33682
Αριθμός τεύχους
805
Χρονική Περίοδος
1944
Ημερομηνία Έκδοσης
9/4/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
κρητικού κηρυ
^ε»^1^*'^Ηεβ·Μ»·''^ε^"βΐ^ε~ε'*^· ΙΛΗ^Βε^εΤ·»»·~·~·~^~"
•Ιδιοκτήτης—Διευθνντής
ΒΑΡΒΟΓΛ.ΗΣ
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Δΐίυθυν. Συντάξεως ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
Γ'.-'Αρ. φύλ. 805- Κυρ»«Μή 4 Απρίλιον» 1944-Τιμη φιίλ. βρ. 10.000-Άρ. τηλ. 2·>6
ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΛΟΜΑΣ
Δριμύτατα κατηγορητήρια δι
εσώθησαν εναντίον τού Ε-
θνικοσοσιαλισμου. ΟνκολΛοι
παρήλασαν πολλάκις α¬
ώ λεγομένων
τάέντυπα
δημοκρατίαν.
Ό Έθνικοσοσι-
αΜομν, έσυκοφαν«ιτο ως συ-
σιημα αναχρονισμόν και βάρ-
Βαοον Μέ ποία επιχειρηματα;
Μ ίκανένα. Οί κατήγοροι άνέ-
ΤΟεχον ,Ις άορίστους καί σα-
βράς Ικδόσεις περι δηθεν λαι-
ΤΟ ΘΑΙΒΕΡΟ ΔΡΑΗΑ
Ι
Κλεΐστε τα μάτια σας, γιά λί-
ν^ στιγμές κι' άφήσατε τή σκέ
ψη σας νά πετάξη σάν τοομαγ-
μένο πουλί στίς εύλογημένες ά-
κρογιαλιές τής Παλαιστίνης καί
στά δλόχαρα σοκάκια τής Ίε-
ρουσαλήμ γιά νά ζήσετε λίγες
στιγμές μαζί μέ θεική εξαρσι
τοϋ Θεανθρώπου Λυτρώτοΰ καί
νά τόν νοιώσειε δίπλα άπό τή
δυστυχία σας, πολύΐιμο σύντρο-
φο καί θεϊο άνακουφιοτή Καί,
οίαν ή εκστασις τής θείας ήδο-
νής άπ' τό άπαλό τού χάιδεμα
στήν ψυχή σας προκαλέση λυγ-
ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ
Η ΓΕΡΜβΐΊΙΚίΙ ΕΚΘΕΣΙΣ
κης κυριαρχιας
πρότυ*α επεδεικνυοντθ δημο-
κϊατίαι τής δύσεως, βασιλευο-
στήν ψυχη σας προκαΛεσχι Λ·υγ-··«···>----- ·■« γ-ι*-....... ■· --,.—
μούς και σάς φέρη δάκρυα στά λεμικής βιομηχανίας, ή , έντύπωσ.ς
, < , - ν > / Ιήτοηαυτηη σχεδόνηαυτη. Επρό
ματια, μην κλαιτε για τον πό-1 ειΤι) ι ^ ν «Γεβμανικών1>
" ~ 5ί.....--'-------- -λ|». ..ι---..χ.. 1-..Ζ. ί_____
μεναι χαί μή «αί ή
Ένωοΐς·
ιΐετική
νο πού σάς εδημιούργησε τό
πλάομα τού, γιατί υστερα άπό
λίγο θά λάμψη ,άπ' άκρη σ' ά-
κρη υ πρόσχαρος έπίλογος τον
θλιβεροϋ δράματος πού θά σάς
χαρίση κάη άνεκτίμητο γιά
την παντοτεινή σας ζωή.
Δέν προτιθέμεθα σήμερον νά
άναλύσωμεν τάς βάσεις τών δή
θεν δημοκρατιών διά να δειξω
μέν διατί καί πώς αί δημοκρα- ήν παντοτεινή σας ζωή. >
ϊίαι αύται άποτελοΰν τάς τυραν- Άφήσατε τα δακρυα σας ελευ
νικωτέοας έκδηλώσεις τής πλου- θερα ν ά κυλησουν άπο την ενο-
τοχοατίας. Αί διαφοραί μεταξύ χή μας στόν πόνο τού, γιατι αν
άογόντων καί άρχομένων είναι, τρέξουν άληθινά θ άντικουσου
πολλάκις τεράστιαι καί εκδηλος με μόνο μεσα σ' αυια την ωμορ-
ίΊ κομματική συναλλαγή μεταξύ φιβ τής αληθινής ζωης.
αυτών ΐί έκείνων των τράστ καί Ε'ίμαστε οί ϊδιοι που φωνα-
αύτών ή έκείνων των τάξεων. ζαμε τό ώσαννά οταν τον βλε-
Άλλά καί αυτή αυτή ή δυστυ παμε νά μπαίνχ) θριαμβευτιχα
νής Ελευθερία την οποίαν οί στην Ίερουσαλήμ. κι εμείς πά
δημοκρατικαί ρήτορες έπισείουν χι εΐμαστε πού, παρα τας υπα-
έδώκαίεκεΐ ώς θρησκευτικόν γορεύσεις καί τάς τασεις της
λάβαρον, ποίαν μεταχείρισιν υ- συνειδήσεως μας αξιωναμε το
φίσταται είς την πραγματικόν μαρτύριον τού, φωναζοντας με
τα,Επί τοΰσημείου ακριβώς τού μανία τό ίστορικο και ετιαρατο
τού καί μόνονΰέλομεν νάκαταδεί έκεϊνο: σταυρωθητω !
ξωμεντάς διαφοράς τού Γερμανι Καί τώρα, οί 'ίδιοι παλι ει-
κούπολιτικούσυστήματος κοιτών μαστε πού μέ ξεχωριστους παλ-
αλλων Διότι καί έπίκαιρος είνε μούς μετράμε τίς στιγμές για
ή παοαβολή καί χρησιμωτάτη νάρθχι ή ωοα ■ΰστε.ρα απο λιγο
δι1 ημάς τους Κρήτας καί τάς «ού οί θλιβερές καμπανκ «α
σχέσεις μας άπέναντι των Γερ- μάς φωνάξουν για να ιον συ-
..„„*.; ν^ντΛπουιιε. νά τού δωσουμ
μανοί καλλιτέχναι δέν ειργάσθησαν
απλώς, άλλά έζησαν τήν Κρήτη.
Γιά τίς «μινιατοΰρε;» γλυπτιχής
έχομεν έπίσης έπαίνους νά άποδώ-
σωμεν είς τοΰς καλλιτέχνας: Κίνη-
'Αληθινη δασις μέσα είς χήν πε- <" καί ζωή Ιδού χίδιακρίνει κ'έδώ ζότητα χαί σκληρότηια τής σημβ-ιτή γόνιμη προσπαθεία τους. "Ενα ρινπί έποχής υπήρξεν ή έκθεσις άγαλματάκι λ. χ, Γερμανοϋ όπλί- χών Γερμανίαν καλλιτεχνών τοϋ τού έν πολεμικαι έξορμήσει έμβινβ σχρατοϋ ή όποία εκλεισε πρό όλί·' σχή μνήμη μας. Άλλά καί χά γιον μόλις ημερών. Τό κοινόν μας ' ?βγα ξυλογλυπχικής καί καχεργασί- χήν επεσκέφθη αθρόαν καί χήν έ- άς μέταλλον, άπλά καί κομψΛ, θαύμασε. Ιδιαιτέρως οί διάφοροι μοντέρνα θά ελέγαμεν σχήν έμφά- φιλότεχνοι καί οί είδικοί έπρόσε-' νισι καί στήν χρήσι, στά χαριτωμέ ξαν πολλά άπό τα έκτεθέντα εργα να πρότυπα άρχιτβχχονιικής κλπ.Σχά καϊ εξετίμησαν χό αίσθημα καί χήν , πρόχυπα των πολβμικών μέσων •τέχνην, την λεπχότηχα καί τ') γοΰ-' άπό τό άεροπλάνο χαί τό βαρίι τη στο,τήν έμπειρίαν είς τάς γβνικότη- λεβόλο ώς χό ύποβρύχιο οί Γερμα- τας καί τάς λεπτομερείας τών Γεο- νοί είδικοί, καλλιτέχναι ή μηχανι μανών καλλιτεχνών. Είτε τα έργα κοί συνεπλήρωσαν την εχθεοι καί ταύτα πΐριελαμβάνονχο είς χήν μέ πράγμαχα πολεμιχά, είρηνικώ- τής καλλιτεχνίπς, είτε είς χατα δμως καί πολιτισμένα μέσα --- ------.....-- - --- — στό γενικό πλαίσιο [τής εκθέσεως. Θά έ'πρεπε νά γραφοΰν πολύ πβ- ρισσότερα χαί άπό έμπ-ΐ00τβ«ο γιά την ίχθεσι αύτη. Σχοπός μας δμως κυρίως ήτο νά ύπογραμμίσωμε την έκθεσι ώ: ίστορικό σημείο πολιχι- σμοϋ γιά την πόλι μας, νά συγχα- ροΰμε τίς Γβρμανιχέί άρχές γιά χήν ώραιόχαχη πρωτοβουλία τους καί τού: έαπνευσμένους Γερμανοΰς καλλιχέχνες γιά χά ίργα τους. Ό- χαν χά ιδία Γερμανιχά έργα ή χαΐ καλύχερα ξαναφανοϋν σχήν οημο- σιότητα, υπό διαφορετιχβς συνΐτή- κες, θά βρεθοδν κ' έκεϊνοι ποΰ Θά τα προσέξουν ώς κριτιχοί. τό πεδίον τής μηχανικής ή τής πό έργων μέ παλμόν ζωής, ίνΐονον χαί βαθείαν αντίληψιν τή; συλλήψεως καί τών καλλιτεχνικον μέσων έκ· φράσεως, σαφή χαχανόησιν των σΛΟΠών τής εκθέσεως όσον άφορφ Ιδιαιτέρως τάς μιχρογραφίας πολε- μικών μηχανών ή απλώς μηχανών. Θά ήτο αύτόχρημα παράλειψις εάν άπό τήν έκθεσιν αυτήν δέν έ τονίζαμεν ιδιαιτέρως την αφθονίαν έργων ζωγραφικής έμπνευσμένων άπό την Κρήτην. ΟΙ έν όπλοις Γνρμανοί καλλιτέχναι είναι αναμ¬ φισβήτητον ότι έπρόσεξαν τό Κρη· χνΗΟ τοπείο όχι μόνον ώς άπλοί καλλιτέχναι άλλά καί ώς ποιηχαί. Ήγάπησαν χό τοπεΐο αύτό, τό έ- νεψυχώθησαν χαί τό άπέδωσαν μέ αυτόν ή εκείνον τόν χαρακτήρα καί σύμφωνα μέ τάς προσωπικάς προ- τιμήσεις των. "Ενας άπαιτητικός πιθανόν νά εΐχε άντιρρήσεις δι'αύ- χόν ή εκείνον χον τρόπον άποδόσε ως. Είναι δμως βέβαιον ότι θά έ στ. ΑΙ ΑΠ0ΨΕ1Σ ΜΑΣ αυτόν ή έκβινοντόν χαρακτήρα κβί Α ΥΠΩΥΡΓΟΪ ΝΔΓ σύμφωνα μέ τάς ποοσωπικάς προ- · ■—·ιπ··ι εεπ·· τιμήσΗΒ των. "Ενας ά^τητικός ^ ^ ΠΙΣΣΑΔΙΙΚΐΐΣ 'Επ' βϋκ»ιρία τής άφίξεως εί; τίιν πόλιν μ«ς τού Ύηουρνου μανων Είνε πασίγνωστον ότι είς Χό .κουρασμένο άπο συμπονια τάς δημοκρατίας πάς όστις σή- καί συγκίνησι φιλί και να^ τού μερον θέλει νά διατηρήση ελευ- θέσουμε απάνω απ το ακανϋΐ- ΜΗΝΑΣ ΚΛ.ΙΝΑΚΗΣ μερον θέλει νά διατηρήση ελευ- θέσουμε απάνω αΐτ το θερίαν γνωμών καί άνεξαρτησί νο στεφάνι τού, στεφανια αν Ίδεών είτε είς την οικίαν τού μας, πλεγμένα απο ολοδροσες ομιλεί, είτε είς τό καφενϊΐον, δ- δάφνες καί μοσχοβολημενα λου- δηγεΐται σιδηροδέσμιος είς τάς λούδια. φυλακάς. Αί άνήλιοι Αγγλικαί φυλακαί δπου τό μαστίγιον καί ή αγχόνη διατηροϋνται ώς πά- οάδοσις και τα φοβερά 'Αμ-βι- ^^^"^^ολογνύμε' κανικά κάτεργα, θα εξαναγκα- είνε γεγο ί, ομήρου- οποίον Ιννοοϋν καί έ'ραομόζουν σθε ναομιλητε παντου .«ο τήν ελευθερίαν τού λόγον αί δή- μα ελεύθερον μοκρατίαι. Άφήνομεν τώρα τό καθβσιώς τής Σοβιετικής τρομο κρατίας, δπου δλοι άλληλοκατα- σκοπεύονται καί γνο>ρίζει κανεις
καλώς ότι δέν θά είνε ζωντα-
νός την άλλην ημέραν άν τού
έκφύγΐΐ μΐα άκριτομυθία δυσμε
νής διά τους ... δημοκρατικόν
άοχοντας τού Κρεμλίνου,
Είς την Γίρμανίαν και τάς »»«
ως. ΚΙναι ομως ρεραιυν υιι »» «·- την ποΛΐν μ>( τον ΐπβ»ργβ»
βυσκολεύετο νά μή παραδεχθή ότι Γίν> ΛιοικητοΟ κ. Ι. Παοσαδά-
οί Γερμανοί ζωγράφοι επέτυχον νά ΚΓ|> β|Νβ(ΐ6Τ«τ9ν είναι ν* τβνι-
βιαθέσουν έξ άρχής ευμενώς όλους -·«-. —« -«.».« -ι ..*«.....·». *Α-
τούς συμπολίτας φιλοτέχνους. Τό
Κρητικό τοπεΐο απεδόθη μέ όλην β χ, ιπβνιρν«ϊ ·πιββ·Λ»ν·ι »·»
τήν ήμερότητα καί την άπαλόχηιά Την ίΛίλ>οιν των φλϊγβντων ζη-
χου. Είς χάς προσωπογραφίαϊ χ»ν ΐημάΐων τής Κρήτης έν συοχ··
Κρητών χωρικών οί Γερμανοί άπβ- ϊ{σί, ΠΓλ, »α« &>νη« «οιν«λλη
δειξαν ήθογραφικήν αντίληψιν όχι ν(φυ σ,
τήν τυχοϋσαν. Μάς έδωσαν πορ- 0(λβχη —-,--------.- ,. -
τραίτα μέ χάρι καί πιστότητα. Τό τβυ> δι» τβ μιγάλει έθνικα ζη·
ϊδιο δύναται νά λεχθή καί γιά τα ΤΠμΛϊβ(. Ίδιαιτ*ρ»»ς βΐς τβ κ«φ*-
κομμάτιατής παλχιάς Κρήτης, μέ λ«ιβν της έμπ«βώσΜ»ς τήςδημο-
τούς μιναρέδες καί τα χαλντιρίμια, „(„{ ασφαλείας Μ«1 τού έηισιτι·
ϊαρακτηριοτικώτατα καί αύτά χαί σμβ0 τής νήσβυ μ«ς, το βρνον
ζωντανά. Γβνικ »ς ό έπισκέπτης τβΰ η. Ύΐιουργοϊ) έσημ&ίω» κοιΐ
τής εκθέσεως, πού έπρόσεξε λεπτο- απμϊΐώνβι στοιΒμον διά τβν β·
μερβιακά τα έργα ζωγραφικής άπό Ββΐβν Θά τφ άφιβρΜββΰν εΐλικρι
τίιν ύδατογραφία ώς τό ίχνογράφη- νπ έγκώμια «,Ις τα τβπικκ νβΕ-
αά είϊε τήν άντίληψι δτι οί Γερ- νιΝβ η» 9ά τώ έχφρβσββ ο
^ ----- ή «ύγνωμοούνη τών
ν οχ
£«χΑ.ην ηαν·λλη-
Λί φΜτεινίιν ΜαΙ έν-
πατριωτικήν δρκβιν
* άλ έβνιχά ζπ·
ό
ορ
γνωμών
έ
γνωμών. Οί Γβρμανοί δέν 6ν-
διαφέρονται διά τας Ιδεας σας
καί τάς τυχόν πεποιθήσει σας
καί φροντίζουν νά μή τα0άττουν
τάς συζητήσεις ^ Ένδιαφερον-
Ται μόνον διά την ασφαλειαν
των στρατευμάτων των υπο την
Μ
η
Μ«ο
Ται μ
των στρατευμάτων των υπ
άκρ.βήΐννοιαν τής λέξεως.
ρεΐτε νά άγαπάτε όλον τον άλ¬
λον κόσμον χαί νά άναπτυσοϊ-
, , , , Ι μητΜς ή «ύγνωμοούνη των αυμ-
τε Ολην την έπιχειοηματολογιαν πατριωτών τού. Γράφοντες τ«δ·
υπέρ τής άγάπής αυτής. Έφ " ·'*"ΙΡ·»«» *« Λ4ν καβακαεύ
δσον δέν θίγετε σεΐς ή οί φί-
λοι σας τόν πολεμικόν ποινΐκόν
κώδικα, ουδείς σάς παρενοχλεΐ.
Είνε ψεύδος αύΐό, Ασφαλώς
όχι. Ψευδη μόνον είναι δσα έ-
ξακολουθοΰν νά παρατάσσουν
σχετικώς οί λεγόμενοι δημοκρα-
τικοί προκειμένου νά διακρίνουν
έθνικοσοσιαλισμόν καί «προλε-
ταριάτα». Δέν θά βραδύνη ή ή-
μέρα καθ' ήν τα ψευδη αύτά
δέν θά δύνανται πλέον νά στα
θοϋν. Ό κόσμος άργά ή γρήγο-
ρα θά αντιληφθή ποΰ είναι ή
άλήθεια καί πιϋ ό δημοκρατι¬
κάς σοσιαλισμός των έργων.
• χ. ι. κ.
. ρφο
τα νομίζομεν δτι δέν προακρΐύ
ομ»ν ΐΐς την ίγνωσμίνην «ύγε-
νή μετριοφροαυνην τού κ. Ύ·
ηουργβϋ, τβυτβχρόνως δέ *ντβ-
ηβκρινύμκβ« είς το δημόβιον «Κ
οθημα τοθ τ*που, ούτινος ασφα¬
λώς Α κ*λη πίατις δέν δύνατκι
νά ηκρκβλΐψη τάς υπηρεσίας αι»
τοΰ πρός το κοινωνικόν σύνο¬
λον, ακριβ&ς είς τα ζητήματβι λ
κεΐνα τα βηβϊα αί π«ροΟσαι κρ4
οιμβι ηεριβτάβιις, κβιθιοτουν ««·
ριβσότερβν εΐτϊίγβντο« καί ζιιτι-
κ» δια τόν Κρητικόν λαόν.
ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΜΕΝΟΙ
Προβτιτΐ έντος τού Απριλίου
είς τάς ύιτβ τβδ νόμο» προβλ·-
πομένας δηλώοιις κρός την ΟΙμο
νομικίιν Έ«ορ(«ν διά νά μίι
χβαιτε χά έηί τ6ν Ινοτ«οε«ιν
46< αας.
^ε»^1^*'^Ηεβ·Μ»·''^ε^"βΐ^ε~ε'*^· ΙΛΗ^Βε^εΤ·»»·~·~·~^~"
•Ιδιοκτήτης—Διευθνντής
ΒΑΡΒΟΓΛ.ΗΣ
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Δΐίυθυν. Συντάξεως ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
Γ'.-'Αρ. φύλ. 805- Κυρ»«Μή 4 Απρίλιον» 1944-Τιμη φιίλ. βρ. 10.000-Άρ. τηλ. 2·>6
ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΛΟΜΑΣ
Δριμύτατα κατηγορητήρια δι
εσώθησαν εναντίον τού Ε-
θνικοσοσιαλισμου. ΟνκολΛοι
παρήλασαν πολλάκις α¬
ώ λεγομένων
τάέντυπα
δημοκρατίαν.
Ό Έθνικοσοσι-
αΜομν, έσυκοφαν«ιτο ως συ-
σιημα αναχρονισμόν και βάρ-
Βαοον Μέ ποία επιχειρηματα;
Μ ίκανένα. Οί κατήγοροι άνέ-
ΤΟεχον ,Ις άορίστους καί σα-
βράς Ικδόσεις περι δηθεν λαι-
ΤΟ ΘΑΙΒΕΡΟ ΔΡΑΗΑ
Ι
Κλεΐστε τα μάτια σας, γιά λί-
ν^ στιγμές κι' άφήσατε τή σκέ
ψη σας νά πετάξη σάν τοομαγ-
μένο πουλί στίς εύλογημένες ά-
κρογιαλιές τής Παλαιστίνης καί
στά δλόχαρα σοκάκια τής Ίε-
ρουσαλήμ γιά νά ζήσετε λίγες
στιγμές μαζί μέ θεική εξαρσι
τοϋ Θεανθρώπου Λυτρώτοΰ καί
νά τόν νοιώσειε δίπλα άπό τή
δυστυχία σας, πολύΐιμο σύντρο-
φο καί θεϊο άνακουφιοτή Καί,
οίαν ή εκστασις τής θείας ήδο-
νής άπ' τό άπαλό τού χάιδεμα
στήν ψυχή σας προκαλέση λυγ-
ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ
Η ΓΕΡΜβΐΊΙΚίΙ ΕΚΘΕΣΙΣ
κης κυριαρχιας
πρότυ*α επεδεικνυοντθ δημο-
κϊατίαι τής δύσεως, βασιλευο-
στήν ψυχη σας προκαΛεσχι Λ·υγ-··«···>----- ·■« γ-ι*-....... ■· --,.—
μούς και σάς φέρη δάκρυα στά λεμικής βιομηχανίας, ή , έντύπωσ.ς
, < , - ν > / Ιήτοηαυτηη σχεδόνηαυτη. Επρό
ματια, μην κλαιτε για τον πό-1 ειΤι) ι ^ ν «Γεβμανικών1>
" ~ 5ί.....--'-------- -λ|». ..ι---..χ.. 1-..Ζ. ί_____
μεναι χαί μή «αί ή
Ένωοΐς·
ιΐετική
νο πού σάς εδημιούργησε τό
πλάομα τού, γιατί υστερα άπό
λίγο θά λάμψη ,άπ' άκρη σ' ά-
κρη υ πρόσχαρος έπίλογος τον
θλιβεροϋ δράματος πού θά σάς
χαρίση κάη άνεκτίμητο γιά
την παντοτεινή σας ζωή.
Δέν προτιθέμεθα σήμερον νά
άναλύσωμεν τάς βάσεις τών δή
θεν δημοκρατιών διά να δειξω
μέν διατί καί πώς αί δημοκρα- ήν παντοτεινή σας ζωή. >
ϊίαι αύται άποτελοΰν τάς τυραν- Άφήσατε τα δακρυα σας ελευ
νικωτέοας έκδηλώσεις τής πλου- θερα ν ά κυλησουν άπο την ενο-
τοχοατίας. Αί διαφοραί μεταξύ χή μας στόν πόνο τού, γιατι αν
άογόντων καί άρχομένων είναι, τρέξουν άληθινά θ άντικουσου
πολλάκις τεράστιαι καί εκδηλος με μόνο μεσα σ' αυια την ωμορ-
ίΊ κομματική συναλλαγή μεταξύ φιβ τής αληθινής ζωης.
αυτών ΐί έκείνων των τράστ καί Ε'ίμαστε οί ϊδιοι που φωνα-
αύτών ή έκείνων των τάξεων. ζαμε τό ώσαννά οταν τον βλε-
Άλλά καί αυτή αυτή ή δυστυ παμε νά μπαίνχ) θριαμβευτιχα
νής Ελευθερία την οποίαν οί στην Ίερουσαλήμ. κι εμείς πά
δημοκρατικαί ρήτορες έπισείουν χι εΐμαστε πού, παρα τας υπα-
έδώκαίεκεΐ ώς θρησκευτικόν γορεύσεις καί τάς τασεις της
λάβαρον, ποίαν μεταχείρισιν υ- συνειδήσεως μας αξιωναμε το
φίσταται είς την πραγματικόν μαρτύριον τού, φωναζοντας με
τα,Επί τοΰσημείου ακριβώς τού μανία τό ίστορικο και ετιαρατο
τού καί μόνονΰέλομεν νάκαταδεί έκεϊνο: σταυρωθητω !
ξωμεντάς διαφοράς τού Γερμανι Καί τώρα, οί 'ίδιοι παλι ει-
κούπολιτικούσυστήματος κοιτών μαστε πού μέ ξεχωριστους παλ-
αλλων Διότι καί έπίκαιρος είνε μούς μετράμε τίς στιγμές για
ή παοαβολή καί χρησιμωτάτη νάρθχι ή ωοα ■ΰστε.ρα απο λιγο
δι1 ημάς τους Κρήτας καί τάς «ού οί θλιβερές καμπανκ «α
σχέσεις μας άπέναντι των Γερ- μάς φωνάξουν για να ιον συ-
..„„*.; ν^ντΛπουιιε. νά τού δωσουμ
μανοί καλλιτέχναι δέν ειργάσθησαν
απλώς, άλλά έζησαν τήν Κρήτη.
Γιά τίς «μινιατοΰρε;» γλυπτιχής
έχομεν έπίσης έπαίνους νά άποδώ-
σωμεν είς τοΰς καλλιτέχνας: Κίνη-
'Αληθινη δασις μέσα είς χήν πε- <" καί ζωή Ιδού χίδιακρίνει κ'έδώ ζότητα χαί σκληρότηια τής σημβ-ιτή γόνιμη προσπαθεία τους. "Ενα ρινπί έποχής υπήρξεν ή έκθεσις άγαλματάκι λ. χ, Γερμανοϋ όπλί- χών Γερμανίαν καλλιτεχνών τοϋ τού έν πολεμικαι έξορμήσει έμβινβ σχρατοϋ ή όποία εκλεισε πρό όλί·' σχή μνήμη μας. Άλλά καί χά γιον μόλις ημερών. Τό κοινόν μας ' ?βγα ξυλογλυπχικής καί καχεργασί- χήν επεσκέφθη αθρόαν καί χήν έ- άς μέταλλον, άπλά καί κομψΛ, θαύμασε. Ιδιαιτέρως οί διάφοροι μοντέρνα θά ελέγαμεν σχήν έμφά- φιλότεχνοι καί οί είδικοί έπρόσε-' νισι καί στήν χρήσι, στά χαριτωμέ ξαν πολλά άπό τα έκτεθέντα εργα να πρότυπα άρχιτβχχονιικής κλπ.Σχά καϊ εξετίμησαν χό αίσθημα καί χήν , πρόχυπα των πολβμικών μέσων •τέχνην, την λεπχότηχα καί τ') γοΰ-' άπό τό άεροπλάνο χαί τό βαρίι τη στο,τήν έμπειρίαν είς τάς γβνικότη- λεβόλο ώς χό ύποβρύχιο οί Γερμα- τας καί τάς λεπτομερείας τών Γεο- νοί είδικοί, καλλιτέχναι ή μηχανι μανών καλλιτεχνών. Είτε τα έργα κοί συνεπλήρωσαν την εχθεοι καί ταύτα πΐριελαμβάνονχο είς χήν μέ πράγμαχα πολεμιχά, είρηνικώ- τής καλλιτεχνίπς, είτε είς χατα δμως καί πολιτισμένα μέσα --- ------.....-- - --- — στό γενικό πλαίσιο [τής εκθέσεως. Θά έ'πρεπε νά γραφοΰν πολύ πβ- ρισσότερα χαί άπό έμπ-ΐ00τβ«ο γιά την ίχθεσι αύτη. Σχοπός μας δμως κυρίως ήτο νά ύπογραμμίσωμε την έκθεσι ώ: ίστορικό σημείο πολιχι- σμοϋ γιά την πόλι μας, νά συγχα- ροΰμε τίς Γβρμανιχέί άρχές γιά χήν ώραιόχαχη πρωτοβουλία τους καί τού: έαπνευσμένους Γερμανοΰς καλλιχέχνες γιά χά ίργα τους. Ό- χαν χά ιδία Γερμανιχά έργα ή χαΐ καλύχερα ξαναφανοϋν σχήν οημο- σιότητα, υπό διαφορετιχβς συνΐτή- κες, θά βρεθοδν κ' έκεϊνοι ποΰ Θά τα προσέξουν ώς κριτιχοί. τό πεδίον τής μηχανικής ή τής πό έργων μέ παλμόν ζωής, ίνΐονον χαί βαθείαν αντίληψιν τή; συλλήψεως καί τών καλλιτεχνικον μέσων έκ· φράσεως, σαφή χαχανόησιν των σΛΟΠών τής εκθέσεως όσον άφορφ Ιδιαιτέρως τάς μιχρογραφίας πολε- μικών μηχανών ή απλώς μηχανών. Θά ήτο αύτόχρημα παράλειψις εάν άπό τήν έκθεσιν αυτήν δέν έ τονίζαμεν ιδιαιτέρως την αφθονίαν έργων ζωγραφικής έμπνευσμένων άπό την Κρήτην. ΟΙ έν όπλοις Γνρμανοί καλλιτέχναι είναι αναμ¬ φισβήτητον ότι έπρόσεξαν τό Κρη· χνΗΟ τοπείο όχι μόνον ώς άπλοί καλλιτέχναι άλλά καί ώς ποιηχαί. Ήγάπησαν χό τοπεΐο αύτό, τό έ- νεψυχώθησαν χαί τό άπέδωσαν μέ αυτόν ή εκείνον τόν χαρακτήρα καί σύμφωνα μέ τάς προσωπικάς προ- τιμήσεις των. "Ενας άπαιτητικός πιθανόν νά εΐχε άντιρρήσεις δι'αύ- χόν ή εκείνον χον τρόπον άποδόσε ως. Είναι δμως βέβαιον ότι θά έ στ. ΑΙ ΑΠ0ΨΕ1Σ ΜΑΣ αυτόν ή έκβινοντόν χαρακτήρα κβί Α ΥΠΩΥΡΓΟΪ ΝΔΓ σύμφωνα μέ τάς ποοσωπικάς προ- · ■—·ιπ··ι εεπ·· τιμήσΗΒ των. "Ενας ά^τητικός ^ ^ ΠΙΣΣΑΔΙΙΚΐΐΣ 'Επ' βϋκ»ιρία τής άφίξεως εί; τίιν πόλιν μ«ς τού Ύηουρνου μανων Είνε πασίγνωστον ότι είς Χό .κουρασμένο άπο συμπονια τάς δημοκρατίας πάς όστις σή- καί συγκίνησι φιλί και να^ τού μερον θέλει νά διατηρήση ελευ- θέσουμε απάνω απ το ακανϋΐ- ΜΗΝΑΣ ΚΛ.ΙΝΑΚΗΣ μερον θέλει νά διατηρήση ελευ- θέσουμε απάνω αΐτ το θερίαν γνωμών καί άνεξαρτησί νο στεφάνι τού, στεφανια αν Ίδεών είτε είς την οικίαν τού μας, πλεγμένα απο ολοδροσες ομιλεί, είτε είς τό καφενϊΐον, δ- δάφνες καί μοσχοβολημενα λου- δηγεΐται σιδηροδέσμιος είς τάς λούδια. φυλακάς. Αί άνήλιοι Αγγλικαί φυλακαί δπου τό μαστίγιον καί ή αγχόνη διατηροϋνται ώς πά- οάδοσις και τα φοβερά 'Αμ-βι- ^^^"^^ολογνύμε' κανικά κάτεργα, θα εξαναγκα- είνε γεγο ί, ομήρου- οποίον Ιννοοϋν καί έ'ραομόζουν σθε ναομιλητε παντου .«ο τήν ελευθερίαν τού λόγον αί δή- μα ελεύθερον μοκρατίαι. Άφήνομεν τώρα τό καθβσιώς τής Σοβιετικής τρομο κρατίας, δπου δλοι άλληλοκατα- σκοπεύονται καί γνο>ρίζει κανεις
καλώς ότι δέν θά είνε ζωντα-
νός την άλλην ημέραν άν τού
έκφύγΐΐ μΐα άκριτομυθία δυσμε
νής διά τους ... δημοκρατικόν
άοχοντας τού Κρεμλίνου,
Είς την Γίρμανίαν και τάς »»«
ως. ΚΙναι ομως ρεραιυν υιι »» «·- την ποΛΐν μ>( τον ΐπβ»ργβ»
βυσκολεύετο νά μή παραδεχθή ότι Γίν> ΛιοικητοΟ κ. Ι. Παοσαδά-
οί Γερμανοί ζωγράφοι επέτυχον νά ΚΓ|> β|Νβ(ΐ6Τ«τ9ν είναι ν* τβνι-
βιαθέσουν έξ άρχής ευμενώς όλους -·«-. —« -«.».« -ι ..*«.....·». *Α-
τούς συμπολίτας φιλοτέχνους. Τό
Κρητικό τοπεΐο απεδόθη μέ όλην β χ, ιπβνιρν«ϊ ·πιββ·Λ»ν·ι »·»
τήν ήμερότητα καί την άπαλόχηιά Την ίΛίλ>οιν των φλϊγβντων ζη-
χου. Είς χάς προσωπογραφίαϊ χ»ν ΐημάΐων τής Κρήτης έν συοχ··
Κρητών χωρικών οί Γερμανοί άπβ- ϊ{σί, ΠΓλ, »α« &>νη« «οιν«λλη
δειξαν ήθογραφικήν αντίληψιν όχι ν(φυ σ,
τήν τυχοϋσαν. Μάς έδωσαν πορ- 0(λβχη —-,--------.- ,. -
τραίτα μέ χάρι καί πιστότητα. Τό τβυ> δι» τβ μιγάλει έθνικα ζη·
ϊδιο δύναται νά λεχθή καί γιά τα ΤΠμΛϊβ(. Ίδιαιτ*ρ»»ς βΐς τβ κ«φ*-
κομμάτιατής παλχιάς Κρήτης, μέ λ«ιβν της έμπ«βώσΜ»ς τήςδημο-
τούς μιναρέδες καί τα χαλντιρίμια, „(„{ ασφαλείας Μ«1 τού έηισιτι·
ϊαρακτηριοτικώτατα καί αύτά χαί σμβ0 τής νήσβυ μ«ς, το βρνον
ζωντανά. Γβνικ »ς ό έπισκέπτης τβΰ η. Ύΐιουργοϊ) έσημ&ίω» κοιΐ
τής εκθέσεως, πού έπρόσεξε λεπτο- απμϊΐώνβι στοιΒμον διά τβν β·
μερβιακά τα έργα ζωγραφικής άπό Ββΐβν Θά τφ άφιβρΜββΰν εΐλικρι
τίιν ύδατογραφία ώς τό ίχνογράφη- νπ έγκώμια «,Ις τα τβπικκ νβΕ-
αά είϊε τήν άντίληψι δτι οί Γερ- νιΝβ η» 9ά τώ έχφρβσββ ο
^ ----- ή «ύγνωμοούνη τών
ν οχ
£«χΑ.ην ηαν·λλη-
Λί φΜτεινίιν ΜαΙ έν-
πατριωτικήν δρκβιν
* άλ έβνιχά ζπ·
ό
ορ
γνωμών
έ
γνωμών. Οί Γβρμανοί δέν 6ν-
διαφέρονται διά τας Ιδεας σας
καί τάς τυχόν πεποιθήσει σας
καί φροντίζουν νά μή τα0άττουν
τάς συζητήσεις ^ Ένδιαφερον-
Ται μόνον διά την ασφαλειαν
των στρατευμάτων των υπο την
Μ
η
Μ«ο
Ται μ
των στρατευμάτων των υπ
άκρ.βήΐννοιαν τής λέξεως.
ρεΐτε νά άγαπάτε όλον τον άλ¬
λον κόσμον χαί νά άναπτυσοϊ-
, , , , Ι μητΜς ή «ύγνωμοούνη των αυμ-
τε Ολην την έπιχειοηματολογιαν πατριωτών τού. Γράφοντες τ«δ·
υπέρ τής άγάπής αυτής. Έφ " ·'*"ΙΡ·»«» *« Λ4ν καβακαεύ
δσον δέν θίγετε σεΐς ή οί φί-
λοι σας τόν πολεμικόν ποινΐκόν
κώδικα, ουδείς σάς παρενοχλεΐ.
Είνε ψεύδος αύΐό, Ασφαλώς
όχι. Ψευδη μόνον είναι δσα έ-
ξακολουθοΰν νά παρατάσσουν
σχετικώς οί λεγόμενοι δημοκρα-
τικοί προκειμένου νά διακρίνουν
έθνικοσοσιαλισμόν καί «προλε-
ταριάτα». Δέν θά βραδύνη ή ή-
μέρα καθ' ήν τα ψευδη αύτά
δέν θά δύνανται πλέον νά στα
θοϋν. Ό κόσμος άργά ή γρήγο-
ρα θά αντιληφθή ποΰ είναι ή
άλήθεια καί πιϋ ό δημοκρατι¬
κάς σοσιαλισμός των έργων.
• χ. ι. κ.
. ρφο
τα νομίζομεν δτι δέν προακρΐύ
ομ»ν ΐΐς την ίγνωσμίνην «ύγε-
νή μετριοφροαυνην τού κ. Ύ·
ηουργβϋ, τβυτβχρόνως δέ *ντβ-
ηβκρινύμκβ« είς το δημόβιον «Κ
οθημα τοθ τ*που, ούτινος ασφα¬
λώς Α κ*λη πίατις δέν δύνατκι
νά ηκρκβλΐψη τάς υπηρεσίας αι»
τοΰ πρός το κοινωνικόν σύνο¬
λον, ακριβ&ς είς τα ζητήματβι λ
κεΐνα τα βηβϊα αί π«ροΟσαι κρ4
οιμβι ηεριβτάβιις, κβιθιοτουν ««·
ριβσότερβν εΐτϊίγβντο« καί ζιιτι-
κ» δια τόν Κρητικόν λαόν.
ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΜΕΝΟΙ
Προβτιτΐ έντος τού Απριλίου
είς τάς ύιτβ τβδ νόμο» προβλ·-
πομένας δηλώοιις κρός την ΟΙμο
νομικίιν Έ«ορ(«ν διά νά μίι
χβαιτε χά έηί τ6ν Ινοτ«οε«ιν
46< αας.
Δέν επήλθε συμφωνία
Πολωνών καί συμ)χων
ΒΕΡΝΗ «.—Όπως άναγρά-
φει ή «Σφάϊρα» τού Λονδίνου
συνεχίζονται αί συνομιλίαι τής
κυβερνήσεως των Πολωνών
«έμιγκρέ» μετά τής Άγγλικής
κυβερνήσεως. Ώς άφήνεται νά
εννοηθή είς τό εν λόγω δημο
σίευμα ούδεμία συνεννόησις έ
πήλθε εισέτι μεταξύ συμμάχων
καί Πολωνών ή Πολωνών καί
Σοβιέτ διά τό ζήτηματών Ρωσ
σοπυλωνικών συνάρων.
έκ νέου
Ελβετίας
Ι0Β1ΕΤΙΚ1Ι ΕΠΙΘΕΣΕΙ! ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΕΚΟΠ
ΠΡ09Ο91 ΤΟΠ ΓΕΡΜαΠΟΠ ΕΙΣ ΤΟΝ ΗίΡΒίΝ
Παρεβιάσθη
οΰδετερότης
ΓΕΝΕΥΗ 8. —Τό άπόγευμα
τής παρελθούσης Πέμπτης 'ισχυ-
ρός σχηματισμός αγνώστου ε¬
θνικότητος άεροπλάνων παρεβ
ασε τόν έναέριον χώρον τής Έλ
βετίας. Σύνθημα συναγερμοΰ
εδόθη είς πολλάς συνοριακάς πό
λεις τής Ελβετίας.
Τελετή παραδόσεως άε¬
ροπλάνων είς Τουρκίαν
ΑΓΚΥΡΑ 8.-Υπό τύπον
σεμνής τελετής παρεδόθησαν
την παρελθούσαν Δευτέραν είς
τάς Τουρκικάς αρχάς υπό των
άντιπροσώων τής Γερμανικής
βιομηχανίας άεροπλάνων δ Γερ-
μανικά άεροπλάνα τύπου Γιου-
γκερς προοριζόμενα διά ϊήν
πολιτικήν άεροπορικήν συγκοι¬
νωνίαν τής Τουρχίας.
ΡΩΜΗ 8. —Κατόπιν συναι-
νέσεως τής κυβερνήσεως τού
Μπαντόλιο στρατεύματα έκ νο¬
τίου Ιταλίας μετεφέρθησαν εις
την πρώτην γραμμήν τού Ιτα¬
λικού μετώπου. Διά των στρα-
τευμάτων τούτων προστιθεμέ-
νων εις τα άλλα πολύχρωμα των
Άγγλοαμερικανών, οί σύμμα-
χοι έλπίζουν δτι θά διασπάσουν
τάς γερμανικάς γραμμάς.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιοΰνται οί εκ Θράκης
καί Άνατολ. Μακεδονίας πρό-
σφυγες όπως παραλάβωσιν έκ
τού Πραιηρίου των μέχρι τέ-
λους τρέχοντος μηνός μίαν ό 4.
σάπωνος κατά οικογένειαν καί
μίαν όκ. βρώμης κατ' άτομον
οικογενείας.
Μετά την λήξιν τής άνω προ-
θεσμίας οί δικαιοΰχοι χάνουν
τό δικαίωμα παραλαβής.
Έπίσης παρακαλοΰνΐαι όπως
άποστείλωσιν έξουσιοδοτήσβις τε
θεωρημένας παρά τού προέδρου
Κοινότητος ή Άστυνομίας πρ>-
κειμένου νά λάβωσιν έ< τής Ν ο μαρχίας βοήθημά τι χρημαη- κόν προερχόμενον έκ τού Γρηι- φείου τού κ, Ποωθυπουργού βάσει των ύποβληθεισών ύπευ- θύνων δηλώσεων. Ηράκλειον χχ 7)4)44 (Ή τοιτική Έκιτροπή Πρβαφύγων) 2-1 Έκ τού Στρατηγβίου τού Φυ ρ«ρ 8 Απριλίου. Ή άνωτά- τπ Διοίκησις των Γερμανικήν ένόπλων ύυνάμϊων άνκΜοινβϊ: "Επί τής Κριμαίας κατέρρευ- σαν τοπικαί έπιθέσεις των σο¬ βιέτ είς τό προγεφύρωμα τού Σίβας καί είς τό στενόν τού Πε ρεκόπ. Τό κατά τούς άμυντικούς αγώνας τού τελευΐαίου χρόνου πολλάκις άμυνθέν 33ον Ρουμα¬ νικόν Σύν)μα πεζικοΰ έξετόπισε τόν διεισδύσαντα εχθρόν δι* ά- μέσου άντεπιθέσεως καί κατό¬ πιν σκληρών άγώνων. Βορείως τής Όδησσοϋ σφο- δροί άγώνες ευρίσκονται έν Ιξε λίξει μετά των συνεχώς επιτι¬ θεμένων μπολσεβίκων. Ανατο¬ λικώς τού κάτω Δνειστέρου κα- θώς καί μεταξύ Δνκιστέρου καί Προύθου, σοβιετικαί έπιθέσεις άπεκρούσθησαν παρά των Γερ- μανικών καί Ρουμανικών στρα- τευμάτων, δι' ήμετέρων δέ άν- ταπωθήσεων έξεμηδενίσθησαν έχθρικαί μαχητικαί όμάδες. Μεταξύ Τσέρνοβιτς καί Τάρ- νοπολ αί έπιθέσεις των σχηματι- σμών τού στρατοϋ καί των βω- μάτων Ιφόδου επέτυχον καί χθές καλάς προόδους παρά τάς μεγά¬ λας έδαφικάς δυσχερείας. Οί ύ- περασπισταί τού Ταρνοπόλ συνέ τριψαν κατά την παρελθούσαν νύκτα επανειλημμένας ισχυράς έπι&έσεις των σοβιέτ. Είς τόν χώρον νοτίως καί βο¬ ρείως τού Μπρόντυ τα στρα- τεΰματά μας έξετόπισαν έκ πολ- λών σημείων τα σοβιέτ καί διε¬ σκόρπισαν ύ/τοχωρούσας έχθρι- κάς φάλαγγας. Άντεπιθέσεις των μπολσεβίκων κατέρρευσ«ν Παρά τό Κόβ·λ εσημειώθη σαν σκληροί τοπικοί άγώνες. Βορείως τής πόλεως έπανειλημ- μέναι έχθρικαί Ιπ.θέσεις συνε- τρίβησαν. Ίσχυρά μαχητικά άερο/ΐορ. σμήνη ένήργησαν κατά την πα¬ ρελθούσαν νύκτα σφοδράν επί¬ θεσιν εναντίον τοϋ έχθρικοϋ άνεφοδιαστικοΰ κέντρου τού Κιέβου. Ισχυραί έκρήξεις καί έκτεταμέναι πυρκαϊά! παρετη¬ ρήθησαν είς τούς χώρους των ατόχων. Νοτιοανατολικώς τού Όστρώβ καί νοτίως τού Πλε- σκάου τα σοβιέτ έπανέλαβον τάς πρός διάσπασιν αποπείρας των διά πολλών μεραρχιών έ- φόδου τή ύποστηρίξει πολυα- ρίθμων άρμάτων καί ϊσχυρών σχηματεσμών άεροπλάνων μά- χης. Συνετρίβησαν κατόπιν σφο δρών καί έναλλασσομένων ά¬ γώνων. 62 ά'ρματα κατεστράφη- σαν. Τό κλείσιμον μικρών το- πικών (.ηγμάτων συντελεΐται. Είς τό μέτωπον τού Νάρβα ή ε¬ πίθεσις των στρατευμάτων μας εναντίον σκληράς έχθρικής άν- τίστάσεως, εσημείωσεν ικανο¬ ποιητικάς προόδους. Είς τα ΐταλικά μέΐωπα τα στρατεύματά μας κρούσεως πρού κάλεσαν είς τόν εχθρόν αίματη- ροΐάτας απωλείας. Γερμανικαί καί ιταλικαι άεροπορικαι δυνά¬ μεις κατέρριψαν κατά την 7ην Απριλίου άνωθεν τοΰ ιταλικού χώρου 17 έχθρικά άεροπλάνα. Είς τό Αϊγαΐον,σκάφος άσφα λείας έβύθισεν εχθρικόν μηχα- νοκίνητον ιστιοφόρον. Β ΚΥΒΕΡΙΗΙΠ8Η ΚΡΙΣΙΣ ΦΙΓΙΙΡΠ ΤΟ ΤΡΟΠβΡίΟΒ ΤΗΣ Κ4ΙΣΙΙΗΗΣ Άπό τής αυριον είσερχόμεθα είς την Αγίαν καί Μεγάλην ε- βδομάδα ήτις κατ' ούβίαν άρ¬ χεται άπό τής Μεγάλης Τρίτης, όπότε θά ψαλχί καί πάλιν κατα- νυκτικώτατα είς τούς ϊερούς ναούς τό υπέροχον τροπάριον τής Κασσιανής τό οποίον εμε- λοποίησαν διάσημοι μϋσται τής Βυζαντινής μουσικής, μεταξύ των οποίων καί δ μουσικοδιδά- σκαλος Πέτρος Λαμπαδάριος ό Πελοποννήσιος όστις διετέλεσε κατά τόν 18οναίώνα ό πρωτο- ψάλτης των Πατριαρχείων τής Κων)πόλεως. Είς τόν Μητροπολιτικόν μας ναόν τό τροπάριον τούτο θά ψαλή υπό ιετραφώνου χορωδίας ειδικώς καταρτισθείσης παρά τού πρωτοψάλτου καί ίκανωτά- του έκτελεστού τής τε βυζαντι¬ νής καί εύρωπαϊκής μουσικής κ. Ιωάν. Βουΐσινά, όστις καί τό έμελοποίησεν είς τίνα ση- ίΐεΐα είς τρόπον ώσιε νά συγκι¬ νηθή καί πάλιν ώς κατ' έτος συμβαίνει τούς έκκλησιαζομέ- ιΌυς. ΑΙ ΛΚΟΛΟΚΘΙίΙ 1 ΤΗΣ Η£ΓΑΑΒΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Ι Σήμερον Κυριακήν των Βαΐ- ων άρχεται την 0.30 π. μ. δ "Ορθρος μεθ' οί» ή θεία λει- τουργία τού Άγίου Ιωάννου τοΰ Χρυσοστόμου. 3 30 μ. μ. ό Εσπερινάς καί 6.30 μ. μ. ή Άκολου&ία τού Νυμφίου. Αυ¬ ριον Μεγ Δευτέραν 7 π. μ. ή Θεία λειτουργία των Προηγια- σμένων. 3.30 μ. μ. τό Μέγα ά- πόδειπνον καί 6.30 μ. μ. ή Άκο λουθία τού Νυμφίου. ΪΜΤΡΪ ΤΟΥ κ. ΥΠΟΐΡΓΟΥ Γ. αίΟΙΚΗΤΟΥ Χθές έ Ύίΐουρνές Γενικάς Διοικητής μ.Ί. Πααααδάχΐι; έδέ χθη διαφόρβυς λαϊκχί έιτιτροηάς εί; τό Δημαρχείον καί ουνβιρ- ν»αβ.η μέ ΐύις τβηιχχς μας άρ, χάς διά διάίΐβρα γενικής φύσε¬ ως ζηίήι»«τα. ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ πάσης φν σεως είς την Γερμανικήν: ΙΩ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Πλατεϊα Μεϊντανίου (Έναντι Κ)τος κ. Λούβαρη). ΤΩΝ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 8.- πληροφορίας έκ Λονδίνου κυβερνητική κρίσις μετ^ τής παροικίας των Έλλήνων φυγάδων εις Λονδίνον καί Κήί. ρον συνεχίζεται. ΚΑΙΡΟΝ 8,-Οί άνταΐθο κορυφαϊοι των Έλλήνων φυ γάδ(ον συνήλθον είς συσκέψει διά τό κυβερνητικόν ζήτ Ή πλειονότης των έν λόγω λήνων άντιτίθδται είς την ανά. λήψιν υπουργείων υπό δβδηλω. μένων κομμουνιστών. ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 8. -Πλη. ροφορίαι πρός τάς Άγγλικάς έ- φημερίδας βεβαιούν ότι δ φυ. γάς βασιλεύς τής Ελλάδος πςό κείται νά αναχωρήση είς Κα(. ρον ίνα συνεχίση συνομιλίας διά τό κυβερνητικόν ζήτημα. Κατό¬ πιν τής αρνήσεως τοΰ χ. Σοφο- κλή Βενιζέλου νά διχθή τόν σχη ματισμόν τής κυβερνήσεως, τό ζήτημα εισήλθεν είς όξύ σημεί¬ ον. Έν τω μεταξύ οί πολυτικοί κύκλοι τοΰ Λονδίνου έπΐκρίνουν την «συμφωνίαν μεταξύ των φυ γάδων καί των όργανώσεων. Ίοιαιτέραν πάντως εντύπω¬ σιν έν Αγγλία προκαλεΐ ή α. ποφασιστική άρνησις των κ. χ Τσουδερου Βίνιζέλου νά συνερ¬ γασθούν μέ τούς κομμουνιστάς. Α8Α0£ΕΙ£ Τ0ΥΦ9Μ ΡΙΜΙ1ΕΙΙΤΡ0Π ΔΙΑ Μ ΟΡΟΤΑΣΕίΙ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ | 8 — Ό &· πουργός των Εξωτερικών Χ0ΰ Ράϊχ φόν Ρίμπενιροπ ωμίλησεν επί των προτάσεων τού Μολό- τωφ περί συνθηκολογήσεως. Αί προτάσεις αυται διετυπώθησαν πρός την Φινλανδίαν, Ουγγαρί- αν, Ρουμανίαν καί Βουλγαρίαν. Ό ύπουργός απέδειξεν δτι αί προτάσεις άποτελοΰν διπλωμα¬ τικόν ελιγμόν των Σοβιέτ, τοΰ όποίου ή είλικρίνεια είναι προ- φανώς άμφίβολος. ΗΕιΠϊβΙϊΤΓ 0Α030Υ ΤΟΥ Δ^·Γ. ΙΈΝΕΗ 8.—Αγγέλλεται ότι ή νέα επίθεσις Βρεττανΐκών ά¬ εροπλάνων εναντίον τού ΐιΑοίου τού ΔΈ Σ. «'Έμπλα» εγένετο υπό αρίστην όραΐότηΐα. Τα σή- ματα τού Έρυθροϋ Σταυροϋ ήσαν πλέον ή καταφανή εί; τούς πιλότους. Έν Βρεττανικόν άεοοπλάνον προσέκρουσεν επί τού ϊστον τού ατμοπλοίου «αί κατέπεσε. Τό πλοΐον εβυθίσθη. Έπιδρομή είς Νύσσοιν ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ 8. -Μεγά- λη τρομοκραΐικ.ή έπιδρομή εγέ¬ νετο υπό Άγγλοαμερικανικών ά εροΐτλάνων εναντίον τής Σερβι- κίίς πόλεως Νύσσης. Ό καθε- δρικός ναός τής πόλεως,σχολεΐα νοσοχοΐ»εΐα καί ίδιωτικά οίκή- ματα κατεστράφησαν. Ύπάρ- χουν χιλιάδες νεκρών καί τραυ- ματιών. νι τζπο σπι»ΕΤτστ. ΓΙΟΙΙ
Πολωνών καί συμ)χων
ΒΕΡΝΗ «.—Όπως άναγρά-
φει ή «Σφάϊρα» τού Λονδίνου
συνεχίζονται αί συνομιλίαι τής
κυβερνήσεως των Πολωνών
«έμιγκρέ» μετά τής Άγγλικής
κυβερνήσεως. Ώς άφήνεται νά
εννοηθή είς τό εν λόγω δημο
σίευμα ούδεμία συνεννόησις έ
πήλθε εισέτι μεταξύ συμμάχων
καί Πολωνών ή Πολωνών καί
Σοβιέτ διά τό ζήτηματών Ρωσ
σοπυλωνικών συνάρων.
έκ νέου
Ελβετίας
Ι0Β1ΕΤΙΚ1Ι ΕΠΙΘΕΣΕΙ! ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΕΚΟΠ
ΠΡ09Ο91 ΤΟΠ ΓΕΡΜαΠΟΠ ΕΙΣ ΤΟΝ ΗίΡΒίΝ
Παρεβιάσθη
οΰδετερότης
ΓΕΝΕΥΗ 8. —Τό άπόγευμα
τής παρελθούσης Πέμπτης 'ισχυ-
ρός σχηματισμός αγνώστου ε¬
θνικότητος άεροπλάνων παρεβ
ασε τόν έναέριον χώρον τής Έλ
βετίας. Σύνθημα συναγερμοΰ
εδόθη είς πολλάς συνοριακάς πό
λεις τής Ελβετίας.
Τελετή παραδόσεως άε¬
ροπλάνων είς Τουρκίαν
ΑΓΚΥΡΑ 8.-Υπό τύπον
σεμνής τελετής παρεδόθησαν
την παρελθούσαν Δευτέραν είς
τάς Τουρκικάς αρχάς υπό των
άντιπροσώων τής Γερμανικής
βιομηχανίας άεροπλάνων δ Γερ-
μανικά άεροπλάνα τύπου Γιου-
γκερς προοριζόμενα διά ϊήν
πολιτικήν άεροπορικήν συγκοι¬
νωνίαν τής Τουρχίας.
ΡΩΜΗ 8. —Κατόπιν συναι-
νέσεως τής κυβερνήσεως τού
Μπαντόλιο στρατεύματα έκ νο¬
τίου Ιταλίας μετεφέρθησαν εις
την πρώτην γραμμήν τού Ιτα¬
λικού μετώπου. Διά των στρα-
τευμάτων τούτων προστιθεμέ-
νων εις τα άλλα πολύχρωμα των
Άγγλοαμερικανών, οί σύμμα-
χοι έλπίζουν δτι θά διασπάσουν
τάς γερμανικάς γραμμάς.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιοΰνται οί εκ Θράκης
καί Άνατολ. Μακεδονίας πρό-
σφυγες όπως παραλάβωσιν έκ
τού Πραιηρίου των μέχρι τέ-
λους τρέχοντος μηνός μίαν ό 4.
σάπωνος κατά οικογένειαν καί
μίαν όκ. βρώμης κατ' άτομον
οικογενείας.
Μετά την λήξιν τής άνω προ-
θεσμίας οί δικαιοΰχοι χάνουν
τό δικαίωμα παραλαβής.
Έπίσης παρακαλοΰνΐαι όπως
άποστείλωσιν έξουσιοδοτήσβις τε
θεωρημένας παρά τού προέδρου
Κοινότητος ή Άστυνομίας πρ>-
κειμένου νά λάβωσιν έ< τής Ν ο μαρχίας βοήθημά τι χρημαη- κόν προερχόμενον έκ τού Γρηι- φείου τού κ, Ποωθυπουργού βάσει των ύποβληθεισών ύπευ- θύνων δηλώσεων. Ηράκλειον χχ 7)4)44 (Ή τοιτική Έκιτροπή Πρβαφύγων) 2-1 Έκ τού Στρατηγβίου τού Φυ ρ«ρ 8 Απριλίου. Ή άνωτά- τπ Διοίκησις των Γερμανικήν ένόπλων ύυνάμϊων άνκΜοινβϊ: "Επί τής Κριμαίας κατέρρευ- σαν τοπικαί έπιθέσεις των σο¬ βιέτ είς τό προγεφύρωμα τού Σίβας καί είς τό στενόν τού Πε ρεκόπ. Τό κατά τούς άμυντικούς αγώνας τού τελευΐαίου χρόνου πολλάκις άμυνθέν 33ον Ρουμα¬ νικόν Σύν)μα πεζικοΰ έξετόπισε τόν διεισδύσαντα εχθρόν δι* ά- μέσου άντεπιθέσεως καί κατό¬ πιν σκληρών άγώνων. Βορείως τής Όδησσοϋ σφο- δροί άγώνες ευρίσκονται έν Ιξε λίξει μετά των συνεχώς επιτι¬ θεμένων μπολσεβίκων. Ανατο¬ λικώς τού κάτω Δνειστέρου κα- θώς καί μεταξύ Δνκιστέρου καί Προύθου, σοβιετικαί έπιθέσεις άπεκρούσθησαν παρά των Γερ- μανικών καί Ρουμανικών στρα- τευμάτων, δι' ήμετέρων δέ άν- ταπωθήσεων έξεμηδενίσθησαν έχθρικαί μαχητικαί όμάδες. Μεταξύ Τσέρνοβιτς καί Τάρ- νοπολ αί έπιθέσεις των σχηματι- σμών τού στρατοϋ καί των βω- μάτων Ιφόδου επέτυχον καί χθές καλάς προόδους παρά τάς μεγά¬ λας έδαφικάς δυσχερείας. Οί ύ- περασπισταί τού Ταρνοπόλ συνέ τριψαν κατά την παρελθούσαν νύκτα επανειλημμένας ισχυράς έπι&έσεις των σοβιέτ. Είς τόν χώρον νοτίως καί βο¬ ρείως τού Μπρόντυ τα στρα- τεΰματά μας έξετόπισαν έκ πολ- λών σημείων τα σοβιέτ καί διε¬ σκόρπισαν ύ/τοχωρούσας έχθρι- κάς φάλαγγας. Άντεπιθέσεις των μπολσεβίκων κατέρρευσ«ν Παρά τό Κόβ·λ εσημειώθη σαν σκληροί τοπικοί άγώνες. Βορείως τής πόλεως έπανειλημ- μέναι έχθρικαί Ιπ.θέσεις συνε- τρίβησαν. Ίσχυρά μαχητικά άερο/ΐορ. σμήνη ένήργησαν κατά την πα¬ ρελθούσαν νύκτα σφοδράν επί¬ θεσιν εναντίον τοϋ έχθρικοϋ άνεφοδιαστικοΰ κέντρου τού Κιέβου. Ισχυραί έκρήξεις καί έκτεταμέναι πυρκαϊά! παρετη¬ ρήθησαν είς τούς χώρους των ατόχων. Νοτιοανατολικώς τού Όστρώβ καί νοτίως τού Πλε- σκάου τα σοβιέτ έπανέλαβον τάς πρός διάσπασιν αποπείρας των διά πολλών μεραρχιών έ- φόδου τή ύποστηρίξει πολυα- ρίθμων άρμάτων καί ϊσχυρών σχηματεσμών άεροπλάνων μά- χης. Συνετρίβησαν κατόπιν σφο δρών καί έναλλασσομένων ά¬ γώνων. 62 ά'ρματα κατεστράφη- σαν. Τό κλείσιμον μικρών το- πικών (.ηγμάτων συντελεΐται. Είς τό μέτωπον τού Νάρβα ή ε¬ πίθεσις των στρατευμάτων μας εναντίον σκληράς έχθρικής άν- τίστάσεως, εσημείωσεν ικανο¬ ποιητικάς προόδους. Είς τα ΐταλικά μέΐωπα τα στρατεύματά μας κρούσεως πρού κάλεσαν είς τόν εχθρόν αίματη- ροΐάτας απωλείας. Γερμανικαί καί ιταλικαι άεροπορικαι δυνά¬ μεις κατέρριψαν κατά την 7ην Απριλίου άνωθεν τοΰ ιταλικού χώρου 17 έχθρικά άεροπλάνα. Είς τό Αϊγαΐον,σκάφος άσφα λείας έβύθισεν εχθρικόν μηχα- νοκίνητον ιστιοφόρον. Β ΚΥΒΕΡΙΗΙΠ8Η ΚΡΙΣΙΣ ΦΙΓΙΙΡΠ ΤΟ ΤΡΟΠβΡίΟΒ ΤΗΣ Κ4ΙΣΙΙΗΗΣ Άπό τής αυριον είσερχόμεθα είς την Αγίαν καί Μεγάλην ε- βδομάδα ήτις κατ' ούβίαν άρ¬ χεται άπό τής Μεγάλης Τρίτης, όπότε θά ψαλχί καί πάλιν κατα- νυκτικώτατα είς τούς ϊερούς ναούς τό υπέροχον τροπάριον τής Κασσιανής τό οποίον εμε- λοποίησαν διάσημοι μϋσται τής Βυζαντινής μουσικής, μεταξύ των οποίων καί δ μουσικοδιδά- σκαλος Πέτρος Λαμπαδάριος ό Πελοποννήσιος όστις διετέλεσε κατά τόν 18οναίώνα ό πρωτο- ψάλτης των Πατριαρχείων τής Κων)πόλεως. Είς τόν Μητροπολιτικόν μας ναόν τό τροπάριον τούτο θά ψαλή υπό ιετραφώνου χορωδίας ειδικώς καταρτισθείσης παρά τού πρωτοψάλτου καί ίκανωτά- του έκτελεστού τής τε βυζαντι¬ νής καί εύρωπαϊκής μουσικής κ. Ιωάν. Βουΐσινά, όστις καί τό έμελοποίησεν είς τίνα ση- ίΐεΐα είς τρόπον ώσιε νά συγκι¬ νηθή καί πάλιν ώς κατ' έτος συμβαίνει τούς έκκλησιαζομέ- ιΌυς. ΑΙ ΛΚΟΛΟΚΘΙίΙ 1 ΤΗΣ Η£ΓΑΑΒΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Ι Σήμερον Κυριακήν των Βαΐ- ων άρχεται την 0.30 π. μ. δ "Ορθρος μεθ' οί» ή θεία λει- τουργία τού Άγίου Ιωάννου τοΰ Χρυσοστόμου. 3 30 μ. μ. ό Εσπερινάς καί 6.30 μ. μ. ή Άκολου&ία τού Νυμφίου. Αυ¬ ριον Μεγ Δευτέραν 7 π. μ. ή Θεία λειτουργία των Προηγια- σμένων. 3.30 μ. μ. τό Μέγα ά- πόδειπνον καί 6.30 μ. μ. ή Άκο λουθία τού Νυμφίου. ΪΜΤΡΪ ΤΟΥ κ. ΥΠΟΐΡΓΟΥ Γ. αίΟΙΚΗΤΟΥ Χθές έ Ύίΐουρνές Γενικάς Διοικητής μ.Ί. Πααααδάχΐι; έδέ χθη διαφόρβυς λαϊκχί έιτιτροηάς εί; τό Δημαρχείον καί ουνβιρ- ν»αβ.η μέ ΐύις τβηιχχς μας άρ, χάς διά διάίΐβρα γενικής φύσε¬ ως ζηίήι»«τα. ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ πάσης φν σεως είς την Γερμανικήν: ΙΩ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Πλατεϊα Μεϊντανίου (Έναντι Κ)τος κ. Λούβαρη). ΤΩΝ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 8.- πληροφορίας έκ Λονδίνου κυβερνητική κρίσις μετ^ τής παροικίας των Έλλήνων φυγάδων εις Λονδίνον καί Κήί. ρον συνεχίζεται. ΚΑΙΡΟΝ 8,-Οί άνταΐθο κορυφαϊοι των Έλλήνων φυ γάδ(ον συνήλθον είς συσκέψει διά τό κυβερνητικόν ζήτ Ή πλειονότης των έν λόγω λήνων άντιτίθδται είς την ανά. λήψιν υπουργείων υπό δβδηλω. μένων κομμουνιστών. ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 8. -Πλη. ροφορίαι πρός τάς Άγγλικάς έ- φημερίδας βεβαιούν ότι δ φυ. γάς βασιλεύς τής Ελλάδος πςό κείται νά αναχωρήση είς Κα(. ρον ίνα συνεχίση συνομιλίας διά τό κυβερνητικόν ζήτημα. Κατό¬ πιν τής αρνήσεως τοΰ χ. Σοφο- κλή Βενιζέλου νά διχθή τόν σχη ματισμόν τής κυβερνήσεως, τό ζήτημα εισήλθεν είς όξύ σημεί¬ ον. Έν τω μεταξύ οί πολυτικοί κύκλοι τοΰ Λονδίνου έπΐκρίνουν την «συμφωνίαν μεταξύ των φυ γάδων καί των όργανώσεων. Ίοιαιτέραν πάντως εντύπω¬ σιν έν Αγγλία προκαλεΐ ή α. ποφασιστική άρνησις των κ. χ Τσουδερου Βίνιζέλου νά συνερ¬ γασθούν μέ τούς κομμουνιστάς. Α8Α0£ΕΙ£ Τ0ΥΦ9Μ ΡΙΜΙ1ΕΙΙΤΡ0Π ΔΙΑ Μ ΟΡΟΤΑΣΕίΙ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ | 8 — Ό &· πουργός των Εξωτερικών Χ0ΰ Ράϊχ φόν Ρίμπενιροπ ωμίλησεν επί των προτάσεων τού Μολό- τωφ περί συνθηκολογήσεως. Αί προτάσεις αυται διετυπώθησαν πρός την Φινλανδίαν, Ουγγαρί- αν, Ρουμανίαν καί Βουλγαρίαν. Ό ύπουργός απέδειξεν δτι αί προτάσεις άποτελοΰν διπλωμα¬ τικόν ελιγμόν των Σοβιέτ, τοΰ όποίου ή είλικρίνεια είναι προ- φανώς άμφίβολος. ΗΕιΠϊβΙϊΤΓ 0Α030Υ ΤΟΥ Δ^·Γ. ΙΈΝΕΗ 8.—Αγγέλλεται ότι ή νέα επίθεσις Βρεττανΐκών ά¬ εροπλάνων εναντίον τού ΐιΑοίου τού ΔΈ Σ. «'Έμπλα» εγένετο υπό αρίστην όραΐότηΐα. Τα σή- ματα τού Έρυθροϋ Σταυροϋ ήσαν πλέον ή καταφανή εί; τούς πιλότους. Έν Βρεττανικόν άεοοπλάνον προσέκρουσεν επί τού ϊστον τού ατμοπλοίου «αί κατέπεσε. Τό πλοΐον εβυθίσθη. Έπιδρομή είς Νύσσοιν ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ 8. -Μεγά- λη τρομοκραΐικ.ή έπιδρομή εγέ¬ νετο υπό Άγγλοαμερικανικών ά εροΐτλάνων εναντίον τής Σερβι- κίίς πόλεως Νύσσης. Ό καθε- δρικός ναός τής πόλεως,σχολεΐα νοσοχοΐ»εΐα καί ίδιωτικά οίκή- ματα κατεστράφησαν. Ύπάρ- χουν χιλιάδες νεκρών καί τραυ- ματιών. νι τζπο σπι»ΕΤτστ. ΓΙΟΙΙ


