33793

1.1
ιδιοκτητηι ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Διευθυντάς Συντάξεως ΙΡΙΣΗ. ΣΤΑΙΡΑΙϋ
ΠΕΤΡΟΕ ΒΔΡΒΟΓΔΗΣ ΕΤθϊ Γ'. ΑΡ. ΦγΛ. «42-Τ,τ«ρτη 24 Μ>Τβιι Μ» - ΠΗ 1 ΦΥΛ. ΑΡ. 40330 ΓΡΑΦΕ1Α ΟΛΟΪΧΑΝΐνΚΟΣ Αρ. τηλ. 2-56
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΕΙΣΒΟΛΗΣ
(Γό Πρακτορείον τού Βερολΐνου:
«ΕΥΡί1ΠΑ·]·ΚΑ ΝΕ Α» δημοοιεύει
χήνΗβτωθι άχρως ένδιαφέρσνσανκαΐ
επίκαιρον άνταπόκρισιν :]
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, Μάιος. ν—Ή
τελευταίως παρατηρουμένη αύ¬
ξησις τής «ιέσεως τής Άγγλίας'
χαι των Ήνωμένων ΙΙολιΐειών
επί των ούδετέρων κρατών τής
Εύρώπης μέ τόν σκοπόν τοΰ πε-
ριορισμοΰ των έμπορικών σν-
ναλλαγών των μετά τής Γερμα-
νιας συμπίπτει μέ μίαν περίο-
6ϋν, την οποίαν χαρακΐηρ(?ει
μία μεγάλτ) νευφΐκόιης έν άνα-
μονή τής άγγλοαμερικανικής α¬
ποπείρας εϊσβολής εις την ενρα>-
παιχήν ήπειρον
Ή χρονική αύτη σύμπτωσις
δέν είνε ιυχαία. Είς τούς πολι-
τικοϋς κύκλους τοί> Βερολίνου ά
ποδίδεται είς αυτήν Ιδιαιτέρα
σημασία. 'Η διπλωματική ενερ¬
γεια των Άγγλοαμερικανών καί
ή ύπ' αύΐών παρ*βίασις των
διεθνώς άνβγνωρισμένων κανό¬
νων τής ούδετερότητος έναντι
των μικρών κρατών τής Ευρώ-
πης (δέν αποτελεί απλώς έν μέ-
ρος τού περιφήμου «πολέμου
των νεύρων» είς τάς παραμονάς
τής εϊσβολής, άλλ' ί'χει βαθύ-
ΐ^ρα «ϊτια.
Διότι είνε πολύ φυσικόν, ότι
ό περιορισ~μός τ) καί τό σταμά-
τημα των εμπορικώ ν προμήθει¬
αν ωρισμένων είδων εκ μέρους
ούόειέρων χωρών πρός τό Ράϊχ
δέν δύναται πλέον σήμερον νά
έπηρεάσΐι όπωσδήποτε την έ«βα
σιν τής μεγάλης σΐρατιωτι-
«ής συγκρούσεως, ήτις άναμε-
νειαι. Κάθε Ιμπόλεμος Δύνα¬
μις φροντίζει εγκαίρως νά εχυ
έπαρκή άποθεματα των άπαραι-
τήτων τιρώιων υλών ή1 άλλων
Λθλεμικών είδών δν άρκετούς
μήνας ή καί έτη άκόμη. Ή ή-
*;σία τοΰ Ράϊχ έχει προβλέψει,
«πό πολλοϋ ήδη, την τοιαύτην
εξέλιξιν τής πολιτικάς καταστά¬
σεως, δηλαδή τόν εκβιασμόν των
ούοετέρων κρατών υπό των
Συμμάχων, λαβούσα εγκαίρως
τα άπαιτούμενα μέιρα διά τόν
I-
παρκή έφοδιασμόν τοΰ στραιυΰ
της. Συνεπώς, καί οί Άγγλοα-
μερικανοί θά γνωρίζουν βεβαί¬
ως,όη τό σταμάτημα ωρισμένων
οΐ'δειέρωνπηγών έρχκταισήμερον
ίΐολύάργά,ωστε νά Ι.τηρεάσιι τάς
έπιχειρήσεις τής είσβολής, ήας
Λθ.οβλέπετ.η ότι θά λάβπ χο'ιραν,
πάντως, έντος τοϋ έ'ΐ-ειμένου
Οέρουε. Άλλως τε, είνε ζήιη-
μα αν τύ πλήρες σΐαμάΐιιαα των
έν λόγφ προμήθειαν θά επι¬
τευχθή υπο των Σύμμαχον είς
ολα τα ούδέτερα κρυιη, παρ' ό¬
λας τάς πιέσεις και απειλάς το.μ
^Ακόμη και μία νέα ανατολή
"Κ κσβολή, επί μήχι, ό'.οκ/η
ι>ς δέν δύναται ά <( έρΐ) είς >χερή θέσιν τό Ράϊχ, ΐο ό-
ιθν χαΐ ύιύ οικονομικήν γτο-
ένε,ργεΐ πάνΐοι*, ο τως καί
-ι καθαρώς στοαιιωΐινή» έτο
ν, μέ μακροχρόνιον πποοπιι
ν Ό περιορισμσς κ«ια °υ
παν, των προμιμ'ειών ώυι-
*<'>ν είδών πο/.ιμικής ηημα-
5 έκ μέρους τής Τουρκίας,
ί ή και ΙΙορτογαλίας
πλέον
επί τής εξελίξεως των έφετει-
νών μεγάλων καί άΐτοφ ίσιστι-
«ών στρατιωτικών γεγονότων.
Ώς πρός την Σουηδίαν, είναι
γνωστόν, ότι ή ϊ,ώ^α αυτή άπέ-
κρουσβ «αΐτίγορηματικώς τάς
σχετικάς ιΊΕκόσεις των Άγγλοα-
μιρικανών Ή πολεμική παρ«-
γωγή τής Γερμανίας είναι άτο
λύτως εξησφαλισμένη
Ή δΐχαιολογία τοϋ ,τροέδρου
Ροΰζβελτ, ότι τα μέιρα κατά
των ουδετέραν κρατών λαμβά-
νονται δήθεν διά νά ίΐεριορι-
σθοΰν α! είς αΐαα θυσίαι των
Άγγλοαμερικανών στρατιωτών
κατά την επιχείρησιν τής είοβο
λής, θεα)ρεΐται έν Βερολίνψ ώς
άπλή πρόφίτσις, δοθέντος δα ή
είσβολή δέν δύναται πλέον ν' ά-
ναβληθη επί" τόσον καιρόν, ω-
στε ή ένδεχομένη χατάκαυσις
των προμηθριών των ονΐβτρ-
οων χωρών πρός την Γερμανίαν
νά έπηρεα'σχ), είς (^άρος αυτής,
την έκβασιν τής μνγάλης ταύ¬
της έπιχειρήσΐιως.
Π εί)βολή δέν αποτελεί μό¬
νον στρατιωτυ<όν, άλλά καί πο λιΐικόν πρόβλημα πρώτης δυιά- μεαις ' Ηδη αί συνεχεΐς άναβο- λ(ΐϊ τής έν«·ρξεώς τ^ς έχουνέπή- ρεάσιι δυσμενώς καί την πολι¬ τικήν θέσιν" των Άγγλων καί 'Λμρριχανών είς τον κόσμον Όχι μόνον είς τάς ιδίας των χώρας ή δημοσία γνώμη έ'/ει καταληφθή υπο μεγάλης νευρι- κότητος καί ζητεί ν' αρχίση, επί τέλους, ή άποφασιστηιή αύ¬ τη επιχείρησις, την οποίαν οί κυ(3ερνήΐαι ύπεσχέθησηΐν, άπ;ρ τόσου καιροϋ ήδη, είς τούς λα- ούς των. άλλά καί είς τάς υπό τού γερμανικόν στραιοϋ κατεχο¬ μένας χώρας, ή συν#χής άνα- βολή τής εϊσβολής είς την ήπει¬ ρον ρμείωσεν ήδη και μειώνιι όσημέραι περισσότερον τό γόη¬ τρον τής Αγγλίας καΐ των Ή- νωμένων Πολιτεΐών. Ωρισμέναι κινήσεις καί ώρισμένοι κύκλοι των χωρών τούτων, επί τής υπο στηρίξεως »'] συμπαθούς στά¬ σεώς τωντώνδποίωνύπολογίζουν οΐ'Αγγλοαμε:ρικανοί διά'τ'ήν διε ξαγωγήν τής ρπιχειρήσεώς ταΐν, _______,______________ι_______________________ ήρχισαν πλέον ν' άπελπίζωνται καί Λί χάνουν την εμπιστοσύ¬ νην των πρός. τάς στρατιωτικάς δυνατότητας κ«ί την πραγαατι νήν ισχύν των (ίν αμενομένων «έλευθερωτώ» Άλλά καί είς τάς οϋδετίρας χώρας ή παρατεινομε^η άνα βολή τή; είσβολής βλάπιει σο βαρώς τό γόητρον καϊ τα συμ- φέροντα των άντιπάλων τοΰ Ράϊχ Οί πολιιικοί κυΑλοι τοΰ Βερυλί»ου έκφριΐζουν την γνώ¬ μην, δτι μία νέα πάλιν άναβο- λή τής επιχειρήσας θά εχΐ) ά- κόμη σοβαροοτέρας πολιτικάς συ- νεπι'ας ή μέχρ* τούδε. "Ηδη ή δηιιοσία γνώμη είς τάς ούδε-, τέ/άς χώρας ήοχισε νά δυσφο- ρί καιά των Δγγλοαμρρικανών λόγφ τής εκβιαστικήν π·?λιτικης των καί τού περιορισμού τού δικαιώματος των ούδιιέρων νά διεξάγουν έλρυθέροις εμπόριον μέ όλας τάς Ιμπολέμους Δυνιί- μεις Ή Ιπιχείρησις τής εϊσβολής Ο' άποτελέσιι, κατά την γερμα¬ νικήν αντίληψιν, τό πρώτον ά- ποφασισ-ίΐχάν γεγονος διά την έκβασιν τοΰ παρόντος πόλεμον Δ&ν δύναται νά τερματισθή πα¬ ρά μέ την πλήρη νίκην τής μιάς ή τής ετέρας πλευρας. Άκόμη καί τό σταμάτημα «αί ή άποτελ- (Λίΐωσΐί τής εϊσβολής, μετά τι¬ νάς προ")τας επιτυχίας είς την παράκτιον ζώνην, θά εσήμαινε νίκην τής 1>ρμα>ίας. Διότι, ε¬
άν ήδη ή επιχείρησις τής Ιτα¬
λίας άφαιρή άπό τούς Συμμά-
χους άσυ<ήθως μεγάλα'ς δυνά- μίΐς, χωρίς νά δεσμευη Ισχυράς γερμανικάς δυνάμεΐί, ιίς πόσον μεγαλειτέραν κλίμακιι θά συνέ- βαινε τουτο έν π περιπτώσει οί Άγγλοαμερικανοί, μειά την μεγάλην επιχείρησιν τής εϊσβο¬ λής, δέν κατορθώσουν νά κα- ταλάβουν παρά μόνον μερικά, μικρά εΐτρ μεγάλα, π^ογρφυρώ- ματα! Θ' άτιδεικνύετο τόιε περι- τράνως είς τα όμματα ολοκλή¬ ρου τού κόσμου, δτι ή μαχητι- κή δύναμις των Άγγλοαμερι- κανών, καί ιίς ιήν μεγαλνειτέ- II «ΕΙ! 11! ραν καί την έπιμελέοτερον προ- ετοιμασθεΐσαν άπο τόοων μη-' νών έιτιχείρησίν των, δέν έπαρ- κε,ϊ διά νά καΐανιχηθ{) ή Γερ-1 μανία ή τουλάχιστον διά νά πε-, οιορισθϋ ή ελευθερία των επι- [ χειρήσεων αυτής είς τοιούτον) βαθμόν, ώστε ι ά μή δύναται, πλέον τό Ράϊχ νά προβό εις ε¬ πι τυχεϊ^- ενεργείας καί εις «λλα μέτωπα. Είς τό Βερολίνον ουδέποτε έπεκράΐησεν άμφιβολία περί τού ότι μία ίσχυρά με,ρΐς των πλη¬ θυσμόν των ούδετέρων ώς καί των υπό τής Γερμανίας κατεχο¬ μένων εύρωπαίκών χωρών πςιο- σβλέπει μέ ελπίδας καί πόθους πρός μίαν Ινδεχομένην νίκην των Άγγλοαμερικανών κατά την επιχείρησιν τής εϊσβολής. Βι-βίίως, ΐό γεγονος τούτο δύ¬ ναται ν ά παραβλάψη μέχρις ε¬ νός βαθμοΰ, την αμυντικήν προ¬ σπάθειαν τοΰ Ράϊχ, ό στρατός τοΰ οποίον προασπίζει σήμερον τύ μέλλον $χι μόνον τοΰ ίδιον τού έθνους, άλλά καί όλων των εύρωπαίκών λαών Αντιστρό¬ φως ομως, μία νίκη τής Γερ- μανίας κατά των στραΐιών τής είσβολής θά κ.ατέρριπτεν όρι στικώς τό γόητρον τής Αγγλίας καί των Ήνωμένων Πολιτε,ιων καίθάδιέψενδε τόσονριζικώς τάς ελπίδας καί τοΰς πό9ονς των άγγλοφίλων κα! άμερικανοφί- λοον κύκλων είς τάς έν λόγ<ί> χώ¬
ρας, ούτως ώ'στε ν' «νοιχθτΐ
πλέον δ δρόμος διά την συνέ-
νωσιν των πανευρωπαίκ<7)ν δυ- νάμεων ένηνΐίον τάσης έξωθεν άπειλής καιά τής ηπείρου μ«ς. Ή θε ενίσχυσις αύτη τής εόρω- παικής συνειδήσεως έναντι των έξ άνατολών καί δυσμών χινδύ- νων θά έβάρυνε πολύ διά την έκβασιν τοΰ πολέμου. Κατά την αντίληψιν τοΰ Βε¬ ρολίνου, ή πολιπκή πίεσις των Άγγλοαμερικανών επί ΐών ού¬ δετέρων κρατών δέν αποτελεί ειμή μίαν απόπειραν πρός δέ- σμευσιν των κρατών τούτων, έκ των προτέρων ήδη. πρός τάς δυτικάς Δυνάμεις καΐ εναντίον τής Γρρμανίας διά νά ταραλύ- αΐΕΡΟΤΟΜΕΘΑ Είς την αγοράν μ«ςπωλούν- τ«ι &ηέ τίνων ήμερίιν ΜεράοΐΛ Ι ή 800 τ ήμρ ρ (Ις την τιυήν τί)ν 800 χιλ. ίρχ κατ' όχάν >α< φρίσκα σαλατιχά μμΙ βυγχβχριμένωί άγγουράχια ιτοές 500 χιλ η καί πλέον ΐ£ν 5Ο0 χιλ. έκαστον έφ'δοβν κατ' ο κάνπωλοϋνται καί αΰτά ηΐρί τύ έκατβμμύριον ! ΟΙ «αλαιβΐ ίτοι φρουτοφάγοι Α ο«λ«τοφά· Κάθε φιλήσύχος δεί- χνει καθαρά την άπο- στροφήν τού πρός τούς ταραξίας κομμουνιστάς, διότι αύτοι δέν μποροΰν νά κάμουν καλό στό χό πο τους παρά μόνος σκο πός των είναι νά προκα- λέσουν άνησυχία ηαί συμφορά. γοι διέρχονται περιλύ/ΐιις ά- ι*9 τ ά λΐγόμ*ν« &ό έλί <ί λ ρ ί χ, ίνβυμούμΐνο» κχλάς ημέρας κ«1 (ΤΒοσΓτοιθβΰντ«ί ν ά παρπγορπ- βοϋν μέ την «νκμνπσιν. Έν π α 0(1 πϊριιττώθίΐ ημιϊ{ διερντώ μϊβα: Ύκάρχβι τιμία «αι λθν>·
ηπ β^σΐς εί$ τάς ύιτβ-ρτιμήβείς
«ύτά$; "Η άν ϋΐτάρχη ποία βΐν·
καΐ ίτόση; Ή ΆγβροινβμΙκ μοις
θχ ήτβ ώυνατόν νά έρΐυνήσ>)
ηόαον άγοράζονταΐ «πό τόν πα¬
ραγωγόν τα βϊίη μ«Ι πόσον πν-
λούντβι... Δέν θβλομεν μέ βύΐΛ
νά βέσωμβν έν άμφιβί/λω ΐη«·'
Μ«λήν πίστιν δλων των προοφί·
ρβντων φροΰτα ηχϊ σ«λ*τ·Μκ
τάς ίπβχής «1{ τιμάς πρό των 6-
(Γβίων ώχρι«τ*ν κ»1 οί λ·γ<-μιΐ νοι «Μόμπ «αΐρονομιχβι «ριϋ· μοί. Ι:ϊμε8« ομω; ύηοχρεωμένοι ν α 1κ»νοΓτβιπσωμ»ν την πβριίρ- γ«ιαν βχι τώσον ήμβϊν τϊιν ίδΐ · ών ίσον των πολκαρίβμων συμ- πβλιτών οί όηβίβι δι»ρωτώντ«ι έηίσπ, χωρΐς νά τυγχάνουν ά- χοιντηοΐΜ(. σουν, υπό πολιτικήν καί οίκο- νομικήν έποψιν, αί συνέπειαι μιάς άποτυχίας τής εϊσβολής. Αύτό, κατά ιήν ν«βμανικήν γνώμην, αποτελεί έν νεον σύμ- πτωμα τοϋ συναισθήματος τής άδυναμίας των άντιπάλων τοΰ Ράϊχ. Δωρεαι Ή οΊκογένεια Κωνσταντίνου ΛΙπουτζάκη κατέθηκεν είς τό ταμείον τοΰ Νοσοκομείου, είς μνήμην Αποστόλου καί Γεωρ γίου Καλτσάχη, τό ποσόν των τριών έκατομμυρίων σραχμών — Ό κ Γεώργιος Ζαραυάκης προσεφέρον δεκα (10) όχάο. γάλα είς μνήμην τοΰ Γεωργίου Νερανιζυυλη — '<£ κ. Μιχαήλ Κωστάκης έκ Τζερμιάδο^ Λασηθίου προ σέφεςιεν, «|ς το Νοσοκυμεϊον δια τού, άσθενεΐς αύτοϋ, παιά- τ?ς ό-τ-αΛας όέκα Ή ' Διεύθυν¬ σις πιϋ ΊΓΐρυματος είιχαριστεΐ ι)ειι ΐιΤις —'() ν. Χριστόφορος 1 Ιίαν- τονβά><ΐ|ς κατέθεσε διά τοΰ κ Δηαάρχον δραχμάς δέκα έκα- τομμύρια είς μνήμην τοΰ πρό τριετια·/ ιίτοβκύοαντος άδελφοϋ τού Μιρα II ΐντουβάχη και διετει)Γ|ο-ιν δρχ 4.000 (ΌΟ ϋ- πευ τ<ιΓ 1Ιααν. .Νοσοκομείυν, δρχ Ι υθϋ.ΟΟΟ υπέρ τοΰ Ε.Ο. Χ Λ καί δρχ. 2.000 000 υπέρ ΐοΰ Βριφοκομείου ι.»■

/^^^^^^
11
Λ
ί
ΤΙ .ΗΙΒΙΕΙΙΗΊ ΙΜΙΙ
ΤΟΥ ΠΡΟΕ&ΡΟΥ
ΤΟΚΙΟ ϋ3.— Οί ενταύθα λο
λιτικοί καί δημοσιογραφ κύκλοι
κρίνοντες τα μεγαλόστομα με-
τιιπολεμικά σχέδια τοΰ Ρούζβελτ
χ,αριιχτηρίζουν αύτά ώς χονδρο-
ειδή επίδειξιν τής «ολιτικής δυ¬
νάμεως τοΰ Βορειοαμερικανοΰ
ΓΙοοέδρου
ΑΘΗΝΑΙ 23.—Ανακοινού¬
ται υπό τοϋ Ύπουργείου ΟΙκο-
νομικών ότι άπό τής 11ης Μαΐ-
ου Ι. Ι. ωρίσθησαν αί τιμαί
των σιγαρέττων ώς ακολούθως:
Ι) των σιγαρέττων ένιαίας ποιό¬
τητος (τού δελτίον) ·ις δραχμάς
700.000 καιά κυτίον, των 100
γοαμμαοίων (κού.α) καί 2)
Των σιγαρέττων πολυτελείας
(έπώνυμα) ίϊς δραχμάς μέν 300.
000 κατά κυτίον των 20 γραμ
μαρίων των καπνοβιομηχανιών
των Ιχουσών κατανάλωσιν άνω
των 20.000 κιλών κατά μήνα,
*ίς δραχμάς δέ 250.000 των
καπνοβιομηχανιών των εχουσών
κατοινάλωσιν κάτω των 20.000
κιλών κατά μήνα. Ή ανωτέρω
τιμή των ηρώΐων όφείλειαι είς
έπιβληθεΐσαν μεγαλειτέρον φο¬
ρολογίαν. Αί νέαι αύται τιμαί
ίοχύουν Ιφ' Οσον τα κυτία των
σιγαρέττων φέρουν επί των έν-
σήμων ταινιών ώοειδή σφραγΐ-
δα άντ'ι των μέχρι τούδε χρησι-
μοποιονμένων στςογγύλων, άνα
γοάφονται δέ αύτοι επ" αυτών
•διά μιάς καί μόνης εύχρινονς
οφραγϊδος 1'Γλιθογραφικώς.
ΗΕΤΟΙΚΕΣΐίΕΒΡίΙΜ
ΧΑΝΙΑ 21—Έν τώ πλαι-
οί(0 τής γενικής διαταγής περί
μεταφοράς καί των εβραίων τής
Ελλάδος, συνεκεΛΐριόθησαν
χί>ές την πρωίαν πάντες καί οί
έν τό πολη μας διαμένοντες Ι¬
σραηλιται ποοΗίιμένου νά μετα-
Φίθθοΐν «αί μειθικήσο'υν είς
την η.ιε,ιρώτικήν Εύρώπτιν
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ίΐϋ ΕΧ8ΡΙΚΙΕΒΙΙΙΙΕ1110 ΒΡΟΓΕΦΥΡΙΛΙΙΕΙΙ01
ΝΕΑΙ ίίΡΙΙΙΙ ΙΙΥλΊΑΙ ΕΙ! ΙΚΑΤΩ ΔΝΕΙΙΙΕΡΟΙΙ
Έμ τ·» £τε«ταν·ιβυ τβθ Φύρε· 2'Λ Μ«ΐβ«
Ή 'ΑνιιτβΤι» Λι·1κη3ΐ( των ίνόηλων Γιρμα
νιχ&ν βυνκμεειν Ανβκβινβϊ
Είς τό προγεφύρωμα τού Νεττοΰνο τάς πρω
ίνάς ώρας τής σήμερον ό εχθράς ένέιεινε την
δράσιν τού πυροβολικον είς καταιγισΐικόν πϋρ,
είτα δέ ύποστηριζόμενος υπό μαχηΐικών άερο-
πλάνων, ήρχισε δι' ίσχυρών σχηματισμών πε-
ζικοϋ καί τάνκς^έπίθεσιν νοτιοδυτικώς καί δυτι¬
κώς τής Άπρίλια καί είς τόν τομέα τής Σιστέρ-
να—Λιττόρια. Ή μάχη έξακολουθεΐ έκεΐ.
Είς τό νότιον μέτωπον άπόπειρα τοΰ έχθροΰ
νά διενεργηθή αίφνιδιαστικήν επίθεσιν πρός
κατάληψιν τής Τερρακίνα απέτυχεν. Βορειοδυιι-
κώς τής Τερρακίνα ό εχθράς ι'ιδΐ'νήθη νά κατα-
λάβΐ) έν ίτψωμα.
Καίριον σημείον τής είς μεγάλην κλίμακα
επιθέσεως ΐοΰ Ιχθροΰ έξηκολούθησε καί χθές
νά είναι ό τομεύς Λενόλα—Πόντε Κόρβα καί
τό Πιεντιμόντι. Τα γενναΐα μας στρατεύματα ά-
πώθησαν τόν εχθρόν ό οποίος κατόπιν σφο-
δροΰ πυρός πυροβολικοΰ, τή ύποστηρίξει μαχη-
τικών άεροπλάνων καί δι' ισχυρών σχηματισμόν
πεζικοΰ καί τάνκς επιτεθείς, υπέστη βαρείας α¬
πωλείας. Τοπικαί τίνες διεισδύσεις τάς οποίας
επέτυχε εκλείσθησαν ή εύθυγραμμίσθησαν δι'άν-
τεπιθέσεων,
Έξαιρεττκώς πείσμων αγών ανεπτύχθη είς
την θέσιν Πόντε Κόρβο καί Π'εντ-μόντι. Όλαι
αί απόπειραι τού έχθρού τή ύποστηρίξει μαχητι-
κών άρροπλάνων καί σφοδρού πυρός πυροβολι-
χοϋ συνετρίβησαν διά τού συνδεδυασμένου πυρός
πυοοβολιχοΰ χαί των δλμοβόλων μας. Γερμανι-
κθί σχηματισμοί υπό την καθοδήγησιν τού Δι-
οικητοϋ των Βίρμοτεν διεΛρίθησαν ιδιαιτέρως
χατά τόν διεξαχθέντα πείσμονα άγώνα είς τόν το
μέα τούτον. ->
Είς ΐό Άνατολικόν μέτωπον μόνον περιωρι-
<τμένη δράσις εσημειώθη είς τίνα μέρη. Κα¬ τά τα άλλα ή ήμέρα διήλθεν έν ήρεμίςι. Μϊτά την εκκένωσιν τοΰ προγϊφυριόματος τοΰ Κάτω Δνεισΐέρου ό αγών συνεχισθή νοτίως τοΰ Βιμπούοτροβο όπου Γερμανικα στρατεύμα- ια καλώςύποστηριζόμενος υπό μαχητικών άερο¬ πλάνων καί τϊθωρακισμένων μονάδων έφόδου προεκάλεσαν είς τόν εχθρόν βαρβίας απωλείας. Έκτός των 2 χιλ. αϊχμαλώτων ό εχθράς απώλε¬ σε 47 ά'ρμαΐα, 71 πυροβόλα και μέγαν αριθμόν παντοειδοϋς άλλου πολεμικοϋ ύλικοΰ. ΓϊρμανικΛ βομβαρδισΐικοί σχηματισμοί επε¬ τεθησαν την παρελθούσαν νύκτα εναντίον τον σιδηροδρομικοϋ σιαθμοϋ Τσανκόε ρ'ις την βό¬ ρειον Κριμαίαν. Προεκλήθησαν μεγάλαι πυρ- καϊαί καί έκρήξεις. Βορειοαμερικανικά βθμβαρδιστικά διενήργη- σα έπιδρομήν εναντίον τής περιοχής ·τοΰ Κιέ- λου προξενήσαντα ζημίας και απωλείας μεταξί τού πληθυσμοϋ. Παρά τάς δυσχερεΐς συνθήκας των άμυνομένων κατερρίφθησαν διά των άντι- αεροπορικών μέσο>ν 22 Ιχθρικά βομβαρδιστικά
Άγγλικά βομβαρδιστιχά άεροπλάνα επετέθη
σαν Την παρελθπΰσαν νύκτα εναντίον κιτωκημέ
νων περιοχών ϊδία των πόλεων Ντόρτμουντ καί
Μπροϋνσβικ. 4(5 έχθρικά άεροπλάνα κατερρίφθη
σαν {·λο τής Γερμανικής άντιαεροπορικής αμύ¬
νης.
ΊσχυροΊ σχηματισμοί βαρέων Γερμανικών
βομβαρδιστικών προέβησαν ;καί πάλιν είς επίθε¬
σιν εναντίον τού λιμένος τού ΙΙόρτσμουθ διά
πολναρίθμων έκρηχτικών καί έμπρηστικών
βομβών.
Πολλαί έκρήξεις καί πυρκα ι'αί παρετηρήθη
σαν είς την περιοχήν των σιόχων.
Ταχέα Γερμανικα άεροπλάνα συνέχισιν την
επίθεσιν των εναντίον σιόχων είς την ανατολή
κήν Αγγλίαν.
II
ΕΙ ΕΙΣ
ί
ρέ( τύς Μ«λ«
ήλικτριχβϋ ριώματβς
Κατόπιν αποφάσεως τού Τε-
χνιχοΰ Τμήματος τού Φρουραρ-
χείου διετάχθη όπως οί καθυ-
στεροννΐΓς αξίαν ηλεκτρικόν
ρεύματος θά καταβάλωσι ν ταύ-
την μέ την ίσχύονσιιν τιμήν κα·
τα την ημέραν τής πληρωμής.
Έίδοποιοΐνται,οί καΤΛναλω-
ταί δπως ή πληρωμή τής άξίας
καιαβάληται είς ιούς είσπράκτο-
ρυς τής υπηρεσίας ευθύς ά'μα
τή π<«ρουσιάσει των λογ)σμών οί καθυοτεροΰντεί δέ προηγου¬ μένην λογ)σμών νά προσέλθω· αι τό ταχύτερον είς τα γραφεία μοΐς πρός εξόφλησιν κοί άηο (ν γήν περαιτέρω Ιπιβαούνσεων Έν Ήοακλείψ τχί 22 Μυΐου 1944 Ό Ηρόεδρος τής Έπιτροπίϊς Εκμεταλλεύσεως . ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΡΗΣ σεΐου ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 20.—Κατά την έν τή βρετ- τανική Βουλαί των Κοινοτήτων συζήτησιν, περί τοϋ σχεδίου διεθνοΰς διακανονισμοΰ τού συναλ- λάγματος, ό Καγκελλάριος τού Θησαυροφυλαχί ου, σέρ Τζών "Αντερσον, ετόνισεν ότι ή βρεττα- νική Κυβέρνησις δέν έχει την πρόθεσιν νά επι¬ στρέψη είς την βάσιν τοΰ χρυσοϋ. Ό Άντερσον ειπε: «Νομίζω, ότι έν τή πραγματικότης ουδείς λόγος νηάρχει διά την γνώμην, ότι τό σχέδιον τουτο καθ' οιονδήποτε τρόπον ιΐυνβπάγεται επι¬ στροφήν είς την βάσιν τοΰ χρυσοΰ. Βεβαίως ή τωρννή Κυβέρνησις θά αντιταχθή σφοδρότατα εναντίον ταύτης. Το σχέδιον προβλέπει την α¬ νάγκην σταθεροποιήσεως τής άξίας των χαρκΙ- νομισμάτων πρός άλληλα. Πρέπει νά αναγνωρι¬ σθή μία άρχή, ή όποία νά κανονίζχ) την τιμήν τοϋ συναλλάγμαιος διαφόρων κρατών, έν σχέσει πρός τό χαρτονυμισμά των, περιλαμβανομένου καί τοϋ χαρτονομίσματος των Ήνωμένων Πολι- τειών, τό οποίον στηρίζεται επί τής βάσεως τού χρνσοΰ. Ώς έκ τούτου, τό σχέδιον λαμβάνη ίυι" όψιν τόν διακανονισμόν τής πρός άλληλα τιμή< των κρατικών χ<χρτονομισι««ΐων τή βοηθεία τοί χρυσοΰ». Ό συντηρηΐικός βουλευτής σέρ Αάμπερι Ούώρ εδήλωσε κατά την συζήτησιν, ότι «θά ήτ< ηκιστα συνετόν νά άναμένωμεν έκ μέροΐ'ς τής Άμερικής, ότι αί Ηνωμεναι Πολιτειαι, άφον μέ πολλούς κόπους συνήθροισΛν τόν περισσότε¬ ρον χρυσόν τού κόσμον, θά πεισθοΰν ν ά θεωρή σουν τα άποθέματα ταύτα τού χρυσοΰ ώς πά λαιοσιδηρικά». Ό έργατικός βουλευτής Σίνγουελ είπεν, ότι δέν «ρέσκει είς αυτόν ή πρότασις καί, εάν επρόκειτο περί ψήφου έμπισιοσύνης διά τή< Κυβέρνησιν, θά Ιψηφιζεν εναντίον αυτής «Δέ* επιθυμώ νά διαπράξί) ή Μεγάλη Βρεττανία ού- τοκτονίαν», εδήλωσεν ούτος. Έν τέλει, ή Βυυλή έλαβεν απόφασιν, προβλέπονβαν συνέχισιν των διεθνών συνομιλιών. ΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΊΑΙ ΕΠΙΔΡΟΜΛΙ ΤΩΝ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΑΕΡΟΠΛΑΝΩΝ Είδοποιοΰνται οί ένόιαφερό- ιιΐνυι ότι οί εΐδικοί μΰλοι τοΰ έ.ργοσι«σΙου Νικ Καράγιωργα είς Κουμπέδΐς άναλαμβάνουν μέ τιμήν συμφέρουσαν την άλε- οιν τού έγχωρίου θίίου καί π,α- ρονσιά'ζυνν αρίστην ποιότητα Ηονιορτοποιι'ισεως (εΐδονς ιΛλκ). Οί πέτρες ϊλέθονται όλόκλη- ρες. 5 ΧΑΝΙΑ 23 Μαίου( οΐ· αντα- ποκριτού μα;) —Ή περιοχή τής Κισσάμου έπλήγη "βαρέως τάς τελευταίας ημέρας υπό των δολοφονιχών βομβών, τάς όποί άς οί άγγλοαμεριχανοί έπιδοο- μείς έρριψαν τηδε χαχεΐσε.. Ποί όν είναι τά άποτέλεσμα, ποϋ επέτυχον οί «φίλοι» χα'ι «συμ- μαχοι» κατά τας άνεπιθυμήΐους αύτάς έπισκέψεις των ; Νά προ καλέσουν ζημίας καί θύματα διά τόν πτωχόν αστικόν πληθυ¬ σμόν της. Κατά την έπιδρο- μην τού Σαββάτου εφονεύθη- σαν υπό των συμμαχικον βομ¬ βών οί κάτωθι Έλληνες: ^Α¬ ναστασάκης Άρτίμιος, 2) Βα- σμαρής Στυλιανός, 3) Σελινιω- τάκης Δημήτριος, 4) Τζσματζό- γλου Κυριάκος, δ) Λικάκης Βα σίλειος, 6) Πετράκης Στυλιανός 7) Μουντά-ίΐις Κων)ιΐνος, Κ) έ'- ' νας ναυτικός τοΰ όποίου το δνο- 'μα δέν εγνώσθη εισέτι. Βαρέως ετραυματίσθησαν οί : 1' Καλε- φάκης Κων)τΐνος 2) Μπαξεβά- νης Δημήτριος, 3) Ρινιώτης Γε ώργιος, 4) Παιαχωνσταντίνου Νικόλαος. Έλαφρώς ετραυματί¬ σθησαν: 1) Βολιγάκης Άντώνι ος καί άλλοι. Την Κυριακήν πρωίαν οί άγγλοαμερικανοί ά- εροπόροι έπέδραμον κατά τής Ιδίας περιοχής μέ ιδιαιτέραν μα νίαν. Οί σχηαατισμοί τοον έξ 2!» έν δλω άεροπλάνων ουδένα σΐρα τιωΐικόν σΐόχον ηδυνήθησαν πά λιν νά πλήξουν,][παρά ΐό ότι έρ ριψαν 100 βόμβας αί οποίαι Ι'τσι έπήγαν τελείως χαμένες ιΌχοητικός πληθυσμός χαιαδι· κάζει ομοφώνως τάς έπιθέσεις ταύτας των τέως συμμάχοιν, αί οποίαι ένφ άηο στρατιωτικάς α¬ πόψεως ά7ΐοδεικνύυνται όλως άσκοποι, έ'χουν ώς μόνον άτιο- τέλεσμα νά δημιου,ργοΰν έκάστο τε νέα άθώα θύματα καί νά προκαλοϋν ζημίας είς τάς πκρι- ονσίιις καί τάς οικίας τού έλλη- νικοΰ άμάχου πληθυσμού. ΑΠΩΛΕΣΘΙΙ σκύλλος άνή- κων είς Γερμανικήν ύπηρεοίαν. Χαρακιηριστιχά: Λυχόσχυλλο πρώτο μπόϊ, χρώματος καφέ ά- νοικιό. Ό ευρών παραχαλϊΐται όπως τόν παραδώση είς τά γρα φεϊα μας καί άμειφθήσεΐαι 1 —Λ ΟΙ ΤΑ Τύποις ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 23 - Έγχυροι πληροφορίαι εκ δια¬ φόρων χωρίων καί περιοχών τοϋ κάτω καί άνω Δνειστέρου μεταδίδουν δίΐ οί Μπυλσεβΐκοι ϊ'ις τα καταληφθέντα παρ' αυ¬ τών χωρία καί συνοικιοτ*ούς δη- μεύουν άμεσος δλας τάς ποοο- τητας τροφίμων. Οί κάτοικοι άπά 18—50 έτών στρατεύονται, αί δέ γιΓνοιΐκες καί τα παιδία ήλικίας 15—30 έτών άπάγονται είς τό εσωτερικόν. Συγκεκριμέ¬ νως άναφέρεται ή περίπτωσις τής περιοχής Μπαρισέβ δπου 1.1 κάτοικοι ύπέσΐησαν την τύχην αύτην. Όσοι έδυστρόπησαν είς την παράδοσιν των σιτηρών έ- σφάγησαν άνηλεώς. Β1ΡΙΙΙΙ ΤΙ ΓΕΐϋ ΔΌΚΤΙΗΟΗ ΒΤΗΤΟΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2.5 —Γερμ.ι νικά διωκΐικά νυκτός Ιματαίω σαν την νύκτα τής 18ης πρ<, την 1!·ην τρέχοντος συγκεντρω τικήν έπιδρομήν υπέρ τα κατεχιΊ μεναέδάφηκαί τάς περιοχάς τι.Γ Ράϊχ, 25 τετρακινητήρια βυμ- βαρδιστικά τού έχθροΰ ρίφθησον. (ΕΗ ΜΜ 8 Α!Ι ΕΙΙ ΤΟ ΙΤΜΙ ΑΜΣΊΈΡΝΤΑΜ 23 - ά'μεταδίδει ή Βθϊΐτιινικί) ύ.τη ρεσία πληροφοριών αί Άγγ/.,- καί Ιφημερίοες μ?ταξύ των ΰποί ών κιιί οί«Ταιμς»κρίουσαι την πορείαν των πολεμικήν έπιχει- ρησεων είς τό νοτιον Ίιαλιχόν μέτωπον συμφωνοΰν ότι ή άπιι- φασιστΐκή λύσις τής σνντομεύ- σεως τοΰ πολέμου δέν ευρίσκε¬ ται είς τό Ιταλικόν μέτωπον. τά χιλιόδραχμα Τα ύποχατασΐήμ'ΐτα τής Τραηί ίηί τήί Ελλάδος ήρχισαν δεχόμε να πρός Ανταλλαγήν τα χιλιόδραχ¬ μα εκδόσεως 19«?, τά όποΐα ούτω άποσύρονται τής κυκλοφορίας. "Αί τό έχουν όθεν ύπ" όψιν των οί κα¬ τέχοντες εΐσέη τοιαΰτα χιλιόθραχ- μα άτινα θέν γίνονΐαι βεκτά ΐΙ; τάς συναλλαγβς εν τή πόλει, ότι δύ ναντυι νά τά άνταλλάσοουν είς την Τράπεζαν τής "Ελλάδος. Ώς πρός τα λοιπά μικρά χιλιόόραχμα, ταύτα έξαχολουθούν νά ευρίσκωνται έν νυμίμψ κυχλοφορία χαϊ ή παρα¬ λάβη των εϊί τάς συναλλαγάς είνε ύποχρεωτιχή. ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Γήν περασμένην Κυριακήν ?ι Λίς Γιωργία Ε. Χαραλαιιπά, ΐ| άπιιθ2 το χαριτωμένο κι>ι,·ι
τσάκι τοΰ κ. Έμμ Καλογ^ίδιι
δώσασα είς αύΐό τό ΰνομα Ά-
θηνα.
ΚΑΦΕίΙΙΑίΙ Μι:Μ ι
Είς τό Πρατήριον
ΜΙΧΑΗΛ
ΜεΊ ντάνι
«φίχβπ ίη Χανίων οπβας
(ΙθΡΤΟΚθΛίΰΙΙ & ΛΕ<10γΑΔΙ>)
είς χθμβι μ«1 είς φι»λ·*{. Πίλΐι-
σις χβνίρική η«Ι λιανιχή.
β—1