33553
Αριθμός τεύχους
761
Χρονική Περίοδος
1944
Ημερομηνία Έκδοσης
9/2/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
"?«3
ΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
*«»ίρ1οχττ)της—ΔιεΉθυντής ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Διευθ. Σνντάςως Θ. ΣΤΛΥΡΑΚΜΣ
*Ιν* ΒΑΡΒΟΓΑΗ2___^Ετβς Γ'.-'Αρ. φύλ. 76ι-Τ·τάρτη 9 Φββρουαρίου 1944—Τιμίι φύλ. δρ. 2.000-'Αρ. τηλ. 2-56
ϊ!?:
Αέν;
Οφο
οι ηοΑϋΐιοι κατηγγειαον
ΕΠΙΣΗΜΩΣ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΕΙΣ ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ > 8.—Καθ' τοΰ κατακτητοϋ».
Ιιεταόίδεται έκ Λονδίνον « ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 8. —Πλτιρο-
5
έ
λωνός άνώτερος άξιωματικός
, ωμίλησε χθές είς συ-
ντρωσιν Πολωνών «έμιγ-
·» Ή συγκέντρωσις υπήρξε
τ£?Ήλυπληθής, μετέσχον δέ αύ-
ί° ΐϊΐί "λοι οχε^ον °'ι έν Λονδίνω
των επισήμων πο-
Πν
ιχν,
μει
τί,
Τίν
φορίαι των Σουηδικών κύκλων
άναφέρουν ότι ή εν Λονδύνω
συγκέντρωσις των Πολωνών* «έ-
μιγκρέ» προυκάλεσε τα σχόλια
των Βρεττανών πολιτικών. Λέ-
γεται ότι κατεβλήθη άπό κυβερ
νητικής πλευράς προσπαθεία ό-
κύκλων Ό Κάρσκι πως παρρμποδισθ'ϋ ή σνγκέντρω
'βρνισεν είς την όμιλίαν τού τό, σις άλλ' άντίδραοαν είς τούτο
"" ιαιον τής έξορίστου Πολωνι-1 σημαίνοντα μέλη τοΰ Αγγλι¬
κόν κοινοβούλιον μεταξύ των ο¬
ποίων ό βονλευτής ΙΙάρκερ καί
άλλαι προσωπικότητες άνήκου-
σαι οχι μόνον είς τό σνντηρη-
τικόν άλλά καί τό εργατικόν
κυμμα.
κυβερνήσεως όσον άφορά τό
οτρόπαιον έγκλημα τού Κα-
Ρ<"τιι|ν. «"Οφείλομεν νά άναγνωρί- ιμεν μεθ' ολοκλήρου τοΰ κό- ου, είπεν ό Κάρσκι, ότι τα ιβιέτ έδολοφόνησαν ανάνδρως ΤΑ. άνθος των αξιωματικών τοϋ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ «. —Άγ- ρατοΰ μας καί ωδήγησαν είς Ι γλικαί τίνες έφημερίδες άσχολού- IV έξορίαν καί τόν θάνατον ] μεναι μέ τό Πολωνικον ζήτημα Ιιάδας γυναικόπαιδων τής Πό-1 συνιστοϋν μετριοπάθειαν καί η- >νίας». 'Ωζ αφήκε- νά έννοη-1 ρεμίαν. Τα σχόλια ταυτα τοϋ
ι ό ΙΙυλωνός άξιωματικός τύ ι Άγγλικοϋ τύπου φα'ινεται ότι
τημα των συνόρων τής Πολω- (σννδέονται μέ την ύπαρξιν έν-
^ άς δέν αποτελεί απλήν παρω- Ι δείξεων άπό Σοβιετικάς πλευράς
ι χίδα άλλά ζήτημα σοβαρώΐα-! καθ' άς ό Στάλιν άπειλεΐ νά
..> διά την Ευρώπην «Είναιιθέσ^ τέρμα είς την κίνησιν των
ται ριοχρέωσις τιμής είπεν, διά τάς) Πολοινών, κηρύττίον προκατα-
ν |«χυράς δυνάμεις αΐτινες θε- (βολικόός διά τής έν Μόσχα δή-
πο>υν νάμάς προστατεύουν νά. #£ν β|βνικτΊς Π0Αωνΐκής Ιπιτρο
»ιαχειρισθουν τουτο με ευθυ-1 _ . ,
(*ρισίαν καί έτοιμότητα, διότι ή' Κϊ>«» ">ν *0"™Φ ™ιν τ
ίοΙΙολωνία δέν εθυσίασε τα πάν- Πολωνίας μετά τής Σοβιετικάς
> τα διά νά ταφχ) υπό τό πέλμα Ρωσσίας.
-ι <π Ή άποικιακή 1"ΛΊ « χ „ . » . , Τ1 κολιτική τής Αγγλίας ' ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.-Ή Ιφημε- βίς «Ντέϊλυ Μαίηλ» κατακρίνει Οριμυτατα τον Βορειοαμερικιχ- ' Νόν δημοσιογςάφον Σέσιλ ..Μπράουν δημοσιεύοαντα προ- , οφάτως είς βιβλίον σφοδράς ε- ""'κικρίσεις διά τό σύστημα τής ' 1ιΒρεϊτανικής άΛοικιακής πολιτι- «.«ίΐς. «"Αν ό κύοιος βΰτος, τονί- "'ζϊΐ ή Αγγλικη εφημερίς έχει '^χροηγούμενα μέ την Μεγάλην ί'Βρεττανίαν καί ήθελε νά ξεθυ- '-Ε#Μίν·Η όπωσδήποτε, έπρεπε πρώ- νπτον νά ρίψη εν βρέμμα επί τής ε#αποικιακής πολιτικής ί,τής (χω- Ίθ|ρας τού. Νά ενθυμηθή * τό αίΠήρλ. Χάρμπουρ καί την άτυ· χτΐ υπόθεσιν τοϋ Πόρτο Ρίκο. Τα γεγονότα ταυτα είναι δύο Ίαπωνικαί έπιθέσεις ΤΟΚΙΟ 8. —Άεροπλάνα τού αΰτοκρατορικοΰ ναυτικού έπλη- ξαν άνθικτά τής νήσου Μονό (νοτιοδυτικός Είρηνικός) έν εχ¬ θρικόν καταδρομικόν. "Αλλα ά¬ εροπλάνα επετεθησαν επί δύο έχθρικών θέσεων πλησίον τού άκρωτηςίου Μάρκους τής ιδίας περιοχής, Τα άποτελέσματα καί τής δευτέρας ταύτης έπιθέσεως υπήρξαν ίκανοπθιητικά. Όλα τα Ίαπωνικά άεροπλάνα έπέ- στρεψαν σώα είς τάς βάσεις των. χαρακτηριστικοί σταθμοί γύρω άπό τούς όποίους κυρίως θά ε- πρεπε νά καταναλωθοθν τα φώ- τα τοΰ Βορειοαμερικανοϋ δη- μοσιογράφον». ΑΙ ΕΠΙΧΟΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΤ.ΟΗ ΙΤΑΑΙΑΝ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 8. —Ή Βρεττανική ύπηρεσία πληροφο¬ ριών μεταδίδει ότι είς νότιον *Ι ταλίαν αί στρατιωτικαί έπιχειρή σεις των Άγγλοαμιρικανών έ- τιεβραδύνθησαν. Την επιβρά¬ δυνσιν ταύτην οί Άγγλικοί κύ κλοι άποδίδονν είς ενίσχυσιν των Γερμανικών δννάμεων. ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 8. —Καθ' ά' αγγέλλεται έκ Λονδίνον αί Αγγλικαί έφημερίδες έκφρά- ζουν δνσαρεσκείας διά τόν ρνθ- μόν τόν οποίον προσέλαβον πάλιν αί έν Ίταλίφ έπιχειςήσεις. 'Ωρισμένοι άρθρογράφει ύπο- στηρίζουν ότι ούσιαστικώς απέ¬ τυχεν ή παρά τό Νετοΰνο άπο- βατική επιχείρησις. ΜΕΙΟΥΤΑΙ Η ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΝΘΡΑΚΟΣ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ ΑιΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 8.— Έκ Λονδίνον αγγέλλεται ότι συνεπεία των τελευταίων άπεργιών των άνθρακωρύχων ή παραγωγή άν¬ θρακος είς την Μεγ. Βρεττανί- αν εμειώθη σημαντικώς. Ούτω τό καθ' έβδομάδα σημειούμενον ελλειμμα είς την παραγωγήν ανήλθεν είς 39.500 τόννους. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Είδοποιοΰνται πάντες οί δη- λο')σαντες σΐτον έπ' άνταλλαγ-ΐ) ζυμαρικών όπως προσέλθωσι καί παραδώσωσι τοΰτον είς τό γραφείον Α. καί Μ. Καστελλά- κη άπό τής Δευτέρας 7ης τρέχ. μέχρι 12ης ίδιον καί ώραν 10 —12 π. μ. καί 2—4 μ. μ. καθ' εκάστην. Όμοίως δεχόμεθα σΐτον καί άπό μή δηλώσαντας μέχρι σή¬ μερον. Όφείλονν πάντες νά προσέλ¬ θουν ανυπερθέτως έντός τής ταχθείσης προθεσμίας διότι πέ¬ ραν ταύτης δέν θά δεχωμίθα δέ δομένου ότι θ' άλέσωμεν τόν συγκεντρωθέντα σΐτον την 13ην Φεβρουάριον. Έκ τού έργοστασίου Ζυμ)ρικών ΚΑΡΟΥΖΟΥ — ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΙ! ΑΙ ΑΠ&ΨΕΙΣΗΑΣ ΔΙΚΑίΟΣ ΕΠΑΙΝΟΣ Αί χπτα τόν τελευ¬ ταίον καιρόν επισνμ- βασαι διαρρήξεις είς διάφορα καταστήματα καί κατοικίας ώς επί τό πλείστον πτωχών ε- παγγελματιών, έ'δωσαν την ευκαιρίαν νά άπο- δειχθ·ή καί τουτο: "Ο¬ τι τίς περιπτώσει; πλεί¬ ονας ασφαλώς τής μιάς ή δύο, ή ύπηρεσία δι¬ ώξεως τής Διοικήσεως Χωροφυλακής Ηρα¬ κλείου ενήργησε δρα¬ στηρίως καί ανεκάλυ¬ ψε τούς δράστας κοά τα κλοπιμαΐα. Πρόκει- ται περι διαπιστώσείος έξαΐρετικώς σημαντι- κής διά την κοίνοννίαν ήτις επείσθη ότι, «πό τόν Διοικητήν τής Χω- ροφνλακής, τοΰς άξιω- ματικθύς καί τα ορ- γανα διώξεως έ'ως τόν τελευταίον χωρο φύλακα, ή εκτέλεσις τοΰ καθήκοντος αποτελεί τόν πρώτιστον όρον. θά έλεγε μάλιστά τις ότι ή παρατηρουμένη σήμερον σχετική νφε- σις των μικροκλοπών, όφείλεται έν πολλοϊς είς την δράσιν των ά- στυνομικών όργάνων, άτινα παρά τάς άνα- ποφεύκτους δυσχερείας των σημερινών περι- στάσεων, κατώρθωσαν νά άποδώσονγ πάλιν έν άξιόλογον ά σμα υπέρ έαυτών ^ τής κοινωνίιις μας. ΠΡΟΣΟΧΗ Άναλαμβάνομβν μι ταφράσεις, σύνταξιν αί- τήοεων πάσης φύσεως λ)σμων, τιμολογΐων χΧη των μ*τά ΓαρμαινΐΜνν Άρχών συναλλασσομέ¬ νων. ΙΩ. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ Πλατεΐα Μβτντοινίου ("Ενειντι Κ)τβς κ. Λού· 3-3 κα- ιοστο; ττο—τ
ΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
*«»ίρ1οχττ)της—ΔιεΉθυντής ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Διευθ. Σνντάςως Θ. ΣΤΛΥΡΑΚΜΣ
*Ιν* ΒΑΡΒΟΓΑΗ2___^Ετβς Γ'.-'Αρ. φύλ. 76ι-Τ·τάρτη 9 Φββρουαρίου 1944—Τιμίι φύλ. δρ. 2.000-'Αρ. τηλ. 2-56
ϊ!?:
Αέν;
Οφο
οι ηοΑϋΐιοι κατηγγειαον
ΕΠΙΣΗΜΩΣ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΕΙΣ ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ > 8.—Καθ' τοΰ κατακτητοϋ».
Ιιεταόίδεται έκ Λονδίνον « ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 8. —Πλτιρο-
5
έ
λωνός άνώτερος άξιωματικός
, ωμίλησε χθές είς συ-
ντρωσιν Πολωνών «έμιγ-
·» Ή συγκέντρωσις υπήρξε
τ£?Ήλυπληθής, μετέσχον δέ αύ-
ί° ΐϊΐί "λοι οχε^ον °'ι έν Λονδίνω
των επισήμων πο-
Πν
ιχν,
μει
τί,
Τίν
φορίαι των Σουηδικών κύκλων
άναφέρουν ότι ή εν Λονδύνω
συγκέντρωσις των Πολωνών* «έ-
μιγκρέ» προυκάλεσε τα σχόλια
των Βρεττανών πολιτικών. Λέ-
γεται ότι κατεβλήθη άπό κυβερ
νητικής πλευράς προσπαθεία ό-
κύκλων Ό Κάρσκι πως παρρμποδισθ'ϋ ή σνγκέντρω
'βρνισεν είς την όμιλίαν τού τό, σις άλλ' άντίδραοαν είς τούτο
"" ιαιον τής έξορίστου Πολωνι-1 σημαίνοντα μέλη τοΰ Αγγλι¬
κόν κοινοβούλιον μεταξύ των ο¬
ποίων ό βονλευτής ΙΙάρκερ καί
άλλαι προσωπικότητες άνήκου-
σαι οχι μόνον είς τό σνντηρη-
τικόν άλλά καί τό εργατικόν
κυμμα.
κυβερνήσεως όσον άφορά τό
οτρόπαιον έγκλημα τού Κα-
Ρ<"τιι|ν. «"Οφείλομεν νά άναγνωρί- ιμεν μεθ' ολοκλήρου τοΰ κό- ου, είπεν ό Κάρσκι, ότι τα ιβιέτ έδολοφόνησαν ανάνδρως ΤΑ. άνθος των αξιωματικών τοϋ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ «. —Άγ- ρατοΰ μας καί ωδήγησαν είς Ι γλικαί τίνες έφημερίδες άσχολού- IV έξορίαν καί τόν θάνατον ] μεναι μέ τό Πολωνικον ζήτημα Ιιάδας γυναικόπαιδων τής Πό-1 συνιστοϋν μετριοπάθειαν καί η- >νίας». 'Ωζ αφήκε- νά έννοη-1 ρεμίαν. Τα σχόλια ταυτα τοϋ
ι ό ΙΙυλωνός άξιωματικός τύ ι Άγγλικοϋ τύπου φα'ινεται ότι
τημα των συνόρων τής Πολω- (σννδέονται μέ την ύπαρξιν έν-
^ άς δέν αποτελεί απλήν παρω- Ι δείξεων άπό Σοβιετικάς πλευράς
ι χίδα άλλά ζήτημα σοβαρώΐα-! καθ' άς ό Στάλιν άπειλεΐ νά
..> διά την Ευρώπην «Είναιιθέσ^ τέρμα είς την κίνησιν των
ται ριοχρέωσις τιμής είπεν, διά τάς) Πολοινών, κηρύττίον προκατα-
ν |«χυράς δυνάμεις αΐτινες θε- (βολικόός διά τής έν Μόσχα δή-
πο>υν νάμάς προστατεύουν νά. #£ν β|βνικτΊς Π0Αωνΐκής Ιπιτρο
»ιαχειρισθουν τουτο με ευθυ-1 _ . ,
(*ρισίαν καί έτοιμότητα, διότι ή' Κϊ>«» ">ν *0"™Φ ™ιν τ
ίοΙΙολωνία δέν εθυσίασε τα πάν- Πολωνίας μετά τής Σοβιετικάς
> τα διά νά ταφχ) υπό τό πέλμα Ρωσσίας.
-ι <π Ή άποικιακή 1"ΛΊ « χ „ . » . , Τ1 κολιτική τής Αγγλίας ' ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.-Ή Ιφημε- βίς «Ντέϊλυ Μαίηλ» κατακρίνει Οριμυτατα τον Βορειοαμερικιχ- ' Νόν δημοσιογςάφον Σέσιλ ..Μπράουν δημοσιεύοαντα προ- , οφάτως είς βιβλίον σφοδράς ε- ""'κικρίσεις διά τό σύστημα τής ' 1ιΒρεϊτανικής άΛοικιακής πολιτι- «.«ίΐς. «"Αν ό κύοιος βΰτος, τονί- "'ζϊΐ ή Αγγλικη εφημερίς έχει '^χροηγούμενα μέ την Μεγάλην ί'Βρεττανίαν καί ήθελε νά ξεθυ- '-Ε#Μίν·Η όπωσδήποτε, έπρεπε πρώ- νπτον νά ρίψη εν βρέμμα επί τής ε#αποικιακής πολιτικής ί,τής (χω- Ίθ|ρας τού. Νά ενθυμηθή * τό αίΠήρλ. Χάρμπουρ καί την άτυ· χτΐ υπόθεσιν τοϋ Πόρτο Ρίκο. Τα γεγονότα ταυτα είναι δύο Ίαπωνικαί έπιθέσεις ΤΟΚΙΟ 8. —Άεροπλάνα τού αΰτοκρατορικοΰ ναυτικού έπλη- ξαν άνθικτά τής νήσου Μονό (νοτιοδυτικός Είρηνικός) έν εχ¬ θρικόν καταδρομικόν. "Αλλα ά¬ εροπλάνα επετεθησαν επί δύο έχθρικών θέσεων πλησίον τού άκρωτηςίου Μάρκους τής ιδίας περιοχής, Τα άποτελέσματα καί τής δευτέρας ταύτης έπιθέσεως υπήρξαν ίκανοπθιητικά. Όλα τα Ίαπωνικά άεροπλάνα έπέ- στρεψαν σώα είς τάς βάσεις των. χαρακτηριστικοί σταθμοί γύρω άπό τούς όποίους κυρίως θά ε- πρεπε νά καταναλωθοθν τα φώ- τα τοΰ Βορειοαμερικανοϋ δη- μοσιογράφον». ΑΙ ΕΠΙΧΟΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΤ.ΟΗ ΙΤΑΑΙΑΝ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 8. —Ή Βρεττανική ύπηρεσία πληροφο¬ ριών μεταδίδει ότι είς νότιον *Ι ταλίαν αί στρατιωτικαί έπιχειρή σεις των Άγγλοαμιρικανών έ- τιεβραδύνθησαν. Την επιβρά¬ δυνσιν ταύτην οί Άγγλικοί κύ κλοι άποδίδονν είς ενίσχυσιν των Γερμανικών δννάμεων. ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 8. —Καθ' ά' αγγέλλεται έκ Λονδίνον αί Αγγλικαί έφημερίδες έκφρά- ζουν δνσαρεσκείας διά τόν ρνθ- μόν τόν οποίον προσέλαβον πάλιν αί έν Ίταλίφ έπιχειςήσεις. 'Ωρισμένοι άρθρογράφει ύπο- στηρίζουν ότι ούσιαστικώς απέ¬ τυχεν ή παρά τό Νετοΰνο άπο- βατική επιχείρησις. ΜΕΙΟΥΤΑΙ Η ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΝΘΡΑΚΟΣ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ ΑιΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 8.— Έκ Λονδίνον αγγέλλεται ότι συνεπεία των τελευταίων άπεργιών των άνθρακωρύχων ή παραγωγή άν¬ θρακος είς την Μεγ. Βρεττανί- αν εμειώθη σημαντικώς. Ούτω τό καθ' έβδομάδα σημειούμενον ελλειμμα είς την παραγωγήν ανήλθεν είς 39.500 τόννους. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Είδοποιοΰνται πάντες οί δη- λο')σαντες σΐτον έπ' άνταλλαγ-ΐ) ζυμαρικών όπως προσέλθωσι καί παραδώσωσι τοΰτον είς τό γραφείον Α. καί Μ. Καστελλά- κη άπό τής Δευτέρας 7ης τρέχ. μέχρι 12ης ίδιον καί ώραν 10 —12 π. μ. καί 2—4 μ. μ. καθ' εκάστην. Όμοίως δεχόμεθα σΐτον καί άπό μή δηλώσαντας μέχρι σή¬ μερον. Όφείλονν πάντες νά προσέλ¬ θουν ανυπερθέτως έντός τής ταχθείσης προθεσμίας διότι πέ¬ ραν ταύτης δέν θά δεχωμίθα δέ δομένου ότι θ' άλέσωμεν τόν συγκεντρωθέντα σΐτον την 13ην Φεβρουάριον. Έκ τού έργοστασίου Ζυμ)ρικών ΚΑΡΟΥΖΟΥ — ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΙ! ΑΙ ΑΠ&ΨΕΙΣΗΑΣ ΔΙΚΑίΟΣ ΕΠΑΙΝΟΣ Αί χπτα τόν τελευ¬ ταίον καιρόν επισνμ- βασαι διαρρήξεις είς διάφορα καταστήματα καί κατοικίας ώς επί τό πλείστον πτωχών ε- παγγελματιών, έ'δωσαν την ευκαιρίαν νά άπο- δειχθ·ή καί τουτο: "Ο¬ τι τίς περιπτώσει; πλεί¬ ονας ασφαλώς τής μιάς ή δύο, ή ύπηρεσία δι¬ ώξεως τής Διοικήσεως Χωροφυλακής Ηρα¬ κλείου ενήργησε δρα¬ στηρίως καί ανεκάλυ¬ ψε τούς δράστας κοά τα κλοπιμαΐα. Πρόκει- ται περι διαπιστώσείος έξαΐρετικώς σημαντι- κής διά την κοίνοννίαν ήτις επείσθη ότι, «πό τόν Διοικητήν τής Χω- ροφνλακής, τοΰς άξιω- ματικθύς καί τα ορ- γανα διώξεως έ'ως τόν τελευταίον χωρο φύλακα, ή εκτέλεσις τοΰ καθήκοντος αποτελεί τόν πρώτιστον όρον. θά έλεγε μάλιστά τις ότι ή παρατηρουμένη σήμερον σχετική νφε- σις των μικροκλοπών, όφείλεται έν πολλοϊς είς την δράσιν των ά- στυνομικών όργάνων, άτινα παρά τάς άνα- ποφεύκτους δυσχερείας των σημερινών περι- στάσεων, κατώρθωσαν νά άποδώσονγ πάλιν έν άξιόλογον ά σμα υπέρ έαυτών ^ τής κοινωνίιις μας. ΠΡΟΣΟΧΗ Άναλαμβάνομβν μι ταφράσεις, σύνταξιν αί- τήοεων πάσης φύσεως λ)σμων, τιμολογΐων χΧη των μ*τά ΓαρμαινΐΜνν Άρχών συναλλασσομέ¬ νων. ΙΩ. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ Πλατεΐα Μβτντοινίου ("Ενειντι Κ)τβς κ. Λού· 3-3 κα- ιοστο; ττο—τ
ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΊ
ΑΗ
• 1
κλι
ττ|(
Μ^
<ος θν πό τό' εθ' Εί ου βε <η τί εν β' %' τι π ν β χ Τ ί 1 ί ί" ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝ. ΦΡΑΝΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗ 8.—Σύσσωμος ό Ίσπανικός τύπος έπιδοκιμάζει την δήλωσιν τής Ίσπανικής κυ¬ βερνήσεως περί ούδετερότητος είς την οποίαν συν τοις άλλοις τονίζεται ότι πασά βία εναντίον τής χώρας θά Ιξαναγκάσχι την κυβέρνησιν τοΰ στρατηγοΰ Φράν¬ κο νά αναθεωρησισ την πολιτι¬ κήν της περί συνεχΛτρως τής ού- ΣΥΝΗΛΘΕ ΤΟ ΤΟΥΡΚΙΚΟΝ ΥΠΟΥΡΠΚ. ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΚΩΝ)ΓΙΟΛΙΣ 8. — Συνήλ¬ θε σήμερον τό Τονρκικόν υ¬ πουργικόν συμβούλιον υπό την προεδρίαν τοΰ Πρωθυπουρ γοΰ κ.Σουκρή Σαράτσογλου.Λέ- γεταιότι είς τό συμ)λιον εγένον¬ το άνακοινώσεις επί της εξωτέρι- κήςπολιτικής, δέν κοίνεται δέ ά σχετος πρός τα ζητήματη ταϋτ ό όιορισμός τοΰ κ. Σουρεγιο ώ< διενθυντοΰ τοΰ τύπον Κων)πό λεως καί ταυτοχρόνως ώς γενι κου έπόπτου τού ενταύθα ραδι οφωνικού σταθμού. βΙΠΛβΜΑΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΛΙΣΣΑΒΩΝ «.— Χατά πλη¬ ροφορίας έκ Μαδρίτης ό Ί- σπανός 'Υπονργός των Έξω τερικών συνωμίληο"£ μετά το έκεΐ Βρεττανοΰ Πρεσβευτού Μετά τού ίδιον συνηντήθη α υ θημερΰν καί ό εν Μαδρίτη άν τιπρόσωπος τού Ράϊχ. ΔΗΛΩΣ6ΙΣ ΤΟΥΧΑΛΛ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 8. —Κ«β' ά μβταδίδεται έ{ ΰϋααινκτώνος ό ΰκβυργ^ς των {{ωτΐριΧΜν των Ήν. Πολιτεινν κ. Κόρντβλλ Χ&λλ εδήλωσεν ίπ δέν ίϊν« εί σετι βίς Θέσιν νά είπη τι διά τάς έν τί) Σοβιιτιχςϊ Ρωσσία συνταγ ματικάς μΐτβρρυβμίσβι;. Ό Χάλλ αφήκε; νά εννοηθή ότι ή ΒορΕΐβνβίμΐρΐΜκνΐΜη κυβέρνησις σπρβιται λβκτβμιρων πληρβφο Φ*αν διά την έκτασιν χά) την σημασίαν των ανωτέρω μεταρ- ρυθμίσ«»ν. ΙΦΟΛΡΟΙ ΟΗΥΚΤΙΙΒΙ ΚΜί ΕΙΣ ΛΒΛΤΟΛΙΙΙΙΙΙΙι ■ Μ»·» ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΕΟΎΡΠΟΛΒΣβΒ ΤΟ 11)0» Ι.Ε.Σ. 'ΒΙΡΙΛ, Ι βερολ,ν07 Έκ τβΰ Στρβτπγίίβυ τβΰ Φύ· ρ«ρ 8 Φεβρουαρίου. Ή άν»>τά-
τπ Διοίκησις τ&ν Γερμανικήν
ένόαλων δυν«μ»ων ανακοινοί:
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
Σήμερον ώρα 2 1)2—4 1)2
μ. μ. «Ή ΕΡΩΜΕΝΗ» μέ
τούς Βίλλυ Φρίτς, Βικτωρία—
Φόν — Μπαλάσχο. Προσεχώς
«Μιά Νύχτα Αποφάσεως» μέ
τούς Ίβάν Πέτροβιτς, Πόλα
Νεγκρι.
Τό άνατολικόν μέτωπον εχα
ρακττιρίσθη καΐ χθές ανατολι¬
κώς τού Σασκώφ, νοτίως τήι
Μπερεζίνα καί παρά τό Βιτέμπ-
σκ άπό σφοδρούς άμυντικούς α¬
γώνας κατά την διάρκειαν .τώ
6ποίο>ν απασαι αί σοβιετικα
πρός διάσπασιν, απόπειραι κα
τέρρευσοιν επί τής αποφασίση
κης άντισιάσεως των στρ«τευ
μάτων μας. Είς τόν χώρον το
Σασκώφ ένθα χθές κατεστρά-
(ρησαν 17 αρματα. συνεχίζονΐαι
σκληροί άγώνες. Καί δυτικώς
τής λίμνης "Ιλμβν καί βορείαν
τής Λούγκα έπιθέσεις των μπο,
σεβίκων ύποστηριχθεϊσαι ύ«
άρμάτων χαι άεροπλάνων μά
χης, κατέρρευβαν δι* άνταπωθ'
σεων ναί σκληρών έκ τοΰ συστο
δην άγώνων. Βορείως τού Ν
βέλ, είς τόν χώρον δυτικώς, τής
Λούγκα καί παρά τό Νάρβα, ή
μέτεραι έπιθετικαϊ έπιχειρήσειι
έσχον Ιπιτυχίας καί κατέληξα
είς τοπικάς βελτιώσεις τοΰ με
τώπου. Κατά τόν χρόνον ά
5 — 7 Φεβρουάριον κατεστράφη-
σαν είς τό άνατολικόν μέτωπο
192 Ιχθρικά άεροπλάνα ?ναντ
17 ήμετέρων άπωλειών.
Είς- τό μέτωπον τοΰ προγε-
φυρώματος τοΰ Νετοΰνο έπε
κρα'τησε χθές μικρά μόνον μα
χητΐκή δράσις. Ή επίθεσις ε¬
νός Αμερικανικόν Τάγματος
συνετρίβη, καταστραφέντων, 3
άρμάτων. Κατά τάς εσπερινάς
ώρας μαχητικετί όμάδες κρού-
σεως, επέτυχον είς τόν χώρον
τής Άπρίλια εναντίον πείσμο-
νος έχθρικής άντιστάσεως το¬
πικάς βελτΐώσεις των θέσεών
των. Πυροβόλα μεγάλον βελη-
νεκοϋς έβαλον επιτυχώς εκ νέ¬
ον εναντίον συγκεντρώσρων
σκοφών καί έκφορτώσεων τοΰ
Νετοΰνο. Έν μεταφορικόν σκά-
φος έπυρπολήθη. Καί τ15) άερο-
πορία ενήργησε κατά την η¬
μέραν καί την νύκτα πλήρονς
πιτνχίας επιθέσεις εναντίον
:κφορτώσεων είς τούς λιμένος
οΰ Νετοΰνο καί τον "Αντσιο.
Πολλαί μεγάλαι αποθήκαι ύλι-
οΰ έπνρπολήθησαν καί λιμε-
ικαί έγκαταστάσεις κατεστρά-
ησαν εξ ολοκλήρου. Τέσσαρα
μπορικά σκάφη 14.000 τόν-
νων έβλάρ"τ)σαν αο^αοώς διά
πληνμάτων βομβών. Είς τό νό¬
τιον μέτωπον ή έχθρική πίεσις
βορβιοδυτικώς τού Κασίνο
συνεχισθή, χωρίς νά σημείον
θώσιν αύτβ#ι μεγάλαι επιχει
ρήσεις.
Παρετηρήθησαν άνασχηματι
σμοί των Ιχθρικών δυνάμεων δ-
φειλόμενοι είς τάς μεγάλας α¬
πωλείας τάς οποίας υπέστη
εχθοός κατά τάς τελευταίας η¬
μέρας. ^
Κατά τονς σκληρονς καί πο·
λυημέρους άμυντικούς άγώναι
βορειοδυτικώς τοΰ Κασίνο δι
εκρίθησαν Ιδιαιτέρως ή 44η με-
ραρχία γρεναδιέρων τοΰ Ρά ι χ
υπό την διοίκησιν τού άντιστρα-
τήγον Φράνε, μετά τινος Τάγ
ματος τοϋ 8ου μηχανοκΐνήτο
Συν)τος γρεναδιέρων, καί μίι
μαχητική ομάς υπό την «διοίκη
σιν τον Σνν)χον Μπάντεε.
Μερικά Ιχθρικά άεροπλάν
έπυρπόλησαν κατά τάς· μεσημ-
βρινάς ώρας τής 7ης Φεβρευα-
ρίού τό είς τόν λιμένα τής Χίοι
ευρισκόμενον σουηδικόν σκά
φός τον Έρυθροϋ Σταυροΐ
«Βιρίλ». Κατά την παρελθού¬
σαν νύκτα έχθρικά τίνα άερο
πλάνα έρριψαν βόμβας Ιπί το·
ποθεσιών τής δυτικής καί. νο
τιοδνΐικής Γετρμανίας.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Π
Μεταξν Κ-υρβ
ΑΦΙΞΙΣ ΤΟΥ«._ΤΠΟΥΡΓΟΪ
Τάς απογευματινάς ώρας τήι
χθές αφιχθη έκ Χανίων ό Ύ·
πουργός Γεν. Διοικηΐής κ. Γ.
Πασσαδάκης.
ΕΙΣ
ΟΙ ΣΕΙΣΜΟΙ
ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
ΑΓΚΥΡΑ 8. -ΤΑ 'Υπουργι-
Μόν Συμβουλιον ενέκρινε; ίιά-
ςρορικ μέτρα ύηέρ των ιαθόντων
ιαμΐρισμάτων τής Μικρά; Ά-
αίας ουνεπ«(α της τελευταίας 4-
παναλήψβνς των σβισμΐΜών ίο·
παβων.
Ο ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΣ ΑΓΩΝ
ΤΟΚΙΟ 8. —Επίσημον Ία-
πωνικβν ανακοινωθέν άναβιβά-
ζει τα καταρριφθέντα έχθρικά
εροπλάνα υπό Ιαπων ικών δν-
άμεων κατά τόν μήνα Ίανουά-
ιιον εϊς373.Οί°Ιάπωνεςκατά τό
ίύτό χρονικόν διάστημα άποόλε
αν 40 άεροπλάνα, ι
οί
ικαι
κωφ _ -------{ρ
οιενεργουν συνεχώς α
48ώρου επιθέσεΐς. τ]'
φανώς ΐά 2οβιέΓ'Ο)ι*
δουν νά προλάβουν τ
εκδηλωθεΐσαν αύΐόΐ
σοβαράν έπιθετιΧήν .?
νησιν^ των Γϊρμαγ^Λ
Έν τώ μεταξύ τό
μανικόν Άρχηγ6;0ν
λαβε ταχέως τα
τρά τού. Νέοι
νικοί σχπματισμοί"'
φ&ασαν έκεϊ διαΰέ;,
τες ίκανά οίρμαΐα ,
Ϊ.Μ-
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ «.
Νοτίως τής Μπερϊζί
καί είς τό αίματομ'αφ^
πεδίον τής μάχης τ ·
Βιτέμπσκ, συνεχρα
θησαν όλαι αί ϊσχυραι
Ιπιθέσεις των
Μεταξύ τής
μέν καί τού Φιννιχοϋ
κόλπου αί |χατέρωβεν
δυνάμεις ευρίσκονται ά.
πό ημερών είς στάδιον
ανασυντάξεως καί συνι
πώς ή γενική κβτάσυ.
σις δέν υπέστη ούσιοΐ-
δεις μεταβολάς. Μεΐβ-
ξϋ Νοβγχορόντ καί Νά(»
βα οί Γερμανοί άντϊ-
τάχθησαν άποτελεσματΐ
κως είς την εχθρικήν
πίεσιν. Σημειωτέον ότι
είς την περιοχήν τοί
Νάρβα, οί Μπολσεβΐ-
κοι ουδεμίαν νέαν προ
ώθησιν επέτυχον. Τού
ναντίον εις τίνα σημεΐι
προέβησαν είς σνμπτν
εις ή άπέσυραν τα,
προφυλακάς των εκ ποΐ
λών θέσεων.
ανακοινωσισ"
Ή Δ)σις Χωρ)κής
Ήρακλείοτί ανακοινοί
ότι, πρό τίνων ημερών
ανευρέθη έν τ'β ενταύ¬
θα πόλει χρηματικόν
ι ποσόν είς χαρτονο-
μίσματα καί παρακα-
λεΐται ό απωλέσας Ταύ-
;α όπως προσέλθη είς
τα γραφεΐα ημών πρός
παραλαβήν των.
(Έκ τής
ακλείον).
Δ. Χ Ή-
ΑΗ
• 1
κλι
ττ|(
Μ^
<ος θν πό τό' εθ' Εί ου βε <η τί εν β' %' τι π ν β χ Τ ί 1 ί ί" ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝ. ΦΡΑΝΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗ 8.—Σύσσωμος ό Ίσπανικός τύπος έπιδοκιμάζει την δήλωσιν τής Ίσπανικής κυ¬ βερνήσεως περί ούδετερότητος είς την οποίαν συν τοις άλλοις τονίζεται ότι πασά βία εναντίον τής χώρας θά Ιξαναγκάσχι την κυβέρνησιν τοΰ στρατηγοΰ Φράν¬ κο νά αναθεωρησισ την πολιτι¬ κήν της περί συνεχΛτρως τής ού- ΣΥΝΗΛΘΕ ΤΟ ΤΟΥΡΚΙΚΟΝ ΥΠΟΥΡΠΚ. ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΚΩΝ)ΓΙΟΛΙΣ 8. — Συνήλ¬ θε σήμερον τό Τονρκικόν υ¬ πουργικόν συμβούλιον υπό την προεδρίαν τοΰ Πρωθυπουρ γοΰ κ.Σουκρή Σαράτσογλου.Λέ- γεταιότι είς τό συμ)λιον εγένον¬ το άνακοινώσεις επί της εξωτέρι- κήςπολιτικής, δέν κοίνεται δέ ά σχετος πρός τα ζητήματη ταϋτ ό όιορισμός τοΰ κ. Σουρεγιο ώ< διενθυντοΰ τοΰ τύπον Κων)πό λεως καί ταυτοχρόνως ώς γενι κου έπόπτου τού ενταύθα ραδι οφωνικού σταθμού. βΙΠΛβΜΑΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΛΙΣΣΑΒΩΝ «.— Χατά πλη¬ ροφορίας έκ Μαδρίτης ό Ί- σπανός 'Υπονργός των Έξω τερικών συνωμίληο"£ μετά το έκεΐ Βρεττανοΰ Πρεσβευτού Μετά τού ίδιον συνηντήθη α υ θημερΰν καί ό εν Μαδρίτη άν τιπρόσωπος τού Ράϊχ. ΔΗΛΩΣ6ΙΣ ΤΟΥΧΑΛΛ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 8. —Κ«β' ά μβταδίδεται έ{ ΰϋααινκτώνος ό ΰκβυργ^ς των {{ωτΐριΧΜν των Ήν. Πολιτεινν κ. Κόρντβλλ Χ&λλ εδήλωσεν ίπ δέν ίϊν« εί σετι βίς Θέσιν νά είπη τι διά τάς έν τί) Σοβιιτιχςϊ Ρωσσία συνταγ ματικάς μΐτβρρυβμίσβι;. Ό Χάλλ αφήκε; νά εννοηθή ότι ή ΒορΕΐβνβίμΐρΐΜκνΐΜη κυβέρνησις σπρβιται λβκτβμιρων πληρβφο Φ*αν διά την έκτασιν χά) την σημασίαν των ανωτέρω μεταρ- ρυθμίσ«»ν. ΙΦΟΛΡΟΙ ΟΗΥΚΤΙΙΒΙ ΚΜί ΕΙΣ ΛΒΛΤΟΛΙΙΙΙΙΙΙι ■ Μ»·» ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΕΟΎΡΠΟΛΒΣβΒ ΤΟ 11)0» Ι.Ε.Σ. 'ΒΙΡΙΛ, Ι βερολ,ν07 Έκ τβΰ Στρβτπγίίβυ τβΰ Φύ· ρ«ρ 8 Φεβρουαρίου. Ή άν»>τά-
τπ Διοίκησις τ&ν Γερμανικήν
ένόαλων δυν«μ»ων ανακοινοί:
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
Σήμερον ώρα 2 1)2—4 1)2
μ. μ. «Ή ΕΡΩΜΕΝΗ» μέ
τούς Βίλλυ Φρίτς, Βικτωρία—
Φόν — Μπαλάσχο. Προσεχώς
«Μιά Νύχτα Αποφάσεως» μέ
τούς Ίβάν Πέτροβιτς, Πόλα
Νεγκρι.
Τό άνατολικόν μέτωπον εχα
ρακττιρίσθη καΐ χθές ανατολι¬
κώς τού Σασκώφ, νοτίως τήι
Μπερεζίνα καί παρά τό Βιτέμπ-
σκ άπό σφοδρούς άμυντικούς α¬
γώνας κατά την διάρκειαν .τώ
6ποίο>ν απασαι αί σοβιετικα
πρός διάσπασιν, απόπειραι κα
τέρρευσοιν επί τής αποφασίση
κης άντισιάσεως των στρ«τευ
μάτων μας. Είς τόν χώρον το
Σασκώφ ένθα χθές κατεστρά-
(ρησαν 17 αρματα. συνεχίζονΐαι
σκληροί άγώνες. Καί δυτικώς
τής λίμνης "Ιλμβν καί βορείαν
τής Λούγκα έπιθέσεις των μπο,
σεβίκων ύποστηριχθεϊσαι ύ«
άρμάτων χαι άεροπλάνων μά
χης, κατέρρευβαν δι* άνταπωθ'
σεων ναί σκληρών έκ τοΰ συστο
δην άγώνων. Βορείως τού Ν
βέλ, είς τόν χώρον δυτικώς, τής
Λούγκα καί παρά τό Νάρβα, ή
μέτεραι έπιθετικαϊ έπιχειρήσειι
έσχον Ιπιτυχίας καί κατέληξα
είς τοπικάς βελτιώσεις τοΰ με
τώπου. Κατά τόν χρόνον ά
5 — 7 Φεβρουάριον κατεστράφη-
σαν είς τό άνατολικόν μέτωπο
192 Ιχθρικά άεροπλάνα ?ναντ
17 ήμετέρων άπωλειών.
Είς- τό μέτωπον τοΰ προγε-
φυρώματος τοΰ Νετοΰνο έπε
κρα'τησε χθές μικρά μόνον μα
χητΐκή δράσις. Ή επίθεσις ε¬
νός Αμερικανικόν Τάγματος
συνετρίβη, καταστραφέντων, 3
άρμάτων. Κατά τάς εσπερινάς
ώρας μαχητικετί όμάδες κρού-
σεως, επέτυχον είς τόν χώρον
τής Άπρίλια εναντίον πείσμο-
νος έχθρικής άντιστάσεως το¬
πικάς βελτΐώσεις των θέσεών
των. Πυροβόλα μεγάλον βελη-
νεκοϋς έβαλον επιτυχώς εκ νέ¬
ον εναντίον συγκεντρώσρων
σκοφών καί έκφορτώσεων τοΰ
Νετοΰνο. Έν μεταφορικόν σκά-
φος έπυρπολήθη. Καί τ15) άερο-
πορία ενήργησε κατά την η¬
μέραν καί την νύκτα πλήρονς
πιτνχίας επιθέσεις εναντίον
:κφορτώσεων είς τούς λιμένος
οΰ Νετοΰνο καί τον "Αντσιο.
Πολλαί μεγάλαι αποθήκαι ύλι-
οΰ έπνρπολήθησαν καί λιμε-
ικαί έγκαταστάσεις κατεστρά-
ησαν εξ ολοκλήρου. Τέσσαρα
μπορικά σκάφη 14.000 τόν-
νων έβλάρ"τ)σαν αο^αοώς διά
πληνμάτων βομβών. Είς τό νό¬
τιον μέτωπον ή έχθρική πίεσις
βορβιοδυτικώς τού Κασίνο
συνεχισθή, χωρίς νά σημείον
θώσιν αύτβ#ι μεγάλαι επιχει
ρήσεις.
Παρετηρήθησαν άνασχηματι
σμοί των Ιχθρικών δυνάμεων δ-
φειλόμενοι είς τάς μεγάλας α¬
πωλείας τάς οποίας υπέστη
εχθοός κατά τάς τελευταίας η¬
μέρας. ^
Κατά τονς σκληρονς καί πο·
λυημέρους άμυντικούς άγώναι
βορειοδυτικώς τοΰ Κασίνο δι
εκρίθησαν Ιδιαιτέρως ή 44η με-
ραρχία γρεναδιέρων τοΰ Ρά ι χ
υπό την διοίκησιν τού άντιστρα-
τήγον Φράνε, μετά τινος Τάγ
ματος τοϋ 8ου μηχανοκΐνήτο
Συν)τος γρεναδιέρων, καί μίι
μαχητική ομάς υπό την «διοίκη
σιν τον Σνν)χον Μπάντεε.
Μερικά Ιχθρικά άεροπλάν
έπυρπόλησαν κατά τάς· μεσημ-
βρινάς ώρας τής 7ης Φεβρευα-
ρίού τό είς τόν λιμένα τής Χίοι
ευρισκόμενον σουηδικόν σκά
φός τον Έρυθροϋ Σταυροΐ
«Βιρίλ». Κατά την παρελθού¬
σαν νύκτα έχθρικά τίνα άερο
πλάνα έρριψαν βόμβας Ιπί το·
ποθεσιών τής δυτικής καί. νο
τιοδνΐικής Γετρμανίας.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Π
Μεταξν Κ-υρβ
ΑΦΙΞΙΣ ΤΟΥ«._ΤΠΟΥΡΓΟΪ
Τάς απογευματινάς ώρας τήι
χθές αφιχθη έκ Χανίων ό Ύ·
πουργός Γεν. Διοικηΐής κ. Γ.
Πασσαδάκης.
ΕΙΣ
ΟΙ ΣΕΙΣΜΟΙ
ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
ΑΓΚΥΡΑ 8. -ΤΑ 'Υπουργι-
Μόν Συμβουλιον ενέκρινε; ίιά-
ςρορικ μέτρα ύηέρ των ιαθόντων
ιαμΐρισμάτων τής Μικρά; Ά-
αίας ουνεπ«(α της τελευταίας 4-
παναλήψβνς των σβισμΐΜών ίο·
παβων.
Ο ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΣ ΑΓΩΝ
ΤΟΚΙΟ 8. —Επίσημον Ία-
πωνικβν ανακοινωθέν άναβιβά-
ζει τα καταρριφθέντα έχθρικά
εροπλάνα υπό Ιαπων ικών δν-
άμεων κατά τόν μήνα Ίανουά-
ιιον εϊς373.Οί°Ιάπωνεςκατά τό
ίύτό χρονικόν διάστημα άποόλε
αν 40 άεροπλάνα, ι
οί
ικαι
κωφ _ -------{ρ
οιενεργουν συνεχώς α
48ώρου επιθέσεΐς. τ]'
φανώς ΐά 2οβιέΓ'Ο)ι*
δουν νά προλάβουν τ
εκδηλωθεΐσαν αύΐόΐ
σοβαράν έπιθετιΧήν .?
νησιν^ των Γϊρμαγ^Λ
Έν τώ μεταξύ τό
μανικόν Άρχηγ6;0ν
λαβε ταχέως τα
τρά τού. Νέοι
νικοί σχπματισμοί"'
φ&ασαν έκεϊ διαΰέ;,
τες ίκανά οίρμαΐα ,
Ϊ.Μ-
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ «.
Νοτίως τής Μπερϊζί
καί είς τό αίματομ'αφ^
πεδίον τής μάχης τ ·
Βιτέμπσκ, συνεχρα
θησαν όλαι αί ϊσχυραι
Ιπιθέσεις των
Μεταξύ τής
μέν καί τού Φιννιχοϋ
κόλπου αί |χατέρωβεν
δυνάμεις ευρίσκονται ά.
πό ημερών είς στάδιον
ανασυντάξεως καί συνι
πώς ή γενική κβτάσυ.
σις δέν υπέστη ούσιοΐ-
δεις μεταβολάς. Μεΐβ-
ξϋ Νοβγχορόντ καί Νά(»
βα οί Γερμανοί άντϊ-
τάχθησαν άποτελεσματΐ
κως είς την εχθρικήν
πίεσιν. Σημειωτέον ότι
είς την περιοχήν τοί
Νάρβα, οί Μπολσεβΐ-
κοι ουδεμίαν νέαν προ
ώθησιν επέτυχον. Τού
ναντίον εις τίνα σημεΐι
προέβησαν είς σνμπτν
εις ή άπέσυραν τα,
προφυλακάς των εκ ποΐ
λών θέσεων.
ανακοινωσισ"
Ή Δ)σις Χωρ)κής
Ήρακλείοτί ανακοινοί
ότι, πρό τίνων ημερών
ανευρέθη έν τ'β ενταύ¬
θα πόλει χρηματικόν
ι ποσόν είς χαρτονο-
μίσματα καί παρακα-
λεΐται ό απωλέσας Ταύ-
;α όπως προσέλθη είς
τα γραφεΐα ημών πρός
παραλαβήν των.
(Έκ τής
ακλείον).
Δ. Χ Ή-


