33871

ιδρυτη!ϊ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΛΙΕΥΟΥΝΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ! ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ ΕΤθϊ Γ'. ΑΡ. ΦΥΛ. 368-Σάββατον 24 Ιούνιον 1944 ΤΙΜΗ ΦΥΛ. ΑΡ. 100.000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΑΟΖ ΧΑΝΔΑΚΟΣ Λρ.τηλ. 2—56
ΕΗΝ11Β3ΙΑΡΔΙΙΚΙ
ΐΟΥ ΑΠΟΒΑΤΙΚΟΥ ΣΤΟΑΟΥ ΤΑ ΣΜΗΐΙΗ ΓΕΡΜΑίΙΙ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ (Ήμιεπίσ. Γερ.
Πρακτ).—Τό γερμανικόν πολε¬
μικόν ανακοινωθέν άναφέρει
οχεδόν καθημερινώς εκ τοϋ με¬
τωπον τής είσβολής δράσιν γερ-
βανικών βομβαρδΐσιικών καί
μαχητικών άεροπλάνων εναντίον
τού κυρίως είς την θαλασσίαν
περιοχήν τοϋ δρμον ΐοΰ Σηκου¬
άνα συγκενΐρωθέντος άποβατι-
κοΰ καί άνεφοδιαστικού στόλου
των Άγγλοαμερικανών—αποτε¬
λουμένου εξ Ικατοντάδων σκα¬
φών όλων των έκτοπισμάτων.
Αί έπιθέσεις αυταί των γερμα¬
νικών βομβαρδιστικών τα δποΐα
έξαναγκάζονται νά ϊπτανται υπό
έξαιρετικώς δυσχερεϊς συνθήκας
ήγαγον άπό τής ενάρξεως τής
είσβολής είς άξιοσημειώτονς ε¬
πιτυχίας. Καίτοι οί Άγγλβαμε-
ρικανοί διαθέτουν—διά τόν ά¬
πό θαλάσσης άνεφοδιασμον των
τόν μέγαν στόλον των αποτελού¬
μενον έκ μεταγωγικών καί σκα¬
φών άποβάσεως, αί απώλειαι
είς πλοΐα αί προξενηθεϊσαι υ¬
πό γερμανικών άεροπορικών έ-
πιθίσεων σημαίνουν διά τούς
άνΐιπάλους μας μέγα πλήγμα.
Δεδομένον ότι τό εχθρικόν
προγεφύρωμα είς την Νορμαν-
δίαν δέον ν' άνεφοδιάζεται δι¬
αρκώς διά νέων στρατευμάτων,
οπλων, πνρομαχικών, άρμάιων
πυροβόλων κ. λ. π. ό τρέχων ά-
νεφοδιασμός είνε δυνατάς μο
νόν διά θαλάσσης. Τό σιενόν
τής Μάγχης μεταξΰ τής νβτίου
Αγγλίας καί τής νορμανδικής
άκτής κατέστη ή ζωΐική φλέ,ψ
των Άγγλοαμερικανικών στρα-
τενμάτων είσβολής. Ή σαουδαι-
οτάτη όμως ζωτική αυτή φλέψ
ύπόκειται άπό τής πρώτης ημέ¬
ρας τής είσβολής είς συνεχή ά
πειλήν άπό τοΰ αέρος Τα γερ¬
μανικά βομβαρδιστικά άεροπλά
να κατέστησαν οίίτω οί άόραΐοι
βοηθοί των συναδέλφων των
τής ξηράς διά τούς όποίονς κά-
θε βυθιζόμενον ή ύ,φιστάμενον
ζημίας πλοΐον αποτελεί ανακού¬
φισιν των είς τούς σφοδρούς ά-
μυντικούς αγώνας τούς όποίονς
διεξάγουν. Αί έπιθέσεις αυταί
εναντίον έχθρικών συγκεντρώ¬
σεως πλοίων άΐτοτελοϋν τάς ήν
σχερεσΐέρας επιχειρήσας τάς ό
ποίας είχον ν' άντιμετωπίσουν
μέχρι τούδε τα γερ(ιανικά βομ¬
βαρδιστικά είς τό δυτικόν μέ
τωπαν. Αυται δέον νά διεξά-
γωνται εναντίον μιάς έςαιρετι-
κά συγκεντρωΐικής αμύνης καί
χρειάζεται μεγάλη έπίδεξιότης
καί ίκανότης διά την διάσπασιν
τοΰ ίσχυροτάτον φράγματος πυ-
"ός τοΰ άντιαεροπορικοϋ πυρο-
βολικοϋ των πλοίωνκαί των έχ¬
θρικών καταδιωκτικώς νυκτός
καί πρός έπισήμανσιν των πρός
οκόπενσιν στόχων
Ό έχθρός προσπαθεΐ νά προ¬
στατεύση τάς νηοπομπάς τού
διά γιγαντιαίου προπετάσματος
θωρηκτών βαρέων καί ελαφρών
καταδρομικών καί άντιτορπιλλι-
κών, Ή άντιαεροπορική αμυ-
να των σκαφών αυτών συνοδεί-
ας δέον νά θεωρηθή ώς έξαιρε-
τικώς ίσχυρά. Επιπροσθέτως
είς περίπτωσιν χινδύνου άπό ά
έρος έξαπολύονται υπό των σκα¬
φών άερόσιατα φραγμυϋ πρός
παρεμπόδισιν των καθέιων έ·
φορμήσεων των γερμανικών
άεροπλάνων. Πλήν τούτον, υ¬
πό τού έχθροΰ έφαρμόζεται συ·
χνά ή τακτική τής έξαπολύσε-
ως τεχνητής δμίχλης, ιδιαιτέ¬
ρως όταν τα γερμανικά άναγνω
ριστικά άεροπλάνα έμφανίζων-
ται υπεράνω τής νηοπομπής καί
έπισημαίνουν τούς στόχους διά
τα άκολουθοΰντα κύματα των
βαρέων βομβαρδιστικών. Αί πά
ρά την τακτικήν αυτήν σημειω-
θεΐσαι έπιτυχίαι κατέδειξαν είς
τόν εχθρόν ότι αυτή μέχρι τού¬
δε έλάχισια τόν ωφέλησε. Τό
γεγονός ότι οί Άγγλοαμερικα-
νοί έκνευρίζωνΓαι έκ των έπα-
ναλαμβανομένων σχεδόν άνά
πασάν νύκτα Ιπιθέσεων των γερ
μανικών βομβαρδιστικών καΐα-
δεικνύεται έπίσης έκ τής προ¬
σφάτως σημειω&είσης εντάσεως
τής δράσεώς βρεττανικών νυ-
κτεοινών καταδιωκτικών μεγά¬
λας άκτΐνος δράσεώς υπεράνω
τής θολασσίας περιοχής τσϋ όρ-
μου Σηκουάνα Άλλά καί τό έ-
πιπρόσθειον αύΐό μέτρον ασφα¬
λείας διάς τάς νηοπομπάς δέ ν
κατώρθωσε νά παρεμποδίση τάς
επιτυχίας των γερμανικών βομ¬
βαρδιστικών άεροπλάνων. Κατά
τάς έπιδρομάς των εναντίον
έχθρικών σκαφών τα γερμανικά
βομβαρδιστικά επέδειξαν είς τό
μέτωπον τής είσβολής καί υπό
δυσχερεστάτας συνθήκας γενναι-
ότητα καί άντοχήν Τό κυριώτε¬
ρον αυτών έργον έγκειται είς
την έπισήμανσιν των στόχων,
είς την διάσπασιν τής ίσχυροτά-
της έχθρικής άεραμύνης καί είς
τόν άκριβή βομβαρδισμόν των
σιόχων παρ* δλον ότι ή άκρι-
βής ρίψις βομβών εναντίον των
σιόχων δυσχεραίνεται διά των
έλιγμών των πλοίων καί διαφό¬
ρων άλλων άπατηλών τεχνασμά-
των Αί μέχριτοΰδε υπό
των γερμανικών άεροπλά¬
νων σημειωθεϊσαι έπιτυ
χίαι είναι κατά πολύ μεγαλύΐε-
ραι καί έχείνων άκόμη αίτινες
έ'χουν ανακοινοί Π, δεδομένου
ότι ή έχθρική τακΐική τής έξα-
πολύσεως τεχνηΐής όμίχλης δέν
έπιτρέπεται πάντοιε την πραγ¬
ματικήν εξακρίβωσιν των άπο-
τελεσμάτων τοΰ βομβαρδισμοΰ,
ούτω δέ αί πραγματικαί βυθί-
σεις ή αί ζημίαι αί σημειωθεϊ¬
σαι επί έχθρικών πλοίων δέν άν-
ταποκρίνονΐαι πρός ΐοΰς άνα-
κοινουμένους «ριθμούς
Ή πνευματικαι Κρήτη
« ΛΥΡΙΚΟΣ ΥΜΕΝΑΙΟΣ
Κατίνα; Τσ«·ιο«ρ«ν»χη
Από τό περιοδικόν των " 'θηνών «ΝΕΟ >( ΠΝΕΥΜΑ» παραλαμβάνο-
τήν κάτωθι ωραίαν κριτικήν τοϋ Διευθυντού τοϋ Ίστορικοϋ 'Λρ-
χείου Κρήτης καί ήδη Διευθυντού βϊς τα ϊστοριχά άρχεϊα τού Κρά-
τους κ. Ν. Β. Τωμαδάκη διά το προσφάτως κυκλοφορήσαν ποιητι-
κόν βιβλίον τή; Δίδος Κ. Τσατσαρωνάκη «ΛΥΡΙΚΟ2 «ΜΚΝΑ1ΟΣ»
ποΰ τόσον έπρόσεξβ γενικώτερα ή ίδική μας καί ξένη κριτική:]
Τό Ήθάκλειο τής Κρήτης Στήν καινούργια της αυτή
(τό Κάστρο όπως τό λέμε) έχει ι συλλογή, ή ποιήτριά μας εϊσά-
καταλάβει τα τελευταία χρό- γει δυό νέα στοιχεΐα: τ ό πά-
Ι/'
ΑΡΩΜΑΤΑ-
ΚΡΕΜΑ
ΓΕΠΕΣΑΚΗ
νια μιά ξεχωρισιή θέσι γιάτούς
δημιουργούς λογοτέχνε-ς πού
μάς έδωκε' πολλοί άπ' αί τούς
είναι γνωσΐόΐατοι στύ Πανελ-
λήνιο, όπως ό μεγάλος στοχα-
σΐής κι' άναζηΐηιής Νΐκος Κα¬
ζαντζάκης, ό ποιηιής Λευτέρης
Αλεξίου, οί άδελφές τού κ. Κα¬
ζαντζάκη καί
ό πεζογράφος
Έλλη
καί
Αλεξίου,
ίστορικός
Γιάννης Μουρέλλος, ό δημοσιο-
γράφος καί ποιητής κ Θ.
Σταυράκης, ή κ. Θάλεια Καλ-
λιγιάννη (έκδότρια καί διενθύν-
τρια άλλοτε ΐοϋ λάμπρου περιο-
δικθϋ «Κρητικές σελίδες»), ό
ποιητής Μηνάς Δημάκης, ό
ποιητής Άοης Διχταΐος κ. ά.
πολλοί. Άνάμεσα στά κορίτσια
τού Ηρακλείου πού έκαλλιέργη-
σαν την ποίησι είναι ή Κατίνα1
Παίζη, ή Μηλολιδάκη κι' ή
Κατίνα Τσατσαρωνάκη. Ή τε¬
λευταία κατάγεΐαι άπό τα Χα¬
νιά, δλη της τή 'ζωή^ δμως
τή σύνδεσε μέ τό Κά¬
στρο, δπου ό θεΐος της Τι-
μόθεος Βενέρης άπ' τα 1933 κι°
ΰστερα ήταν Μητραπολίτης
Κρήτης. Μ* έξοδα τού σοφοϋ
ίεράρχη κι' ίστορικού, μπόρεσε
ή δίς Τσατσαρα)νάκη νά τυΐιώ-
στ) σία 1!·37 την πρώτη της
συλλογή «Καρδιοχτύπια στή
Νύχτα». Τό πρώτο έκεΐνο βι-
βλίο Ιδειχνεν έναν άγνό κι' ά-
δολο λυρισμό, ενός Λθριτσιοΰ
πού χωρίς νά μπή σΐή ζωή, τή
νοιώθει στ'ις πιο λεπτές άποχρώ
σεις τής συναισθηματικής νταν-
ιέλλας: η κακία τοϋ κόσμον, 6
θάναιος, ή πεΐρα κι' ή γνώσι
δέν την εΐχαν χτυπήσει άκόμη
ήταν μιά πεταλούδα πού χαιρό-
ταν τα λουλούδια πετώντας άπό
ι όν έναν ϊσαμε τόν άλλον όλό-
ασπρο κρίνο, άλαφρογγίζοντας
μέ τίς φΐεροϋγες της πρόσκαι-
ρες ύπάρξεις άρκοΰΐαν στήν εύ
χαρίβτησι ποϋ δίνουν οί μικρές
έκεΐνες χαρές, μακρυά άπό άνη-
συχίες και σπαραγμούς. Άπό
., ^..^νι υ σιιχος τής
Τσατσαρα>νάκη ήταν μέσα σΐήν
παράδοσι, διατηροϋσε την ό
μοιοχαταληξία, ήταν εύλύγι-
στος κιτί κυματιστός μέ γλώσσα
δημοτική πλούσια μέ λέξεις δια-
λεγμένε,ς κι' ώραΐες. μακρυά
άπό κάθε. χαινότροπη έπίδειξ
καί έκζήτηοι.
Τα ιδία χαρίσματα έ'χει ό στί-
χος της, την ιδία θέρμη καί
εύγένεια ό λόγος της καί στή μι-
κρή συλλογή πού τυπώθηχε τόν
περασμένο Γενάρη σιό Ήρά-
χλειο μέ τόν τίτλο « Λ υ ρ ι -
κ ο ς Υ μ έ ν α ι ο ς » Τό
βιβλίο είναι τό μοναδικό, όσο
ξέρω, βιβλίο πού τυπώθηχε
στήν Κρήτη μειά την καΐοχή
καί στίς 32 σελιδοΰλες τού πε.-
ριέχονται 21 πραηότυπα ποιή-
ματα καί μιά μετάφρασι.
θ ο ς καί τόν έλεγο. Άπ'
τή μιά μεριά φαίνεται πώς ύ-
πέφερε άπ' την άδικη καταδρο-
μή τοΰ κόσμον (γνωσΐό είναι
τό άδικο τέλος τοΰ θείον της),
καί άναχάλυψε πώς έξόν άπό
παρΐέρια μέ λουλούδια καί άπό
πουλιά πού κελαϊδονν, ό κό-
σμος έχει καί φιδοφωλιές καί
παγίδες. Κι' άπ' την άλλη με¬
ριά, βαρύ τό χτύπημα τοΰ θα-
νάτου πού μάς πήρε άγαπημέ-
να πρόσωπα: συγγενεΐς καί φί-
λονς, γιά τούς όποίους είχαμε
πλάσει άλλα δνειρα, σχέδια:
Τώρα ή χρυσή βραδιά δέ μού άφυ-
[πνίζει
τόν πόθο μιάς ζωής όημητικής
Οΰτε ή ψυχή μόν νοσταλγεΐ
τό χύπελλο, πού χέρια έξαγνισμένα
μπορούν καΐ τό προσφέρουν γεμι-
[σμένο
άπό μιά τρισμαχάριστη πηγή.
Τώρα ξεχ>ώντας λούλουδα χι' ά-
[στέρια
θά ρθώ φτερουγιστά
σέ τάφους πού έναπόθεσαν χορ-
[μιά λαχταριστα,
καρδιές πού μοθ σταθήκαν φιλε-
[νάδε;.
(Πίχρα θανατον)
Κι' δμως τό χορίτσι αύΐό μέ
πόση συγχράΐηση, μέ πόση ά-
πλόΐηΐα τό γνήσιό της πόνο τόν
μεταμορφώνει σέ -θρήνο τοϋ χα-
μένου ίοανικοΰ κόσμον τοποθε-
τώνΐας πάλι σέ ύψηλό βάβρο
δ,τι σννεπήρε ή χοίκή φθορά.
Στό έλεγεϊο π. χ. γιά τόν άλη-
σμόνηΐο φιλόλογο καί συνεργά-
τη μόν Σόλωνα Βογιατζάκη,
πού ίΐέθανε άπό συγκοπή ένψ
χολυμποΰσε τό καλοκαΐρι τοϋ
1942, ή μεταςρυσική άγωνία
μιάς χριστιανικής ψυχής διατυ-
πώνεται σ' αύτούς τούς τραγι-
κυύς στίχους
Ν' άπλώνεσαι μέσ' στή ζωή τοϋ
[Άπείρου
μ' ενός άστερισμού την γοηιεία;
Νά 'σαι πηγή μιάς δοόσου; ένός^ζε
φύρου;
ΆούλλτΙΚτιι «ά *<411»—· *■- ■- ' Η ΥΠΡΕΥΙΙΕ ΑΚ ΝΤΑιΊΠΙΑΣ Και άπό τό πνκνωκατωκημέ- νον άπό λαϊκάς καί εργατικάς τάξεις προάστειοντής "Ακ Τάμ- πιας μ«ς παραπονοΰνται διι ή λειψυδρία είναι συνεχής. Οί κά τοικοι ύποφέρουν δεινώς καί εί ναι ομολογούμεν ως άνάγκη νά ληφθϋ έ'ν μέτρον δικαιοσΰνης τό οποίον καί βασίμως αναμένο¬ μεν άπό τόν κ. Δήμαρχον. Ώς μάς ανέφερεν άλλως τε οί παρα πονούμενοι ύπάρχουν πλησίον έ κεΐ περιβόλια τα όποΐα ποτίζον ται μέ άφθονον ύδωρ. Έπομέ- νως τα παράπονα εχουν £να λό¬ γον παραπάνω νά είναι δίκαια. Ποίος ξέρει την άπόχριση νά δα>οη;
Άχ! σέ ποίον τόπο Θά 'ρθώ γιά
, . Ινα βρώ
χη νιοΐη σου π ευωδιαζεν ή γνώση,
άόερφι τής ψϋχής μου φωΐερό;
λ. 19)
Άλλά μέσα σ' αύϊές τίς πρό-
χειρες γραμμές, δέ μπΟρώ νά
συμπυκνώσω τό νόημα χαί την
άφή ^τήν α'ισθητΐχή ολοκλή¬
ρου αντοϋ τοϋ μουσικοΰ βιβλίον
δπον ό ρυθμός μοιάζτι σάν πλα
στικός χι' έγχρωμος, ό-τθυ ή φΰ
σι έχειτόν πρώτο ρόλο στά μά-
τια πού χηίρονται καί τή ζοίν
καθώς την άνησυχία της γυναί-
κειας καρδίας πάει νά μερώστ^ ή
άρμονία, μετουσιωμένη οί ά-
κρογιοΛά, οέ λουλοΰδι, σέ ήχο
σέ χρώμα, σέ λόγου πλοκή.
________Ν. Β, ΤΩΜΑΔ4ΚΗΣ
Ευχαριστηριον
Μόλις συνελθόντες έκ τής πλη
ξάσης ήμΊς συμφοράς διά τού
άδοκήτου θανατον τοϋ πολυαγα
πημένον υίοϋ καί άδελφοΰ η¬
μών ΠΕΤΡΟΥ θεωρούμεν επι¬
τακτικήν υποχρέωσιν να ευχα¬
ριστήσωμεν άπο ψυχήί, την Κοι
νωνίαν Ηρακλείου ήτις τόσον
συνεμερίαθη τόν πόνον μας καί
γενικώιερον τούς όπωσδήποτε
μεΐασχόντας τού πένθους μας.
Ιδιαιτέρως ευχαριστούμεν τάς
Γερμανιχάς Αρχάς, τόν κ. Νο¬
μάρχην Ηρακλείου, τόν κ. Δή
μαρχον, διά τό θερμόν ενδιαφέ¬
ρον των καί τούς ώραίους λό-
γους τούς όποίους έξεφώνησαν
πρός τόν νεκρόν, την καινότητα
Ιάρχου καί ΐούς καταθέσαντας
στεφάνους είς την σορόν τού.
Οικογένειαι
£. Βαρβονλη
Α. Λιαπη
Ανακοίνωσις διά
Γύποις «Κρητικού Κήρνχος»
πεζών
Κατόπιν ένεργειών τοϋ κ. Ύ-
πουργοΰ Γενικοϋ Διοικηιοϋ
Κρήτης εδημοσιεύθη ό ύπ'άριθ.
1452)44 Νόμος (Φ. Ε. Κ. 112)
27)5)44 διά τοΰ οποίον κατηρ¬
γήθη ό νπ' αριθ. 1027)13 Νό¬
μος «περί κινήσεως Έλευθέοων
Αυγαριασμών ^ παρά Γραπέζχ)»
και σννεπώς ουδείς περιορισμός
υφίσταται πλέον διά έμβάσματα
εξ έλευθέρων λογαριασμών έξ
οιουδήποτε μέρους τοΰ Κρά-
τους.
(Έκ τής Γ«ν. Διοικήσειις Κρη-
ΖΗΊΌΥΝΊΆΙ έργάτριαι είς
τό Γερμανικόν εργοστάσιον ΒΙ-
ΟΛΑΚΙΙ, ήλικίας άπύ 15—30
έτών. Τό ημερομίσθιον χυμαίνε
ται γύρω άπό τάς 400 χιλιάδας
παρεχομένωνέπιπρο-
σθέτως καί τροφί-
μ ω ν. Απευθυνθή^ ΕΊς την υ¬
πηρεσίαν τοϋ εργοστασιον (Χά
νίων ΙΙόρτα).
ΠΩΛ ΕΙΤΑ Ι έμβολον μετα-
χειρισμένον έν καλί καταστάσει.
Πληροφυοίαι

«ΚΡΓ1ΓΙΚΟΣ
ΚΗΡΥ-»
—εβε—επ^ε^/^/^^**^/**^/^**»!^^
κ Εί Μ1™Β Ι1Ι1Μ1 ΕΒΙΒΕίΙΙ ΕΙΣ 10 ΑΒΛ1ΙΚΟΙΙ ΜΕΤ»
.........11111ΗΡ21 ΛΜΥ110Ι ΛΙΕί ΕΙΙΙ ΓΑΛΛΙΑ»
ΑΜΣΤΕΡΝΤΆΜ 23.— Είνε
άφάνταστος ή άντίστασις την ο¬
ποίαν προβάλλουν τα Γερμανι-
κά στοατεύματα είς τάς άνα-
πτυσσομένας έχθρικάς επιθεσεις
μεταξΰ Κομόν καί Τιγύ. Οί
Γερμανοί πολυβοληταί, πνρο-
βοληταί καί άντιαρματικοί γρε-
ναδιέροι προβάλλουν άπό 36
ώρών πεισματώδη αντίστασιν
πέριξ ενός μικροΰ χωρίου τό ό-
ποΐον ό Ιχθρός παμά τα συνε-
χεΐς έπιθέσεις τού δέν κατώρ¬
θωσεν άκόμη νά καταλάβρ,.
1 ΑΟΓΟΧ ΤΟΙΒΤΕΙ
ΠΡΟ! ΤΟΠ ΕΡΓΛΤΙΙ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ -(Ήιι. Γίρμ. κρ«-
χτβρ.ί—Ό υιτουργβς τής 'Εργ*·
σία( Μαρσέλ Ντίά &πηύβυνε
την έβκερκν τής Δ«ι»τέρας διά
τβδ ραδιοφωνιχοϋ οτβθμοϋ έκ-
κληαιν «ρ©( τού; γβλλους *··
γάτβί βίΐως μή η«ρ«κλ«% η3βΰν
«Ις ιχικρισχιητους κρ&Εβις, άλλ'
βηως προβούν τό «άν διά νά έ -
ίαοφβλίβουν είς την Γαλλίαν
μίαν ίντιμον θέσιν εϊ« την Νί·
«ν Ευρώπην. ΟΙ Άνγλοβτμβρι·
κανβΙ, έτόνιβεν β Ν τε ά, βΰδέν
κλλβ ηίέληοαν ιτ«ρο* νά υηο-
δβυλώβουν τίιν χώραν. Άν β!
εργάται &μα>{ «νκμίνουν την
σωτηρίαν των παρά τού κεμμου-
νιαμού τότβ τουτο«Ινβ ίοοίών
μόν «ρβς αΰΐΌΐταράδοαιν, δι
έ χομμβυνιαμίς έπιδιώκΉ την
γενικήν ηρβλβταριοηοίησιν κα·
την βηοδβύλΜβιν ΰηό μίαν κ·ρ-
δβμανή γρ*φ(ΐοκρατικήν τα
ξιν. Τό καθήκον τής Γο·λλίας
■Ι ν ε καθαρώς δια ν* γραμμένον.
Πρέηει νά τεθ5 «υτη π«ρά τό
πλευρόν τής Εύρώ«ης. <Μ Γαλ λοι εργάται «φέηιι νά άντιλη- φίουν τό νόημα τής μ&γάλης ταύτης αι>ρρ*{(Ν(, τόν αγΰν*
μετα{ύ τού «ληβοΰς σοβιαλι
ομού και των δύβ κυρίων έχ
8?ών αύτβΰ : τού μπολαχβιχι-
σαον κ» ι τής Κίφαλαιβκρατίαί.
'Κ άνορθΝθΐς «ής Γοτλλιας δίν
έαιτυνχ&νβται δι" άτ«ί*ας χαΐ
άνωμοτλιών, άλλ* διά πιιβαρχΐ
«ί, κβρτ«ρία{ καιΐ θυοιών.
'Κ* το> £τΐ><χτηγαί·υ τού Φορπρ 23 Ίβυνίου Ή 'ΛνΜταΤίΐ Διοίκησις των ίνόηλιιν Γπρμα- νιχ&ν ίυνάμϊυν ανακοινοί: Είς την Νορμανδίαν επετέθη δ εχθράς χθές μέ ισχυράς δυνάμεις εναντίον τού φρουρίου τού Χερβούργου Σφοδροί άγώνες είς τούς όποίους έλαβον μέρος Ίσχυραί εχθρκαί δυνάμεις ναυτικοϋ κα'ι άεροπορίας, έξειλίχθησαν Ιδιαιτέρως είς τό νοτιοανατολικόν καί άνατολικόν μέτωπον τού φρουρίου. Μόνον φωλεαί τίνες άντιστάσεως είς τό μέτωπον τού φρουρίου άπωλέσθησαν. Άντε- πιθέσεις ευρίσκονται έν Ιξελίξει. Παράκτιοι πυροβολαρχίαι τού στρατοϋ καί τού ναυτικοϋ έλαβον μέρος καθ' όλην την ημέ¬ ραν είς τάς μάχας και επέτυχον εύσΐόχους βο- λάς είς τάς έχθρικάς θέσεις έξορμήσεως καί είς συγκεντρώσεις άρμάτων μάχης. Είς τό λοιπόν μέτωπον τού προγεφυρώμαΐος έλαβον χώραν μόνον τοπικοί άγώνες άνευ μέγα βό τώρθωσεν ό έχθοός κατόπιν σκληρών άγώνων νά ώθήση πρός βορράν τό μέτωπον μας ολίγα χιλιόμετρα Είς τοΰς λοιπούς τομεϊς τοΰ μετώ¬ που ό έχθρός απεκρούσθη μετά βαρειών ά- πωλειών. Πλέον των 30 άρμάτων μάχης κατεστράφη- σαν ή έκυριεύθησαν. Ή 3η άντιαεροπορική τα- ξιαρχία κατέστρεψεν άπό τής 1ης μέχρι τής 20ής Ιούνιον 114εχθβΐκά άεροπλάνα καί 69 αρμα- τα μάχης. Άπό την αρχήν τής εχθρικής μεγάλης έπιθέσεως είς την Ιταλίαν κατεστράφησαν ή έκυ¬ ριεύθησαν 1046 εχθρικά όίρματα μάχης Είς τόν νότιον τομέα τοΰ άνατολικοΰ μετώ¬ που τοπικαί έπιθέσεις των Σοβιέτ παρά την Στρίτσα βορειοδυτικώς τού Ταρνοπόλ και νο- τίως τοϋ Πριπγιέτ απέτυχον. Είς τό κεντρικόν μέτωπον οί Μκολσεβΐκοι ήρχισαν την άναμενο- μένην επίθεσιν. Επί εύρέως μετωπον τη ύπο- στηρίξει άρμάτων καί μαχητικών αρξάμεναι επι έ ύθ ό ώ λης σημασίας. Τό πνροβολικόν μας έβομβάρδισε · θέσεις άπεκρούσθησαν κατόπιν σκληρών άγώ- έχθρικάς σνγκεντρώσεις πλοίων καί άποβάσεις νων. Τοπικαί διεισδύοεις έξεκαθαρίσθησαν δι' ΠΑΡΙΣΙΟΙ (Ήμιε*. Γερμ. Πρ.)— Τό Γαλλικόν Λαϊκόν κόμμα, τού όποίου ήγεΐται ό Ντοριώ, έξυυσιοδότησεν, επί τή βάσει συμφωνίας μετά τοΰγραμ ματέως τής τηρήσεως τής τάξε¬ ως Ιωσήφ Νΐαρνάν, τα μέλη τού ά καταταχθοΰν ι'ις την Έθνοφοουράν. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή γνωσιή είς πολυπληθή πελατείαν μοδίστα καί διδασκά¬ λισσα Κοπτικής Δνίς ΑΡ1ΣΤΕΑ ΤΣΙΚΑΝΔΥΛΑΚΗ έπανέληβε τας εργασίας τής (83ος Χάνδα¬ κος) ϊπί παντός ϊΐδους φηρβ«»ά- των ώς και τα μαθήματα κο- πτικής. Έργασία ίκανοποΐ'Π*1- χή καί ταχεϊα. Έκμάθησις κο- πτικής άσφαλτίς. χρς γρς βς πρό τού προγεφυρώματος. Δύο μεταγωγικά ί- πλήγησαν, δύο δέ έχθρικαί κανονιοφόροι ηναγ¬ κάσθησαν εις ύποχώρησιν είς τάς έκβολάς τοϋ "Ορν. Τα τορπιλλοπλάνα μας εβύθισαν την παρελθούσαν νύκτα δύο άντιτορπιλλικά, έ'ν με- ταγωγικόν 10 χιλ. τόννων καΐ εν μεταφορικόν 8 χιλ. τόννων. Δύο άντιτορπιλλικά, δύο μετα- φορικά 28 χιλ. τόννων καί 4 άλλα εμπορικώ πλοΐα έπλήγησαν σοβαρώς. "Ανωθεν τής Νορμανδΐκής παραλίας καί των κατεχομένων δυτικών εδαφών κατερρίφθησαν 72 έχθρικά άεροπλάνα. . Τό ένοχληιικόν πΰρ εναντίον τού Αονδίνου συνεχίζεται. Είς την Ιταλίαν μειά την λήξιν των στρατι¬ ωτικών μετασχηματισμών ό έχθρός έπανέλαβε χθές την επίθεσιν τού σχεδόν έφ' ολοκλήρου τού μετώπου. Είς τόν χώρον βορείως τού Γκροσσέτο, κα¬ άμέσου Γάντεπιθέαεως. Εκατέρωθεν τοΰ Βι- τέμπσκ ευρίσκονται σκληροί άγώνες έν έξελίξει. Έπίσης μεταξύ Πολόσκ καί Νοβορσέφ ώς έπίσης βορειοανατολικώς τοϋ Φαστώφ αί ισχυ¬ ραί προωθήσεις τοΰ έχθροΰ έμειναν άνευ άποτε- λέσματος. Ίσχΐιροί σχημαΐισμοί βαρέων Γερμα- νικά,ν μαχηιικών άεροπλάνων διεξήγαγον συγ- κεντρωτικήν επίθεσιν εναντίον τον άεροδρομίου Νυργκορόντ. Εΐκοσι τεΐρακινηΐήρια βομβαρδιστικά καί μεγάλαι προμήθειαι κινητηρίου δυνάμεως και πυρομαχικών κατεστράφησαν. Μεμονωμένα Άγγλικά άεροπλάνα έρριψαν την παρελθούσαν ντ'κτα βόμβας είς τον χώρον τού Αμβούργον. Γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα επετεθησαν εναντίον στρατιωτικών σΐόχων είς την νοτιοανα τολικήν Αγγλίαν. Β ΧΑΝΙΑ 22 (τοΰ άνΐαποκριτοΰ μας). —Τό παρελθόν Σάββατον άπελύθησαν έκ των Φυλα- κών Άγυιας 36 κρατούμενοι έκ τού χωρίου Τε- μένια Σελίνου Ό άριθμός ούτος άντιπροσωπεύ- ει τό σύνολον των προσφάτως συλληφθέντων έκ τοΰ ώς άνω χωρίου καί των πέριξ διά τόν γνω στόν φόνον γερμανοΰ σΐρατιωτΐκοΰ εβ απόλυ¬ σις εγένετο ευθύς ώς έκ των γενομένων άνα- κρίσεων προέκυψεν ότι οί συλληφθέντες ήσαν ά- θώθι καί δέν είχον ένοχήν τίνα είς την δολοφο- νίαν. Οί υπό απόλυσιν κρατούμενοι συνεκεντρώ θησαν είς τόν περίβολον των Φυλαχών Άγυ- ιάς, ένθα μετέβησαν καί ωμίλησαν πρός αύ- τούς άρμόδιος Γερμανός άξιωματικός, άντιπρό- σωπος τού Φρουρίου καί ό Νυμάρχης Χανίων Ί. Γαλάνης. Ό κ. Νομάρχης εξήρε τό γεγο- νός ότι αί Γερμανικαί άνακριΐικαί υπηρεσίαι έ- πελήφθησαν τής σοβαράς υποθέσεως τής δολο- φονίας γερμανοΰ στρατιωτικόν εις την περιφέ¬ ρειαν Τεμενίων μέ την διακρίνουσαν αύτάς δι- καΐοκρισίαν καί μέ την απόφασιν νά έκκαθαρί- σουν την θέσιν ενός εκάστου ωστε ουδείς άπε- τ'υχώς δέν προέκυψεν ένοχή κατ' ουδενός έκ των συλληφθέντων κατοίκων τού χωρίου Τεμένια, διετάχθη ή απόλυσις όλων, 3Η συνολικώς, κρα- τουμένων. «Είσθε εΐτομένωςάπό την σιιγμήν αΰ την ανέφερεν ό κ. Νομάρχης πρός τούς άπολυο- μένους, έλεύθεροι νά έπιστρέψετε είς την οικο¬ γένειαν σας καί την περιουσίαν σας καί νά έπα- ναλάβεΐε πάλιν την ειρηνικήν σας εργασίαν. Αί Γερμανικαί Αρχαί δέν ήθελον νά σάς ένοχλή- σουν πό τέ Άλλά έπρεπε νά έξετάσουν πυΐοι ή¬ σαν οί ένοχοι είς τό διαπραχθέν έγκλημα. Τώ- ρα δέ, ότε έττείσθησαν ότι σεΐς δέν έπταίσατε είς τίποτε, άλλά είσθε νομιμόφρονες καί προ- σηλωμένοι είς τα ε'ψηνικά σας εργα καί τα έθνι κά ίδεώδη, σάς άποδίδουν άμέσως την ελευθε¬ ρίαν. Υπό τό πνεΰμα τούτο ωμίλησεν ο γερμα¬ νός αξιωματικός εχπρόσωπος τού Φρουρίου, το¬ νίσας τό καθήκον παντός έλληνος νά μένη άφω- σιωμένος είς την πατρίδα τού καί νά διάγπ νο¬ μιμοφρόνως, άπέχων άτό πάσαν ανάμιξιν μέ κακοποιά στοιχεΐα, τα οποΐα βλάνιτουν τα πραγ- ματικά έθνικά συμφέροντα καί την ειρήνην τοΰ ΦΡ8ΝΤΙΣΤ&Ρ.ΑΚΑΙ Π1ΡΛ50ΙΡΙΣ ΘΕΟΦΐΛ ΚΟΚΚ'ΝΙΔΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ 3ς άθωοξ νά πάθη τι. τό πέρας των Ιΐυΐ| ι*(»ΐ:«>"? γ-- .
' άπό τάς οποίας εύ
·Α«4ι 1ης Ίοολίο» «ρχίζουν
« τμπμτ: |
1) ΕΙσιτηρίωνκαί κατατακτη-
τηοίων Γυμνασίων καί Έμπορι-'
κης. !
2) Μεΐεξεταστέων είς Μάθη-,
ματικά καί Φυσικά.
3) 'Υποψηφίων Άνωτάΐοιν
Σχολών. ϊ
4) Ύποψηφίων Παιδαγωγι-,
κης Άκαοημίας.
Πληρβ·βρ(*ι κ«9'έκιχβτην: β·
δό{ Άνδί>όγ«Μ 30 (οΐκία Μ. Χρ»
βο6 έναντι ΛοΜΐβ» β Κοραής).
α-Ι&ΙΜΗΐΙι^Ηκ
Τό φαγητόν καθ' δδόν: Έκαστην εσπέραν, κατά τό λυκόφως μεταφέρεται
γητόν είς τάς πρώτας γραμμάς
9 ΟΟΡΕΙΙ Τ1Κ ΜΙΧ!!
(II
ΙΟΗΙΙΒ10ΙΙΚ1ΡΕ1Ι»
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 2;..-Πλη·
ροφορίαι εκ τοΰ Έλσίνκι μετα-
δίδουν ότι νέαι σοβιετικαί επι
θέσεις άπεκβούσθησαν. Μεγά¬
λαι μαχαι ευρίσκονται έν έξελί¬
ξει είς τόν χώρον τοΰ ίσθμοϋ
τής Καρβλίας όπου οί Μπολσε·
βΐκοι έπιτίθενται πέραν τοΰ Βι-
κοΰρι βορείως καί πρός δυσμάς
Ό έπιτιθέμενος ύποστηρίζεΐα!
υπό ίσχυβών σχηματισμών άρ¬
μάτων μάχης καί ίσχυροτάτου
πυροβολικοΰ. Οϊ Φινλανδοι
στρατιώται συνέτριψαν έν πολ-
λοΐς τάς έπιθέσεις τού είς μά¬
χας εκ τοΰ συστάδην.
ΕΛΣΙΝΚΙ 23.—Είς μικρόν
μόνον μαχητικόν τομέα τοΰ χώ¬
ρον τής είσβολής κατεστράφη»
σαν 23 έχθρικά τάνκς διά μέ-
σων χρησιμοποιουμένων είς μά
χας έκ τού συστάδην. Είς τόν
ίσθμόν τοΰ Άλγάς οί Μπολοε
βίκοι μετά σφοδράς μάχας κα¬
τώρθωσαν νά σχημαΐίσουν μι¬
κρόν προγεφύρωμα. Προωθή
σεις των έχθρικών δυνάμεων
έκ τοΰ προγεφυρώματος τούτου
άνεκόπησαν.
II
ηπχαηη ιεπ εκαμφβιι
ΑΓΚΥΡΑ 23. -Ή Τουρχι-
κή εφημερίς «Τασβίρι 'Κφ-
κιάρ» ασχολουμένη μέ τάς επ -
θέσεις είς τόν χώρον τής άιτ"-
βάσεως παρατηρεΐ ότι αί σφο¬
δραί μαχαι συνεχίζονται εκεΐ
Ό άρθρογοάφος τονίζει ότι ή
σφοδρότης των μαχών επεκτεί
νεται καί είς άλλα μέτωπα ώστε
ή όλη πολεμική εξέλιξις νά πα¬
ρουσιάζη άποφασιστικόν χαςα-
κτήρα. Πάντως έπιλέγει ή ιδία
εφημερίς υί σύμμαχοι δέν επέ¬
τυχον ν α σνντρίψουν την Γερ¬
μανικήν πολεμικήν μηχανήν.
ΑΟΓΟΣ
το φα-
ΑΘΗΝΑΙ 23. —Ό ραδιο-
φοινικός σταθμός των Αθηνών
μετέδωσε χθές πολιτικόν λόγον
τοϋ πρωθυπουργοΰ κ Ι. Ράλλΐ|
Ό κ. Πρωθυπουργός ανέπτυ¬
ε κυρίως τόν κίνδυνον τοΰ
Μπολσεβικΐσμοΰ καί τάς προΰ-
ποθέσεις υφ' ά'ς είνε δυνατός
ό περιορισμός τοΰ δολοφονΐκοϋ
όί,' προγράμματος. Ό κ Ράλ
λης επικαλεσθή επί τοΰ σημείον
τούτου τόν πατριωτισμόν των
Έλλήνων παί κατεδίκασε τάς
έγκληματικάς μεθόδους των
κομμουνισΐών εναντίον τής Έλ
ληνικής κοινωνίας. Τό πλήρες
καί άκοιβέί- κείιιενον τού λό^ον
τού κ. Πρωθυπουργόν θέλομεν
δημοσιευθή ολόκληρον άμα τή
προσεχεϊ αφίξει τοΰ Αθηναϊκον
ταχυδρομειον,. _______
Γνωρίζομεν πρός τό κοινόν
δτι αί θεριναί ώραι εργασίας
τού Φαρμακείον» Λ. Ε. Σ. πα-
οαμένονν άπό 8 —12 1)2 μ·Μ·
2-1
ΑΠΩΛΕΣΘΗΣΑΝ δελτία
ΐοΰ Έρυθροΰ Σταυροΰ τής οί-
κογενε'ας Γεωργ. Νικόλαον άπό
Ξύλινη Τάμπια μέχρι Βουιών
γς
Ξύλινη Τάμπια μέχρι
κατά την μεταφοράν της έκεΐ
μετά τόν τελευταίον βομβαρδι
σμόν. Ό ευρών ά'ς τα παραδώ¬
ση είς την υπηρεσίαν Έρυθροι'
Σταύρον ώς άχρησΐα είς αυτόν,.