33979

ΙΔΡΥΤΗΪ
-ρ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΛΙΕΤΟΥΝΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΒΔΡΒΟΓΛΗΣ! ΕΤΟΧ Γ'. ΑΡ. ΦΥΛ. 90*-3«β3«βν 5 Αύγούοτβ» 1944 ΤΙΜΗ ΦΥΛ ΔΡ. 500.000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΣ ΧΑΝ1ΑΚΟΧ Αρ. Τηλ. 2-56
ϋίΙΟ ΤΡ ΠΒΕΑΡΙ8Η ΤΟΜ ΜΙΗ. ΰΡΧΟΗ ΤΗΙ ΗΗΓΟΤ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΡΗΤ1Κ.ΛΑΟΝ
όριον των Ελληνικήν Άρχών
οί μβτασχόντβς είς αύτό πολι-
τικοΐ, έχκλησιαστικοί. στροτι-
Νήσου έξέδωσαν την άκόλοιι
θον Προκήρυξιν πρός τόν λαόν
τής Κρήτης.
'ΑγαπητοΙ βυμπατριώται
Έπ' ενκαιρία τής έν Χανίοις
κοινής συσκέψεως πασών των
έν Κρήτϊΐ Άρχών (Διοικητικώς,
Έκκλησιαστΐκών, Στρατιωτι¬
κών καί Εκπαιδευτικήν) πρός
εξέτασιν τής δημιουργηθείσης
τελευταίως έν τή Νήσω κατα¬
στάσεως, θεωρούμεν επιβεβλη¬
μένον όπως Σας άπευθύνωμεν
τα κάτωθι:
Εσχάτως τα κομμουνιστικά
άναρχΐκά στοιχεΐα απεφάσισαν
δυσΐυχώφ νά παρασύρουν τόν
τόπον είς εμφύλιον σπαραγμόν
καί νά δημιου^γήσουν, καί έν
τή ιδιαιτέρα μας Πατρίδι, μίαν
κατάστασιν, παρομοίαν πρός ε¬
κείνην, μέ την οποίαν δοκιμά-
ζεται σκληρώς ή υπόλοιπος χώ-
ρα καί Ι* αίτίας τής οποίας ά-
ριθμοΰνται χιλιάδες θυμάτων
Έλλήνων
Μέχρι σήμερον ή ιδιαιτέρα
μας Πατρίς κατώρθωσε νά άπο-
φύγχ) την άλληλοεξόντωσιν ταύ¬
την χάρις είς τόν πατριωτισμόν
καί την λογικήν δλων ημών των
Κρητών.
Δυστυχώς τώρα διάφορα κομ-
μουνισιικά στοιχεΐα, τα όποΐα,
ώς γνωστόν, λόγψ τής νοοτρο-
πίας των έχουν διακόψει τούς
δεσμούς άγάπης πρός την Πα¬
τρίδα καί τούς σνμπατριώτας
των, ήρχισαν νά έργάζωνται
διά οολοφονιών καί άλλων τρο-
μοκρατικών μέσων διά νά δημι-
ουργήσου>' μίαν κατάστασιν ή¬
τις ήθελεν έπαυξήσει τάς δοκι-
μασίας μας είς βαθμόν άφόρη-
τον.
Τό γενικόν όμως συμφέρον
τοϋ συνολου τού Κρητικού λα-
οϋ επιβάλλει νά μή φθάση ή
κατάστασις είς τό καταστρεπτι¬
κόν σημείον είς τό οποίον έκ
συμφέροντος παρασύρουν τα
πράγματα οί κομμουνισταί.
Τό καθήκον όθεν δλων ήμϋιν
των Κρητών, οί όποΐοι έγαλου-
χήΛημεν άνέκαθεν με τάς πλέον
θερμάς παιριωτικάς παραδόσεις
καί με την βαθείαν πίστιν επί
την θρησκείαν των προγόνων
μοί, είναι ά όρθίόσωμεν τό
άνάστημά μας ολοι άνεςαρτη-
τως πολιτικών φρονημάτων έ¬
ναντι των κομμουνισΐών και να
διακόψωμεν πάντα δεσμόν μετ*
αυτών διότι δέν δυνάμεθα νά
έχωμεν πλέον οιαδήποτε σχέ¬
σιν μέ έκείνους οίτινες χάριν
ουμφεροντολογιχών ύπολογι-
πμών έδέχθησαν νά ποδοπατή-
σουν την Θρησχείαν καί την
Πατρίδα μαε.
'ΑγαπητοΙ Συμπατριώται
Είμεθα πλήρως πεπεισμένοι
δτι δέν έχετε ανάγκην συμβου¬
λιον δια νά μείνετε ηιστοί εις
χήν ιδέαν τής Πατρίδος καί τής
:είας καί νά άντιταχθήτε
?ώς κατά πάσης ενεργείας
ντ', μή δυνηθούν όπωσδήποΐε
ςβίΐοι είς την ιστορικήν Ίδιαιτέ·
, Ο^ν μας Πατρίδα νά δημιουρ-
θύματα καί σΐ'μφοράς
ύ τού Ααο-ΰ, όπως είς άλ-
περιφερείας τής άγαπητής
μας Πατρίδος,
Έν Χανίοις 29 Ιουλίου 1944
ΓενΐΜός Διοικητόί Κρήτης
ΙΩΑΝ. Κ. ΠΑ££ΛΔλΚΗΣ
Γενικώς Γραμματεύς Γϊνικής 4ι-
©ικ.ί3ί(«{ Κρήτη< χά) Νομαρχης Λασηθίου Ι. ΚΟΖΥΡΗΣ Άνώπρβς Διοιχπτηί Χωροφυ λα>ής Κρήτης ύποατράτηγος
ΑΝΔΡΕΑΣ! ΙΕΡΩΝΥΜΑΚΗΣ
Νομάρχαι:
Χαιίων Ίΐίάννπϊ Γαλανπς
ρ»β Ε
Ρεβύμνη; Στ. ρς
Διο;»ητα1 Διοικήσΐων 'Αξιωμα
τ ι κων:
Χανίων ΰίτοστράτηγβί
Νικόλαος Γαγάρα;.
'Κρακλείβυ ΰπββτράτπνος
Δημ. Μαλβΐγίχρδής
Λαοπβίβυ άντιαυνταγματαρχπί
Μιχαήλ Σγβυρο;
Ρεθύμνης άντισυνταγματ*ρχπ5
Ιύάλ Λδ
ρ ς
Κρήτηί: Μΐσης 'Εκποιιδβύβ<«$ Νικ. Πά ς Έκηοιιδ«ΐ>β<Μς Μάρκβς Σιγχλας 'βπίθΜοηοι: Κυίωνίας και Ά/τβκορώνου 'Αγαθ&νγΐλος Λάμηης χ«ί Σφακίων Εύμίνιος Ρεθύμνης καί Αΰλβποτάμου 'Λθαινάσιος Ίεράΐ μ«1 Σητείας Φιλόθΐος Πρωτοούγγελθί Ίβράς Μιιτρβ Κρήτης 'Λρχιμανίρίτη; Κ5ά Διβικηταΐ ρςρής Ρχθύμνης άντισυνταγματάρχης 'Αιΐόστ. Πατακίς Λββηβίου Ταγματάρχης Μιχ, ΠΜπκδάκπς Χβνίυν Τβγματάρχηί Μιχαήλ Πωλιβυδόβιρδα ^ Ηρακλϊίβυ Μοίρηρχος Ιωαν. Πβλιονδάκης Η Κ8ΤΑΣΤΛΙΙΕ Β» ΜΕΤίΒΒΗΒΙΙ ΣΤΗΤΟΗΟΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ίούλιοο —Ό στρατηγός Γκουντέριαν ό νέος έπιΐελάρχης τοϋ γερμανικοΰ στρατοΰ έσχε συνέντευξιν μετά τοϋ στρατιωτι,κοΰ συνεργάτου τού γερμανικού γραφείου ειδή σεων. Ό στρατιωτικός συνεο- γιάης συνήντησε τυν στρατηγόν είς έ'να περίιατόν τού είς τόν χώρον τοΰ στοατηγείου καί τοΰ έπέδειξετάς τελευταίας πληροφΓ ρίαςπερι τής καταστάσεως είς τό άναΐολικόν μέτωπον καί κυρίως έκείνας, αί οποίαι κατά δραμα¬ τικόν τρόπον, προέρχονται άπό αγγλικήν πηγήν. Ό άρχηγός τοϋ επιτελείου άφοΰ άνέγνωσε, τάς είδήσεις έ- γέλασεν εϊρωνικώς καί εϊπε: Τί πρέπει νά σας είπω, Γνωρίζκτε τόσον καλώς όσον καί έγώ ότι ό άντίπαλος μέ την διάδοσιν εϊ- δήσεων άντικειμένων πρός την πραγματικότης έπιδιώκει ωρι¬ σμένους πολιτικούς σκοπούς Ή έξέταοις τού ζηΐήματος, την όπίήαν έγώ έκαμα διά την ^πολεμικήν κατάστασιν μοί παρέ- χει την βεβαιότητα ότι ή πα- ρούσα σοβιετική έφοδος όχι μό- νόν θά συντριβή άλλά καί ότι οί Μπολσεβΐχοι θά εκκενώσουν καί πάλιν δλα εκεϊνα τα μέρη ΐά όποΐα επί τού παρόντος τό- σον κτηνωδώς έρημώνουν Φυ- σικά ή ύπεροχή τού σοβιετικοΰ στραΐού είς άνδρας μας δημι- ουργεΐ ζητήματα, άλλά θά κα- τισχύσωμεν. Τα στρατεύματά μας έπιτελοΰν θαύματα, τό επι- θειϊκόν καί άμυντικόν των πνεύ μα είναι παραδειγματικόν, έ¬ στω καί άν τούτο μόνον είς ω¬ ρισμένα σημεΐα τού μετώπου δύ ναται νά παρατηρηθ'ϋ καλώς.Έν τούτοις έντός μικροΰ χρονικόν διαστήματος ή κατάστασις θά τακτοποιηθΐί συμφώνως πρός τάς δοθείσας διαταγάς.» Κατόπιν τούτου ό στρατιωτι- κός σννεργάτης ηρώτησε τόν στρατηγόν:«Δέν δύναται λοιπόν νά γίνη λόγος διά τό ότι ό γερμανορωσσικόςπόλεμος εκρίθη ήδη όπως διατείνεται ή αγγλικη ύπηρεσία πληροφοριών; Ό στρατηγθς Γκουντέριαν απήντη¬ σε: Τον αγγλικόν τούτον ϊσχυ- ρισμύν πρέπει νά τόν έζεΐάσοο- μεν μόνον έφ' όσον ούτος έπι¬ διώκει νά εξαπατήση τόν εχ¬ θρόν. Είναι βέβαιον ότι τα Σο¬ βιέτ επιδιώκουν την εξαφάνισιν μας, έπίσης είναι βέβαιον ότι αί προωθήσεις των τόσον πε¬ ρισσότερον φέρουν την σφραγΐ- δα τής ρηροκΐνδύνου περιπετεί¬ ας όσον περισσότερον ταύτα πληαάζουν πρός τό γερμανικόν έδαφος καί πρός τό έδαφος των συμμάχων μας. ΤΟΚΙΟ —Κατά τό πρακτο ρεΐον Ντομέϊ, άμερικανικά άε- ροπλάνα ένήργησαν προχθές σφοδράν βομβαρδιστικήν έπι- δρομήν εναντίον τής Σαγκάης. Αί Ίαπωνιχαί στρατιωτικαί έγ- κατπστάσεις παρέμκιναν άθι- κτοι. Έξ άντιθέτου ομως κατε- στράφησαν ογδοήκοντα οΐκίαι. Ό κ,ινεζικός άστικύς πληθυσμός έσχε 2Λ0 θύματα είς νεκρούς Τα έχθρικά άεροπλάνα είχον ά- πογειωθ·») έξ άεροδρομίων τής Κίνας τού Τσούγκ— Κίγκ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ντουλάπα κατάλλη- λος διά κρεβατοκάμαραν χαΐ Γρα¬ φείον. Πληροφορίαι παρά τ^ Ξολα- ποθήχχι Αδαμ. Καλιατάκη Επάνω Δερμιτζίδικα. 4—4 ΒΑΡΥ ΤΗΛΕΒΟΛΟΝ τύπου Μύρσερ εγκαθίσταται εις νέαν θέσιν. Ή πρώτη όβίς εΐσάγεται είς την κάννην διά νά <)ΐφύχ εναντίον τοΰ βχθροΰ. Η ΟΝΙΛΙΑ ΤΟΥ κ ΣΤΡΛΤΗΓΟΥ Μιστή ίιφπλΓφρέν*ιν νοπμά- των καί Θβτικβΰ «νεύματβς ϋ- ηήρξΐν ή όμιλία τοΰ Στρατηγβΰ ν. ΜΥΛΛΕΡ πρός τού; έχηρο- βώπουςτών θρηαχβυτικΑν, πολι- τιχ&ν καί στρατιυτΐΜ&ν άρχών τή; Κρήτης τβΰς συνβλθβντνς ηρβχββ; ιί{ Χ«νί«. Έν αχίαει ηρος την κατάστασιν άνβ την ύπαιθρον χώραν ό κϋριβς Στρ«- τηγώς ύιτήρ{ΐ σαφΐϊς «αί χαρ«- κτπριστικές. Έίεφρααβ μέ ά- ΐτλόΐητα κ«1 είλικρίνίΐβν τάς γνώμας τβνι. Συμφώνως πρός αυ¬ τάς δέν *1νβ δυνατόν π«ρά νά ϋηαιρχη μί> άπορία δια τοις
οχίσϊΐί Κρήτης ηο>1 κβμμουνι-
σμοΰ. Ή άπορία αυτή ΐίν« δι-
καιολονημένη πλήρως έκ των
τελείως άντικομμουνιστιχών συν
θηκόάν ζ«ή( τοϋ Κρητός των
ατηριζομίνων εί; άπαράγραητα
δικαιώματα ΙδιοκτηβΙας «αί έ-
θνικςθρηβΜβυτικάς παραίόσβις
ζυμωμβνας κυριολβνιπΗϊις μέ την
δηαρξίν τού. Άλλά καί όσον ά·
φοΐα. την θέβιν των στρατβυμά·
τιιν κατβχπς έ Στρατηγύς ύ·
πήρξϊ έπΐγραμματικός βΐς έκ-
Φράαΐις: «Τα βτραιτΐύματα Κα·
τοχής ουδένα ΜαταΜΐητιχόν σκο
πόν τρεςρβυν διά την Κρητην
Μοί θά άηοχωρήοβυν οίαν τέ
ηληρωμα τοϋ χρόνου ελθο».Μβ·
χόμιβα διά μίαν ελευθέραν Εϋ ■
ρώηην» «ίηβ «ίρβιτβρω ί Σρ»-
ΐηνό{· Καί υπήρξε ή φράοις τβυ
αυτή έν έπιοτβγασμα δι' έλα τα
έπιχ-ιρήματα τοΰ λογου τβυ:
Ή Κρήΐη £χβι βυμφΐρον νά μή
συμπαβή ουτβ τόν Κομμουνι¬
σμόν, ου χ ε τούς πλουτοχράτβς.
Νά άχολουθρ την οδόν την ο¬
ποίαν ύπίδβιςβ ό Στρατηγός
Μϋλλβρ: Νομιμοφροβυνη άπ< ναντι τοΰ ατρατοΰ, φυχραιμία καΐ εθνικόν α'ίβθημα βαθύτερον Ηαΐ περισσότερον προσηρμοσμέ- νον πρός τα πράγματα. Δέν εί · ν< τό πράγμα αθΐόουτε δύσχο- λον, οϋτβ πβλϋ η«ρισα6τ«ρον άντικατριωτικόν ώ{ νομίζουν μπρΐΜοί. Τουναντίον εΐνβ συμ ■ φωνον μέ τάςΛεΒνΐΜάς πρβθί- σδΐς κ=ί την ^»ν>**ην τίιν κβ-
σμοΐβτβρΐΝνν στιγμων τάς οποί¬
ας δΐϊρχβι·εθ«, δλοι οί "Ελλη¬
ν ες κ«ι β1ίι>ίκτϊρον οί Εύρω-
ηκΐβι.
ΟΟΛΗΣΙΣ ΣΤΛΦΥΛΩΓΙ
ΤήνΚυριακήνΙ.'ί τ.μ. περί ώραν
11—12 π. μ. γενησεται είς τα
Γραφεΐα ημών πλειοδοτική φα-
νερά δημοπρασία διά την πώλη¬
σιν των σταφυλών τής είς θέ¬
σιν Μπιμπίχι αμπέλου.
(Φιλ»Θ;ι»ηι>ΐόί Ίδρυματα
Ανώίέου κ»ί Μαρίας
ϋ)
ΦΡΟΝΤΙΣΤΉΡ. ΔΙΔΑ1ΚΑΛΙΑ
ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ
'Υ^ύ τοΰ κ
ΣΠΥΡ. Σ. 1.1ΩΤΗ
'ελοΐΒφοίτου ΜχθηματΐΜοϋ
τοϋ Πχνϊίΐιοτημιου @(σ)νίΜης
'Αιτό 5ης Αύγβυατευ:
Προπαρασκευή των υποχρρ<ον είς έπανεξέιασιν μαθητών. Προ παρασκευή των κ κ νπη\Ί)<(ί- ων διά την Παιόαγωγικήν Ά- καύηιιίαν καί τάς Άνοτάτας Σχολάς Πλατεία Ί. Ναοΰ Άνβλήψίως 5—2 ΠΩΛΕΙΤΑΙ χρηματοκιβώτι- ον. Πληροφορίαι παρ* ημίν.

ΚΜΡΥ-·
»—ε—εεε—ν/Τ/^/κκ-τκκ/^^^
Η ΙΕΗ ΚΑΤΛΠΑίΙΙ
ΙΔΥΙΕΚΙΟΡιΙΑΕΙ ΔΥΙΑΡΕΙΙβΙ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ (Ήμιβπίσ
Γερ. Πρ.)—Κατά τόν έν Λονδί-
νωάνταποχριτήν τής«Νύα Ντάγ
κλιντ Άλεχάντα», ή αγγλικη
Κοινή Γνώμη έτοεφε μεγάλας
ελπίδας διά μίαν δήθεν διάσπα¬
σιν είς τό μέτωπον τής Νορμαν-
δίας ήτις όμως έν τιι πραγματι-
κότητι κατέληξεν είς προέλασιν
μόνον δέκα χιλιομέιρων. Οί
στρατιωιικοί παρατηρήται τού
Λονδίνου συνεχίζει ύ άνταπο-
κοιτής—δέν είναι διατεθειμένοι
ν ά έπιορίψουν όλην την ευθύνην
είς την κακοκαιρίαν. «Έν τϋ
άνταπυκρίσει τού Λίντελ Χάρτ
διαπιστοϋται ότι τό ονρμα τού
Μοντγκόμερυ δέν άναφέρεται
μέν έν αύτχί, έξ δλων δμως των
σχολίων προκύπτει σαφώς ότι
ύπάρχει δυσαρέσκεια διά τάς
μεθόδους τακτικής τού Μοντ-
γκόμερυ. Είς μακρός πόλεμος
φθοράς έν Νορμανδίο;—λέγει ό
Λίντελ Χάρτ—ηδύνατο νάπρο-
καλέση γενικήν δυσαρέσκειαν»
ΙΤ1ΙΗΜΑ ΕΙΙΤΒΗ ΤΕΟΙ
ΗΕΗΕΤΖΟΓΑΟΥ
ΑΓΚΥΡΑ. (Ήμ. Γερμ. Πρ.)
—Ό πρώην ύπουργός των Ε¬
ξωτερικών Μϊνΐμεντζόγλου υ¬
πέστη κάταγμα μιάς των πλευ-
ρών τού συνεπεία πτώσεως έν
τί έν "Αγκύρα οίκία τού. Ε'ισή
χθη είς νοσοκομείον. Είς τούς
ΐουρκΐκούς κύκλους ύπομιμνή-
σκεΐαι ότι ό Μενεμεντζόγλου
ύποφέρει σο(3αρώς 1κ των πνευ-
μόνων καΐ ήδη πολλάκις εχει ύ-
ποστΉ χϊΐρονργικάς έπεμβάσεις,
τάς οποίας εξετέλεσεν ό γνω-
στός Γερμανός χειροΰργος Ζά-
ουερμπρουχ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Γραφείον Κρήτης τού Δι-
ε,θνούς Έρυθροϋ Σταυροΰ ανα¬
κοινοί δτι την 7ην Αύγούστου
άρχεται νέα διανομή ιροφίμων
ΔΕΣ έκ 1 1)2 όκ σίτον καί 1)2
όκ. ρεβυθίων κατ' άτομον μέ τό
ύπ' αριθ. 9 κουπόνιον τού άτο-
μικοϋ δελτίον· τροφίμων πρός
δρχ. 425.000 κατ' οκάν.
Ή διανομή αίπη λήγει την
20ην Αύγούστου προκειμένον
/νά αρχίση νέα τοιαύτη μέ τό
ύπ' αριθ. 10 κουπόνιον
Έν Ηρακλείω τή 3 Αύγούστ >υ
ΙΘ44
Τό Γραφείον Κρήτης, Έπιτροπή
Διαχειρίσεως Βοηθημάτων έν Ελ¬
λάδι. 3-2
ΑΥΚΕΙΟΝ^ΟΚΟΡΑΗΣ^
ΘΕΡΙΝΑ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
"Ηρχισαν <χηέ Ιης Α 1. Διά μαθητάς Δημ. Σχο¬ λείων πού θά δώσουν έξετάσεις διά την Α'. Β'. καί Γ'. τάξιν τού Γυμνασίον ν τ. ή Έμπορ. Σχολής. 2. Διά μεταξεταστέους όλων των μαθημάτων. 3 Αι" ύϊΐοψηφίους Παιδαγω- γικών Άχαδήμιών, Πανεπιστη- μίων, Πυλυτεχνείου, Άν Σχο- λών. Διά πάντα τα μαθήμαια ιί- δικοί Καθηγηταί Πληροφορίαι καθ' εκάστην εις τα Γραφεΐα τού Λυχείου. 7—4 ΠΩΛ ΕΙΤΑ Ι ΑΚ1ΝΗΤΟΝ, μικρόν, πλησίον Ηρακλείου, επί τής όδοΰ Κνωσού κείμενον μέ έξαίρετο τρεχούμενο νερό έν- τός τ ου κτήματος καί οίκίσκον. καταλληλόταΐθν καί δι* επιχεί¬ ρησιν εξοχικοϋ κέντρου κ λ. π. ή χοί διά παραθερισμόν. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Ι. Ζερβουδάκι δικηγορω Ηρά¬ κλειον. ΑΓΟΡΑΖΟΝΊΆΙ παλαιά βι- βλία είς τό χαΐάοιημα Βιολάκη (Κιιμαρά*ι). ΚπΤΑ ΤΗΠ ΒΡ0ΣΠΙ8ΕΙΑΙ1ΤΟΗ Η11ΙΙ«ΙΠΤηΊΐΊΙ ΤΟΚΙΟ (Ήμ. Γβομ. Πρ.)- Καθ' ά μετπδίδεται έκ μιάς άε- ροπορικής βίίσεως τού Είρηνι- κού τα είς Γκουάμ δρώντα ϊα- πωνικά στρατεύμαΐα επέτυχον την 21ην Ιουλίου νά θέσουν έκ τος μάχης ή νά πνρπθλήσουν 30 έκ 50 <.ν τώ συνόλθ) έχθρι- κών τάνκς είς τόν τουέα τοΰ κόλπου τού Σόβα. Επί πλέον κατεβυθίσθησαν ή ύπέστησαν ζημίας πολυάριθμα άποβατιχά χλοιάρια μέ πληρώματα. Έν σχέσει μέ την ματαιωθεΐσαν ά- ποβαιικήν επιχείρησιν των Ά- μεοικανών είς την νήσον Τύνι- αν των Μαριάνων εγνώσθη συμ πληρωματικώς ότι οί Ίάπωνες επέτυχον ό'χι μόνον νά κατα- στρέψουν υπέρ τα 17 έχθρικά τάνκς, άλλά καί νά φονεύσουν 1200 Άμ*ρικανονς. Ό έχθρός παρητήθη τελικώς τής προσπα¬ θείας τού καί ετράπη εις φυγήν πρός την νήσον Σαϊπάν «111)11ΟΕΝ 0Τ1ΙΙΓΚΤ0ΗΙ ΙΡΕ1ΙΕΪΤ1Ι ΙΡΓΕΠΤγτΙΗΪ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.-Τό Ρώϋ τερ μεΐαδίδει έκ Μπουένος "Αϋ άες ότι ή κυβέρνησις τής Άρ- γενΐινής απεφάσισε νά άτακα- λέοχι τόν είς Ούάσιγκτων πρε¬ σβευτήν της Έσχομπάρ. Ο ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (Αθ. Πρ ) - Πρό τινος χρόνου §ν μεταγωγι- κόν άεροπλάνον τής γερμανικής άεροπορίας ηναγκάσθη νά προ- σγειωθχί πλησίον τής Γιαγκον- τίνα, είς την Σερβίαν. Κατά την προσγείωσιν τούτο προσέ- κρουσεν επί τού εδάφους καί ά- νεφλέγη Οί κάτοικοι ενός πά οακειμένου χωρίου έόρομον είς βοήθειαν καί έ'σωσαν τό πλήρω μα. Ό τα ν ού· οί ήραηήθτισαν τί ε/ιείΗ'ιμουν ώς αμοιβήν, Ιζή τησαν την απελευθέρωσιν πρντε παΐριωτών των οί δποΐοι, άνή- κοντεςάλλοιε είς τύνγιονγκοσλαυ ΐκόν οτρατόν, ευρίσκοντο είς αιχμαλωσίαν. Οί αϊχμάλοιΐοι ού τοι άπηλευθερώθησαν καί ευρί¬ σκονται τώρα καθ' οδόν πρός τό χωρίον όπου εγεννήθησαν. ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ο γνω ρίζων την διεύθυνσιν τής Στέλ- λας Χαιρέτη καί Μαρίκας Κορω ναίου έτών περίπου 18—22 νά ιίδοποιήσγι τα γραφεΐα μας καί άμειφθήσβται διά 40.000.000. 7—1 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ «V άνταλλα- ΥΉ «ιτηρών ό δθκοί (λάτες 4)4 ) Πληροφορίαι π«ρ' ημίν. ΚΑΙΑ1ΤΡ0ΦΗΙ0Ι1ΙΚΗΙΜΕΡΑΡΧΙΑΣ ΕΙ! 1 Βμ τβν> ΖτρατηγεΛου το» Φνρερ 4 Αύνούατου
Ή Άν»ιττ»το ΛιβΙχησις *βν «ν«κ>βιν Γιομβ-
νικβν ουνάμενν άνβκβινβΐ:
Είς την Νορμανδίαν τοπικαί προωθησεις τΌΰ
τάς άναντικαΐαστάτους άςίας τού πολιτισμού.
Είς την βορειοανατολικήν πλευράν των
Καρπαθίων άπεκρούσθησαν όλαι αί Ιχθρικαί
διασπαστικαί προσπάθειαι εναντίον τής δια-
χθροϋ νοτιοδυτικώς τής Κάν απέτυχον. Είς βάσβως Μπεσκίντεν. Αύτόθι περιεκυκλώθη ή
τόν χώρον τού Κουλβαίν έλαβον χώραν καθ* ό- 271η Σοβιετική μεραρχία καί κατεστράφη. Πολ
λην την ημέραν σκληρο'ι άγώνες χωρίς νά Ιπιφέ | λαΐ άλλαι Σοβιεΐικαί μεραρχίαι ύπέστησαν βα-
ρουν άξιόλογον μεταβολήν τής καταστάρεως. ρείας απωλείας είς άνδρας καί υλικόν. Κατά
Νοτιοδυτικώς τοΰ Κουλβαίν καί είς τόν χώρον
τόν χρόνον άπ.ι τής 31ης Ιουλίου μέχρι τής3ης
τοϋ Βίρ άντεπιθέσεις ήμετέρων σχηματισμών Αύγούστου αύτόθι κατεστράφησαν ή Ικυριεύ-
τάνκς κατώρθωσαν δι' άντεπιθέσεων νά ά«ωθή-[θησαν 181 τηλεβόλα, 13 τάνκς ώς καί πολυά-
σουν τόν είσδύσανϊα εχθρόν καί νά άποκαταστή Ι ριθμα όπλα πεζΐκοΰ καί αύτοκίνητα.
σουν §κ νέου την συνοχήν τοϋ μβτώπου.50 έχθρι
κά τάνκς κατεσΐράφησαν. Μία Ισχυρά έχθρική
ομάς περιεκυκλώθη καί προσβάλλεται συγκεντρω
τικως.
Βορειοαναΐολικώς
καί ανατολικώς τής
Άβράνς συνετρίβησαν πολυάριθμοι υπό τάνκς
ύποστηριχθεΐσαι έπιθέσεις τοΰ έχθροΰ, μετά
πολλών δι' αυτόν άπωλειών.
Είς τό άνατολικόν τμήμα τής Βρεττάνης τα
πέραν τής Άβράνς, πρός νότον, διασπάσαντά τό
μέτωπον τεθωρακισμένα
προωθοΰνται πρός νότον
τμήματα τού εχθρόν
καί πρός δυσμάς καί
ευρίσκονται είς τόν χώρον τούτον καί είς πολλάς
θέσεις είς άγώνα μέ τάς φρουράς των Γερμα-
νικών βάσεων.
Κατά τάς δύο τελευταίας ημέρας ό έχθρός
απώλεσε 216 τάνκς.
Υπό μαχητικών μέσων τοϋ ναυτικοϋ καί υπό
ύποβρυχίων κατεβυθίσθησαν είς τόν θαλάσ¬
σιον χώρον τοΰ μετώπου εισβολής: έν καταδρο-
μικόν, τρία άντιτορπιλλικά, δύο κορβέτται ώς
καί 5 μεταγωγικά καί έ'ν ειδικόν πλοΐον, έν συ-
νόλφ 36 000 τόννων. Πολυάριθμα άλλα πλοΐα,
πλέον των 56.000 τόννων, Ιτορπιλλίσθησαν. Ή
καταβύθισις τοϋ μεγαλυτέρου μέρους καί των
πλοίων τούτων δέον νά ύπολογίζεται.
Τορπιλλάκατοι έβύθισαν κατά 'τήν νύκτα τής
3ης Αύγούστου, είς τό άνατολικόν μέρος τοϋ
κόλπου τού Σηκουάνα, μίαν άγγλικήντορ,πιλλάκα
τονπυροβολικού'.
Τό βαρύ πΰρ τού όπλου άνΐαποδόσεως συνε
χίζεται εναντίον τού Λονδίνου καί των περιχώ-
ρων τού.
Είς την Ιταλίαν τα στρατεύματά μας μεΐετο
πίσθησαν επί στενοΰ προγεφνρώματος ακριβώς
νοτίως τής πόλεως Φλωρεντίας. Νέαι έχθρικαί
έπιθέσεις εναντίον των θέσεών μας τούτων απέ¬
τυχον.
Βαρύ εχθρικόν πϋρ πυροβολικοϋ συνεχίζε-
ται εναντίον τής ίσΐορικής ταύτης πόλεως μέ
Έπαναληφθεΐσαι έπιθέσεις των Μπολσεβί¬
κων δυτικώς τοϋ Ράϊσχοφ άπεκρούσθησαν. Δυ¬
τικώς τοϋ Μπαράνοβ κατέστρεψαν τηλεβόλα έ-
φύδου 23 έχθρικά τάνκς. Είς τό λοιπόν μέτωπον
τοϋ Βιστούλα ευρίσκονται έν έξελίξει σκληροί
άγώνβς είς τόν χώρον ανατολικώς τοΰ Ζοντο-
μίρτς, εκατέρωθεν τοϋ Πουλάβι καί νοτιοανα¬
τολικώς τοϋ Βάρκα.
Βορειοανατολικώς τής Βαρσοβίις σοβιετικαί
δυνάμεις δι' άντεπιθέσεως ήμετέρων τάνκς άπε-
κόπησαν των μετόπισθεν συνδέσμων των κι·ί
περιεσφίγχθησαν επί στενοϋχώρου. 76 έχθρικά
τάνκς κατεστράφησαν. Είς τό μέτωπον τής
Βαρσοβίας μέχοι τοΰ Κόβνο απέτυχον όλαι αί
μπολσεβικικαί έπιθέσεις.
Είς τό μέτωπον τής Αεΐτονίας συνετρίβΓ,σαν
αίματτιρώς είς πολλούς τομεϊς έχθρικαί ΙπιθέσΡΐς.
Τοπικαί διεισδύσεις εκλείσθησαν ί) κατόπιν άν
τεπιθέσεως Ισμΐκρύνθησαν.
Είς τα στενά τοϋ Νάρβα τα σοβιετ επετέθη
σαν έκ νέου μέ έννέα μεραρχίας καί 4 σχημαΐι-
σμοΰς τάνκς ένιιντίον των θέσεών μας Υπέστη
σαν εκ νέου βαρείας απωλείας χωρίς ν ά επιτύ¬
χουν άποτέλεσμά τι
Μία άποβατική Ιχθρική έιτιχείρησις δι^ίά
χθεΐοα καΐά τάς πρωϊνάς ώρας τής 2ας Αύγου
βΐου υπό την προστασίαν Αγγλικών άντιτορ.ιιλ-
λικών καί πολυπρίθμων καταδιωκτικών—βομ-
βαρδιστικών εναντίον τής Δαλματικής νήσου
Κορκοΰλα, απεκρούσθη κατόπιν συντόμου σκλη-
ροϋ αγώνος υπό τής φρουράς τής νήσου.
Έχθρικοί οχημαιισμοί βομβαρδιστίκών πα-
ραβιάσαντες την έλβετικήν ούδειερότηΐα ενήρ-
γησαν τρομοκρατΐκάς έ^ιιθέοεις εναντίον τοπο-
θεσιών τής νοτί >υ καί νοτιοδυτικής Γερμανίας
καί κυρίως έναν υίον^τβϋ Φρινΐρισχάφεν, τής Σα-
αρμπροϋκεν καί τής Κέμπταιν.
Υπό των άνίιαεροπορικών μας δυνάμε.ων
κατερρίφθησαν 43 έχθρικά άεροπλάνα έκ των
όποίαιν 40 τετρακινητήοκί βομβαρδιστικά.
Υ
ΔΙΑ 1 Ι1ΟΑΗΝ1ΗΙΣΟΦΡΟΝΟΙΙΙΚΙΕ9ΙΙ ΙΟΥΡΚΙΑΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 -Όλόκλη-
ρος ό Γερμανικός τύπος άφιε-
ρώνει αύστηρά σχόλια είς την
στάσιν τήί Τουρκίας ή όποία δι
έρρηξε μέ έλαφρότητα καί έλλει¬
ψιν όρθής πολιτικότητος τούς
τόσον έπωφελεΐς δι' αύτην καί
τα Βαλκάνια δεσμούς της μέ
την Γερμανίαν
Ά πό τοϋ «Λαϊκόν Παρατηρη
τού» μέχρι τήςβΓερμανιχής Γε-
νικής εφημερίδος» παρατ'ηρεΐται
είς την σχ«τικήν άρ&ρογραφίαν,
όιι ή στάσις την οποίαν έπιδι-
κνύει την στιγμή*1 ταύτην ή
Τουρκία είνε άποτέλεσμα άνη
θίχου εκβιασμόν, δέν διατηρεΐ
δέ κατά βάθος σχέσιν μέ την
ψυχολογίαν τοΰ Τουρκικόν λαόν
διά τόν οποίον ουδείς σοβαρός
λόγος ύφίστατο νά άναμιχθή
είς τόν πόλεμον. Πάντως τΊ Γερ-
μανία είνε έ'τοιμος νά αντιμετω¬
πίση καί 9-ά άντιμετωπίσχι την
δημιουργουμένιιν είς τα Βαλκά¬
νια καί τό Αίγαΐον κατάστα¬
σιν μέ δλα^τά μέσα τα όποΐα
διαθέτει. Τάς συνεπείας τής *α
τασΐάσεως αυτής είνε ενδεχόμε¬
νον νά αισθανθή ό Τουρκικός
λαός πολύ ταχύτερον παρ' όσον
ΐσως νοαίζει ή κυβένησίς τού.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4. -'« §ν Βε-
ρολίνφ Τοϋρκος επιτετραμμένος
ειδοποιηθη πολύ πρίν ή άνακοι-
νωθχί είς την Γερμανικήν κυ¬
βέρνησιν ή διακοπή των Γερ-.
μανοτουρκικών σχέσεων νά εγ¬
καταλείψη τό έδαφος τού Ράϊχ.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 4.-Καθ'
ά μεταδίδεται έκ Καιρόν ή συ-
νεδρίασις τής Τονρκικής "Εθνο¬
συνελεύσεως καθ' ήν απεφασί¬
σθη ή διακοπή των Γερμανο-
τονρκικών σχέσεων υΛήρξε
θυελλώδης. Μολονότι ή λογο
κρισία άπηγόρενσε την μετάδο
σιν περιγςαφών ή σχολίων διά
την συνεδρίασιν ταύτην, έ'γηε
γνωστόν ότι επί τής ίίσηγήσε-
ως τής κυβερνήσεως Σαράτσο-
γλου διεξήχθησαν σφοδρόταται
συζητήσεις καθ' άς πλέον τού
ενός τρίτον των βονλευΐών έ-
τάχθησαν καΐά τής διακοπής
των σχέσεων Γερμανίας καί
Τουρκίας. Ή απόφασις ελήφθη
κατά πλειοψηφίαν άλλ' είνε ά¬
γνωστον άκόμη πόσοι ακριβώς
βουλευταί εψήφισαν υπέρ τής
διακοπής των σχέσεων καί πό
σοι εναντίον αυτής.
Η &Ι&ΚΟΠΒ ΤΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ
ΔΕΝ ΙΒΜίΙΗΕΙ ΠΟΛΕΜΟΝ
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 4.—'Ρ
Ρουμανικός τύπος σχολιοζει
σήμερον την διακοπήν των οχέ-
σεων Γερμανίας καί Τουρκίας
Ή εφημερίς «Κουρέντονλ» το-
νίζει ότι ή Γερμανία σνγκεντρώ
νει πολλάς συμπαθείας παρά τω
Τονρκικώ στρατφ καί ότι τιχό>'
νέαι εϊσηγήσεις τή; Τονρκιχΐ|ς
κυβερνήσεως υπέρ των συμμά-
χων θέλουν δημιουργήσει δυσά
ρεστα ζηιήυατα. Ή «Ούνιβέρ-
σονλ» γραφει ότι ή διακόψη
ΐών σχέσείον Γερμανίης—Τονςι-
κίας θά έ'χχι πάντως συνεπιί
άς. Ή εφημερίς «Ήχώ» δημη
σιεύει τηλεφώνημα εκ Κω<)>'
λεως κ<ιτά τό οποίον ό πρωθν πουργός Σαράισογλον έδήλο>ι >■
σήμερον την πρωΐαν ότι ή διε¬
κόπη των σχέσεων Γερμανίαν
καί Τουρκίας δέν σημαίνει κ1 ι
κήρυξιν πόλεμον.
ΚΟΣϊ. Π-Π'ΠΟΡΠθν
ϊ Α Τ Ρ Ο Σ
Δέχεται Καγιαμπή 22
(Τηλέφωνον 3.06)
Τνποις «Κρητικού