη ή Δ)νίς
Κατίνα Ψαλλιόάκη
θερμά συγχαρητήρια
Κ&ΟΠΑΝΓ. Μ·
Ίαΐρός
δέχεται είς τό παρά · την Πλα¬
τείαν* Στοάτα ιατρείον τού (έ¬
ναντι ΰποιδηΊατοποΐρίου Γιγουρ
τσή,
Είσοδος έκ τής οτισθίας ό-
δού Καγιαμπή 22.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
XI
«κι»
Ήγγέλθη έξ Αθηνών ό θά-
νατος χρησιής καί' συμπαθούς
οίκοδεσποίνης τής πόλεώς μοί,:
τής Ελευθερίας Μορτάκη, συ-
ζυγου τοΰ φίλου καπνεμπόρου
κ. Ευαγ. Μαρτάκη Τό άγγελμα
τού θανάτου της ήκουσε μέ τιυΛ,
λήν λύπην ή κοινωνία μας, ή
ύποία άπό των πρώτων άκόμη ή
μερών τής ασθενείας της, καϋ'
ής δέν ϊσχυσαν όντε τα φώτα
τής έπιστήμης ουτε αί συνεχεΐς
φςονίίδες καλοΰ συζύγου, επέ¬
δειξε τό ενδιαφέρον της έξ εκτι¬
μήσεως πρός την καλωσύνην,
την ευγένειαν καί τάς άλλας
πολλάς άρε,τάς της. Τόν βαρυ-
πενθοΰντα σύζυγον καί τούς λοι
πούς οίκείους καί συγγενεΐς τής
μεταστάσης ή εφημερίς μας
συλλυπεΐται «^ερμότατα.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ κατ' αύτάς δα¬
κτυλίδιον χρυσουν (άρραβών)
μέ-τάάρχικά ψηφία Τ. Μ. Π.
Έπειδή πρόκειται περί οίκογε-
νειακθύ κειμηλίου, παρακαλεΐ-
οαι ό ευρών όπως τό παραδώ¬
ση είς τα Γραφεΐ« μας καί θά
άμειφθή άπό τύν άπολέσαντα
έστω καί περισσότερον τής
πραγματικάς τού άξίας.
ΓΕΟΡΓΟΙ
Σπείρατε καί καλλιερ-
γήσατε έντατικά.

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Ο
Οΐ ΊνδοΙ κατακρί-*
νούν τού$ '^γγλ.
τρόπου* διοικήσεω$
ΑΜϋΓΕΡΝΤΑΜ 30. -Πληρο
φβρΐοιι &η Κβνίρβι» μβταδίδουν
ότι ι»ρ©3ωπιχοτης των μουαουλ
μάνων τϊίν Ίνύιων είς ώηλώσβις
έ αί τής οημε,ρινής κατκβταοβως
«1$ τάς Β;Εττανιχάς Ινδίας, έτό
νιο«ν £η όλοκληρβς ή έπιχρά
τειχ των ΊνδΐΝν άνοιμένει την
Ημέραν τής έγκαθιδρύαβΝς ένό{
βλευθέρου κ«ΐθβατ»το$ διοική-
9£Μ{. Ό ίδιος Ίιδίς ηγέΐης ου
νβχϊζων τάς δηλώοΐις τού «««-
γραμμισβν δτΐ είνε δύακβλον ή
Αγγλία ν« κερδίοα τον ηβλβ
μόν έστω καΐ άν Ιν μόνον τμ>ι·
ίχχ των Ίνδιών «οτραμένβι υπο-
ώβυλωμενβν αίς την Μεγ. Βρβτ-
τοινίκν. Ό 'Ινϋς πολιτικάς άνε
Φερθή άκολούθ&ί; εί; την φυλά
κισιν τβδ Γχάντι ζητήσας ©κως
«πολνβη αύτβς κ«1 ή ούζυγβξ
τού.
Αγγλοι ύπουργό$
ωμίλησε διά νέα$
δυσία$
ΑΜΣΊΈΡΝΊΆΜ 30.— Ό
Βρβττανός Ύπουργος τον Έπι-
οιτισμοΰ είς διεξοδικόν λόγον
τού εκφωνηθέντα κατά την η¬
μέραν των Χριστουγέννων ετό¬
νισεν ότι ό'χι μόνον κατά τό
άπό τοΰδε όιάστημα τοϋ πολέ¬
μου άλλά καί μεταπολεμΐκώς δ
Άγγλικός λαός θά υποβληθή
είς πολλάς θυσίας
Σκληραϊ μαχαι εΐ5
τα άρη 'Αβρούζια
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ 30.—Κατά
τάς έκ Ρώμης πληροφορίας είς
τάς προσβάσεις των Άβρονζί-
ων οί "Αγγλοι ύπεχρεώ&ησαν νά
δεχθουν σκληράς μάχας. Παρά
την Βίλλα Γκράνΐε ούο Βρετ-
τανικά τάγματα έξεμηδενίσθη-
ΑΙ απώλειαι των
Βορειοαμερικανών
ΤΟΚΙΟ 30.—Ό Ιάπων ύ-
πουργός των Ναυτικών κ. Σι-
μάντα είς άνακοινώσεις τού επί
των άπωλειών των Βορειοαμε-
ρικανών κατά τούς'δύο τελευ-
ταίους' μήνας εδήλθ)σ? τα έςής:
Έβυθίσθησαν 16 άεροπλανο-
ψόρα, 5 θωρηκτά, 26 καταδρο-
μικά, 1 άντιτορπιλλικόν, 1 υηο-
βρύχιον καί 33 μεταγοογικά. Ζή
μίας ΰπέστησαν 8 άεροπλανοφό-
ρα, 4 θωρηκτά, 26 καταδρομι-
κά, 8 άτιτορπιλλικά, 1ϋ μετα-
γωγικάό Έν συνόλω κατερρί-
φθησαν 916 έχθρικά άεροπλά-
να.
Κατόπιν Διαταγής τοΰ Τε-
χνικοΰ Τμηματος τοΰ Φρουράρ-
χείου Ηρακλείου φέρ<>ΐ(ΐι είς
γνώσιν τοΰ Κοινοΰ Ηρακλείου
ότι ή μηνι,αία κατανάλωσις ή-
λρκτρικοϋ ρ&ύματος πέραν των
5Ω. Χ Β. ΓΪπαγορεύΐΐα'
Μηνιαία κατανάλωσις άνω
Τιον 5 Ω. Χ. Β. ουνεπάγεται
την διακοπήν ήλικτρικοΰ ρεύμα-
τος χωρίς δικαίωμα έπανασυν-
δέσεως.
Έν Ήρακλε,ίψ τϋ 21 Δεκεμ¬
βριού 1943
ΌΑιυυθυντής των Ήλεκτρι-
κών Έγκαταστάσβων κ. α. α.
Μ. ΠΑΠΑ ΙΩΑΝΝΟΥ
2-2
ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ίΥΗΕΧΙΖΟΗΤΑΙ ΠΑΝΤΟΤΕ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΟΤΙΟΝ ΡΩΣΣΙΑΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑ ΤΟ Κ8Ρ8ΣΪΕΝ
Έματαιώθη νέα άπόπειρα σαμποτάζ πλησίον των Γαλλικών άκτών.—
Σκληρά ναυμαχία παρά τόν Βισκαϊκόν κόλπον
Έ* τ»ο £τ»,ϋΐτην*ΐβνι τοΰ Φύρΐρ 29 Λικβιι βόρειον ιταλικόν χώρον. 20 βομβαροισΐικα
βρίβυ. Ή«ΆνΗτβΐΓο Αιοίκηβις τώ* *ν6πλ«ν Γερ κατεοοίφθησαν έν άερομαχίαις, 2 δέ οίλλα υπό
«.«-.«•ν δυν*μ.«ν «νακ.,ν.1: οϋ αντιαεροπορικοϋ πυρός τής «ε,ροπορίας.
Τέσσαρα Γερμανικά καταοιωκτικά άεροπλάνα
άπωλέσθιισαν. Ό άρχηγός τοΰ στολίσκου μ«ς
ήδυνή&η νά,διασωθη διά τοΰ αλεξίπτωτον τον
Είς τάς δυτικάς ιταλικάς ακτάς δύο βορειοα-
ικανικά καταοιωκτικά άεροπλάνα κατεστράφη
Βυρείως τοΰ Κυρωβογκράντ τα στρατεύματά
μας παρά την πείσμονα εχθρικήν αντίστασιν κα
τέλαβον ές έψόδου πολλάς κωμοπόλεις καί έξεμη
δένισαν θέσεις εξορμήοεοος των σοβιέτ δι' αΐφνι-
διαστικής προωθήσεως.
Είς τόν χώρον τον Σιτομίρ ό έχθρός ένέτει-
νε τάς έπιθέσεις τού. Κατά σφοδράς μάχας αί
Ρπιτιθέμεναι προφυλακαί τού νοτιοανατολικώς
τοϋ Σιτομίρ άνεκόπησαν. Βορειύιερον κατέρρευ-
σαν απασαι αί σοβιετικαί έπιθέσεις. Έν συνό¬
λω κατεστράφησαν ^ έχθρικά ά'ρματα. Τα σο¬
βιέτ ένήργησαν χθές κατόπιν Ισχυράς προπαρα-
σκευής πυροβολικοΰ καί διά πολύαρίθμων άρ-
μάΐων καί είς τόν τυμέα ιοϋ Κοροσΐέν επίθεσιν.
Σκληραϊ μαχαι διεξάγονται.
Παρά το Βιτέμ,ΐσκ άπασαι αι άπΰπειραι δι-
έχθροΰ
ι μερικανικ
! σαν.
Κατά τάς πρωϊνάς ώρας τής 28 Δεκεμβριού
οί Βρεττανοί απεπειράθησαν νά πραγματοπθιή-
σουν ενέργειαν σαμπυτάζ εναντίον τής νήσου
τής Μάγχης Σάρπ. Ή ενεργεια αυτή κατέρρευ-
σεν άμέσιος επί τοΰ πυκνοΰ δίκτυον ναρκών
των άκτών, επί τοΰ οποίον ό έχθρός κατά την
έσπευσμένην αποχώρησιν τού έγκατέλειψε νε-
κρούς.
Είς την θάλασσίαν περιοχήν τής Βισκάιας ε¬
σημειώθησαν κατά την 27 -29 δεκεμβριού συγ-
ασπασεως ιου έχθροϋ κατέρρενσαν. Άμεσοι Ικρούσεις μεταξύ γερμανικών άντιτορπιλλικών
άνταπιοθήσεις έΕε,τόπισαν τυύς μπολσεβίκους, καί τορπιλλοβόλων καί αγγλικών ελαφρών ναυ-
έκ τίνων οημί-ίων ιδαιοδύσεοος κατόπιν σκλί]- ( τικών πολειιικών δυνάμεων.
ρών άγώνων. [ Ή ήμε,τέρΐί καί ή έχθρική άεροπορία συμ-
ΕΙς την νοτιον "Ιταλίαν ή ήμέρα διήλθεν, ιιετέσχον των έπιχειρήσεων τούτων ιαρκονσών
ήρεμος πλήν [ΐιάς άνεπιτυχοΰς έχθρικής έπι-ρσκληρών μαχών έσιιμειώθησαν έκατέρωθε.ν ζη-
θέσεως βορεκος τοϋ Βενάφρο. μί«ι
Κατά την παρελθοΰσαν ημέραν 20 βαρέα Κατά την παρελθούσαν νύκτα, βρεττανικα
Βορειοαμερικανικά βομβαρδισΐικά υπό την | τίνα άεροπλάνα ένήργησαν ένοχλητικάς έπιθέ-
προστασίαν καταδιωκτΐκών, είσέδυσαν είς τόν σεις επί τής δντικής Γερμανικής περιοχής
Ή έξέλιξι$ των έπιχειρήσεων εί$ τού5 χώρου$
ττ5 όδοϋ Ιιτομ'ιρ—Κιέβου καΊ παρά τό Βιτέμσκ
ΒΕΡΟΛΤΚΟΝ 30 —Συμπληρωματικών πρός
τα επισήμως ανακοινούμεν μρταδίδεται ότι εκα-
τι'ριυθεν τοΰ αί'τοκινηιοδρόμου Σιτομίρ—Κιέβου
έλαβον χώραν σψοδραί άρμκτομαχίαι Αί προοο-
θήσεις τοΰ έχθροΰ νυτίως καί νοτιοδντικώς τοΰ
αυτοκινητοδρόμου σνρχαιτίσθησαν.
Γερμανικοί τμηματικυί σχηματισμοί οΐτινες
ε.ΙχονΓ προσωρινώς περικυκλωθή όιήνοιξαν οιδόν
πρός βορράν καί «Ληλευθερώθησαν παραλαβόν-
τες μεθ' εαυτών δλα τα όπλα καί πολεμοφοδιά
των
Βορείως καί νθΐίίος^ τής πόλεως τού Σιτομίρ
σιηεχίζονΐαι υπό των Γερμανών επιτνχεΐς άμυν-
τικιιί μαχαι. Αί Σοβιετικαί δυνάμεις ύπέστησα*
! αίματηράς άπα>λείας
Είς τον χνΐιρον τοϋ Ιίιτίμπσκ τα Γιρμκνι.ά-
στρατε,ύματα επέτυχον νά έπιψέρονν είς τυν εχ¬
θρόν νέας βαοείας απωλείας ρΐς άνδρας καί Γάι
κόν Είς αμφότερα τα κέντοα βορΰΐητυς τής χΐί
μερινής μάχης (Σιτομίρ καί Βιτέμπσκ), ίσ/.νρ()ί
σχηματισμοί Γε,ρμανικών άεροπλιίνιον έπενέβη-
σαν αποφασιστικώς ιίς τάς μάχας ένιοχύονιε.,
τάς δυνάμεις τής ξηρά,: Τα Γρρμανικά ιϊε,ροτλ'ί·
να διεκρίθησαν πάλιν είς τολμη>άς πιήσε^ις «αο
χαμηλοΰ ΰψους ένανΐίον τΗ>ω.~)<ίκισμένων μ·>νι<.- δων καί συγκε,ντρώσε,ων σΐρατε,υμάιοιν τού έχ- θροΰ. Μόνον είς εν« τομέυ κιπεστριίη ήσαν 3^5 αρματα μάχης ι ών Σοβιέτ. Αί ΊαπωνικαΙ έπιτυχίαι εί5 την Ανατολικήν Ασίαν ΤΟΚΙΟ 30. —Πληροφορίαι στρατιωτικάς πηγής δέν μεταδίδουν λεπτομερείας τής άποβά- σεως Βορειοαμερικανικών δυνάμεων είς την νή- σον Νέαν Βρετΐανίαν. Πάντα>ς τονίζετιιι ότι τα
Βορειοαιιερικαν ικά στρατεύματιι τα εύρισκόμε-
τα έν πλώ πρός έιιχειρη ΐεις είς την περιοχήν
τής Νέας Βρεττανίας, ΰπέστησαν σφοδράς έτι-
θέοεις άπό τάς Ίαπωνικάς άεροπορικάς δυνά¬
μεις Έβυθίσθησαν πολλα εχθρικά πλοΐα καί
έπνίγησ«ν πλέον των 7 χιλιάδων άνδρών Υ¬
περάνω τής Ραμ.'ΐαοΰλ (πρωτευούσης τής Ν
Βρεττανίας) κατερρίψθιισαν 9Ο σνιιιιαχικά άερο¬
πλάνα.
ΣΛΓΚΑΙ1 30*. —Αί εφηαερίδες τής Σαγ-
κάης ύπογραμμίζουν τάς τελευταία; Ίαπωνι-
κάς επιτυχίας ένιντίον τής Κίνας^ τ»ΰ ,Τσοΰ
Κίγκ Είς την επαρχίαν Γιουνάν οί Ίάπωνες
κατέστρΕψαν έν συνόλω πλέον των 100 άερο-
πλιίνων μετιιςϋ των όποίιον πολλά Βορποαμε-
ρικανικα τετρακινητηρια.
ί Ιιάσρι; ρξοομήσϊως των Βορειοαιιεοικα-
νών α ριιιιριυν πρός την "Ανατολικήν Κιν ίν
σφνροΗθτοϋνται ιδιαρκώς Πλέον άπο όΰο θε
κάδας ρχθρικών (Ιεροπλάνων καταστάφησαν γ{
τη την (διάρκε,ιαν προσφάιων άερί.πι)·ΐ:σεων ε¬
ναντίον των '1(<πωνικών πολεμικών εγχαταστα σεων είς την Κανιώνα ΤΟΚΙΟ 3Ο — ΟΙ 'Κιτωνικο'ι χν-λ >ι σχο¬
λιάζοντες; τι'ις ιδηλιίΐιΐε,ις τοϋ (ίνπβασιλέιος των
Ί ν Οιαι ν Στρα'τηγοΰ Ούειβε,λ σηιιριώουν τα
λεχθέντα ιερί Βιομανιας Ώ; γνωστόν ό αγ
γλος στρατ,ιγός ιΌμολόγησιν ότι (δι ν ιδυιαται ε¬
πί τού παρόντος νά γίνη λύγος περι επι θέσε¬
ως των Άνγλοαιιερι-ίανών εναντίον των συ
νόρων τής Βιρμανίας, δπιιυ οί "Ιάταινες
I-
χουν στα{)εροποιήσει τάς θέσι,ις των εις ιικκράτ
ωχυρωμένην γραιιμήν.
ΤΕΛΕΥΤΑΪΑ
Ό έξανδηματικ05
τύφο$ δερίζει την
Νεάπολιν
"ΑΜ2ΤΕΡΝΤΑΜ 3 -Κ»β' &
μ«{«δίδ·ι ή Βρ*ττανική Οτηρβ-
σία πληροφοριών ολόκληρβς ή
ηβριοχή τήςΝβ««*λΐω5 ίκηρύχ
βη υπό «ών συμμ'ίΐχΐΗών άρχΐιν
«ηηγορευμβνη ζώνη λόγω τής
έη«ΝΤ'ΐνομένη$ έαιδημίας τοΰ
έξανθηματικοϋ τύφβυ. ΕΙ; την
Νεάπολιν ΰίΐέρχουν μέχρι τής
ατιγμήί 215 κρβύαματα έξκνθη
ματικοϋ τύφβυ.
ΔΙΡ8ΕΙ1Σ 609.000.010
ΔΙΑ ΤΟ Λ6ΠΡ)νΐϊΙθΝ
Τό Ύ^πουργεΐον Έθνικής
Προνοίας διά τής ΰ.τ' άριθμ.
75602)16)11)43 αποφάσεως διέ-
θεσε τό ποσόν των (ίΟΟ.ΟθΟ ΟΟΟ
δραχ. υπέρ τοΰ Λεπροκομείου
ως έκτακτον Κρατικήν έπΐχορή
γησιν πρός άντιμε,τώπισιν των
δαπανών λειτουργίας καί συν¬
τηρήσεως αύτοϋ. ^
ΣΥίΚ9Τ!ΙΗ9Σ
Από ώρα$ 17—5.
ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗ ΕΠΙϋΡΙΗΙϊ
ίΜ ΤΗ» ΒΟΡΕΙΟΗ ΙΤΔΛϋΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30- Κατά
την 2Ηιρ· Δεκέμβριον 25 εχθρι¬
κά τετ(_ ίκινητήρια έπιιδραμόν-
τα εναντίον τής βορείου Ιτα¬
λίας άντεμετώπισαν σφοδράν
αντίστασιν από σμήνη γερμα-
νικών κ-αταδιωκτικών. Ά φόν
άπώθησαν το πρώτον ές !ΐ
βομβαριιιστικών σμήνος, τα γερ¬
μανικά καιαοιωκτικά έπετέ-
θιισαν εναντίον· τής β' ομάδος
βομβορδιστικών τα όποϊα Γ,-
νάγκασαν νά στραφονν πρι·.
τα οπίσω καί νά ρίψουν π
κ°ΐ καί ώς έτυχε τάς βόμβας
τ(ον.
Τα Γερμανικά καταδκοκτινά
κατέρριψαν κατιίπιν ολιγόλε¬
πτον άερομαχιών τα 11) ι κ των
25 εχθρικών βομβαρόιστιτΪΜ
Τα έχί)ρικά καΐαδκοκτικά τα
'ΛθΟΒυοντΐί τα |'>ομβαρδισ_πκά
ν κατθίρθωσαν νά μετάσχουν
των άερομαχιών..
ΤΗΣ ΡΒ1Η
εΐΔΟΠ(ΉΗΣΙ1
Ειδο.'Γοιυΰντ'Μ οί έκ Ηράκη
κα! Μακεδονίας .τρόσφυγες τον
νομόν Ηρακλείου όπιος προσέλ
θωσιν εντός 20 ημερών άπο υής
οήμε,ρον καί παραλάβωσιν έκ
τοΰ καταστήματος κ. Γιατράκΐ)
τα χορηγηθέντα εις αΰτυύς ί·πό
τοΰ κ. Νομάρχου ίϊδη, (σταφίς
έ'λαιον,^ πυρεΐΐί, σ,,γαρέττπ).
Μετά την παρέλευσιν τής ό>.
ανθ) προθεσμίιις ήτ,οι μετά την
17ην Ίανοναρίου 1ϋ44 τα μή
παραληψθέντα %ϊδη υπό δικαι-
ούχων θέλουσι όιανεμηθίί υπο
τής Τοπΐκής Έπιτροπής είς
ΡΩΜΗ 30. —Βορειοαμε-ρικα-
νικοι άκροπορικοί σχηιιατισμτί
ύπε,ρέπτησαν χϊΜ'ς τής Ρώμΐ|ς
Βομβαι έρρίφθασαν ίτιί κακυ-
κημένων τετραγο)να)ν Ύπιίρ-
χουν πολυάριθμοι νεκροί κ>η
τρατ'ματίαι.
Η δίΚΐδΤΟΡίΑ ΤΟΥ ηΠ¥Λ1
ΣΙΟΚΧΟΛΜΗ 30 -ΙΙ/η-
υ ν ο ιι τ ο τελευταίον δ άιη ,
μα τοϋ Ροΰζ|ΐελτ ιτοθεν((?εσε , -
ξεΐαν άντί(δρ(ΐση εις τό Κογκι· -
σον Οί -.ι'ν/οι τοΰ ) ι/νι,ι' κ ι·
Ιρατη^ΐ/ΐ'ν ότι ο Ρορ^ι> /τ ,-
πιχρε,ΰγεπ ο'υ<ΐΓΐ]ιι ιτικώς (( .^ , κοινο'ίοτι εί: το Κογκρε'σον τα πεπραγμεΜΐΐίνιί ιδε νά ατινθι ν*· θΓ) ?ϊς αύτο, διαιυπίόνει <δι,- αγγέλμαια πρός τάς ένόπ?<π>-
διΐίίιιρις Οί σν'μβον/(ΐι - '
Ροϋζβκλτ είνε προφανές ίηι (
ντισυχοΰν έκ τής ανξανοΰση; αν-
τώράσεως τοϋ Κογκρέσου α
πέναντί τού
! ΙΤΙΙ'ΙΝΙΙ
III
ΪΙΤ']
ΒΕΑΠΊΆλΐυΝ 30. - Ό .·
γοιν έκκ(ίί)αοίσεως εναντίον τό,ν
ληστοσυμμοριών τοΰ Τίτο ι,
τάς πεςηοχάς τής π»λ«ιάς Ν ο
τΐοολα ίας συνίχίζετκι. Γεομ ι-
νοί άλ-τινισΐαί και Σέρβοι πι
ίιτοφύλακες περιεκύκλωσα» < ■ « δκκιυγοντα τμήματα συμμοη- ών είς ορεινάς επαρχίας καί τα εέωλόθρίυσαν οιά δραστπ'.ον πνρός. Οί συμμορΐται έγκατέλε,ιΐί'ί'* ι'μΙ νε/ροΐ'ς καί ΚΗ) α!χμα?(» τονς _ιος καί άφί>ονον πολ.ιμ1"
κόν υλικόν εΩς άναφέροιιν ιί
συλληφθέν ;ες αιχμάλωτοι έτιροι
4()Ο σνμμορϊιαι εφονεΰί)η<ιαν ί'πό τοΰ τυρός τοΰ πυρο(κ)λι<ΌΓ ΑΙΙΩΛΕΣΘΠΣΑΝ β .δ Ίήι τροφίμων Έρυθροϋ Σταυ <> Γ
τής οικογενείας Φρόσως Ψκ-
νυνράκι Παρακαλεΐται δσπς · < άνεΓοεν νά ϋά παραδώσιι ιιςτ"' Γραιμΐα τού Έουθροΰ Σ·αυ ροΰ καί αμοιφθήσεται. τούς «ατα την κρίσιν της π ρονς .-τρόσΐ| υγας. Ηράκλειον τη 27)12)4-5 ΉΤοπική Έπιτροπή Π- σφύγ«ν. ° " . ι «ΗΜΙ Ιι.ε.. ^. ϊίΑΤ