33919

ΙΔΡ Υ Τ Η £
ΗΕΤΡΟΣ ΒΔΡΒΟΓΔΗΣ!
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΛΙΕϊΟΥΝΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗ*
βΤΟΪΓ'. ΑΡ. ΦΥΛ 584- Πίμ—η 13 Ιουλίου 1944 ΤΙΜΗ ΦΥΛ. ΛΡ. 100.000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟ2 ΧΑΝΔΑΚΟΣ! Άρ. τηλ. 2-56
Ο ΕΛΑΗΗΙΚΟΣ ΛΑΟΣ ΗΞΕΥΡΕΙ
ΗΑ ΔΙΑΚΡΙΝΗ ΚΑΙ ΑΗΤΙΗΕΤΒΠ1ΖΕΙ
ΤΟΥ! ΕΧθΡΟΥΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗπΊΚΗΣ ΦΥΛΗΣ
ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΝΟΜΑΡΧΟΥ ΥΠΕΡ
ΤΟΥ ΠΑΗΑΗΕΙΟΥαΗΜ.ΗΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ
3ον (τελευταίον)
Ή άνάγκη νά διαΐηρή την
αρχήν, κρατών την κοινωνίαν
παρά φύσιν άνεστραμμένην έκ
των άνω πρός τα κάτω, ή συνεί-
δησις των άρχηγών τού ότι άν
πέσουν δέν θά πέσουν όπως εν
σύνηθες πολιτικόν συγκρότημα,
άλλ' δι ι την πτώσιν τού θά έ-
πακολουθήσουν δικαίως άντίποι-
να τρομερά, δδηγοΰντόν κομμου
νισμόν ώς κυβερνητικόν σύστη-
μα, είς τό νά πνίγη εις τό αΐμα
πάσαν κοινωνικήν τάξιν, πτω-
χήν ή πλουσίαν τής οποίας τό
πνεΰμα δέν κοιμάται καί δέν
κοιμίζεΐαι, κάθε άτομον, πτω¬
χόν ή πλούσιον τού όποίου ό
νούς λειτουργεΐ, τό οποίον σκέ¬
πτεται καί τό οποίον κρίνει. Τόν
όδηγεΐ νάστραγγαλίζγικάθε ιδέαν
χαικάθε: θεσμόνέχοντα σχέσιν μέ
τό πνεϋμα καί την ψυχήν τού
έθνους—την πατρίδα, την θρη¬
σκείαν, την οικογένειαν.
Ό κομμουνισμός, ώς είπο¬
μεν ώς παραγωγικόν σύστημα
δδϊΐγεΐ είς την πε,ΐναν Τίνα κα
λυιεύρευσιν συνεττώς τύχης δύ¬
νανται νά προσδοκοΰν §ξ αύιοΰ
αί πτωχαί κοινοτικαί τάξεις
διά τάς οποίας αντιθέτως αό¬
κνως μεριμνά καί άκόμη περισ¬
σότερον πρέπει νά "μεριμνήση
καί θά μεριμνήση τό άντικομ-
μουνιστικόν κοινωνικόν καθε-
στώς;
Ώς κοινωνικόν σύσιημα οδη-
γεΐ ό κομμουνισμός είς την α¬
πόλυτον κυριαρχίαν τοΰ χειρώ-
νακτος καί μόνον
Ποίαν λοιπόν βελτίωσιν θέσε¬
ως καί ποίαν κοινωνικήν άνο
δόν δύνανται νά προσδοκθΰν έξ
αυτού οί εργάται των τούτου
ανωτέρων κατηγοριών,
Ώς κυβερνητικόν σύστημα ό
κομμουνισμός έκριζώνει τάς ψυ
χάς καί φονεύει τό πνεΰμα
Ποίαν ασφάλειαν ζωής ήιιπο
ροϋν νά περιμένουν παρ' ενός
τοιούτου συστήματος στυγνής
σωματικής βίας όσοι πιστβύουν
καί είς άϋλα πνευματικά καί ε-
θνικά ίδεώδη.
Η ΣΥΜΠΡΑΞΙΣ ΜΕΤ Α
ΤΩΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΉΝ
Τα τρία έρωτήματα αύτά πρέ
πει νά μελετηθοΰν εγκαίρως καί
σοβαρώς άπό τού; άφελεΐς έκεί-
νους "Έλληνας, οί όποΐοι ύπο-
στηρίζοαιν ότι χάριν τής έθνι-
κής ρνότητος πρέπε,ι νά υπάρξη
σύμπραξις μετά των κομμουνι-
στών. Δηλαδή παράκρουσιν ά-
ληθώς παθόντες ύποστηρίζυυν
οί άνθροιποι αύτοι μ έ σοβαρο-
φάνπαν ότι ή 1δέ« τής έθνικής
ένότητος έ'χει ώς προϋπόθεσιν
την συνεργασίαν των Έλλήνων
μετ1 έκείνων των προδοτών, οί
όποΐοι συνωμοτοΰν καθ' ημέ-
Οαν κατά τοΰ Έλληνικοΰ "Ε¬
θνους προσφέρονΐε-ς είς ξένα
"Εθνη καί ξένας φυλάς είς αύ
τούς τούτους τούς προαιωνίονς
έχθρούς τού Ελληνισμόν απλώς
καί μόνον ίνα επιτύχουν την βο
Ό πρόσφατος πολιτικάς λόνος
τού πρωθυπουργόν κ. Ι. ΡΑλλη
ήθειάν των διά την κατάληψιν
τής άρχής τμήματα όλόκληρα
τής Έλληνικής Πατρίδος ·
Άλλ' άς μελειήσουν πρό πάν¬
των τα ερωΐήματα αύτά έκεΐνοι
οί "Ελληνες, οί όποΐοι άξιοΰν
ότι δικαιοΰνται νά διαπραγμα-
τεύωνιαι έν τή ξένη τό κοινω¬
νικόν μέλλον τοΰ Έλληνικυϋ
λαοΰ μέ τούς κομμουνιστάς,
άλλοι μέν τούτων ήλιθίως <ραν- ταζόμενοι ότι άποκΐοϋν οΰΐω δικαιώματα επί τής εύγνωμοσύ- νης αυτών ίνα, τί) βοη&εία των, επιτύχουν μίαν ημέραν, ή υποία όμως δέν θά ανατείλη πό τέ, την ικανοποίησιν τής μωρας των ματαιοδοξίας, άλλοι δέ άπλοϊ- κώτατα πιστεύοντες ότι έΐςυπη- ρετοϋν ούτω τα συμφέροντα τής Ελλάδος, διότι ύποκύπτοντες είς άχατανοήτους, άλλά καί όλε- θρίας δι* ημάς ώς καί δι' δλα τα μικρά "Εθνη υποδείξεως τής άγγλικής πολιτικήν, νομίζουν δτι τοιουτοτρόπως έΕασφαλίζουν δήθεν την μελλοντικήν υπό τής Αγγλίας υποστήριξιν των Έλ- ληνικών δικαίων. Άς άκούσουν τέλος πάντων μετά προσοχής τα τρία σαφή έ- ρωτήματά μας έκεΐνοι οί "Ελ¬ ληνες οί όποΐοι πρός τό παρόν τουλάχιστον έν απολύτω άσφα- λεία καί'έν τφ μέσί;> άπείρων α¬
γαθών ζφντες τόσον επιπολαίως
άπεμπολοϋν τό κοινωνικόν μέλ¬
λον τοΰ Ελληνικόν λαοΰ, καθ*
ήν στιγμήν ούτος έν τψ μέσψ
των μυρίων δυσχερειών καί
στερήσεων, τάς οποίας εδημι¬
ούργησαν αί συνέπειαι τοΰ τρο-
μεροΰ αύτοΰ πολέμου καί ή εκ
μέρους τού Ε.Α.Μ. εξόντωσις
τής ύπαίθρου καί τού άγροτι-
κοΰ μας πληθυσμοΰ άνέρχεται
καθ' ημέραν άγωνιών τόν άνή-
φορον τού 1'ολγοθά
(0.
ΕΙΙ Μ ΟΟΑΙίΙ Μ ΚΙιΙΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 - 'Υπο-
λογίζεται έκ θετικών πληροφο¬
ριών ότι 40 χιλ. περίπου Γάλ¬
λον έτάφησαν υπό τα έρείπια
τής Καέν άπ' άρχής τής είσβο-
λής. Δεδομένου ότι τα προά-
στεια τής Καέν ήοαν άκόμη κα-
τοικήσιμα πολλοί έκ των καΐοί-
κων τής άρχαίας Νορμανδικής
πόλεως παρέμειναν είς αύτην.
"Ηδη την νύκτα τής Παρα
σκευής πρός τό Σάββατον καθ'
ήν πολλαί έκατοντάδες Άγγλο-
αμερικανικών άεροπλάνων έ-
βομβάρδισαν την πόλιν, ό πλη-
θυσμός έσχε νέας μεγάλας απω¬
λείας. Στρατιωτικαί στόχοι δέν
έβλήθησαν, δεδομένου ότι ή
Γερμανική γραμμή αμύνης ευ¬
ρίσκετο εξω τής πόλεως. Οί
άπό βορρά εϊσβαλόντες εις την
πόλιν "Αγγλοι ευρίσκονται νυν
έντός ενός έρήμου σωροΰ έρει
πίων.
Τύποις «Κρητικόν Κήουκος>
καί πάλιν είς την ανάγκην νά επικαλε-
σθώ τα φιλάνθρωπα αϊσθήματα των κατοίκων τής πόλεως Ηρα¬
κλείου καί των έπαρχιών υπέρ τοΰ Πανανείου Δημοτι-
κοϋ Νοσοκομείου.
Είναι γνωσταί, οί μεγάλαι υπηρεσίαι τοΰ Φιλανθρωπικόν
τούτου Ίδρύματος, πρός την Κοινωνίαν, ήτις πολλαχώς έξυπη-
ρετεΐται άπό την καλήν λειτουργίαν αυτού
Εις τό °Ιί5ρυμα τουτο, τυγχάνουν θεραπείας εκατοντάδες ά
σθενών πόλεως καί Έπαρχιών, εχόντων ανάγκην χειρουργική^
επεμβάσεως ή παθολογικής θεραπείας, ώς καί έπίΐοκοι γυναΐκες
καί πάς τις Ιννοεΐ, υπό τάς σημερινάς ιδίως περιστάσεις, την με-
γίσιην συμβολήν τού Νοοοκομείου εις την μεγάλην κοινωνικήν
τού άτοστολήν.
Ήδη τύ Φιλανθρωπικόν τουτο "Ιδρυμα δοκιμάζεται σκλη¬
ρώς καί παρ' όλην την θετικήν βοήθειαν ήν τφ παρέχει ή Νο-
μαρχί'ΐ καί ό Δήμος, άντιμρτωπίζει μεγάλας δυσχερείας εις την
περαιτέρω άπρόσκοπτον λειτουργίαν τούτου.
Ή λειτουργία τοί Νοσοκομείου, πρέπει πάση θυσία νά
εξασφαλισθή
Άπευθυνίμαι όθενείς πάντας τούς κατανοοϋνΐος την με¬
γάλην σημασίαν τής κοινωνικής τού άπυστολής, είς πάντας τοϋς
όπωσδήποτε δυναμένους νά είσφέρουν, έστω καί έκ τού ύστερή-
ματύς των, τόσον έκ τής πόλεως Ηρακλείου, όσον καί έκ των
Έπαρχιών καί τούς παρακαλώ όπως άποστείλουν άπ' εύθείας είς
τό Νοσοκομείον, τρόφιμα, σάπωνα, έλαιον, γάλα, εΐδη,ρουχισμοΰ,
σιτηρά, χρήματα, καί έν γένει, παν 3τι δύνανται μέ την βεβαιό-
τητα, ότι ούτω πράτιοντες, έκτελοΰν έργον θβτικής φιλανθρωπί-
ας πρός τούς άσθενεΐς καί τούς πάσχοντας.
Είμαΐ βέβαιος ότι ή Κοινωνία τού Ηρακλείου κ«ί αί Ε¬
παρχίαι, θά θελήσουν διά τής γενναίας καί φιλανθρώπου χει-
ρονομίας αυτών, νά συντρέχουν έ'να τοσούτον ιερόν σκοπόν
Ό Πρόεδρος, ό Ιερεύς, ό Διδάσκαλος έκάστης Κοινότητος,
παρακαλούνται νά συλλέξουν άπό ίθίςόυναμένους έκ των κατοί¬
κων ότι είναι δυνατόν είς εΐδος (τρόφιμα σιιηοά κλπ) καί νά τα
αποστείλωσι άπ' εύθείας είς τό Νοσοκομείον Ηρακλείου, όπερ
θά τούς χορηγήση σχετικήν απόδειξιν.
Μεγάλη ή μικρά ε'ισφορά, είναι έξ ϊσου εύπρόσδεκιος.
Ό Νομάρχης Ηρακλείου
ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΘΑΚΠΣ
Ό αγών εναντίον
των συμμοριτών: Γερ¬
μανικαί μηχανοκ |ΐο-
νάδρς εν πορρία εναν¬
τίον κέντρων των κομ-
μουνιστικών συμμορι-
ών των δρέων.
ΤΟ ΔΙΗΓΗΜΑ ΜΑΣ
ΜΑΡΚΗΣΙΑ ΑΤΤΑΒΑΝΤΙ
7 όν
Είναι ενα γλυκό βράδυ τού καλο
καιοιοϋ. "Ολη ή Ρωμη είναι γεμά
τη φώτα καί γαρούμενη κίνηαι γρα·
φικοϋ πλήθυυς, τό όποϊο συρβέει
πρός τα άνάκτορο Φαρνέζε όπου
έορτάζετηι ή νίκη κατά τοΰ Βανα-
πάρτου. Τ6 άνάχτορο είναι έκπά-
γλως φωτισμένο· Άπό τα όλάνοι-
χτα παράθυρά τού διαχύνονται όϊ
γλυκείς ήχοι τής γκαβότχας. Όλη
ή -ϊριστοκρατία τής Ρώμης είναι
καλεσμένη σ" αύτην τή έορτή.
"Ενα μόνη διαμρρισμα τού άνα-
κτόρου Φαρνέζε δέν λαμβάνει μέ-
Διασκευή Μ. ΚΛΙΝΑΚΗ.
ρος στΓ,ν έορΐή. Είναι τό διαμέρι
σμα τού τρομεροΰ διευθυντού τής
άστυνοιιία;, τού βαρώνου Σχαρπία,
τού όποίου καί μόνο τό δνομα πα·
γώνει τοΐις άνθράιπους. Ό Σκαρ-
πίας καίΗσμένος σΐό νραφεΐο τού
καί άδιάφορος πρός την μουσιχή
τής εορτής «αι πρός τα άρώιιαια
ποΰ άνεβαίνουν άπό τό μεγάλο πάρ
κο, περιμένει. Ό άξιωματιχός τόν
οποίον βίχε στεΐλυ διά νά κατα-
σκοπεύση την Τόσκα καΐ την επαυ
λι τού έραστοΰ της, δέν εχβι επι¬
στρέψη άκόμη διά νά τού υποβάλη
ΑΗΑΠΟΦ-ΥΚΤΟΣ
Κ9Ι ΕΠΠΓΟΥΣΑ ΔΗΑΓΚΗ
Ή έν άλλο στήλη δημοσιεύο¬
μεν η έκχλησι; τού μ. Νομάρχου
διά την ένίοχυαιν τού Π«νοι·
νϊίου ΔημοτΐΜοΰ Νοαοηομιιοο
άνταίτοκρινΕτοιι Είς μίαν ανάγ¬
κην, φιλ«ν8υα»πικης σημααΐα;,
«πό τας βπιχαιροΐβρας καί βηβυ
οβιοτέρας. Διότι τό Δημοτικόν
μας Νοαβκομεϊον, έ£νπηρ*τοΰν,
ιδία αίς τα; οημϊρινβς, σκληρβς
κεριβταοβι;, ηλήθος ά/τορων χλ'ι
άναξιοπαβούντων η* έν γίνϊΐ
την απαιτουμένη ν νοοοκβμίΐα-
Μ τι ν πβρίΒαλψιν άρρώβτων ή
τραυματιϊίν έ{ ολοκλήρου τοΰ
νομόν, πρέιτβι αναποφεύκτως νά
συνιχΐση τό ίργον τού. Κ«Ι όιά
νά τό αυνβχίβη διον όλβχλη-
ρβς η Κοινωνία μοις νά ένδια-
φΐρθζ πάλιν αυθορμήτως, κατα¬
βαλλούσα έ{ ϋιων ο,τι ίΐνϊ
δυνβτόν διά νά τό ενισχύση θ£-
τικώς καί έκνφκλϋς δι— το σύ¬
νολον. Ή βκηληοΐί τού Κ. Νο¬
μαρχου ίΰνλ&ιττβς «ΐς τα κυρίαι
σημβίίκ τη{, άφίνβι νά εννοηθή
τό μεγχθο; των ανάγκην τού
Νοσβκομϊίου, τάς οΐτοΐοις δυστυ·
χ&ς οϋπ ή Νομαρχία, οϋτϊ έ
Δήμος παρα την ίνδελβχη άν
τίληφιν Τ4»ν ύιτβρ αυτού δέν
δύνανται νάχκλύψουν. ΟΙ συμ¬
πολίται δέν εχουν παρά νά χω-
ρποουν Είς τό έργον τής έπιι-
γοώαης βοηββίης τοΰ Νοοοηο-
μβίου μ»;, ϊφ δσβν ο! πρός του¬
το λογοι είνε; τόσον πΐιβτιχοΐ
καί οικαιολογημένοι.
την έκθεσί τού...
Ιδού τον επί τέλους!
—-Στήν θέα τού ό Χχαρπίας άνα-
δ
—Λοιπόν; έρωτφ μέ άνυπομο
νησία.
Ή Τόσχα—τόν πληροφορεΐ ό κα
τάσχοπο;—όέν εμβινε πολύ χαιρό
στήν έπαυλι. Ή άναζήτχ)σΐί πρός
άνεύρεσι τού όραπέτου Άντζελοττι
παρέμεινεν άκαρπος. Ό Μάριος
Καραβαντότσι, ό οποίος άρνείται
πάσαν συμμετοχήν είς την ΰπόθεσι
τής δραπετεύσεως, συνελήφθη καί
είναι είς τας διαταγάς τού κυρίον
διευθυντού...
Ό Σκαρπίας συγχεντρώνεται μιά
στιγμή, σχεπτομίίνος ποία όδό ν'
ά<ολουί)ήσχι.'Κπΐιΐταγραφει ένα συν τομο μπιλιεττο στή Γοσκα μέ την παράχλησι νά χατεβή οτά γραφκϊα τού μόλις τελειώσο την χαντάτα, καί δίνει Οιαταγή να τού φέρουν έμπρός τού τόν ζωγράφο. Είναι ή στιγμή ποϋ ή Τόσχα ΐοαγουδάει στήν μεγάλη αϊΰουσα τήί εορτής ,,χήν περίφημη καντάτα. 'Η ϋυνατη χαι γλυχεια φωνή τής ντίβας σχορπίζεται μέσα στή νύχτα, ααγηνεύοντας τα άκίνηΐα πλήθη. (συνεχίζεται) ΦΡΟΗΤΙΧΤΗΡΙ&ΚΔΙ ΠκΡΔΔΟΠΙΣ ΘΕΟΦΙΛ ΚΟΚΚΙΝΙΔΟΥ ΚΑΙ9ΗΓΗΤΟΥ Άκό Ιδής Ιουλίου «ρχίζουν νέα τμπμκτα: 1) Είσιτηρίωνκαί κατατακτη- τηρίων Γυμνασίων καί Έμπορι- κής. '2) Μετεξεταστέων είς Μαθη- ματικά κηί Φυσικά. 3) 'Υποψηφίων Άνο>τάτων
Σχολών.
4) Ύπο<|'ηφίων Παιδαγωγι- κής Άκαδημίας. Πληροφορίαι κ«8'έκάοτην· ο- δος Άνδρόγεω 3 (οίκία Ν. Χρυ αου ϊναιντι Λυκείου ό Κορ«ή(ΐ. Αρώματα, κολώνιαι, καλλυντικά στού = ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ =

«ΚΡτΤΠΚΟΣ
ΟΙ ΙΜ.Μ \\%ΙΜ
ΐΊΙΡϋ ΠΡΑΤΕΥΜίΤΛ
ΓΕΝΕΥΗ 12.-Καθ' ά γρά-
φβι ό «Ήμερήσιος Κηρυξ» τοΓ
Λονδίνον, τό γεννικόν στραΐη-
γβΐον τού "Αϊζενχάουερ παρε-
Ρέχθη ότι παρά τάς μέχρι τοΰδΐ
σφοδροΐάτας άεροπορικάς έπιθέ
σεις εναντίον των όδών συγκοι-
νωνίας, δέν κατέστη δυ¬
νατόν νά παρεμποδισθοΰν οί
Γερμανοί άπό τού νά μεταφέ-
ρουν Ινισχύσεις είς τό μέτωπον
ε'ισβολής Τουναντίον, διαρκώς
καί νέα στρατεύμαΐα καί πολε¬
μικόν υλικόν κατακλύζουν τό μέ¬
τωπον.Ό «Ήμερήσιος Κηρυξ»
παραΐηρεΐ περαιτέρω ότι δένπρέ
πεινά λησμονήταιόΐιοϊΓερμανοί
είναι «παλαιοί άριστοτέχναι είς
την Ιπιοκενήν των συγκοινω
νιακών κόμβων καί των γεφυ
ρών.»
ΙΗΙΙΙΙΙΐΤΪΝΙΡΙΙΙΙΙΙΙ
ΚΑΙ Ο11ΟΠ1ΠΝΕΡΙ1Ι
ΓΕΝΕΥΗ 12.-Ό έν Ή-
νωμέναις Πολιτείαις τής Άμε-
ρικής άνταποκριτής τής Ρφημε-
ρίδος «Νέα Χρονικά» τοΰ Λον¬
δίνον, γράφει ότι δέν δύναται
νά αρνηθή τις ότι μενάλη άπο
γοήτευσις κράτει σήμερον έν
Άμερικϋ όσον άφορά" την εξέ¬
λιξιν τής ναυμαχίας των Μαρία
νων νήσων. Είχον κατορθώσει
νά πεισθίί ό Βορειοαμερικανι-
κός λαός Οτι κατά την ναυμαχί¬
αν ταύτην κατεστράφη τελείως
τύ κύριον μέρος τοΰ Ιαπων ικοϋ
οεόλου καί σήμερον εκ πολλών
αλεύρων ακούονται μομφαί ε¬
ναντίον έκείνων των άξ,ιωματι-
κών τού ναυτικοϋ, οί όποΐοι διε
σάλΐτισαν είς τόν κόσμον λίαν
αϊσιοδόξους προρρήσεις.
ΠΡΟΚΗΡτΞίΣ ΒΗΗΟΠΡΛΙΙΛΣ
Την 15ην Ιουλίου 1944 η¬
μέραν Σάββατον καί ώραν 11
λ. μ. θέλει λάβει χώραν είς τα
Γραφεΐα τής, 'Υ,ποεπιτροπής
Ενώσεως Έξαγωγέων Σουλτα-
νίνας πλειοδοτική δημοπρασί-
α διά την εκποίησιν.
Ιον, 12.500 πϊ-ρίπου οκάδων
σταφίδων άνεπες,εργάσΐων εσο¬
δείας 1942, άκαταλλήλων πρός
βρώσιν καί επεξεργασίαν
2ον. 15.000 περίπου οκάδων
άέρηδίθν ιδίας εσοδείας.
Αμφότεραι αί ποσότητες ευ¬
ρίσκονται έναποθηκευμέναι είς
τα ενταύθα σΐαφιδΐργοστάσια
τής Ενώσεως μας καί αποθή¬
κας τής Κ.Σ Ο.Σ
ΟΊ δροι πλειοδοσίας εισίν
κατατεθειμένα ι είς τα γραφεΐα
τής 'Υποεπιτροπής (Σταφιδική
Άχράτου καί Βασιλάκη) δύ¬
νανται δέ οί βουλόμενοι νά λαμ¬
βάνωσι γνώσιν καθ' εκάστην
10-12 π.μ.
Ό Πρόίδρος
Γ. Ν. ΦΛΩΡΟΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή γνωστή είς πολυπληθή
πελατείαν μοδίστα καί διδασκά¬
λισσα ΚοπτιχήςΔνίς ΑΡΙΣΤΕΑ
ΤΣΙΚΑΝΔΥΛΑΚΗ έπανέλαβε
τάς εργασίας της (όδός Χάνδα¬
κος) επί παντός εΐδους φορεμά-
τοον ώς καί τα μαθήματα κο-
Λίΐκής. Έργασία ίκανοποιητι-
ν\ καί ταχεΐα. Έκμάθησις κο-
πτικής άσφαλτκ.
θΘπΤΑΚίΐΓ
ΙΑΤΡΟΣ
Φαρμακείον Ι Λογιά¬
δου.
ΕΠΙΤΥΧΗΣ ΓΕΡΜΑΝ. ΑΝΤΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗΝ ΤΟΥ ΚΑΝ
ΣΚΛΗΡΟΙ ΑΜΫΝΤΙΚΟΙ ΑΓΩΝεΤεΙΣ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΉΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
Έκ τού Στρατπγείβυ τοΰ Φύ
ρερ 12 Ιουλίου. Ή άνωτά-
ΤΠ Διοίκησις των Γερμανικήν
ένοηλων 5υν»μϊ«ν ανακοινοί:
Ή μάχη είς την Νορμανδί-
αν έπεξετάθη καί επί άλλοον το-
μέων. Τό πΰρ τού πυροβολικοΰ
ένετάθη περισσότερον. Ανατο¬
λικώς τού "Ορν τα στρατεύμα-
τά μας έρριψαν οπίσω είς τάς
θέσεις έξορμήσεως τόν παρά τό
Κολομπέλλελ εΐσδύσαντα εχθρόν.
Νοτιοδυτικώς τοΰ Κάν ή άντε-
πίθεσίς μας εκέρδισε περαιτέρω
έδαφος. Περί τό Έτερβίλ λαμ-
βάνουν χώραν σκληροί άγώνες.
Νοτίως καί νοτιοδυτικώς τού
Τιγύ συνετρίβησαν μέ μεγάλας
απωλείας ισχυραί έχθρικαί έπι-
θέσεις.
Έπίσης είς τόν τομέα βορειο-
ανατολικώς καί βορείως τοΰ
Σαίν Αό άπβκρούσθησαν αί επί
εύρέως μετώπου διεξαχθεΐσαι
έχθρικαί προσπάθειαι διασπά¬
σεως. Εις τινάς θέσεις διεισδύ-
σεως δ αγών Ιξακολουθεΐ. Δυ¬
τικώς τού Λίρέλ Γερμανικά τμή
ματα τάνκς έρριψαν τόν εχθρόν
οπίσω πρός βορράν.
Μεταξύ Βίρ καί Σαίν Νιενΰ,
βορειοδυτιχώς τού Πλεσσίς καί
είς τόν τομέα τοΰ Λ ά* Χέϊγκ ντύ
Πουΐ συνεχίζονται οί σκληροί!
άμυνΐικοί άγώνε; χωρίς νάκα-Ι
τορθώσχ) δ έχθρός έ'ως τώρα ού
σιώδη άποτελέσματα.
Είς τόν Γαλλικόν χώρον εφο¬
νεύθησαν εκ νέου είς αγών α 66
τρομοκράται.
Βαρό πΰρ άνταποδόσεως συ-
νεχίζεται είς τόν μέγαν χώρον
τοΰ Λονδίνον.
Είς την Ιταλίαν ό έχθρός
συνέχισε τάς Ισχυράς τού έπιθέ-
σεις άπό τής δυτικής παραλίας
μέχρι τοϋ χώρου τοΰ Πογκι-
μπόνσι αΐτινες άπεκρούσθησαν
μέ μεγάλας αιματηράς δι* αυ¬
τόν απωλείας. Τό κέντρον τοΰ
βάρους των άγώνων ήτο χθές
εκατέρωθεν τοϋ Τιβέρεως, είς
τόν τομέα Βιτρύ—Τσιττά ντί
Κασΐέλλο. Κατόπιν καταιγιστι
κου πυρός πυροβολικοΰ δ έχ¬
θρός επέτυχε, μετά άγώνα πλή¬
ρη άπωλειών, νά ρίψη τό μέτω¬
πον μας χιλιόμετρα τίνα οπίσω
πρός βορράν.
Ανατολικώς τού Τιβέρεως
άντεπιθέσεις των στρατευμάτων
μας άνεχαίτισαν την προέλασιν
τοΰ Ιχθροΰ. Είς την Άδριατι-
κήν παραλίαν ό έχθρός δέν συ-
νέχισε χθές μετά μεσημβρίαν
τάς έπιθέσεις τού.
Εις τύν νότιον τομέα τοΰ ά-
ναΐολικοϋ μετώπου έλαβον χώ¬
ραν μόνον τοπικοί άγώνες. Ούγ
γρικά στρατεύματα Ινήργγισαν
επιτύχη επίθεσιν είς τούς πρό-
ποδας των Καρπαθίων. Είς δλό
κλήρον τόν κεντρικόν τομέα άπό
τοϋ Στοάρα μέχρι τοΰ Πολόσκ
ή Ίσχυρά εχθρική πίεσις συνε¬
χισθή. Αί μεραρχίαι μας είς
τό νότιον τμήμα τοΰ μετώπου
τούτου υπεχώρησαν περαιτέρω
πρός δυσμάς υπό συνεχεϊς σκλη-
ρούς αγώνας.
Είς τόν χώρον τοΰ Μπαρονο
βίτσε διεκρίθη ιδιαιτέρως κα¬
τά την επίθεσιν καί την άμυ¬
ναν ή 28η μεραρχία κυνήγιον
τής Σιλβσίας υπό τήτ διοίκη¬
σιν τοΰ ύποστρατήγο·υ Φόν Τσι
λμπεργκ. Ανατολικώς τοΰ Πο-
λίτσα άνεχαιτίσθησαν νά προε-
λαύνοντα Σοβιέτ υπό των τεθω-
ρακισμένων μεραρχιών μας κα¬
τόπιν άντεπιθέσεως- Οί ύπερα-
σπισταί τής Βίλνας άπέκρουσαν
είς τό δυτικόν μέρος τής πόλεως
επανειλημμένας έπιθέσεις των
Μπολσεβίκων καί χατέστρεψαν
πολυάριθμα έχθρικά τάνκς.
Είς τόν χώρον μεταξύ Ούτέ-
να καί Πολόσκ συνετρίβησαν
Ισχυραί έπιθέσεις των Μπολσε¬
βίκων είς σκληρούς αγώνας καί
μέ πολλάς δι* αύτούς απωλείας,
'Επίσης νοτίως τοΰ Νυβόοσκι
ευρίσκονται Ιν έξελίξει σκληροΊ
άγώνες.
Σμήνη μαχητικών άεροπλά
νων μετέσχον των άγώνων της
ξηράς, νοτιοδυίΐκώς τής Βίλνας
κρί νοτιοδυτικώς τοϋ Νιύ·
ναμπουργ καί προεκάλεσαν είς
τόν εχθρόν άπό χαμηλοϋ ΰψονς
απωλείας είς άνδρας καί υλι¬
κόν.
Είς ίσχυρός [σχηματισμός <5- μερικανικών βομβαρδισΐΐχών ε¬ νήργησε υπό την προστασίαν πυκνών νεφών τρομοκρατικόν επίθεσιν εναντίον τοΰ Μονάχον Υπό τοΰ άντιαεροπορικοϋ πυ¬ ροβολικοΰ κατερρίφθησαν -21 εχθρικά άϊροπλάνα έκ ΐών ο¬ ποίων 24 τετραχινητήρια βομ- βαρδιστικά. Την νύκτα μεμονωμένα Βρετ τανικά άεροπλάνα έρριψαν ΰόμ βας ής τόν χώρον Ρήνου— Βεσιφαλίας ΝΑ ΑΥ1Η ΕΙΙ Η ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΕΞΟΠΛΙΣΤΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ιούλιος. -Ό «Λαϊκάς Πα- ρατηρηΐής» διεπραγματεύθη πρό ολίγων ημε¬ ρών τό θέμα τής Ιξοπλιστικής ίκανότητος τής Γερμανίας. Είς την αρχήν τοϋ άρθρου της ή ε¬ φημερίς διαπιστώνει ότι ή είσβολή άποκαλύ- πτει πόσον εντατικώς ειργάσθησαν οί εχθροί τής Γερμανίας τα τελευταία ε'τη καί ποίας μάζας ό- πλων καί προπαντός άεροπλάνων συνεσσώρβυ- σαν. Πολλαί ενδείξεις τονίζει περαιτέρω δ άρθρο γράφος πείθουν έν τοσούτω περί τοϋ ότι έπετεύ- χθητό ανώτατον όριον τής έχθρ.Ιξοπλισιικήςίκα- νότητος.Ή εφημερίς συνεχΐζειεπί λέξει:«Άφ' ε¬ τέρου ή γερμανική παραγωγική δύναμις δέν έ- }ασβν άκόμη είς τα τελευταία όρια. «Επετύ¬ χομεν τουτο τό καταπληκτικόν, ότι ή πολεμική μας παραγωγή παρ' όλας τάς τρομοκρατικάς έ- πιθέσεις όχι μόνον διετηρήθη άλλά καί ηΰξησεν. Ή δράσις τοϋ νέου όπλου δεικνύει δτι ή Γερμα- νία παρ' όλον τόν έφοδιασμόν των μετωπον της μέ πολεμικά ειδή, επέτυχε νά διαθέση προσθέ- τους παραγωγικάς ίκανόιητας τάς διά- την κατα¬ σκευήν τοϋ νέου τούτου όπλου. Συνεπώς έχομεν όλον τό αναγκαίαν πεδίον δι' ευρύτατα μέιρα. Χρησιμοποιοϋντες τό πεδίον τουτο κατωρθώσα- μεν νά αρχίσωμεν καί πραγματοποιήσωμεν την ι μετατόπισιν τής παραγωγικής μας δράσεώς. Τοΰ- • το κατέστη δυνατόν, μόνον διόι ι είχομεν Ιφε- δρείας παραγωγής. " Ό «ΛαΓκός Παρατηρηΐής» διαπιστώνει ότι ε,ίς έ'να πόλεμον ή εκάστοτε κατα.οιασις έφοδια- σμοΰ ενός στρατοΰ μέ ειδή έξοπίλισμών αποτελεί βαρύνοντα παράγοντα. Σημαντη ικωτέρα όμως ά¬ κόμη είναι ή έξοπλιστική ούναμ ις, την οποίαν μία Ιθνική οίκονομία διαθέτει μονίμως καί κα¬ τά πόσον ή δύναμις αυτή δύνατα ι μελλοντικώς νά έπεκΐαθη ή δχι. Επί ΐοΰ προ» ιειμένου ή θέσις τής Γερμανίας είναι καλυτέρα ή ·ή θέσις των άν- 'τιπάλων της. Ή εφημερίς καταΐ.ήγει διά των εξής. «Τουτο αποτελεί επιτυχίαν τοϋ άΐτό 2 1)2 Ι ετών αγώνος τοϋ ύπουργοϋ ΐοϋ Ράϊχ Σπέερ. Προϋ/ΐόθεσις τούτου είναι ή έφο '-ρμογή τής ί- δέας τής ευθυνής τής βιομηχανίας. ΔΓ αυτής δ ύπουργός τοΰ Ράϊχ Σπέερ ,έδημιοΐ 'ργησε την κα· λυτέραν μέχρι τοΰδε μορφήν διά την μεταβίβα- σιν τής έθνικοσοσιαλιστικής ίδέας τής ήγεσίας επί τοΰ οίκονομικοϋ πεδίου. Μέ τί '[ν μέχρι τού¬ δε κατάστασιν τής έξοπλιστικής μα ς ίκανότητος δέν έφθάσαμεν άκόμη τό κατακώρυφον, άλλά δυνάμεθα νά αύξήσωμεν έτι περισσότερον τα μέχρι τούδε πραγματοΐτοιηθέντα έκίπεδα» Ο ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΣ ΦΟΝΚΑΟΥΓΚΕΑΝΟΤΕΡΟΣ ΔΙΟΙΚδΤΗΣ ΕΙΣ ΤΒΗ ΔΥΙΙΗ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ιούλιος.— Είς την θέσιν τοΰ διά λόγους ύγείας άποχωρήσαντος στρατάρ- χου φόν Ροΰνστεντ διωρίσθη ώς άρχισΐράτηγος δ σΐρατάρχης φόν Κλοΰγκε. Ό Φύρερ δι' εγ¬ καρδίου Ιπιστολής έξέορρασε πρός τόν στρατάρχην φόν Ροΰ- στεντ τάς ιδιαιτέρας τού ευχα¬ ριστίας διά την εξαιρετικήν δράσιν τού κατά τάς δυσκόλους περιστάσεις τού πολέμου καί συγχρόνως τόν διεβεβαίωσεν ότι θά τόν χρησιμοποίησιν είς άλ¬ λην Ιδιαιτέρως έμπιβτευΐΐκήν θέσιν.'Ο στρατάρχης φόν Ροΰν- σΐεντ, ό οποίος κατά τό έ'τος τουτο συμπληρώνει τό 69ον έ'¬ τος τής ήλικίας τού ήτο κατά την αρχήν τοϋ πολέμου ώς στρα- τηγός διοικητής τής στρατιάς τοΰ Νότου, ήτις κατόπιν δεκαη- μέρου κυκλωτικής μάχης Ινίκη- σε παρά τό Μπρούραν τάς κυ- ρίας δυνάμεις τού πολωνικοϋ στρατυΰ καί εισήλθε νικηιής είς Βαρσοβίαν. Κατά την εκ¬ στρατείαν εναντίον τής Γαλλί- άς ήτο διοικητής τής στρατιάς Α. Τα στρατεύματά τού διέσπα- σαν την 13ΜαϊΌυ 1940 τάςίοχυ ράςέχθρικάς θέσεις παρά τό Μά ας,βραδύτεροντήνπρόςιάβορειο- δυτ^κά έκτεινομένην γραμμήν Μαζινό καί τής 9 Ίουνίου τάς θέσεις τής ζώνης Βε'ι γκάν καί ούτω κατέστη ^δυνατόν γερμανι- κοί σχηματισμοί τάνκς νά προσ βάλουν έκ των νώτων τα κυριώ¬ τερα δχυρά τής γραμμής Μαζι¬ νό. Κατά την εξέλιξιν τοΰ πολέ¬ μου δ,'σιρατάρχης Φόν Ροΰστεντ, δ οποίος κατά την άξιομνημό- νευτον συνεδρίαν τοΰ Ρά'ι'χ τής 19 Ιουλίου 1940 προήχθη είς στρατάρχην, υπό τοΰ Φύρερ, ώ- νομάσθη άνώτερος διοικητής τής δύσεως. Κατόπιν πολυετοΰς καί άόκνου εργασίας κατώρθω¬ σε, λόγω τοΰ ύπευθύνου τής θέσεώς τού, νά δημιονργήσχι Τό έργον «κδικησε- ω$ ύπ' άρ^ πλήττει τόνΆ γ. έ ,φοάιασμόν ΒΕΡΟΛΙΝ/ΟΝ Ίούλιος.-'Ο μην τής ε'ισβ Λής όχι /χόνον 8έν επέφερε τα ι Καμενόμε-να άποτε- λέσμαια ένα *-τίον τοΰ γερμανι- κοΰ μεΐώπ/ι,υ άλλ' άπεναντίας μετά παρ ίίκυσιν πολλά'<ν I- βδομάδων *ό στρατιωτικόν κέν¬ τρον άνε- ροδιασμοΰ είς την νό¬ τιον Άγγ (λίαν κατέστη λίαν ϊπι κίνδυνον ριέΐωπον. Οταν «ήν 15 Ιουλίου αί πρώται ίπιάμεναι βόμβ«ι έπι¬ πτον επ Ι χ§ς Αγγλίας δ Τσώρ¬ τσιλ έπέΛ©επε την εΐσοδσν είς τό γρα< ρεΐον τού μόνον είς τούς δημοσι ογράφους χαι είς τόν ύ- πουργ όν των Έσωτερικών. Με¬ τά πα· ρέλευσιν 21 ημερών καΐ νυκτώιν ό πρ(ο<9υπουργός τής δλας Ικείνας τάς Μροϋποθέιαεις διά -{ήν ^άμυναν της «ίσβολ'ής. ΙΤΗΕΧΙΖΕΤϋΙ ΙΙ1ΗΝ ΙΝΥΟΙ Εί! ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12.—Έκ των τελβυταίων άνακοινώσεων τοΰ ημιεπισήμου Γερμανικοΰ Ποα- κτορείου συνάγεται ότι ή ά'μυ- να των Γερμανικών στρατευμά¬ είς την Νορμανδίαν συνε- χζ σταθερά. Ή κατάληψις τής Κάν ουδεμίαν ούσιώδη με ταβολτιν είς την κατάστασιν προεκάλεσε δεδομίνου ότι αί Γερμανικαί γραμμαί είχον άΐτό ημερών μετατοπισθη ^ξωθι τή; Κάν. Ο! Γερμανικοί στρατιωΐι- κοί κύκλοι θιωροΰν ώς άναςία, διαψεύσεως τάς φήμας τής έχ θρικής προπαγάνδας περί δήθεν διασπάσεως των Γερμανικήν γραμμών είς την δύσιν. Τό ό¬ λον άμυντικόν σύστημα των Γερμανών παραμένει σιδηοοϋν. ΔΩΡΕΑΙ Ό κ. Γεώργιος Προβαίνη; κατέθηκεν υπέρ τοϊ) Νόσον ο μείου τό ποσόν των δεκαπέν.ε έκατομμυρίων δραχμών άντί τρι μήνου μνημοσύνου τής άποβιω σάσης συζύγου τού Εύτυχίας (Έκ τοϋ Γρα<ιείου) Αγγλίας ηναγκάσθη νά διαθέ¬ ση εναντίον τοϋ δπλου έκδική σεως πολλάς μεραρχίας άντιαε ροπορικοΰ πυροβολικοΰ καί ό λα τα διαθέσιμα άερόσιατα Ό άριθμός των εναντίον τοΐ αδιακόπως βάλλοντος πυρός έχ δικήσεως άπασχολουμέ'νύ)ν κα ταδιωκτικών σμηνών αί1 ξάνει άπό εβδομάδος είς ε βδομάδα Συνεπώς εν μέγα μι- ρος βομβαρδιστικών δπλων «ππ σπάται άπό τό μέτωπον διά ιμ χρησιμοποιηθΐι εναντίον τοΰ ό ' πλου εκδικήσεως αριθ. 1. Έ»· συνόλω μία όλόκληρος στραικ'· κατόπιν έγκύρων πληροφοριών άπασχολεΐται ιίς την ξηράν, εί, την θάλασσαν καί είς τόν άέρ ι εναντίον τοΰ όπλου' έκδικήσεΌ'ο μέ άρνηΐικά μέχρι τοϋδε άποιι- λέσματα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ χρηματοκιβώΐι ον. Πληροφορίαι παρ' ημίν.