33886

Αριθμός τεύχους

873

Χρονική Περίοδος

1944

Ημερομηνία Έκδοσης

30/6/1944

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ιδρυτηε ΠΑΓΚΡΗΤ1ΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΛΙΠΒΥΝΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    ΜΕΤΡΟΕ ΒΔΡΒΟΓΑΗΣ ΒΤΟ2 Γ'. ΛΡ. ΦΥΛ. 373-Π*ρ«οκιι»η 30 Ίον^ίβυ 1Η4 ΤΙΜΗ ΦΥΛ. *Ρ. 100.000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔβϊ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 'Λ«. τηλ. 2-56
    "
    Εν
    —----------------------------------------■—ι ' —
    Τού ·ν<το«ρν«0 τοθ Ράϊχ Αρος ΓΚΑ1ΜΠΕΛΣ Δεν γνωρίζομεν πώς είς το Λονδινον κβΐ την Βάσιγκτων παριστάνεται ή εΛσβολή έν ταίς λεπτομερείας της πρακτικώς, ό¬ πως όμως δυνάμεθα νά συμπε- ράνωμεν άπό τάς εκείθεν εκδη¬ λώσει άναμφιβόλως παρισιά- νεται πολύ εύκολωτέρα καί κυ· ρίως άκινδυνωδεστέρίΐ άπό ό,τι πραγματικώς είνε Οί άγγλοα- μερικανοί ανταποκριταί πολέ¬ μου μόνον μίαν συμφωνίαν δ- ζουσαν καί αίματηράν δίδουν καί άναπνέουν πολύ περισσότε¬ ρον ελευθέρα δταν κάποτε επι¬ τύχουν κατά τίνα τρόπον νά φύγουν άπό την μαχητικήν θερ- μότητα τοϋ προγεφυρώματος τής Νορμανδίας καί νά έπι- οιρέψουν είς Αγγλίαν πάλιν. Προ παντός οί άμερικανοι δέν διοτάζουν νά εΐπονν την αλή¬ θειαν. Όταν βλέπουν τα άπέ- οαντα πεδία των νεκρών σΐρα- τιαπων των, τούς όποίο·υς έστει- λ.ε δ ΐδιος ό Πρόεδροο των Η¬ νωμένον Πολιΐειών, δστις είχε ΪΗαχηρύςεΗ καί όρκισθχϊ πρό τής τελευταίας τού επανεχλογής, δτν δέν θ' αφήση οΰτε ε>α μό¬
    νον υίδν μΐάς άμερικανίδος νά
    μάχεται ε,ϊς ενα έςωαμεριχανΐ-
    χόν θέατρον πολέμου. Τώρα Ικ-
    σποϋν είς άπέλπιδα έπίκλησιν.
    Τουτο τό βλέπει ό λαός μας καί
    δχι μόνον βλέπει τουτο άλλά καί
    τίνι τρόπω είς το χρηματιστή¬
    ριον τοΰ Λονδίνου καί Νέας Ύ-
    υρκης οί εβραϊοι μαυραγορΐται
    συσσωρεύουν άπό τό αίμα των
    "Αγγλων καί των Άμερικανών
    χρυσόν
    "Αν καί δέν είναι ϊδική μας
    υπόθεσις νά Ιξάρωμε τα θύμα-
    τα τής άγγλοαμερΐκανικής παρά-
    φρονος ήγεσίας, μετά λύπης μας
    τό λέγομεν, άλλά δέν δυνάμεθα
    νά τούς αρνηθώμεν τό αϊσθη-
    μά μας διά την τύχην των διότι
    μάχονται διά κάιι τό άπελπι.
    Διά τόν λόγον αυτόν δέν έπρε-
    πε νά θυσιάζεται οΰτε μία με
    ρίς των θυμάτων τα όποΐα δια-
    θέτουν πρός τουτο Ό Τσώρ¬
    τσιλ όμως καί δ Ροϋσβελτ δέν
    Ιπεθύμουν άλλως πως Οί "Αγ¬
    γλοι καί οί Άμερικανοί έκπλήτ
    τ,ονται τόσον ώστε μένουν έμ-
    βρόντητοι άπύ την κατάστασιν
    τής ζωής των την οποίαν εύρον
    είς τό μικρόν ΐμήμα τοϋ προγε
    φυρώματός των παρά την γαλ
    λικήν δυτικήν άκτήν. Τα γεύμα
    τα έκεϊ είναι μεγαλύτερα άπό
    τα τοΰ Λονδίνου, τούτο διεπί
    στωσαν μέ κατάπληξιν πράγμα
    όπερ μας άφηνει νά έννοήσω-
    μεν δτι οί Γερμανοί «λησταί»
    τού καταπιεζομένου γαλλιχοΰ
    λαοϋ δέν τα επήραν όλα όπως
    έλεγον εως σήμερον πάντοτε α
    αγγλικαί έφημερίδες. Βασιλεύε
    έπίσης πάντοτε. ισότης, δικαιο-
    σύνη καί τάξις καί δέν δημιουρ-
    γίΐται ούδαμόθεν εντύπωσις ϋ
    τι οί γάλλοι εδέχθη 3αν καλώ.
    τούς άγγλους άπελευθερωτάς
    "Αλλως πώς έ'χουν τα πράν
    ματα καιά τάς άγγλικάς δηλώ
    σεις είς την Ρώμην Έκεΐ ήδη
    μετά τίνα χρόνον κατόπιν τής
    ελεύσεως των Άγγλοαμερικανών
    ήρχισεν μεγάλη πεΐνα, τα κατα
    στήματα έξεκενώθησαν μέ κί
    βδηλα χαρτονομίσμαΐα τής λι·
    ρέττας, ένώ δέ οί Γερμανοί έ-
    φείσθησαν των καλλιτέχνην
    θησαυρών τής Ιταλίας, οί "Αγ¬
    γλοι καί οί Αμερικανόν διήρ
    πασάν όλόιίληρα φορτία πλοίων
    διά νά τα έκποιήσυυν είς τα
    παζάρια καλλιτεχνικών θηααυ-
    ρών τής .πατρίδος των. Όλό-
    κληρος η Ρωμη κολυμβά είς
    μίαν θάλασσαν σοβιετχκών ση·
    μαΐων, ώς σύνθημα ελευθερίας
    όπως γράφει ό λονδίνειος τύπος
    έπισχοπών την επελθούσαν έκεΐ
    μεταβολήν. Απόδειξις τούτου
    είνε τό ότι ό Στάλιν εισήλθεν
    είς την Ίταλικήν πρωτεύουσαν
    άν καί ό Έρυθρός Σιρατός δέν
    άνιεπροσωπεύετο επισήμως κα¬
    τά την είσοδον είς την Ρώμην
    καί ποϋ άλλοΰ τής ϋύρώπης θά
    ήτο διαφορετικά άν θά έπετύγ
    χανον οί Άγγλοαμερικανοί νά
    προωθηθοϋν περαιτέρω; Όπου
    φθάσουν συναποκομίζονν την
    πεΐνα καί τόν μπολσεβικισμότ
    ώς συνοδείαν των καί διά τού
    τού άποδεικνύειαι άκριβές ότι ή
    Γερμανία ευρίσκεται είς την εν
    ρωπαϊκήν ήπειρον δχι ώς με
    μονωμένη άλλ' ώς ή τελευταία
    δύναμις διά την τάξιν. Δέν είνε
    άνάγκη νά σάς καταστήσωμεν
    δια μίαν άκόμη φοράν προσε
    κτικοΰς είς ό?α)ν την ευρύτητα
    τοΰ διεθνοϋς κινδύνου τοϋ μπολ
    σεβικισμοϋ, διότι τούτο είνε ϊό
    σον αύτονόητον καί άποδεδειγ
    μένον ωστε ή έξηγησις φθάνε
    μόνη της, δηλαδή άπειλεΐ δχ
    μόνον τούς ίδικούς μας χο')ρου
    Ινδιαφέροντος, άλλά ΐσως άκό
    μη είς την ιδίαν άν όχι είς με
    γαλυτέραν έκτασιν καί τούςχώ
    ρους ένδιαφέοοντος των Αγ
    γλοαμερικανών
    Τί άλλο θά συνέβαινε άν ι
    μπολσεβικισμός θά συνήντα μί
    αν αδύνατον καί καθημαγμένη
    Ευρώπην καί έπίοης μίαν άσή
    μαντον άγγλθαμερικανιχήν δύ
    ναμιν σΐρατε,υμάτων εί; την 6
    ποίαν σττιρίζονται οί άνιάτω
    άγγλόφιλοι πρός ηαρηγορία
    των;
    Ή απάντησις είς τό έρώτημ
    τούτο προχύπτει άφ' έαυτής
    Τό παίγνιον τό οποίον παίζε
    σήμερον ή άγγλοαμερικανικ
    πλουτοκρατία είς την Δύσι
    ήδη πρό τής ενάρξεως τής είσβο
    λής προεβλέπετο ώς άπολεσθέ'
    τώρα δμως ήλθεν δι1 αύτούς
    δυσμενής περίπτωσις, τής άπο
    πείρας κυριεύσεως τής Εΐ'ρώ
    πης άμέσως, ήτις δέν άπεκρού
    σθη ναί μέν άμέσως κατά τή·
    πρώτην φάσιν, άλλά έσταμάιη
    σεν είς την αρχήν της διότι ήτ
    ηναγκασμένη νά διαθέση τό μέ
    γιστον μέρος των ίσχυρών με
    ραρχιών της, αί οποίαι είς
    κόλασιν ι ου προγεφυρώματο
    ^ραδέως μέν άλλ' ασφαλώς πν
    πολοΰνται καί μεταμορφονντα
    είς στάκτην.
    Διά τούτου δχι μόνον ή γενι
    κή θέσις των άγγλοαμερικαν
    κων σκοπών πολέμου άλλά κα
    ή γενική θέσις τής άγγλο^μερι-
    Παρατήρησις διά μέ-
    σου τής κάννης: Πυρο-
    βοληταί παρακολου-
    θοΰν την κατεύθυνσιν
    των βομβών διά νά μή
    ρίπτωνται άδίκως εις
    τόν άέρα '
    Διά νά ϊτρ,οφυλαχθώμεν από
    τάς ζημίας, αί οποίαι έπήλθον
    κατά τα τελευταία έτη έκ τής
    αυξηθείστις εμφανίσεως τοΰ
    Δάκου, θά άνβ^φθή κατά το'
    έτος τοϋτομίαένιατική καταπο?^έ
    μησις Έπειδή όμως τα πρό τοϋ
    πολέμου χρησιμοποιούμενα μέ-
    σα καταπολεμήσεως έλλείπουσι
    κατά μέγα μέρος είς τούς Νο-
    μούς Χανίων καί Ρεθύμνης —
    είςΉράκλειον ύπάρχουσιν έν
    μέρει—θά χρησιμοποιηθοϋν
    άντί τούτων αλλα μέσα κατα¬
    πολεμήσεως τα όποΐα είναι δυ¬
    νατόν νά έξευρεθοϋν επί τής
    Νήσου Πρός αντικατάστασιν
    τής μέχρι τούδε χρησιμοποιη-
    θείσης μελάσσης, θά χρησιμο-
    ποιηθχί μία έκχείλισις άπό χα-
    ρουπάλενρον καί πρός αντικα¬
    τάστασιν τής μέχρι σήμερον χρη
    σιμοποιηθείσης διθειούχουάμμω
    νίας, θά χρησιμοπόιηθούν οΰρα
    άνθρώπων καί ζώων. 'Ως δηλη-
    τηριώδης ούσία τού δολώματος
    θά χρησιμοποιηθή ώς καί πρό-
    κανικής ήγεσίας άνεσταιώθη.
    Τό Λονδίνον χαί ή Βάσιγκτων
    έθυσίασαν την μίαν χώραν κα¬
    τόπιν τής άλλης τής ηπείρου
    μας, διά νά προλειάνοιιν τό έ-
    δαφος διά τον μπολσεβικισμόν
    ρίς την Ευρώπην, τώρα δέ είς
    τό τέλος θυσιάζουν καί τούς ί-
    δίους των λαούς. Μία τοιαύτη
    άποψις θά έχη είς την άγγλοα-
    μερικηνικήν κοινήν γνώμην κά¬
    θε άλλο άπό καθησυχαστικήν
    καί ένθουσιώδη επίδρασιν. Ό
    έχθρικός τύπος δέν δύναται πλέ
    όν νά έμπαίζχι την παγκόσμιον
    κοινήν γνώμην διά την έσωτερι
    χήν στάσιν τοΰ άγγλικοϋ καί ά-
    μερικανικοΰ λαοΰ. · Αμφότεροι
    είναι πλήρεις παροργιζούσης ά-
    βεβαιότητος, ήτις ενίοτε άντι
    προσωπεύεται υπό τινος μανίας
    αίφνιδίας ανησυχίας Όλαι αί
    προγνώσεις. τάς οποίας έδωσεν
    ή έχθρική ήγεσία τής εϊσβολής
    πρό τής ενάρξεως της απεδείχθη
    σαν έν τώ μεταξύ ώς έσφαλμέ-
    ναι. Βλέπετι μέχρι σήμερον μό¬
    νον την σκοτεινήν πλευράν τής
    δράσεώς τής έπιχειρήσεως
    αύτη είναι περισσότερον
    σκοτεινή
    (Αυριον τό τΐλος)
    ιερόν άρσενικοϋχον νάτριον. Ή
    έγκαιρος καταπολέμησις τού
    Δάκου είναι μεγίστης σημασίας.
    Αί ύάλιναι παγΐδες πρέπει νά
    άναρτηθοϋν άπό τάς αρχάς μέ¬
    χρι μέσων "Ιουνίου. Έν ελλεί¬
    ψει τοιούτων θά έμβαπτίζωνται
    δέματα άπό κλάδους ελαιών είς
    τό δόλωμα καί θά κρεμοϋνται
    ταυτα είς τα δένδρα. Αί παγΐ¬
    δες καθώς καί τα δέματα πρέ¬
    πει πρό παντός νά κρεμώνται
    είς έκεΐνα τα δένδρα τα όποΐά
    είναι πρότερον άνθισμένα καί
    φέρουσιν ήδη τούς πρώτους
    καρπούς. Διότι έν έντομον Δά¬
    κου, συλληφθέν καί δηλητηρια-
    σθέν κατά τοιούτον τρόπον κα
    ιά την διάρκειαν τοϋ Ίουνίου,
    άξίζει περισσότερον διά την επι¬
    τυχίαν 'τής δλης καταπολεμήσε¬
    ως άπό 50 έντομα συλληφθέντα
    τόν Αυγουστον ή Σεπτέμ
    βριον τής 2ας μέχρι τής
    3ης γενεάς. Ή συνΐαγή
    πρός παρασκευήν τού δολώμα¬
    τος των δακοπαγίδων έχει ούτω:
    70 οκάδες ύδωρ. 20 οκάδες ού-
    ρα 10 όχάδες μελάσσης καί 0,5
    δκ άρσενικοϋχον νάτριον
    "Αν δέν υπάρχη μελάσσα,
    πρέπει νά παρασκευασθή έκχεί
    λισμα άπό χαρουπάλευρον. Διά
    ν ά επιτύχωμεν ιήν Ιδίαν ποσό-
    τητα της προηγουμένης συντα-
    γής, ήτοι 100 οκάδες, θά λη¬
    φθούν αί έπόμεναι ποσότητες:
    70 οκάδες ύδατος, 25 όκ χα-
    οουπαλεύρου. Τό μΐγμιι τούτο
    θά βράση επί 30 λεπτά τής (?)
    ρας καί κατόπιν θά κατασταλά-
    ξχΐ μέσω ενός ύφάσματος. Τα
    ύπολείμματα δέον νά πιεσθοΰν
    μετά προσοχής. Μίαν ημέραν
    πρό τού βρασίματος τού χαρου
    παλεύρου συνισιάται όπως το
    ποθειηθή τούτο Ιντός τοϋ ϋ
    δατος. Τα ύπολείμματα χαρου-
    παλεύρου δύνανται νά χρησιμο-
    ποιηθοϋν ώς τροφή των ζώων
    Είς τόν παραχθέντα ζωμόν εκ
    χαρουπαλεύρου θά προστεθοϋν
    ήδη 10—20 οκάδες ούοων καί
    0,5 όχ. άρσενικοϋχον νάτριον.
    Κατόπιν τούτου δύναται νά χυ-
    θϋ τό δόλωμα είς τάς παγίδας
    ή νά έμποτισθοΰν τα δέματα
    διά τούτου. Πρός παρασκευήν
    τού ύγρού ψεκάσεως θά άκολου-
    ΤΙ ΙΗΟΤΕΛΕΙΗΙΤΙ
    \ \\\ ΙΙΙΥΝΙΙΙ1Ι
    ΙΜΙΡΙΚ1ΙΙΙΚΙΙ
    ΤΟΚΙΟ 29. —Αναφορικώς
    μέ τα τελικά άποτελέσματα τής
    μεγάλης νανμαχίας παρά τάς
    ήσους Μαριάννας μεταξύ ϊσχυ-
    ρών εκατέρωθεν ναυΐικών δυ-
    νάμεο)ν άγγέλλονται μεγάλαι έ-
    πιτυχίαι των Ίαπώνων
    Άπό τής 2ή Μαΐου μέχρι τής
    22ας Ίουνίυυ έβυθίσθησαν υπό
    των Ίαπώνων εν πλοΐον μάχης
    καί 3 άλλα έβλήθησαν βαρέως:
    ΈννέαΒορειοαμερικανικά άε-
    ροπλανοφόρα έβλάβησαν σοβα¬
    ρώς. Δύσ έχθρικά καταδρομικά
    έβυθίσθυσαν "Εν άλλο υπέ¬
    στη ζημίας Έκτός τούτου δύο
    Άμερικανικά πολεμικά μέσου
    μεγέθονς έβυθίσθησαν. Τετρα-
    κόσια τουλάχιστον έχθρικά άερο
    πλάνα κατερρίφθησαν.
    θήσουν άκόμη άκριβεϊς οδηγίαι.
    Πρός τό παρόν πρέπει πρωτί-
    στως νά εκτελεσθή ή άνάρτη-
    σις των ύαλίνων παγίδων καί
    οίαν δέν ύπάρχουν τοιαύται ή
    άνάρτισιςτών είς τό δόλωμαέμπο
    τισμένων δεμάτων άπό κλάδους.
    Διά την κατασκευήν τού ύγροϋ
    ψεκάσματος ΐσχύει ή Ιδία συν-
    ταγή. Όμως δύναται ή προσθή-
    κη τού Άρσενικού είς 0,3 οκά¬
    δες διά 100 οκάδες ρευστόν νά
    ελαττωθή. Έπίσης ή ούρίνη
    δέν θά δοθή είς την καθορι¬
    σθείσαν ποσότητα. Πρέπει ό¬
    μως νά συναθροισθί) επιμελώς
    δλη ή ούρίνη τού τόπου είς ό¬
    σον τό δυνατόν μεγαλυτέραν
    ποσόιητα. Πρός τα παρόν δέον
    νά γίνχ) ή άνάρτησις των παγί¬
    δων καί εάν δέν ΰπάρχουν τοι¬
    αύται ό έαποτισμός των κλάδων
    είς τό δόλωμα.
    α) Τό δόλωμα πρέπει νά, γε-
    μίζεται είς τάς παγίδας κάθε
    3 ημέρας καί νά άνανεώνηΐαι τε
    λείως κάθε 15 ημέρας. Τα δέ¬
    ματα των κλάδων πρέπει επί-
    σης νά έμβαπτίζωνται έκ νέου
    είς τό ύγρον κάθε 3 ημέρας. Ή
    προσθήκη των οΰρων είνε με¬
    γάλης σπουδαιότητος διά. την
    προσέλκυσιν τοΰ Δάκου. Εάν τό
    δό?Λ)μα μουχλιάσχι εις τάς πα-
    γίδας, είνε αύιονόητον ότι πρέ¬
    πει νά ανανεώθη. Έπίσης κα¬
    λόν θά είνε νά συλλέγωνται οί
    έλαιόκαρποι πού πίπτουν (να
    καίωνιαι ή νά δίδωνται στα
    ζώα). ΙΙολλοί έξ αυτών περιέ¬
    χον ν σκώληκας Δάκου §κ των
    οποίων θά έξέλθουν τα έντομα.
    ΎιτηρεσΙκ Χανίων.
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Ή γνωσιή είς πολυπληθή
    πελνατείαν μοδίστα καί διδασκά¬
    λισσα Κοπτιχής Δνίς ΑΡΙΣΤΕΑ
    ΤΣΙΚΑΝΔΥΛΑΚΗ έπανέλαβε
    τάς εργασίας της (όδός Χάνδα¬
    κος) επί παντός εΐδους φορεμά-
    των ώς καί τα μαθήματα κο-
    πτικής. Έργασία ίκανοποιηιι-
    >ή καί ταχεϊα. Έκμάθησις κο-
    πτικής άσφαλής.
    ΠΩΛΕΙΤΑ1 πιάνο είς τιμήν
    εύκαιρίας Πληροφορίαι είς τα
    γραφεΐα μας.
    «ΚΡίΐΓΙΚΟΣ
    ΟΡ.ΤΟΦ1Μ ΙΓΕΡΗΓΠΙΗΗ
    ΙΗΪΙΙΤΑΗΙΕΙΙΜΥΡίΙ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ 29.—Αί επί τοϋ
    εσωτερικόν λιμενοβραχίονος τον '
    ΧβροΌνργου Γερμανικαί μεραρ-|
    χίαι Ιξακολονθοΰν είσέτι τόν
    άγώνα προκαλοΰσαι βαρείας ά- (
    πωλίέας είς τον εχθρόν Έκ
    11»!ΑΙ ΕΙΣΕΤΙ 1ΛΑΙ ΦΡΟΥΡΑΙ ΚΑΙΒΑΣΕΙΙ ΤΟΥ ΧΕΡΒΟΤΡΓΟΥ
    Ε:
    II
    οκαλοΰσα βρεί
    πωλίέας είς τον εχθρόν. Έκ
    παράλληλον αί ανατολικώς τού
    Χερβούργου βάβεις ώς χαΐ οί
    έπάκτιοι πυροβολαρχίαι συνεχί-
    ζουν τό πϋρ ανιήν εναντίον
    τον εχθρόν. Οδτω καί κατά
    την νύκτα τής 27ης πρός την
    28ην Ίουνίου παρά τό σφοδρόν
    πϋρ τοϋ έχθρικοΰ πυροβολικοΰ
    κα« Ιδία τού συμμαχικον σΐό-
    λου, ουδέν πολεμικόν κατώρ¬
    θωσε νά είσέλθο είς τόν λιμένα
    τοϋ Χερβούργου.
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29. — Μετά
    σκληρόν άνδρα πρός άνδρα ά-
    γώνα ό έχθρός κατώρθωσε νά
    ϊίοχωρήσυ είς τόν ναύσταθ-μον
    τού Χερβούργου. Πολλαί φω-
    λεαί άντιστάσεως των Γερμα-
    νών συνεχίζουν παρά τουτο την
    άμυναν των συντρίβουσαι τάς
    έχθρικάς εφόδους. Τονίζεται ότι
    ή στάσις των Γερμανικών τμη-
    μάτων άτινα κΐς τα έρείπια τής
    'Βν τβο £τρα*ηγ*ι·υ «·υ Φνοιο 29 Ί·υνΙ©ο
    Ή Άν»»τβτο Διοίκησις την «νβηλνν Γ*·μα-
    νΜβν δυναμινν Ανακοινοί-
    Είς την Νορμανδίαν έπεξέτεινε ό έχθρός
    τάς Ισχυράς έπιθέσεις τού είς πλάτος 25 χιλιο '
    μέτρον Ιδιαιτέρως σχληροί άγώνβς έλαβον χώ
    ραν νοτιοδυΐικώς τής Καέν όπου ό έχθρός δπέτυ
    χε είς θαμνώδες έ'δαφος, μίαν στενήν διείσδυ-ι
    σιν.
    Ή κατά τάς εσπερινάς ώρας ένεργηθεϊσα
    άντεπίθεσις Γερμανικών τεθωρακισμένων μονά-
    δων περιώρισε τάς έχθρικάς έπιθετικάς κορυφάς
    είς στενώτερον χώρον. Ό έχθρός υπέστη βαρεί¬
    ας απωλείας είς άνδρας καί υλικόν. Μία μονάς
    ΐεθωρακισμένων άρμάτων κατέστρεψε 53 έχθρι
    κά τάνκς.
    Είς τόν τομέα τούτον διεκρίθησαν κατά τούς
    αγώνας των τελευταίων ημερών, ή 12η μεραρ-
    χία άρμάτων: «Νεολαία τοϋ Χίτλερ» υπό την δι-
    Λόλεως τοΰ Χερβούργου έξακο-
    λουθοΰν νά έκ,τελοΰν τό καθή¬
    κον των, κατά τρόπον πρωτο-
    φανή καί διά τάς μάλλον ήοωϊ-
    κάς σελίδας τής ίστορίας, είνε,
    ανωτέρα παντός κοινοΰ Ιπαίνου.
    ΓΓΡΜΑΗΙΚαΐ ΕΠΙΤΥΧΙ8Ι
    .ΜΤΟΑΗ..Σ ΤΟΥ ΟΡΗ
    ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 29.—"Ανα-
    κοινώσεις τής Βρεττανΐκής υπη¬
    ρεσίας πληροφοριών άφήνουν
    νά εννοηθή ότι αί έπιχειρήσεις
    ανατολικώς τού "Ορν δυσχεραί-
    νονται λόγω τής σφοδράς Γερ-
    μανιχής αμύνης καί τής δράσε¬
    ώς των έπακτίων πυροβολείων.
    Κατά τάς Ιδίας πληροφορίας είς
    τόν χώρον τοΰ Τιγύ οί Γερμα-
    νοι συνεκέντρωσαν νέας έφε-
    δρείας.
    αι ηαχΑΪ¥φΤηΑΐιηΔΐΑ
    ΕΛΣΙΝΚΙ. —Καθ1 ά ανε¬
    κοίνωσε την εσπέραν τής Δευτέ-
    ρας ή Κρατική Ύπηρεοία Πλη
    ροψυριών συμπληρωματικώς
    πρός στρατιωτικόν ανακοινω¬
    θέν, ήρχισε ζωηρά σοβιετική ά-
    ηχνεντιχή δράσις καί είς τόν
    Ίσθμόν τής Μασέλκα. Κατά τό-
    πους, ήρχισε δράσιν καί τό εχ¬
    θρικόν πυροβολικόν καί τό πεζι-
    κόν καί έβαλε κατά των φιν-
    λανδικών θέσεων.
    οίκησιν τοϋ άρχηγοΰ Μάγερ καί ιδιαιτέρως ι
    μαχητική ομάς δ. δ. Όλπέτερ.
    Ανατολικώς τοΰ "Ορν άπεκρούσθησαν αί-
    ματηρώς έπανριλημμέναι υπό ϊσχυροΰ πυροβολι-
    χοΰ ύποστηριζόμεναι προωθήσεις τοϋ εχθροϋ.
    Είς τόν χώρον τού Χερβούργου πολλαί βά-
    σεις μας άνθίστανται άκόμη εναντίον των ύπερ-
    τέρων έχθρικών δυνάμεων. Ό λιμήν άνετεινά-
    χθη καί ή εϊσοδος τού ά<τεφράχθη. Μία προώθησις έχθρικών άντιτορπιλλικών εναντίον των νήσων τοϋ πορθμοϋ τής Μάγχης ά πεκρούσθη ί·πό Γερμανιχών δυνάμεων ασφαλεί¬ ας. "Εν έκ των περιπολιχών μας σκαφών έβα¬ λεν εναντίον ενός άντιτορπιλλικοΰ καί επέτυχε έκ τού πλησίον εύστόχους βολάς. Τό εχθρικόν άντιτορπιλλικόν έπνρπολήθη καΐ κατόπιν πολλών έκρήξεων, βυθιζόμενον ύ- πεχώρησε. Δύο ημετέρα πλοϊα κατά την διάρκει¬ αν τοΰ σκληροΰ αγώνος, άπωλέσθησαν. Υπεράνω τοΰ άποβατικοΰ προγεφυρώματος καί των κατεχομένων δυΐικών μερών κατερρί- φθησαν 41 έχθρικά άεροπλάνα. Τό Λονδινον ευρίσκεται διαρκώς επί δύο ε¬ βδομάδος, υπό τό πϋρ τής εκδικήσεως. Είς την Ιταλίαν την Τετάρτην έλαβον χώ¬ ραν νοτίως καί νοτιοδυτικώς τής Σιένα, σκληροί άγώνες, κατά τούς όποίους ό έχθρός ηδυνήθη νά επιτύχη έλάχισΐα έδαφικά κέρδη, Πλησίον τής λίμνης Τρανσιμένης εσημείωσαν αί μεραρ- χίαι μας έκ νέου μίαν πλήρη άμυντικήν έπιτυ- ΚΜΡΥΐ» ——!_——. '/χκΜΛΐ&^ζ/Λ'Μκ^^^^ Σφοδραί άρματομα- χίαι εί5 τόν χώρον Μπαγιέ—Κάν ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 2!λ- Είς τό βορειοδυτικόν άκρον τής Χερ σονήσου Κονταντέν μία κυκλω- μένη Γερμανική ομάς άμύνεται εισέτι κρατερώς άποκρούουσα δλας τάς εχθρικάς επιθέσεις. Σφοδραί άρματομαχίαί έλαβον χώραν πλησίον τής Κάν δπον οί "Αγγλοι παρά τάς αιματη¬ ράς απωλείας των συνεχίζουν τας Ιπιθέσεις των. Τα συντρίμ ματα 53 άρμάτων μάχης άποδει κνύουν τό μέγεθος των έχθοι- κών άπωλειών καί την σφαδράν άμυναν των Γερμανικών μονά- δων διαμφισβητουσών μέ πεΐ σμα, κάθε μέτρον έδάφους. ΒΙΣΥ 29.—Πλησίον τού '() τώ καί Σωβινύ άπεκρούσθησαν έχθρικαί επιθέσεις. Νοτιοανατο¬ λικώς τοΰ Κωμόν εκλείσθη μία τοπική διείσδυσις. Είς τόν χώ¬ ρον τοΰ Σαίν Λό οί Άμερΐχανοί ϋνέΐειναν την δρασιν των. Επι σης έπεςετάθησπν αί άρμαΐυ· μαχίαι είς τόν χώρον τοΰ Τιγν. "Ο έχθρός έρριψε είς τόν άγ>Τ
    να νέους σχηματισμούς οϊτινε;
    έπέρχονται σφοδρώς εναντίον
    των Γερμανικών θέσεων ά.το
    Κάν μέχρι Μπαγιέ καί είς παά
    τος 25—30 χιλιομέτρων. Ό α¬
    γών εΐναι σκληρότατος ιδίως
    είς τό 8ον χιλιόμετρον 'πηρά
    την Κάν ό/του ό έχθρός προσπα
    θεί νά" δημιουργήση ίδιον κέν¬
    τρον βάρους καί νά προκαλέση
    ρήγμα είς τάς Γερμανικάς γρ«μ
    μάς. Δέν ύπάρχουν άκόμη σα-
    φεΐς πληροφορίαι διά την έξέίι
    ξιν τοϋ αγώνος άπό της 27πς
    Ίουνίου καί εντέυθεν. ΙΙάντο)ς
    αί πρώται πληροφορίαι φέρουν
    μεταξύ τώνάλλων κατεστραμμένα
    29Βρεττανικά όίρματα μάχης είς
    τόν χώρον τούτον.
    χίαν. Έπανειλημμέναι καί διά συγκρντρωτικών
    δυνάμεων πεζικοϋ καί άρμάτοιν μάχης, διεξα-
    χθεϊσαι επιθέσεις διασπάσεως, άπεκρούσθησαν
    εκ τού σνΐτάδην, κατόπιν πολλόόν άπωλειών τού
    έχθροϋ. Μία τοπική διβίσδυσις Ιξβκκθαρίσθη.
    Κπτά τούς σκληρούς άμυντικούς αγώνας διεκρί¬
    θησαν ή 1η μεραρχία άλεξιπτωτιστών υπό την
    διοίκησιν τοϋ στρβϊηγοΰ Χάϊνυριχ καί ή 334η
    μεραρχία πεζικοΰ υπό την διοίκησιν τοΰ στοα-
    τηγοΰ Μπέκε διά την Ιδιαιτέραν των «νδρείαν
    καί σταθερόιητα.
    Είς τόν κεντρικόν τομέα τοΰ άνατολικοΰ με
    τώπου εκέρδισαν τα σοβιέτ χατά την διάρκειαν
    σκληρών άγώνων, είς τομεΐς τινάς, νέον ε*δα<ρος. Αί φρουραί τοϋ Μπομπρούϊσκ καί Μοχίλίφ προέβαλον είς τόν μέ ύπερτέρας δυνάμεις έπιτι- θέμενον εχθρόν ισχυράν αντίστασιν. Ανατολικώς τοΰ μέσον καί οίνω Μπερεζίνα δπως καί νοιίως τοΰ ΙΙολόσκ συνεχίζονται οί σχληροί άγώνες μέ τόν προωθούμενον εχθρόν. Νοτιοανατολικώς τοϋ Πολόσκ άπεκρούσθη¬ σαν έκ νέου έχθρικαί επιθέσεις μετά σημαν- τικών άπωλειών διά τα σοβιέτ. Κατά τούς αγώνας νοτιοανατολικώςτοΰΠλεσχάου διεκρίθη ή 121ί) μεραρχία πεζικοΰ τής άνατολι- κης Πρωσσίας υπό την διοίκησιν τοΰ συνταγμα τάρχου Λάρ. Μαχηιικοϊ σχηματισμοί άεροπλά- νων μετέσχον είς τούς αγώνας καί προεκάλεσαν είς τόν εχθρόν μεγάλας απωλείας είς άνδρας καί υλικόν. Σχηματισμός ελαφρών Γερμανικών καί Φιν- λανδικών ναυηκών δυνάμεων κατέστρεψεν ΕΪς τόν Φιννικόν κολπον Σοβιβτικάΰ θέσεις πυρο- βολαρχιών επί τής νήσον Νάρβι καί έβύθισε μίαν εχθρικήν άκταιωρόν. Σχηματισμός βορειοαμερικα,νικών βομβαρδι στΐκών, έρριψε βόμβας είς τα περίχωρα καί :ήν πόλιν τοΰ Βουκουρέστιον. Γερμανικά καί Ρουμανικά καταδιωκτικά κατέρριψαν 12 Ιχθρι κά άεροπλάνα έκ των οποίων 10 τετρακινητή- ρια βομβαρδιστικά. Βορεΐοαμερικανικοί άεροπορικοι σχηματισμοί χθές πρό μεσημβρίας, διεξήγαγον τρθμοκρατικήν επίθεσιν εναντίον τής πόλεως Σααρμπροΰκεν. Κατά την νύκτα μεμονωμένα Βρεττανΐκά βομ βαρδιστικά έρριψαν βόμβας επί τής περιοχής Ρή >ου —Βεστφαλίας καί είς τόν χώρον τής Σααρ¬
    μπροΰκεν.
    ΟΙ ΙΑΠΟΜΕ ΕΙΕ ΚΙΠΑΝ
    ΤΟΚΙΟ.-Καθ' ά' μεταδίδει
    τό Πρακτορείον Ντομέϊ |κ τοΰ
    μϊϊώΐτον τού Χονάν, τα Ίαΐτω-
    νικά στρατεύματα κατέλαβον
    πλήρως τό Τσάν—Σά μετά μίαν
    άντβπίθεσιν ήτις ίξαπίλύθη ή¬
    δη κατά την πρωΐαν τής αυτής
    ημέρας εναντίον τής υπό τβίχους
    πρριβαλλομένης πόλεως. Αί Ία-
    πωνικαί δυνάμεις έκτελοΰν τώ-
    ρα έκκαθαριστικάς Ιπιχειρήσεις
    εναντίον των στρατιωτικών ύπο-
    λειμμάτων τοΰ έχθροΰ Ιντός κα'ι
    είς τα περίχωρα τής πόλεως.
    ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
    "Ελληνες ύπτίκοοι δύνανται
    νά έπισκεφθώσι πάλιν τα Γεο-
    μανιχά πανεπιστήμια. Λεπτομε¬
    ρείς πληροφορίας περί των ά-
    παιτονμένων προϋποθέσεων πα-
    ρέχει τό Φρουραρχεϊον (Τμήμα,
    Σή διοίκησις.)
    ΥΠΟΧΡΕΟΣΙ! ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΟΣ
    ΤΕΩΣ ΕΛΛΗΗΩΗ Α5ΙΩΜΑΤΙΚ81Ι
    Καΐά διαταγήν τού κ. Διοικητού Φρούριον Κρήτης,
    άπαντες οί τέως Έλληνες άξιωματικοί, δέον όΐτως παρου-
    σιάζωνται εκ νέον, ώς καί πρότερον, καθ' εκάστην εβδο-
    μάδα κοί αυτοπροσώπως, όλοι όμοΰ ήτοι:
    ΕΚΑΣΤΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΚΑΙ ΜΟΝΟΝ ί>—10 π μ.
    Έξαιρέσεις θά είνε άνεκταί μόνον διά περιπτώσεις
    δεδικαιολογημένης καί παρ' ίητροΰ πιστοποιουμένης α¬
    σθενείας.
    Πρώτη ήμερομηνία Ιβδομαδιαίας παρουσιάσεως κα¬
    θωρίσθη ή 1η ΙΟΥΛΙΟΥ 1944.
    Κάθε παράβασις τής διαταγής ταύτης θά τιμωρήται
    ηύστηρότατπ.
    Ο ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΣ
    Ηράκλειον τή 29.0 44.
    ]!ΦϊίΕΙΙΝ
    "Αρθρον 6ον. Τα οργανα
    άγροτ. άσφηλείας δικαιοϋνται
    συλλήπτρων διά τα παρ' αυτών
    συλλαμβανόμενα έπ' αύτοφόβΦ
    νά διαπράΐτωσιν άγροζημίαν
    πρόσωπα καί ζφα ώς κάτωθι:
    Εάν ή σύλληψις εγένετο η¬
    μέραν, δι* έκαστον άνθρω¬
    πον δοαχμαί εν εκατομμύοι-
    ον δι' έκαστον μεγάλον ζφ·
    όν δρ. πενταχοσίας χιλιάδας
    καί δι' έκαστον μικρόν ζώον
    καί πτηνόν δρ. εκατόν χιλιάδας.
    Εάν ή σύλληψις έλαβε χώ-
    ' ραν διαρκούσης' τής νυκτός: Δι'
    Ι,Ιχαστον άνθρωπον δοχ. δύο έ-
    κατομμύρια. ΔΓ ρκαστον μεγά¬
    λον ζώον δρ. εν έκατομμύριον
    καί δι* έκαστον μικρόν ζώον
    δρχ. πενταχοσίας χιλιάδας. Τα
    ώς άνα>' σύλλληπτρα είναι άπαι-
    τητά ούχι επί άγροτικών παρα-
    βάσεαιν άλλ' επί άγροζημιών έν
    γένει καί μόνον. Τα σύλληπτρα
    έπιδικάζονται παρά τοΰ αγρονό¬
    μον καί εισπράττονΐαι ώς τό
    πρόστιμον, τέλη κλπ, καί άποδί-
    δονται άμέσω; είς τα δικαιοΰχα
    οργανα παρά ΐοΰ εϊσπριίκτορος
    Γραμμαιέως ή αγροφύλακος
    "Αμεσος είσπραξις συλλήπτρων
    παρά των όργάνων έκ μέρους
    των άγροζημιωτών άΐταγορεύε
    ται επί άπειλχί ύποβολής είς τό
    όργανον τής πειθαρχικής ποι-
    νής τής κρατήσεως τού άρ-
    θρου 3 Ιδάφ. δ.' τής παρού¬
    σης ή καί τής απολύσεως έκ τής
    υπηρεσίας.
    Ά ρ θ ρ ο ν Τον. Ό Άγρο-
    νόμος είναι άρμόδιος διά την
    έκδίκασιν των άγροτ. άδικηιιά-
    των ήτοι άγροζημιών έν γένει
    ανεξαρτήτως ποσοΰ τής προξε-
    νηθείσης ζημίας (άγροτικών
    κλοπών, ύπβξαιρέσεων, άγροιι-
    χών φθορών ί} βλαβών, φθο-
    ρών ή βλαβών διά ζώον) καί
    των άγροτικών καί των άγρθνο-
    μιχών παραβάσεων.
    Συμβιβασμός ^έπιτρέπεται μό
    νόν διά φθοράς ή βλάβας δια-
    πραχθίίσας διά ζώων άλλά μό¬
    νον προηγουμένη έγκρίσει τού
    άγρονόμου ενώπιον καί μόνον
    τοϋ οποίον έΊτιτρέπβται ό συμβι¬
    βασμός ή τούτου απουσιάζοντος
    ενώπιον τοΰ Γραμματέως ΐοΰ
    Άγρονομείον. Ό άγροζημιω-
    τής προσέρχεΐαι αυτοπροσώπως
    Ινώπιον τού Άγρονόμου φέ-
    ρων σχετικήν δήλωσιν τού ζτι-
    μιωθέντος βεβαιονμένον τού
    /νησίου τής δπογραφής τού
    Ιημιωθέντος παρά τοΰ προέδρου
    :ής Κοινότητος ή τοΰ οίκείου ά
    /ροφυλακος. Συμβιβασμός κατ'
    άλλον τρόπον ουδεμίαν ισχύν
    "'χει. Ό αγροφύλαξ διά τα
    ιύτόφορα άδικήματα ύποχρβ-
    οΰται βϊς την σύνταξιν και υπο
    Νέαι διενέξει^
    Παπανδρέου κ α ι
    Έαμιτών
    ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 29.—Καθ"
    ά' μεταδίδει ή Βρεττανική ύπη-
    ρεσία πληροφοριών ό Έλλην
    φυγάς πρωθυπουργός Παπαν¬
    δρέου περιεπλα'κη είς νέας διεν έ¬
    ξεις μέ ϊονς έκ των άρχηγών
    τον Ε. Α. Μ. Σαράφην, Πορ
    φυρογένην καί Σ|ίώλον.
    Είς δηλώσεις τον ό ΙΙαπαν
    δρέου εκάλεσε τούς τρείς τού¬
    τους ηγέτας δπως τηρήσονν τα
    σνμφωνηθέντα είς τόν Λίβανον
    άναλαμβάνοντες ύπουργεΐα ιις
    την κυβέρνησιν τού. Ό Παπαν¬
    δρέου προσθέτει ότι έν έναντία ^
    περιπτώσει θά συνεχίση ί§ία»;*
    πολιτικήν άδιαφορών διά τάς αν
    τιδράσεις. Έκ των άνωιέρί,·
    γίνεται φανερόν ότι ή όλομέ
    λβια τοΰ Ε. Α. Μ. δέν απεδέ¬
    χθη τό πρωτόκολλονιής συνδια
    σκέψεως τού Αιβάνου καί ότι ε¬
    πεκράτησαν αί άπόψεις των ά
    κρων άριστερών, καθ' υπόδει¬
    ξιν φυσικά τής Μόσχας.
    ΑΠΩΛΕΣΘΗ πορτοφόλιον
    μεΐαξύ Άγίου Κων)νού Φορτέ.-
    τσας περιέχον άδειαν ποδηλιί
    τον, άδειαν έξασκήσεως |π<τγ· γέλματος ξυλουργον καί μί«ι<' ταύτότητα, άνήκον είς τόν Ιω¬ άννην Ε. Μαρκουλάκη. Παρα καλείται ό ευρών όπως τα προ- σκομίσχι είς τα γραφεΐα μας χ(ίϊ άμειφί>ήσεΐαι.
    2-1
    βολήν τής μηνύσεως είς τόν 'Λ
    γρονόμον Ιντός 24ώρον.
    (Αν·ιον