34047
Αριθμός τεύχους
926
Χρονική Περίοδος
1944
Ημερομηνία Έκδοσης
1/9/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΑΡΥΤΗΕ
Π.ΕΤΡΟΕ
ΚΑΘΗΜΕΡ|ΝΗ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΙΙΗΒΥΙΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
%4 ΤΙΜΗΦΥΛ. ΔΡ. 2.000.000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΧ ΧΑΝΔΑΚΟΣ ' Αρ. τηλ. 2—56
ΚΡΗΤΕΣ!
♦ε* Εγνώσθηι είς τάς Γερμαηκας ένόπλους δυνάμεις ("τι
| Τ ?μΕΓνΓ ά*°μ? £ΐς Τάζ *0ηΐ1*ά< πυλ^ "ώ Χ"'ρ.α καί | εις την πλησίον πρός ταυτα περιοχήν ξέν« ^ρ0; την νώ- | ραν στο,χεια, όπως "Αγγλοι, Άμεριχανοί. Ρώσσο. 'ίτα- λοί προ_δόται Βουλγάρου καί Έλλην,ς πρόσφυγες έκ τοΰ αστικόν πληθυσμόν- Ικρύβησαν καί ύπεστηρίχθησαν είς, τόν συνδεσαον τ™ ,.έ συμμορίτας. Τα τρομονραπκά ταυτα συνδεσμον των μέ στοιχε,ΐα είνε οί άληθεΐς εόοχοι" διά την καταστροφήν πολ- λων χωρίων, την έκτόπισιν πολλών ., " _/.~_. ήν έξορίχιν πολλών άλλον κατά την δι- λων χωρίων, την εχτόπισιν πολλών χιλιάδων άπό τάς πε ριουσίας των καί την έξοοίχιν πολλΛν ΛλλΛ>» ν^,Λ ,*.., *..
άρκειαν τού πολέμου.
Ό Κρηιικός Λαός εΐδε κατά τάς τελευταίας εβδομά-
ΐηϊα·
Εναπόκειται είς τόν Κρητικόν Λαόν ν' αποφύγη άλλα
βαρυτερα δεινά Τα ξένα πρός την χώραν στοιχεΐα καί
τους καταστροφεΐς σας νά τούς ύποδεικνύετε καί νά τούς
παραδίδετί. Αύτός είνε δ συντομώιεοος καί άσφαλεστερος
τρόπος διά νά διατηρηθοΰν πάλιν αί φιλικαί σχέσεις με-
ταςυ των δυνάμεων Κατοχής καί τοΰ άσιικοϋ πληθυσμόν
Κάθε Κοινόιης, ή όποία άπύ τούδε ήθελεν κρύπτει ξένα
πρός την χώραν στοιχεΐα καί τα ύποστηρίζει θά έχη μελ-
λοντικώς την τύχην των ήδη καταστραφέντων χωρίων καί
τοΰ πληθυσμου των.
Ο ΛΙΟ1ΚΗΤΗΣΤΟΥ ΦΡυΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
ΓΛ ΒΑΡΕΑ
ΤΗΛΕΒΟΛΑ
ΕιΝ ΔΡΑΣΕΙ
Κατά τάς κινήσεις
άπαγχιοτρώσε ως
τα βαρέα τηλεβό-
λα τοϋ Γεομανι-
κοϋ στςα··οϋ στέλ-
λουν δβίδος επί ό
βίδων εναντίον
έχθρικών θέσεων.
ΣΒΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΜΠΕΚΡΗΔΕΣ
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ
ΑΝΩΜΑΛΙΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΙΝΛΙΑΣ
ιΐ μετασίδει περαιτέρω ή βρετ-
τανική ύπηρεσία πληροφοριών
Μ.
εί-
τήν
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ (Ήμ. έπί-
σημ. Γερμ. Πρακτ.) — Καθ' α
μεταδίδει ή βρεττανική ύπηρε- — ότι ή Κυβέρνησις τής Α
σία πληροφοριών, οί «Τάϊμς» τοΰ Βασιλέως τής Αγγλίας
ύποστηρίζθυν την άποψιν ότι τό ναι ήναγκασμένη νά φέρη
τελευταίον τμήμα των άνταλλα- ευθύνην έφ' δλων των πεδίων
γεισών έπιστολών μεταξύ τοΰ μέχρι τής καταπαύσεως των έχ-
ΊνδΌΰ Άντιβασιλέως λόρδου θροπραξιών καί τής ύποβολής
Ούέιβελ κυί τοΰ Γκάντι ελάχι νέου Συντάγμαιος είς τάς Ίν-
στα δύναται νά συμβάλη είς την δίας 'Ως έκ τούτου, καθίστα-
λυσιν τής συνεχιζομένης πολιτι- έ 8 {^ τοιού,ους ό
κης κρισεως εν Ινδίαις Α-1 > * > , , . „,
πάντων είς την ήδη δημοσιευ-1 ^ου« ^ια συζήτησις επι της βα
θεισαν επιστολήν τοϋ'Τκάντι, ό σεω? ιων «ροτάσεων τοΰ Γκάν-
1Αντιβασιλεύς εδήλωσε — καθ τι είναι άστοχος
ΕΠΕ1Γ0Ϊ1ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΤΟΥ ΡΟΥΖΒΕλΓ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠ1ΣΧΥΙ1Π ΤΟΠ ΗΪ1. ιΊΟΛΙΤΕΙΩΗ
ΓΕΝΕΥΙΙ (Ήμ. Γερμ Πρ.) ρά στρατιωτική δύναμις καί με-
—Ό έν Ούασιγκΐώνι άνταπο-1 τα τόν πόλβρον Ώς απόδειξις
χριτής τής εφημερίδος «Κηρυξ- τού μή ηοΐιτικοΰ χαρακτήρος
Βήμα» τής ΝέαςΎόρκης μεταδ'ι των μέτρων τούτων θεωρεΐιαι
■οει ότι δ Ροΰζβελτ θά κηρυχθή ' τό γεγονός ότι ταύτα εγένοντο
άμέσως υπέρ άμέσοΐ' λήψεως | δεκτά μεΐ' Ινθουσιασμοϋ παρά
νομοθετικών μέτρων διά των ο¬
ποίων θά προΒλέπεται μύνιμος
στρατιωτκίήθητε α δι' όλουςτοΰς
νέους. Τα μέτρα τού Ροΰζβελτ
άπο£λΙπουν — γράφει ή έφη
—είς τό νά διατηρηθή ίσχυ
των δημοκρατικάς μελών τής έ-
πιιροπής ή όποία άοχολϊΐιαι μέ
την μελέτην των στρατιωτικών
άναγκών των Ήχωμένων Πολι
ιειών τής Άμεριχής διά την με
ταπολεμικήν εποχήν.
Τίς μίεχς οιϋτες πολλές μκο-
τίλιες «ραοΐ η τοικβυδια Ικκυ,αν
φΐιρά. 'Αλλες βρέΘηΜ«ν αδιιις
ατο τ*ζ«Ηΐ. ' Αλλες κδειες καί
σπασμΕνβς. Γ>·ϊ τα γβν*νβτ
τα ε» άς π6τη{. γνωοτές, κ«1 ου
Εη3ΟΛΙβΙπΟΣ
Καθιστώμεν γνωστόν ότι είς
τό Δημοτικόν Νοσοκομείον,
I-
νεργεϊται καθ 'έχάσιην ημέραν
κοί ώραν 3—5 μ μ δ α μ α
'.". λ ι σ μ ό ς δωρεάν, κατά τής εύ
λογιάς, υπό τοΰ κ Ν Κασά-
»{ ρ
—Φϊ*1ίΐ· φ
"Ενας δίύτείος, φίλβς τοϋ ηο·
τπριοΰ, άπήντπθί μέ έμβ;ί6βιοτ:
—Δέ φτα(«ι. Γι«τ1 ν« φτοιίη;
Το κρββ) δέν ΐ{< άιιαρτία. 1· νΐ πράμοι.. φυοιχώ. Τό ζπ'ά ή ζΐίίι έν<νβ ΜλΜτσοθΜβΰφΐ, τέ ζή τα κι' ή καταοτΛΟΐ. ' Ελ« ομαις ποό ή άκρίβιια τό καταντόί μβρτύριο της ίίράς έ(ετ>βης.
'Ακβδς έκΐΐ τό κρβο! 23έ««τομ·
μύριβι ή 4χ«!... Ποδ ν' άβ«{ο
έ μπίχρπς Ο* γίνη μι' αύτίς
χλέφτη;.
"Ε ν α ς τρίτβς στό τραπεζι 1
κλήίπ νά ίώοιι την γνώμπ τού.
Καί έδΐΜθιίΝββ τόν προλ«λήβ«ν-
τ».Γι»τΙ οχι; ΟΓιάνηςΆγιάννης
μέ τό ψυμί τβ» ηβιρο'μϊρΐβιηκε.
Στη 9ισι τ^υ μπήχ* ό μπεκρής
μέ την Μλβμμκνη μπβτΐλιαι. Κβι·
νωνικό φαινβμΐνο κ»ι αύτός.
Ν4ος Μομηάροος'στηΛ ιλκροτρκ-
γωδΐ* της ζ«Π5· 'Αλλά Η«1 νεος
. Φαντάζβμβι κως ε·
να δικαοτηρΐΑ μηΐΜρήδΜν δί βά
μόνο ουνκινπτικές βτυ-
γι« τόν Ηλϊφίη—μπβ·
κρή. Θχ εφ9ανε μεχρι πϊρΐΜΐής
κβινωνιχοΰ αυχβδρίβυ. Βάσει
τη; αλληλεγγύης τού κραοιβθ βά
Ιλυι πβλλά δύαχολ», αημερινα
ηροβλήματά. Μέ μιο> μένο βο·
ϊΐαήγησι 8ά έ««νόνιζ« τού;
ηαντβις κ>1 τα παντί». Τη γνώ Ι
μη μβυ τοΰλαχιατβ αυτή
Ό δαααλισμός είναι υποχρε¬
ωτικός ν
Καλοΰνται όθεν οί γονεΐς τής
Πόλεως Ηρακλειον καί των
Προαστείων, όπως όδηγήσουν
τα τέκνα των ήλιχίας μέχρις (7)
επτά Ιτών είς τό Νοσοκομείον
κατά την άνω ώραν, πρός εμβο
λιασμόν
Οικογένειαι αΐτινες δέν θά
προσαγάγουν τα τέκνα των πρός
εμβολιασμόν, έκτος τής νομίμου
ποινής, θά στερηθοΰν «αί των
Κρατικών δελτίων τροφίμων
<<αί έστω πρός γνώσιν πρός α¬ ποφυγήν παραπόνων Ό Νομάρχης ΕΜΜ. Κ ΞΑΝΘΑΚΗΣ 2—1 ΓΥιΊΕΧ.ΙΟΜΕΠ ΤΟΝ ϋΠΙπΆ Πολτΐάριθμοι άναγνώβται τοΰ «ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» μάς έ ξέφρασαν την Ικανοποίησιν των δι' δσα έγραψαμεν κατά τα καιροϋς δια τό ζήτημα τής ακριβείας τής ζωης >αί ιδία τελευταίως όπόΐε
πάς χαλινός έξβλιπε άπό τβύς μαυ-
ραγορίτας. Οί ίίιοι μάς ίίρ*οέτρβψαν
νά συνεχίσωμεν τόν Ιερόν αυτόν α-
γώνα ύηέρ τού λοοϋ. Καί θά χον
συνεχίσωμεν φυαικά. Διότι τόσον
αί τοπικαί άοχαί όσον καί αί άρ·
Χ"1 Κατοχής—αί δευτεραι μάλισΐα
τό διεκηρυξαν ^επανειλημμένας—έ
τάχθησαν απροκαλύπτως εναντίον
τού άσυστόλου μαυρβμπορίου. Γό
ζητημα τώρα είνε π «ς θά κτυπηθϋ
ή αχόρεστος καί άκατάσχετος βιψα
τοΰ κέρδους ή όποία ώς καλπά-
ζουσα νόσος κατέλαβε ωρισμένους
κυρίους. ΟΙ κύριοι αϋτοΐ πρό πά
σης δλλης σκέψεως έννοοϋν νά
προσθέτουν—πρό χοΰ πρωϊνού κα·
φέ ή πρό τοϋ μεσημβρινοϋ φαγη-
του-καΐ άλλας δεκαδας έκατομμυ·
ρΐων είς τάς τιμάς των ««δών των.
Διά τοΰ τροπου τούτου τείνουν νά
νεκρώοουν τάς συναλλαγάς καί νά
μεταβάλλουν την ζωήν τοΰ κόσμου
είς άδιάπτωπον, μαρτυριχήν αγω¬
νίαν. Περί αυτού πρόχειται καί διά
τουτο τ^ άμβίλικτον έν δβοομενη
οτιγμΒ κτυπημά των είνε ύποχρέω*
σις καί καθήκον.
ΔΩΡΕΑΙ
Ή κ Έρμίνα Ν. Καστςιΐνο-
γιάννη διέθρεψεν πλουσίως τό
"Ασυλον τής Γερ·όντισσας είς
μνήμην τοΰ πενθεροΰ της Γεωρ
Καστρινογιάννη Τό Διοικητι¬
κόν Συμβούλιον ιύχαριστεΐ θερ¬
μώς.
—Ό κ Θεοχάρης Παπαδάκης Ι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (Ήμ. Ι'εομ.
Πρ.)—Τώρα μόλις «γνώοθη-
σαν αί λεπτομέρειαι ενός ήοω
ι κου κατορθώματος είς τό ανα-
ΐολικόν:Κατά τίνα μικράν κί¬
νησιν άπαγκιστρώσεως νοτίως
τού Νιέμεν, γερμανικός λόχος
γρεναδιέροίν μετά πέντε «Τί-
γρεων» παρέμεινεν ώς όπισθο-
φυλακή καί έκρύβη είς μίαν ά¬
κρον δάσους. Ό λόχος αφήκε
τα πρώτα τμήματα ασφαλείας
των μπολσεβίκων νά διέλθουν
Εύθίς μετά ταυτα ενεφανίσθη
μπολσεβικικόν τάγμα άκροβολι-
στών μετά βαρέων δπλων
πολλών καταφόρτων δι'
ών όχημάιων. Όταν τό
και
έφοδί-
τάγμα
έφθασεν είς απόστασιν 200 μέ¬
τρων άπό των Γερμώ ί
«Τίγρεις» μετά γρε.αδιέ
ρων εξήλθον έκ τού 'ΐρησφυγέ-
Γερμανών, αί
των γρε.ναδιέ-
μς
— Μάλιστ»!-©» έρθβυν έδν, γύ-
ρ» Οτε ηοτήρ· βλβι: ΚΓ ό χον-
τρίμήτρος κι' ό ψιλικη-ζής, μΓ
άλ >»' ό μκνάβης καί
,- - - „ Π4 Ι τού των και κατεστρεψαν τό
ι εις το Ασυλον τής Ι τάγμα μεθ' δλων των έφοδίων
1 εροντισσας 10 δι. οσπρια ΑΓ και των βαρέων δπλων. Οί μπολ
τςοφιμοι ευγνωμονοΰν —ΚΤ— Χλ· ' ■· ' -
—Τό Έκκλησιαστικόν ϋυμ-
ρ
βο τόν
ααγμή
γ
αυτή
, β πρϊιτος 9«
«Κυριοι «πά
κροιοΐ ύιΐο.
η μ
βουλιον Άγιον Φανουρίου Χρυ¬
σοπηγής κατέθεσεν είς τό Πα¬
ν άνειον Δημ* Νοσοκομείον δρ.
200 000 000 άς εϊσέΐιραξε διά
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
1 τό οποίον ό Κομμουνισμός
Ι πραξεν αναμφισβητήτως, δεν
/χ τιμάτβι άνάΧβν* ηρ6« την οΐκβ-1 περιφοράς δίσχου ναΐά την ίε-
' |νβμι«π ο«ς βυχ*ρ«ι« κ«1 τβν' οαν πανήγυοιν τοΰ Άνίου Φ>ι-
Τό Τοίγμα Χωροφυλαχής Χά- θά παραμείνχι άιιμώρητΌν Τόγ
νίων ανακοινοί τα άκόλουθα: άδοποιοΰμεν ότι δ»ά την πλη-
Τό Κομμουνιστικόν Κόμμα ρωμήν τοΰ χ(ορ)κος Γϊωργου
οιε- κύ-λβτβϋ τζίρου ο«ς. Σήμβρα
δυό τρΐαι έ«ΒΤΓμμύρΐΑ, αυριο
ηέντ» δ·χ», οολ μηορϋ. £ΰμφω·
ραν πανηγυριν τού
νουρίου
Άγιον Φα-
μπολ
σε|3ΐκοι δέν κατώρθωσαν νά Ιμ-
ποδίσουν ΐό κίφηδιασίΐκόν,
τουτο πλήγμα, οϊ'ΐε ν ά συλλά'-
βουν την γερμανικήν δπισθο-
φυλακήν, ή όποία μαχομένη, α¬
πεσύρθη άνευ άπωλειών είς τάς
κυρίας γερμανικάς γραμμάς.
έκυκλοφόρησε ανακοινωθέν διά σάκη θά πέσονν πεντήκοντα ι παντός ν>μ«?ς χύρι* ταββρνάςη
ΐοΰ όποίου καθισιά γνωστόν (50) κεφαλα'ι Κομμουν.στών και
ν<ιαετ( τ& «ίδη β«(. . ι* ιέέ««τβατο(.άκι ο»ς Καί ΑΠΩΛΕΣΘΗ άηό Μεϊντάνι ε,ο)ς Καμαράκι κλειδί συγκρα- τούμενον άπό άλυσίδα άργυ ραν Ό ευρών παρακαλεΐ.ι<η ό- ^ΖΗΤΟΥΝΤΑΤ. δύο διερμη- νεΐς Πληροφορίαι: Φρουραρ- χεΐον Ηρακλείου Γραφϊΐον ύπ' αριθ. 14 δτι ό άπαχθείς χωραφύλαξ Γε- ωργουσάκης Ζαχαρίας, κατα¬ δικασθείς παρά τοΰ 'Ανταρτο- διχείου, εςεΐιλέσθη, με την κα¬ τηγορίαν 8τι συμμετείχεν εις τόν φόνον τού Εμμανουήλ Τό εγκλημα τουτο, άλλων συνβργατών των Χανιά τή 26 Αύγούστου Ό ΔιοΐΜητής τοϋ Τάγματος ΔΗΜ. Χρειαζ«ντ«ι οχολι»; Κββόλου. ιως το προσκομιοΐ) είς τα . ου¥Κ0(λίοβυμβ αυτββριβ φρϊο μας «αί Λμειφθή Ι τό χραβί. Δέν »>νβ πολύ αν πή ,
γρα
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ *»
σιτηρων 5 δοκοι (λατες 4)4
Πληροφορίαι παρ' ημίν
ρβ.
Ορ. Ν. £ τ.
δέχεται Φαρμακείον 1 Λογιά-
δου.
Ξενοδοχείον ΰπνου
« Δ Ι Ε Ο Ν Ε Σ»
Χάνδακος 27
υπό την Διεύθυνσιν
ΑΝΉ ΚΟΥΚΟΥΝΑΡΑΚΗ
Τΰποις «Κοητΐκον
Π.ΕΤΡΟΕ
ΚΑΘΗΜΕΡ|ΝΗ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΙΙΗΒΥΙΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
%4 ΤΙΜΗΦΥΛ. ΔΡ. 2.000.000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΧ ΧΑΝΔΑΚΟΣ ' Αρ. τηλ. 2—56
ΚΡΗΤΕΣ!
♦ε* Εγνώσθηι είς τάς Γερμαηκας ένόπλους δυνάμεις ("τι
| Τ ?μΕΓνΓ ά*°μ? £ΐς Τάζ *0ηΐ1*ά< πυλ^ "ώ Χ"'ρ.α καί | εις την πλησίον πρός ταυτα περιοχήν ξέν« ^ρ0; την νώ- | ραν στο,χεια, όπως "Αγγλοι, Άμεριχανοί. Ρώσσο. 'ίτα- λοί προ_δόται Βουλγάρου καί Έλλην,ς πρόσφυγες έκ τοΰ αστικόν πληθυσμόν- Ικρύβησαν καί ύπεστηρίχθησαν είς, τόν συνδεσαον τ™ ,.έ συμμορίτας. Τα τρομονραπκά ταυτα συνδεσμον των μέ στοιχε,ΐα είνε οί άληθεΐς εόοχοι" διά την καταστροφήν πολ- λων χωρίων, την έκτόπισιν πολλών ., " _/.~_. ήν έξορίχιν πολλών άλλον κατά την δι- λων χωρίων, την εχτόπισιν πολλών χιλιάδων άπό τάς πε ριουσίας των καί την έξοοίχιν πολλΛν ΛλλΛ>» ν^,Λ ,*.., *..
άρκειαν τού πολέμου.
Ό Κρηιικός Λαός εΐδε κατά τάς τελευταίας εβδομά-
ΐηϊα·
Εναπόκειται είς τόν Κρητικόν Λαόν ν' αποφύγη άλλα
βαρυτερα δεινά Τα ξένα πρός την χώραν στοιχεΐα καί
τους καταστροφεΐς σας νά τούς ύποδεικνύετε καί νά τούς
παραδίδετί. Αύτός είνε δ συντομώιεοος καί άσφαλεστερος
τρόπος διά νά διατηρηθοΰν πάλιν αί φιλικαί σχέσεις με-
ταςυ των δυνάμεων Κατοχής καί τοΰ άσιικοϋ πληθυσμόν
Κάθε Κοινόιης, ή όποία άπύ τούδε ήθελεν κρύπτει ξένα
πρός την χώραν στοιχεΐα καί τα ύποστηρίζει θά έχη μελ-
λοντικώς την τύχην των ήδη καταστραφέντων χωρίων καί
τοΰ πληθυσμου των.
Ο ΛΙΟ1ΚΗΤΗΣΤΟΥ ΦΡυΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
ΓΛ ΒΑΡΕΑ
ΤΗΛΕΒΟΛΑ
ΕιΝ ΔΡΑΣΕΙ
Κατά τάς κινήσεις
άπαγχιοτρώσε ως
τα βαρέα τηλεβό-
λα τοϋ Γεομανι-
κοϋ στςα··οϋ στέλ-
λουν δβίδος επί ό
βίδων εναντίον
έχθρικών θέσεων.
ΣΒΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΜΠΕΚΡΗΔΕΣ
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ
ΑΝΩΜΑΛΙΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΙΝΛΙΑΣ
ιΐ μετασίδει περαιτέρω ή βρετ-
τανική ύπηρεσία πληροφοριών
Μ.
εί-
τήν
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ (Ήμ. έπί-
σημ. Γερμ. Πρακτ.) — Καθ' α
μεταδίδει ή βρεττανική ύπηρε- — ότι ή Κυβέρνησις τής Α
σία πληροφοριών, οί «Τάϊμς» τοΰ Βασιλέως τής Αγγλίας
ύποστηρίζθυν την άποψιν ότι τό ναι ήναγκασμένη νά φέρη
τελευταίον τμήμα των άνταλλα- ευθύνην έφ' δλων των πεδίων
γεισών έπιστολών μεταξύ τοΰ μέχρι τής καταπαύσεως των έχ-
ΊνδΌΰ Άντιβασιλέως λόρδου θροπραξιών καί τής ύποβολής
Ούέιβελ κυί τοΰ Γκάντι ελάχι νέου Συντάγμαιος είς τάς Ίν-
στα δύναται νά συμβάλη είς την δίας 'Ως έκ τούτου, καθίστα-
λυσιν τής συνεχιζομένης πολιτι- έ 8 {^ τοιού,ους ό
κης κρισεως εν Ινδίαις Α-1 > * > , , . „,
πάντων είς την ήδη δημοσιευ-1 ^ου« ^ια συζήτησις επι της βα
θεισαν επιστολήν τοϋ'Τκάντι, ό σεω? ιων «ροτάσεων τοΰ Γκάν-
1Αντιβασιλεύς εδήλωσε — καθ τι είναι άστοχος
ΕΠΕ1Γ0Ϊ1ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΤΟΥ ΡΟΥΖΒΕλΓ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠ1ΣΧΥΙ1Π ΤΟΠ ΗΪ1. ιΊΟΛΙΤΕΙΩΗ
ΓΕΝΕΥΙΙ (Ήμ. Γερμ Πρ.) ρά στρατιωτική δύναμις καί με-
—Ό έν Ούασιγκΐώνι άνταπο-1 τα τόν πόλβρον Ώς απόδειξις
χριτής τής εφημερίδος «Κηρυξ- τού μή ηοΐιτικοΰ χαρακτήρος
Βήμα» τής ΝέαςΎόρκης μεταδ'ι των μέτρων τούτων θεωρεΐιαι
■οει ότι δ Ροΰζβελτ θά κηρυχθή ' τό γεγονός ότι ταύτα εγένοντο
άμέσως υπέρ άμέσοΐ' λήψεως | δεκτά μεΐ' Ινθουσιασμοϋ παρά
νομοθετικών μέτρων διά των ο¬
ποίων θά προΒλέπεται μύνιμος
στρατιωτκίήθητε α δι' όλουςτοΰς
νέους. Τα μέτρα τού Ροΰζβελτ
άπο£λΙπουν — γράφει ή έφη
—είς τό νά διατηρηθή ίσχυ
των δημοκρατικάς μελών τής έ-
πιιροπής ή όποία άοχολϊΐιαι μέ
την μελέτην των στρατιωτικών
άναγκών των Ήχωμένων Πολι
ιειών τής Άμεριχής διά την με
ταπολεμικήν εποχήν.
Τίς μίεχς οιϋτες πολλές μκο-
τίλιες «ραοΐ η τοικβυδια Ικκυ,αν
φΐιρά. 'Αλλες βρέΘηΜ«ν αδιιις
ατο τ*ζ«Ηΐ. ' Αλλες κδειες καί
σπασμΕνβς. Γ>·ϊ τα γβν*νβτ
τα ε» άς π6τη{. γνωοτές, κ«1 ου
Εη3ΟΛΙβΙπΟΣ
Καθιστώμεν γνωστόν ότι είς
τό Δημοτικόν Νοσοκομείον,
I-
νεργεϊται καθ 'έχάσιην ημέραν
κοί ώραν 3—5 μ μ δ α μ α
'.". λ ι σ μ ό ς δωρεάν, κατά τής εύ
λογιάς, υπό τοΰ κ Ν Κασά-
»{ ρ
—Φϊ*1ίΐ· φ
"Ενας δίύτείος, φίλβς τοϋ ηο·
τπριοΰ, άπήντπθί μέ έμβ;ί6βιοτ:
—Δέ φτα(«ι. Γι«τ1 ν« φτοιίη;
Το κρββ) δέν ΐ{< άιιαρτία. 1· νΐ πράμοι.. φυοιχώ. Τό ζπ'ά ή ζΐίίι έν<νβ ΜλΜτσοθΜβΰφΐ, τέ ζή τα κι' ή καταοτΛΟΐ. ' Ελ« ομαις ποό ή άκρίβιια τό καταντόί μβρτύριο της ίίράς έ(ετ>βης.
'Ακβδς έκΐΐ τό κρβο! 23έ««τομ·
μύριβι ή 4χ«!... Ποδ ν' άβ«{ο
έ μπίχρπς Ο* γίνη μι' αύτίς
χλέφτη;.
"Ε ν α ς τρίτβς στό τραπεζι 1
κλήίπ νά ίώοιι την γνώμπ τού.
Καί έδΐΜθιίΝββ τόν προλ«λήβ«ν-
τ».Γι»τΙ οχι; ΟΓιάνηςΆγιάννης
μέ τό ψυμί τβ» ηβιρο'μϊρΐβιηκε.
Στη 9ισι τ^υ μπήχ* ό μπεκρής
μέ την Μλβμμκνη μπβτΐλιαι. Κβι·
νωνικό φαινβμΐνο κ»ι αύτός.
Ν4ος Μομηάροος'στηΛ ιλκροτρκ-
γωδΐ* της ζ«Π5· 'Αλλά Η«1 νεος
. Φαντάζβμβι κως ε·
να δικαοτηρΐΑ μηΐΜρήδΜν δί βά
μόνο ουνκινπτικές βτυ-
γι« τόν Ηλϊφίη—μπβ·
κρή. Θχ εφ9ανε μεχρι πϊρΐΜΐής
κβινωνιχοΰ αυχβδρίβυ. Βάσει
τη; αλληλεγγύης τού κραοιβθ βά
Ιλυι πβλλά δύαχολ», αημερινα
ηροβλήματά. Μέ μιο> μένο βο·
ϊΐαήγησι 8ά έ««νόνιζ« τού;
ηαντβις κ>1 τα παντί». Τη γνώ Ι
μη μβυ τοΰλαχιατβ αυτή
Ό δαααλισμός είναι υποχρε¬
ωτικός ν
Καλοΰνται όθεν οί γονεΐς τής
Πόλεως Ηρακλειον καί των
Προαστείων, όπως όδηγήσουν
τα τέκνα των ήλιχίας μέχρις (7)
επτά Ιτών είς τό Νοσοκομείον
κατά την άνω ώραν, πρός εμβο
λιασμόν
Οικογένειαι αΐτινες δέν θά
προσαγάγουν τα τέκνα των πρός
εμβολιασμόν, έκτος τής νομίμου
ποινής, θά στερηθοΰν «αί των
Κρατικών δελτίων τροφίμων
<<αί έστω πρός γνώσιν πρός α¬ ποφυγήν παραπόνων Ό Νομάρχης ΕΜΜ. Κ ΞΑΝΘΑΚΗΣ 2—1 ΓΥιΊΕΧ.ΙΟΜΕΠ ΤΟΝ ϋΠΙπΆ Πολτΐάριθμοι άναγνώβται τοΰ «ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» μάς έ ξέφρασαν την Ικανοποίησιν των δι' δσα έγραψαμεν κατά τα καιροϋς δια τό ζήτημα τής ακριβείας τής ζωης >αί ιδία τελευταίως όπόΐε
πάς χαλινός έξβλιπε άπό τβύς μαυ-
ραγορίτας. Οί ίίιοι μάς ίίρ*οέτρβψαν
νά συνεχίσωμεν τόν Ιερόν αυτόν α-
γώνα ύηέρ τού λοοϋ. Καί θά χον
συνεχίσωμεν φυαικά. Διότι τόσον
αί τοπικαί άοχαί όσον καί αί άρ·
Χ"1 Κατοχής—αί δευτεραι μάλισΐα
τό διεκηρυξαν ^επανειλημμένας—έ
τάχθησαν απροκαλύπτως εναντίον
τού άσυστόλου μαυρβμπορίου. Γό
ζητημα τώρα είνε π «ς θά κτυπηθϋ
ή αχόρεστος καί άκατάσχετος βιψα
τοΰ κέρδους ή όποία ώς καλπά-
ζουσα νόσος κατέλαβε ωρισμένους
κυρίους. ΟΙ κύριοι αϋτοΐ πρό πά
σης δλλης σκέψεως έννοοϋν νά
προσθέτουν—πρό χοΰ πρωϊνού κα·
φέ ή πρό τοϋ μεσημβρινοϋ φαγη-
του-καΐ άλλας δεκαδας έκατομμυ·
ρΐων είς τάς τιμάς των ««δών των.
Διά τοΰ τροπου τούτου τείνουν νά
νεκρώοουν τάς συναλλαγάς καί νά
μεταβάλλουν την ζωήν τοΰ κόσμου
είς άδιάπτωπον, μαρτυριχήν αγω¬
νίαν. Περί αυτού πρόχειται καί διά
τουτο τ^ άμβίλικτον έν δβοομενη
οτιγμΒ κτυπημά των είνε ύποχρέω*
σις καί καθήκον.
ΔΩΡΕΑΙ
Ή κ Έρμίνα Ν. Καστςιΐνο-
γιάννη διέθρεψεν πλουσίως τό
"Ασυλον τής Γερ·όντισσας είς
μνήμην τοΰ πενθεροΰ της Γεωρ
Καστρινογιάννη Τό Διοικητι¬
κόν Συμβούλιον ιύχαριστεΐ θερ¬
μώς.
—Ό κ Θεοχάρης Παπαδάκης Ι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (Ήμ. Ι'εομ.
Πρ.)—Τώρα μόλις «γνώοθη-
σαν αί λεπτομέρειαι ενός ήοω
ι κου κατορθώματος είς τό ανα-
ΐολικόν:Κατά τίνα μικράν κί¬
νησιν άπαγκιστρώσεως νοτίως
τού Νιέμεν, γερμανικός λόχος
γρεναδιέροίν μετά πέντε «Τί-
γρεων» παρέμεινεν ώς όπισθο-
φυλακή καί έκρύβη είς μίαν ά¬
κρον δάσους. Ό λόχος αφήκε
τα πρώτα τμήματα ασφαλείας
των μπολσεβίκων νά διέλθουν
Εύθίς μετά ταυτα ενεφανίσθη
μπολσεβικικόν τάγμα άκροβολι-
στών μετά βαρέων δπλων
πολλών καταφόρτων δι'
ών όχημάιων. Όταν τό
και
έφοδί-
τάγμα
έφθασεν είς απόστασιν 200 μέ¬
τρων άπό των Γερμώ ί
«Τίγρεις» μετά γρε.αδιέ
ρων εξήλθον έκ τού 'ΐρησφυγέ-
Γερμανών, αί
των γρε.ναδιέ-
μς
— Μάλιστ»!-©» έρθβυν έδν, γύ-
ρ» Οτε ηοτήρ· βλβι: ΚΓ ό χον-
τρίμήτρος κι' ό ψιλικη-ζής, μΓ
άλ >»' ό μκνάβης καί
,- - - „ Π4 Ι τού των και κατεστρεψαν τό
ι εις το Ασυλον τής Ι τάγμα μεθ' δλων των έφοδίων
1 εροντισσας 10 δι. οσπρια ΑΓ και των βαρέων δπλων. Οί μπολ
τςοφιμοι ευγνωμονοΰν —ΚΤ— Χλ· ' ■· ' -
—Τό Έκκλησιαστικόν ϋυμ-
ρ
βο τόν
ααγμή
γ
αυτή
, β πρϊιτος 9«
«Κυριοι «πά
κροιοΐ ύιΐο.
η μ
βουλιον Άγιον Φανουρίου Χρυ¬
σοπηγής κατέθεσεν είς τό Πα¬
ν άνειον Δημ* Νοσοκομείον δρ.
200 000 000 άς εϊσέΐιραξε διά
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
1 τό οποίον ό Κομμουνισμός
Ι πραξεν αναμφισβητήτως, δεν
/χ τιμάτβι άνάΧβν* ηρ6« την οΐκβ-1 περιφοράς δίσχου ναΐά την ίε-
' |νβμι«π ο«ς βυχ*ρ«ι« κ«1 τβν' οαν πανήγυοιν τοΰ Άνίου Φ>ι-
Τό Τοίγμα Χωροφυλαχής Χά- θά παραμείνχι άιιμώρητΌν Τόγ
νίων ανακοινοί τα άκόλουθα: άδοποιοΰμεν ότι δ»ά την πλη-
Τό Κομμουνιστικόν Κόμμα ρωμήν τοΰ χ(ορ)κος Γϊωργου
οιε- κύ-λβτβϋ τζίρου ο«ς. Σήμβρα
δυό τρΐαι έ«ΒΤΓμμύρΐΑ, αυριο
ηέντ» δ·χ», οολ μηορϋ. £ΰμφω·
ραν πανηγυριν τού
νουρίου
Άγιον Φα-
μπολ
σε|3ΐκοι δέν κατώρθωσαν νά Ιμ-
ποδίσουν ΐό κίφηδιασίΐκόν,
τουτο πλήγμα, οϊ'ΐε ν ά συλλά'-
βουν την γερμανικήν δπισθο-
φυλακήν, ή όποία μαχομένη, α¬
πεσύρθη άνευ άπωλειών είς τάς
κυρίας γερμανικάς γραμμάς.
έκυκλοφόρησε ανακοινωθέν διά σάκη θά πέσονν πεντήκοντα ι παντός ν>μ«?ς χύρι* ταββρνάςη
ΐοΰ όποίου καθισιά γνωστόν (50) κεφαλα'ι Κομμουν.στών και
ν<ιαετ( τ& «ίδη β«(. . ι* ιέέ««τβατο(.άκι ο»ς Καί ΑΠΩΛΕΣΘΗ άηό Μεϊντάνι ε,ο)ς Καμαράκι κλειδί συγκρα- τούμενον άπό άλυσίδα άργυ ραν Ό ευρών παρακαλεΐ.ι<η ό- ^ΖΗΤΟΥΝΤΑΤ. δύο διερμη- νεΐς Πληροφορίαι: Φρουραρ- χεΐον Ηρακλείου Γραφϊΐον ύπ' αριθ. 14 δτι ό άπαχθείς χωραφύλαξ Γε- ωργουσάκης Ζαχαρίας, κατα¬ δικασθείς παρά τοΰ 'Ανταρτο- διχείου, εςεΐιλέσθη, με την κα¬ τηγορίαν 8τι συμμετείχεν εις τόν φόνον τού Εμμανουήλ Τό εγκλημα τουτο, άλλων συνβργατών των Χανιά τή 26 Αύγούστου Ό ΔιοΐΜητής τοϋ Τάγματος ΔΗΜ. Χρειαζ«ντ«ι οχολι»; Κββόλου. ιως το προσκομιοΐ) είς τα . ου¥Κ0(λίοβυμβ αυτββριβ φρϊο μας «αί Λμειφθή Ι τό χραβί. Δέν »>νβ πολύ αν πή ,
γρα
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ *»
σιτηρων 5 δοκοι (λατες 4)4
Πληροφορίαι παρ' ημίν
ρβ.
Ορ. Ν. £ τ.
δέχεται Φαρμακείον 1 Λογιά-
δου.
Ξενοδοχείον ΰπνου
« Δ Ι Ε Ο Ν Ε Σ»
Χάνδακος 27
υπό την Διεύθυνσιν
ΑΝΉ ΚΟΥΚΟΥΝΑΡΑΚΗ
Τΰποις «Κοητΐκον
«ΚΡγΤΠΚΟΣ
'ΑΤΜ'/Τ///ηΜ///?//Τ/&ΐ///ΐ//&^^
ΠΑΡΗΤΗΘΗ Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕ-ΡΟΣ
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙ^ ΠΑΠΑΚΔΡΕ&Υ
ΚΑ1 ΔΥΟ ΑΛΛΟΙ ΕΚ ΤΟΝ /ΠϋΥΡΓΟιΊ
ΚΑΙΡΟΝ 31.— •Ανεκοινώ¬
θη σημερον ότι ό βντιπρόεδρος
τής κυβερνήσεως Παπανδρέου
κ Σοφ. Βενιζέλος καί οί ύ.τουρ-
γοί κ. κ. Μυλωνας των Ναυτι-
*ών καί Ρέντης άιε,υ Χ"ρτοφυ
λαχίου υπέβαλον τάς παραιπ')-
σας των. Αί παραπήσεις των
ανωτέρω εγίνοντο άποδεπταί,
Ι άντικατεστάθησ'ΐν δέ οΰιοι, ό
* μέν Βενιζέλος υπό τού Σοφού¬
λη, οί δέ Μυλοονάς καί Ρέντης
υπό των Χέλμη καί Τσαχαπού-
λου. Ώς άφορμή των παραιτή-
σεων τούτων φέρκιαι ή παρα¬
χωρήση β Ιδρών τής κυβερνή¬
σεως των φυγάδων ιίς κομμου¬
νιστάς.
ΠΟΛΥΟΡΟΣ ΕΚΤΑΚΤΟΣ
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΑΓΑΡΙΚΟΥ
ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΣΟΦΙΑ 31(Α. 11.)—Την πά των άποιελεσμάτων αυτής. Ό
ρελθον<% Τρίτην συνήλθεν είς πρωθυπουργός έσχεν έπίσης κα- έ'κτακτον σύσκεψιν τό Βουλγα- τα τό διάστημα των δύο τελευ- ρικόν υπουργικόν συμβούλιον. Ή σύσκεψις υπήρξε πολύωρος, ουδέν όιιως ανεκοινώθη επί ταίων ημερών μακράς συνομι- λίας μέ τα μέλη τής άντιβασι λβίας. ΜΕΓΑΣ ΠΛΗΘΩΡΙΣΜΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΟΤΙΟΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΜΑΛΡΠΉ (' Ημ. Γερμ ΙΙρ ) --Κατά τάς διαπιστώσεις τής βορειοαμερικανικής βιομη¬ χανικώς έπιιροπής, αί "Ηνωμε¬ ναι Πυλι«ϊαι τής Άμεριχής ή γόρασαν κατά ίό μέχρι τούδε διάστημα τού πολέμου παρά των Ίβηρθαμεριχανικών χωρών Ιμπσρεύματα καί πρώτας ΰλας ουιολικής άξίας 125 δισεκα- τομμυρίοη· δολλαρίων. Έπειδή ομως ή Βόρειος Άμερική δέ ν ήδντήθη νά αποστείλη είς τα ένδιαφερόμενα ΚράΐΓ) τάς ά- ναγπαιούσας κ'«ί άξιουμένας α¬ ποστολάς Ιμιορευμάΐων, αί με¬ γάλαι βορειοαμίριχανικαί άγο- ρα'ι έσχον ώς ά.τοτέλεσμα τής είς μέγιστον βαθμόν δημιουρ¬ γίαν πληθυσμοϋ. * Αί δαπάναι τής ζωής ηυξή¬ θησαν άπό τής ενάρξεως τού πολέμου είς Βυλιβίαν κατά 213 τοίς εκατόν, είς Χιλήν κατά 98 τοίς εκατόν, είς Μεξιχόν 88 τοίς έκατόν,είς Κούβαν κατά 70 τοίς έκαΐόν,είς Κοσταρίκαν κα¬ τά &1 τοίς έχαΐϋν, είς Περοΰ κατά 57 τοίς εκατόν καί εις Κο- λομβίαν, Αργεντινήν καί Ού- ρουγοτΐάην χατά 37 τοίς εκατόν. ΙΙΐΊΙΗΙΓΙΙ ΕΙΣΕΤΙ ΕΙ! ΓΚΟΥΛΜ ΤΟΚΙΟ 31.— Κατ' ίπισή- μους άνακοινώσεις αί *Ιαπω»ι- καί δυνάμεις αί άνθισΐάμεναι είς την νήσον Γχουάν κρατοΰν εισέτι σταθερώς τάς θέσεις το)ν. Ίαπωνικά άβ,οπλάνα ά'ιινα τρο- φοδοτοΰν τακτικώς την Ίαπω- νικήν φρουράν τής Γχουάμ εγέ¬ νοντο δεκτά την νύκτα τής 27ης πρός την 28ην Αυγουστον διά πολυαρίθμων |ρυί)ρών φωτο- βθλίδων σηιιαινουσών συνέχι¬ σιν των μάχω ν είς την πρός νο- τιοανατολιχά περιοχήν τής νή σου. Ή κατοχή νήσων τη ών των Μαριάνων υπό των Ία- πώνων δίευκολύνει τύν άπό αέ¬ ρος καί θαλάσσης άνρφοδια- ομόν τής Γχουάμ. ΗΝ! ΜΙΜΗ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31. —Κατ' είδήσεις έκ τής περιοχής την οποίαν κατέλαβον οί Βορειοα- μερικανοί «Ις την Γαλλίαν "πρός>
ούδέτερα ίΐρακτορεΐα, αί αρχαί
των Νιεγκωλιστών προέβησαν
είς άθρόας συλλήψεις. Μεΐαξύ
των συλληφθέντων φέρονιαι οί
πρώην ύπουργοί Καρέλ,Μπισιέρ,
Καρπιένχο, οί διευθυνταί τού
ποακτορείου Χαβάς,δ άρχισυντά
κιηςτής «Ματέν» Σ. Λοοζάν, οί
πρώην δήμαρχοι Έτενΰ καί
, Μαρχέζ καί πολλοί άλλοι.
Π9ΟΜΙ1Ι1Ι
(II
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 3ίΤ —Κα¬
τά τάς έκ Βρεΐτανικής πλενράς
πληροφορίας συΐεχίζονται είς
Άγχυραν είδι,χ,αί Τουρκοουμμα
χικαί σννομιλίαι.
Τό ΰΐΐίίθριον κέντρον
ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ,
τί>ν Χανίων, οογκεντρώνΐι τόν
Λχλύΐίρον κόσμον χά Ι όιαβιτβι
πάνιοΐ» «οτβ έκλεΜτά παντί;
εϊίους καί μκζϋις κεύ ίκβνο
ιτπιοϋν κ*1 τόν
ρβν
Η· ΟΑΠΑΓε.ΡΠΟΥ
ι ατροσ
Δέχεται Καγιαμπίί '22
(Τηλέφωνον 3 06)
ΤΟ
*■ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ :»1. -Τό
Βρεττανικόν ναυαρχεΐον άνεκοί
νωσε την απώλειαν'δύο Βρετ-
τανιχών ύποβρυχίων «αΐαβυ&ι-
σθέντων πιθανώς μεταξϋ Μή-
λου — Κρήτης χί^ Κυκλάδων
— Δωδεχανήσων.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ταυτότης επ'
ονόματι Ελευθερίου Μάντακα.
Παραχαλεϊται ό ευρών όηως
την κομίση είς τα γραφεΐα μας
καί άμειφθήιεται.
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΑΡΩΜΑΤΑ
ΓΕΠΕΣΑΚΗ
Έ» το& £τρ·τι>γ·1βν τβθ Φόριρ 3ΙΑύγοώστβυ
Ή Άνυτβτα Διοίκησις των Ινϋιι>ε·ν Γ·ρμ«.
όυνίμ·ιιν Α
Βορείως των Παρισίων δ έχθρός ό οποίος
έκ τοϋ σύνεγγυς παρακολουθεΐ τάς άπαγχιστρω-
τικάς μας κινήσεις άνεχαιτίσθη. Εναντίον έχ-
θρικών Ιπιθετικών φαλάγγων αί οποίαι έκ τοΰ
χώρου Μπεζουβέ ποοχωροϋν πρός βορράν, διε-
νεργοΰνται άντεχιθέσεις. Είς τόν χώρον Λαόν—
Γκραίνς τα στρατεύματά μας ευρίσκονται είς
σκληρούς αγώνας μέ έχθρικάς δυνάμεις τάνκς,
αί οποίαι ηδυνήθησαν νά κερδίσουν περαιτέρω
έδαφος πρός βορειοανατολικά καί πρός βορράν.
Είς την πεδιάδα τοΰ Ροδανοϋ Ινετάθη η έχ
θρική πίεσις Ιδιαιτέρως εναντίον τής Βα-
λάνς. "Όλαι αί Ιχθρικαί Ιπιθέσεις άπβκρού-
σθησαν αύτόθι, κατόπιν σκληρών άγώνων, ·
Τό πϋρ άντιποίνων
V
1 έξακολουθεΐ ημέ¬
ραν καί νύκτα εναντίον τού Λονδίνου.
Είς την "Ιταλίαν ό έχθρός τΐρχισεν έκ νέου
επί εύρέως μετώπου την μεγάλην επίθεσιν
τού ίίς την παραλίαν τής Άδριατικής. Κα-
τίπιν χρησιμοποιήσεως ισχυράς δυνάμεως μα-
χηΐικών άεροπλάνων, πυροβολικοΰ καί τάνκς
καί τί) ύποστηρίξει των ναυτικών δυνάμε-
ων, κατώρθωσεν ούτος νά Ιπιτύχχι τοπικάς
εισδύσεις παρά τό Ούρμπίνε καί Πεζίίρο.
"Υπό των άντεπιθέσεων μας συνετρίβησον τα
είσδύσαντα έχθρικά Ιπιθεΐικά τμήματα. Νο-
τιοδυτικόδς τού Πεζάρο είς δύο θέσεις είσδύ-
σεο;ς συνεχίζονται σκληροΐ άγώνες.
Εις την Ρουμανίαν ένετάθη ή έχθρική ιτ(ε.
σις πρός την διεύθυνσιν τοθ Πλοέστι. Είς τα
νοτιοανατολικά σύνορα τής Ζυμπεμπύργκιν σν-
νετρίβησαν Ικ νέου σφοδραί έπιθέσεις των Μπολ
σϊβίκων.
Είς τό λοιπόν άνατολικόν μέτωπον χθές μό
νόν βορειθανατολικώς τής Βαρσοβίας έλαβε χώ¬
ραν μεγάλη μαχηιική δράσις, κατά την ολο^ρϊ
ή υπό των Μπολσεβίκων έπιδιωκομένη διάσπα¬
σις πρός την πόλιν άπέτυχε καί πάλιν άφού
κατεστράφησαν 24 τάνκς.
Βορειοαμερικανικά βομβαρδιστικά επωφελον·
μενά των διά την άμυναν δυσμενών καιρικών
συνθηκών ένήργησαν τρομοκρατικάς έπιθέσεις
εναντίον της Βρέμης καί τοΰ Κιέλου. "Αλλαι έ
πιθέσεις έχθρικών βομβαρδιστικών δκνηργήθη
σαν εναντίον τοποθεσιών τίνων τής Ουγγα¬
ρίας.
Την παρελθούσαν νύκτα μεμονωμένα Άγ-
γλικά άβροπλςίνα έρριψαν βόμβας είς τόν χώρον
Ρήνου—Μάϊν.
Είς τό στενόν ^ής Μάγχης καί εί; τόν Ίνδι-
κόν Λκϊανόν Γερμανικά ύπο(ίρύχια Ιβύθισαν κα¬
τόπιν σκληρών άγώνων ·ό έχθρικά πλοϊα χωρή
τικότητος 36.000 τόννων, εν άντιτορπιλλικόν
καί μίαν άκταιωρΟΛ κατέρριψαν δέ εν Ιχθρικόν
άεροπλάνον.
II
ΕΙ!
ί
ΤΟΚΙΟ (Ήμ. Γερμ. Πρ ).-
Ό σοβιετικός «ληθυσμός ήλπι-
σε, μετά την είς βόρειον Γαλλί¬
αν εισβολήν, είς -"ίύνΐομον τέλσς
τοΰ πολέμου, γράφει είς την
I-
φημερίδα «Άσάχι Σιμπούν» ό
Ιάπων δημοσιογ)φος Ματανάκα
όστις περί τα μέσα τοΰ'Ιουλίου
έπέΛρεψεν έκ τής έν Μόσχα θε
σεώς τού είς Τόκιο. Ή πολεμι-
χή κόπωσις συνεχίζει — είναι
μεγάλη, άλλά^) Κυβέρνησις προ
σπαθεΐ νά πείσχ) τούς πάντας
διι ή νίκη είναι σύντομος. Έν
χχ Σοβιετΐ^ϋ Ένώσει, γράφει
περαιτέρω ό Ματανάκα, ύπο-
λ.·>γίζονται αί οοβΐΐτικοί καί αί
γερμανικαί απώλειαι κατά τα
τρία έτΉ τού πολέμου είς 15 πε-
ρίπου έκατομμύρια νεκρούς. Αί
καταστροφαί είς τάς υπό τού
πολέμου πληγείσας περιοχάς &Ι-
ναι τεράστιαι. Είς μίαν πόλιν,
ευρισκομένην είς απόστασιν χι-
λιομέτρων τινών άπό τής Μό-
σχης, ό άρθρογράφος, μβτά την
επιστροφήν τού §κ Κουϊμπίτσεβ,
εύρε κυριολεκτικώς όλας τάςοΐ-
κίας κατεστραμμένας. Περί τού
Στάλιννπρα'ντ λέγεται ότι έκεϊ
μόνον ολίγαι τινές οικίαι παρα-
μένουν.
Είς την ύπαιθρον προκαλεΐ Ι¬
δίως την έ'κπληξιν τοΰ έπισκέ-
ητου ήχινητοποίησιςτοϋ άρρενος
[πληθυσμοϋ.Μόνον γέροντβς, ήλι
κίας μεγαλυτέρας των ίξήκοντα
έτώνκαίπαιδία ήλικίαςμικροτέρας
των δέχα ΐεσσάρων είναι δυνα-
ίόν νά ευρεθούν. Άλλά καί είς
τάς πόλεις, χρησιμοποιούνται
γυναϊκβς είς πολλά έπαγγέλμα-
Τ0. είς τα ό ποία πρό τού πολέ¬
μου ήσχολοΰντο άνδρες. Είναι
σύνηθες θέαμα γυναΐκες δδη-
γοί των τροχιοδρόμων γυναΐκες
δδηγοί άτμομηχανών καί γΐ'ναϊ-
κεςάστυνομικοί.Άλλ' έκτός τού
ιου,γυναΐκες ευρίσκονται καί είς
αύτό τούτο τόμέτωπον.Ό άριθ-
μός των ύπολογίζεται ώς ούχι
μικρότερος τού ίνός Ικατομμυ-
ρ£ου. Μέ τραχύτητα καί μέ ολο¬
κληρωτικήν συμμετοχήν άνδρών
καί γυναικών, καθίσταται δυναν
ιόν είς την Σοβιετικήν Ένω¬
σιν^ νά διεξάγη τόν γιγαντιαΐο*
τούτον πόλεμον μέ την τερ«-
οιίαν τού φθοράν είς άνδρας
καί υλικόν.
ΒΟΥλΑΙΙΕΣΤΗ 31 (Άί>.
ΙΙρ )—Ή άπό ημερών άνασχη-
μαΐισθεΐσα Ούγγρική κυβέρνη¬
σις συνήλθε χθές^.είς πρώτην
συνεδρίασιν. Ό κ%ωθυπουρ-
γός στρατηγός Λακίίτος ετόνι¬
σεν ότι ή πίστις το)τ πρός τόν
άντιβασιλέα καί ί) ζο^ρά άνησυ
χία τού διά την ιύ).1|ν τής χώ¬
ρας ήγαγεν αυτόν θπως άρτι
τάς βαρείας εύθύνβς τού άξιώ-
ματός τού.
Περαιτέρω ό πςωθυπουργός
εξήρε την ανάγκην έπαφής με-
ταξύ μετωπον καί Ιοωτερικοΰ
καί εβεβαίωσεν ότι θά έπιβλη-
θούν βαρεΐαι ποιναί είς πάντα
άνΐιδρώντα διά την συνέχισιν
τοΰ σημερινοϋ υπέρ άνεξαρτη-
σίας τής χώρας αγώνος. Είς ιόν
πρωθυπουργόν απήντησεν ό υ-
πουργός τής Λαϊκής Μορφώ-
σεως Ρακόβσκι τονίσας την
πλήρη αλληλεγγύην των μελών
τής κυβερνήσεως είς τό βαρύ
έργον τής άναλήψεως των εύ-
θυνών πρός εξακολούθησιν τοΰ
αγώνος
Τύποις «Κρητικού Κήρυκος»
(II
ΤΟ1 Γ/ΛΛίΚΟΓί ΙίΡίΙΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31 (Α. Π )-
Οί στρατιωτιχοί κύχλυι άναφβ-
υόμενοι είς ιήν έν Γαλλία στρα
τιωτικήν κατάστασιν ^θβωροΰν
ώς εξαιρετικόν τό γ»νονός τής
πλήρους άπελευθερώοτως τής
7ης Στρατιάς τής οποίας δλα τα
τμήματα έφθασαν είς την ανα¬
τολικήν όχθην τοΰ Σηκουάνα.
Τό επικίνδυνον σημείον—το-
νίζουν περαιτέρω όϊ στρατι-
ωτικοί κύκλοι— παρεκάμφθτ)
καί ή έπιτυχία τής δλης Γερ-
μανι«ής άμυντικής κινήσεως
θά Ιίχχι ενεργετικά άποτελέ-
σμαΐα είς την ανακούφισιν
καί άλλων μετώπων. Είς νό¬
τιον Γαλλίαν Ιξ δλλου πισ.τεύ-
επαι σταθερώς ότι, τα Γερμα-
νιχά σΐρατεύματα θά φθά-
σουν αϊσίως είς τάς προδιατα-
χθβίσας θέσεις των πρός α¬
νατολάς.
Αρώματα, κολωνίας
καλλυντικά στοθ
- ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ -
ΚΑΤΑ2ΤΡ0ΦΗ
3ΟΜΒΔΡΑΙΧΝΚΩΝ
ΓΕΝΕΥΗ (Ήμ. Γερμ, Πρ )
—Κατά πληροφορίας δημοσιβυ-
ομένας υπό τής εφημερίδος Κν
κάτιχοι Τάϊμς» εν τετρακι-
}:,Ίνιον βορειοαμεριχανικόν
ίίομβαρδιστΐχόν κατέπεσε φλεγό
μβνον μετά πλήρους φορτίου
βομβών υπεράνω τίίς πόλϊος,,
Τσέσαντ, ειδρισκομένης έν τ·)
κομητεία Χερφορδσερ. "Ολα τα
μέλη τού πληρώματος εύρον τόν
θάνατον. Άλλο βορειοαμερικα-
νιχόν βομβαρδισΐικόν κατέπεσε
φλεγόμίνον είς Βίλφορδ, εν ΐχ)
χομτιτηα Νόττιγκαμ.
ΤΙ 1ΪΡ ΤΟήΐοΌΥ (Ι
ΓΕΝΕΥΗ# (Έμ, Γβρμαν
Πραχτ )■— Αί έφημερίδες τοϋ
Λονδ'νου όμιλοΰν περί συν
κεντρωτιχών σφοδρών ίπιθέ
. σείον ΐοϊ' νη' αριθ. 1 δπλοτ'
[ άνταποδόσεως αί οποίαι σι-
νεχίσθησαν την εσπέραν τής
Τετάρτηί. Είς πυκνά χύματα
επήρχοντο αί ίπιάμεναι βόμ-
βαι ένφ τό άνΐιαεροποριχ«>ν
πυροβολικόν είχεν άνοίξει τρο
μαχτικόν ττϋρ φραγμοΰ.
'ΑΤΜ'/Τ///ηΜ///?//Τ/&ΐ///ΐ//&^^
ΠΑΡΗΤΗΘΗ Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕ-ΡΟΣ
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙ^ ΠΑΠΑΚΔΡΕ&Υ
ΚΑ1 ΔΥΟ ΑΛΛΟΙ ΕΚ ΤΟΝ /ΠϋΥΡΓΟιΊ
ΚΑΙΡΟΝ 31.— •Ανεκοινώ¬
θη σημερον ότι ό βντιπρόεδρος
τής κυβερνήσεως Παπανδρέου
κ Σοφ. Βενιζέλος καί οί ύ.τουρ-
γοί κ. κ. Μυλωνας των Ναυτι-
*ών καί Ρέντης άιε,υ Χ"ρτοφυ
λαχίου υπέβαλον τάς παραιπ')-
σας των. Αί παραπήσεις των
ανωτέρω εγίνοντο άποδεπταί,
Ι άντικατεστάθησ'ΐν δέ οΰιοι, ό
* μέν Βενιζέλος υπό τού Σοφού¬
λη, οί δέ Μυλοονάς καί Ρέντης
υπό των Χέλμη καί Τσαχαπού-
λου. Ώς άφορμή των παραιτή-
σεων τούτων φέρκιαι ή παρα¬
χωρήση β Ιδρών τής κυβερνή¬
σεως των φυγάδων ιίς κομμου¬
νιστάς.
ΠΟΛΥΟΡΟΣ ΕΚΤΑΚΤΟΣ
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΑΓΑΡΙΚΟΥ
ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΣΟΦΙΑ 31(Α. 11.)—Την πά των άποιελεσμάτων αυτής. Ό
ρελθον<% Τρίτην συνήλθεν είς πρωθυπουργός έσχεν έπίσης κα- έ'κτακτον σύσκεψιν τό Βουλγα- τα τό διάστημα των δύο τελευ- ρικόν υπουργικόν συμβούλιον. Ή σύσκεψις υπήρξε πολύωρος, ουδέν όιιως ανεκοινώθη επί ταίων ημερών μακράς συνομι- λίας μέ τα μέλη τής άντιβασι λβίας. ΜΕΓΑΣ ΠΛΗΘΩΡΙΣΜΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΟΤΙΟΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΜΑΛΡΠΉ (' Ημ. Γερμ ΙΙρ ) --Κατά τάς διαπιστώσεις τής βορειοαμερικανικής βιομη¬ χανικώς έπιιροπής, αί "Ηνωμε¬ ναι Πυλι«ϊαι τής Άμεριχής ή γόρασαν κατά ίό μέχρι τούδε διάστημα τού πολέμου παρά των Ίβηρθαμεριχανικών χωρών Ιμπσρεύματα καί πρώτας ΰλας ουιολικής άξίας 125 δισεκα- τομμυρίοη· δολλαρίων. Έπειδή ομως ή Βόρειος Άμερική δέ ν ήδντήθη νά αποστείλη είς τα ένδιαφερόμενα ΚράΐΓ) τάς ά- ναγπαιούσας κ'«ί άξιουμένας α¬ ποστολάς Ιμιορευμάΐων, αί με¬ γάλαι βορειοαμίριχανικαί άγο- ρα'ι έσχον ώς ά.τοτέλεσμα τής είς μέγιστον βαθμόν δημιουρ¬ γίαν πληθυσμοϋ. * Αί δαπάναι τής ζωής ηυξή¬ θησαν άπό τής ενάρξεως τού πολέμου είς Βυλιβίαν κατά 213 τοίς εκατόν, είς Χιλήν κατά 98 τοίς εκατόν, είς Μεξιχόν 88 τοίς έκατόν,είς Κούβαν κατά 70 τοίς έκαΐόν,είς Κοσταρίκαν κα¬ τά &1 τοίς έχαΐϋν, είς Περοΰ κατά 57 τοίς εκατόν καί εις Κο- λομβίαν, Αργεντινήν καί Ού- ρουγοτΐάην χατά 37 τοίς εκατόν. ΙΙΐΊΙΗΙΓΙΙ ΕΙΣΕΤΙ ΕΙ! ΓΚΟΥΛΜ ΤΟΚΙΟ 31.— Κατ' ίπισή- μους άνακοινώσεις αί *Ιαπω»ι- καί δυνάμεις αί άνθισΐάμεναι είς την νήσον Γχουάν κρατοΰν εισέτι σταθερώς τάς θέσεις το)ν. Ίαπωνικά άβ,οπλάνα ά'ιινα τρο- φοδοτοΰν τακτικώς την Ίαπω- νικήν φρουράν τής Γχουάμ εγέ¬ νοντο δεκτά την νύκτα τής 27ης πρός την 28ην Αυγουστον διά πολυαρίθμων |ρυί)ρών φωτο- βθλίδων σηιιαινουσών συνέχι¬ σιν των μάχω ν είς την πρός νο- τιοανατολιχά περιοχήν τής νή σου. Ή κατοχή νήσων τη ών των Μαριάνων υπό των Ία- πώνων δίευκολύνει τύν άπό αέ¬ ρος καί θαλάσσης άνρφοδια- ομόν τής Γχουάμ. ΗΝ! ΜΙΜΗ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31. —Κατ' είδήσεις έκ τής περιοχής την οποίαν κατέλαβον οί Βορειοα- μερικανοί «Ις την Γαλλίαν "πρός>
ούδέτερα ίΐρακτορεΐα, αί αρχαί
των Νιεγκωλιστών προέβησαν
είς άθρόας συλλήψεις. Μεΐαξύ
των συλληφθέντων φέρονιαι οί
πρώην ύπουργοί Καρέλ,Μπισιέρ,
Καρπιένχο, οί διευθυνταί τού
ποακτορείου Χαβάς,δ άρχισυντά
κιηςτής «Ματέν» Σ. Λοοζάν, οί
πρώην δήμαρχοι Έτενΰ καί
, Μαρχέζ καί πολλοί άλλοι.
Π9ΟΜΙ1Ι1Ι
(II
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 3ίΤ —Κα¬
τά τάς έκ Βρεΐτανικής πλενράς
πληροφορίας συΐεχίζονται είς
Άγχυραν είδι,χ,αί Τουρκοουμμα
χικαί σννομιλίαι.
Τό ΰΐΐίίθριον κέντρον
ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ,
τί>ν Χανίων, οογκεντρώνΐι τόν
Λχλύΐίρον κόσμον χά Ι όιαβιτβι
πάνιοΐ» «οτβ έκλεΜτά παντί;
εϊίους καί μκζϋις κεύ ίκβνο
ιτπιοϋν κ*1 τόν
ρβν
Η· ΟΑΠΑΓε.ΡΠΟΥ
ι ατροσ
Δέχεται Καγιαμπίί '22
(Τηλέφωνον 3 06)
ΤΟ
*■ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ :»1. -Τό
Βρεττανικόν ναυαρχεΐον άνεκοί
νωσε την απώλειαν'δύο Βρετ-
τανιχών ύποβρυχίων «αΐαβυ&ι-
σθέντων πιθανώς μεταξϋ Μή-
λου — Κρήτης χί^ Κυκλάδων
— Δωδεχανήσων.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ταυτότης επ'
ονόματι Ελευθερίου Μάντακα.
Παραχαλεϊται ό ευρών όηως
την κομίση είς τα γραφεΐα μας
καί άμειφθήιεται.
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΑΡΩΜΑΤΑ
ΓΕΠΕΣΑΚΗ
Έ» το& £τρ·τι>γ·1βν τβθ Φόριρ 3ΙΑύγοώστβυ
Ή Άνυτβτα Διοίκησις των Ινϋιι>ε·ν Γ·ρμ«.
όυνίμ·ιιν Α
Βορείως των Παρισίων δ έχθρός ό οποίος
έκ τοϋ σύνεγγυς παρακολουθεΐ τάς άπαγχιστρω-
τικάς μας κινήσεις άνεχαιτίσθη. Εναντίον έχ-
θρικών Ιπιθετικών φαλάγγων αί οποίαι έκ τοΰ
χώρου Μπεζουβέ ποοχωροϋν πρός βορράν, διε-
νεργοΰνται άντεχιθέσεις. Είς τόν χώρον Λαόν—
Γκραίνς τα στρατεύματά μας ευρίσκονται είς
σκληρούς αγώνας μέ έχθρικάς δυνάμεις τάνκς,
αί οποίαι ηδυνήθησαν νά κερδίσουν περαιτέρω
έδαφος πρός βορειοανατολικά καί πρός βορράν.
Είς την πεδιάδα τοΰ Ροδανοϋ Ινετάθη η έχ
θρική πίεσις Ιδιαιτέρως εναντίον τής Βα-
λάνς. "Όλαι αί Ιχθρικαί Ιπιθέσεις άπβκρού-
σθησαν αύτόθι, κατόπιν σκληρών άγώνων, ·
Τό πϋρ άντιποίνων
V
1 έξακολουθεΐ ημέ¬
ραν καί νύκτα εναντίον τού Λονδίνου.
Είς την "Ιταλίαν ό έχθρός τΐρχισεν έκ νέου
επί εύρέως μετώπου την μεγάλην επίθεσιν
τού ίίς την παραλίαν τής Άδριατικής. Κα-
τίπιν χρησιμοποιήσεως ισχυράς δυνάμεως μα-
χηΐικών άεροπλάνων, πυροβολικοΰ καί τάνκς
καί τί) ύποστηρίξει των ναυτικών δυνάμε-
ων, κατώρθωσεν ούτος νά Ιπιτύχχι τοπικάς
εισδύσεις παρά τό Ούρμπίνε καί Πεζίίρο.
"Υπό των άντεπιθέσεων μας συνετρίβησον τα
είσδύσαντα έχθρικά Ιπιθεΐικά τμήματα. Νο-
τιοδυτικόδς τού Πεζάρο είς δύο θέσεις είσδύ-
σεο;ς συνεχίζονται σκληροΐ άγώνες.
Εις την Ρουμανίαν ένετάθη ή έχθρική ιτ(ε.
σις πρός την διεύθυνσιν τοθ Πλοέστι. Είς τα
νοτιοανατολικά σύνορα τής Ζυμπεμπύργκιν σν-
νετρίβησαν Ικ νέου σφοδραί έπιθέσεις των Μπολ
σϊβίκων.
Είς τό λοιπόν άνατολικόν μέτωπον χθές μό
νόν βορειθανατολικώς τής Βαρσοβίας έλαβε χώ¬
ραν μεγάλη μαχηιική δράσις, κατά την ολο^ρϊ
ή υπό των Μπολσεβίκων έπιδιωκομένη διάσπα¬
σις πρός την πόλιν άπέτυχε καί πάλιν άφού
κατεστράφησαν 24 τάνκς.
Βορειοαμερικανικά βομβαρδιστικά επωφελον·
μενά των διά την άμυναν δυσμενών καιρικών
συνθηκών ένήργησαν τρομοκρατικάς έπιθέσεις
εναντίον της Βρέμης καί τοΰ Κιέλου. "Αλλαι έ
πιθέσεις έχθρικών βομβαρδιστικών δκνηργήθη
σαν εναντίον τοποθεσιών τίνων τής Ουγγα¬
ρίας.
Την παρελθούσαν νύκτα μεμονωμένα Άγ-
γλικά άβροπλςίνα έρριψαν βόμβας είς τόν χώρον
Ρήνου—Μάϊν.
Είς τό στενόν ^ής Μάγχης καί εί; τόν Ίνδι-
κόν Λκϊανόν Γερμανικά ύπο(ίρύχια Ιβύθισαν κα¬
τόπιν σκληρών άγώνων ·ό έχθρικά πλοϊα χωρή
τικότητος 36.000 τόννων, εν άντιτορπιλλικόν
καί μίαν άκταιωρΟΛ κατέρριψαν δέ εν Ιχθρικόν
άεροπλάνον.
II
ΕΙ!
ί
ΤΟΚΙΟ (Ήμ. Γερμ. Πρ ).-
Ό σοβιετικός «ληθυσμός ήλπι-
σε, μετά την είς βόρειον Γαλλί¬
αν εισβολήν, είς -"ίύνΐομον τέλσς
τοΰ πολέμου, γράφει είς την
I-
φημερίδα «Άσάχι Σιμπούν» ό
Ιάπων δημοσιογ)φος Ματανάκα
όστις περί τα μέσα τοΰ'Ιουλίου
έπέΛρεψεν έκ τής έν Μόσχα θε
σεώς τού είς Τόκιο. Ή πολεμι-
χή κόπωσις συνεχίζει — είναι
μεγάλη, άλλά^) Κυβέρνησις προ
σπαθεΐ νά πείσχ) τούς πάντας
διι ή νίκη είναι σύντομος. Έν
χχ Σοβιετΐ^ϋ Ένώσει, γράφει
περαιτέρω ό Ματανάκα, ύπο-
λ.·>γίζονται αί οοβΐΐτικοί καί αί
γερμανικαί απώλειαι κατά τα
τρία έτΉ τού πολέμου είς 15 πε-
ρίπου έκατομμύρια νεκρούς. Αί
καταστροφαί είς τάς υπό τού
πολέμου πληγείσας περιοχάς &Ι-
ναι τεράστιαι. Είς μίαν πόλιν,
ευρισκομένην είς απόστασιν χι-
λιομέτρων τινών άπό τής Μό-
σχης, ό άρθρογράφος, μβτά την
επιστροφήν τού §κ Κουϊμπίτσεβ,
εύρε κυριολεκτικώς όλας τάςοΐ-
κίας κατεστραμμένας. Περί τού
Στάλιννπρα'ντ λέγεται ότι έκεϊ
μόνον ολίγαι τινές οικίαι παρα-
μένουν.
Είς την ύπαιθρον προκαλεΐ Ι¬
δίως την έ'κπληξιν τοΰ έπισκέ-
ητου ήχινητοποίησιςτοϋ άρρενος
[πληθυσμοϋ.Μόνον γέροντβς, ήλι
κίας μεγαλυτέρας των ίξήκοντα
έτώνκαίπαιδία ήλικίαςμικροτέρας
των δέχα ΐεσσάρων είναι δυνα-
ίόν νά ευρεθούν. Άλλά καί είς
τάς πόλεις, χρησιμοποιούνται
γυναϊκβς είς πολλά έπαγγέλμα-
Τ0. είς τα ό ποία πρό τού πολέ¬
μου ήσχολοΰντο άνδρες. Είναι
σύνηθες θέαμα γυναΐκες δδη-
γοί των τροχιοδρόμων γυναΐκες
δδηγοί άτμομηχανών καί γΐ'ναϊ-
κεςάστυνομικοί.Άλλ' έκτός τού
ιου,γυναΐκες ευρίσκονται καί είς
αύτό τούτο τόμέτωπον.Ό άριθ-
μός των ύπολογίζεται ώς ούχι
μικρότερος τού ίνός Ικατομμυ-
ρ£ου. Μέ τραχύτητα καί μέ ολο¬
κληρωτικήν συμμετοχήν άνδρών
καί γυναικών, καθίσταται δυναν
ιόν είς την Σοβιετικήν Ένω¬
σιν^ νά διεξάγη τόν γιγαντιαΐο*
τούτον πόλεμον μέ την τερ«-
οιίαν τού φθοράν είς άνδρας
καί υλικόν.
ΒΟΥλΑΙΙΕΣΤΗ 31 (Άί>.
ΙΙρ )—Ή άπό ημερών άνασχη-
μαΐισθεΐσα Ούγγρική κυβέρνη¬
σις συνήλθε χθές^.είς πρώτην
συνεδρίασιν. Ό κ%ωθυπουρ-
γός στρατηγός Λακίίτος ετόνι¬
σεν ότι ή πίστις το)τ πρός τόν
άντιβασιλέα καί ί) ζο^ρά άνησυ
χία τού διά την ιύ).1|ν τής χώ¬
ρας ήγαγεν αυτόν θπως άρτι
τάς βαρείας εύθύνβς τού άξιώ-
ματός τού.
Περαιτέρω ό πςωθυπουργός
εξήρε την ανάγκην έπαφής με-
ταξύ μετωπον καί Ιοωτερικοΰ
καί εβεβαίωσεν ότι θά έπιβλη-
θούν βαρεΐαι ποιναί είς πάντα
άνΐιδρώντα διά την συνέχισιν
τοΰ σημερινοϋ υπέρ άνεξαρτη-
σίας τής χώρας αγώνος. Είς ιόν
πρωθυπουργόν απήντησεν ό υ-
πουργός τής Λαϊκής Μορφώ-
σεως Ρακόβσκι τονίσας την
πλήρη αλληλεγγύην των μελών
τής κυβερνήσεως είς τό βαρύ
έργον τής άναλήψεως των εύ-
θυνών πρός εξακολούθησιν τοΰ
αγώνος
Τύποις «Κρητικού Κήρυκος»
(II
ΤΟ1 Γ/ΛΛίΚΟΓί ΙίΡίΙΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31 (Α. Π )-
Οί στρατιωτιχοί κύχλυι άναφβ-
υόμενοι είς ιήν έν Γαλλία στρα
τιωτικήν κατάστασιν ^θβωροΰν
ώς εξαιρετικόν τό γ»νονός τής
πλήρους άπελευθερώοτως τής
7ης Στρατιάς τής οποίας δλα τα
τμήματα έφθασαν είς την ανα¬
τολικήν όχθην τοΰ Σηκουάνα.
Τό επικίνδυνον σημείον—το-
νίζουν περαιτέρω όϊ στρατι-
ωτικοί κύκλοι— παρεκάμφθτ)
καί ή έπιτυχία τής δλης Γερ-
μανι«ής άμυντικής κινήσεως
θά Ιίχχι ενεργετικά άποτελέ-
σμαΐα είς την ανακούφισιν
καί άλλων μετώπων. Είς νό¬
τιον Γαλλίαν Ιξ δλλου πισ.τεύ-
επαι σταθερώς ότι, τα Γερμα-
νιχά σΐρατεύματα θά φθά-
σουν αϊσίως είς τάς προδιατα-
χθβίσας θέσεις των πρός α¬
νατολάς.
Αρώματα, κολωνίας
καλλυντικά στοθ
- ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ -
ΚΑΤΑ2ΤΡ0ΦΗ
3ΟΜΒΔΡΑΙΧΝΚΩΝ
ΓΕΝΕΥΗ (Ήμ. Γερμ, Πρ )
—Κατά πληροφορίας δημοσιβυ-
ομένας υπό τής εφημερίδος Κν
κάτιχοι Τάϊμς» εν τετρακι-
}:,Ίνιον βορειοαμεριχανικόν
ίίομβαρδιστΐχόν κατέπεσε φλεγό
μβνον μετά πλήρους φορτίου
βομβών υπεράνω τίίς πόλϊος,,
Τσέσαντ, ειδρισκομένης έν τ·)
κομητεία Χερφορδσερ. "Ολα τα
μέλη τού πληρώματος εύρον τόν
θάνατον. Άλλο βορειοαμερικα-
νιχόν βομβαρδισΐικόν κατέπεσε
φλεγόμίνον είς Βίλφορδ, εν ΐχ)
χομτιτηα Νόττιγκαμ.
ΤΙ 1ΪΡ ΤΟήΐοΌΥ (Ι
ΓΕΝΕΥΗ# (Έμ, Γβρμαν
Πραχτ )■— Αί έφημερίδες τοϋ
Λονδ'νου όμιλοΰν περί συν
κεντρωτιχών σφοδρών ίπιθέ
. σείον ΐοϊ' νη' αριθ. 1 δπλοτ'
[ άνταποδόσεως αί οποίαι σι-
νεχίσθησαν την εσπέραν τής
Τετάρτηί. Είς πυκνά χύματα
επήρχοντο αί ίπιάμεναι βόμ-
βαι ένφ τό άνΐιαεροποριχ«>ν
πυροβολικόν είχεν άνοίξει τρο
μαχτικόν ττϋρ φραγμοΰ.


