33889

ιαρυτησ
ΕΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΑΗΣ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ &1ΕΥ0ΥΝΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΕΤΟΧ3 Γ'. ΑΡ. ΦΥΛ. 374-£4ββκτον Ι Ιουλίου 1<Η4 Τ1ΜΗ ΦΥΛ. *Ρ. 100.000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΑΟ5 ΧΑΝΔΑΚΟΣ Αρ. τηλ. 2-56 Ιί ίίίί Τοΰ Ύ«»υρνοΟ τ?·Β_ΡΑΐχ Δρβς ΓΚΑ1ΜΠΕΛΣ' 3βν (τελευταίον) Οί ξένοι στρατιώται, οί ό- ποΐοι προσπαθοΰν νά είσβάλουν διά τής Μάγχης, γίνονται δε- χΐοί υπό τοΰ πληθυσμοϋ μέ μίαν ψυχροτάτην περιφρόνησιν Δέν φέρουν μεθ' έαυτών την Ιδέαν ουτε παρουσιάζουν την λαμπράν είκόνα τής ελευθερίας τής ζωής, άλλά μόνον βόμβας καί χειρο- βομβίδας διά την καταστροφήν των πόλεων καί χωρίων, ώς καί πλαστά φράγκ'ΐ^πρός λεηλα¬ σίαν των καταστημάΐων. "Εναν¬ τι τούτων ίσταται ό Γερμανός σΐρατιώτης, όστις ύπερασπίζει ΐά δικαιώματα "τής ζωής τής χώρας αυτής, συγχρόνως μετά τής πατρίδος τού. Καί τουτο οχι μέ φράσεις καί μέ κενούς λό· γους, άλλά διά τής προσφοράς τής ιδίας ζωής τού. Καί τί θά προέτρεπεν τούς εύρωπαϊκούς λαούς νά άναμένουν μέ ένθου- οιασμόν την δήθεν ελευθερίαν άπό τούς άγγλοαμερικανούς, έί- οτε νά κραΐοΰν διά τούς δήθεν άπελευθερωτάς άνθη καί στέ- φανα; Γνωρίζουν άρκετά διότι ή βρεττανική άπάιη, ή δποία μέχρι τοϋδε είς δλους τους πο- λέμους περιεφέρετο πέριξ τής ηπείρου μας, έχ-ει ήδη αποκάλυ¬ ψις. Ή Αγγλία δέν είνε ουτε ό φ'ιλος, ουτε δ άπελευθερωτής τής Εΰρώπης, άλλά ό κατα· στροφεύς κπ'ι εχθράς αυτής πλή· ρης μίσους. Παρατηρήσατε τάς Ιρειπωμένας πόλεις καί τάς βε- βηλωμένας μητροπολεις καί μνη μεΐα πολιτισμόν, παρατηρήσα- τε τα έδάφη πλησίον τού πε- δίου τής μάχης είς την Δύσιν, ά¬ τινα σχεδόν ίσοπεδώθησαν καί θά κατανοήσετε. Αΐ'ΐός δέν είνε πόλεμος, ό οποίος διεξάγεΐαι δι ύψηλά άνθρωπΐστικά ϊδεώδη καί διά τόν όΐτοΐον χάριν τοΰ σκοποϋ αυτού ά^ίζουν μεγάλαι θυσίαι. Αύΐός είναι πλέον άποκλεισΐι κώς μία δμαδική δολοφονία, λε ηλασία καί Ικβιασμός των σΐοι- χειωδών δικαιωμάτων τής £ω- ής των άνθρώπων καί λαί>ν.
Ταυτα όλα διαπράττονται μέ
τόν προφανή σκοπόν καί την ά·
πόβλεψιν νά έςαναγκασθίι ή Εύ-
ρώπη καί πρό πάντων δ τελευ
ταΐος της ύπερασπιστής, τό Γερ
μανικόν Ράϊχ, νά ύποταχθ{ί είς
την ταπεινωτέραν καί έξευτελι-
στικωτέραν κυριαρχίαν τού
παγκοσμίου καπιταλισμον. Ού-
δεμία περιφρόνησις είναι τό¬
σον βαθεΐα διά νά δυνηθή νά
παραβληθή μέ μίαν τόσον άπα-
τηλήν προσπάθειαν. Οί άγγλοι
ευρίσκουν τό 1944 μίαν άλλην
Ευρώπην οχι όπως την ά-
φησαν κατά τό 1940 Τόιε ή ή-
πειρός μας ευρίσκετο πλήρως ά
ναποφάσιστος καί μόνονδ γερμα
νικός Λαός ευρίσκετο πολύ μα
κράν διά νά δημιουγήση ε'να
νέον μέλλον διά τούς λαούς τής
ηπείρου μας. Σήμερον ή ελπίς
πρός αύΐό τό μέλλον κατέστη
γενικόν κτήμα απάντων των εϊ<- ρωπαϊκών λαών. Όπωσδήποτε, κατά την διάρκειαν τοΰ πολέ¬ μου τούτου εσχηματίσθη είς όλα τα |θνη καί Ικτός δλων των συ- νόρων μία άλληλέγγυος συνείδη σις. Τα έθνη άρχίζουν νά κατα νοοΰν ότι τό καθεστώς τής ζω¬ ής των, έστω καί υπο τάς δυσχε ρεστέρας συνθήκας τοΰ πολέ¬ μου καί υπό μίαν γερμανικήν κατοχήν είναι πάντως καλλίτε¬ ρον καί ύποφερτόν άπό ό,τι τα ανέμενε υπό μίαν αγγλικήν, άμε ρΐΛανικήν καί μάλιστα μπολσε- βικικήν κυριαρχίαν Ή μ&γάλη μάχη είς την Δύ¬ σιν διά μίαν εισέτι φοράν ράν πιστοποιεΐ ςοΰτο: Ή επι- τυχία τής έχθρικής πλευράς, εάν τις δύναται νά ομιλήση περί αυ¬ τού, δέν ευρίσκεται είς ουδεμί¬ αν αναλογίαν μέ όσον διετέθη καί μέ όσον απωλεσθη. Οί στρα τιώται μας συμπεριεφέρθησαν ώς ήρωες είς όλα τα άπειλούμε- ν« σημεΐα τοΰ είς σφοδράς μά¬ χας διαρκώς ευρισκομένον με- τώπου. "Ας παραβάλωμεν τάς προγνώσεις, αί οποίαι προεβλέ ποντο είς τό Λονδίνον καί την Βάσιγκτων έν σχέσει μέ την επι¬ χείρησιν είς την Δύσιν καί πρό τής ενάρξεως αυτής μέ την ση¬ μερινήν πραγματικότητα καί θά κατανοήσωμεν ποίος ήτο μέχρι τοΰδε δ κερδίζων καί ποίος δ χάνων. Καί άπό τος καυχησιολόγους άνακοινώσεις τής έχθρικής πλευ¬ ράς κατά τάς πρώτας ημέρας τής εϊσβολής δέν μένουν άκόμη πολλαί. Αί αγγλικαί έφημερίδες γράφονται σήμερον περισσότε¬ ρον μέ αιμα παρά μέ- μελάνι. Ό βρεττανικός λαός διέρχεται σήμερον έν ρεΰμα βαθείας ύπο- ταγής είς τό πεπρωμένον Έ- παιξαν τό τελευταίον άτού διά την νίκην. Δέν επέτυχον μέχρι τούδε καί δέν θάεΐτιτύχουν ου τε είςτόμέλλον. Τοΰτοθάτό άποδεί- ξουν οί στρατιώται μας πρός την Αγγλίαν καί τάς Ηνωμέ¬ νας Πολιτείας Γνωρίζονν κα¬ λώς τί σημαίνει αύτό, Καί όσον άφορά την Ευρώπην ερωτώμεν τούς είσβολεΐς, άπό τί θέλονν νά την άπελευθερώσονν, Άπό την αλληλεγγύην της, άπό την αρξαμένην ενότητά της, άπό τό γεννώμενον αΐσθημα τής ενώ¬ σεως, άπό την Ιδέαν τής ευθυ¬ νής όλων άπέναντι τοΰ συνό- λου: Μία τοιαύτη άπελευθέρω- σις θά ήτο ή μεγαλυτέρα δνστυ- χία τής Εύρώπης' θά την ήσθ-ά- νετο ώς έ'να εκβιασμόν. Πρός δυσμάς τής ηπείρου μας κεινται άμέτρητοι πόλεις εις Ιρε'ιπια καί ιέφραν. Οί "Αγγλοι καί Άμε- ρικανοί άς μή λάβουν τόν κό¬ πον νά θεωροΰν τούς εαυτούς των ώς δημιονργούς των κατα- στροφών τούτων. Αναμένονται άπό τούς λαονς τής ηπείρου μέ ψυχράν περιφρόνησιν, άπό δέ τούς στρατιώτας τού Ράϊχ μέ φλογερόν μΐσος. Πολλοί νέοι τής έχθρικής πλευράς θά πρέ- πγΐ νά πληρώσουν διά νά νπο- γραμμίσουν μέ άποδείξεις τό σφάλμα τοΰ Τσώρτσιλ καί τοΰ Ρονσβελτ. 'Αλλά τουτο δέν εί¬ ναι υπόθεσις ΐδική μας Ή ϊ- δική μης υπόθεσις είναι, μέ την ζωήν τοΰ έθνους μας νά ύ- περασπίσωμεν καί νά έξασφαλί- ΥΠΟΧΡΕίΙ'.Σ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΟΣ ΤΕϋ! ΕΛΛΚϋΟΗ ΑΞΙΟΜΑΤΙΜπ Καιά διαταγήν τού κ. Διοικητοΰ Φρουρίου Κρήτης, άπαντες οί τέως Έλληνες πξιωματικοί, δέον όπως παρου- σιάζωνΐαι έκ νέου, ώς και πρότερον, καθ' εκάστην έβδο- μάδα καί αΰτοπροσώπωί, ολοι διχοΰ ήτοι: ΕΚΑΣΤΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΚΑΙ ΜΟΝΟΝ 9-10 π μ Έξαιρέσεις θά είνε άνεκταί μόνον διά περιπτώσεις δεδικαιολογημένης καί παρ' ίατροΰ πιστοποιονμένης α¬ σθενείας. Πρώτη ήμεοομηνία έβδομαδιαίας παρουσιάσεως κα¬ θωρίσθη ή 1η ΙΟΥΛΙΟΥ 1944. Κάθε παράβασις τής διαταγής ταύτης θά τιμωρήται αύστηρότατα Ο ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΣ Ηράκλειον τή 29.6.44. Ισπανικαί κοίσει; διά τόν έξ άνατο- λών κίνδυνον ΜΑΔΡΙΤΗ 30.—Ό στρατι- ωτικός συνεργάτης των Ίσπανι- κών εφημερίδων Μαρτινές Άρ- νάς άπασχολεϊται είς έκτενές άρθρον τού μέ τόν Σοβιετικόν κίνδυνον τόν οποίον δνομάζει πάλιν ώς την σπουδαιότερον καί έπικαιροτέραν απειλήν τοΰ πολέ- μουτούτυυτήν τείνουσαννάμετα- βάληάρδην τήνόψιντήςΕυρώπης καί νά καταστρέψη τόν πολιτι¬ σμόν της Ό Άρνάς χαρακτη· ρίζει ώς ακατανόητον την στά¬ σιν ενίωνΕύρωπαϊκών εθνών τα δποΐα κρίνουν όλως έπιπολαίως τόν κίνδυνον τούτον.Τα Σοβιέτ συνεχίζει ουδεμίαν συζήτησιν θά δεχθοϋν διά τα βαλτικά καί βαρεία κράτη τα όποΐα θά ύ- παγάγουν άμέσως υπό την κυ¬ ριαρχίαν των. Ή Βαλκανική α¬ ποτελεί τόν έτερον βραχίονα των Σοβιετικών βλέψεων όστις θά κλείση την Ευρώπην έντός κλοιού, τείνοντος νά επεκταθή- κατά την φράσιν τού Στάλιν— μέχρι των Ίσπανικών έλαιώ-' νων Την έπιπολαιότητιι των ΕύρωπαΧκών εθνών άπέναντι τής κολοσσιαίας ταύτης άπειλής ό Άρνάς όνομάζει περίοδον τυ- φλώσεως την οποίαν έγκλημα- τικώς έπιτείνει ή ένσυνείδητος καί συστηματική ενίσχυσις τού Στάλιν άπό τάς ύπυδουλωμένας είς αυτόν κυβερνήσεις τοΰ Λον- δίνου καί τής Ούασιγκτώνος. ΤΟ ί.' ΒΗΑΡΙΤΙΚΟΝ ΤΜΒΜ1 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Τό Α'. Άνακριτικόν Τμήμα τού ΙΙρωτοδικείου Ήρανλ<Ίου έστεγάσθη είς τό Δημοτικόν Μέ γαρον Ηρακλείου καί ήρχισε τάς εργασίας τού έκεΐ άπό τής προχθές. "Οθεν οί καλούμενοι ή έχοντες οΐ«νδή·τοτε εργασίαν μέ τό τμήμα τούτο δύνανται νά προσέρχωνται καιό τάς κρκανονι ομένας ώρας εργασίας είς αντό σωμεν διά παντός την ζωήν τής Εύρώπης καί τουτο θά πράττω- μεν μέχρις δτου άναπνέομεν. Συνεχίζονται αί μα¬ χαι εί$ τά$ νησου$ Μαριάννα5 ΊΌΚ1Ο 30.—Είς τόν θαλάσ¬ σιον χώρον τού συμπλέγματος των νήσων Μαριάνναι συνεχί¬ ζονται σφοδροί ναυιΐκοί καί άε- ροπορικοί άγώνες. Ώς εβεβαί¬ ωσε σχετικώς υ δμιλητής τής Ί- απωνικής κυβερνήσεως είς τόν ραδιοφωνικόν σταθμόν τοΰ Τό- κιο, είς τάς μάχας ταύτας οί Ίάπωνες κατήγανον νέας ση¬ μαντικάς επιτυχίας. Αί έπιχειρησει$ την. Βιρμανιαν ΤΟΚΙΟ 30.—Κ«τ» τάς υπαρχού¬ σας έκ τού μειίΐΓϊου πληροφο¬ ρίας, όλαι αί απόπειραι των άγ- γλοΐνύικΰν ΟΓρατιωτΐΗΐίν ουνα- μίων κοιτά τοις ηηοελβούαας έ- ^βμάδας, £η»ς βινοιχβιτιχλαββυν την μβταις'ύ ΚοχίμθΕ μ«1 Ίμφ^λ ακουδαιίιχν οδόν, έμαΐ«ιώ8ηο*ν. ΤονΙζίΐαι ότι ή όίός έξχκολονι- βεϊ νά εΰρ»σ»ι»ται είς χειρός τϊιν Ίααώναν καί τ&ν έθνικάιν Ινδικήν οτρ«τβυμ«τ«ν. Ιυσκότισι$ άπ6 ώ- ρα5 1930—5 είς την πόλιν, άλλά καί την ύπαιθρον. ΔΥΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΙ Ό «πβχαιακτισμος τοΰ στρα¬ τηγόν Μηρώϋϊί, απϊλβόντος ώ.; ννΐίβΐον έκ τής Διοιχήσϊως τοϋ ΦρουρΙου Κςήιης κατόπιν δια ταγή;, ουμηληρώχει δαα ό Στρχ την*· κ»ΐ ηροφβριχώς έτίνισε Κ»τβι ΜΓχιροΰς διά την Κρήτην χ«» ίμπνΐίται άηο βΐλιχρηή φι¬ λίαν ΐτρές τού; Κρήτα; καί την Κρήτην. Χχρακτηριοτικόν (Ινα δ,τι ύ Στρκτπνό; ύιτογραμμιζίΐ διά τάς οΈρβτας τοΰ Κρητός, τβν οποίον επί ίύο έτη ίμλ ΙΐΛό πν*ΰμα άμϊρΐστβυ αίΜς ώβτε ό ώραίβς αηοχοιιρετι- ομός τού νά ένεχη καί Ιστορι¬ κήν αημαοίαν. Τα αΐαθάμβιτιχ άλλοις τ* τα ©ιτί,ϊα μέ τόσην ά- ληθβιαν καί άκλύτητα έχφραζΐι χκί βίδιχώιερόν ό Στρατηγ ς δια τούς Κρήτας έηισφραγίζβυν ίοα ύκβρ αυτών ήδυνήϊο νά πράίο έν τφ ΐΐλαιοίω τώνύηηρ·· σι«κκν τού χαθηηόντΝν. Πβιρβιλ λπλοί ηρος την γραμμήν ταύ¬ την ίίν» καί ή προκίΐρυξις τού νέου ΛιοΐΜητοϋ τού Φρουρίου Στρατηγοϋ Μύλλβρ άπό τόν ό ποίον ό Κρηηχός Λβό; άναμβ- ν«ι μβτά ηειχοιθήαΐΜς βύμίνειοιν *1ς βλ« τα ζη,ήματα τα σχετι- ζομ>ν« μέ τα αμΐθώΐϊριχ κοινω-
νιπά και τβπικβ τού αυμφίρον-
χ» έφ' ββον καί ό Στ^ατηγός
Μύλλερ εμϊλετηαβν έκ τοΰ πλη
οίον τόν Κρήτα καί έηϊίοβη α¬
σφαλώς ότι «Ι άρβτνί τού «Ιναι
κατα πβλύ εηικριχτβατΐρκι τδν
έλιχΐτωματων τβυ. "Ας μή λη ■
ομονϊιμεν ότι τόσον ό Στρατη-
γβ{ Νπρώϋϊρ όσον καί ό £τρα·
τηγός Μύλλερ &ίν« Εύρνιταΐοι
στραΐιιώται άντιλαμβχνομενοι
σ«φΐις υπό τό ηρϊβμα των φρικο
λϊβτητων τού πολέμου την αξί¬
αν τού πολιτισμένον ένδιαφε·
ροντος ϋιτβρ των λαών χαί τής
άιτκναντι «ΰι&ν μΐγκλοψαχίοις
κιχΐ βχθυτερας εκτιμήσεως.
ΑΠΟ ΤΗΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ
"ΚΡΗΤΙΚΟΝ Κ1.ΡΥΚβ,,
«Ή παδητικη Ίστο-
ρία τί^ Μαρκησία$
Άτταβάντι».
(ΑιαθΗευή Μ. ΚΛΙΝΑΚΗ)
Ή έπιφυλλις αυτή άναγομένη είς
σειράν {στορ>χών εΐδυλλίων τα ό-
ποϊα ένέπνευσαν μουσουργούς χαϊ
ποιητάς παρουσιάζει ενδιαφέρον
καί έπικαιρότητα:
Αναμείνατε, άπό τής
προσεχούς Πέμπτης.
Έκεϊ πίσω ευρίσκεται ή νέα γραμμή άνΐιστάσεως: Ό άρ-
χηγος τού Έπιτελείου επιδεικνύει είς τόν συνταγματάρχην
τα επίκαιρα σημεΐα αμύνης είς νότιον Γαλλικόν μέτωπον.

«ΚΡΗ ΠΚΟ_ ΚΜΡΥΐ»
&//&0?/Μ'/////ζμ^
ΑΙ συνέπειαι τοθ
Γερμ. πυρ05 εναν¬
τίον τοθ Λονδίνου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30.—Ό ραοιβ-
φβινικοί βτββμβί τοΰ Πρακτο¬
ρείον Ρώυτερ Μβτά την διαρ-
κβιβιν τής ηρ<ιη«Β«λθούσης νυ χτοί πολλάκις διέχοψχ τάς «κ κ«μη·{ τβ». Τβ γεγβνίί τβΰτο βφ<{λΐτ«ι ηρβφανώ; (ι; την στ» νίχισιν τβθ ένβχλητιχβϋ «υρβς τής Γβρμβινικής «μύνπ« έναν τίον τ«>0 Λβνβινβυ.
Η ίΡίίΙί («ΟΙ ΠΗΙΙΗΐ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. -Τό Ήμιε
πίσημον Γερμανικόν Πρακτορεΐ
Ον μεταδίδει ότι δ Φύρερ άπένει
με τό παράσημον των Ίπποτών
μέ φύλλον δρυός τού Τάγματος
τού Σιδηροϋ Σταυρού είς τόν
αρχηγόν στολίσκου τορπιλλακά-
των, άντιπλοίαρχον βαρωνον
φόν Μίρμπαχ, ώς 500όν Στρα*
τιώτην των Γερμανικών Ένό
πλων Δυνάμεων, διά τας επι τ ν
χίας εις καταβνθίσεις κατά την
καταπολέμησιν τοϋ στόλου εί-
σβολής. Ό Μίρμπαχ ήτο επί
κεφαλής τοϋ στολίσκου τού άπό
τής ενάρξεως ιί)ς εϊσβολής. Είς
δράσιν γινομένην καθ' εκά
στην νύκτα, εναντίον κατά πό
λύ ύπϊρΐέρου άπόάπόψεως αριθ
μοΰ καί δυνάμεως Ιχθροϋ, η¬
δυνήθη, παρά τάς δυσχερεστά¬
τας συνθήκας τής έπιθέσεως, έν
τόςπέντε αλλεπαλλήλων νυκΐών,
ν ά καταβυθίσΐΐ όκτώ άποβατικά
<τκάφτ), συνολικής χωρηΐιχύτη- 16 750 τόννων καί νά τορπιλλί- ση δύο δλλα. Μετέσχεν ωσαύ¬ τως τού τορπιλλισμοθ σχημαιι- σμοΰ καταδρομικών, προστατευ ομένου υπό άντιτορπιλλικών. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τό Γραφείον Κρήτης Δ.Ε.Σ. ανακοινοί ότι περατωθέντος τού έλέγχου των άτομικών δελ τίων τροφίμων Δ Ε. Σ., άρχε¬ ται άπό σήμερον καί μέχρι ΙΟηι τρέχοντος ή έπιστροφή τούτων είς τούς κατόχους των άπό τούς παντοπώλας Ιπί τχ προσκομίσει τής είς χείρας των άποδείξεως χαταθέσεως καί τής επιδείξεως τής ταύτότητος τοϋ άοχηγοϋ^τής οικογενείας πρός αποφυγήν λά θους. Οί δικαιοΰχοι θά Ιξαχολου- •θήσουν νά λαμβάνουν τα τρόφι- μά των άπό τούς ίδίους παντο¬ πώλας είς τούς όποίους είχον κα ίαθέσει τα δελτία των, όφεί- λουν δέ κατά τάς εκάστοτε δια- νομάς νά προσκομίζουν όλόκλη ρον τό δελτίον των, άπό τό ο¬ ποίον οί παντοπώλαι θά άπο- κόπτωσι τό σχετικόν κουπόνιον ΟΙ παντοπώλαι υποχρεούνται νά τηρώσιν τούς δνομαστικούς χαταλόγονς των πελατων των επί ιών οποίων θά σημειώνουν τα χορηγούμενα τρόφιμα έκά στής διανομής. Άπαγορεύίται αυστηράν ή έξαργύρωσις δελτίου ανήκοντος εις άλλην Ένορίαν ή καί ξένων ψηφίων, τού παντοπώλου όν¬ τος προσωπιχώς ύπευθύνου διά τυχόν παραδοχήν καί Ιξαργύρω- σιν τοιούτων. Τα κουπόνια ί?τινα θά ήθε¬ λον τυχόν Ιξαργυρωθχ) χωρΐς νά είναι ύπόχρεως ό παντοπώλης είς ιήν έξαργύρωσίν των δέν θά λαμβάνωνται ΰπ' όψιν. Έν Ηρακλείω τή 1 Ιουλίου 3944 (Τό Γραφείον Κρήτης Έπιτρβ- «τή Διαχϊΐρίβίως Βοηθημάτων έν Ελλάδι) ΕΜΕΙΣ ΓίΡΙΗΙΙΛΙΙΙΙΛΓΙΙΙΙΕΗΙΙΒ^ ΤΑ1ΕΙΠΑ Η Η ΔΡΑΣΙΣ ΙΙ8ΡΜΕΙΙ 1ΒΟΡΕΙ ΘΟΑΑΣΙΑίΙ 'ΚΜ τβν Χτρατηγ·!·» τού Φ»μρ 30 Ίβυνίου Ή ΆνΜτώτη Διοίκησις των ίνόΛλ»* Γ··μ>-
νικ&ν 6υνάμ«νν ανακοινοί·
Είς την Νορμανδίαν δ έχθρός συνέχισε τάς
μεγάλας τουπροσπαθείας πέριξ τής πόλεως Καέν
διά νά άποκόψο αυτήν άπό τάς γραμμάς τοϋ
ανεφοδιασμοϋ καί νά την καταλάβχι άπό τα νο·
τιοδυτικά.
Κατόπιν προσαγωγής Ισχυοών δυνάμεων πε-
ζικοϋ καί άεροπορίας κατώρθωσεν ό έχθρός νά
Ιπίκτείνη την διείσδυσίν τού κατόπιν σκληρών
άγώνων. Μία ίσχυρά Γερμανική άντεπίθεσις έ'-
πληςε τόν εχθρόν έκ των πλαγίων καί αφήρεσεν
έν μέγα μέρος τοΰ κερδηθέντος ύπ' αυτού έδά-
φους. Πολυάριθμα τάνκς τού έχθροϋ κατεστρά-
φησαν. Οϊ άγώνες συνεχίζονται.
Είς τό λοιπόν μέτωπον τοϋ άποβατικοϋ προ-
γεφυρώματος απεκρούσθησαν νέαι υπό Ισχυροϋ
πυροβολικοΰ ύποστηριζόμεναι προωθήσΐις τού
έχθρού, ανατολικώς τού 'Όρν καί νοτιοδυτικώς
τού Τιγύ
> Βορειοανατολικώς τού Σάν Αό εΐσδύσαντα
βορειοαμερικανικά στρατεΰματα κατόπιν ήμετέ-
ρας άντεπιθέσεως άπεκρούσθησαν.
Είς τόν μαχητικόν χώρον τού Χερβούργου
επετέθη ό εχθράς επί εύρέως μετωπον εναντίον
των στρατευμάτων μης επί τής χερσόνησον. Ή
επίθεσις τού μέ ύπερτέβας δυνάμεις επερχομένου
αντίπαλον, απεκρούσθη αίματηρώς^ύπό των άν-
δρείων ύπερασπιστών υπό την διοίκησιν τοϋ συν
ταγματάρχου φόν Κάϊλ.
Άπό τής 6ης Ίουνίου είς τό μέτωπον τής ίί-
σβολής πλέον των 900 έχθριχών τάνκς
καιεσΐράφησαν.
Κατά τόν άγώνα είς τόν χώρον τοΰ Χερβούρ¬
γου διεκρίθη ιδιαιτέρως δ διοικητής μιάς βάσε-
ως των άεροπορικών πληροφοριών, ΰπολοχαγός
Ντάϊπλιγκ
Πνροβολαρχίαι τοϋ ναυτικοϋ των νήσων επί
τοϋ πορθμοΰ τής Μάγχης έ'θεσαν υπό τα πυρά
των επανειλημένως σχηματισμούς έχθρικών πολε-
μικών πλοίωνκαί ύπεχρέωσαν τούτους είς ύποχώ
ρήσιν.
Πυροβολεΐα μεγάλον βεληνεκοΰς έπήνεγκον
παρά τάς Άγγλικάς ακτάς ζημίας είς εν μέγα
πετρελαιοφόρον τό οποίον καί εξηνάγκασαν νά
προσαράξη είς την παραλίαν.
Τό βαρύ Ινοχλητικόν ΐιΰρ εκδικήσεως άρ. 1
συνεχίζεται
Εϊς τό Ιταλικόν μετωκον, είς την παραλίαν
τής Λιγονριανής θαλάσσης καί είς τόν τομέα
νοτιοδυτικώς καί νοτιοανατολικώς τής Σιένα,
έλαβον χώραν σκληροί άγώνες.
Ό έχθρός επετέθη αύτόθι, υποστηριζόμενος
υπό ισχυράν δυνάμεων τάνκς καί συγκεντρωτι-
κοΰ πυρός πυροβολιχοϋ, καθ' όλην την ημέραν,
δυνηθείς μόνον ολίγον έ'δαφος νά κερδίση. Ε¬
κατέρωθεν τής λίμνης Τρανσιμένης ό έχθρύς
δέν συνέχισε τάς Ιπιθέσεις τού διασπάσεως συ¬
νεπεία των κατά τάς προηγουμένας ηαέρας με-
γάλων άπωλειών τού, ένεκα των οποίων καί η¬
ναγκάσθη είς μετασχηματισμούς των στρατευμά-
των τού.
Μόνον κατά την εσπέραν έπανέλαβεν ό έχ¬
θρός τάς επιθέσεις τού, αΓτινες καί συνεχίζονται.
Εις τόν κεντρικόν τομέα τον άνατολικοΰ μβ-
που συνεχίζονται σκληροί άγώνες μετα^ύ Σα-
λούσκ καί Μπομπρού'Γσκ. Έχθρικαί Ιπιθετικαι
κορυφαί εις ωρισμένας θέσβις άνεχαιτίσθησαν.
Παρά τό Μπορισόφ καί νοτιοουτικώς τοΰ Πο-
λόσκ σννε^ίζονται σκληροί άγώνες εναντίον των
έχθρικών έπιθετιχών σωμάτων.
Σχημαΐισμοί μαχητικών μας άεροπλάνων με
τέσχον επανειλημμένας είς τούς αγώνας καί
διεσκόρπισαν φάλαγγας εχθρικόν πεζικοΰ καί
αύτοκινήτων. Νοτιοανατολικώς τοϋ Πολόσχ
πεκρούσθησαν αίματηρώς καί χθές όλαι α! επι¬
θέσεις των Μπολσεβίκων. Αύτόθι διεκρίθη τ)
29η μεραρχία πεζικοΰ τής βορείου Γερμανίας
υπό την διοίκησιν τοΰ στρατηγόν Χένκε.
Είς την λευκήν Ρουθηνίαν μία επιχείρησις
εναντίον συμμοριτών υπό σχηματισμών ασφα¬
λείας καί άσΐυνομικών δυνάμεων υπό την διοί¬
κησιν τοϋ ανώτερον διοικητοΰ δ. 8. στρατηγοί
τής άστυνομίας Φόν Κόττμπεργκ έ'ληξε μετά
μεγάλης επιτυχίας:
Είς άγώνα 4 Ιβδομάδων κατεστράφησαν 342
θέσεις συμμοριών καί 936 όχυρά. Οί Μπολσεβϊ
κοι έσχον πολλάς αιματηράς απωλείας Έκΐός
των 7.700 νεκρών άπώλεσαν οντοι καί 5 300
αΐχμαλώτους. Πολυάριθμα δ;ΐλα καί άφθονοι
προμήθειαι ΐροφίμων εχυριεύθησαν.
Είς ΐόν ά'πω Βορράν τα όρεινά μας στρα-
τενμαΐα άπέκρουσαν πολλάς επιθέσεις των
Μπολσεβίκων.
Ίσχυρός Βορειοαμερικανικός σχηματισμός
βομβαρδιστικών επετέθη χθές πρό μεσημβρίας
εναντίον τής μέσης Γερμανίας καί Ιδιαιτέρως
εναντίον τοΰ Μαγδεμβούργου καί τής Βυρΐεμ-
βέργης. Προεκλήθησαν ζημίαι είς κτίρια καί
απώλειαι μεταξύ τοΰ πληθνσμοΰ.
Μεμονωμένα εχθρικά άεροπλάνα έρριψαν κα
τα την νύκτα βόμβας είς τόν χώρον τής Βιέν¬
νης.
Υπεράνω τού έδάφους τοϋ Ράϊχ καί ΐών
κατεχομένων δυτικών περιοχών, κατά την ημέ¬
ραν καί την νύκτα κατερρίφθησαν υπό των άν-
τιαεροπορικών μας δυνάμεων 34 εχθρικά άερο¬
πλάνα.
Ύποβρύχιά μας χαΐεβύθισαν 3 πλοΐα 13
χιλ. τόννων καί έν περιπολικόν. Είς άγώνα έ
ναντίον των περιπολικών έχθρικών δννάμεων
κατερρίφθησαν 10 εχθρικά άεροπλάνα
ΕΔΟΑΟΦΟΗΗΘΙΙ Ο ΓΑΛΛΟΣ
ΥΦΥίΜΡΓΟΓ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 30. —Έξ εγκύ-
ρου πηγής ανεκοινώθη ότι ό
Γαλλος ύφυπουργός επί των
πληροφοριών Φίλιππος Άν¬
ριώ,εδολοφονήθη την νύκτα τής
Τετάρτης πρός την Πέμπτην
υπό 15 άτόμων τα όποΐα φέ-
ροντα την στολήν τής εθνο-
φρουράς εισήλθον εί; τό υπουρ
γεϊον, είς τό ό,τοΐον διέμενεν ο
Άνριώ.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 30. —Ό χθές δολο
φονηθείς Γάλλος ύφυπουρ¬
γός των πληροφοριών Άν
ριώ εγεννήθη τό 1ΚΜ9 εις
Ρέν, εξελέγη δέ βουλευτής τό
πρώτον τό 1925 δια/ίριθείς διά
τα άντικομμουνιστικά τού φρο-
νήματα. Ή μαχητικόΐης τού κα
τα την περίοδον τής σχανδα-
λώδους ύποθέσεωςΣταβίσκυ συ-
νετέλεσε είς την πτώσιν τής κυ
βερνήσεως Σωτάν. Την 6 Νο¬
εμβριού 1943 ό Άνριώ ώνομά-
σθη ύφυπουργός των πληροφο¬
ριών.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 30.—Ό πρωθυ-
πονργός κ. Λαβάλ έξαίρων την
φυσιογνωμίαν τοΰ Άνριώ ετό¬
νισεν ότι ή δολοφονία τον άπο-
δεικνύει πόσον ύπολογήοιμο;
ί|ΐο οδως είς την εχθρικήν προ
' παγάνδαν εναντίον τής οποίας
έμάχετο μετά παρρησίας καί
•θάρρους. Ό Λαβάλ ώνόμασε
τόν Άνριώ μάρτυρα τής πα¬
τρίδος καί ύπενθνμισε την βα-
! ρύτητα την οποίαν είχον αί
γνωμαι τού. Ό Λαβάλ εκάλεσεν
εν τέλει τόν Γαλλικόν λαόν όπως
επιδείξη μετριοπάθειαν καί σύ¬
νεσιν χάριν τής σωτηρίας τής
Γαλλίας καί τής Εύρώπης.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30.—Οί κύ-
κλοι τής Βιλελμστράσσε όνομά-
ζουν μιαράν την δολοφονίαν
τού Άνριώ. Άξιον σημειώσε-
ως είναι ότι δ Άνριώ εδολοφο¬
νήθη1 εϊς τό ΰπνοδωμάτιόν τού
εν τφ υπουργείω των πληρο¬
φοριών υπό 20 περίπου άτόμων
άτινα έφερον την στολήν τοΰ
έθνοφρουροΰ. Ή σύζυγος τοΰ
Άνριώ ουδέν έπαθε.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 30.- Αί
έφημερίδες τοΰ Λονδίνου γρά-1
φουν περί αποπείρας δολοφο-
νίας τοΰ πρωθυπουργοΰ Λαβάλ ]
δεδομένον ότι ούτος δμενε μετά
τοΰ Άνριώ είς τό ίδιον οίκη¬
μα.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Παράτασις τής ώρας κυ
κλοφορίας
Κατόπιν διαταγής τβΰ Διοικη
τοο τβΰ Φρουοίου Στρατηγοΐ)
τού πεζικοϋ ΜΥΛΛΕΡ, ιταρατβί-
ν«τ«ι μΐχρι νευτερκς όιοιταγήί
ή ώρα Μυκλοφβρίαί άιτό τής
23ης μίχρι τής «.30 ιτ. μ. διά
τάς κόλβις Χανιά, Ρίβυμνβν,
Ήρ«κλειο«, Νβάπολιν, Αγιον
Νικόλαον, Σητείαν κ«1 Ί«ράπ«-
τρβν.
Δια την ίίιταπβρβν έ{«»βλβυ·
0(1 νά παραμίνη ή αύτη ώρα χυ
χλοφβρίαί, άπ6 21 ής μίχρι τής
ί.ΛΟ π. μ. έφ' «ίσον όέν συντρΐ-
χβυν ίάιαίτετροι λύγοι κπριαρι·
ομού ταύτης.
II
Μ Λ Χ Λ ί ί ί Σ Μ ΟΤΓΤ Ε Μ Ο Ο ϊ Ρ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Τό ημιεπί¬
σημον Γερμανικόν πρακτορείον
μεταδίδει ότι πλησίον τοΰ Μον-
τεμπούρ τα γερμανικά στρατεύ-
ματα συνέχισαν τάς σφοδράς άν
τεπιθέυεις των καί άπώθησαν
τούς βορειοαμερικανούς άπο πολ
λών θέσεων. Προώθησαν τάς
γραμμάς των νοτίως τής όδοϋ
Μοντεμπούρ —Κινεβίλ καί πα-
ρημπόδισαν ετι άνατολικώτερον
την περαιτέρω προέλασιν των
Βορειοαμερικανών είς την κοι-
λάδα τοΰ Μβρεντέ.
ΓΕΡί ί«Ι!ί «ΑΙ ΦΙίίίί |||[
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 30-Καΐά
πληροφορίας έκ τής Φινλανδι-
κής πρωτενονσης πρός τάς Σου·
ηδικάς εφημερίδας υπεγράφη |.
κεΐ Ιδιαιτέρα στρατιωτική ουμ-
φωνία μεΐαξν Γερμανίας χα;
Φινλανδίας άφορώσα τόν διαχα-
νονισμόν ωρισμένων ζητημάτωμ
σχετιζομένων μέ την άποτελεσμα
τικότπτα καί συνέχισιν τής ή.
μύνης τής χώρας εναντίον των
μπολσεβίκων.
ΟΣΛΟ 30,— Οί Νορβηγΐχοί
δημοσιογραφικοί καί πολιτιχοί
κύκλοι κρίνοντε; τάς έν Έλσίν-
σκι ύπουργικάς συσκέψβις μετα¬
ξύ τοΰ Φόν Ρίμπεντροπ και
των είδικών εκπροσωπών τής
Φινλανδικής κυβερνήσεως τοί-
ζουν δτι ή Γερμανία φέρεται
πρός την Φινλανδίαν ώς ίππο·
ΐικός φίλος καί ότι ό αγών αί
της έν συνεργασία μέ την γεν ι
κωιέραν Γερμανικήν άμυναν ε¬
ναντίον τοϋ Μπολσεβικισμοΰ ά-
φορά πάν δ,τι καλείται σήμε¬
ρον Εύρώπη—ηάν ό,τι δηλ. ί>
ποσκα'πτει «ϊήμερον δ Μπολσεβι
κισμός. Ο! ϊδιοι χύκλοι νΛενίίρ
μιζουν ότι μετά την Φινλανδ.αν
τό δεύτερον θϋμ., τής Μόσχας
θά είνε ή Νορβηγία Ό άγ«>»
τής Φινλανδίας επιλέγουν, εί¬
ναι ώς εκ τούτου αγών όλοχλι'ι
ρου (όν βορρά".
1ΡΚΙΙΙ Μ'ίΐϊίίΜ
ΜΜΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30.—Αί Ιπά-
κτιοι πυροβολαρχίαι μεγάλον
βεληνεκοΰς τού Πά" Ντέ Καλαί
έβαλον εναντίον έχθρικής νηο-
πομπής πλεούσης είς τό σΐενόν
τοΰ Ντόβερ μέ κατεύθυνσιν
πρός δυσμάς. Ευθύς μετά την
πρώτην όμοβροντίαν πυκνή σΐΐι
λη καπνοϋ άνυψώ&η υπεράνω
ΐοΰ τβχνητοΰ νέφους διά τοΰ
οποίον ό εχθρόν περιίβαλε τα
πλοϊα τού. Επηκολούθησαν
έπίσης καί άλλαι στήλαι καπνοϋ
μετά την δευτέραν καί τρίτην
βολήν αποδείξασα ότι πολλά
πλοΐα τής νηοπομπίϊςέβλήθησαν
καιρίως άπό τα έπάκτια πνρο-
βολεΐα.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Πραιήριον τροφίμων άςι-
ωμαΐικών άπό 1ης 'Ιονλίου ε
έ'. θά διενεργϋ διανομάς έ"χά-
στην Τρίτην, Πέμπτην χαί Σάβ¬
βατον.
Οί δικαιοΰχοι θά παραλ''μβά
νωσιν τα τρόφιμα των αύτοπρ<>
σώπως καί ούχι διά πληρεξού¬
σιον
4—1
ΣΙΝΒ «ΜΙΝΟΊ»
Σήμερον Ινα έργον γεμάτο χέ?ι
γλέντια, μουσική: «"Βρωτες ηνί
ΐτοβοι», μέ τόν Βίλλυ Φρίτς. Καί>
εκάστην /—9 μ. μ.
ΦΡ0ΗΠΣΓΗΡ1ΑΚΑΙ Π4ΡΑΔΟΙΕΙΣ
ΘΕΟΦΙΛ ΚΟΚΚΙΝΙΔΟΥ
ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ
Ά «ο Ιη{ Ιουλίου
νέα τμήμ<χτα: 1) Είσιτηρίων χαί καταταχτη- τηρίων Γυμνασίων κα'ι Έμπορι- κής. 2) Μετεξεταστέων ρίς Μάθη μαΐικά καί Φυσικά. 3) Ύποψηφίων Άνωτάΐω Σχολών. 4) Ύποψηφίων Παιδαγωγι- κής Άκαδημίας. Πληροφορίαι κβτθ'ίκ«βτην β οός Άνβρβν·Μ 3ι< (οίκΐα Ν. βββ Ιν«ντι ΛυκεΙο» β