33847

*ιευ«υντηι-ιδιοκτητησ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Διευθυντής Συντάξεως ΒΡΑΣΤ3. ΣΤΛ!ΜΙΗΣ
ΠΕΤΡΟΕ ΒΑΡΒΟΓΔΗΣ ΕΤ©2 Γ'. ΑΡ. ΦΥΛ. 360- Πΐμίττη 15 Ίβνινίου Η44 - ΤΙΜ'1 ΦΥΛ. ΔΡ. 60300 ΓΡΑΦΒΙΑ ΟΟΒ ΧΛΝ1ΚΟ£ 'Αρ. τηλ. 2—56
Η ίϊΙΑ ΙΗΣ ΓΕΡΜΑΗΙΚΗΓ ΕΑΕΥΒΕΡΙΑΣ
ΛΟΓΟΙ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΟΥ ΡΑΪΧ βΡ°5 ΓΚ.ΑΙΜΠΕΛΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ίούνιος.-Τό
Ημιεπίσημον Γερμανικόν ΓΙρα
κτορεΐον μεταδίδει ότι ό ύπουρ-
γός τού Ράϊχ δόκτωρΓκαΐμπελς
επεσκέφθη διαφόρους πόλεις
μιάς υπό τής Ιχθρικής άπό αέ¬
ρος τρομοκρατίαν πληγείσης ε¬
παρχίας, ινα, υπό την ίδιότη-
τά τού ώς πρόεδρον τής έξ ύ-
πουργών Έπιτροπής Ζημιών
έκ τοΰ άεροπορικοΰ πολέμου,
αντιληφθή έξ ιδίας αύτοψίας
τάς υπό άγγλοαμερικανικών
βομβαρδιστικών άεροπλάνων
προξενηθείσας ζημίας καί πει-
σθή περί τής καταστάσεως'τών
λαμβανομένων μέτρων βοηθείας
καί ά,ποκαταστάσεως. Είς ιδιαι¬
τέρως σφοδρώς δοκιμασθείσαν
πόλιν, ό δόκτωρ Γκαΐμπελς ω¬
μίλησε κατά την διάρκειαν συγ¬
κεντρώσεως κατά μέγιστον μέ-
ρος αποτελούμενης Ικ βομβο-
πλήκτων συμπατριωτών. Είνε—
ώς είπεν ό ύπουργός είς τόν λό¬
γον τού—ώς Γκαουλάϊτερ τής
δεινώς δοκιμασθείσης πρωτευ¬
ούσης τοΰ Ράϊχ, ό τελευταίας,
όστις έΐτιθυμεΐ νά άρνηθϋ ι'ι νά
μειώση την σημασίαν τώνδεινών
καίμεγάλων επιβάρυνσιν τάς ό
πο'ας προξενεΐ ή βομβαρδιστική
τρομοκρατία είς τόν πληίΗτμόν.
ΙΙαρά ταυτα, κατά την έκφρασιν
κρίσεως περί τής γενικής πολε-
μικής καταστάσεως οέν πρέπει
νά μή λαμβάνωνται ύπ' όψιν,
ώς πρός τάς φροντίδας καί τάς
δυσχερείας τής παρούσης στιγ-
μής οί μεγάλοι καί ιστορικήν ά
'ξίαν έχοντες π,αράγοντες Αί κα
τεστραμμέναι συνοικίαι των πό¬
λεων είνε δυνατόν μετά τόν νι¬
κηφόρον τερματισμόν τού πο¬
λέμου τούτου ν ά άνοικοδομηθώ-
σι ώραιότεραι καί μεγαλοπρεπέ-
σΓεραί ή προηγουμένως. "Ωσαύ¬
τως αί άπολεσθεΐσαι ίδιωτικαί
περιουσίαι είνε δυνατόν νά άν-
τικατασταθοΰν κατά μέγιστον
μέρος. «Πάν ό,τι χάνομεν κατά
τόν άγώνα τούτον υπέρ τής τύ-
χης τοϋ λαοϋ μας είς υλικάς ά-
ξίας, είπεν ό δόκτωρ Γκαΐμπελς,
είνε δυνατόν νά αποκατασταθή.
Μόνον ή άπολεσθεΐσα ελευθε¬
ρία είνε άναντικαΐάσΐατος. Έ-.
πομένως. άν ό έχθρύς κατορ¬
θώση νά άρπάση άπό τόν
Γερμανικόν Λαόν την εθνικήν
τού ελευθερίαν τότε χάνοντ«ι
όλοι οί Γερμανοι καί μει' αύ-'
των όλα τα προσωιινά( διχαιώ-'
ματα κιι'ι όλα όσα έκαστος, ε-[
χοντα πξίαν τηά, κχιτέχει Αύ
τος οΐτος δ έχθρός μέ χυνικήν
παρρησίαν δέν αφήκε πρρί τοΰ
τού αμφιβολίαν είς τούς Γερμα-
νοΰς.
Ή Γερμανίαζϋ είς αποφασι¬
στικήν στιγμήν τοΰ πολέμου,είς
τόν οποίον πρέπει οχι μόνον νά
γίν|ΐ συγκέντρωσις όλων των υ¬
λικών ουναμικών μέσων, άλλά
πρό πάντων είνε " άπαραίτητθς
ήίΗχή έπιμονή καί ψυχική πά
ρασκευή, πρός νικηφόρον τερ¬
ματισμόν τοΰ πολέμου τούτου
πάσχι θυσία "Αν ό λαός — κα¬
τέληξεν ό δόκτωρ Γκαΐμπελς τόν
υπό θυελλωδών επιδοκιμασιών
δεκτόν γενόμενον λόγον τού —
είνε άποφασισμένος νά άναλά-
βΌ,δλα τα βάρη διά νά πολεμή-
σχι υπέρ τού δικαιώματος ζωής
τής ιδίας τού καί των έπερχομέ-
νων γενεών, τότε θά κερδίση
τόν άγ^να τούτον καί μετ' αυ¬
τού οριστικώς την ελευθερίαν,
την ασφάλειαν καί τό μέλλον
τού»
ΜΕΤΗΝΑΚΡΗ ΤΗΣ ΠΕΝΝΑΣ
.ΠΗ! ΕΙΥΠίΡΕΪΙίϊ
Ποτέ μου δέν έβανΐάσθηκα ότι
ή Ιιτρική εχβι ν' άντιπαλαίση με
έκτακτες δυσχέρειες. Τό πληροφο
ρήθηκα χθές -ιπό ένα φίλο μου νι-
ατρό, ποΰ ήλθε καταστενοχωρημέ-
νος καί μέ συνήντησε.
-Τί τρβχει; τόν ρώτησα.
-"->ς τα, μου ώμολόγησε,^ εμείς
οί γιατοοί είμαστε σέ κακή θέσι.
-Οικονομικάς;
■Δέν πρόκειται τόσο γι' αύτό.
-Άλλά;
-Κοντβύομε νά χβσωμε την έμ-
πιστοσύνη τής πελατείας μας. Το
κϋρος μας χάνει διαρκώς έδαφος. ι
Οί άρρωστοί μας χλονίζονται, κα ι
ταλαβαίνεις;
"Οχι, δέν χαΐαλαβαίνω.
-Καί ΰμως, τό πράγμα είναι ά-
πλούστατο. "Αλλοτε ΐϊγ,αμε ενα σω
ρό πράνματα γιά ν' άιταγοϋβύομβ
στοΰς άρρώστους μας: μην τρώς
αύτό, μην τρώς έκεϊνο, μην πίνεις
τό άλλο....Καί όσο περιορισμοΰς
Εχεις νά έπιβάλος, τόσο πιό 3 σεβο-
στά γίνονται τα λόγια σου · ΐώρα
όμως, έχομε χάσει αύτη την εΰκο-
λία. Τί διαβολο νά τοΰς Λ/ιαγαρεύ-
σχΐς;
-Μά...ίκεϊν« ποΰ τοΰς βλάπτουν.
-Τάχουν άπαγορεύσει μόνοι τους.
Κι' άμα αρχίση; νά τοΰς άπαγορεύ
ής έκεϊνα ποΰ δέν κάνουν, φαν-
τάζονται ότι δέν εχαμβς καλή διά-
γνωσι καΐ άντίο έμπιστοσύνη. Χθές
τό άπόγευμα δυααρέστησα ένα χα-
λό καί παλαιά μου πελάτη.
—Δέν πρέπει νά τρφς πολλά
κρέατα, τοΰ συνέστησα. ι
Μ' έχύτταξβ λοξά. Ι
Άλλο; μ' έρώτησε.
— θΰΐβ πολλά ψάρια.
--Αλλο;
—θΰΐε βαρειέ; σαλτσες, ουτε
καφέ καί κρασί._
— Αύτά είν' όλα;
— Αύτά.
— Γιατρέ μου, άπ' οσα μου ει-
πες δχι μόνο χατάχρηπι δέν κάνω,
άλλά οΰιε μκτρία χρήοι.
—Μήπως ξενυχτάς;
— Κοιμάμε μέ τής κότιες «αι ξυ
πνϊι μέ τούς χοκόρους.
—Θά σού γράψω ενα φάρμαχο..
Επήρε τή συνταγή. άλλά είνε
βέβαιον ότι δέν θά την εκτελέση.
Καταλοβαίνεις τώοα σέ τί δυσκολί-
Έ» Βερολίνου μεταδίδονεαι αί
κάτωθι λίαν ένδιαφέρουσαι πληρο¬
φορίαι περί τής περιπετείας τεσ-
σάρων ήρωϊκών Γερμανών άεροπό-
ρων μετασχόνΐων μιάς προσφάτου
άεροποριχής επιθέσβως εναντίον
μεγάλον Ρώσσικου σιδηροδρομιχοϋ
σταθμοϋ. Αί πληροφορίαι αύται,
ώς τάς άφηγήθησαν οί άεροπόροι.
έχουν ώς εξής κατά την σχετικήν
επίσημον ανακοίνωσιν.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ — (Ήμιεπ.
Γιρμ. Πρ.) Καΐά τίνα τελευταί¬
αν νύκτα κυνηγοί μιάς πιιρά τό
Πλεσκάου σταθμε,υούσης μεραρ
χίας τού άεροπορτκοΰ όπλοτ1,
εΐδαν έγγύς μιάς τάφρου περί
την οποίαν την νύκτα προηγου¬
μένως είχε διεξαχθή σφοδρά
μάχη, άνδρας τινάς νά προσπί-
τττυυν είς τάς γερμανικάς θέ-
σεις. Νομίσαντες, ότι οί μπολ-
σεβΐκοι ήρχισαν νέαν επίθεσιν
άφηκαν την όμάδα των προ-
σερχομένων νά πλησιάση καί
τότε ήρχισαν νά βάλουν εναν¬
τίον αυτής. Τότε ήκοΰσθησαν
αίφνης φωναί: «Μή πυροβολή-
τε, είμεθα Γερμανοί στρατιώ¬
ται». Οί πυροβοληθένΐες ήσαν
Γερμανοί άεροπόροι κ«Ί δή
σμηνίαι Ι'ιούσΐβν καί Γιονν-
κλένερ καί οί ύπαξιωιχκτικοί
βς προσχρούοοε;
Καί ό φίλος μου συνεπέρανε:
- Ή ύποβολή παίζει σπουδαϊο
ρόλο στήν ύπόθεσι τής θεραπευτι
χής. Είνε ενας άπο τοός πρωταγω-
νιστάς. Φαντάσου, λοιπόν, τή θέσι
αας δτον μάς λείπη αίφνης αύΐός
ό πρωταγωνιστής! ϊί έμπισΐοαύνη
νά σαύ έχουν οΐάρρωσΐοί σοι;
Καί κατά βάθος, έδώ ποΰ τα λέ-
μί, Οέν είχε &δικυ.
Ίατρική χωρίς άπαγορεύσει ς μπο
ρ«ϊ νά έχη κϋβος;
ΜΗΝΑΣ ΚΛΙΝΑΚΗΣ
Χάνεκλ καί Φέρμπερ, οί όποΐοι
την 13 ην Μαΐου ανεχώρησαν
έκ τινος άεροπορΐκής βάσεως
τής Λειτονίας διά νά ένεργή
σουν επίθεσιν εναντίον σοβιετι-
κής σιδηροδρομικής γραμμής.
Κατά την επίθεσιν ταύτην τό
άεροπλάνον των έπληγη υπό
βλήματος άνΐιαεροπορικού πυ-
ροβόλου καί ηναγκάσθη νά
προσγειω&ή εις μίαν άδενδρον
στενήν περιοχήν έντός δάσους,
όπισθεν των έχθρικών γραμμών.
Την τελευταίαν στιγμήν τό πλή-
ρωμα έπήδησεν έκ τοΰ άεροπλά-
νου δι' ολεξιπΐώτων. "Ανευ
χάρτου καί χωρίςρφόδια καί μό¬
νον χχί βοηθεία πυξίδος εκστρα¬
τείας, οί άεροπόροι προσεπάθη·
σαν νά φθάσουν είς τάς ιδίας
των γραμμάς. Καθ' οδόν η¬
ναγκάσθησαν νά διέλθουν έ'λη,
ποταμούς καί έκτεΐαμένα δάση.
Καθ' όλην την ημέραν εκοιμών¬
το συχνάκΐς υπό ραγδαίαν βρο-
χήν διά ν' άναλάβουν δυνάμεις
και κατά την νύκτα έβάδιζον,
παρά τούς πληγωμένοκς πόδας
των, καιευθυνόμενοι πάντοτε
πρός δυσμάς. Έπινον ύδωρ έξ
άκαθάοτων λάκκων καί έστρέ-
φοντο μέ άγριόχορτα Εύτυχώς
μετά τινάς ημέρας εύρον είς εν
μικρόν οχυρόν κριθήν, τεϋτλ«,
καί ολίγα γεώμηλα Συχνάκις
διήρχοντο έν καιρφ νιιχτός διά
χωρίων εις τα όποΐα συνήνιων
Ρώσσους σΐυατιώτας Πολλάκις
τοϊ'ς έσιαμαιούσαν πρό των
φυλακίων έιθα χωρίς νά ίσταν¬
ται έλεγον ρωσσικάς τινάς λέ-
^εις καί διήρχοντο. Μίαν φο¬
ράν επυροβολήθησαν, άλλά καί
αυτήν την φοράν έξέφυγον. Κα-
Στρατιώται μιάς
Ούγγρικής όρεινής τα-
ξιαρχίας ή όποία άντι-
«ατεστάθη κατόπιν πο-
λυημέρων σκληρών ά-
γώνων, άνατταύοντηι
είς β'ν£ χαιρίον δηισθεν
τού μετώπου.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14-Κατά
ςάς εσπερινάς ώρας τής παρελ¬
θούσης Πέμπτης βρειτανικά άβ-
ροπλάνα .επετεθησαν πρό των
άκτών τής δυτικής Νορβηγίας,
βορείως τού Στατλάντετ, εναν¬
τίον γερμανικής ■νηοπομπής, ρί-
ψαντα βόμβας καί πολυβολήσαν-
τα αύτην. Παρά ^τό έπελθόν
οκότος τα συνοδά σκάφη τής
γερμανικής νηοπομπής καί τα
άντιαεροπορικόν πΰρ των πλοί-
ων καΐέρριψαν διά των πυρών
των 11 άεροπλάνα Παρετηρή¬
θη ότι καί δύο έτερα κατέπεσαν
καιόμενα, Ή επίθεσις εγένετο
παρά 40 άεροπλάνων, έκ των
οποίων τό έν τρίτον κατεστρά¬
φη Ή γερμανική νηοπομπή
υπέστη βλάβας τινάς, συνεπεία
μικρών πυρ'καΊ'ών προκληθει-
σών έκ των πολυβολισμών.
Άερομαχίαι υπέρ
τόν Σηκουάναν
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 14. —Υπεράνω
των έκβολών τού Σηκουάνα έ¬
λαβον χώραν τάς μειαμεσημβρι-
νάς ώρας τής Δευΐέρας σφο¬
δραί άερομαχίαι. Τα Γερμανι-
κά διωκτικά έπιΐιθέμενα αδι¬
ακόπως εναντίον των μαχητι-
κών άεροπλάνων τού έχθρυϋ ε-
πέιυχον 30 καταρρίψεις.
τόπιν πορείας 11 ημερών ήκου-
ηαν τέλος τόν κρότον τηλεβόλων
Έπλησίαοαν ϊίς τό μέτωπον καί
ήδη ήρχισε δι' αύιούς ή μεγί¬
στη δυσκολία.
Μετά μεγαλειτέρας ή μέχρι
τούδε προφυλάξεως επροχώρουν
κατά την νύκτα μέχρι των τά¬
φρων των μπολσεβίκων καί εί-
σήρχοντο'είς τάς έχθρικάς θέ-
σεις Μέ τό πιστόλιον είς την
δεξιάν χείρα καί μέ την μαχητι
κήν μάχαιραν είς την αριστεράν
επροχώρουν ψηλαφητί Ούτω οί
έξηντλημένοι άεροπόροι, κατό¬
πιν τιορείας περιΐτετειώδους,
διαρκεσάσης επί 13 ημέρας καί
πλέον έφθασαν τέλος εις τάς
γερμανικάς γραμμάς.
Η ΣπΜΕΡΙίΙΗ ΔΟΞϋΛΟΓΙΑ
Δέν ϊΐνϊ ασφαλώς άνάγχη νά
ϋηογραμμΙαωμΕν την οπμβσίαν
τής σπμΕρινής δοξολογί»ί. Πρβ-
«ειται περί προσ«πΐΜή{ έκοηλώ-
οεως τού Ήρακλβίου πρός τέν
ονιμηβλιτπν Ύηονργόν Γενικβν
Διοικητήν μα(, Μοιτοτιν τής τ*·
λίυταίοις σΐυγεράς-αποπείρας ε¬
ναντίον τού. Οί λόγοι τής ίχίη-
λώΐΐΝ; ταύτης φυσιχ» εώιαφε-
ρουν ϋιαιτϊρως τό ΉραΐΜλ·ιο:
Ό κ. Ι. ΠαβσαύαΜης πολιτϊκτής
Ήριχκλίίβυ, τό Ήρβκλειον έτί-
μηαε «αι νυν ώ; και άλλοτε, χά Ι
οηβατΓ·ρι{β, έν τψ πλ«ισίω των
γΐνικών ΚρητΐΝ&ιν ουμφΐρόν-
των καΐ άναλέγως ηρός την ϊ-
θνΐΜήν πολιτιπην των κριβίμων
τούτων δια την Πατρίδιχ βτιγ-
μϋν. ΟΙ ώεσμοί τού μέ τόν τό¬
πον, όεαμοΐ ΜατανωΥΠ{ Ηειί Ο*-
ομοΐ Ιδικιτβρνν ύπη;εαΐΜν τού
π. Υπουργόν επέβαλλον &$,*■·
λογουμβννς όπως τα κοινά
«I-
βθημκτκ των βυμπολιτΜν έπδη
λΜθύαιν κβτα τόν εκφρκατι-
κώτερον τρόπον Ή αημίρινίι
δοξολογια αποτελεί οεμνπν κ»ι
πατριωτικήν ί{»τερΙχ«υσιν των
αΐοβημαΐων τούτων είς τα οποίαι
προφ*ν«5 μβτεχβι σύμπβΐί ό λα-
ος της πόλεως κ*Ι τού νομοϋ ο¬
λοκλήρου. Καί ώς τοιαύτη η
ωρολόγια δέν ϋκαρχβι άμφιβο-
λία ότι θα παρουαιαοΐ) ίώιαιτβ
ραν έηιβλητικοτητα καΐ παλλκ-
ί κην τω ό«τι συμμετοχήν.
ΤΟΥ ΑΒΡΙΒ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 14.—Ό Γάλλος
υπουργός των πληροφοριών
Άνριώ όστις επέστρεψεν έκ
Γερμανίας ετόνισεν είς δηλώ-
σεις τού διά την εισβολήν, οί ι
είν«ι άναντίρρητον ότι ό Γαλ-
λικός λαός παρακολοιθεϊ μέ α¬
πόλυτον ηρεμίαν καί ψυχραιμί¬
αν τα γεγονότα.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 14. —Οί πρώ-
τοι Άμερικανυί αίχμάλωτοι με-
τιφέρθησαν χθές είς Παρισίους.
Οί αίχμάλωτοι ονομάζουν κό-
λασιν ιόν άγώνα είς τα παρά-
λια τής Ι'αλλίας καί δηλούν
ότι είναι απολύτως εύχαριστη-
μένοι διότι ήχμαλωτίσθησαν.
ΊθΑηηΐιε αθητακη£
ΙΑΤΡΟΣ
ιδέχεται Φαρμακείον 1 Λογιά¬
δου.

«ΚΡΉΓΙΚΟΣ
Ή Πορτογαλΐα |
διέκοψε ττγνέξαγω-'
γήν βολφραμίου
ΛΙΣΣΑΒΩΝ 14. —Τό πορ-
τογαλικόν πρωθυπουργικόν
γραφειον απέστειλε πρός τόν
τύπον επίσημον ανακοινωθέν έξ
ού προκύπτει ότι ή πορτογα-
λική κυβέρνησις κατόπιν τελε-
σιγραφιχής άπαιτήσεως τής
βρεττανικής κυβερνήσεως, ηναγ¬
κάσθη νά σταματήση άμέσως
τάς έξαγωγάς βολφραμίου.
ΙΙΗιΊΙΙΙΐΙϋΕΚΙΟΓΟΙ
ΤΟΥ ΝΤΕ ΒΑΠΕΡΚ
ΕΙΙΙ ΕΙ!
ΚΜΡΥΐ»
επϊε*εε»ε»^/κ5·»»^,<*κίί%^^ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14. Ή Βιλελμ- στράσσε, απαντώσα είς σχετικόν έρώτημά, εδήλωσεν ότι ή έκλο- γική νίκη τού Ίολανδοϋ άρχη- γοΐ τής Κυβερνήσεως δέον νά θεωρεΐιαι τοσούτω μάλλον ση¬ μαντικήν, καθόσον ό λαός τής Ίρ λανδίας μέ συντριπτικήν πλειο¬ ψηφίαν ενέκρινε την πολιτικήν τού αρχηγόν τής Κυβερνήσεως. "Αν χαί κατά την εκλογήν δέν επρόκειτο περί έξετάσεως τοΰ ζητήματος τής ονδετερότητος ώς τοιαύτης, ό Ντέ Βαλέρα έν τού¬ τοις αποτελεί τόσον θαρραλίον καί Ισχυρόν έκπρόσωπον τής πο- λιτικής αυτής, ώστε ή συντρι- πτική πλειοψηφία ?ις έιυχεν είνε ένδεικτική τής έγκρίσεως τής'πο- λιτικής τού αυτής έκ μέρους τού ίρλανδικού λαού. Η ____________ ΙΚΛΗΡΑΙΟΑΑΑΙΪΙΑ1 ί,ΤΙΪΙΕΙίΕΙΙΐΙΐΙ Ι ΕΙΙ1 Εκ τα» £τρ*τηγ«1«ι> Ιβυ Φύριρ Μ Ίβυνίου
Ή ΆνΜΤ»τη &ιοίχηαΐ( των 'νβίτλκν Γιρμα-
νιΜ&ν δυν&μπαιν ανακοινοί: [
ΑΙ
ΙΥΡΙ'Ι
ΑΓΚΥΡΑ 14. Καθ' α αγγέλλε¬
ται εν Δαμασκοΰ αί άνακρίσεις
αί σχετικαί μέ τάς χαοαχάς τού
Τάϊ τής 3υρίας άπέδειξαν ότι
αύται ώφείλοντο είς κοινωνι-
κούς λόγους. Την αφορμήν έδω-
σεν ή λαϊκή αγανάκτησις εναν¬
τίον μιάς εορτής εΰεργεσίας κυ¬
ρίων.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ι
Καθιστώμεν γνωσιύν, πρός
άρσιν πάσης άμφιβολίας, ότι
πάντα τα Κέντρα τής πόλεως Ή
ρακλείου καί Έπαρχιών, (ήτοι
Καςρενεΐα, Έστιατόρια, Λέσχαι
κ.λ π) δέον νά κλείουν απαραι¬
τήτως, ήμίσειαν ώραν ενωρίτε¬
ρον, άπό την λήξιν τής εσπερι-
νής Άσΐυνομικής ώρας.
Πά,σα παράβασιν θά τιμωρη¬
θή είς τό μέλλον αυστηρώς υπό
Στρατού Κατσχής.
Ό Νομάρχης
ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΘΑΚΗΣ
8 ΙΗΗΕΡΙΝ8 ΔΟΗΟΛΟΠβ
Κατ' εκφρασθεΐσαν κοινήν
επιθυμίαν, άπαντα τα καταστή-
ματα τής πόλεως θά παραμεί-
νονν κλειστά μέχρι πέρατος τής
σημερινής δοξολογίας.
Είς την Νορμανδίαν μία τεθωρακισμένη μα
χητική ομάς εϊσέδυσεν εις τό εχθρικόν προγε-
φύρωμα ανατολικώς τού Όρν καί προύκάλεσεν
είς ΐόν αντίπαλον μεγάλας απωλείας είς άνδρα
καί υλικόν. Είς τό λοιπόν μέτωπον
τού προγεφυρώμαΐος ό Ιχθρός ενήργησε πολλάς
Ιπιθέσειςύποστηριχθείσας υπό άρμάτων βαρέω
πυροβολικοΰ τοΰ στόλου καί ϊσχυρών άεροπορι
κων σχηματισμόν αΐτινες άπεχρούσθησαν.
Δι' άντεπιθέσεως τα σΐραΐεύμαΐά μας έπέτυ
χον την άνακατάληψιν πολλών προσωρινώς άπο-
λεσθεισών τοποθεσιών.
"Αναγνωριστική έχθοική τεθωρακισμένη ο¬
μάς προωθηθεΐσα μέχρι τού χώρου νοτίως τού
Κομόν έξωλοθρεύθη εξ ολοκλήρου. Κατά τάς μά·
επί τής χερσονήσου τοΰ Χερβούργου διεκρίθη
ιδιαιτέρως εν τάγμα έφόδου υπό τόν ταγ)χην Μέ-
σερσμιθ. Ό ύπολοχαγός Λούτβιχ, διοικητής μι¬
άς ταξιαρχίας πυροβόλων εφόδου, κατέστρεψε
κατά την 12ην Ίουνίου 10 έχθρικά ά'ρματα.
Καιά την νύκτα πρός την 13 Ίουνίου εση¬
μειώθησαν πρό τού μετώπου τής εισβολήν σκλη-
ραί θαλάσσιαι συγκρούσεις. Τορπιλλοβόλα καί
τορπιλλάκατοι επέτυχον διά τού πυροβολικοΰ
δύο εΰστοχα πλήγματα επί άντιτορπιλλικών.
Καιά την επιστροφήν των τρείς ήμέτεραι
τορπιλλάκατοι άπωλέσθησαν διά συνδεδυασμέ-
νης έπιθέσεωςέχθρικών καταδιωκτικών - βομβαρ
διστικών. Ή άεροπορία έβύθισε 2 μεταφορικά
οκάφη 8.000 τόννων καθώς καί δύο άντιτορ-
πιλλικά καί προυκάλεσε βλάβας επί 3 άλλων φοο-
ΐηγών 25.000 τόννων.
Είς την Ιταλίαν ό εχθρός συνέχισε καί χθές
διά συνδεδυασμένων δννάμεων τάς έπιθέσεις
τού εκατέρωθεν τής λίμνης τής Μπολσένα. Κατά
σφοδράς μάχας επί διαφόρων όρεινών εδαφών
απεκρούσθη πανταχοϋ ό άντίπαλος δυτικώς τής
λίμνης. Καί ανατολικώς τής λίμνης κατέρρευσαν
επανειλημμέναι ισχυραί έπιθέσεις. Κατά τάς
πρώτας εσπερινάς ώρας ό βχθρός ηδυνήθη ανα¬
τολικώς τής λίμνης νά κερδίση έδαφος.
Την παρελθούσαν νύκτα τα στρατεύματά μας
παρά την συνεχή παρακολούθησιν τοΰ έχθροϋ ά-
πηγκιστρώθησαν κανονικώς ολίγα χιλιόμετρα
πρός βορράν.
Καιά τούς σφοδρούς άμυντικούς αγώνας των
τελβυταίων έβδομάδων διεκρίθησαν έκ νέου δι'
Ιδιαιτέραν άνδρείαν οί υπό ΐό πρώτον Σώμα άλε
ξιπτωτιστών υπηρετούντες σχηματισμοί καί ϊδιαι
τέρως ή 103η τεθωρακισμένη μοϊρα καί τό 3ον
τάγμα μηχανικοϋ.
ΈχθρΊκά καταδιωκτικά—βομβαρδιστικά επε¬
τεθησαν καί πάλιν τάς πρώτας πρωϊνάς ώρας
τής 13 Ίουνίου πρό των Ίταλΐκών δυτικών ά-
κτών εναντίον ενός γερμανικοΰ νοσοκο-
μειακοϋ σκάφους.
Έ χον άνατθλικοΰ ουδέν ιδιαίτερον γεγο-
νός αγγέλλεται.
Φυλακίδες πολεμ. ναντικοϋ κατεπολέμησαν
επί τής λίμνης Πέϊπους σοβιετΐκά σκάφη προφυ
λακής καί έβαλλον επιτυχώς εναντίον έχθρικών
πυροβολαρχιών επί τής άνατολικήςδχθης τής λί
μνης.
Άμερικανικά βομβαρδιστικά επετεθησαν κα¬
τά την προμεσημβρίαν τής 13 Ίουνίου εναντίον
κατωκημένων περιοχών τοΰ Μονάχου Εσημει¬
ώθησαν ζημίαι. Ό πληθυσμός έσχεν απωλείας,
Υπό των άντιοεροπορΐκών δυνάμεων κατερρί-
φθησαν 37 Ιχθρικά άεροπλάνα
Την παρελθούσαν νύκτα έχθρικά τίνα άερο¬
πλάνα είσέδυσαν είς τόν χώρον τού Μονάχου
καί είς την περιοχήν Ρήνου—Βεΐσφαλίας. Πένΐε
έχθρικά άεροπλάνα κατερρίφθησαν.
τοο
Όρν έξελίσσονται
σφοδραί μαχαι
ΙΈΝΈΥΗ 14.- Ανατολι¬
κώς τοΰ "ϋρν εξεδηλώθη επίθε¬
σις των Βρεττανικών δυνάμεων
πρός την κατεύθυνσιν τοΰ δά-
σους Μπαβάν. Ή επίθεσις μο¬
λονότι ύπεστηρίχθη υπό τοΰ πυ-
ρός πυροβολικοΰ των πλοίων,
έπεκταθεΐσα πρός βορράν καί
παρά τό Μπρεβίλ, δέν έπέΐυ-
χεν άποτελέσματα ίκανά νά εξυ-
πηρετήσουν τόν εχθρόν διά πε¬
ραιτέρω έπιχειρήσεις. Νοτίως
καί νοτιοανατολικώς συνεχίζον-
ται σφοδραί μαχαι, Ιδία πλη¬
σίον τοΰ Έσκοβίλ.Ή Γερμανι-
κή άντεπίθεσις επέτυχε νά εισ-
δύσχι βαθέως πρός βορράν
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 14.—Έν ούν-
ταγμα Βρεττανών άλεξιπτωτι-
στών άποβιβασθέν προσφάτω;
είς τό δάσος Μπαβάν κατεστρά¬
φη. Τα Γερμανικά έπάκτια —ι-
ροβολεΐα καί όχυρά τθΰΝτοΰβρ,
Μάρκους καί ά'λλα επί τής χερ-
σονήσου Κονταντέν ήμύνονιο
είοέιι κρατερώς καί κατά την
13ην Ίουνίου.
ΙΗΤΕΝΙ ΕΙ! ΚΙΡΕΑΙΐη
Ο
ΕΙΙ
«ΛΕ ΤΟ
III
1 ΕΠΙΧΕΙΗ
ΑΜΣΊΈΡΝΤΑΜ 14. —Καθ' α μεταδίδει
ό έκτακτος άπεσταλμένος τοΰ ΙΙρακτορείθυ Ρώ¬
υτερ, είς την Χερσόνησον τού Χερβούρνου καί
διά την κατάληψιν μιας έδαφικής λωρίδος μή-
κους ενός καί ημίσεως μόλις μιλλίου, εφονεύθη¬
σαν 100 Άμερικανοί στρατιώται.
Ίατρός τού Αμερικανικόν επιτελείου εβε¬
βαίωσεν ότι επί τής άμμώδους άκτής είχον με-
τρηθίϊ μέχρι της ώρας έκείνης 750 πτώματα.Δει-
κνύων τούς σωρούς των πτωμάτων ό Άμερικα-
νός ίαΐρός είπεν; ,
—Ό Άμερικανικός λαός δύναται.νά πληρο-
φρηθχ) τώρα τί στοιχίζϊΐ είς αυτόν ή κατάλη-
ψις μικράς παραλιακής λωρίδος τής Γαλλίας.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 14. —Τα πολυάριθμα Άμερικα
νικά άεραγήμιιτα τα όποϊα είχον αποβιβασθή ε¬
πί τής παραλιακής θέσεως Κονταντέν βεβαιού¬
ται δΐι έξεκαθαρίσθησιν μέχρις ενός άπό τα
Γερμανικά στραΐεύματα.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14. —Κατά πληροφορίας
πρός τό ημιεπίσημον Γερμανικόν Πρακτορείον
αί ύπ' άρ. 6 (Βρεττανική) μεραρχία άλεξιπτα)-
τιστών καί αί νΐι' άρ. #2 καί 101 μεραρχίαι
άεραγημάτων (Άμερικσνικαί) ύπέστησαν έξαιρε-
τικώς βαρείας απωλείας κατά την άποβίβασίν
των έξ άεροπλάνων. Συγκεκριμένως καθ' ά' δι-
απιστούται έκ στρατιωτικής πηγής, τό ήμισυ
' των μονάδων τούτων απωλεσθη κατά τάς έπι-
χειρήσεις άποβάσεως.
Ι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14.—Έκ πληροφοριών τοΰ
ούδετέρου τύπου, γίνεΐαι γνωστόν ότι έχει μειω-
θή σημαντικώς ό ένθουσιασμός όστις παρετη-
ρεΐτο έν Λονδίνω καιά τάς πρώταο ημέρας τής
είσΒολής. Είς τούτο συντελεί καί ή έλλειψις σα-
φών εϊδήσεων διά την πορείαν των έπιχειρή-
σεων. Ή ύπηρεσίη πληροφοριών τοΰ συμμαχι-
κοΰ στρατηγείου έπαυσε νά δίδη τό σύνηθες έκ-
τενές πληροφοριακόν δελτίον τής ημέρας.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 14 —Μεταμεσημβριναί εί-
δήσεις μεταδοθεΐσαι έκ συμμαχικής πηγής άφή-
νουν νά εννοηθή ότι ή επιχείρησις εναντίον τής
Χάβρης δι' άμέσου μετωπικής έπιθέσεως εγκα¬
τελείφθη κατόπιν των σοβαρών άποτυχιών έκεΐ,
των άποβατικών έπιχειρήσεων των σνμμάχων.
Ό σιρατηγός Άίζενχάουερ κατόπιν των άπο¬
τυχιών τούτων μετέβαλλε τό όλον σχέδιον τής
άποβατικής έπιχειρήσεως.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14.—Ίίμιεπί
σημοι είδήσεις έξ Έλσίνκι βε¬
βαιούν ότι αί τοπικαί έπιθέσπς
τάς οποίας άτό τίνων ήμερ(" ν
διενήργουν οί Ρώσσυι είς Κα-
ρελίαν προσέλοβον σφοδρότΐ]ΐα.
Κατόπιν σκληρών άμυντκάν
άγώνων- ιούς όποίρυς οί Φιν-
λανδοί προέβαλον εναντίον των
τεθωρακισμένων έχθρικών |6υ-
νάμεων, ή επίθεσις των Σοβι
εί συνεκρατήθη είς πλείστα ση-
μεΐσ. Έν τφ μεταξύ είς τό
μέτωπον τού Νάρβα, «αθ' α λε'-
γεται, οί Γερμανοί διενήργη¬
σαν τοπικάς άντεπιθέσεις αίτι¬
νες προεκάλεσαν σημαντικάς
απωλείας είς τούς Μπολοεβί-
κους.
Ι ΙΤΑΙΙΣ1
Αρώματα, κολώ νιαι,
καλλυντικά στού
- ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ -
Κ0ΚΧΤΛΝ. Μ· ΠΑΠΙΙΓΕΟΡΓΙΟΥ
Ίατρός
δέχεται είς τό παρά την Πλα¬
τείαν Στράτα ιατρείον τού (έ¬
ναντι υποδηματοίΐοιείου Γιγουο
τσή.
Εΐσοδος έκ τής οπισθίας ο-
δοΰ Καγιαμπή 22
Τν.τοις «Κρητικού Κήρυκος»
Πεισματώδει$ άερο-
μαχίαι υπεράνω των
"Αλπεων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14.— Έξαι-
ρετικώς σφοδραί υπήρξαν αί
υπεράνω τής περιοχήςΐών "Αλ-
πεων λαβοϋσαι χώραν την 13ην
Ίουνίου πεισματώδεις άερομα-
χίαι μειαξύ ϊσχυρών έχθρικών
σχηματισμών βομβα^διστικών
καί διωκτΐκών καί Ι'ερμανικών
μαχητικών άεροπλάνων. Αί άε-
ρομαχίαι αΐτινες έπεξετάθησαν
μέχρι τού Μονάχου είχον ώς
άποτέλεσμα την καΐάρριψιν 23
εχθρικών άεροπλάνων έκ των
οποίων τα 20 τουλάχιστον τε-
τρακινητήρια βομβαρδιστικά.
ΟΙ Βιρμανοί
πρ05 τόν Φυρερ
ΡΑΓΚΟΥΝ 14.-Ό άρχη-
γός τοΰ Βιρμανικού Κράτους
Μπαμάο άπέστϊΐλε πρός τόν
Φύρερ επί τβ ενάρξει των έπι-
χειρήσβων τοΰ έχθροΰ πρός δυ-
σμάς,θερμότατον τηλεγράφημα.
Ό Βιρμανός άρχηγός έκφράζει
τόν βαθύτατον σεβασμόν τθΰ
Βιρμανικού Λαοΰ πρός τάς Γερ
μανικάς ένόπλους δυνάμεις, τό
άκατάβλητον Ιπιθετικόν πνεύτα
των οποίων καί ή στρατιωτική
έπιδεξιότης διαιιστοΰται καί
πάλιν είς τόν σκληρόν άγώνα
όστις ήρχισεν είς τάς χώρας τής
δυτικής Εύρώπης. Ό Βιρμα¬
νός άρχηγός καταλήγει μέ την
Ή πολεμική δράσι$
εί$τόν Βρηνικόν
ΤΟΚΙΟ 14. —Κατά την δι¬
ενέργειαν έπιθέσεως βυμβ'ΐρδι-
στικών άεροπλάνων τοΰ Ιχθροϋ
εναντίον τής Ίαπωνικής βάσεως
Μαρνό είς την Νέαν Γουϊνέαν
κατερρίφθη 1 μέγα Αμερικανι¬
κόν άεροπλάνον.
Κατ' επίθεσιν 100 περίπου
Άμερικανικών άεροπλάνων ε¬
ναντίον τής Ραμπαούλοί Ίάπω-
νες κατέρριψαν 2 βομβαρδισιι-
κά ένώ είς 4 άλλα έπήνεγκον
σοβαράς ζημίας.
εκδήλωσιν αίσθημάτων πίστεως
πρός την στρατιωΐικήν ισχύν
τής Γερμανίας καί τό δίκαιον
τοΰ αγώνος της.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14-Και'έγ-
κύρους πληροφορίας έκ τής οί-
τικής Γαλλίας ή στάσις τού Γαλ
λικοΰ λαοΰ των έπαρχιών είς
τάς οποίας έπεχειρήθη ή εΐσβ. -
λή είνε προφανώς έχθρική
πρός τούς Άγγλοαμερικανούς.
Οί Γάλλοι άγανακτ/οΰν διά τόν
βάρβαρον τρόπον μέ τόν όποΓ-
ον φέρονται οί σύμμαχοι άπέ-
νανιι τού άμάχου πληθυσμοΰ
διά τής τρομοκρατικής άεροπο-
ρικής των δράσεώς καί τής παν
τελοϋς άδιαφορίας των διά την
προφύλαξιν των γυναικόπαι¬
δων "Ήδη πολυάριθμοι Γάλλοι
πολίται μεταξύ των οποίων να'ι
άρκετοί ίατροί προσφέρουν τίς
υπηρεσίας των είς τα Γερμανι-
κά οτρατεύματα.
ΔΗΛΩ!!! ΚΑΤΟΧΟΝ ΚΥΗΩΝ
Καλοΰνται οί κάτοχοι κυ·
νών, ίίψονς άνω των 45 πάν¬
των, τής περιφερείας τού Δήμον
Ηρακλείου, όπως ύπθβάλατι
πάραυτα δήλωσιν περί τούΐοι
είς τόν Δήμαρχον.
Διά τονς παραβάΐας θά έπα
κολουιΐήσουν ποΐναί.
(Εκ τοΟ Γραφΐίου
τοΰ
Τύποις €Κρητικοΰ Κήρυκος»