33814

ΠΕΤΡΟΣ ΒΔΡΒΟΓΔΗΣ!
ΠΑΓΚΡΗΓΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Διευθυντής Συντάξεως ΙΡΛΣ1Ι. ΣΤΜΜΙϋ
ΕΤθε Γ'. ΑΡ. ΦΥΛ. 5^-Πέμητη 1 Ίο)νί©« 1Ή* - ΤΙΜΗ »ΦΥΛ. ΑΡ.40000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔ£Σ ΧΑΝΑΑΚΟΕ Αρ. τηλ. 2—56
ϊΐχιι
ΠΩΣ ΕΠΗΛΘΕΝ Η ΚΡΙΣΙΣ
;ΙΣ ΤΑΣ ΤΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΟΥ ΚΑΪΡΟΥ
^ν» τί, Αί
«νο^,
ΑΛΐ'δες μ,
'ωοιν α«ο-
Άπό την Γερμανικήν έφημε
| Τθϊη»Ί« ο'οα των Αθηνών «Γ'ερμανικά
Νέα είς την Έλλάδα» παραλαμ-
βάνομεν τήν κατωτέρω άνταπό
κρίσιν έξ Άγκυρας:
ΑΓΚΥΡΑ Μάιος . - Ή
ίοις είς το στρατόπεδόν των
Ιλλήνων φυγάδων τοΰ Καΐ·
υ, ή εκδηλωθείσα υπό οξείαν
»ρφήν διά των μργάλων στά-
ιων, δέν διηυκρινίσθη, καθ'
«όν άφορά τα αΐΐια αυτής Τήν
ιληροφορίαν αυτήν μεταδίδε*
(υδέτερος παρατηρητής, οστκ
λΐα καιοΐιΐι |(ΐς τελευταίας εβδομάδος εύρί-
ανίΦ«8ΐ(ίι |ιχ£ΐο είς Κάϊρον. Τό ελατήριον
Β^ Έκίοΐ].|ών οτάσεων ήτο άφ' ενός—ώς
τήν χώ(Η.ι Ιρνίζουν αί έξ ούδετέρας πηγής
χήν ΙζΛιρληροφορίαι—ή άρνησις των
ιον παρά»Ιτρατε«μαΐων καί των ναυτών
μάχων Ήΐών φυγάδων δπως συμμορφω
' ί'ΛίοΡοΙι Βοΰν πρός δρασιν είς τό Ίταλι·
ι τούς όιιι «όν μέτωπον. Τα σιρατενματα
Ιζήτηοε ι« Εδήλωσαν ότι ήθελον νά πόλε¬
ι ΰιιεπχιιΐί «ήσουν μόνον είς την Έλλάδα,
Πάντως ι Βχολουθοΰντα §π) τοΰ προκει-
εμικοϋ δκΐιένου την προπαγάνδαν των
ίβ κομμουνιστών, οί όποΐοι τα έ-
μιμ ρειοαν ότι δέ ν έπρεπε νά δε-
Β,θοϋν νά χύσουν τό αΐμα των
Ρίιά την "Αγγλίας αλ,ΐά νά δι<ί- ρυλάξουν τάς δυνάμεις των διά ;ήν εγκαθίδρυσιν ενός σύμφω- ια μέ τάς αρχάς τής Σοβιετικάς Ενώσεως διευθυνόμενον κρα- ικοΰ χαθεστώτος. 'Η πρώιη ιύγκρουσις μεταξϋ των άγγλι- ιών καί έλληνικών στρατενμά' ών των φνγάδων έλαβε χώραν ξω τής εν Καιρώ άγγλικής πρε- ίείας, οπου κατόπιν λογομα- ;ιας μετα'ξύ Έλλήνων φυγά- ιν καί των "Αγγλων φρούριον ,πήλβε σνγκρουσις, κατά την άρκειαν τής' οποίας εφονεύθη ΐαν έκ των άνταλλαγέντων πν- 'βθλισμών πολλοί "Ελληνες ι "Αγγλοι στρατιώται, ώς καί ΐς "Λγγλος άξιωματικός ιής φρουράς. Μετά τό επεισόδιον τουτο έ- ηχολούθησε μετ' ολίγον ζωη- συζήτησις μεταξϋ φυγάδων Ε/;λήνων αξιωματικών καί τοϋ 'ρωθυπουργοΰ Τσουδερου. Οί άξιωματικοί άναφερόμενοι είς την οτάσιν των στραϊενμάτοΐν ηρνήθησαν νά σ'μμορφωθονν τήν διαταγήν τοΰ Τσουδε¬ ρου, δπως άναχωρήσουν Ό Τσουδερός επεχείρησε νά πτοή- τούς άςκοματικούς μέ τήν απειλήν, ότι θά τούς παρέπεμ- γ υμάτων ουγ{ ι]χανΟΧΙ»Τ|*| ν Νάββ« ν, των ,ένων ώς ' ,Ον«Ι>(|
ίστοθί«ν Ι
1
ή, ς ρ
ί 'ΐΐ' ηεν Είς τό στρατοδικείον, άλλά
Ένδιαφέρουοαι άηΌκαλ<'ψεις καί πάλιν δέν είσηκούσθη Ύ- πό τό κράτος τής έντυπώοεο>ς
Ιχ τού Ιϊτεισοδίου αυτού 6 Τσου¬
δερός υπέβαλεν είς τόν έν Λον¬
δίνω διαμένοντα τέως βασιλέα
Ι ην παράίτησίν τού Έν τφ με·
ιαςύ ή κρίσις αί'ΐή είχεν ηδη
I-
ξαπλωθίϊ «ς τ<* στρατρΰματα καί τό ναυτικόν, των κομμου¬ νιστήν έσκεμμμένως εργαζομέ¬ νων διά νά προκαλέσουν μίαν φανεράν άνταρσίαν. "Οίαν είς τα έν Άλεξανδρεία ήγκυροβο- λημε,να πολεμικά σκάφη ελή- «Γθη ή διαταγή τού αγγλικόν 'ναυαρχείου όπως έκπλιύοουν διά τήν συνοδείαν μιάς νηοπομ- «ής, άξκοματικοί καί ναϋται ήρ- νήθησαν νά έκτελέσουν αυτήν κθ'ύς καί τραυμα'τίας Καί έί>ώ
την δις>τίιγήν. Ή άντίστασις ή στάσις έιερματίίιίτη οταν ή έλ
των σταςιπστών ένεθαορννετο /ε,ιψις τρ^φίμων κ<π ίί,δατος έ δια συνεχών έκΛθΐιΐτιον των ρα- ςηνάγχασε τού; ίικισιοστάς ιίς διοφωνΐκών σιαθμών Μόσχας παράδοσιν. 'ΑξβιιματιχοΊ κα'ι καί Τυφλίδος είς ελληνικήν νανται (ϊιδτιγήί'ησιιν νπό των γλώσσαν. Επί πλέον πράκτορας , "Αγγλων ι'ις σΐραΐόηείΐα συγ- τής ΕΑΜ.ενήργουν κ(ΐτ« τόν , κεντρώσεα)ς «αί πας'ειέμΐΓθησαν αυτόν τρόπον Σχεδόν ταυτο-ΐιϊς τό οτρατυδικείον Σν>επεία
χρόνως ή άνταρσία έ'ξητλώθη'των γεγο»ότων τ< ΰπον μέγα μέ- καί είςτόν στρατόν τής ξηράς'ρος των Ιλληνικών δνν.ΐμειην Γερμανός ύπηξκομα ικος έπαλ ερχόμενος ει ήν οϊχιιγένειάν τ<νο ΐδ?ία Γριιφρρά ου μιλ'α «Λιςρος > αί μ ι
καί σχιγκεκριμένως κατά πρώτον
είς τα στρ«τόπεδ<ΐ τής Άλεςιιν- των <(υγάδιυν ίύοίσκρΐ'ίΐ τΐ( ριομένον είς στςατόπίδα πεςι δρείας. Οί "Αγνλοι έπεδίωξαν βαλλόμενα νπό σνρματοπλέγμα- άρχικώς νά καταστείλθνν τήν τος καί ώς έ* τούτον ή όργά- στάσιν διά διαπραγματεύσεων. ,ικοσις των στρατευμάτων σννε- Η προσπαθεία όμως ανιή άπέ· τρίβη, καταλνθε,ίσης πάσης σχέ- τυχε. Κατόπιν τούτου τό άγγλι- σεως μέ τα άγγλικά σΐρ«ΐεύμα- κόν άρχηγεΐον απεφάσισε νά τα καί τό αγγλικόν άρχηγεΐ- χρησιμοποιήσΐ) στραιιωτικά μέ- όν Άκόμη καί τα στροπεύμα- τρα κατά των στασιαστών. Τα τα έκεΐνα, τα οΛοΐα δέν μετέ- πλοΐα άπεμονώθησαν Άγγλι-' σχον ένεργώς τής στάσεως έτέ- καί μονάδρς καί Ιπάκτιοι πνρο- θησαν υπό των "Αγγλων υπό βολαρχ'αι έστρεψαν εναντίον τοιν αύστηροτάτην έπιτήρηοιν Άν« τα σιόμια των τηλεβόλων τιον. μένεται, ότι τό στρατοδικείον Όμοίο>ς περιεκυκλώθησαν τα θά εκδώση πολλάς άποφάσεις
στρατίπεδα τής ξηράς καί τό· ^ καταδίκης είς θάνατον. Αί συ
σον αί δυνάμεις τής ςτιρόίς, ό- νέπειαι των γεγονότων τούτων
σον καί αί ναυτικαι δυνάμεις ά-' είνε αίσθηταί είς τό στρατόπ,ρ-
παντός έ(οοδιασι.ιοτί δόν τ:όν Έλλήνονν φυγάδων. Έ
είς τρόφιμα. 'Η πολιορκία των |ίρράγη κυβερνητική κρίσις και
ελληνιχών σιρατοπέδων παρβ- ή «Κυβέρνησις» Παπανδρέου
τάθη επι δέκα καί πλέον ήμέ- παρητήθη. Έν τοσούτο.), ώς με
ρας Τελικώς οί στασιοσταί πά- τ>ϊδίδει ή αγγλικη ύπηρεσία πλη
ρεδόθησαν συνεπεία πείνης καί ροφοριών έκΚαΐρον, δ τέως βα-
έλλρίψεΐ ύδατος. Ωδηγήθησαν σιλεΰς τής Ελλάδος ανέθεσεν
υπό ανσιηροτάτην φρουράν είς είς τόν «τροοθυπονργόν» τής
I-
στραΐόπεδα συγκεντρώσεως καί ξορίστου Κυβερνήσεοις τήν έν-
παρεπέμφθησαν ένώτιον των ΐολήν διά τόν σχηματισμόν μι-
στρατοδικείων ίϋίς νέας ΚυβΕςνήσεως Πόσον
Δραματικωιέρα υπήρξεν Λ κα συγκεχυμένη είνε ή κατάστασις
ταστολή'τής στάσεως είς τί ναυ καταφαίνεΐαι έκ τοΰ ότι όλί-
τικόν. Έλαβον χώραν άληθεϊς' π Ιν [α τουρ)<ική ι η πολεμικαι ανταλλαγαι πυρος, ι , , , „ £' κατά τάς οποίας τόσον οί Αγ- °'δ ανήγγειλεν ότι ο Παπαν- γλοι όσον καί οί "Ελληνες φνγά δρέου ϊ'ιχε συλληφθή είς Λίβα δες, ϊσχον πολυαρίθμονς νέ- νόν νπό των "Αγγλων. κινδυηου Παρίχοντε; *<ς άλλην οτπ- λην πληροφβρί«ί διά τάς συ· βχϊψεις τβΰ Έκ«γν«λμ«τΐΝβϋ καΐ βιβτίχνικοθ 'Εηφελητηρί· ου Ήρβκλϊίον» γύριο άηό τα φλέναν ζήτημ* τ&ιν ίλιγνιωδΐ.ν ύό σρ(ητΐΜ& χμ βι' δλ*9 Τ»ί τ«ξ«·ς μή &>ν', άνταποκρινόμεθχ προφανί
βτοιτοι είς την άμ«σ»τ*ρ«ν κα»
*«βημ«Ρ«νην ψυχβλογΐαν τής
δημβαί«ς ννώμη<- ΒεβχίΛΐς «ι «ληρβίορίβι «ΰτ*1 δβν ηαρί· χούν δυατυχδς Ηαμμιο<ν β,κοι· κήν έξυ«ηρίΐηαιν τής κ«τ*ο««· οευς, ι«ρ«ασουν δμως βπΜθδή ηβτβ τό κδμ« τής μβ»ρβλ*τρϊί- Μ( μέ τέ) οποίον έαυνηβΐαβιμίν νβ άντιν«τω«»ζωμΐν κβθ ί>««·
οτπν τό χορβπηβημ» τοό τιμβ-
ρίβμβυ τής ζ«ής. Είνε; δντΜς
ιτρές τιμήν τού Έιτ*νν«λμ<κτ» κου μ«ί Έηιμ*λη»ηρίο« κχΐ των 'ΕηοινγιλματΐΜν δτι ήθϊλη- α«ν ν« Αιοτφντίαβυν το κοινόν κχΐ νά δώοουν την κ>τ«ύ3»ν-
οιν πρό; μίαν νινικω.έρκς φύ-
3»«5 ιτρωτββουλίαν διά χά συν
θή όχι μόνον ό οΐϋθνομι-
κ«τηφορ£$ ό όιτοϊος άαφα·
φερει κ*τ« κ-,πμνω», «λ>.«
*&{ ή κοινωνική «ηαιβλΐΜσις, η
τις τόν ππρακβλουβεϊ μ«1 η β>
ηοία η«ρ«λληλΜς β«ίν<ι ηρβ; την κατάργησιν πβαπς ατοιχει ώδους τ«{«Ν( κ»Ι ΑθΐΜής έννοί άς. Είς την κλΐυραν κΰτην μκ λιατα ί)π«»χβν»ν ·Ι μεγαλύτεροι έβνικοΐ χιν&υνοι διά τούς 4«οί ς «Ι θυβΗϊψίΐς τοϋ Έαοινγ*λ· μκτικού Έπιμελητηοίου άποτϊ· λοϋν ΚΟΛ11Ν4 ΚΙΝ4ΥΝΟΥ ΈκιφνιλΜβαόμινοι νβ έπανβλβω- μέν κ»Ι ειδικώτερον επί των κχ ριπτώοεων τοΰ Μκίημκρινοΰ π;ο το αυν*χιζομϊνονι ίυστυχδς κατοκτύοτου μβυραγβριτιομοί ηιοτιύβμεν &τ ή ηρωτοβουλί τού 'Εη«ννελμ»ιτικβΰ 'Εηιμελη- τηρίου δέν βά παραμείνη άνΐυ εΰεργ«τΐΗη( άαηχηβΐΜ; μΐταξύ όλω ν τίιν πατριΐίτιηώί κ» ι έβνι Μνς βΜ*ιττομ€νων Κρητΐιν, τδν δυναμένων νά άβκηβιουν ίπιρςο ην χαΐ ν* ουντελκββυν είς μί«ν κίνποιν Ικανήν έίτω κβΐ νά Βυνκ,ατηση άιτλνς την φοράν μ*ς «ρός τον όΛ«3ρον και ά έ- ηιβκλςι τον δυνατόν τοκΐΜ&ς χβλινον ϊ(ς τάς ύηερτιμήσεις. Ιυσκόπσι·> άπό ώ-
ρα5 19.30—5
είς την πόλιν, άλλά καί
τήν ύπαιθρον.
Τύποι; €Κοητικοΰ Κήρυκος»
ΜΙΑ ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ
ΤΟΥ ΕΠΑΓΓΕΑΜΑΤ. ΕΠΙΜΕΑΗΤΗΡΙΟΥ ΜΑΣ
ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΜΑ ΤΟΝ ΥΠΕΡΤΙΜΗΣΕ0Ι1
Τό Έπαγγελματικόν καί Βι-
οτεχνικόν Έπιμελητήριον Ή-
ρακλειου έν τή είλικρινεΐ ίπι-
θυμία θΓτως συντελέση είς την
άναχαίιισιν τοΰ κύματος των υ
περτιμήσεων τό οποίον δδηγεΐ
τόν τόπον είς πραγματικόν όλε¬
θρον, συνεκάλεσεν έπανειλημμέ
νως ε'ιδικάς ουσχέψεις. Είς τάς
συσκέψ^ις ταύτας ανεξαρτήτως
τής άνϊαλί,αγής γνωμών των ε¬
παγγελματιών καί μειά τοϋ κ.
Νομάρχου Ηρακλείου, άνεπτύ-
χθησαν αί άπόψεις τον Έπιμε-
λητηρίον άπέναντι τού μεγά¬
λον προβλήματος των ύπερτιμή-
σεων καί καθωρίσθησαν αί άν-
τιληψεις τού επί των ριζικών ά
φορμών καί των μέσον θερα-
πείας τού κακού.
Τήν παρελθούσαν Κυριακήν
αί συσκέψεις έπανελήφθτισαν
είς τό οίκημα των γραφείων τού
Πραιηρίου τού Έπιμελητηρίου
παρασταθέντος καί συντάκτου
μας. Ό πρόεδρος τοΰ Έπιμε¬
λητηρίου κ. Ζερβός, τοΰ οποίον
ϊίνε γνωστή ή δράσις είς πά¬
σαν κίνησιν των επαγγελματι¬
αι τείνουσαν είς την ηθικήν
καί ύλικήν διασφάλισίν των έν
συνδυασμώ πρός τήν ωφέλειαν
καί περιφρούρησιν τοϋ κοινω¬
νικον σύνολον, ωμίλησε διεξο-
δικών επί των αίτίων των ύπερ-
τιμήσεων. Είς ιό σημείον τούτο
ό κ. Ζερβός κατέδειξεν ότι. ή
άποδιδομένη είς τούς έπαγγελ-
ματία; εύθύνη διά τάς άσϊρο-
νομικάς ύπερτιμήσεις των δια¬
φόρων εΐδών πρώτης άνάγκης,
είνε άδικος. Τό Ιπαγγελματικόν
Έπιμελητήριον χατά καιρούς υ
πάβαλε καί πρός τάς Αρχάς
καί πςός την Κυβέρνησιν είδικά
υπομνήματα καθορΐζον τάς α¬
φορμάς των ύπερτιμήσεων άτιό
καθαρώςπραγματιστι κήςπλευράς
καί διαγράφον τα μέτρα ε^ρΐνα
τα όΐτοΐα λαμβανόμενα κυρίοις
έκ τοΰ Κέντρου θά συνέτεινεν
πιθανώτατα είς τήν αναστολήν
των φρενιτιωδών άνατιμήσεων
η ό-τωσδήποτε είς έ'να βέβαιον
Τί ένδείκνυται νά γίνη
περιορισμόν των. Ώς πρός τύ
ζήτημα ιδία τοΰ ελαίου καί άρ·
τού όπερ αποτελεί την βάσιν
I-
πί τής οποίας στηρίζονιαι καί
έξ ής έφαρμόζωντιιι γενικώτε-
ρον αί ύπερτιμήσεις υφ' όλων
των τάξεων, ύπεβλήθησαν ώς
ανεκοίνωσεν ό κ. Ζερβός, είς
τάς τοπικάς αρχάς ωρισμέναι
προτάσεις, των οποίων άν ήτο
δυνατή ή έφαρμογή, θά συνε.-
τέλει είς την βελτίωσιν τής καια
στάσεως. Τιμητική άπό τής α¬
πόψεως ταύτης είναι ή εισή¬
γησις των άρτοποιών Ηρα¬
κλειον, οΐτινες εζήτησαν νά γί¬
νη όργανισμός είς τόν οποί¬
ον ούτοι νά Ιργάζωνται ώς ή-
μερομίσθιοι, τού άρτον, χορη-
γονμένου διά δελτίον φροντίδι,
τής Διοικητικώς Άρχής ή όποία
καί θά διατηρεΐ φυσικά καί τήν
όλην διαχείρισιν τοΰ οργανι¬
σμόν.
Μετά τόν κ. Ζερβύν 6 Διευ-
θυντής τοΰ Έπιμελητηρίου κ.
Χρνσ. Καρύδης μέ τήν διαχρί-
νουσαν αυτόν σαφήνειαν καί
πεισιικότητα παρέσχεν συμπλη-
ρωματικάς πληροφορίας βάσει
στοιχείων, διά τό άνεύθυνον
των παλαιών επαγγελματιών—
είς τό σημείον τουτο έγινε δια-
χ·ορισμός των επαγγελματιών
άπό τούς κακώς παρεισφρύσαν-
τας είς τήν τάξιν των «έμπό-
ρους τοΰ ποδαριον» καί άλλους
δήθεν έπαγγελματίας—διά τάς
συνεχεΐς καί άχαλινώτους ύπερ-
τιμι',σιΐς. Ό κ Καρύδης υπεν¬
θύμισεν έπίσης τα κατά καιρούς
καιαρτισθέντα καί ύποβληθέν-
τα πρός την κυβέρνησιν έμπερι-
στατωμένα υπομνήματα τοΰ'Επι
μελητηρίυν διά τήν συγκράτιι-
σιν των τιμών βάσει ενός μελε-
τημένον κραιικού «ΐταρεμβατι-
σμοϋ» διά τής μονοΐκολήσεως
των είδών καί άλλων συναφών
μέτρων ά$ς γίεται σήμερον είς
άλίια Εύρωπαϊκά κράτη. Κατά
τόν κ. Καρύδην ή μή ίξ άρχής
ρύθμισις ίχ τοΰ Κέντρον των
(ή αυνίχει» εί; την 2*ν αελίδ»)

«ΚΡΗΤΙΚΟ-
ΚΗΡΥΞ*
—π—βε»»>9Η*^Λ<»5ίί4ί^^ Κατεστράφη ή βίλ- λα Τέστι εί* Τίβολι ΡΩΜΗ 31. —Κατόπιν έπι- δρομής Βορϊΐοαμεοικανικών βομ βαοδιστικών κατεστράφη είς τό Τίβολι ή ίστοοική Βίλλα Τέστι. Ή πόλις τού ΤΙβολι Ιβομβαρ- δίσθη επανειλημμένως τάς τε¬ λευταίας ημέρας. ΑΚΕΙ1Ν [Μ! 1ΜΙ1ΡΙ Οί ΤΑ ΟΡΗ ΑΑΜΠΑΚΟ ΕΟΙΙΥΧΗΙΓΕΡΜΙΙ 10ΕΙΙΙ ΕΙΙ1 ΧΟΡΟπ 1ΙΑΙΙ Β* τού £τρατηγε·ν τ·ν Φνρπρ 31 Μ«ΐ·υ Ή ΆνβίτΑτΐ» &ιβ(Μηαις των 'νόηλνν Γιρμα- | 6νν&μ·*>ν ανακοινοί ''
Είς την νότιον καί νοτιοαναιολικήν ύπωρεί-
αν των υρέων τ όν "Αλμπανο κατέρρετκταν καί
χθές απασαι αί δι' ίσχυοών δυνάμεων πεζικοΰ
καί. σχηματισμόν «ρμάτων ένεργηθεΐσαι απόπει¬
ραι διασπάσεως τού έχθροΰ κατόπιν σν.ληρών ά-
γώνων. Είς τόν χώρον ΐοϋ Λανονβιο κατεστρά-
φησαν Ικ των 200 έπιτεθένιων έχθρικών άρμά-
των τα 78 κατά τό πλείστον είς άγώνα έκ τοΰ
συστάδην. Ό δεκανεύς Φέΐερ ενός λόχου ά*ρμά·
τοιν ενός συν)ματος γρεναδιέρων κατέστρεψε
διά ΐοΰ πυροβόλου τού 11 «ρμαΐα.
Εί; τα δρη τής Λεπίνο εϊσέδυσαν Μαροκινά
ορεινά στρατεύματα είς τάς γραμμάς μας ασφα¬
λείας κα'ι πλησίασαν κατόπιν σκληρόν αγώνος είς
τό Καρΐινέτο
Είς τόν τομέα εκατέρωθεν τού Φροζινόνε,
νοτιοδυτΐχώς τής Ζόρα καθώς καί παρά τό Οΰν-
τι νοτιοδυτικώς τοϋ Άλφεντίνα, τα στοατβυμα-
τά μας έγγύς αγώνος άνέκοψαν διαρκούντος
πείσμονος αγώνος τάς προχωρούσας έχ&ρικάς
ύπερτέρας δυνάμεις. Άεροπλάνα μάχης καί κα-
ταδιωκτΐχά επετεθησαν κατά στόχων τού χοόρου
τής Σισιέρνα, καθώς κάί έχθρικών φαλάγγων
καί θέσεων πνροβολιχοΰν-ίς ΐον χώρον τής Ά-
πρίλια μέ καλήν επιτυχίαν. Σχηματισμός γεςμα
νίκων τορπιλλοπλάνων έβύθισεν κατά την νύ
ματα.
Την παρελθούσαν νύκτα
Γορεττανικά τινά
Τό Γερμ. άντιαρμα-
τικόν πυροβολικόν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31. — Γερμα-
νικά αντιαρματικά Τηλεβόλα τύ¬
πον «Ρινόκερως» δρώντα είς
την περιοχήν μετβξύ Βαλμον-
τόνί — Βελλέτρι καί δυτικώτβ-
ρον προκαλοΰν συντριπτικάς ά-
πωλείαο είς τα είς πυκνήν πα¬
ράταξιν Ιπιτεθέμενα έχθρικά
τάνκς. Όμοβροντία των ττ)λε-
βύλων τούτων προεκάλεσε μό¬
νον είς ίνα σημείον την κατα¬
στροφήν 40 βαρέων άρμάτων
τοϋ έχθροΰ.
ίΙίβΓβΐ
(£ννέχΐι« εκ τής *' σελΐδος)
ζτ)ΐημάτων τούτων καιά τρόπον
ριζικόν συνέτεινε εις την χειρο-
τέρευσιν τής καταστάσεως.
Παρεμπιπτόντως οί κ.κ. Ζ«ρ-
βύς καί Καρύδης ωμίλησαν διά
τ,ά ζηιήματα ϊών διατιμήσεων
καί τα φορολογικά. Γνώμη τοΰ
Έπιμελητηρίον είναι ότι αί δια-
τιμήσϊΐς βλάπτουν άντί νά ώφε-
λαΰν. *Ως πρός τό ζήτημα τής
φ|ρολογίας ΙξέφρασαΙ την ευ¬
χήν 8πως ή Έφοριακή Άρχή
ώς συνέβη κατά τό παρελθόν
κρίνει μεθ' έπιεικείας τού φο-
ρολογουμένονς έπαγγελματίας
συμφώνως πρός τάς περιστάσεις
άλλά καί τό άκριβές μέτρον
των είσπράξεωί καί ύποχρεώσβ- ί
ών των. Τό γεγονός ότι οί έ- ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31. —Ό στρατιωτικάς συνερ- αρμάΐων φαίνεται ότι ο στρατάρχης
παγγελματίαι καί οί βιοτέχναι Υ°ίτης τοΰ ημιεπισήμου Γερμανικόν Πρακτορείον έχει αποφασίση περαιτέρω εύδΗ)γράμμισιν
ύφίσΐανται κατ' θυσίαν άμέσως ι άναφέρει τα άκόλουθα διά την πορείαν των μα- μετωπον, άφοΰ έδωκε την διαταγήν πρός
χητικών Ρουμανικών άεροίτλάνων, διέσπασαν
ισχυρώς όχυρωμένον καί είς μέγα βάθος έκτίΐ-
νόμενον εχθρικόν σύστημα αμύνης καί εξετόπι-
σαν τα σοβιέτ κατά σκληρόν άγώνα όπισθεν τοΰ
Τα κερδηθέντα έδάφη έκρατήθησαν
ά
ποταμον ρη
εναντίον έπανειλημμένων άντεπιθέσβων των μπολ
σεβίκων. .
Άεοοπλάνα διώξεως καί μαχητικά κατέστρε
ψαν υπέρ τόν χώρον τούτον 69 έχθρικά άερο¬
πλάνα.
Κατά την νύκτα παός ΐήν31 Μαίου οί σιδη
οοδρομικοί κόμβοι τοΰ Κασσάτ, καί Φάστερ έ
βομβαρδίσθησαν καί πάλιν παοά ϊσχυρών σχη
ματισμών Γερμανικών μαχητικών άεροπλάνων
Άεροπλάνα μάχης έβύθισαν είς τόν Φιννι
κόν κόλπον 3 σοβιεΐικά σκάφη ασφαλείας, έ'ν
δέ έτερον εβλάβη.
βορειοαμεριχανικά βομβαρδιστικά είσέδυσαι
κατά την ημέραν είς την περιοχήν τοΰ Ράϊχ κα
προύξένησαν διά βομβών εκρηκτικών καΐ έμπρη
στικών ζημίας είς τίνα σημεΤηι καί ολίγα θύ
ροπλάνα έρριψαν βόμββς επί σημείων τοΰ χώ
ρου Ρήνου—Βετσφηλίας.
Είς τόν άγώνα εναντίον των Βρεττανοαμερι
κανικών τρομοκραΓικών άεροπλάνων διεκρίθη
ιδιαίτερον έ'ν κί^αδιοοκιικόν σμήνος υπό τόν
ρ μ ή χ χη μ
νίκων τορπιλλοπλάνων έβύθισεν κατά την νύ-· ταγ)χην Φρά ιτα*.
κτα πρός,τήν 31 Μαίου έκ τινος έχθρικής νηο-1 Ύποβρύχια έβύθισαν 7 σκάφη 29.500 τόν
πομπής έν τή Μεσογείφ εν μεταφορικόν καί 3 νων καθώς καί 8 άντιτορπιλλιχά καί σκάφη συ
φορτηγά 82.000 τόννων. Έτερον μεταφυσικόν'νοδείας καί κατέρριψαν 6 έχ&ρικά άερο.ιλάνα.
σκάφος, πέντε φορτηγά/καθώς καί ε"ν πετρε- ν Δυνάμεις τού ναυτικόν, άντιαεροπορικά των
λα ι οφορον 44.000 τόννων εβλάβησαν. ' . , ,
Είς τό άνατολικόν καί βορείως τού Ίασίου ^™0ι«ων σκαφων και αντιαεροπορ. τού ναυτι
σχηματισμοί πεζικοΰ καί άρμάτων ύποσιηριζό- *ου κατέοτρεψαν τόν μην« Μά ι.ον ·>ΟΟ έχθρι-
μενοι εξόχως υπό ισχυρών γερμανικών καί μα- κά άεροπλάνα.
ΑΙί
ΟΙ
Ι ΕΙΙ 10
τό κΰμα ϊών ύπερΐιμήσεων είς
τόν κύκλον των βιοποριστικών
καί ΐβχνικών των άναγκών κα-
ιά τρόπον μάλιστα καταστρε¬
πτικόν, επιβάλλει νά μελετηθή
ύ ό ζή Τ
χών είς ΐό Ιταλικόν μέτωπον καί την μέχρι τοΰ
δέ Γερμανικήν τάξιν αμύνης.
Τό Άρχηγεΐον τής 5ης (Βορειοαμερικανικής)
καί 8ης (Βρεττανικής) Στρατιάς, προσπαθεΐ
προφανώς όπως τα μέχρι τοΰδε περιωρισμένα
πτικόν, ειβάλλει νά μελετηθή ,
εύνθΐχώς ιό ζήτημα. Τελικώς οί; ε*όνον έδαφικά κέρδη μετατρέψη είς άπό σΐρα-
όμιλήσαντες δπανέλαβον την '' τιωτ-.κής απόψεως πραγματικώς βαρύνουσαν έ-
όμιλήσαντες έ'πανέλαβον την' τιωτ-.κης
σύστασιν—την οποίαν χαί άπε- Ι
δέχθησαν οί επαγγελματιαι—ό-1
πως έφ' όσον είναι δυνατόν ε· ;
φαρμόζειαι έκ των ενόντων υπό
των έπαγγ'ελμαιιών μέτρον τι
συγχραιημοΰ δυνάμενον νά,
προσδώση εις την κατάστα- '
σιν έλαφράν πνυήν βϊλτιώσεως
καί περιορίση τα τραγικά βιω
τιχά προβλήματα τού κατανα-
άπόψεως πραγματικώς βαρύνονσαν έ
πιτνχίαν.
Πρός επίτευξιν τής διασπάσεως διά μέσου
θς ξ ς ς
τοί γεθεΐανιχοϋ συσιήματος βάσεων πρό ούδεμι-
"ς ^ι'οίας καί ουδενός κύπου όρρωδεϊ. Συνε-
*·'],? ηροσκομίζει είς την μάχην νεας δυνάμεις,
των οποίων τώρα, συνεπεία τής έδαφικτίς επε-
κτάσεως τής μαχητικής περιοχής δίδεται
ή δυνατότης μεγαλυτέρας άναπτύξβως.
Ιδία είς τα αρματα μάχης ανετέθη τό καθήκον
όπως διεισδύσουν διά μέσου τοΰ βά&ους τοΰ
λωτικοϋ κοίνον. Ή σύστασις
ανψ ως έλπίζει τό Έπαγγελ-
ματικόν καί Βιοΐεχνικόν Έπι-
γερμανικοϋ άμυνπκον συστήματος πρός άηώθη-
σιν γερμανικών μονάδων.
Πρός ΐόν ανωτέρω σκοπόν τα αρματα μάχης
μεληΐι'ιρπν Ηρακλείου θά άκο- τοί έχθροΰ, συνεκεντρώθησαν ίδία είς δύο χώ-
&ου»- δγΐλιιδή; είς τόν χώρον τής Σιστέρνα, ό¬
«ου ταυτα ώς γνωστόν επέτυχον καί περαιτέρω
ό ο
έν συνεχεία καί υπό
του Έμπορικοΰ μας Έπιμελη
ί ό ώ ί
μρικΰ μας Έπιμελη
τηρίί-υ ιό οποίον ώς είναι φυσι- διείσουσιν καί είς τό τρίγωνον τό οποίον σχη-
κόν θά Ινδιαφέρβται νά εκδη¬
λωθή μία γενικωτέρα αντίλη¬
ψις άπέναντι τού απειλούντος
την κοινωνίαν μας φοβεροΰ
κύματος των άναΐιμ?']σεων. Οί
έμποροι χονδρικής πωλήσεως
αποτελούντες την βάσιν των συ¬
ν αλλαγών και ευρισκόμενοι υπό
συνθήκας οικονομικάς εύχερε-
στέρας των επαγγελματιαι,
προφανώς δύνανται νά άσχη-
σηυν μίαν; κατά τό δυνατόν
πάντοτε, εύρντέραν πρωτοβου¬
λίαν διά την βελτίωσιν τής κα-
τησιάσεως.
ΙΟΛΠΠΗΣ ΑβΗΤΑΗΗΓ
ΙΑΤΡΟΣ
δέχεται Φαρμακείον Ι. Λογιά¬
δου.
ματίζουν οί ποταμοί Μέλφα καί Λίρι. "Έναντι
τής έπιτιθεμένης ίσχύυς των συσσωρευμένων
τού
απο¬
φυγήν μαχών είς τάς θΐσεις όπου άσκεϊται ή κν-
ρία πίεσις. Άλλά πρίν άκόμη αρχίση τόν ελιγ-
μόν τούτον είς τόν τομέα τοΰ Μέλφα, προώθησβ
ΐά βαρέα συγχρονισμένα άντιαρματιχά όττλα τού
καί ένίσχυσε διά τοΰ τρόπον τούτου τάς είς τα
ΐτλάγια γερμανικάς βάσΛς. Κατ' θυσίαν υπό την
προστασίαν ταύτην σννεπληρώθη ό γερμανιχός
έλιγμός απομακρύνσεως.
Εναντίον των έχθρικών άρμάτων είς τα ό-
ποΐα οί Γβρμανοί τώρα πλέον έ'δωσαν χώρον,
επέπεσ»: τοιαύτη χάλαζα βλημάτων ώστε ταΰια
καιά τόπους συ'επιέσθτ)οαν καί συνετρίβησαν
είς σωρούς. Οί έπαχολου&οΰντίς σχηματισμοί (<ρ· μάτων μάχης ηναγκάσθησαν νά ζΐ|ΐήσουν οδόν παρακάμπτονιες σωρούς συντριμμάτων. Ούτοι κατά την κίνησιν των ταύτην έπλησίασαν κατά διαφόρους τρό.ιους τόσον «ολύ τάς ύπερκειμέ- νας γερμανικάς άμνντικάς' θέσεις ώστε κατέστη¬ σαν είίκολος στόχος τοΰ άντιαρμαΐικοΰ πνροβολι- κοΰ. Μόνον άφοΰ έξήντλησαν καί τα τελευταία των πνρομαχικά, αί φρονραί των Γερμανικών τούτων βάσεων κατόπιν άναΐινάςεως των ορει- νών το>ν θέσειον, συνεπτύχθησαν είς τάς έκ των
προτέριον παρασκευασθείσας πρός τα δπίβω θέ¬
σεις των επί βράχων.
(1$ χδμο» καί είς
ϊιοχονδριχή ν«1
φιΑΧ»ς, Πώλη-
λιανική.
8-ί,
ΙΔΕΩΔΗ ΑΡΩΜΑΤΑ
Ταμπακόίνα, Χαμπανέζα,
Χρυσ« Όνειρα
Φαρμακβΐον ΓΕΠΕΣΑΚΗ
ΚίΦΙΙ.11 ίΡΟΙΙίΙΤΕ ,ΤΙΚΜΐΙΙιΙΙΚΐηΟΙΙ ΜΛΡκοΑ/ΒΡοΑν^<ΛΛο, Είς τό Ποατή,ηον Ι|Ι ΜΆΜ Κ1Τ|ΙΤΙΙΡ||Ι | Μιχαήλ πβπίίίΚΗ ι«»""1· ·"«'«-' Μί'ι'ντάνι *?ίχβη έκ Χ«νΙννοιτ«»( κ*1 Μ» τ Ιτος ττβοότης ίΜλεΉτοΰ χυμοΰ ΠΟΡΤΟΚίΛύΟίΙ & ΑΕΜΟΙΙ0ΔΑΣ II ΕΙΣ ΤΟ ΒβΛΜΟΪΙΤΟΠΕ ΑΘΗΝΑΙ 31. —Ή πτώσις τής τιμής τής λίρας συνεχίσθη καί χθές. Αναμένονται δραστι κώτερα μετρα. Τα μέτρα ταυ¬ τα τα όποϊα άφοροΰν κυρίως τόν τρόπον πληρωμής, την με¬ ταβολήν τοϋ συστήματος των πληρωμών, ή δποία θά περιλά¬ βη καί τα έ'ξοδα καΐοχής καί άλλα, θά ληφθούν άπό μέρους τήςέκκαθαρίσεωςΐονκαιαληφθέν τού είδικοΰ πληρεξουσίου τοϋ [ τοςέδάφους έματαιώθη πάσανέα Ράϊχ εν συνεργασίΓ/ μετά τού διείσδυσις τοΰ Ιχθροΰ πρός Βαλ- Ύπουργου των Οϊκονομικών. Ιλέντι καί Βελλέτρι, ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31.- Ή άν- τεπίθεσις την οποίαν διενήργη¬ σαν οί Γερμανοί γρεναδιέροι νο- τΐοδυτικώς τού Βαλμθντόνι |- κέρδισε περαιτέρω Ιδαφος. Διά ΕΙ! ΤΟΠ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 31 ·Η Ροι-μανική εφημερίς «Βγιάσα» επιτίθεται δριμύτατα εναντίον των ραδιοφωνικών ΙκπομπΛν τής Μόσχας καλούσης τούς ΡΟϋ μάνους νά συνθηκολογήσουν καί θά τύχουν τής φιλίας ^ν Σοβιέτ. Ή εφημερίς ύπενθυμίζει την τ φήν τριών Ρουμανικών ρίων είς την Μολδαυΐαν δποι· αί μέν γυναϊκες ήτιμάσ&ησαν οί δέ όίνδρες ύπέσΐησαν άνεχδι- ήγητα μαρτύρια, πολλοί δέ |: αυτών Ιιυφεχίσθησαν άφοΰ πςο ηγουμένως άφηρέθησαν τα ζω,, των καί επυρπολήθησαν αί οίχί αι των.. Τ0Ν ΥΟβΛΑΗΛΙϋΙ ΕΣΤΐαΤΟΡΙί β ΑΘΗΝΑΙ.—Ν«α δολοφιν, κή επίθεσις καιά έχπροσώποΐ' έργατικοΰ Σωματείου Ελαβε χο'ι- ραν, π«ρά την Λαχαναγϋρ,η. Έ■»'(Τ) ο πρόεδρος ϊών ύπαλλι] λων έστιατορίων Αθηνών ^ Κικιδάκης εξήρχετο έκ τής £Λι των όδών Μνκάλης καί Άριε- μιοίου οίκίίΐς τού κομμουνιστι κά σιοιχεΐα τού επετεθησαν «υ ροβολήσαντα πολλάκις εναντίον τού διά περίστροφον. Τό θϋμιΐ μεταφερθέν ϊ'ις την σταθμόν Α' Βοηθειών ρξέπνευσε μπ' ολίγον. Ή κηδεία τοΰ ψθιυ θέντος εγένετο δαπάνη της Έθνικής Συνομοσπονδίας των Ιργαιών χαί των έργατικών κέντρων Αθηνών—Πειραιώς. Την κηδείαν παρηκολούθησαν άντιπρόσωποι τής κυβερνήοεαΐς, οί διοικήται Χωροφυλακής καί Άστυνομίας Πόλεων καί πλή- θη λαόν. Ιί ΗΙΙιΊΙΙΙΠΙΙ ΑΘΗΝΑΙ.— Ή Έπιτροππ Διαχειρίσεως Βοηθημάτίον εν Ελλάδι ανεκοίνωσεν ότι θά εΐ- σαχθοΰν τοΰ λοιπού μηνιαίιις τού μηνός Ιούνιον ΐά εξΓ,ς τροφιμα: 24.000 τόννοι σιτηρά, 5 7< Ο τόννοι ιϊσπρια, 900—Ιθθθ τι.ν νοι ψάρια, 600 τόννοι άλλυ τρόφιμα περιέχον τα πρωΐεΐνας, 600 ιόννοι γάλακτος, .500 τόν¬ νοι σοΰπες είς κόνιν. Συνεπώς θ' άφιχθοΰν πϊςιΐ τόν Ιούνιον 24 000 τόννοι σν ιηρά άντί των 15 χιλ. τόννων οί όποΐοι είσήγοντο έ'ω; τώθΊ. Η ΓΗπΕΡΙίΙίΙ ΧΙΗΗΝΑ- ΤΟΓΡ/ΙΦ ΠΛΡΑΙΤϋΣΙΙ Σήμϊρον Πέμπτην καί ώ¬ ραν 8 μ. μ. δίδεται κινημα- τονραφΐχή παράστασις διά τό κοινόν είς τόν Γερμανι¬ κόν θερινόν κινηματογράψ/»· έν τφ Γεω-ιονικψ κήπφ μέ τύ υπέροχον έργον ή «ΚΥΛ- ΝΉ ΜΑΣΚΑ». Τιμή εϊσιτηρίου δραχμάς 100.000. (Είσιΐήρια διατίθενται »ίς τα γραφεΐα τοΰ Δήμου Ή ■ ρακλείου είς τό κατάσιημα κ. Ι. Μακρυμίχαλυυ καί είς τί,ν είσοδον τοϋ κινηματογράφιυ Τύποις «Κρητικού Κήρνκος»