33577
Αριθμός τεύχους
769
Χρονική Περίοδος
1944
Ημερομηνία Έκδοσης
18/2/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ιΤ"Ι
Υ
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Ίδιοκτ '· τ ής—Διευθυντάς
ΟΕ1ΤΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
Έτος Γ.—'Αρ. ςρύλ. 769-Παραοκ«υή 18 Φεβρουαρΐου 1944-Τιμη
ΤΟ ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΟΝ ΖΗΤΗΗΑ ΕΚ ΕΛΛΑΔΙ ΚΑΙ ΗΓΕΡΜ.ΣΥΗΔΡΟΜΗ
. Σύνταξις ΘΡ. ΣΊΆΥΡΑΚΗΣ
βύλ. δρ. 4.000—Άρ. τηλ. 2·56
ΒΒΓΟΛΙΝΟΝ Φεβοουάριος. ι Δρος ΆλτεμπουργΛ έπελήφθη
—'() εν Αθήναις άνταποκριτής Ι των έπισιτιστικών προβλημά-
τβΐ ημιεπισήμου Γερμανικόν !το)ν τής Ελλάδος. Έκ τής Ρου-
ΙΙρβκΐορε,ίου κ. Κούρτ Ραϊ-' μανίας, τής Βουλγαρίας, τής
σνερ άπυστελλει υπό χον τίτλον Ουγγαρίας καί τής Γερμανίας
«Τό ελληνικόν πρόβλημα—απο- εισήχθησαν τθόφιμα, ώς λόγου
τελε·μ«τική γερμανική βοηθεία
είς .την λύσιν τού έπισιτιστικοΰ
ζητήματος* την ακόλουθον άν-
ταπόκρισιν. «Ή Ελλάς κατά
τα τελευτοϊα :Η) έ'τη σχίδόν δέν
ήσύχασεν: Ά πό τοΰ Όκτωβρί-
ύυ τυΰ 1ί>1_ μέχρι τού τέλονς
τού φθινόπωρον τού 1922 διε-
ξήγεν αδιακόπως πόλεμον, τόν
βποϊον, άντί μιάς ε'ιρηνικής έπο
χής, ηκολούθησαν έσωτε:ρικαί
αιματηραί συχνά ανωμαλίαι προ
χάριν ζα χάρις, γεώμηλα, ό'σπρια
κλπ., ώς άνθρακες καί σιτηρά.
Όμοίως έκ των ΰπεθποντίων
χωρών εισήχθησαν υπό τού Δι-
εθνούς Έρυθρού Σταυροϋ σιτη-
ρά, οσπρια κλπ. Αί είσαγωγαί
αύται τροφίμων έ'σχον ώς συ¬
νέπειαν μίαν βελτίωσιν τοϋ έ-
πισιτισΐικοΰ ζητήματος καί έ¬
φερον είς την επιφάνειαν τα
υπό των μαυραγοριτών κεκρυμ-
μένα έμπορεύματα, εις τρόπον
σθέσασαι επί πλέον είς την πτω ώστε ό χειμών τοΰ 11)42—43
χήν χώραν τό βάρος 1,5 εκα-^κατέστησε δυνατήν μίαν άν δχι
τομμυρίων προσφύγων έκ μι- ύπεράφθονον, πάντως όμως έ-
κράς Άσίας. Ή εγκατάστασις
των θυμάτων τής μικραιηατικής
καταστροφάς απετέλεσε διά την
Έλλάοα, τής οποίας ο πληθυ-
σμός «νήρχετο ΐότε είς έξ μόλις
έκατομμύοια ψυχών, άθλον, δ
οποίας έ'τυχε γενικής άναγνω-
ρίσεως. Μόλις την 4ην Αύγου¬
στον Ϊ93<» ήδραιώθη ή έσωτε- ρική τάξις υπό τού παρά τού υτρ«τΐ)γο€ Μειαξά εγκαθιδρυ- θεντος όλοκληρωτικού καθεστώ- τος, ίό οποίον διεφύλαςε την Έλλά*« άπό τόν αίματτιρόν εμ¬ φύλιον πόλεμον, τόν οποίον έ- σχεδίαζεν ή Μόσχα παραλλήλως πρός την μΐτολσεβικικήν τρομο¬ κρατίαν εν 'ΙσπΜνίκί. Τό καθε- στώς τοϋτου Ισχεν εΰεργετικά ά- πυτελεσμαια, απέτυχεν όμως είς την εσωτερικήν πολιτικήν, μέ ά- ποτέλεβμ» νά ή Ελλάς την 2$ην Όκτωβρίου 1940 έκ νέον περιπεπλιγμένη είς 2να πό¬ λεμον. Ή στρατιωΐική συνε¬ πεία υπήρξεν ί»τι ή Ελλάς κατε¬ λήφθη άπό ξένα>ν στρατενμά·
των.
Επί τί) ευκβΐνία αύτΰ δέ¬
ον νά τονισθή, δτι ο γερμανι-
κύς στρατός μόνον έκ πολεμι-
κής άνανκαιότητος ευρίσκεται
επί Ελληνικόν έδάφους καί ότι
ή Γερμανία ουδεμίαν βλίψιν
τρέφει κατά τής Έλληνικής ά-
νεξαρτησίας. Οί άπολεσθέντες
πόλιμοι σννεπάνονται ά&λιότη-
τα καί πενίαν. Είς όλον τόν
κόσμον είνε γνωστός ό θλιβεοός
Ελληνικάς χειμών τού 1941 —
1942 όστις άπϊχορύφωσε τΐ,ν
δυστυχίαν έν Ελλάδι. Παρ' δ-
λους' τούς νόμους καί τα μέ-
τρα των Έλληνικών κυβερνή-
σεων δέν έπήρχεΐο βελτίωσις
τής οίκονομικής καί έπισττιστι-
κής καταστάσεως, έ'ως όιου ή
Κυβέρνησις τού Ράϊχ απεφάσι¬
σε την αποστολήν τού σημερι¬
νον είδικοΰ πληρεξουσίου τοϋ
Υπουργείον των Εξωτερικών
τού Ράϊχ διά την νοτιοανατο-
»λικήν Ευρώπην πρεσβευτού
δόκτορος Νουμπάχβρ ώς εϊδικοϋ
πληρεξούσιον διά την Έλλάδα,
όστις άπό κθινοΰ μετά τού προ-
σφάτως είς άλλην θέσιν διορι-
σθέντος πληρεξούσιον τού Ράϊχ
διά την Έλλάδα
ξασφαλιστικήν τής· ύγείας καί
τής ζωής διατροφήν.
Κατά τό παρελθόν όμως
θέρος παρενεβλήθη ά'λλο κακόν.
Ή κερδοσκοπία μέ την χρυσήν
λίραν, τής οποίας ή τιμή υψώ¬
θη παραλόγως, είς τρόπον ώ-
στε ή άξία τής χαρτίνης δραχ-
μής έκλονίσθη είς τοιοϋτον ση¬
μείον, &σιε αιφνιδίως νά εύ-
χώρα πρό ενός πραγ-
ματικού πληθωρισμοΰ. Ούτω
καί σήμερον άκόμη ύπάρχουν,
ώς καί κατά τόν χειμώνα 1942
-43, τρόφιμα, άλλ' εις τόσον
υψηλάς τιμάς, ωστε νά είνε τε¬
λείως αδύνατον είς τούς έλλη¬
νας ύπαλλήλους, τούς είσοδημα-
τίας, τούς συνταξιούχους άςιω-
ματικούς καί τούς άνθοώπους
τοϋ λαοΰ νά συντηρήσουν μέ
τό μηνιαίον των είσόδημα την
. οίκογένειάν των καί εαυτούς.
ι Ώς είνε ευνόητον, τα έκ τής
Γερμανίας, Βουλγαρίας, Ρου¬
μανία;, Ουγγαρίας καί των ύ-
' περπονιίων χωρών προερχόμε-
. να τρόφιμα πωλοΰνται είς εν¬
τελώς χαμηλάς τιμάς, εις τρό¬
πον ώ'στε νά δύνανται νά τα ά-
γοράζουν καί οί πτωχότεροι.
Αί διανεμόμεναι όμως ποσότη-
τες δέν είνρ έπαρκεΐς καί επί
πλέον υπάρχει έ'λλκιψις ωρισμέ¬
νων άλλων τροφίμων ώς λ. χ.
κρέας καί λίπη
Τό επισιτιστικόν πρόβλημα
έν Ελλάδι κατέστη τοιουτοτρό¬
πως καί πάλιν ?ν πρόβλημα διά
τόν ερχόμενον χειμώνα. Έν το¬
σούτω έπεμβαίνει καί πάλιν ό
είδικός πληρεξούσιος τού ύπουρ-
γείου των Εξωτερικών έν Ελ¬
λάδι διά την νοτιοανατολικήν
Ευρώπην πρεσβευτής δόκτωρ
Νοϋμπάχερ καί έκ τής μέχρι
τούδε πείρας δύναται νά άναμέ-
νεται ότι ή επέμβασις τού θά εί¬
νε έξ ί'σου επιτυχής ώς καί κα
τα τό παρελθόν έτος. Φυσικά ή
έκ τής ύψώσεως των τιμών προ
κύπτουσα στενόχωρος θέσις τοΰ
«ληθυσμοϋ καθίσταται αντικεί¬
μενον εκμεταλλεύσεκος εκ μέρους
των κομμουνισΐών είς την ύπο-
νομευακήν δράσιν των. Έν το¬
σούτω καί έν Ελλάδι κερδίζει
ολοέν έ'δαφος ή συναίσθησις ότι
ό μπολσεβικισμός δέν είναι μό¬
νον έχθρόί τής Ελλάδος καί
των παραδοσεων της αΐτινες χρο
νολογοϋνται άπό χιλιϊτηρίδων,
άλλά γενικώς Ιχθρός τής Εύρώ-
πης, τοϋ πολιτισμοΰ καί των
άποκτημάιων της».
IX
ο χ*
Απέθανε καί εκηδεύθη πρό
ημερών έν Σχοινια Μονοφα¬
τσίου ό Έμμ. Μιχ. Παπαδάκης
άπόγονος ίσΐορικής οικογενείας
δρασάσης έν τή περιφερείι/:
άπό μακράς Ιποχής Την κη¬
δείαν τού παρηκολούθησε σύ¬
μπας ό πληθυσμός τής περιφε¬
ρείας. Τούς οίχείους τού συλλυ¬
πούμεθα θερμώς.
ΔΜΛΚΟίπΟΙΙΓ ΤΟΥ Δ.ΕΓ.
Τό ενταύθα Γραφείον τού
Δ. Ε. Σ. ανακοινοί ότι συμπλη-
ρωθέντος τού ταχθέντος ανω¬
τάτου όρίυυ διά την έκδοσιν
δελτίων τροφίμων τοΰ Λ Ε. Σ
παύει άπό σήμερον την επί ε¬
ξάμηνον χορήγησιν ύπευθυνων
δηλώσεων πρός Ικδοσιν δελτίων
τροφίμων. Είς οχιδένα άπολύ
ιως θά δίδΐται ύπεύθυνος δή¬
λωσις, πλήν των δι* ύπηρεσια-
κούς λογους μετατιθεμένων
Δημ. ύπαλλήλων έξ ά'λλων νο-
μών οίτινες πρέπει νά έχωσιν
μεθ" εαυτών βεβαίωσ ιν τοΰ άρ-
μοδίου Γραφείου όπ κατέθεσαν
ιά δελτία των πρίν άναχωρή
σουν καί των συμπληρωσάντων
τό 2ον έιος άνηλίκων των ο¬
ποίων οί γονείς οφείλουν νά
προσκομίπουν σχετικήυ βεβαίω-
σιν τής Αρμοδίας εβστίας παρο-
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Αισθανόμεθα την ανάγκην
όπως καί δημοσία ευχαριστήσω¬
μεν τόν προιστάμενον τού Κέν-
τρου Σποροπαραγωγής Μεσσα¬
ράς κ. Εύάγγελον Οίκονομίδην,
χάρις είς τάς φροντίδας τοΰ ο¬
ποίον άπαντες οί παραγωγοί
Μεσσαράς παρελάβομεν την άνα-
λογοΰσαν ημίν μερίδα λιπάσμα-
τος έκ των άποθηκών τού Κέν¬
τρον, χωρϊς νά ύποσιώμεν τάς
πρός παραλαβήν έκ των άποθη¬
κών τής Άγροτικής Τραπέζης
θυσίας καί απώλειαν χρόνου
πολυτίμου διά τάς γεωργ ικάς
μας εργασίας.
Οί ευχαριστούντες
Κωνστ. Σ. Μ«λλι«ρ*κΐ{, Ιω.
Ν. ΜαταλλιωΓ«*ις, Νικ. Ι. Μ«λ-
λιαράκις, Γίώρ. Α. Άλε{«κι$,
Ιωάν. Σφακιανάκη, Στυλιανός
Νλλά κ. οί.
χής γάλακιος, ότι έπαυσε χορη-
γούμενον ύπ' αυτών Γάλα καί
Συμιγδάλι.
Έν Ήρακλείο) 14 Φιβρουα-
ρίου 1944.
Έκ τού Γραφείου τού Δ. Ε. Σ.
'ά-2
Ή Ταβέρνα
"ΣΙΔΕΡΗΣ,,
έπα ν ήρχισε «πό σημερον τάς ερ¬
γασίας της ώς καί πρότερον.
β ΓΐΡΜβΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
Ή ίομοσΐίυομένη σπμβ*«ν < είς την ίφημβρίθα μ«$ άνταπό- κριοις τβϋ ήμιβκισημβθ Γκρματ· »ικοίι πρκκτορίίοο καθιστά ηά· λιν φανεράν εν γπνικαϊς λίΐττβ- μβρβίαΐί, την πρός την Έλλά· όκ Γερμανικήν ουνδρβμπν δι» την λύσιν τού έκισιτιβπχουζη- τήματος. Παροιλλήλ»ς ηρ£ς τόν Διιβνή Έρυίρβν Σταύρον τοΰ έπβίοϋ τό εργβν ή Γίρμανί» ΰίτιβοηβησι κατά τρόπον πύνκ· νή μλϊ άμεσον, 6 βΐδιχός πλη- ρεξούαιος τοΰ Ύχουρναίου τ&ν Έ{ωτϊρι>ιϊιν τού Ρά'ΐ'χ ίόχταρ
Νοϋμηαχερ έίιιηηρέΐηβε θετι-
χ»ς την βελτία>οιν τ&ν επι αι τι·
σηκών και οίΗονομικόάν ορων,
εν βυνόυαισμφ μέ τόν γΐννοτιό-
δ»ιρον ίφούιασμον τής Ελλά¬
δος διά αημαντικών ηοσοτήτνν
τροφίμων 4κ Γβρμανΐας καί των
συμμάχων «ύτης χωρών. Ά{ιο·
σπμϊίωτον ϊίναι, ώς βεβαιοί ή
άνΜτερ» ^άνταηόκριαις, ότι έ
δόκτωρ Νοΰμπκχβρ μελβτό; άπβ-
τ·λ(βμ«τικήν επέμβασιν είς τό
ζί»τημ* της ύψώσϊως των τιμ&ν
ΤΟ 6ηοϊον οΪΜθθ*ν εδημιούργη¬
σε άπβ τοΰ κκρελβόντβς ββροως
ή άλβγιβτβς καί Μβτά βάθβς !>■
ποπτος καί ένκληματικπ Μ(ρ·
δοσκοπί» της λίρας. Έκ της ϊ
πίμβάβίΜί τ«ντης υαάρχοον β*
σιμοι έλαίδις έτι ό *ατάστ«αις
«κΑΐαδΑποτε θά βΐλτινθςί, διά
νά συνβχισΒή ό ρυθμός τής βΐ-
Νβνομικής ώμ«λότητβ« ήτις ήρ¬
χισε νά γΐνκται κρ«νμ«τΐΗβτη{
διά την Έλλάδ« άπβ των άρ-
χών τοδ παρϊλββντ©£ έτους, χά¬
ρις αίς τ* τοτβ μετρκ των έν
Ελλάδι Γβρμανικών πολιτικών
άρχών. Ο&τμ ο« βλοιληρωβ$ ή
ϊύγνωμοαΒνη την όίΐβία* ή Ελ¬
λάς έίβδπλωαβ προ;την Γβρμα·
νίαν την άίίΐτοτ» ύποθΓορίία-
ααν αυτήν, ή όπβίβ δέν την
λησμβνπϊ ουδέ (ΐ$ τάς σκληρβ-
τέρα( στιγμα: τού γιναντιαίου
αγώνος της εναντίον τοΰ Μπαλ
οββικικοΰ . χβιμάρρου χαΐ τϋν
βχεώίων τού κρός κατάκτηβιν
της Εύρώκης.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις συνελθόντες εκ ΐής
πληξάσης ημάς συμφοράς επί
τφ θανάτω τής λατρευΐϊίς η¬
μών συζύγου και Ουγατρύς
Στέλλας, εύχαριστοΰμεν ^θερμό-
τατα πάντας τούς παρακολου¬
θήσαντας την κηδείαν της κα-
θώς καί όλους Ικείνους οΐτινες
εξεδήλωσαν καθ' οιονδήποτε
τρόπον την συμπάθειαν των
καί τό ενδιαφέρον των κατά την
διάρκειαν τής άσ&ενείας της.
Πυργος Μονοφατσίου 16)2)44
Αί Οικογένειαι
Ν. ΚΑΦΕΤΖΑΚΗ καί ΟΔΥΣ-
ΣΕΏΣ ΕΥΘΥΜΙΟΥ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ <1ς τόν κινημβ τογράφον «Μινώβ» πβρτοφβ- λιον «νηκον είς την δ)νίδα Ά- «σίοιν Παπαδάκη πβριίχβν μί¬ αν ταυτώτητα τής ιδίας, μερι- Μέ{ φωτογραφίβς, ίνα μολΰβι αύτίματον, μΐρικά «λλα μι- κροηράγματα καΐ έκοτόν πβνήν· τα χιλι«δ<ς ηαρίπου. Παρακα- λβίται ό ίΰρών όπως χρβττοαΐ] τά χρήματα καί καρκδύβο ν» ηράγματα ίΐς τ» γρνφβΐχ μ«ς καθότι πρόκπιται ««ρΐ οίκον** νβιακών ηβιμηλίων.
Υ
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Ίδιοκτ '· τ ής—Διευθυντάς
ΟΕ1ΤΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
Έτος Γ.—'Αρ. ςρύλ. 769-Παραοκ«υή 18 Φεβρουαρΐου 1944-Τιμη
ΤΟ ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΟΝ ΖΗΤΗΗΑ ΕΚ ΕΛΛΑΔΙ ΚΑΙ ΗΓΕΡΜ.ΣΥΗΔΡΟΜΗ
. Σύνταξις ΘΡ. ΣΊΆΥΡΑΚΗΣ
βύλ. δρ. 4.000—Άρ. τηλ. 2·56
ΒΒΓΟΛΙΝΟΝ Φεβοουάριος. ι Δρος ΆλτεμπουργΛ έπελήφθη
—'() εν Αθήναις άνταποκριτής Ι των έπισιτιστικών προβλημά-
τβΐ ημιεπισήμου Γερμανικόν !το)ν τής Ελλάδος. Έκ τής Ρου-
ΙΙρβκΐορε,ίου κ. Κούρτ Ραϊ-' μανίας, τής Βουλγαρίας, τής
σνερ άπυστελλει υπό χον τίτλον Ουγγαρίας καί τής Γερμανίας
«Τό ελληνικόν πρόβλημα—απο- εισήχθησαν τθόφιμα, ώς λόγου
τελε·μ«τική γερμανική βοηθεία
είς .την λύσιν τού έπισιτιστικοΰ
ζητήματος* την ακόλουθον άν-
ταπόκρισιν. «Ή Ελλάς κατά
τα τελευτοϊα :Η) έ'τη σχίδόν δέν
ήσύχασεν: Ά πό τοΰ Όκτωβρί-
ύυ τυΰ 1ί>1_ μέχρι τού τέλονς
τού φθινόπωρον τού 1922 διε-
ξήγεν αδιακόπως πόλεμον, τόν
βποϊον, άντί μιάς ε'ιρηνικής έπο
χής, ηκολούθησαν έσωτε:ρικαί
αιματηραί συχνά ανωμαλίαι προ
χάριν ζα χάρις, γεώμηλα, ό'σπρια
κλπ., ώς άνθρακες καί σιτηρά.
Όμοίως έκ των ΰπεθποντίων
χωρών εισήχθησαν υπό τού Δι-
εθνούς Έρυθρού Σταυροϋ σιτη-
ρά, οσπρια κλπ. Αί είσαγωγαί
αύται τροφίμων έ'σχον ώς συ¬
νέπειαν μίαν βελτίωσιν τοϋ έ-
πισιτισΐικοΰ ζητήματος καί έ¬
φερον είς την επιφάνειαν τα
υπό των μαυραγοριτών κεκρυμ-
μένα έμπορεύματα, εις τρόπον
σθέσασαι επί πλέον είς την πτω ώστε ό χειμών τοΰ 11)42—43
χήν χώραν τό βάρος 1,5 εκα-^κατέστησε δυνατήν μίαν άν δχι
τομμυρίων προσφύγων έκ μι- ύπεράφθονον, πάντως όμως έ-
κράς Άσίας. Ή εγκατάστασις
των θυμάτων τής μικραιηατικής
καταστροφάς απετέλεσε διά την
Έλλάοα, τής οποίας ο πληθυ-
σμός «νήρχετο ΐότε είς έξ μόλις
έκατομμύοια ψυχών, άθλον, δ
οποίας έ'τυχε γενικής άναγνω-
ρίσεως. Μόλις την 4ην Αύγου¬
στον Ϊ93<» ήδραιώθη ή έσωτε- ρική τάξις υπό τού παρά τού υτρ«τΐ)γο€ Μειαξά εγκαθιδρυ- θεντος όλοκληρωτικού καθεστώ- τος, ίό οποίον διεφύλαςε την Έλλά*« άπό τόν αίματτιρόν εμ¬ φύλιον πόλεμον, τόν οποίον έ- σχεδίαζεν ή Μόσχα παραλλήλως πρός την μΐτολσεβικικήν τρομο¬ κρατίαν εν 'ΙσπΜνίκί. Τό καθε- στώς τοϋτου Ισχεν εΰεργετικά ά- πυτελεσμαια, απέτυχεν όμως είς την εσωτερικήν πολιτικήν, μέ ά- ποτέλεβμ» νά ή Ελλάς την 2$ην Όκτωβρίου 1940 έκ νέον περιπεπλιγμένη είς 2να πό¬ λεμον. Ή στρατιωΐική συνε¬ πεία υπήρξεν ί»τι ή Ελλάς κατε¬ λήφθη άπό ξένα>ν στρατενμά·
των.
Επί τί) ευκβΐνία αύτΰ δέ¬
ον νά τονισθή, δτι ο γερμανι-
κύς στρατός μόνον έκ πολεμι-
κής άνανκαιότητος ευρίσκεται
επί Ελληνικόν έδάφους καί ότι
ή Γερμανία ουδεμίαν βλίψιν
τρέφει κατά τής Έλληνικής ά-
νεξαρτησίας. Οί άπολεσθέντες
πόλιμοι σννεπάνονται ά&λιότη-
τα καί πενίαν. Είς όλον τόν
κόσμον είνε γνωστός ό θλιβεοός
Ελληνικάς χειμών τού 1941 —
1942 όστις άπϊχορύφωσε τΐ,ν
δυστυχίαν έν Ελλάδι. Παρ' δ-
λους' τούς νόμους καί τα μέ-
τρα των Έλληνικών κυβερνή-
σεων δέν έπήρχεΐο βελτίωσις
τής οίκονομικής καί έπισττιστι-
κής καταστάσεως, έ'ως όιου ή
Κυβέρνησις τού Ράϊχ απεφάσι¬
σε την αποστολήν τού σημερι¬
νον είδικοΰ πληρεξουσίου τοϋ
Υπουργείον των Εξωτερικών
τού Ράϊχ διά την νοτιοανατο-
»λικήν Ευρώπην πρεσβευτού
δόκτορος Νουμπάχβρ ώς εϊδικοϋ
πληρεξούσιον διά την Έλλάδα,
όστις άπό κθινοΰ μετά τού προ-
σφάτως είς άλλην θέσιν διορι-
σθέντος πληρεξούσιον τού Ράϊχ
διά την Έλλάδα
ξασφαλιστικήν τής· ύγείας καί
τής ζωής διατροφήν.
Κατά τό παρελθόν όμως
θέρος παρενεβλήθη ά'λλο κακόν.
Ή κερδοσκοπία μέ την χρυσήν
λίραν, τής οποίας ή τιμή υψώ¬
θη παραλόγως, είς τρόπον ώ-
στε ή άξία τής χαρτίνης δραχ-
μής έκλονίσθη είς τοιοϋτον ση¬
μείον, &σιε αιφνιδίως νά εύ-
χώρα πρό ενός πραγ-
ματικού πληθωρισμοΰ. Ούτω
καί σήμερον άκόμη ύπάρχουν,
ώς καί κατά τόν χειμώνα 1942
-43, τρόφιμα, άλλ' εις τόσον
υψηλάς τιμάς, ωστε νά είνε τε¬
λείως αδύνατον είς τούς έλλη¬
νας ύπαλλήλους, τούς είσοδημα-
τίας, τούς συνταξιούχους άςιω-
ματικούς καί τούς άνθοώπους
τοϋ λαοΰ νά συντηρήσουν μέ
τό μηνιαίον των είσόδημα την
. οίκογένειάν των καί εαυτούς.
ι Ώς είνε ευνόητον, τα έκ τής
Γερμανίας, Βουλγαρίας, Ρου¬
μανία;, Ουγγαρίας καί των ύ-
' περπονιίων χωρών προερχόμε-
. να τρόφιμα πωλοΰνται είς εν¬
τελώς χαμηλάς τιμάς, εις τρό¬
πον ώ'στε νά δύνανται νά τα ά-
γοράζουν καί οί πτωχότεροι.
Αί διανεμόμεναι όμως ποσότη-
τες δέν είνρ έπαρκεΐς καί επί
πλέον υπάρχει έ'λλκιψις ωρισμέ¬
νων άλλων τροφίμων ώς λ. χ.
κρέας καί λίπη
Τό επισιτιστικόν πρόβλημα
έν Ελλάδι κατέστη τοιουτοτρό¬
πως καί πάλιν ?ν πρόβλημα διά
τόν ερχόμενον χειμώνα. Έν το¬
σούτω έπεμβαίνει καί πάλιν ό
είδικός πληρεξούσιος τού ύπουρ-
γείου των Εξωτερικών έν Ελ¬
λάδι διά την νοτιοανατολικήν
Ευρώπην πρεσβευτής δόκτωρ
Νοϋμπάχερ καί έκ τής μέχρι
τούδε πείρας δύναται νά άναμέ-
νεται ότι ή επέμβασις τού θά εί¬
νε έξ ί'σου επιτυχής ώς καί κα
τα τό παρελθόν έτος. Φυσικά ή
έκ τής ύψώσεως των τιμών προ
κύπτουσα στενόχωρος θέσις τοΰ
«ληθυσμοϋ καθίσταται αντικεί¬
μενον εκμεταλλεύσεκος εκ μέρους
των κομμουνισΐών είς την ύπο-
νομευακήν δράσιν των. Έν το¬
σούτω καί έν Ελλάδι κερδίζει
ολοέν έ'δαφος ή συναίσθησις ότι
ό μπολσεβικισμός δέν είναι μό¬
νον έχθρόί τής Ελλάδος καί
των παραδοσεων της αΐτινες χρο
νολογοϋνται άπό χιλιϊτηρίδων,
άλλά γενικώς Ιχθρός τής Εύρώ-
πης, τοϋ πολιτισμοΰ καί των
άποκτημάιων της».
IX
ο χ*
Απέθανε καί εκηδεύθη πρό
ημερών έν Σχοινια Μονοφα¬
τσίου ό Έμμ. Μιχ. Παπαδάκης
άπόγονος ίσΐορικής οικογενείας
δρασάσης έν τή περιφερείι/:
άπό μακράς Ιποχής Την κη¬
δείαν τού παρηκολούθησε σύ¬
μπας ό πληθυσμός τής περιφε¬
ρείας. Τούς οίχείους τού συλλυ¬
πούμεθα θερμώς.
ΔΜΛΚΟίπΟΙΙΓ ΤΟΥ Δ.ΕΓ.
Τό ενταύθα Γραφείον τού
Δ. Ε. Σ. ανακοινοί ότι συμπλη-
ρωθέντος τού ταχθέντος ανω¬
τάτου όρίυυ διά την έκδοσιν
δελτίων τροφίμων τοΰ Λ Ε. Σ
παύει άπό σήμερον την επί ε¬
ξάμηνον χορήγησιν ύπευθυνων
δηλώσεων πρός Ικδοσιν δελτίων
τροφίμων. Είς οχιδένα άπολύ
ιως θά δίδΐται ύπεύθυνος δή¬
λωσις, πλήν των δι* ύπηρεσια-
κούς λογους μετατιθεμένων
Δημ. ύπαλλήλων έξ ά'λλων νο-
μών οίτινες πρέπει νά έχωσιν
μεθ" εαυτών βεβαίωσ ιν τοΰ άρ-
μοδίου Γραφείου όπ κατέθεσαν
ιά δελτία των πρίν άναχωρή
σουν καί των συμπληρωσάντων
τό 2ον έιος άνηλίκων των ο¬
ποίων οί γονείς οφείλουν νά
προσκομίπουν σχετικήυ βεβαίω-
σιν τής Αρμοδίας εβστίας παρο-
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Αισθανόμεθα την ανάγκην
όπως καί δημοσία ευχαριστήσω¬
μεν τόν προιστάμενον τού Κέν-
τρου Σποροπαραγωγής Μεσσα¬
ράς κ. Εύάγγελον Οίκονομίδην,
χάρις είς τάς φροντίδας τοΰ ο¬
ποίον άπαντες οί παραγωγοί
Μεσσαράς παρελάβομεν την άνα-
λογοΰσαν ημίν μερίδα λιπάσμα-
τος έκ των άποθηκών τού Κέν¬
τρον, χωρϊς νά ύποσιώμεν τάς
πρός παραλαβήν έκ των άποθη¬
κών τής Άγροτικής Τραπέζης
θυσίας καί απώλειαν χρόνου
πολυτίμου διά τάς γεωργ ικάς
μας εργασίας.
Οί ευχαριστούντες
Κωνστ. Σ. Μ«λλι«ρ*κΐ{, Ιω.
Ν. ΜαταλλιωΓ«*ις, Νικ. Ι. Μ«λ-
λιαράκις, Γίώρ. Α. Άλε{«κι$,
Ιωάν. Σφακιανάκη, Στυλιανός
Νλλά κ. οί.
χής γάλακιος, ότι έπαυσε χορη-
γούμενον ύπ' αυτών Γάλα καί
Συμιγδάλι.
Έν Ήρακλείο) 14 Φιβρουα-
ρίου 1944.
Έκ τού Γραφείου τού Δ. Ε. Σ.
'ά-2
Ή Ταβέρνα
"ΣΙΔΕΡΗΣ,,
έπα ν ήρχισε «πό σημερον τάς ερ¬
γασίας της ώς καί πρότερον.
β ΓΐΡΜβΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
Ή ίομοσΐίυομένη σπμβ*«ν < είς την ίφημβρίθα μ«$ άνταπό- κριοις τβϋ ήμιβκισημβθ Γκρματ· »ικοίι πρκκτορίίοο καθιστά ηά· λιν φανεράν εν γπνικαϊς λίΐττβ- μβρβίαΐί, την πρός την Έλλά· όκ Γερμανικήν ουνδρβμπν δι» την λύσιν τού έκισιτιβπχουζη- τήματος. Παροιλλήλ»ς ηρ£ς τόν Διιβνή Έρυίρβν Σταύρον τοΰ έπβίοϋ τό εργβν ή Γίρμανί» ΰίτιβοηβησι κατά τρόπον πύνκ· νή μλϊ άμεσον, 6 βΐδιχός πλη- ρεξούαιος τοΰ Ύχουρναίου τ&ν Έ{ωτϊρι>ιϊιν τού Ρά'ΐ'χ ίόχταρ
Νοϋμηαχερ έίιιηηρέΐηβε θετι-
χ»ς την βελτία>οιν τ&ν επι αι τι·
σηκών και οίΗονομικόάν ορων,
εν βυνόυαισμφ μέ τόν γΐννοτιό-
δ»ιρον ίφούιασμον τής Ελλά¬
δος διά αημαντικών ηοσοτήτνν
τροφίμων 4κ Γβρμανΐας καί των
συμμάχων «ύτης χωρών. Ά{ιο·
σπμϊίωτον ϊίναι, ώς βεβαιοί ή
άνΜτερ» ^άνταηόκριαις, ότι έ
δόκτωρ Νοΰμπκχβρ μελβτό; άπβ-
τ·λ(βμ«τικήν επέμβασιν είς τό
ζί»τημ* της ύψώσϊως των τιμ&ν
ΤΟ 6ηοϊον οΪΜθθ*ν εδημιούργη¬
σε άπβ τοΰ κκρελβόντβς ββροως
ή άλβγιβτβς καί Μβτά βάθβς !>■
ποπτος καί ένκληματικπ Μ(ρ·
δοσκοπί» της λίρας. Έκ της ϊ
πίμβάβίΜί τ«ντης υαάρχοον β*
σιμοι έλαίδις έτι ό *ατάστ«αις
«κΑΐαδΑποτε θά βΐλτινθςί, διά
νά συνβχισΒή ό ρυθμός τής βΐ-
Νβνομικής ώμ«λότητβ« ήτις ήρ¬
χισε νά γΐνκται κρ«νμ«τΐΗβτη{
διά την Έλλάδ« άπβ των άρ-
χών τοδ παρϊλββντ©£ έτους, χά¬
ρις αίς τ* τοτβ μετρκ των έν
Ελλάδι Γβρμανικών πολιτικών
άρχών. Ο&τμ ο« βλοιληρωβ$ ή
ϊύγνωμοαΒνη την όίΐβία* ή Ελ¬
λάς έίβδπλωαβ προ;την Γβρμα·
νίαν την άίίΐτοτ» ύποθΓορίία-
ααν αυτήν, ή όπβίβ δέν την
λησμβνπϊ ουδέ (ΐ$ τάς σκληρβ-
τέρα( στιγμα: τού γιναντιαίου
αγώνος της εναντίον τοΰ Μπαλ
οββικικοΰ . χβιμάρρου χαΐ τϋν
βχεώίων τού κρός κατάκτηβιν
της Εύρώκης.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις συνελθόντες εκ ΐής
πληξάσης ημάς συμφοράς επί
τφ θανάτω τής λατρευΐϊίς η¬
μών συζύγου και Ουγατρύς
Στέλλας, εύχαριστοΰμεν ^θερμό-
τατα πάντας τούς παρακολου¬
θήσαντας την κηδείαν της κα-
θώς καί όλους Ικείνους οΐτινες
εξεδήλωσαν καθ' οιονδήποτε
τρόπον την συμπάθειαν των
καί τό ενδιαφέρον των κατά την
διάρκειαν τής άσ&ενείας της.
Πυργος Μονοφατσίου 16)2)44
Αί Οικογένειαι
Ν. ΚΑΦΕΤΖΑΚΗ καί ΟΔΥΣ-
ΣΕΏΣ ΕΥΘΥΜΙΟΥ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ <1ς τόν κινημβ τογράφον «Μινώβ» πβρτοφβ- λιον «νηκον είς την δ)νίδα Ά- «σίοιν Παπαδάκη πβριίχβν μί¬ αν ταυτώτητα τής ιδίας, μερι- Μέ{ φωτογραφίβς, ίνα μολΰβι αύτίματον, μΐρικά «λλα μι- κροηράγματα καΐ έκοτόν πβνήν· τα χιλι«δ<ς ηαρίπου. Παρακα- λβίται ό ίΰρών όπως χρβττοαΐ] τά χρήματα καί καρκδύβο ν» ηράγματα ίΐς τ» γρνφβΐχ μ«ς καθότι πρόκπιται ««ρΐ οίκον** νβιακών ηβιμηλίων.
«ΚΡΗΤΙΚΘΣ
Σ*.λίς 2α
Ο ΧΙΛ ΕΞΑΚΟΓιαΥβΕί, ΓΕ^.ίίίΗΗ ΕΠΙΤΎΧ1Α ΕΙΣ ΤΡ ΒΙΤΕΜίΙΕΚ
Β .ηιιι ηη φκννα] ΕΞΕΚ^βΑΡΙΣΒΗ ΒΑΣ>Σ ΤΒΣ β
ΑΜΣΤΕΡΝΤΛΜ 17 — Καθ*
ά' μιΐαδιδεται έκ Λονδίνον ή ή-
θική πίεσις διά τόν εξαναγ«α
σμόν τής Φινλανδίας νά συν
^ηκολονήσΐι συνεχίζεται. Ό
Ββρειοαμεοικανός ύπουργό
των Εξωτερικών Κόρντελ Χά!
θαιύποίσε νέας πρότασις «α
νέ«ς απειλάς πρός την κυρΊίρ
νησιν τοΰ Έλσίνκι. Άναλόγωΐ
ωμίλησαν διά λογαριασμόν τή
Φινλαν.δ''<ς, οί Βυρειοαμερικα νΐΗοΐ οαόιοφωνΐκοί σταθμοί. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 17.— Έ επισήμου πηγής διεψεύοθη κα τηγορηματικώς ή ί.πληροφορί ότι ή Σουηδική κυβέρνησις άνέ - λαβε τόν ρόλον μεσολαβητοΐ διά την Φινλανδίαν καί ότι δή θεν εγένοντο διαβήματα παρ τή έν ΣτοκχολμΤ) Σοβιβτικη ^ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17. -Οί Γ«ρ μανικοί κύκλοι δέν σχολιάζσυ τάς ενεργείας των Βορειοαμερι κανών άπέναντι τής Φινλανδίας Άρκούν ται μόνον νά ύπογραμ μίσουν ότι άπό μέρους τής Φιν λανδίας εδόθη ήδη ή κατάλλη λος απάντησις είς τα διαβήμα τα ταύτα καί ότι ή χώρα άποτε λει άδιάσπαστσν χρίκον είς τό' άγώνα τής Γερμανίας καί τώ' κρατών τής άνατολικήςΕύρώπη εναντίον τού Μπολσεβικισμόν * -ν τ» ~. - —■ ΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ ΑΜΣΤΕΡΤΝΤΑΜ 17,-Καθ α μεταδίδει ή Βρεττανική ύπηρρ σία πληροφοριών εξ Αύστρα- λίας αί απώλειαι των Αυστρα¬ λιαν ών στρατενμάτων κατά τάς τροσφάτους έπιχειρήσεις τού-πά ρόντος πολέμου άνέρχονται είς ο"6 !Κ)υ άνδρας έξ ών 1(3.480 νέ κρυί. Κ«ιά τάς μάχας εναντίον χής Ίαπωνίας ή Αύστραλία ά- ποΗεσεν 36 χιλ. άνδρών έξ ών ΐ'Ί 4.500 νεκροί. Είς την Ν. Γουίνέαν .εφονεύθησαν 3 Λύαττοαλοί. Αί μαχαι είς Βιρμανίαν ΤΟΚΙΟ 17 —Πληροψρρίαι έν. Ραγκούν μετα&ίδουν ότι είς τη σΰνορα τής Βιρμανίας αί έ- πιχειρήσεις των Ίαπώνων κερ όιζουν όλονέν έδαφος. Μετά την εξουδετέρωσιν ισχυράς Αγγλί¬ ας δυνάμεως οί Ίάπωνες προ- ήλασαν έκ νέου. Καΐαβύθισις μεταγΐκού ΪΌΚΙΟ 17.-Κα&' Ά μετα- δίδεται έκ Σαϊγκόν τό καταβυ- θιοθέν είς τό υψος τού Χίττα- χογκ (Βρεττανικαί Ίνδίαι) έχ ϋρικόν μεταγωγικόν υπό άερο- ΐτλάνων τού αύτοκραιοριχοϋ ναυτικοΰ ήτο πλήρες Βορειοα- μερικανικών στρατευμάτων με¬ ταφερόμεναι είς τάς Ίνδίας. Τό Αγροκήπιον Κατσαμπά Γεωογικής ,Υπηρεσίας Ηρα¬ κλείου διαθέτει δενδρύλλια έ- σπεριδοειδών καί βπωροφόρων πλείστων έμβολιασμένων, έκλε κΐών πυΐκτλιών άπό ί»0§—8.00Θ δραχμ. έκαστον, αναλόγως τοΰ } Έκ τού £τ?*την*ιβνι τβδ Φό· 'ρ«ρ 17 Φ*@ρβυ£ριου. Ή άνντοι· τη Διοίκησ»; τδν Γερμανιχ&ν ίνόηλων β-^ν«μ«ων Ανακοινοί: Νοτιοανατολικώς τού Κρι- ργ τα Σοβιέτ επετεθησαν άνεπιτυχώς. Κατά τίνα προώθη σιν των τεθωρακισμένων μονά- δων μας, συνελήφθησαν αίχμά- λοοτοι καί Ικυριεΰθησαν λάφυ- ρα; Ανατολικώς τοΰ Σασκώφ τα στοατεύματά μας προχώρ,ησαν έ'τι ηϊοαιτέρ», παρά την πείετμο να αντίστασιν τού Ιχδροΰ. 36 Σοβιετικά «ρματα κατεστράφη- σαν. Είς τό σημείον αύτό καί δυτικώς τοΰ Τσερκάσι τα στρα- τεύματά μας άπέκρουσαν Ιχθρι κάς άντβπιθέσεις. Είς τό Βιτέμπσκ ό έχθρός έ- πανέλαβε τάς προσπαθείας τού πρός διάσπασιν, ύποστηριζόμϊ- νος υπό τεθωρακισμένων άρμά- το>ν καί μαχητικών άεροπλά-
νων. Οί γενναΐοι άνδρες τού
πεζικού μας εξόχως υποστηριζό-
μενοι υπό τοΰ πυροβολικού,
των μονάδων όλμοβόλων, τεθω¬
ρακισμένων άρμάτων τύπου
«Τίγρις», πυροβόλων έφόδου
χαί μαχητικών άεροπλάκον,^κα-
τό,πιν σκληροϋ αγώνος, κατήγα-
γον πλήρη άμυντικήν επιτυχίαν.
Μεταξύ τής λιμ1.ής "Ιλμεν καί
λίμνης ΙΙέίπους καί ιίς την
Νάρβα, ό εχθράς ενήργησε πολ¬
λάς έπιθέσεις αΐτινες άπεκρού-
οθησαν κατόπιν σκληρών ά-
γώνοον κ<ιί υπό μεγάλας δι° αύ- * τόν απωλείας. Κατά τάί επιχει- ρήσεις ταύτας καί είς εν μόνον ' σημείον, τα * στρατεύματά μας κατέστρεψαν 2 ρχΐρικά τάγ» μαια. Την παρελθοϋσαν νύκτα οο- βιετικά άϊρο.τλάνα προέβησαν είς νέαν σφοδράν επιδρομήν ε¬ ναντίον τής Φινλανδικής πρω¬ τευούσης Έλλσίνκι. Τα Φιλαν- δικά άντιαερυπορικά μέσα κα- τέρριψαν (ί έχθρικά άεροπλάνα Νοτίως τής, Ρώμης τα στρα- τεύματά μας έπανέλαβον τάς επι θέσεις των πρός περαιτέρω σύ- σφιγξιν τού έχθρικοΰ προγεφυ- ρώματος τοϋ Νεττούνο. Έχθρι κά τάνκς ύποστηρίζοντα άντεπί- θεσιν τοϋ έχθροϋ εναντίον τής Άπρίλια άπεκρούσθησαν μέ βαρείας διά τόν έχθς>όν απω¬
λείας.
Είς τόν τομέα τού Κασσίνο
ό έχθρός δι' ίσχυρών δυνάμεων
επετέθη έ' νέου εναντίον των
θέσεών μ ς. Αί έπΐθέσεις τού
κατέρρευσαν μετά σφοδρόν ά
μτντικύν άγώνα. Τό έπάκτιον
πυρθβολικόν μας έβαλεν άπο-
τελΓσματικώς εναντίον έχθρι-
κών ακαφών είς τόν κόλπυν τής
Γαέχα.
Είς την Αδριατικόν άκτήν ή
μέτερα στρατεύματα ρξε-καθάρι-
σ«ν εχθρικήν βάσιν Συνελή-
σαν αίχμάλωτοι κηί ί
σαν λάφυρα.
Α Γ Ω Γ Η πανήλθεν ι,ίς αύιύν όεικνΰου-
Πέτρου Π. Μπουρτζάνη ή σ'ι οϊιω την επίμονον άρνησιν
Κελιάνη κατοίκου Χρυσοπηγής · Τί1? όπως μή επανέλθη είς τόν
Ηρακλείου. Κατά Μαρίας Π.
Μπουρτζάνη ή Κελιάνη τό γέ-
νος Π. Χαραλαμπάκη κατοίκου
Χρυσοπηγής καί ηδη αγνώστου
διαμονής. Ενώπιον τοϋ Δικα¬
στήριον των έν Ηρακλείω Πρω-
τοδικών. Μβτα τής έ ναγομένης
συζυγικόν οίκον καί μετά την
πρόσκλησιν τοϋ Επίσκοπον. Έ-
πειδή τό γεγονός τής επιμόνου
αρνήσεως τής συζύγου μου νά
επανέλθη εις τόν συζυγικόν οί
κον μετά πρόσκλησιν τοΰ Έ-
πισκόπου αποτελεί λόγον δι«-
ήλθον είς γάμου κοινωνίαν κα- Χ^νίου υπέρ εμού
τα τούς θείους καί Ιεροϋς κα- Έπειδή νομίμως είσάγεται ή
νόνας τής "Ανατολικής Όρθο- Λαροΰσα μου μιτά την ύ*' ά-
δόξου Έκκλησίας τό ε'τος 1935, 0ι^όν Π της 8ης Φεβρουαρί-
έγκατασταθέντες δέ έν Χρυσο- <™ ε. ε. πράξιν τής Ίεράς Μη- πηγΉ Ηρακλείου συνεζήσαμεν τροπόλεως Κοήτης δι' ής πα- άρμονικώς μέχρις 13 Νοεμβρί- ραπέμπεται είς τό αρμόδιον πο- ου 1943, όπότε ή έναγομένη αύ- λιτικόν δικασνήνιυν ή λύσις τοΰ τοβούλως, άδικαιολογήτως καί ζητήματος περΐ τού βασίμου έν άγνοία μου, συμπαραλαβοΰ- τ()ΰ άνω προ,τεινομένου λόγου σα τα κινητά πράγματα καί έν διαζευξεως Έπειδή τό βάσι- δύματά της, Ιγκατέλειψε ΐόν σύ- | μόν τής παρούσης άποδειχθή- ζυγικόν οίκον άναχωρήσασα έν- σ«ται νρμίμως Διά ταύτα: Μέ τεΰθεν διά βενζινοπλοίου έκ πάσαν των δικαιωμάιων μου τού λιμένος Ήρα,κλβίου πρός επιφύλαξιν ΑΙτοϋμαι: Νά γίν^ άγνωστον κατεύθυσιν ώς μετα- δεκτή ή παροϋσα μου. Νά άπο γενεστέρως έπληροφορήθην καί Φανθή τό δικαστήοιον Υμών άρνεΐται έπιμό,νως νά έπα-, νομιμον καί βάσιμον τόν προ- νέλθη είς τόν συζυγικόν οίκον, ι τεινόμενον λι'ίγον διαζυγίου ήτοι Τό γεγονός τουτο άνέφερον δι' τής επίμονον αρνήσεως τή: συ- ϊίτήσεώς μου είς την Ιεράν ζ<"γον μου νά επανέλθη εις τον Μητρόπολιν Κρήτης καί αίίτη σνζυγικόν οίκον μεπ'/ πρόσκλη- διά τής ύπ' αριθ. ΗΟ τού 1943 °ιν ^ού ΈπισκΟΛθυ καί νά κα- πράξεώς της προσεκάλεσε την . ταδικασθί) ή έναγομένη είς την σύζυγον μου όπως έντός ενός, δικαοτικήν δαπάνην χαί άμοι- ιιηνός άπό τής νομίμου κοινω-. βήν τοΰ πληρεξουσίου μου δι- ποιήσεως τής πράξεως ταύτης | κηγόρου Έν Ήρακλείψ τχ η είς τόν συζυ- ι 10η Φεβρουαρίου 1944 Ό πλη ,Ίκόν οίκον ή παροδος ό- ; οεξούσιος δικηγόρος τοϋ ένάγον- .ως τής ταχθείσης προθε- «? ΝΙΚ. Κ, ΠΛΑΤΑΚΗΣ μίας παρήλθεν άπρακτος καί Αίτησει τοϋ ένάγοντος όρίζε- είοημένη σύζυγός μου δέν έ- ] ται δικάσιμος ή 22 Μαρτίου ΐοους δένδρων. " ' 1^4 Ηράκλειον τ^ 15-2-44 (Έκ τού Γραφείου Γεωργι-ί'^ ^ικ. Γραμματεύς Ε. Γαλυ- «ής Υπηρεσίας Ηρακλείου) ·φιμνάκη.ς. Άκριβές ά,ντίγραφον. Κ» ' ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ Π.-Κ«θ' ά μειαοίδεται β* Αονδίνου ι>ί
ΒρεττανικοΊ κύκλοι δέν φαίνυν
(ται Λκανοποιημένοι έκ ΐής προ
,'θέσΕως των Σοβιέτ ' νά εγκα-
ταστήσυ'υν διπλωματικάς άντι-
πρυουοπΗκς των Σοβιετικών
μουσουλμανικών δημοκρατιών.
ΒΕΡΝΗ 17. -Αί Έλβετικαί
έφημιοίδες συμφωνοΰν ότι ή εγ¬
κατάστασις άντΐίΐροσωπειών των
Σοβιετικών δημοκρατιών είς τάς
πρωτε-υούσας των συμμάχων θ«
οδηγήση είς χάος καί σύγχυσιν.
Δέν άΐϊ-οκλείϊϊαι οί Άγγλοαμε
ρικανοΊ νά ευρεθούν ενώπιον ά-
ληθοϋς άδιεξόδου άπέναντι των
Σοβιειικών άςιο')σεων τάς οποί¬
ας είς κάθε στιγμήν θά είναι
ύποχρεωμένοι νά δέχωνται δεδο
μένου ότι ά'πασαι αί Σοβιετι-
καί δημοκρατίαι θά λαμβάνουν
μέρος ώς ίσότιμοι βίς τάς δια-
Ιφόρους συνομιλίας καί διασκέ-
ψεις Άνεξαριήτιι»ς άν «ί αξιώ¬
σεις των ιδέν θά είναι πρός δφϊ
λος των «Ήνωμένων Εθνών»
τα Σο[ίιίτ θά επιβιχλωνται πάν
τοτε.
Οί Άγγλοαμερικανοί Ού,
βομ)ρόίζουν άδιακρίτως;
ΣΤΟΚΧϋΔΜΗ 17, -Ό αν¬
ταποκριτάς τής έφ^μΐ^ίοο,
«Νταίηλυ ΜαιΊ]λ», ιίδικός (δια
την άεροποοίαν Κολιν Μέκαϊ.
π«ριχτηρε,Ι επί μι^ς ;ίλΐ|{.»<·ίρθ- ρίας τής «Άψτυ Μπλ<ίνΐεΐ« έκ Λονδίνου, ότι ό οιλΐ'ΐστός βομ βαρδισμός» .ίντικατεσιάθ η «'λο ιον «άνευ διακρίοκος» βαμβαρ- σμόν. Καί οί Άμερικαοί, οί ό- ποΐοι ιΐχον ψθάοει ε,ίς την Αγ¬ γλίαν μέ λεπτάς μΐιχανάς, μέ τόν σκοπόν νά ^ένεργήυουν έν καιθφ ήμέρα» τον · Αριστον βαμ βυρ^ιομόν, κ<«ΐϋΛΐν τακτικήν κα ήσαν ί)ί)η ηςιός τυν ά >εα·ς β^μ-
βα^δισμόν.
Μ
Διά /ό/(.υ: ιεχνυ,υύς αί οη-
αεριναί δύο παροσιάσεις υπέρ
τής Ε. (^ Χ Λ -ε
σαν είί. μίαν ήτις θέλει
'ίπό τής 5—6 α ·ι είς τό κι-
νημαΐοθέατρον «Μινώ.*»»
Ηράκλειον τχ) .15—2-1944.
Ή Δι*. Γρ«μμ«τεί·ς Β'. Χα-
ρονλα Ανδρεαδάκη. Εθεωρή¬
θη, διά την νότιον σήμανσιν
καί την κατά σειράν τής παραγ¬
γελίας έκδοσιν τού. Ηράκλειον
αυθημερόν. Ό ττροίκτάμβνος
τού τμήματος Ε. Γαλνφιαν·<ίΜί>)ς
Δημοσιευθήτω ή παροϋσα διά
τής έντ<ιΰί}α ?«6ιδομένης εφη¬ μερίδος «Κρητικός ΚήρΛ'Έ»- διά την αγνώστου διαμονής Ίναγυ- μ«νην Μαρίαν σύζυγον II. Μ^ουριζάνη καλονμένην όπως εμφανισθή ενώπιον τοϋ ΙΙρω- τοδικείου Ήοακλίίου την 22αν Μαρτίου 1944 καί ώραν ουνή- θη των συνεδβΐών πρός συζήτπ σιν τής παρούσης άλλως α{5τη συζηΐττθήσετβι καί βρι'ιι,ιην αυ¬ τής. Ηράκλειον τ\ ΐϊ—2—44 Ό πληρεξούβιος δικηγόρος τ©ϋ ένείγοντος, καλοϋντος καί πα- ραγγέλλοντβς ΝΙΧ. Κ. ΗΛΛΓΛΚΗΧ
Σ*.λίς 2α
Ο ΧΙΛ ΕΞΑΚΟΓιαΥβΕί, ΓΕ^.ίίίΗΗ ΕΠΙΤΎΧ1Α ΕΙΣ ΤΡ ΒΙΤΕΜίΙΕΚ
Β .ηιιι ηη φκννα] ΕΞΕΚ^βΑΡΙΣΒΗ ΒΑΣ>Σ ΤΒΣ β
ΑΜΣΤΕΡΝΤΛΜ 17 — Καθ*
ά' μιΐαδιδεται έκ Λονδίνον ή ή-
θική πίεσις διά τόν εξαναγ«α
σμόν τής Φινλανδίας νά συν
^ηκολονήσΐι συνεχίζεται. Ό
Ββρειοαμεοικανός ύπουργό
των Εξωτερικών Κόρντελ Χά!
θαιύποίσε νέας πρότασις «α
νέ«ς απειλάς πρός την κυρΊίρ
νησιν τοΰ Έλσίνκι. Άναλόγωΐ
ωμίλησαν διά λογαριασμόν τή
Φινλαν.δ''<ς, οί Βυρειοαμερικα νΐΗοΐ οαόιοφωνΐκοί σταθμοί. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 17.— Έ επισήμου πηγής διεψεύοθη κα τηγορηματικώς ή ί.πληροφορί ότι ή Σουηδική κυβέρνησις άνέ - λαβε τόν ρόλον μεσολαβητοΐ διά την Φινλανδίαν καί ότι δή θεν εγένοντο διαβήματα παρ τή έν ΣτοκχολμΤ) Σοβιβτικη ^ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17. -Οί Γ«ρ μανικοί κύκλοι δέν σχολιάζσυ τάς ενεργείας των Βορειοαμερι κανών άπέναντι τής Φινλανδίας Άρκούν ται μόνον νά ύπογραμ μίσουν ότι άπό μέρους τής Φιν λανδίας εδόθη ήδη ή κατάλλη λος απάντησις είς τα διαβήμα τα ταύτα καί ότι ή χώρα άποτε λει άδιάσπαστσν χρίκον είς τό' άγώνα τής Γερμανίας καί τώ' κρατών τής άνατολικήςΕύρώπη εναντίον τού Μπολσεβικισμόν * -ν τ» ~. - —■ ΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ ΑΜΣΤΕΡΤΝΤΑΜ 17,-Καθ α μεταδίδει ή Βρεττανική ύπηρρ σία πληροφοριών εξ Αύστρα- λίας αί απώλειαι των Αυστρα¬ λιαν ών στρατενμάτων κατά τάς τροσφάτους έπιχειρήσεις τού-πά ρόντος πολέμου άνέρχονται είς ο"6 !Κ)υ άνδρας έξ ών 1(3.480 νέ κρυί. Κ«ιά τάς μάχας εναντίον χής Ίαπωνίας ή Αύστραλία ά- ποΗεσεν 36 χιλ. άνδρών έξ ών ΐ'Ί 4.500 νεκροί. Είς την Ν. Γουίνέαν .εφονεύθησαν 3 Λύαττοαλοί. Αί μαχαι είς Βιρμανίαν ΤΟΚΙΟ 17 —Πληροψρρίαι έν. Ραγκούν μετα&ίδουν ότι είς τη σΰνορα τής Βιρμανίας αί έ- πιχειρήσεις των Ίαπώνων κερ όιζουν όλονέν έδαφος. Μετά την εξουδετέρωσιν ισχυράς Αγγλί¬ ας δυνάμεως οί Ίάπωνες προ- ήλασαν έκ νέου. Καΐαβύθισις μεταγΐκού ΪΌΚΙΟ 17.-Κα&' Ά μετα- δίδεται έκ Σαϊγκόν τό καταβυ- θιοθέν είς τό υψος τού Χίττα- χογκ (Βρεττανικαί Ίνδίαι) έχ ϋρικόν μεταγωγικόν υπό άερο- ΐτλάνων τού αύτοκραιοριχοϋ ναυτικοΰ ήτο πλήρες Βορειοα- μερικανικών στρατευμάτων με¬ ταφερόμεναι είς τάς Ίνδίας. Τό Αγροκήπιον Κατσαμπά Γεωογικής ,Υπηρεσίας Ηρα¬ κλείου διαθέτει δενδρύλλια έ- σπεριδοειδών καί βπωροφόρων πλείστων έμβολιασμένων, έκλε κΐών πυΐκτλιών άπό ί»0§—8.00Θ δραχμ. έκαστον, αναλόγως τοΰ } Έκ τού £τ?*την*ιβνι τβδ Φό· 'ρ«ρ 17 Φ*@ρβυ£ριου. Ή άνντοι· τη Διοίκησ»; τδν Γερμανιχ&ν ίνόηλων β-^ν«μ«ων Ανακοινοί: Νοτιοανατολικώς τού Κρι- ργ τα Σοβιέτ επετεθησαν άνεπιτυχώς. Κατά τίνα προώθη σιν των τεθωρακισμένων μονά- δων μας, συνελήφθησαν αίχμά- λοοτοι καί Ικυριεΰθησαν λάφυ- ρα; Ανατολικώς τοΰ Σασκώφ τα στοατεύματά μας προχώρ,ησαν έ'τι ηϊοαιτέρ», παρά την πείετμο να αντίστασιν τού Ιχδροΰ. 36 Σοβιετικά «ρματα κατεστράφη- σαν. Είς τό σημείον αύτό καί δυτικώς τοΰ Τσερκάσι τα στρα- τεύματά μας άπέκρουσαν Ιχθρι κάς άντβπιθέσεις. Είς τό Βιτέμπσκ ό έχθρός έ- πανέλαβε τάς προσπαθείας τού πρός διάσπασιν, ύποστηριζόμϊ- νος υπό τεθωρακισμένων άρμά- το>ν καί μαχητικών άεροπλά-
νων. Οί γενναΐοι άνδρες τού
πεζικού μας εξόχως υποστηριζό-
μενοι υπό τοΰ πυροβολικού,
των μονάδων όλμοβόλων, τεθω¬
ρακισμένων άρμάτων τύπου
«Τίγρις», πυροβόλων έφόδου
χαί μαχητικών άεροπλάκον,^κα-
τό,πιν σκληροϋ αγώνος, κατήγα-
γον πλήρη άμυντικήν επιτυχίαν.
Μεταξύ τής λιμ1.ής "Ιλμεν καί
λίμνης ΙΙέίπους καί ιίς την
Νάρβα, ό εχθράς ενήργησε πολ¬
λάς έπιθέσεις αΐτινες άπεκρού-
οθησαν κατόπιν σκληρών ά-
γώνοον κ<ιί υπό μεγάλας δι° αύ- * τόν απωλείας. Κατά τάί επιχει- ρήσεις ταύτας καί είς εν μόνον ' σημείον, τα * στρατεύματά μας κατέστρεψαν 2 ρχΐρικά τάγ» μαια. Την παρελθοϋσαν νύκτα οο- βιετικά άϊρο.τλάνα προέβησαν είς νέαν σφοδράν επιδρομήν ε¬ ναντίον τής Φινλανδικής πρω¬ τευούσης Έλλσίνκι. Τα Φιλαν- δικά άντιαερυπορικά μέσα κα- τέρριψαν (ί έχθρικά άεροπλάνα Νοτίως τής, Ρώμης τα στρα- τεύματά μας έπανέλαβον τάς επι θέσεις των πρός περαιτέρω σύ- σφιγξιν τού έχθρικοΰ προγεφυ- ρώματος τοϋ Νεττούνο. Έχθρι κά τάνκς ύποστηρίζοντα άντεπί- θεσιν τοϋ έχθροϋ εναντίον τής Άπρίλια άπεκρούσθησαν μέ βαρείας διά τόν έχθς>όν απω¬
λείας.
Είς τόν τομέα τού Κασσίνο
ό έχθρός δι' ίσχυρών δυνάμεων
επετέθη έ' νέου εναντίον των
θέσεών μ ς. Αί έπΐθέσεις τού
κατέρρευσαν μετά σφοδρόν ά
μτντικύν άγώνα. Τό έπάκτιον
πυρθβολικόν μας έβαλεν άπο-
τελΓσματικώς εναντίον έχθρι-
κών ακαφών είς τόν κόλπυν τής
Γαέχα.
Είς την Αδριατικόν άκτήν ή
μέτερα στρατεύματα ρξε-καθάρι-
σ«ν εχθρικήν βάσιν Συνελή-
σαν αίχμάλωτοι κηί ί
σαν λάφυρα.
Α Γ Ω Γ Η πανήλθεν ι,ίς αύιύν όεικνΰου-
Πέτρου Π. Μπουρτζάνη ή σ'ι οϊιω την επίμονον άρνησιν
Κελιάνη κατοίκου Χρυσοπηγής · Τί1? όπως μή επανέλθη είς τόν
Ηρακλείου. Κατά Μαρίας Π.
Μπουρτζάνη ή Κελιάνη τό γέ-
νος Π. Χαραλαμπάκη κατοίκου
Χρυσοπηγής καί ηδη αγνώστου
διαμονής. Ενώπιον τοϋ Δικα¬
στήριον των έν Ηρακλείω Πρω-
τοδικών. Μβτα τής έ ναγομένης
συζυγικόν οίκον καί μετά την
πρόσκλησιν τοϋ Επίσκοπον. Έ-
πειδή τό γεγονός τής επιμόνου
αρνήσεως τής συζύγου μου νά
επανέλθη εις τόν συζυγικόν οί
κον μετά πρόσκλησιν τοΰ Έ-
πισκόπου αποτελεί λόγον δι«-
ήλθον είς γάμου κοινωνίαν κα- Χ^νίου υπέρ εμού
τα τούς θείους καί Ιεροϋς κα- Έπειδή νομίμως είσάγεται ή
νόνας τής "Ανατολικής Όρθο- Λαροΰσα μου μιτά την ύ*' ά-
δόξου Έκκλησίας τό ε'τος 1935, 0ι^όν Π της 8ης Φεβρουαρί-
έγκατασταθέντες δέ έν Χρυσο- <™ ε. ε. πράξιν τής Ίεράς Μη- πηγΉ Ηρακλείου συνεζήσαμεν τροπόλεως Κοήτης δι' ής πα- άρμονικώς μέχρις 13 Νοεμβρί- ραπέμπεται είς τό αρμόδιον πο- ου 1943, όπότε ή έναγομένη αύ- λιτικόν δικασνήνιυν ή λύσις τοΰ τοβούλως, άδικαιολογήτως καί ζητήματος περΐ τού βασίμου έν άγνοία μου, συμπαραλαβοΰ- τ()ΰ άνω προ,τεινομένου λόγου σα τα κινητά πράγματα καί έν διαζευξεως Έπειδή τό βάσι- δύματά της, Ιγκατέλειψε ΐόν σύ- | μόν τής παρούσης άποδειχθή- ζυγικόν οίκον άναχωρήσασα έν- σ«ται νρμίμως Διά ταύτα: Μέ τεΰθεν διά βενζινοπλοίου έκ πάσαν των δικαιωμάιων μου τού λιμένος Ήρα,κλβίου πρός επιφύλαξιν ΑΙτοϋμαι: Νά γίν^ άγνωστον κατεύθυσιν ώς μετα- δεκτή ή παροϋσα μου. Νά άπο γενεστέρως έπληροφορήθην καί Φανθή τό δικαστήοιον Υμών άρνεΐται έπιμό,νως νά έπα-, νομιμον καί βάσιμον τόν προ- νέλθη είς τόν συζυγικόν οίκον, ι τεινόμενον λι'ίγον διαζυγίου ήτοι Τό γεγονός τουτο άνέφερον δι' τής επίμονον αρνήσεως τή: συ- ϊίτήσεώς μου είς την Ιεράν ζ<"γον μου νά επανέλθη εις τον Μητρόπολιν Κρήτης καί αίίτη σνζυγικόν οίκον μεπ'/ πρόσκλη- διά τής ύπ' αριθ. ΗΟ τού 1943 °ιν ^ού ΈπισκΟΛθυ καί νά κα- πράξεώς της προσεκάλεσε την . ταδικασθί) ή έναγομένη είς την σύζυγον μου όπως έντός ενός, δικαοτικήν δαπάνην χαί άμοι- ιιηνός άπό τής νομίμου κοινω-. βήν τοΰ πληρεξουσίου μου δι- ποιήσεως τής πράξεως ταύτης | κηγόρου Έν Ήρακλείψ τχ η είς τόν συζυ- ι 10η Φεβρουαρίου 1944 Ό πλη ,Ίκόν οίκον ή παροδος ό- ; οεξούσιος δικηγόρος τοϋ ένάγον- .ως τής ταχθείσης προθε- «? ΝΙΚ. Κ, ΠΛΑΤΑΚΗΣ μίας παρήλθεν άπρακτος καί Αίτησει τοϋ ένάγοντος όρίζε- είοημένη σύζυγός μου δέν έ- ] ται δικάσιμος ή 22 Μαρτίου ΐοους δένδρων. " ' 1^4 Ηράκλειον τ^ 15-2-44 (Έκ τού Γραφείου Γεωργι-ί'^ ^ικ. Γραμματεύς Ε. Γαλυ- «ής Υπηρεσίας Ηρακλείου) ·φιμνάκη.ς. Άκριβές ά,ντίγραφον. Κ» ' ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ Π.-Κ«θ' ά μειαοίδεται β* Αονδίνου ι>ί
ΒρεττανικοΊ κύκλοι δέν φαίνυν
(ται Λκανοποιημένοι έκ ΐής προ
,'θέσΕως των Σοβιέτ ' νά εγκα-
ταστήσυ'υν διπλωματικάς άντι-
πρυουοπΗκς των Σοβιετικών
μουσουλμανικών δημοκρατιών.
ΒΕΡΝΗ 17. -Αί Έλβετικαί
έφημιοίδες συμφωνοΰν ότι ή εγ¬
κατάστασις άντΐίΐροσωπειών των
Σοβιετικών δημοκρατιών είς τάς
πρωτε-υούσας των συμμάχων θ«
οδηγήση είς χάος καί σύγχυσιν.
Δέν άΐϊ-οκλείϊϊαι οί Άγγλοαμε
ρικανοΊ νά ευρεθούν ενώπιον ά-
ληθοϋς άδιεξόδου άπέναντι των
Σοβιειικών άςιο')σεων τάς οποί¬
ας είς κάθε στιγμήν θά είναι
ύποχρεωμένοι νά δέχωνται δεδο
μένου ότι ά'πασαι αί Σοβιετι-
καί δημοκρατίαι θά λαμβάνουν
μέρος ώς ίσότιμοι βίς τάς δια-
Ιφόρους συνομιλίας καί διασκέ-
ψεις Άνεξαριήτιι»ς άν «ί αξιώ¬
σεις των ιδέν θά είναι πρός δφϊ
λος των «Ήνωμένων Εθνών»
τα Σο[ίιίτ θά επιβιχλωνται πάν
τοτε.
Οί Άγγλοαμερικανοί Ού,
βομ)ρόίζουν άδιακρίτως;
ΣΤΟΚΧϋΔΜΗ 17, -Ό αν¬
ταποκριτάς τής έφ^μΐ^ίοο,
«Νταίηλυ ΜαιΊ]λ», ιίδικός (δια
την άεροποοίαν Κολιν Μέκαϊ.
π«ριχτηρε,Ι επί μι^ς ;ίλΐ|{.»<·ίρθ- ρίας τής «Άψτυ Μπλ<ίνΐεΐ« έκ Λονδίνου, ότι ό οιλΐ'ΐστός βομ βαρδισμός» .ίντικατεσιάθ η «'λο ιον «άνευ διακρίοκος» βαμβαρ- σμόν. Καί οί Άμερικαοί, οί ό- ποΐοι ιΐχον ψθάοει ε,ίς την Αγ¬ γλίαν μέ λεπτάς μΐιχανάς, μέ τόν σκοπόν νά ^ένεργήυουν έν καιθφ ήμέρα» τον · Αριστον βαμ βυρ^ιομόν, κ<«ΐϋΛΐν τακτικήν κα ήσαν ί)ί)η ηςιός τυν ά >εα·ς β^μ-
βα^δισμόν.
Μ
Διά /ό/(.υ: ιεχνυ,υύς αί οη-
αεριναί δύο παροσιάσεις υπέρ
τής Ε. (^ Χ Λ -ε
σαν είί. μίαν ήτις θέλει
'ίπό τής 5—6 α ·ι είς τό κι-
νημαΐοθέατρον «Μινώ.*»»
Ηράκλειον τχ) .15—2-1944.
Ή Δι*. Γρ«μμ«τεί·ς Β'. Χα-
ρονλα Ανδρεαδάκη. Εθεωρή¬
θη, διά την νότιον σήμανσιν
καί την κατά σειράν τής παραγ¬
γελίας έκδοσιν τού. Ηράκλειον
αυθημερόν. Ό ττροίκτάμβνος
τού τμήματος Ε. Γαλνφιαν·<ίΜί>)ς
Δημοσιευθήτω ή παροϋσα διά
τής έντ<ιΰί}α ?«6ιδομένης εφη¬ μερίδος «Κρητικός ΚήρΛ'Έ»- διά την αγνώστου διαμονής Ίναγυ- μ«νην Μαρίαν σύζυγον II. Μ^ουριζάνη καλονμένην όπως εμφανισθή ενώπιον τοϋ ΙΙρω- τοδικείου Ήοακλίίου την 22αν Μαρτίου 1944 καί ώραν ουνή- θη των συνεδβΐών πρός συζήτπ σιν τής παρούσης άλλως α{5τη συζηΐττθήσετβι καί βρι'ιι,ιην αυ¬ τής. Ηράκλειον τ\ ΐϊ—2—44 Ό πληρεξούβιος δικηγόρος τ©ϋ ένείγοντος, καλοϋντος καί πα- ραγγέλλοντβς ΝΙΧ. Κ. ΗΛΛΓΛΚΗΧ


