33868

Αριθμός τεύχους

867

Χρονική Περίοδος

1944

Ημερομηνία Έκδοσης

22/6/1944

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ιδρυτησ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΛΙΕίΒΥΝΤΗΣ ©Ρ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    ΠΕΤΡΟΣ! ΒΔΡΒΟΓΔΗΣ! ΕΤΟ2 Γ'. ΑΡ. ΦΥΛ. 367-Π«ρχβκϊυη 22 Ιούνιον* 1Η4 ΤΙΜΗ ΦΥΛ. ΔΡ. 100.000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟ2 ΧΑΝ1ΑΜ3Ϊ Αρ. τηλ. 2-56
    Β&ΡΥΣΗΜΐΗΤΟΙΙ£ΡβΡΟΜ ΤΟΥ "ΛβϊΊΗΐ Π'
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ίούνιος(Άθ.
    Πό )—Ό λόγος τόν οποίον ό
    πρόεδρος τής Σοβιετικής Ένώ-
    οεως Καλίνιν εξεφώνησε προ-
    σφάτως ενώπιον των Κονσό-
    μολς τού έρυθροΰ στρατοϋ είς
    τόν οποίον ώς σκοπόν τού μπολ¬
    σεβικικόν κόμματος, τού μπολ-
    σοβικικού σΐφατονκαί τού μπολ-
    οεβικικοΰ κρατικού μηχανισμον
    χαρακτηρίζει την επίτευξιν μιας
    απεριορίστου κυριαρχίας της Σο
    βιειικής Ενώσεως είς όλον τόν
    κόσμον, σχολιάζεται σήμερον υ¬
    πό τοΰ «Λαϊκοΰ Παραιηρητοϋ»
    είς την πρώτην σελίδα. Ή εφη¬
    μερίς γράφει ότι οί κύκλοι έκεΐ-
    νοι των κοινοβουλευτικαί χω-
    ρών, οΐτινες πιστεύουν ότι οί
    κομμουνισταί τής χώρας των
    πρεσβεύουν Ιδέας συμβιβαζομέ-
    νας μέ τα συμφέροντα τοϋ ε-
    θνους των, θά βπρεπε νά λά-
    βονν ύπ' όψιν των τάς έπισή-
    μους αύτάς δηλώσεΐς, τοσούτφ
    μάλλον όσον προέρχονται άπο
    τόν πρόεδρον τής Σοβιε,ΐικής
    Ενώσεως
    Παρ' όλον ότι ή διάλυσις τής
    Γ' Λιεθνοΰς δέν είνε καί τόσον
    μακράν οί ά'νθρωποι, τού Κρε-
    μλίνου θάγελοϋν κα'ι επί τή ά-
    ναμνύ,σει μόνον τοΰ τεχνάσμα-
    τος αυτού, διά τοΰ οποίον ηθέ¬
    λησαν νά παραπλανήσουν τόν
    κόσμον πρός άπόκρυψιν τού δι-
    εθνοΰς οκοπού τής παγκοσμίου
    μπολσεβικικής έπαναστάσεως Ή φροντίζη ν(ΐ έργάζεται επί τού
    εξέλιξις τής πολεμικής άναμε- προκειμένον μέ δΐ7ΐλο)ματικότη·
    τρήσεως άπώθησε πολιτικώς καί ' τα νπολογιζυυσα μετά π^οσοχής
    στρατιωτικώς τονς σνμμαχονς τάς δόσεις. μέ τάς όπρίας κά-
    τής Σοβιετικής Ενώσεως είς μνει χρήσιν τοϋ στρατκοτικοΰ
    δευτέραν καί τρίτην θέσιν χω- βάρους της. Άκόμη καί είς τό
    ρίς νά παραστή άνάγκη νά φι- κεφάλαιον τής θαλασσίας ννρι-
    λονική-σονν διά την θέσιν των αρχίας είς την Μεσόγειον αί-
    ή Αγγλία καί αί Ηνωμεναι σθάνεται εαυτήν δικαιονμρνην
    Πολιτειαι δεδομένον ότι 'ΰΐως ν» έχη γνώμην, χωρις ή Αγ
    ή άλλως ή Μεγάλη Βρεττανία γλία ή αί Ηνωμεναι Πολιτειαι
    παΐζει είς την συναυλίαν των έ- νά ήμποροϋννά τής φέρουν άν-
    θνών«ΐό άσθενέστερον βιολίον» τιρρήσεις
    Επί λέξει ό «Λαίκός Παρα-1 Καταλήγων ό «Λοικός Πά
    τηρητής» συνεχίζει: «Ό μπολ- 'ρατηρητής» τονίζει τα εξής:
    σεβικισμός ουδένα περιορισμόν | «Ποίας μορφάς θελ?ι προσλάβχι
    έπέβαλεν είς την διάδοσιν τού.' ή παγκόσμιος κυριαρχία τού
    Δέν παρέρχεται ήμέρα χωρίς νά μπολσεβικισμόν την οποίαν τό-
    δημιουργή θόρυβον καί*νά ν
    πενθυμίζη τάς έξαπλωτικάς όρέ-
    σον απροκαλύπτως διακηρύσσει
    ό Καλίνιν, τό βλέπομεν είς τάς
    ξεις τού. Τα ουνορεύοντα μέ|δνση>χεΐς έκείνας χώρας αΐτινες
    αυτόν πρός δυσμάς έδάφη τα κατά τος στρατιωτικάς διακν-
    Ιίτεώρει ούτως ή άλλως ώς ίδιθ- μάνσεις τού πόλεμον περιήλθον
    κτησίαν τού, χωρίς νά ένδια-Ικαί πάλιν είς χείρας των μπ,ολ-
    φερθή διά την γνάιμην των κα-'σεβίκων Ή Σοβιετική "Ενω·
    τοίκων των, πολν δέ όλιγώτε- σις ή όποία φέρεται τόσον κτη-
    ρον των συμμάχων τού Γάς ' νωδώς πρίν άκόμη επιτύχη την
    Βαλτικάς χώρας, την Πολωνίαν σχεδιαζομένην έξάπλωσίν της,
    την Ρουμανίαν, την Ουγγαρίαν ουδένα λόγον θά έχη νά επιβάλη
    καί την Σλοβακίαν τό Κρεμλΐ- είς εαυτήν μετριοπάθειαν, όταν
    νόν θεωρεΐ α>ς λείαν τής οποίας ή ίμπεριαλιστική της έξάπλωσις
    αποβλέπει νά γίνη κυριος δι' ό- $α £χΐ) οδηγήση είς την κνριαρ-
    λων των μέσων*. Ή εφτιμερ.ς [αν |χβί χήν ό;ιοίαν 0 Κα.
    τονί,,ει ότι ή Ιοβιετικη Ενω- , £
    σ,ς έπιδ.ώκει καί είς την άνα- λινιν βχαρακτηρισεν ως τον σκο-
    τολικήν άκραν τής Μεσόγειον "όν όλων των μπολσεβικικων
    έξαπλωΐΐκά σχέδια έ'σιω καί άν όργανώσεων
    Παρακαλοΰνται θερ
    μώς οί κ. κ. τακτικοί μη-
    νιαϊοι άγορασταί τοΰ
    «Κρητικού Κήρυκος» τής
    πόλεως. Ηρακλείου, ό¬
    πως χάριν διευκολύνσε-
    ως τής Διαχειρίσεως, κα
    ταβάλλουν τό άντίτιμον
    των φύλλων είς τους δι-
    ανομεΐς, ουχί κατά μήνα
    άλλά καθ" έβδομάδα.
    ( Εκ τή; ΔκυΘύνσβω;)
    ΙΙΤΡΩΗ ΚΛ ΤΡ0Φ1Η0Η
    Πρός την Διοίκησιν Χωροφυλα-
    χής, τδν Δήμαρχον Ηρακλείου, Έ-
    πόπΐην ' Αγροτικάς Ασφαλείας,
    Πρατήριον αξιωματικών, Πρατή
    ριον άναπήρων κ,λ.π. εκοινοποιή¬
    θη Διαταγαί τής Γεν. Διοικήσεως
    Κρήτης προσκαλούση; όλας τάς
    όργανώσεις ταύτας όπως ύποβάλω
    σι όνομαστιχάς καταστάσεις τ··ν
    προσώπων έκείνων άτινα δέον νά
    λαμβάνωσι σιτηρά χαί λοιπά ειδή
    τροφίμων έκ των χορηγουμένων έκ
    μέρ,ους τοϋ χράΐονς. Συγκεκριμέ¬
    νως ζηΐοϋνται όνομαστιχαί χατα
    σΐασεις δημοσίων ΰπαλλήλων, α¬
    ξιωματικών έν ενεργεια;, πολιτικήν
    και στρατιωτικών συνταξιούχων
    άναπήρων καί θυμάτων πολέμου.
    Ή ϋποβολή των καταστάσεων τού
    των θέλει συνοδευϋχί χαί ά^ό ύ
    πευθύνους δηλώσεις των ενδιαφε¬
    ρομένων διά τα μέλη τής οίκογε
    ν εί άς των.
    ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
    μοι^Άχοι
    Σηασμίνβς φυχέ>. σττασμϊνες
    έ 1 Λ
    <ρωνές κ>1 χΛποτ σμ
    ποτηρια, 16ου τί έχαρακτήρ·ζ£
    άλλοτε τοϋς «μονβχου;» τή!
    ταβερνας. 'Κκίίνους πού άραζοιν
    μονβι κκΐ λιγβλβγβι στό λαώω-
    μβνο τραπέζΐ. Παράγγειλχν Ινα
    έκατοατβτραχι ανευ μεζέ καί έ
    κιναν μέ κατάνυςΊ μέαα ατό
    μισοσκοταδο. Ή λάμπα τοΰ κ«-
    τρελαίου μόλις έφώτιζβ χϊς τρα-
    γικές πλιυρές τής φυσιογνωμίαν
    του{. 'Ησαν οί τϋ/τοι κου έίταιρ-
    ναν την βαχχείκ α* οτβιχ&ϊο
    τής οιωκης χά* τής οτύτοσυγη&ν-
    τρωσπ{. Υπήρχαν έμ&ις στιγμές
    κου οί ανθοωποι αύτοι ςΊ»κνοϋ·
    ααν θυΐλλνίως άτ© τό λπθκρ-
    γο τους
    Σήμιβο τκ πράγματα* «ϊναι
    δι«*βρϊπ«α. ΟΙ μ©ν«χο> αηχ-
    νίωί ξυιτνοΰν. 'ίΐιτόσο εινπι ά-
    {ιοι πολλήί «ροσβχής. Ή έμιρ*-
    νιοί τουςείναι μεοα οκά κβλεμι-
    »ό ώίόομα. Ηχι*χοϋν νβτβς
    ούγχρβνίί, οΐτβρταριστές. Μερο
    Καμαπαρηώες οί πβριοσότΐροι
    μκι μάλιβτβΐ ίπαγνιλμάτων που
    δέν εχουν ηέραβι,, ερχονται
    ατπν τηβερνα μονο γιά τβν έ·
    «υτβ τους. Ν' αώτον βά μιλΑ
    οουν πίνοντοις ηλ ι μ' βύτβν θ«
    Υίλάοβυν. ΓιοιτΙ γ6λο*υν κι' οί
    μοναχοί. Γελοϋν πρβοεχοντβς
    τού; άλλβυς. Γϊλουν άκβμπ μ»'
    βίαν ώΐίριυνβνν τό δράμα τβυς.
    ΓύρΜ τους τό άκκορντπβν μπο·
    Ρ«ϊ ν« ο«ορ«ίζϊ» Φ«ιδρ« μοοβιχβι
    ϊΐθίΐβισματοι. ΆΜβμιχ ίνα ποτη
    ρακι... Αύτοι δέν νβιώββυν π··
    ριαπκσι»ον»{, βν>τ« π«ρο{οβμβύί.
    Δέν υφώνουν &{αφνα τή φωνη
    τους—νοθταλγι»ό αύββρμΐΐ'ΐσμλ
    πκλαιοϋ Μβντοτδορου—ουτβ τβυβ
    ουνεηαίρνουν σβξουαλικά ρίγη
    με τό καλοδβμίνβ χορμΐ τής
    γΗριζ*τβϋλ«ς™ ηβυ ώδηνησ«ν
    βτό ταββρνεϊο τα μ«υρ«γοριτά
    νικ—«ΰτοΐ «ι βημ«Ρ»νο! χ«οο·
    μερηδες Τβδ Ιρωτα.
    Καποιος βιπε γιά
    τούς μονα
    —'πρέΐκι ο' αΰτοϋ; τού; άν-;
    θρώπβυς νά διδωμβ τή μβγ«λη '
    χ«ρά ηώ; άντιλαμβχνώμαστε
    τόν πόνβ τού;. Νά ζητονμς ν« Ι
    μάςτόν ηβύν. (
    Διαφωνώ. Οί μβναχοΐ ίίναι
    μίσασ.-ό ογο χπβ του{, άκρι-!
    β»ς γιατΐ δέν μιλοΰν. Πίνουν
    σιωπηλο), πβριφερβντα; μονάχα
    τ' «πλάνη τους βλβμματα σΐόν
    κΰχλο τής ταββρνας ήοτά
    - ΚίβΟΡΙΙΗΟΣ ΙϊϋΤΕΙΕΠΟΥ
    νΡμμ
    ηνοϋ τού τσιγάρου τους. Δέν
    έπφράζουν παράιτονβ. 'Κκδηλώ-
    νουν μιην άλλοκοΐη, άίιόρατη
    σχϊδβν κΓ άνίίιχνίαστη ήίονή-
    Κρατούν ένα πβθητικώτατο μι'
    έίτίμονο φϊΐιχισμί. Τοϋς άρέ-
    σει αΰτο τό αυβτηματικό, άμίλπ
    τα, φχκιριχό ξβοχισμκ των πλη-
    γ«ν τού; μέ τή βοηθεία τοΰ
    ξανθοΐί Η μαυρόξχνβου νοιρκω
    τικίΰ. 'Αφηοχτϊ τοΰς μβνοιχους
    ση; γωνιβς τους. Πλαιοιώβχτβ
    τους Ιβτω μέ τα τριλλα γελα-
    κια βας κορίτσΐΒ, με <ην άβίχ- βτη φαιδροτητά οας εϊι ή μ«- αοΜοκοι που ηάτε σΐην ταβερ νΛ γιά νά γλΐνΐήίίτί πραγα* τικα. Προ; Οϊου ομω{: Μην τού; £>Μτάτϊ γΐκ τόν ηόνο τού;.
    Ιιΐνβτ» ΐόσβ «στβίβ και φθηνη
    αύτη ή έλΐημβσύνη τή; ουμηβ
    θβΐβ; σ«;! "Οτ«ν ιδβίχνετβ πώς
    δ^ν ένύΐαφερεστβ γι »υ«υ;
    διολου τού; προοφ*ρ«τ« χληθινη
    ΰρ. Ν.
    Μ; Ο&ΟΑΓΕ.ΡΓΙΟ)
    Ίατρός
    δέχεται εις τα παρά την Πλα¬
    τείαν Στράτα ιατρειον τού (έ¬
    ναντι υποδηματοποιείον Γιγυυρ
    τσή.
    ΕΊσοδος έκ τής οπισθίας ό-
    δοΰ Καγιαμπή '22
    Τύποις «Κρητικού Κήρνχος»
    Δι' αποφάσεως τού επί των
    Οϊκονομιχών υπουργόν καθω¬
    ρίσθη σνντελεοτής υπερτιμήσε¬
    ως διά την φορολογίαν κλήρο¬
    ν ομιών, δωρεών καί προικών τοΰ
    μηνός Ί°ννίου είς 4.000 δρχ
    ΖΗΤΟΥΝΊΆΙ έργάτριαι είς
    | τό Γερμανικόν εργοστάσιον ΒΙ
    • ΟΛΑΚΗ, ήλικίας άπο 15-30
    ' έτών. Τό ημερομίσθιον κυμαίνε
    ' ται γύρω άπό τάς 400 χιλιάδας
    παρέχομεν ο) νέπιπρο-
    σθέτως καί τροφί¬
    μων Άπευθυνθήτε είς την υ¬
    πηρεσίαν τού εργοστασιον (Χά
    νίων
    Δ1Κ&10ΕΥΝΗ
    Καί άλλοι κρατούμενοι των
    φνλακών Άγυιάς άπελύθησην
    Οί κρατούμενοι ούτοι — ώς
    γράφωμεν είς άλλην στήλην —ά
    ποτελονν τό σύνολον των προ-
    σφάτως συλληφθέντων έκ τοΰ
    χωρίου Τεμένια Σελίνου διά τόν
    φόνον ενός Γερμανοΰ στρατιω¬
    τικόν. Χαρακτηριστικόν είνε ότι
    απόλυσις αυτή εγένετο κατό¬
    πιν πολιτισμένης, εύθυδίκου, δι-
    αφωτιστικής ·καί άκριβονς άνα-
    κρίσεως Καί είνε τό γεγονος
    πάλιν άξιον πάσης έξάρσεως. Ή
    Γερμανική Δικαιοσύνη αποτε¬
    λεί σήμερον μίαν έκφρασιν των
    γενικωτέρων προθέσεων των
    Άρχών Κατοχής άπέναντι τής
    Κρήτης. Φιλικώταται καί είλι-
    κρινεΐς αί διαθέσεις ανται ύπεν
    θυμίζονν πάλιν τήνόλην πολιτι-
    τικήν τού Φρούριον άπέναντι
    τού πληθνσμού. Ώς γνωστόν ή
    πολιτική αυτή απέβλεψεν έξ άρ-
    χής είς την εφαρμογήν μιας τα-
    κτικήςάμεροληψίας καί πραγμα-
    τικής εύθνδικίας έξυπηρετού-
    σης τόν λαόν τής Κρήτης όχι μό
    νόν είς τάς σχέσεις τον μέ τα
    στρατεύμαΐα κατοχής άλλά καί
    διευκολυνούσης φιλελενθέρως
    την όλην κίνησιν ανιοϋ καί ιδι¬
    ωτικήν ζωήν Άπόκειται
    τώρα καί είς τάς κρισίμους αύ¬
    τάς στιγμάς νά έπιδειχθή υπο
    τής πλειονότητος των Κρητών,
    πάσης τάξεως καί παντός φρο-
    νήματος, ή δέονσα έκτίμησις
    πρός την νέαν αύτην υψηλήν
    χειρονομίαν τής Γερμανικής Δι-
    καιοσύνης
    ΠΩΛΕΙΤΑ1 έμβολον μετα-
    χειρισμένον έν καλ'Ή κατασΐάσει
    Πληροφορίαι παρ' ημίν.
    ΤΡ
    ΡΕΡΟΡΤΑ2
    "Ετσι παρονσιάσθΐ|σ«ν οί στρατιώται τού Μπολσεβικικόν στρατόν είς την είσοδον
    μιάς άνακαταληφθείσης καιωκημένης περιοχής. Μεταξύ των στρατιωτών τούτων
    φαίνονται τινές μέ πολιτικήν ένδνμασίαν, οί-οποΐοι Ιχονν στρατολογηθή προχείρως
    κα'ι οί ό-τοΐοι χωρις Ιπαρκή έξοπλισμόν άποστέλλονται ώς τροφή των τηλεβόλων
    είς την πρώτην γραμμήν.
    ίϋ
    «ΚΡΜΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
    μέτι τιΐ εκιτοη ιηι
    Τ8Ι ΙΡΙΙίΙΟΟΟΙΙΙΙΕΟί Τ0?
    ίΐϊ ΜΗΙΝ [010!
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22.—Αί πρώ
    ται έχατόν ώραι χρησιμοποιή¬
    σεως τοϋνέου Γερμαν.δπλουάπέ
    δειξανπολλάς στρατιωτικάς τού
    δυνατόιητας: οΰτε τα φράγματα
    άεροστάτων τα δποΐα έν σπουδή
    άνύψωσαν οί "Αγγλοι, ουιε τ·>
    άντιαεροπορικόν πΰρ καί τα
    χαταδιωκιιχά άεροπλάνα κα¬
    τώρθωσαν νά πβριστείλουν τα
    άποτελέσματά τού έντός τής ά
    κτΐνος δράσεώς. Τα άποτελέ
    σματα ταυτα υπήρξαν πλέον ι
    χαταστρεπτικά ώς ώμολόγησαν
    άλλως τε χωρΐς πολλάς περι
    φράσεις οί ϊδιοι οί ύποστάντε,
    τό καταιγιστικόν .-τΰρ τοϋ νέον
    δίΐλου.
    ΤΜΐΙΓΙπΙΐΐιΐ
    Ι»1Τ0ΙΙΚ0Χ_Γ0Τ ΟΪΊΙ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ 22.-Πάσαι α
    προσπάθειαι τοϋ έχθροΰ όπως
    διευρύνη τό μέτωπον άποβάσε-
    ως είς τό κέντρον και τάς πλευ-
    ράς διά νά δυνηθή νά αναπτύ¬
    ξη ετι περαιτέρω τάς δυνάμεις
    τού απέτυχον.
    Ανατολικώς τού Όρν ι
    Γερμανική άντεπίθεσις προώ
    δευσεν άκόμη πεοισσότερον. Ή
    άποίλεια των έλπίδων τοΰ £χ
    θροΰ νά διευρύνη τό άποβατι
    χον τού μέτωπον καί ό άπειρος
    άριθμός των άπωλειών τού είνε
    δυνατόν νά τόν κάμουν νά σκε
    φθή σοβαρώς κατά την περαι
    τέρω εξέλιξιν των βπιχειρήσε
    ών.
    Ίΐ1ΙίΙΙ
    ΤίΊ,ΙΗΙΕΚΚ ΤΟ ΒΪΪΚΟΙΚ
    ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 21. -Νο
    τίως τον Βιτεμπσχ τα Σοβιέτ έ
    τέθησαν δι' ϊσχυρών δυνάμεων
    Αί έηιθέσεις των απεκρούσθη
    σαν καταστραφέντος μεγάλου ά-
    Οΐθμον «ρμάτων μάχης. Έΐτ
    τού πεδίον τής μάχης , ό έχθρόι
    Ιγχατέλειψε 1000 νεκρούς.
    ΑΙ μαχαι δυτικώ$
    τοθ Καραντάν
    ΒΙΣΥ 22.—Δυτικώς τοΰ Κα
    ραντάν πολλαί έπιθέσεις των
    προφυλακών τού εχθρόν άπε-
    χρούσθησαν. Συγχενΐρώσεις άρ-
    μάτων τοΰ έχθροϋ έγιναν άντι-
    Ληπΐαί άπό Γερμανικά άνιχνευ-
    τΐχά άεροπλάνα ώστε νά προ-
    βλέπεται έπανάληψις των έπι-
    θέοεων τοΰ Ιχθροϋ πρός τα δυ
    τιχά καί νοτιοδυτικά.
    ΔΩΡΕΑΙ
    Ή ΟΙκογένκια Ιωάννου Μα-
    νιδάκΐ), κατέβαλεν είς τό ταμεί¬
    ον τοΰ Νοσοκομείου άντ! εξάμη¬
    νον μνημόσυνον τού έν Γερμα-
    νία αποβιώσαντος άνιψιοΰ της
    Ιωάννου Κανακαράκη, τό πο¬
    σόν των εξ έκατομμνρίων δραχ.
    — Ό κ. Κ. Χριστοφίδης χα-
    τέθηκεν είς τό Άσυλον τής Γε-
    ρόντισσας δρ. 5 000 000.
    Τό Διοικ. Συμβούλιον ενχα-
    ριστεΐ θερμώς.
    ΙΥ
    ιΛΕΩΔΗ ΑΡΩΜΑΤΑ
    Ταμπακάνα, Χαμπανέζα,
    Χρυσα Όνειρα
    Φαρμακείον ΓΕΠΕΣ.ΑΚΗ
    ίΙ
    Ι ΙΤΑΛΙΚΟΥ
    'ιτμ τού £«ρατι·γ·ι«ν τ·0 Φυρι» 21 Ίβυνίο»
    Ή Άνωτβτπ Λιβ(χπθΐ( τνν ΙνόηλΜν Γερμα¬
    νικήν ουνάμβνν ανακοινοί:
    Είς την Νορμανδίαν άπεκρούσθησαν διάφο-
    ροι έπιθέσεις τού ίχθροΰ εναντίον τού κλοιού
    μας ανατολικώς τού "Ορν. "Εναντίον τού μετω¬
    πον τής χερσόνησον τού Χερβούργου προωθή-
    θη ό εχθράς μέ ισχυράς άνιχνευτικάς δυνάμεις αί
    οποίαι άπεκρούσθησαν.
    Κατά τούς αγώνας επι τής χερσονήσου τού
    Χερβούρνου διεχρίθη ιδιαιτέρως δ διοικητής
    τής 23ης Μεραρχίας Πεζικοΰ στρατηγός Χέλμιχ
    μέ την μεραρχίαν τού. Έπεσεν ήρωΐκώς μαχόμε-
    νος την 17ην Ίοι<νίου. Ό μέγας χώρος τοϋ Λονδίνου ευρίσκεται επί 160 ώρας μέ ελαχίστας μόνον διακοπάς υπό τό καταστρεπτικόν μας πϋρ. Ή άεροπορία μεΐέΐχε διά μαχητΐκών άερο- πλάνων είς τούς αγώνας καί επέτυχε κατά την παρελθοϋαν νύκτα εύστόχους βολάς Ιπί πλοίων πρό τού άποβατικοΰ προγεφυρώματος. Συνεπεία των μεγάλων άπωλειών τάς οποί¬ ας ό έχθρός υπέστη χθές είς την κεντρικήν Ι¬ ταλίαν καί αί οποίαι τόν ηνάγκασαν είς μεγά- λους μετασχηματισμούς, δ Ιχθρός επετέθη μό νόν μεταμεσημβρίαν μέ ισχυράς δυνάμεις καί μέ κέντρον βάρους εκατέρωθεν τής Τρανσιμέ- νης λίμνης. Τα στρατεύματά μ'ας άπέκρουσαν δλα τα επιθετικά κύματα καί διετήρησαν ΐάς θεσεις των Είς τόν θαλάσσιον χώρον τού Πιο- μπίνο κατέρριψε τό άντιαεροπορΐκόν πυροβο- λικόν τοΰ ναυτικόν 8 εχθρικά διωκΐικά—βομ- βαρδιστικά. Είς τό άνατολικόν μέτωπον άπεκρούσθησαν κατόπιν ζωηροΰ αμφοτέρωθεν «υρός πυροβολι- κοΰ τοπικαί Ιπιθέσεις των Σοβιέτ βορειοδυτικώς τοΰ Γαρνοπόλ καί είς τόν χώρον εκατέρωθεν τοΰ Κόβϊλ καί νοτιοανατολικώς τοΰ Βιτέμπσκ. Ίσχυρός σχηματισμός βαρέων Γερμανικών μαχητικών άεροπλάνων επετέθη την παρελθοΰ- σαν νύκτα διά Γσυγκεντρωτικής επι θέσεως ίναν- τοΰ σοβιεΐιχοΰ άεροδρομίου τής Πολτάβας. 30 έχθρικά άεροπλάνα κατεστράφησαν επί τοϋ έδά- φους, προεκλήθησαν μεγάλαι πυρκαϊαί είς άερο- πορικάς εγκαταστάσεις καί «ίς αποθήκας κινη- τηρίου δυνάμεως. Σκάφη ασφαλείας τοΰ ναυτικοϋ τα δποΐα ε- δρασαν κατά την άμυναν εναντίον μιάς εχθρικής άποβατικής προσπαθείας είς την νήσον Πιϊσχά- ρι τοΰ Φιννικοΰ κόλπου έκαυσαν δλα τα άποβα- τικά πλοΐα τοΰ έχθροΰ καί έν προσκοπικόν σκά- "Αλλα πλοΐα ασφαλείας επετεθησαν εναν¬ τίον εχθρικών σχηματισμών ναρκοθετίδων καί ηνάγκασαν αύτάς είς ύποχώρησιν. Ίσχυροί άμϊρικανικοί τρομοκρατικρί σχημα- τισμοί επετεθησαν εναντίον τοΰ Βερολίνον. Εσημειώθησαν ζημίαι οίκοδομών καί προ· σωπικαί απώλειαι. 'Υπό των άντιαεροπορικών μας δυνάμεων καΐερρίφθηβαν 67 έχθρικά άερο πλάνα, έκ των οποίων 52 τετρακινηιήρια βομ- βορδιστιχά. ΤΙ βΐηΐ ΔΙΑ Ι Ε:ΕΛΙΙ 111 ΕΙΙ ΜΑΔΡΙΤΗ Ίούνιος. (Ήμ. Γερμ. Πρ.)-Οί πολιτικοί καί σΐρατιωτικοί συνεργάται των ίσπα- νικών εφημερίδων, προβαίνουν είς άνασκοπή- σεις των οποίων τό πόρισμα είνε πάντοτε δτι οί Άγγλοαμεοικανοί δέν επέτυχον τού σκοποϋ των, όπως έντός κατά τό δυνατόν βραχέος χρονικοϋ διαστήματος καταλάβουν μέγαν όπωσδήποτε γαλ¬ λικόν λιμένα είς τάς ακτάς τής Μάγχης καί ότι, διά τής συντριβής πολυαρίθμων σχηματισμών προσγειωθέντων άπό αέρος, ή άγγλοαμερικανι- κή έπιθετική ενεργεια έξηναγκάσθη είς ανάπτυ¬ ξιν βραδύτερον, ή οί'α ανεμένετο. Στρατιωτικός άρθρογράφος γράφει εν τη «Άρρίμπα»: Έ γερ¬ μανική έπιφυλακτικότης θά σταματήση πιθανώς συντόμως. "Οίαν ή γερμανική πολεμική μηχανή Τεθή είς κίνησιν μεθ' ολοκλήρου τής δυνάμεώς της, τότε θά ίδωμεν πολεμικόν θέατρον, τοΰ ό- ποίου ουδεμίαν είχομεν ιδέαν καί έναντι τού ό- ποίου αί σημεριναί μαχαι έν^Νορμανδία θά φαί¬ νωνται άσήμανΐοι. Μέχρι τούδε ή Γερμανία ε- δειξε μικρόν μόνον μέοος τής άεροπορίας της. Τα τάγματα άρμάτων, τα είδικά στρατεύμαια εί¬ νε Ιτοιμα χωρίς νά εμφανίζωνται, ΐό καλύτερον της πυροβολΐκόν σιγά εισέτι, τα άλεξιπτωτισαχά της στρατεύματα άναπαύονται, αί μεραρχίαι των γρεναδιέρων άναμένουν άκόμη την διαταγήν νά έξαπολυθοΰν καί νά καταφέρουν τό πλήγμα. Ε¬ πί τοΰ παρόντος δέν μάχεται εισέτι ό στρατός, είς τόν οποίον ε*χει ανατεθή ή άμυνα τοΰ Ράϊχ, πρός τό παρόν πρόκειται μόνον περί μαχών προφυλαχών».Είς άνταπόκρισιν τής «Άρρίμπα» §κ Λονδίνου άναφέρεταΐ: «Έκ μέρους επισή¬ μου πλευράς δηλοΰται έν Λονδίνω ότι αί δνσχέ- ρειαι διά τα άποβιβασθέντα στρατεύματα ανξά- νονται άπό ώρας είς ώραν. Ό αγών δέν Ιξει- λίχθη τόσον καλώς διά τα στρατεύμαια εϊσβολής, όσον συνεπεία προπαγανδιστικών λόγων, εσφαλ¬ μένως ανεκοινώθη κατ' αρχάς έν Λονδίνω. Μετ' άγωνίας άναμένεται πρωτοβουλία των Σοβιετο- ρώσων». Ο Αμερικανόν έβομ βάρδισαν στρατεύ¬ ματα τοθ ΤσοΟ-Κϊγκ ΝΑΝΚΙΝ 22. —Βορειοαμερι- κανικά άεροπλάνα έβομβάρδισαν είς ΚΙναν την πόλιν Νιγιάγχ την οποίαν κητεΐχον εισέτι τα στρατεύμαΐα τού Τσοΰ Κίγκ. Οί στρατιώται τοΰ Τσοϋ Κίγκ θε ωρήσαντες τα άεροπλάνα των Άμερικανών ώς Ίαπωνικά έ- βαλλον κατ' αυτών άμέσως. Προεκλήθησαν εκατέρωθεν ση¬ μαντικαί απώλειαι. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή γνωστή είς πολυπλτ>θή
    πελατείαν μοδίστα καί διδασκά¬
    λισσα Κοπτιχής Δνίς ΑΡΙΣΤΕΑ
    ΤΣΙΚΑΝΔΥΛΑΚΗ έπανέλαβε
    τάς εργασίας της (όδός Χάνδα¬
    κος) επί παντός «ΐδους φορεμά-
    των ώς καί τα μαθήμαΐα κο-
    πτικής. Έργασία ίκανοποιηΐι-
    Χή καί ταχεϊα. Έκμάθησις κο-
    πτικής άσφαλής.
    ΟΤΡΟΠΟΙ ΰΙΕΞΙΓΩΓίΙΣ
    ΤΟΤ ΠΟΛΕΜΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ
    ΓΕΝΕΥΗ 22. —Τό περιο¬
    δικόν ΐοΰ Λονδίνου«Έκχλησια-
    στικοί Τάϊμς» όμολογεΐ είς
    άρθρον τού ότι προκειμένον νά
    διασφαλισθοΰν πρυϋποθέσεις
    διά την τελιχήν νίκην οί "Αγ¬
    γλοι καί οί σύμμαχοί των δέν
    όρρα)δοΰν πρό ουδενός: Αί βόμ
    βαι των ρίπτωνται άδιαχρίτως
    καί ή πεΐνα θερίζει έξ αίτίας
    των καί μονον πολλάς χώρας.
    Ό άρθρογράφος περαιτέρω ά-
    φήνει νά Ιννοηθϋ ότι αί μέθο-
    δοι αυται διεξαγωγής τοΰ πο¬
    λέμου είναι άντιχριστιανικαί
    καί άπάνθρωποι.
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Εϊδοποιοΰνται οί |κ Θράκης
    καί Μακεδονίας πρόσφυγες ό¬
    πως προσέλθουν καί παραλά-
    βουν έκ τοΰ πρατηρίου των άνά
    ήμίσειαν οκάν ελαίου κατ' άτο¬
    μον οικογενείας τό βραδύτερον
    μέχρι τής 10 Ιουλίου ε. Ι.
    Η ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
    ΤΙ Ε:<ι ΤΙ ΕΟΛΒΡΙΙΚη ΟΙ Τ11ΙΟΙ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 22. —Ό ύπουρ- γός τής εργασίας κ. Ντεά ομι¬ λών επί τής εϊσβολής ετόνισεν ότι ό χρυσός τόν οποίον ήραα- σαν οί σύμμαχοί άπό την Μαρ- τινίκαν εχρησιμοποιήθη μόνον ( καί μόνον διά τάς δαπάνας τής άποβατικής έπιχειρήσεως. Ήτο φυσικόν, είπεν δ Νιεά, μόνον οί Γάλλοι νά πληρώνουν τα οϊ- κονομικά βάρη τής έπιχειρήσε- ως ταύτης. | Κατάρριψΐ5 άερο¬ πλάνων εί$ τόν φιν νικόν κόλπον ΕΛ^ΙΝΚΙ 22—Είς τό στε- νόν τής Καρελίας καί τόν Φιν- νικόν κόλπον κατβρρίφθησαν 63 έχθρικά άεροπλάνα. Δέκα τέσ¬ σαρα έκ των άεροπλάνων τού¬ των κατερρίφθησαν υπό Γερ¬ μανικών καταδιωκτικών καί δυ- νάμβων τοΰ πολεμικον ναυτι- Μ9ΙΙΙ ΗΗΕΙΙΖΟΙΙΤΙΙΕΙ[ΦΙΙίΛΙΙΙ1ΙΙ ΕΔΣΙΝΚΙ«22. — Τό τελευ¬ ταίον ανακοινωθέν των Φινλαν. ένόπλων δυνάμεων αγγέλλει ότι είς τόν ίσθμόν τής Καρελίας 6 έχθρός ύποσΐηριζόμενος υπό ί- σχυρών δυνάμεων άρμάτων, πυ- ροβολικοΰ και άεροπλάνων συ- νεχίζει τάς σφοδράς έπιθέσεις τού. Νοτίως τοΰ Βιϊποΰρι ό έχ¬ θρός επέτυχε νά δημιουργήση διείσδυσιν καί νά εισέλθη εις την πόλιν. Πρό τής εχθρικής πιέσεως αί ΦινλανδικαΙ δυνά¬ μεις κατέλαβον νέας θέσης πρός βορράν καί βορειανατολι- κώς. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 22. —Ανα¬ τολικώς τού Βιϊποΰρι άπεκρον'- σθησαν αί έπιθέσεις των Σο- βιετικών δυνάμεων. Δώδεκα έχ θρ.κά αρματα κατεστράφησαν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. 22—Δυτικώς τοΰ ίσθμοΰ τής Καρελίας από¬ πειραι των Σοβιέτ νά διαβονν την διώρυγα. Άουράντο σν»ρ- τρίβησαν. Υπό τοΰ άνΐισρμίΐ τιχοΰ πυρος των Φινλανδιχών δυνάμεων χατεστράφησαν 20 έχθρικά ά'ρματα Ή Γερμανική τακπ- κή εΐ5 Νορμανδίαν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22.-Ό σι- νεργάτης τοΰ ημιεπισήμου Γερ- μανικοϋ Πρακτορείον άνασχο- πών την κατάστασιν είς την χερσόνησον Κονταντέν παραΐη- ρεΐ δτι αί μαχαι έκεΐ δέν ένέ- χουν ουδεμίαν σοβαράν σημα οίαν διά την εξέλιξιν τοΰ δλοιι αγώνος. Οί σύμμαχοί συνεχί- ζει, κατώρθωσαν νά είσχωρή- σονν μέχρι τής δυΐικής άκΐής διευρύναντες την στενήν Ιδαφι- κήν λωρΐδα τήνόποίαν κατεΐχον προηγυυμένως. Αί [προφυλακαί των ευρίσκονται ήδη πρό τοΰ άμυντικοΰ δίκτυον τής λιμινι- κής ταύτης πόλεως ήτις απετέ¬ λεσε καί τόν αντικειμενικόν σκοπόν τής άποβατικής'των έπι- χειρήσεοις είς την Νορμανδικήν άκτήν. Πάντως ή τακΐική τοΰ Ρόμ- μελ καί τοϋ Ροΰνσΐετ δέν άοΐέ- βλεψεν έξ άρχής είς έπιχειρή- σίΐς σημαοίας έν τχϊ περιοχή ταύτη. Αργότερον ένδέχεται νά καταδειχθη δτι τό κέντρον τής άμνντικής μάχης ευρίσκεται εις τόν χώρον τοϋ Σαίν Λό. Οί Γερμανοί έπιτεθέμενοι έκεΐ ε.ΐ- νε πιθανώτατον νά έπηρεάσουν σοβαρώτπΐα τάς ?ν τη ώχνρω- μένη περιοχη τοϋ Χερβούρ¬ γου μάχας καί παρά τάς υφι¬ σταμένας δυσκολίας νά έκμηδενι σουν τα προσωρινά ώφελήμαΐα τοΰ εχθρόν. ΕΛΣΙΝΚΙ 22. —Ή άπώλε,ια τού Βιϊποΰρι οχολιάζεται υπο τίνων Φινλανδιχών έφημερί δών. Ή εφημερίς «ΚαλγιάλαΑ γράφει ότι ή άπώλεια αυτή ε! νέ σοβαρά διά την Φινλανδίο->
    "Οσον σοβαρά δμως καί άν εί
    νέ ή άπώλεια, συνεχΐζει ή έφη
    μερίς, οί ΦινΧανδοί θά έπιμε
    νούν είς την συνέχισιν τοΰ πολέ
    μου. Έχομεν άκόμη πολλά νά
    υπερασπίζωμεν καί ή δυνατο-
    της μας πρός άμυναν δέν έ·
    χει άκόμη καμφθή όπως νο-
    μίζουν οί έχθροί μας.
    κου. Είς τόν Ίσθμόν τού Άλ-
    γάς κατερρίφθησαν άλλα 4 ?χ-
    θρικά άεροπλάνα. Οΰτω ό έ/-
    θρός απώλεσε κατά τό τέλει -
    ταΐον είκοσιτετράωρον 67 εν
    συνόλω άβροπλάνα.