34050
Αριθμός τεύχους
927
Χρονική Περίοδος
1944
Ημερομηνία Έκδοσης
2/9/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΔΡ ΥΤΗ Χ
0ΕΤΡΟΣ ΒΔΡΒΟΓΛΗ£
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΛΙΕϊΒϊΝΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
βΤΟϊ Δ . ΑΡ. ΦΤΤΛ ηΐ- Ε*ββχτον 2 Σΐπτίμβρίου !*«* ΤΙΜΗ ΦΥΛ. ΑΡ. 2.000.000 ΓΡΑΦΒΙΑ ΟΔΟ£ ΧΛΝΛΑΚΟΣ Αρ. τηλ. 2—56
\
ΕΙΙΙΑΙΟΝ!Ι ϋΤΐΙ!
[ΕΙ{ το ηεριοδικόν «ΕΥΡ&ΠΑ Ι
ΚΑ ΝΕΑ» τοΰ ΒερολΙνβυ
ίδημεβιβυθη τελευταίως τό
κ&τκβι ενδιαφέρον χ«Ι Ι·
ηΐΜΜΐρον άρβρον:]
Ή άθρόα αποστόλη Άμερι-
χανών «έμπειρογνωμόνων» καί
«συμβούλων» καθώς καί όλο-
χλήρων οίκονομικών επιτροπών
είς την Βόρειον Άφρικήν καί
είς την Έγγύς καί Κεντρικήν
Ανατολήν, έ»σης δέ καί ή συ-
στηματικη εγκατάστασις άμερι-
κανικών άεροδρομίων καί άερο-
λιμένων είς τάς §ν λόγφ χώρας,
παρακολουθεΐται μέ ιδιαιτέραν
προσοχήν, άλλά καί μέ κατά
πληξιν εις τάς πρωτευούσας των
εύρωπαικών χωρών.
Οί κάτοικοι τοϋ «παλαιοΰ κό
σμου» δυσκολεύονται άκόμη νά
πιστεύσουν, ότι οί. Βορ,ειοαμερι
κανοί εχουν πραγματικώς την
πρόθεσιν ν' άποκτήσουν την οι¬
κονομικήν κυριαρχίαν είς περι¬
οχάς, αί οποίαι άπέχουν τόσον
πολύ άπό τόν «νέον κόσμον».
Δέον νά προστεθή, δι ι αί έν
λόγφ περιοχαί, κείμεναι επί των
μΐΕγάλων έμπορικών όδών τής
νφηλίου, έ χούν καί' μεγάλην
ίΐρατηγικήν σπουδαιότητα. Ώς
|κ τούτου, απετέλεσαν πάντοτε,
κατά τό παρελθόν, τό μήλον τής
έριδος μεταξύ των ίσχυρών τής
γής, δέν θά παύσουν δέ, κατά
φυσικόν λόγον, ν' άποτελούν καί
είς τό μέλλον έπίσης τό άντικεί
μενον ζωηρών άντιζηλιών κα,ί ά-
γώνων μεταξύ των μεγάλων Δυ
νάμεων.
Παρ' όλας ομως τάς άντιρρή
σεις καί τούς ένδοιασμούς, ποί>
παρατηροϋνται σήμερον, οί ίθύ
νοντες οίκονομικθί κύκλοι των
Ήνωμένων Πολιτειών, δηλ. οί
γνωσιοί κύκλοι τής Ούώλ-Στρήτ
έπιδιώκουν μέ πολλήν επιμονήν
τό μέγα σχέδιον νά καταστήσουν
συστηματικώς ολόκληρον την
Ανατολήν καταναλωτιχήν αγο¬
ράν διά τα άμερικανικά προϊόν
τα. Κατ' αυτόν τόν τρόπον προ
σπαθοΰν, κυρίως, οί Γιάνκη-
δες νά διευκολύνουν, έν μέρει
τουλάχιστον, την μετάβασιν άπό
τής πολεμΐκής είς την ειρηνι¬
κήν παραγωγήν. Ταυτοχρόνως
ομως έπιδ'ιώκειαι καί τό σχέδι¬
ον τής υποστηρίξεως των σιω-
νΐστικών ίδεών, μέ τόν σκοπόν
ν' άποκομίζουν οί Εβραϊοι είς
'ήν Παλαισΐίνην τεραστία κέρ
δή διά τής διαδόσεως καί πωλή¬
σεως των άμερικ-ανικών προϊ-
όντων είς όλας τάς χώρας τής
Άναιολής.
Λόγφ των προεδρικών έκλο-
Υών, αί οποίαι θά λάβονν χώ¬
ραν εφέτος εις τάς Ηνωμένας
Πολιΐείας, ή υπόθεσις αύτη
άποκτά ιδιαιτέραν σπουδαιόιη-
*α. Διότι ό πιθανώτερος ύπο-
Ψήφιθς των Ρεπουμπλικάνων
διά ιήν προεδρικον έδραν, ό
πολύς Ουένΐελ Ούΐλχυ, ήτο ά-
χριβώς έκεΐνος, ττού ανέπτυξε,
«όνί'Οκτώβριον τοϋ 1ί>42, δη¬
μοσία τα γνωστά σχέδια περί
των λεγομένων μεγάλων έμπο-
οικών εργασιών» των Βορειοα-
μερικανών. "Αλλωστε αύιός εί¬
νε καί δ κύριος Ικπρόσωπος των
κεφαλαιοχραΐικών κύκλων των
Ήνωμένων Πολιτειών
Λόγω τής ήττης τοϋ Ούίλκυ
κατά τας τελευταίας προεοριχάς
εκλογάς, τα σχέδιά τού αύτά
δέν ειυχον μίγάλης προσοχής
είς την Ευρώπην Κακώς ομως.
Διότι, έν τφ μεταξύ, τα σχέδια
αύτά §?ακολουθοϋν νά έπιδιώ
κωνται μέ αξιοσημείωτον επι¬
μονήν. Έκτόςϊτούτου, εάν δέν
συμβή την τελευταίαν στιγμήν,
τίποτε τό άποόοπτον, αί πιθα-
νόΐηΐες επιτυχίας τοΰ κ. Ούίλ¬
κυ είς τάς εκλογάς είναι, αυτήν
την φοράν, πολύ μεγαλείτεραΐ
ή πρό τετραετίας. Καθώς γ^ά-
φει ό γνωστός Σουηδοαμερικα-
νός δημοσιογράφος Κάρλ Σάντ-
μπουργκ, ό Ούΐλκυ είναι σήμε¬
ρον έΐαιρετικώς δημοφιλής είς
την χώραν τού. Οί λόγοι
τού καί αί ύποσχέσεις τού
σαγήνεύουν δλους τούς πο¬
λίτας, μέ μόνην εξαίρεσιν
τούς κωφούς, τούς παράφρο¬
νας ή τούς εντελώς άδιαφοροϋν-
τας διά την πολιτικήν είς τάς
Ηνωμένας Πολιτείας.
Τόν "Οκτώβριον τού 1942,
άμέσως μετά την επάνοδον τού
άπό την περιοδείαν, πού εξετέ¬
λεσεν είς τό εξωτερικόν κττ' εν¬
τολήν τού Ρούζβελτ, έξεφώνη
οεν ό Ούΐλκυ τόν δριμύτατον
εκείνον λόγον τού κατά τής
Βρεττάνικής Αύτοκραιορίας, ό
οποίος έπροξένησε τεραστίαν
κατάπληξιν «ϊς ολόκληρον τόν
κόσμον. «Αί αγγλικαί άποικια-
καί κτήσεις, είπεν άπεριφρά-
στως δ Ούΐλκυ, άποτελοΰν σή¬
μερον ιά άπομεινάρια μιάς πα¬
λαιάς Αύτοκρατορίας. Ύπάρ-
χουν σήμερον έχατομμύ
ρια άνδρών καί γυναικών, πού
έργάζονται μέ αυταπάρνησιν,
ζήλον καί. δεξιότητα διά νά έκ-
καθαρίσουν τα ύ/ΐολείμματα αύ¬
τά καί ν' άντικατασΐήσουν τό
πεπαλαιωμένον άποικιακόν σύ-
στημα μέ μίαν νέαν πολιτικήν
καί οικονομικήν κοινότητα, σύμ¬
φωνον πρός τάς άπαιτήσεις τής
βποχής μας».
Ό Τσώρτσιλ" απήντησε τόΐε
είς τόν Οϋΐλχυ, λέγων τα εξήο:
«Δέν έ'γινα πρωθυπουργός τής
Αγγλίας διά νά έκκαθαρίσω
καί διαλύσω την Βρεττανικήν
Αύιοκρατορίαν». Αύτό ομως
δέν ήμπόδισε, φυσικό, τόν
Ούίλκυ νά επιτεθή έκ νέου κπ-
τά των Άγγλων είς τό μεΐ' ό
λίγον εκδοθέν β βλίον τού «Έ-
νας κόσμος», άποδεικνύων είς
αύιό, διά μακρών, πόσον άθλία
καί Ιλίεινή είνε ή άποικιαχή
πολιτιχή των. Έγραφε π. χ.
καί τα εξής: «Μία γενική εξέ¬
γερσις καί μία νέα ζύμωσις είς
τόν κόσμον θέτουν έν άμφιβό-
λιρ την περαιτέρω διατήρησιν
τού βοεττανικοΰ άποικΐακοΰ συ-
στήματος. Τό σύστημα τουτο
πρέπει ν' άντιχατεχσταθή, καί
ΕΪς την Ανατολήν, υπό τής έ
Ιουσίας των Ήνωμένων ΙΙολι
τειών (ής Άμερικής Διότι ό
βρεττανικός ΊμίΐΒριαλισμός δια¬
τελεί είς πλήρη άντίθεσιν πρός
όλας τάς Ιδέας, χάριν των δποί-
ΠΕΚΜΑΤΟΑΕΙΣ ΑΜΥΠΤΙΚΟΙ ΑΓΟΗΕΣ ΤΟΠ ΓΕΡΜβΗΟΝ
ΒΟΡΕΙΟΣ ΤΟΥ ΒΟΥΚΟΥΡΕΙΤΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑ ΤΟ ΠΑΟΕΣΤΙ
ΙΗΗΑιΙΤΙΚηΙΑΠΟΤΥΧΙΑΙ ΤΟΥ ΕΧΘΡΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΒΟΡ. γΙΕΤΟΠΟΝ.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ; Αύγουστος.
— Αί επί τού ρουμανικον έδά-
φους ύπάρχουσπι γεςμανικοί με-
ραρχίαι εύρισκον τυιι είς όλους
τούς τομεΐς υπό την Ισχυράν
πίεσιν των αριθμητικώς ύπερ-
τέρων σοβιετικών δυνάμεων
τάνκς καί μηχανακιντιΐων μονά-
δων. Έκτός τούτου έλαβον χώ¬
ραν βορείως τού Βουκουρεστίου
καί παρά τό Πλοέστι σκληροί
άγώνες μειαξύ γερμανικών στρα
τευμάτων ασφαλείας καί ρου-
μανικών μονάδων αϊανες προ-
σεπάθησαν, συμφώνως πρός
τάς σοβιετικάς όδηγίας, νά ά-
φοπλίσουν τα γερμανικά 'σΐρα-
τεύματα. Λεπτομέρειαι είνε ή
δή γνωσταί: Ανατολικώς καί
δυτικώς τοΰ ΠρούθοΌ, οί εύρι
σκόμενοι έκεΐ γι-ρμανικοί σχη·
ματισμο'ι κατώρθωσαν νά έλευ-
θερώσουν τόν δςόμον πρός δυ
ομάς μαχ(ίμεναι εναντίον Ίσχυ
ρών σοβιετικών σχηματισμών
καί νά φθάσουν εις τούς πρό-
ποδας των *Έαρπαθίων. Ή
φρονρά τής πόλεως Φωξάνης
δέν ηδυνήθη νά σταματήση τούς
προελαύνοντας σ^βιετικούς σχη-
ματισμοΰς, άλλά καί οί σχημα-
τισμοί ούτοι δέν επέτυχον ού-
δαμού νά διασπάσωσι τάς γερ-
μανικάς γραμμάς. Τουναντίον
μία τοπική γερμανική έπιθετική
επιχείρησις παρά την Στόπνιχα
διεξήχθη επιτυχώς. Αύτόθι η¬
δυνήθησαν νά προωθηθών αί
γερμανικαί γραμμαί πολλά χιλι-
όμετρα, εξ ού προέκυψε ση-
/μαντική σμίνκρυνσις τού μειώ-
που Έν συνόλφ κατεστρά<ρη- σαν 13 σοβιετικά τάνκς. Σφο- δροί άγώνες εξελίσσονται είς ιόν χώρον τού Ράκοβ όπου οί μπολσεβϊκοι επέτυχον νά άπο- κόψουν γερμανικοίς, σχημυτι- σμούς άπό τούς όπισθεν τού¬ των συνδέσμους Τα σοβιέτ προ- σεπάθησαν διά συγκεντρωτικών έπιθέσεων νά καιαστρέψουντούς γερμανικούς σχηματισμούς Δι* άντεπιθέσεως ομως μιί; τεθω- ρακισμένης γερμινικϊϊς μονά- δος, ή όποία έπειέθη αίφνιδι αστιχώς έχ δυσμών, μέχρι των έσπερινών ώρών τό μεγαλύ¬ τερον μέρος των σοβιετικών δυ¬ νάμεων είχεν εκμηδενισθ'ή. Αύ¬ τόθι κατεσιράφησαν 29 σοβιε- τιχά τάνκς χαί τηλεβόλα . έφό- δου. Έκτός τούτου οί νερμανι- κοί σχηματισμο'ι έκυρίευσαν ση¬ μαντικήν ποσότητα βαρέων ό- πλων πεζικοΰ. Είς τόν χώρον μειαξύ βαρ- σοβίας καί Μπιαλυσιόκ συνέ- χισαν οί μπολσεβϊκοι επί εύρέως μετώπί υ την μεγάλην των επί¬ θεσιν. Ύποσιηριζόμενοι υπό έκιάχτως ισχυράς μαχητικής δυνάμεως άεροπλάνων καί κα¬ τόπιν σφοδράς προπαρασκευής πυροβολιχοΰ κατώρθωσαν ούτοι νά είσδύσουν είς τινάς θέσεις των γε^μανικών γραμμών, ά- ων, χαθώς ίσχυριζόμεθα( διε- ξάγομεν τόν σημερινόν πόλε¬ μον. .» (Αυριον τό τέλος) πωθήθησαν ομως δι* άντεπιθέ¬ σεως. Ή υπό των μπολσεβί¬ κων έπιδιωκομένη διάσπασις α¬ πέτυχεν έφ' δλης τής γραμμής τοΰ μετώπου. Έν συνόλφ κατε στράφησαν αύτόθι υπό των ·ό- πλων τού στρατοΰ 43 σοβιετικά τάνκς. 19 άλλα τάνκς χαί τηλε¬ βόλα έ'φόδου κατεσιράφησαν ά¬ πό χαμηλοΰ ΰψους υπό των γερ- μανικών μαχηΐικών άεροπλά¬ νων. Αί απώλειαι των μτΐολσε- βίκων υπήρξαν έξαιρειικώς με¬ γάλαι χαί τουτο διότι ή σοβιε- τιχή ήγεσία διεξήγαγε τάς επι- θέσεις των μεραρχιών των άκρο- βολιστών είς πυκνάς μάζας, ού¬ τως ώσιε νά γίνωνται είίκολος στόχος των πολυβόλων. Είς ιά δάση βορειοδυτικώς τής Ντορμπάτ οί μπολοεβΐκοι συνεκέντρωσαν δυνάμεις καί προήλαυνον πρός βορράν. Κα¬ τά μήκος τής σιδηδρομικής γραμμής πρός Ααϊσχόλμ ηκο¬ λούθησαν αί Ιπιθέσεις τάς άνιε- πιθέσεις. Μετά την αποστολήν γερμανικών ένισχύσεων οί μπολ¬ σεβϊκοι άπωθήθησαν βορείως καί ανατολικώς τής Ντορμΐτάτ. Σοβιε ικαί προσπάθειαι κυχλώ- σεως των Γερμανών νοτίως τής λίμνης Βίρτζ απεκρούσθη- σαν ευκόλως. Εναντίον των Γ'- ψωμάτων βορειοδυτικώς τής Μοντόν οί μ«ολσεβΐκοι ύποστη- ριζόμενοι υπό τάνκς καί μαχη- τικών άεροπλάνων ουνέχισαν τάς ματαίας διασπαστικάς των κινήσεως. Μαχηιίκά γερμανικά τμήματα προσέβαλον τούς μπολ σεβίκους έκ των πλαγίων, άπέ- κοψαν μαχητικά τίνα τμήματα καί κατέστρεψαν 13 ΰββιετικά τάνκς. Δυτικώς τού Μ·ιτάου §- νισχύθη ό δεσμός των έκ νοτι- οδυτΐχΛν καί έκ βορράς προω- θουμένων γερμανικών στρατευ- μάτων. Πολυάριθμα μαχητικά μας άεροπλάνα επετεθησαν ε¬ ναντίον των πρός άντεπίθεσιν έΐοίμων ταγμάτων των μττολσε- βίκων χαί τα συνέτριψαν άφοϋ κατέστρβψαν 15 σοβιετικά τάνκς καί τηλεβόλα έφόδου. "Αλλα γερμανικά "άεροπλά*α έλαβον μέρος είς τούς αγώνας τής ξη- ράς παρά την Μοντόν καί την Νΐορμπάτ καί κατέστρεψαν κα¬ τά <ϋ> βομβαρδισμόν των βά-
σεων άνεφοδιασμοΰ 200 όχήμα-
τα.
Κατά ΐΰύς έν τώ μεταξΰ πε-
ραιωθέντας αγώνας νοτιοδυΐι-
κώς τής Σάουλεν μία μόνον γερ¬
μανική μεραρχία έχυρίευσε 169
σοβιετικά τηλεβόλα.
ΑΘΛΗΤΙΣ ΜΟΣ
καί ΠΟΛΕΜΟΣ
Εϊδικοί άγώνες
Γιρμανών στρα-
τευσίμων μέ βα¬
ρείς λίθους είς τα
μειόπισθεν.
Ο ΕπΒΟΑΙΑΙΝΟΣ
Είς άλλην στήλην ημΰ
μέν άνακβίνυσιν τού χ. Νομαρ
χου πΐρΐ τού ύΐΓοχβϊωπκβΰ έμ-
βολιαβμοϋ των ιτι>ί4ων χ»τα τή;
ιόλονιάί. Είνε άνάν"η όπως Β
λοι άνβϊαιρετΝς *ποίΐειλουν τβ
παιδία των — μέχρι 7 βτών —
είς τέ Νοσοκομείον κοκά τόν
χ«8ωρισμέ«ην ϋραν πρός Ιμρ©
λιααμον οηό τοΰ χ. Κβσάιτη.
Ορόκεηαι βφ' ένο; πιρΐ Οπβ·
χρεώβΐΜς έηιτακτικής λόγω των
εκ τής άηειλής τής νόσου τβώ-
της νβνΐΜ&ιτίρ&ιν κινδόνων άλ
λά καί εύ»αιρί«{ ββδομένβυ ότι
ό έμβολιβσμός γίνεται δωριάν.
Τού; λόγου; τούτβυς άβφαλδς
δέν β* ποχρο'βλΐψη κανΐΐς γον«ύς
καί β> ουμμβρφωβή πρός την Εν
καιρόν αποστολήν των πά ι δι ών
τού πρός εμβολιασμόν. Άλλως
; ιε ύπάρχΐι καί ή δικαία ηοινη
, της βκρποΐ&ις έν άντιβίτω πιρι-
' πτώθϊΐ τνν κρατιΜβν διλτί—ν
δικνομής τρβφίμων, πράγμα μ«1
«ύτβ οΰχ) άν*{ιον λόγου.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο διερμη-
νεΐς , Πληροφορίαι: Φρουραρ-
χεΐον Ηρακλείου Γραφείον ύπ'
άριθ 14.
ΚίΣΤΛΣ Μ· ΠΑΠΑΓΕΒΡΓΙΟΤ
1 Α Τ Ρ Ο Σ
Δέχεται Καγιαμπή 22
(Τηλέφωνον 3.66)
0ΕΤΡΟΣ ΒΔΡΒΟΓΛΗ£
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΛΙΕϊΒϊΝΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
βΤΟϊ Δ . ΑΡ. ΦΤΤΛ ηΐ- Ε*ββχτον 2 Σΐπτίμβρίου !*«* ΤΙΜΗ ΦΥΛ. ΑΡ. 2.000.000 ΓΡΑΦΒΙΑ ΟΔΟ£ ΧΛΝΛΑΚΟΣ Αρ. τηλ. 2—56
\
ΕΙΙΙΑΙΟΝ!Ι ϋΤΐΙ!
[ΕΙ{ το ηεριοδικόν «ΕΥΡ&ΠΑ Ι
ΚΑ ΝΕΑ» τοΰ ΒερολΙνβυ
ίδημεβιβυθη τελευταίως τό
κ&τκβι ενδιαφέρον χ«Ι Ι·
ηΐΜΜΐρον άρβρον:]
Ή άθρόα αποστόλη Άμερι-
χανών «έμπειρογνωμόνων» καί
«συμβούλων» καθώς καί όλο-
χλήρων οίκονομικών επιτροπών
είς την Βόρειον Άφρικήν καί
είς την Έγγύς καί Κεντρικήν
Ανατολήν, έ»σης δέ καί ή συ-
στηματικη εγκατάστασις άμερι-
κανικών άεροδρομίων καί άερο-
λιμένων είς τάς §ν λόγφ χώρας,
παρακολουθεΐται μέ ιδιαιτέραν
προσοχήν, άλλά καί μέ κατά
πληξιν εις τάς πρωτευούσας των
εύρωπαικών χωρών.
Οί κάτοικοι τοϋ «παλαιοΰ κό
σμου» δυσκολεύονται άκόμη νά
πιστεύσουν, ότι οί. Βορ,ειοαμερι
κανοί εχουν πραγματικώς την
πρόθεσιν ν' άποκτήσουν την οι¬
κονομικήν κυριαρχίαν είς περι¬
οχάς, αί οποίαι άπέχουν τόσον
πολύ άπό τόν «νέον κόσμον».
Δέον νά προστεθή, δι ι αί έν
λόγφ περιοχαί, κείμεναι επί των
μΐΕγάλων έμπορικών όδών τής
νφηλίου, έ χούν καί' μεγάλην
ίΐρατηγικήν σπουδαιότητα. Ώς
|κ τούτου, απετέλεσαν πάντοτε,
κατά τό παρελθόν, τό μήλον τής
έριδος μεταξύ των ίσχυρών τής
γής, δέν θά παύσουν δέ, κατά
φυσικόν λόγον, ν' άποτελούν καί
είς τό μέλλον έπίσης τό άντικεί
μενον ζωηρών άντιζηλιών κα,ί ά-
γώνων μεταξύ των μεγάλων Δυ
νάμεων.
Παρ' όλας ομως τάς άντιρρή
σεις καί τούς ένδοιασμούς, ποί>
παρατηροϋνται σήμερον, οί ίθύ
νοντες οίκονομικθί κύκλοι των
Ήνωμένων Πολιτειών, δηλ. οί
γνωσιοί κύκλοι τής Ούώλ-Στρήτ
έπιδιώκουν μέ πολλήν επιμονήν
τό μέγα σχέδιον νά καταστήσουν
συστηματικώς ολόκληρον την
Ανατολήν καταναλωτιχήν αγο¬
ράν διά τα άμερικανικά προϊόν
τα. Κατ' αυτόν τόν τρόπον προ
σπαθοΰν, κυρίως, οί Γιάνκη-
δες νά διευκολύνουν, έν μέρει
τουλάχιστον, την μετάβασιν άπό
τής πολεμΐκής είς την ειρηνι¬
κήν παραγωγήν. Ταυτοχρόνως
ομως έπιδ'ιώκειαι καί τό σχέδι¬
ον τής υποστηρίξεως των σιω-
νΐστικών ίδεών, μέ τόν σκοπόν
ν' άποκομίζουν οί Εβραϊοι είς
'ήν Παλαισΐίνην τεραστία κέρ
δή διά τής διαδόσεως καί πωλή¬
σεως των άμερικ-ανικών προϊ-
όντων είς όλας τάς χώρας τής
Άναιολής.
Λόγφ των προεδρικών έκλο-
Υών, αί οποίαι θά λάβονν χώ¬
ραν εφέτος εις τάς Ηνωμένας
Πολιΐείας, ή υπόθεσις αύτη
άποκτά ιδιαιτέραν σπουδαιόιη-
*α. Διότι ό πιθανώτερος ύπο-
Ψήφιθς των Ρεπουμπλικάνων
διά ιήν προεδρικον έδραν, ό
πολύς Ουένΐελ Ούΐλχυ, ήτο ά-
χριβώς έκεΐνος, ττού ανέπτυξε,
«όνί'Οκτώβριον τοϋ 1ί>42, δη¬
μοσία τα γνωστά σχέδια περί
των λεγομένων μεγάλων έμπο-
οικών εργασιών» των Βορειοα-
μερικανών. "Αλλωστε αύιός εί¬
νε καί δ κύριος Ικπρόσωπος των
κεφαλαιοχραΐικών κύκλων των
Ήνωμένων Πολιτειών
Λόγω τής ήττης τοϋ Ούίλκυ
κατά τας τελευταίας προεοριχάς
εκλογάς, τα σχέδιά τού αύτά
δέν ειυχον μίγάλης προσοχής
είς την Ευρώπην Κακώς ομως.
Διότι, έν τφ μεταξύ, τα σχέδια
αύτά §?ακολουθοϋν νά έπιδιώ
κωνται μέ αξιοσημείωτον επι¬
μονήν. Έκτόςϊτούτου, εάν δέν
συμβή την τελευταίαν στιγμήν,
τίποτε τό άποόοπτον, αί πιθα-
νόΐηΐες επιτυχίας τοΰ κ. Ούίλ¬
κυ είς τάς εκλογάς είναι, αυτήν
την φοράν, πολύ μεγαλείτεραΐ
ή πρό τετραετίας. Καθώς γ^ά-
φει ό γνωστός Σουηδοαμερικα-
νός δημοσιογράφος Κάρλ Σάντ-
μπουργκ, ό Ούΐλκυ είναι σήμε¬
ρον έΐαιρετικώς δημοφιλής είς
την χώραν τού. Οί λόγοι
τού καί αί ύποσχέσεις τού
σαγήνεύουν δλους τούς πο¬
λίτας, μέ μόνην εξαίρεσιν
τούς κωφούς, τούς παράφρο¬
νας ή τούς εντελώς άδιαφοροϋν-
τας διά την πολιτικήν είς τάς
Ηνωμένας Πολιτείας.
Τόν "Οκτώβριον τού 1942,
άμέσως μετά την επάνοδον τού
άπό την περιοδείαν, πού εξετέ¬
λεσεν είς τό εξωτερικόν κττ' εν¬
τολήν τού Ρούζβελτ, έξεφώνη
οεν ό Ούΐλκυ τόν δριμύτατον
εκείνον λόγον τού κατά τής
Βρεττάνικής Αύτοκραιορίας, ό
οποίος έπροξένησε τεραστίαν
κατάπληξιν «ϊς ολόκληρον τόν
κόσμον. «Αί αγγλικαί άποικια-
καί κτήσεις, είπεν άπεριφρά-
στως δ Ούΐλκυ, άποτελοΰν σή¬
μερον ιά άπομεινάρια μιάς πα¬
λαιάς Αύτοκρατορίας. Ύπάρ-
χουν σήμερον έχατομμύ
ρια άνδρών καί γυναικών, πού
έργάζονται μέ αυταπάρνησιν,
ζήλον καί. δεξιότητα διά νά έκ-
καθαρίσουν τα ύ/ΐολείμματα αύ¬
τά καί ν' άντικατασΐήσουν τό
πεπαλαιωμένον άποικιακόν σύ-
στημα μέ μίαν νέαν πολιτικήν
καί οικονομικήν κοινότητα, σύμ¬
φωνον πρός τάς άπαιτήσεις τής
βποχής μας».
Ό Τσώρτσιλ" απήντησε τόΐε
είς τόν Οϋΐλχυ, λέγων τα εξήο:
«Δέν έ'γινα πρωθυπουργός τής
Αγγλίας διά νά έκκαθαρίσω
καί διαλύσω την Βρεττανικήν
Αύιοκρατορίαν». Αύτό ομως
δέν ήμπόδισε, φυσικό, τόν
Ούίλκυ νά επιτεθή έκ νέου κπ-
τά των Άγγλων είς τό μεΐ' ό
λίγον εκδοθέν β βλίον τού «Έ-
νας κόσμος», άποδεικνύων είς
αύιό, διά μακρών, πόσον άθλία
καί Ιλίεινή είνε ή άποικιαχή
πολιτιχή των. Έγραφε π. χ.
καί τα εξής: «Μία γενική εξέ¬
γερσις καί μία νέα ζύμωσις είς
τόν κόσμον θέτουν έν άμφιβό-
λιρ την περαιτέρω διατήρησιν
τού βοεττανικοΰ άποικΐακοΰ συ-
στήματος. Τό σύστημα τουτο
πρέπει ν' άντιχατεχσταθή, καί
ΕΪς την Ανατολήν, υπό τής έ
Ιουσίας των Ήνωμένων ΙΙολι
τειών (ής Άμερικής Διότι ό
βρεττανικός ΊμίΐΒριαλισμός δια¬
τελεί είς πλήρη άντίθεσιν πρός
όλας τάς Ιδέας, χάριν των δποί-
ΠΕΚΜΑΤΟΑΕΙΣ ΑΜΥΠΤΙΚΟΙ ΑΓΟΗΕΣ ΤΟΠ ΓΕΡΜβΗΟΝ
ΒΟΡΕΙΟΣ ΤΟΥ ΒΟΥΚΟΥΡΕΙΤΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑ ΤΟ ΠΑΟΕΣΤΙ
ΙΗΗΑιΙΤΙΚηΙΑΠΟΤΥΧΙΑΙ ΤΟΥ ΕΧΘΡΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΒΟΡ. γΙΕΤΟΠΟΝ.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ; Αύγουστος.
— Αί επί τού ρουμανικον έδά-
φους ύπάρχουσπι γεςμανικοί με-
ραρχίαι εύρισκον τυιι είς όλους
τούς τομεΐς υπό την Ισχυράν
πίεσιν των αριθμητικώς ύπερ-
τέρων σοβιετικών δυνάμεων
τάνκς καί μηχανακιντιΐων μονά-
δων. Έκτός τούτου έλαβον χώ¬
ραν βορείως τού Βουκουρεστίου
καί παρά τό Πλοέστι σκληροί
άγώνες μειαξύ γερμανικών στρα
τευμάτων ασφαλείας καί ρου-
μανικών μονάδων αϊανες προ-
σεπάθησαν, συμφώνως πρός
τάς σοβιετικάς όδηγίας, νά ά-
φοπλίσουν τα γερμανικά 'σΐρα-
τεύματα. Λεπτομέρειαι είνε ή
δή γνωσταί: Ανατολικώς καί
δυτικώς τοΰ ΠρούθοΌ, οί εύρι
σκόμενοι έκεΐ γι-ρμανικοί σχη·
ματισμο'ι κατώρθωσαν νά έλευ-
θερώσουν τόν δςόμον πρός δυ
ομάς μαχ(ίμεναι εναντίον Ίσχυ
ρών σοβιετικών σχηματισμών
καί νά φθάσουν εις τούς πρό-
ποδας των *Έαρπαθίων. Ή
φρονρά τής πόλεως Φωξάνης
δέν ηδυνήθη νά σταματήση τούς
προελαύνοντας σ^βιετικούς σχη-
ματισμοΰς, άλλά καί οί σχημα-
τισμοί ούτοι δέν επέτυχον ού-
δαμού νά διασπάσωσι τάς γερ-
μανικάς γραμμάς. Τουναντίον
μία τοπική γερμανική έπιθετική
επιχείρησις παρά την Στόπνιχα
διεξήχθη επιτυχώς. Αύτόθι η¬
δυνήθησαν νά προωθηθών αί
γερμανικαί γραμμαί πολλά χιλι-
όμετρα, εξ ού προέκυψε ση-
/μαντική σμίνκρυνσις τού μειώ-
που Έν συνόλφ κατεστρά<ρη- σαν 13 σοβιετικά τάνκς. Σφο- δροί άγώνες εξελίσσονται είς ιόν χώρον τού Ράκοβ όπου οί μπολσεβϊκοι επέτυχον νά άπο- κόψουν γερμανικοίς, σχημυτι- σμούς άπό τούς όπισθεν τού¬ των συνδέσμους Τα σοβιέτ προ- σεπάθησαν διά συγκεντρωτικών έπιθέσεων νά καιαστρέψουντούς γερμανικούς σχηματισμούς Δι* άντεπιθέσεως ομως μιί; τεθω- ρακισμένης γερμινικϊϊς μονά- δος, ή όποία έπειέθη αίφνιδι αστιχώς έχ δυσμών, μέχρι των έσπερινών ώρών τό μεγαλύ¬ τερον μέρος των σοβιετικών δυ¬ νάμεων είχεν εκμηδενισθ'ή. Αύ¬ τόθι κατεσιράφησαν 29 σοβιε- τιχά τάνκς χαί τηλεβόλα . έφό- δου. Έκτός τούτου οί νερμανι- κοί σχηματισμο'ι έκυρίευσαν ση¬ μαντικήν ποσότητα βαρέων ό- πλων πεζικοΰ. Είς τόν χώρον μειαξύ βαρ- σοβίας καί Μπιαλυσιόκ συνέ- χισαν οί μπολσεβϊκοι επί εύρέως μετώπί υ την μεγάλην των επί¬ θεσιν. Ύποσιηριζόμενοι υπό έκιάχτως ισχυράς μαχητικής δυνάμεως άεροπλάνων καί κα¬ τόπιν σφοδράς προπαρασκευής πυροβολιχοΰ κατώρθωσαν ούτοι νά είσδύσουν είς τινάς θέσεις των γε^μανικών γραμμών, ά- ων, χαθώς ίσχυριζόμεθα( διε- ξάγομεν τόν σημερινόν πόλε¬ μον. .» (Αυριον τό τέλος) πωθήθησαν ομως δι* άντεπιθέ¬ σεως. Ή υπό των μπολσεβί¬ κων έπιδιωκομένη διάσπασις α¬ πέτυχεν έφ' δλης τής γραμμής τοΰ μετώπου. Έν συνόλφ κατε στράφησαν αύτόθι υπό των ·ό- πλων τού στρατοΰ 43 σοβιετικά τάνκς. 19 άλλα τάνκς χαί τηλε¬ βόλα έ'φόδου κατεσιράφησαν ά¬ πό χαμηλοΰ ΰψους υπό των γερ- μανικών μαχηΐικών άεροπλά¬ νων. Αί απώλειαι των μτΐολσε- βίκων υπήρξαν έξαιρειικώς με¬ γάλαι χαί τουτο διότι ή σοβιε- τιχή ήγεσία διεξήγαγε τάς επι- θέσεις των μεραρχιών των άκρο- βολιστών είς πυκνάς μάζας, ού¬ τως ώσιε νά γίνωνται είίκολος στόχος των πολυβόλων. Είς ιά δάση βορειοδυτικώς τής Ντορμπάτ οί μπολοεβΐκοι συνεκέντρωσαν δυνάμεις καί προήλαυνον πρός βορράν. Κα¬ τά μήκος τής σιδηδρομικής γραμμής πρός Ααϊσχόλμ ηκο¬ λούθησαν αί Ιπιθέσεις τάς άνιε- πιθέσεις. Μετά την αποστολήν γερμανικών ένισχύσεων οί μπολ¬ σεβϊκοι άπωθήθησαν βορείως καί ανατολικώς τής Ντορμΐτάτ. Σοβιε ικαί προσπάθειαι κυχλώ- σεως των Γερμανών νοτίως τής λίμνης Βίρτζ απεκρούσθη- σαν ευκόλως. Εναντίον των Γ'- ψωμάτων βορειοδυτικώς τής Μοντόν οί μ«ολσεβΐκοι ύποστη- ριζόμενοι υπό τάνκς καί μαχη- τικών άεροπλάνων ουνέχισαν τάς ματαίας διασπαστικάς των κινήσεως. Μαχηιίκά γερμανικά τμήματα προσέβαλον τούς μπολ σεβίκους έκ των πλαγίων, άπέ- κοψαν μαχητικά τίνα τμήματα καί κατέστρεψαν 13 ΰββιετικά τάνκς. Δυτικώς τού Μ·ιτάου §- νισχύθη ό δεσμός των έκ νοτι- οδυτΐχΛν καί έκ βορράς προω- θουμένων γερμανικών στρατευ- μάτων. Πολυάριθμα μαχητικά μας άεροπλάνα επετεθησαν ε¬ ναντίον των πρός άντεπίθεσιν έΐοίμων ταγμάτων των μττολσε- βίκων χαί τα συνέτριψαν άφοϋ κατέστρβψαν 15 σοβιετικά τάνκς καί τηλεβόλα έφόδου. "Αλλα γερμανικά "άεροπλά*α έλαβον μέρος είς τούς αγώνας τής ξη- ράς παρά την Μοντόν καί την Νΐορμπάτ καί κατέστρεψαν κα¬ τά <ϋ> βομβαρδισμόν των βά-
σεων άνεφοδιασμοΰ 200 όχήμα-
τα.
Κατά ΐΰύς έν τώ μεταξΰ πε-
ραιωθέντας αγώνας νοτιοδυΐι-
κώς τής Σάουλεν μία μόνον γερ¬
μανική μεραρχία έχυρίευσε 169
σοβιετικά τηλεβόλα.
ΑΘΛΗΤΙΣ ΜΟΣ
καί ΠΟΛΕΜΟΣ
Εϊδικοί άγώνες
Γιρμανών στρα-
τευσίμων μέ βα¬
ρείς λίθους είς τα
μειόπισθεν.
Ο ΕπΒΟΑΙΑΙΝΟΣ
Είς άλλην στήλην ημΰ
μέν άνακβίνυσιν τού χ. Νομαρ
χου πΐρΐ τού ύΐΓοχβϊωπκβΰ έμ-
βολιαβμοϋ των ιτι>ί4ων χ»τα τή;
ιόλονιάί. Είνε άνάν"η όπως Β
λοι άνβϊαιρετΝς *ποίΐειλουν τβ
παιδία των — μέχρι 7 βτών —
είς τέ Νοσοκομείον κοκά τόν
χ«8ωρισμέ«ην ϋραν πρός Ιμρ©
λιααμον οηό τοΰ χ. Κβσάιτη.
Ορόκεηαι βφ' ένο; πιρΐ Οπβ·
χρεώβΐΜς έηιτακτικής λόγω των
εκ τής άηειλής τής νόσου τβώ-
της νβνΐΜ&ιτίρ&ιν κινδόνων άλ
λά καί εύ»αιρί«{ ββδομένβυ ότι
ό έμβολιβσμός γίνεται δωριάν.
Τού; λόγου; τούτβυς άβφαλδς
δέν β* ποχρο'βλΐψη κανΐΐς γον«ύς
καί β> ουμμβρφωβή πρός την Εν
καιρόν αποστολήν των πά ι δι ών
τού πρός εμβολιασμόν. Άλλως
; ιε ύπάρχΐι καί ή δικαία ηοινη
, της βκρποΐ&ις έν άντιβίτω πιρι-
' πτώθϊΐ τνν κρατιΜβν διλτί—ν
δικνομής τρβφίμων, πράγμα μ«1
«ύτβ οΰχ) άν*{ιον λόγου.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο διερμη-
νεΐς , Πληροφορίαι: Φρουραρ-
χεΐον Ηρακλείου Γραφείον ύπ'
άριθ 14.
ΚίΣΤΛΣ Μ· ΠΑΠΑΓΕΒΡΓΙΟΤ
1 Α Τ Ρ Ο Σ
Δέχεται Καγιαμπή 22
(Τηλέφωνον 3.66)
«ΚΡΗΤΙΚΟΣ
ΚΗΡΥΞ»
■εε—ε—εβεε»^/^^/κ//κ//νκ^/θτ^/^^
· 2
Ο ΧΟΡΙΑ ΙΙΜΑ «ΠΗΥβΥΗΕ
ΕΚΚΛΗΠΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΡΟΥΜΑΪΙΟΥΣ
ΟΜΑΤΙΚΟΥΙ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΙΒΤΑΣ
ΒΟΥΛΑΙΙΕΣΤΗ 1.-('Αθ -
Πό )--Ό άρχηγός τής σιδηρΰ;!
ψρονράς Χόρια Σίμα απηύθυνε |
οαδιοφωνικήν προκήρυξιν πρός
τόν Ρουμανικόν στρατόν. Είς
την προκήρυξιν τού ό Χόρια
Σίμα επηισεν ότι διισθεν τού
ττοοδοτικού πραξικοΐτήματος τού
βασιλέως Μιχαήλ κρύπτεται ό
εβραϊκός βλευθβροτεκτονισμός
καί δτι ούδεμία δτκαιολογία ύ-
πάβχει διά τούς Ρουμάνους α
ξιωματικούς καί στρατιώτας
τούς άπεμπολήσαντας τα έθνικά
ίδεώδη καί ταχθέντας με τό μέ-
ρος τού Ιχθροϋ. Μία μόνον δια
ταγή νπάρχει διά τόν στρατόν
ίπογραμμίζει περαιτέρω δ Χό-
ρια Σίμα: ή άμυνα εναντίον
τού μπολσεβικισμόν "Ο ρονμα'
νικόο στρατός καλείται καί την
στιγμήν ταύτην νά αποπλύνη τό
α'ισχος τής προδοσίας καί νά ε¬
παναλάβη τόν τίμιον άγώνα
τού. Ό πόλίμος άλλως τε δέ. ν
εκρίθη βεβαιοί δ»· Χόρια Σίμα,
άφοΰ ή Γερμαν ία έκινητοποίησε
όλας τάς δυνάμεις της καί κα-
ταβάλλει καί νυν τεραστίας ό¬
σον καί άποιελεσματικάς προ¬
σπαθείας διά την άναχαίτισιν
τσΰ χομμουνιστικοϋ χειμάρρου.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1. -Καθ'ά
εδηλώθη σήμερον επισήμως Ιν
Βερολίνω ό Χόρια Σίμα ευρί¬
σκεται είς στενήν επαφήν μέ
την Ρουμανικήν εθνικήν κυβέρ¬
νησιν
ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ
ΑΦΙΚΕΤΟ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΪΡΟΝ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 1. (Άθ. ουδείς λόγος δύναται νά γίνη—
ΙΙρ )—Κ&θ' α μετέδωκε ή Βρετ'
τανική ύπηρεσία πληροφοριών
Βουλγαρική αποστόλη έφθασε
είς Κάϊρον ινα ακούση τούς ό-
ρονς των σνμμάχο>ν. Πάντως
κατά τάς αύτάς πληροφορίας—
.τερί δΐαπραγμαΐρύσεων πρός
σννθηκολόγησιν Βουλγαρίας
καί συμμάχων.
ΚΑΤ.ΣΤΙΟΦΒ ΛΜί-ΟΗΟΙΧΙΑΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΑΜΣΤΕΡΝ*ΆΜ (Ήμ. Γερ
Πρ )— Καθ' α μεταδίδει ί
Βρρττανική Ύπηρεσία Πληρο
φοριών, έξετροχιάσθη εν Αγ
γλία άμαξοστοιχία ή όποία έπ«
ρεύετο ά«ό Κίλιγκαν είς Σί
τυγ»μϋουρν (τής κομητεία
Κέντ). Έπτά επιβάται Ιφονεύ
θησαν καί 16 άλλοι ετραυματί
σθησαν σοβαρώς.
ΕπΒΟΛίΑΣίΙΟΣ
Καθιστώμεν γνωστόν ότι εί
τό Δημοτικόν Νοσοκομείον, έ
νεργεΐιαι καθ "εκάστην ημέραν
«αι ώραν 3 —5 μ. μ. δ α μ α
λ ι σ μ ό ς δωρεάν, κατά τής εί
λογιάς, ύαό τού κ. Ν Κασά
πή.
Ό δαμπλισμός είναι υποχρε
απικός.
Καλούνιαι όθεν οί γονεΐς τής
Πίλϊως Ηρακλειον καί τώ< Προαστείων, δπως δδηγήσον τα τέκνα των ήλι*ί<»ς μέχρις (7 κΐττά έτών είς τό Νοσοκομείον κατά την άνω ώραι, πρός έμβο Λιασμόν. Οικογένειαι «ϊτινιτς δέν θο προσαγάγονν τα τέκνα των πρό εμβολιασμόν, Ικτός τής ναμίμον ποινής, θά σιερηθούν ν'αί των Κρατικών δελτίων τροφίμων καί έστω πρός γ>ώσιν πρός α¬
ποφυγήν παραπόνων.
Ό Νομάρχης
ΕΜΜ. Κ. ΞΛΝΘΑΚΗΣ
— ■'■ <-■■»■.......■->
ΚΛΗΣΙΣ
Διά τής υπ' άριθμ. 05 άπο-
φάοεως τής Ίερας Μητροπόλε¬
ως Κρήτης Λροσκαλεϊται ή Εύ
τυχία σύζυγος Εύστρατίου Κα
παίζη τό γένος Ήλία Μπουχλή
νάτοικος τέως Ηρακλείου καί
ήδη αγνώστου διαμονής όπως
έντύς προθεσμίπς ένύς μηνός
άπό τής κοινοϊΐυιήσεως τής πα¬
ρούσης επανέλθη* είς τόν έν
Μακρύ Τοίχω Ηρακλείου σνζυ
γικόν αυτής οίκον.
"Εν Ηρακλείω τή 29 Αύγου¬
στον 1944
Ό τού αΐτούντος Ευστρατ.
Κοττατζή πληρεξούοΊος διχηγό-
1' ΚΩΝΣΤ. ΒΑΡΒΕΡΑΚΗΣ
ν
ΙΙροσκαλοϋνται όπως προσέλ¬
θουν έντός 5 ημερών είς τα
γραφεΐα ΐοΰ Άσιυνομ Τμήμα-
τος Ηρακλείου οί κάτωθι χά-
τοικοι τής πόλεως" δι* υπόθεσιν
των. (Σύνταξις δελτίων άποζη-
μιώσεων βομβοπλήκτων).
Μιχ Παναγιωτόπουλος Γεοο-
πόνος, Δημήτρ. Μονρέλλος Ία-
τρός, Γεώργ. Κορωνΐός, Οΐ'ρα-
νία Μιγάδη, Νικ. Χατζηδάκις
Έργοστασιάρχης, Μαρία Θ.
Κορνάρον, Φωτ Πονλιανάχης
βιομήχανος, Άρτεμισία Χ. Γε
ωργίου Άρετάκη, Μύρ. Βερου-
δάκης ΣυνταξιοΓχος, Κυριαχοΰ-
λα Κασωιάκη τοϋ Έμμ , Άρ
γνρώ Χ. Μ. Γραμματικάκη,
Πιάγκαλης Σταΰρσς τού Έμμ.,
Νικολ. Ζεϊμπεχάκης, Έμμ
Σπ Σΐιινθούρτις.
(Έμ τοθ Γραφείον τοΰ Άαυν.
Τμημοιτβ!)
Ευχαριστηριον
Υποχρέωσιν μας θεωρούμεν ό
πως καί δημοοί$ εκφράσωμεν τάς
απείρους μας ευχαριστίας πρός τόν
Προεδρκύοντα τής χο νότηΐος Κά-
τω "Αρχανών χ. Άλ. Καζαντζάκην
τ ν ίερέα κ Πανΐελάκην καί γενι
«ί"ς δλθΛΐς τοΰς ομοχωρίους των
διά την υψηλήν αλληλεγγύην καί
θερμήν έγχαρβιόΐηΐα μεθ' ής έφι-
λοξένησαν όλον; ημάς τούς ώς ό-
μήρους μεταφερθή ν τας έ εί πρόσω
ρινώς, μή φειοββνΐες κόπων καί
δαπανών χαί έπιβαψιλεύσανΐας π -
οιποιήοεις αΐτινες 0ά μ άς παραμεί-
νονν αλησμόνητον Είς τάς σημβρι-
νάς δυσκόλους συνθήκας ζωής πα-
ρόμοιαι πράξει; άΐτοΐελοΰν αληθή
παραδείγμαΐα βαθυτάτου πατριωτι
ομού καί έξόχων Πράγματι άνσρω
πισΐικων αίσθημάΐων.
Έν ΉραΧλβίψ τή 28—8—44
Έξ όνόματος πολλάιν προσωρι¬
νώς κρατηθέντων:
Άνόρ. Σ. Πρίασοΐξ
καθηγηΐής
ΕΒΟΪΚΙΛΙΙΣ ΕΑΑΙΟΚΑΡΠΟΥ
Την Κυριακί)ν 10 τ. μ. καί
ώραν Π —12 π. μ. θά γίνη είς
τα γραφεΐα ημών πλειοδοτική
δηαοπρασία διά την ενοικίασιν
τοΰ έλαιοκάρπ6υ των κατά τό-
παυς έλαισφύτων ημών.
ΦιλανθΐΜΚίκα Ίίίύαχτ» Άν·
ρέου «βι ΜχρΙ»5 Καλοκχιρινοϋ
1ΙΡ0ΙΒΓΟΗΕΙ ΕΙΣ 1 ΙΩ! 1 1'ΕΙ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΕΡΙΗ
ΒΑΡΕΙΑΙ ΑΙ ΑΒΩΛΕ1ΑΙΙΕ11Ι «ΑΥΙΙΛΙΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟΗ ΑΥΓΟΥΣΤΟΝ
Έμ τβθ Χτρατ«γ·1·» τού Φνρεο 1 £εκτ)βρίου
Η ΑνΜΤΛτο ΛιοΙκησΐί τδν ενέηλκν Γερμβ-
οννάμιειν ΑνβΐΜβινβ!:
Είς την βόρειον Γαλλίαν τα σΐρατεύματά μας
υπό ισχυράν εχθρικήν πίεσιν υπεχώρησαν έ'τι πε¬
ραιτέρω πρός βορειοανατολικά πρός την διεύ¬
θυνσιν τού Σόμ. Κατόπιν σκληρών άγώνων δ
Ιχθρός κατέλαβε την πόλιν Άμιένην καί ά πό έ-
κεΐ προωθήθη έ'τι περισσότερον πρός βορειοανα¬
τολικά και πρός βορράν. Άντεπιθέσεις διενερ-
γοΰνται. 'Ε,πίσης έκ τοϋ χώρου Λαόν—Ρετέλ ου-
νεχίζεται Ισχυρά έχθρική πίεσις πρός βορράν.
Είς προώθησίν τού δ Ιχθρός εκ τού χώρου
Σαλον —Σύρ — Μάρν πρός ανατολάς διέβη ού¬
τος τό νότιον μέρος τής Άργκόν καί προωθή¬
θη επί εύρέως μετώποιι εναντίον τού Μάαρς. Ι¬
διαιτέρως σφοδροί υπήρξαν οί άγώνες είς ΐόν
χώρον τού Βερνιέν, τό οποίον κατά τάς μεσημ¬
βρ ινάς «ρας εξεκενώθη υπό των σΐρατευμά-
των μας.
Ό μαχητικός χώρος τής Βρέστης ευρί¬
σκεται μετά την άπόκρουσιν τής πρώτης έχ-
θρικής μενάλης έπιθέσεως υπό διαρκή σφο¬
δρόν εχθρικόν βομβαρδισμόν.Νέαι Ιπιθέσεις
εναντίον των προκεχωρημένων γραμμών μας α¬
πέτυχον. Ιδιαιτέρως σκληροί υπήρξαν οί άγώ¬
νες επί τής χερσονήσου Άρμερίκ.
Ή υπό την διοίκησιν τού ύπολοχαγού τού
ναυτικού .πυροβολικού τής έφεδρείας Σές παρα
δειγματινώς άγωνιζομένη φρουρά τής πυροβο-
λαρχίας τού Ναυτικοϋ Σεσάμπρ έμποδίζει παρά
τόν σχεδόν άνευ διακοπής βομβαρδισμόν, είς όν
συμμετέχει καί εν θωρηκτόν, την είσοδον είς
τόν λιμένα τοΰ Σαίν —Μαλό.
Είς την πεδιάδα τού Ροδανού συνεχίζονται
οί σκληροί άμυντικοί άγώνες ςών δπισθοφυλα-
κών μας είς τόν χώρον τής Βαλάνς.
Είς τό Βέλγιον καί είς την βόρειον Γαλλίαν
εφονεύθησαν είς άγώνα άπό τής 10—20 Αύ-
γούστου 1950 τρομοκράιαι.
Τό πύρ
VI
συνεχίζεται εναντίον τού Λονδί¬
νον.
Είς την παραλίαν τής Άδριατικής τα στρα-
τεύματά μας ήμύνοντο καθ' όλην την ημέραν ε¬
ναντίον έχθρικών Ιπιθέσεων, των οποίων ή σφο
δρότης ηύξάνετο έτι περισσότερον. Κατά την
διάρκειαν των ΰφοδρών άγώνων ηδυνήθη μέν ό
έχθρός νά είσδνση κατ' ελάχιστον είς τινάς θέ-
σεις των γραμμών μας, δέν ή5υνήθη όμως νά
επιτύχη την έπιδιωκομένην διάσπασιν. Αί τοπι¬
καί είσδύσεις έκλείσθ^ησαν καί 51 τάνκς κατε-
σΐράφησαν. ·>
Είς τό άνατολικόν μέτωπον επετεύχθη ήδη
νά άναχαιτίσωμεν την Μπολσεβικΐκήν θερινήν
επίθεσιν πρό ενός στενώς συνδεόεμένου με-
ΐώπου μεταξύ των άνατολικών Καρπαθίων καί
τού Φιννικοϋ κόλπου. Έπίσης κατά τάς τε¬
λευταίας ημέρας όλαι αί προσπάθειαι ιαϋ εχ¬
θρόν δι* ίσχυρών προωθησεων νά αποκτήση
έκ νέου ελευθερίαν κινήσεων απέτυχον πρό
τής πείσμονος άντιστάοεως τοΰ πεζικού μας
και των «πιτυχών άντεπιθέσεων των1 σχημα-
τισμών μας τάνκς. Αύτόθι κατεσΐράφησαν
πλέον των 4.200 έχθρικών τάνκς κα! ακριβώς
5.000 τηλεβόλα καί συνελήφθησαν 13 χιλ.
αίχμάλωτοι.
Είς τα νότια καί άνατολικά Καρπάθια Γερ-
μανικοί καί Ούγγρικοί σχηματισμοί συνέτριψαν
χθές πολυαρίθμους εν μέρει υπό τάνκς υποστή
ριζομένας έπιθέσεις των Μπολσεβίκων. Είς προ
γεφύρωμα τοΰ Βιστούλα δυτικώς τοΰ Μπαρανόβ
τα στρατενματά μας είσέδυσαν κατόπιν έπιθέ¬
σεως βαθέως είς τάς εχθρικάς γραμμάς, Δυτι¬
κώς τής Άναπόλ συνετρίβη επί τής δυτικής δ-
χθης τοΰ Βιστούλα Ιν σοβιβτικόν προγεφύρωμα.
Ή αύτόθι δρώσα 106 σοβιεΐική μεραρχία άκρο
βολιστών κατεστράφη τελείως κατά τούς αγώ¬
νας τούτους.
Βορειοανατολικώς τής Βαρσοβίας ώς καί με¬
ταξύ Μπούγκ καί Νάρεφ άπεκρούσθησαν κατό¬
πιν σκληρών άγώνων νέαι υπό τινχς-καί μαχη-
τικών άϊροπλάνων ύποστηριζόμεναι Ιπιθέσεις
των Μπολσεβίκων.
Είς την Έσθονίαν οί Γρεναδιέροι μας κατό¬
πιν σκληρών άγώνων εις τα δάση βορειοδυτικιϊ,ς
της Ντορμπάτ άπώθησαν τούς Μπολσεβίκονς
πέραν τοΰ "Εμπαχ πρός νότον.
Είς άερομαχι'ας διά τού άντιαεροπορικοϋ πυ
ροβολικοΰ τής άεροπορίας άπώλεσαν τα Σοβιέτ
χθές είς τό άνατολικόν μετωπον 56 άεροπλάνα,
Ό άνθυπολοχαγός Σάλ διοικητής ενός σμή-
νους καταδιωκ·τικών καιέρριψεν 13 σοβαηκά
άερρπλάνα καί ούτω ηύξησε τόν αριθμόν των
άεροπορικών τού νίκων είς 106.
Εις άγώνα εναντίον τοϋ Άγγλο-αμβρικα-
νικοϋ σΐόλου άνεφοδιασμοΰ τό ναυτικόν μας
καί ή άεροπορία Ιβύθισαν κατά τόν μήνα Αυ¬
γουστον 45 φορτηγά και μΒΐαφορικά πλοϊα
χωρητικότητος 226.500 τόννων. 28 άλλα
ΐτλοΐα χωρητικότητος 262.000 τόν. Ιβλάβησαν
εν μέρει σοβαράς υπό τορπιλλών καί υπό εν
στόχων βολών βομβών.
(Η άπώλεια ενός μεγάλον μέρους των πλοί-
ων τούτων είναι πιθανή Πολεμικά πλοΐα εβυ
θίσθησαν έν βοηθητικόν άεροπλάνων, 2 κατα-
δ ομιχά, 3 άντιτορπιλλικά, 2 κορβέτται, 2 ύπο-
βρύχιαε* 13 τορπιλλάκατ'οι, μία κανονιοφόρος.
καί 11 πλοΐα ασφαλείας «αί έβλάβησαν 2 θωρη-
κτά, 5 βαρέα καΊ3 Ιλαφρά καΐαδρομικά, 14 άντι-
τορπΐλλικά, 1 χορβέτα, 3 τορπιλλοβόλα καί»! τορ
πιλλάκατοι.
Κατά την παρελθούσαν .νύκτα μεμονωμένα
έχθρικά άεροπλανα έρριψαν βόμβας επί τοποθ*-
σιών τής βορειοδυΐΐκής καί- ουΐικής Γερμανίας.
ΤΙΙΙΙ ΗΡΟΙ ί Β Ρ Ο Λ Σ
Υ00ΤΙΗΗΣΕ1Σ ΕΙΣ £8ΗιΊΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Αύγουστον.—
(ίδ. άνΐαπόκρισις) Κατά τό ση¬
μερινόν δελτίον τροφίμων τα
διάφορα εϊδη είχον ώς εξής είς
την αγοράν Αθηνών: "Ελαιον
1(50 έκατομμύρια, άατο% 16, σά
πων 130, μακαρόνια 40, σιγά-
ρσ 20, ζάχαρις 100, σταφύλια
14, τομάτες 13, πατάιες 14.
Ή τιμή τής λίρας δέν υπερέ¬
βη τό 1.900.000.000. Προβλε-
πεται 3τι κατόπιν γενικών μέ-
τρων τής κυβερνήσεοις καί τοϋ
έμπορικοΰκόσμου αίμειώσεις αύ
ται τείνουν νά σιαθεροποιηθώ-
σι.
11ΤΥΙΕ ΟΡ0ΙΟ10ΕΙΙ
1Ι1ΙΗΑΙΕΟΙ ΤΟΥ
Κήρυκος»
ΙΤΡΑΤΙΟΠΚΒ ΙΤΗ&ΤΑ1Α
Αυριον Κυριακην χ«ι ώραν
μ. μ. ιΐς την ΐ»λ«τ»ΐο«ν Τριδν
Καμάρων Ιν«ντι φρουραρχείου
ημοτικός Κήπβς) 4 έμ*ς πνευ*
οτων όργάνων ενός βυντένμχ-
τοί ηνροβολικοϋ ΰκό την δι«ώ·
δϋναΐν τού άρχιμ«νβικοΰ μ.
Χόρν βά έκτβλίσ^ έκλ(Ν(6ν
μουαικόν ττςόγρχμμκ.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Ι*ι' άνταλλα-
γή σιτηρών 5 δοκυί (λάτες 4)4 )
Πληροφορίαι παρ* ημίν.
ΒΓΡΟΛΙΝΟΝ 1.— (Άθην.
Πρ.) Ή έκκένωσις τής πόλεως
Ρέϊμς παρά των Γερμανικών
στρατευμάτων εγίνετο μετά με¬
τά μεγάλης τάξεως καί ήρεμί-
ας. Ό έχθρός προσεπάθησε νά
ύπερφαλαγγίσκι την κίνησιν συμ-
πτύξεως των Γερμανών άλλ'
απεκρούσθη καθ' όλην την
γραμμήν. Έν τφ μεταξύ ή ΙηΆ
μερικανική στρατιά ίξαπέλυσε
σφοδράν επίθεσιν είς την γραμ¬
μήν Σουασόν—Κρεπΰ δπου καί
έξελίσσεται σκληροτάτη μάχη.
Ή πόλις Σαλον σύρ Μάρν ε¬
ξεκενώθη άφοΰ επί 48 ώρας υ¬
πήρξε θέσις σιδηράς αμύνης τοΰ
Γερμανικόν στρατοΰ.
ΟΙ1ΙΡΙΙΙΗ0Ρ18Λ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ (Τρανσοσε
άν). —Ανεκοινώθη πρό ολίγων
ημερών έκ Λονδίνον δτι δ Βρετ
τανός πρωθυπονργός Τσώρ¬
τσιλ επεσκέφθη την παρβλθοϋ-
σαν έβδομάδα την Κορσικήν ϊπι
βαίνων βρεττανικόν άντιτορπιλ
λικοΰ. Την προηγουμένην βΐχεν
ΜΙΑ ΕΟΕΤΕΙΟΙ
(II
ΙΔΟ1ΙΚΙΙΗ
ΠΡΕΣΒΟΥΡΓΟΝ (Έμ
Γερμ. Πρ.)— Ό Σλοβα»ϊκύ:
λαός εώρτασε προχθές την 6ην
επέτειον τοΰ θανατον τοΰ Άν-
δρέου Χλύνκα. Ό Τύπ,ας το-
νίζει εις τα άρθρα τού δτι τ)-
σημερινή γενεά καί οί ά'νδρις
οί δποΐοι, μετά τόν Χλύνκα.
ανέλαβον τό πηδάλιον είς» τάς
χείρας θά συνεχίσουν την κλη
ρονομίαν τοΰ Χλύνκα καί θά
έξασφαλίσουν είς τόν Σλοβα-
κικόν^ λαόν ανεξάρτητον καί Ι
λεύθερον μέλλο ν.
επισκεφθή την Κορσικήν συνο-
δευόμενος υπό τοΰ ύφυΐΐουργύϋ
των Ηνωμένον ΙΙολιτειών Ρόμ
περτ Πάτερσον καί τού Σώμερ
Ούέλ.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ταυτότης §«'
ονόματι Ελευθερίου Μάντακ»
Παρακαλεΐται ό ευρών δποος
την κομίσΐΐ £ΐς τα γραφβία μας
καί άμειφθήσεται.
Τύποις «Κρητικού Κήρυκος
ΚΗΡΥΞ»
■εε—ε—εβεε»^/^^/κ//κ//νκ^/θτ^/^^
· 2
Ο ΧΟΡΙΑ ΙΙΜΑ «ΠΗΥβΥΗΕ
ΕΚΚΛΗΠΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΡΟΥΜΑΪΙΟΥΣ
ΟΜΑΤΙΚΟΥΙ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΙΒΤΑΣ
ΒΟΥΛΑΙΙΕΣΤΗ 1.-('Αθ -
Πό )--Ό άρχηγός τής σιδηρΰ;!
ψρονράς Χόρια Σίμα απηύθυνε |
οαδιοφωνικήν προκήρυξιν πρός
τόν Ρουμανικόν στρατόν. Είς
την προκήρυξιν τού ό Χόρια
Σίμα επηισεν ότι διισθεν τού
ττοοδοτικού πραξικοΐτήματος τού
βασιλέως Μιχαήλ κρύπτεται ό
εβραϊκός βλευθβροτεκτονισμός
καί δτι ούδεμία δτκαιολογία ύ-
πάβχει διά τούς Ρουμάνους α
ξιωματικούς καί στρατιώτας
τούς άπεμπολήσαντας τα έθνικά
ίδεώδη καί ταχθέντας με τό μέ-
ρος τού Ιχθροϋ. Μία μόνον δια
ταγή νπάρχει διά τόν στρατόν
ίπογραμμίζει περαιτέρω δ Χό-
ρια Σίμα: ή άμυνα εναντίον
τού μπολσεβικισμόν "Ο ρονμα'
νικόο στρατός καλείται καί την
στιγμήν ταύτην νά αποπλύνη τό
α'ισχος τής προδοσίας καί νά ε¬
παναλάβη τόν τίμιον άγώνα
τού. Ό πόλίμος άλλως τε δέ. ν
εκρίθη βεβαιοί δ»· Χόρια Σίμα,
άφοΰ ή Γερμαν ία έκινητοποίησε
όλας τάς δυνάμεις της καί κα-
ταβάλλει καί νυν τεραστίας ό¬
σον καί άποιελεσματικάς προ¬
σπαθείας διά την άναχαίτισιν
τσΰ χομμουνιστικοϋ χειμάρρου.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1. -Καθ'ά
εδηλώθη σήμερον επισήμως Ιν
Βερολίνω ό Χόρια Σίμα ευρί¬
σκεται είς στενήν επαφήν μέ
την Ρουμανικήν εθνικήν κυβέρ¬
νησιν
ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ
ΑΦΙΚΕΤΟ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΪΡΟΝ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 1. (Άθ. ουδείς λόγος δύναται νά γίνη—
ΙΙρ )—Κ&θ' α μετέδωκε ή Βρετ'
τανική ύπηρεσία πληροφοριών
Βουλγαρική αποστόλη έφθασε
είς Κάϊρον ινα ακούση τούς ό-
ρονς των σνμμάχο>ν. Πάντως
κατά τάς αύτάς πληροφορίας—
.τερί δΐαπραγμαΐρύσεων πρός
σννθηκολόγησιν Βουλγαρίας
καί συμμάχων.
ΚΑΤ.ΣΤΙΟΦΒ ΛΜί-ΟΗΟΙΧΙΑΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΑΜΣΤΕΡΝ*ΆΜ (Ήμ. Γερ
Πρ )— Καθ' α μεταδίδει ί
Βρρττανική Ύπηρεσία Πληρο
φοριών, έξετροχιάσθη εν Αγ
γλία άμαξοστοιχία ή όποία έπ«
ρεύετο ά«ό Κίλιγκαν είς Σί
τυγ»μϋουρν (τής κομητεία
Κέντ). Έπτά επιβάται Ιφονεύ
θησαν καί 16 άλλοι ετραυματί
σθησαν σοβαρώς.
ΕπΒΟΛίΑΣίΙΟΣ
Καθιστώμεν γνωστόν ότι εί
τό Δημοτικόν Νοσοκομείον, έ
νεργεΐιαι καθ "εκάστην ημέραν
«αι ώραν 3 —5 μ. μ. δ α μ α
λ ι σ μ ό ς δωρεάν, κατά τής εί
λογιάς, ύαό τού κ. Ν Κασά
πή.
Ό δαμπλισμός είναι υποχρε
απικός.
Καλούνιαι όθεν οί γονεΐς τής
Πίλϊως Ηρακλειον καί τώ< Προαστείων, δπως δδηγήσον τα τέκνα των ήλι*ί<»ς μέχρις (7 κΐττά έτών είς τό Νοσοκομείον κατά την άνω ώραι, πρός έμβο Λιασμόν. Οικογένειαι «ϊτινιτς δέν θο προσαγάγονν τα τέκνα των πρό εμβολιασμόν, Ικτός τής ναμίμον ποινής, θά σιερηθούν ν'αί των Κρατικών δελτίων τροφίμων καί έστω πρός γ>ώσιν πρός α¬
ποφυγήν παραπόνων.
Ό Νομάρχης
ΕΜΜ. Κ. ΞΛΝΘΑΚΗΣ
— ■'■ <-■■»■.......■->
ΚΛΗΣΙΣ
Διά τής υπ' άριθμ. 05 άπο-
φάοεως τής Ίερας Μητροπόλε¬
ως Κρήτης Λροσκαλεϊται ή Εύ
τυχία σύζυγος Εύστρατίου Κα
παίζη τό γένος Ήλία Μπουχλή
νάτοικος τέως Ηρακλείου καί
ήδη αγνώστου διαμονής όπως
έντύς προθεσμίπς ένύς μηνός
άπό τής κοινοϊΐυιήσεως τής πα¬
ρούσης επανέλθη* είς τόν έν
Μακρύ Τοίχω Ηρακλείου σνζυ
γικόν αυτής οίκον.
"Εν Ηρακλείω τή 29 Αύγου¬
στον 1944
Ό τού αΐτούντος Ευστρατ.
Κοττατζή πληρεξούοΊος διχηγό-
1' ΚΩΝΣΤ. ΒΑΡΒΕΡΑΚΗΣ
ν
ΙΙροσκαλοϋνται όπως προσέλ¬
θουν έντός 5 ημερών είς τα
γραφεΐα ΐοΰ Άσιυνομ Τμήμα-
τος Ηρακλείου οί κάτωθι χά-
τοικοι τής πόλεως" δι* υπόθεσιν
των. (Σύνταξις δελτίων άποζη-
μιώσεων βομβοπλήκτων).
Μιχ Παναγιωτόπουλος Γεοο-
πόνος, Δημήτρ. Μονρέλλος Ία-
τρός, Γεώργ. Κορωνΐός, Οΐ'ρα-
νία Μιγάδη, Νικ. Χατζηδάκις
Έργοστασιάρχης, Μαρία Θ.
Κορνάρον, Φωτ Πονλιανάχης
βιομήχανος, Άρτεμισία Χ. Γε
ωργίου Άρετάκη, Μύρ. Βερου-
δάκης ΣυνταξιοΓχος, Κυριαχοΰ-
λα Κασωιάκη τοϋ Έμμ , Άρ
γνρώ Χ. Μ. Γραμματικάκη,
Πιάγκαλης Σταΰρσς τού Έμμ.,
Νικολ. Ζεϊμπεχάκης, Έμμ
Σπ Σΐιινθούρτις.
(Έμ τοθ Γραφείον τοΰ Άαυν.
Τμημοιτβ!)
Ευχαριστηριον
Υποχρέωσιν μας θεωρούμεν ό
πως καί δημοοί$ εκφράσωμεν τάς
απείρους μας ευχαριστίας πρός τόν
Προεδρκύοντα τής χο νότηΐος Κά-
τω "Αρχανών χ. Άλ. Καζαντζάκην
τ ν ίερέα κ Πανΐελάκην καί γενι
«ί"ς δλθΛΐς τοΰς ομοχωρίους των
διά την υψηλήν αλληλεγγύην καί
θερμήν έγχαρβιόΐηΐα μεθ' ής έφι-
λοξένησαν όλον; ημάς τούς ώς ό-
μήρους μεταφερθή ν τας έ εί πρόσω
ρινώς, μή φειοββνΐες κόπων καί
δαπανών χαί έπιβαψιλεύσανΐας π -
οιποιήοεις αΐτινες 0ά μ άς παραμεί-
νονν αλησμόνητον Είς τάς σημβρι-
νάς δυσκόλους συνθήκας ζωής πα-
ρόμοιαι πράξει; άΐτοΐελοΰν αληθή
παραδείγμαΐα βαθυτάτου πατριωτι
ομού καί έξόχων Πράγματι άνσρω
πισΐικων αίσθημάΐων.
Έν ΉραΧλβίψ τή 28—8—44
Έξ όνόματος πολλάιν προσωρι¬
νώς κρατηθέντων:
Άνόρ. Σ. Πρίασοΐξ
καθηγηΐής
ΕΒΟΪΚΙΛΙΙΣ ΕΑΑΙΟΚΑΡΠΟΥ
Την Κυριακί)ν 10 τ. μ. καί
ώραν Π —12 π. μ. θά γίνη είς
τα γραφεΐα ημών πλειοδοτική
δηαοπρασία διά την ενοικίασιν
τοΰ έλαιοκάρπ6υ των κατά τό-
παυς έλαισφύτων ημών.
ΦιλανθΐΜΚίκα Ίίίύαχτ» Άν·
ρέου «βι ΜχρΙ»5 Καλοκχιρινοϋ
1ΙΡ0ΙΒΓΟΗΕΙ ΕΙΣ 1 ΙΩ! 1 1'ΕΙ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΕΡΙΗ
ΒΑΡΕΙΑΙ ΑΙ ΑΒΩΛΕ1ΑΙΙΕ11Ι «ΑΥΙΙΛΙΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟΗ ΑΥΓΟΥΣΤΟΝ
Έμ τβθ Χτρατ«γ·1·» τού Φνρεο 1 £εκτ)βρίου
Η ΑνΜΤΛτο ΛιοΙκησΐί τδν ενέηλκν Γερμβ-
οννάμιειν ΑνβΐΜβινβ!:
Είς την βόρειον Γαλλίαν τα σΐρατεύματά μας
υπό ισχυράν εχθρικήν πίεσιν υπεχώρησαν έ'τι πε¬
ραιτέρω πρός βορειοανατολικά πρός την διεύ¬
θυνσιν τού Σόμ. Κατόπιν σκληρών άγώνων δ
Ιχθρός κατέλαβε την πόλιν Άμιένην καί ά πό έ-
κεΐ προωθήθη έ'τι περισσότερον πρός βορειοανα¬
τολικά και πρός βορράν. Άντεπιθέσεις διενερ-
γοΰνται. 'Ε,πίσης έκ τοϋ χώρου Λαόν—Ρετέλ ου-
νεχίζεται Ισχυρά έχθρική πίεσις πρός βορράν.
Είς προώθησίν τού δ Ιχθρός εκ τού χώρου
Σαλον —Σύρ — Μάρν πρός ανατολάς διέβη ού¬
τος τό νότιον μέρος τής Άργκόν καί προωθή¬
θη επί εύρέως μετώποιι εναντίον τού Μάαρς. Ι¬
διαιτέρως σφοδροί υπήρξαν οί άγώνες είς ΐόν
χώρον τού Βερνιέν, τό οποίον κατά τάς μεσημ¬
βρ ινάς «ρας εξεκενώθη υπό των σΐρατευμά-
των μας.
Ό μαχητικός χώρος τής Βρέστης ευρί¬
σκεται μετά την άπόκρουσιν τής πρώτης έχ-
θρικής μενάλης έπιθέσεως υπό διαρκή σφο¬
δρόν εχθρικόν βομβαρδισμόν.Νέαι Ιπιθέσεις
εναντίον των προκεχωρημένων γραμμών μας α¬
πέτυχον. Ιδιαιτέρως σκληροί υπήρξαν οί άγώ¬
νες επί τής χερσονήσου Άρμερίκ.
Ή υπό την διοίκησιν τού ύπολοχαγού τού
ναυτικού .πυροβολικού τής έφεδρείας Σές παρα
δειγματινώς άγωνιζομένη φρουρά τής πυροβο-
λαρχίας τού Ναυτικοϋ Σεσάμπρ έμποδίζει παρά
τόν σχεδόν άνευ διακοπής βομβαρδισμόν, είς όν
συμμετέχει καί εν θωρηκτόν, την είσοδον είς
τόν λιμένα τοΰ Σαίν —Μαλό.
Είς την πεδιάδα τού Ροδανού συνεχίζονται
οί σκληροί άμυντικοί άγώνες ςών δπισθοφυλα-
κών μας είς τόν χώρον τής Βαλάνς.
Είς τό Βέλγιον καί είς την βόρειον Γαλλίαν
εφονεύθησαν είς άγώνα άπό τής 10—20 Αύ-
γούστου 1950 τρομοκράιαι.
Τό πύρ
VI
συνεχίζεται εναντίον τού Λονδί¬
νον.
Είς την παραλίαν τής Άδριατικής τα στρα-
τεύματά μας ήμύνοντο καθ' όλην την ημέραν ε¬
ναντίον έχθρικών Ιπιθέσεων, των οποίων ή σφο
δρότης ηύξάνετο έτι περισσότερον. Κατά την
διάρκειαν των ΰφοδρών άγώνων ηδυνήθη μέν ό
έχθρός νά είσδνση κατ' ελάχιστον είς τινάς θέ-
σεις των γραμμών μας, δέν ή5υνήθη όμως νά
επιτύχη την έπιδιωκομένην διάσπασιν. Αί τοπι¬
καί είσδύσεις έκλείσθ^ησαν καί 51 τάνκς κατε-
σΐράφησαν. ·>
Είς τό άνατολικόν μέτωπον επετεύχθη ήδη
νά άναχαιτίσωμεν την Μπολσεβικΐκήν θερινήν
επίθεσιν πρό ενός στενώς συνδεόεμένου με-
ΐώπου μεταξύ των άνατολικών Καρπαθίων καί
τού Φιννικοϋ κόλπου. Έπίσης κατά τάς τε¬
λευταίας ημέρας όλαι αί προσπάθειαι ιαϋ εχ¬
θρόν δι* ίσχυρών προωθησεων νά αποκτήση
έκ νέου ελευθερίαν κινήσεων απέτυχον πρό
τής πείσμονος άντιστάοεως τοΰ πεζικού μας
και των «πιτυχών άντεπιθέσεων των1 σχημα-
τισμών μας τάνκς. Αύτόθι κατεσΐράφησαν
πλέον των 4.200 έχθρικών τάνκς κα! ακριβώς
5.000 τηλεβόλα καί συνελήφθησαν 13 χιλ.
αίχμάλωτοι.
Είς τα νότια καί άνατολικά Καρπάθια Γερ-
μανικοί καί Ούγγρικοί σχηματισμοί συνέτριψαν
χθές πολυαρίθμους εν μέρει υπό τάνκς υποστή
ριζομένας έπιθέσεις των Μπολσεβίκων. Είς προ
γεφύρωμα τοΰ Βιστούλα δυτικώς τοΰ Μπαρανόβ
τα στρατενματά μας είσέδυσαν κατόπιν έπιθέ¬
σεως βαθέως είς τάς εχθρικάς γραμμάς, Δυτι¬
κώς τής Άναπόλ συνετρίβη επί τής δυτικής δ-
χθης τοΰ Βιστούλα Ιν σοβιβτικόν προγεφύρωμα.
Ή αύτόθι δρώσα 106 σοβιεΐική μεραρχία άκρο
βολιστών κατεστράφη τελείως κατά τούς αγώ¬
νας τούτους.
Βορειοανατολικώς τής Βαρσοβίας ώς καί με¬
ταξύ Μπούγκ καί Νάρεφ άπεκρούσθησαν κατό¬
πιν σκληρών άγώνων νέαι υπό τινχς-καί μαχη-
τικών άϊροπλάνων ύποστηριζόμεναι Ιπιθέσεις
των Μπολσεβίκων.
Είς την Έσθονίαν οί Γρεναδιέροι μας κατό¬
πιν σκληρών άγώνων εις τα δάση βορειοδυτικιϊ,ς
της Ντορμπάτ άπώθησαν τούς Μπολσεβίκονς
πέραν τοΰ "Εμπαχ πρός νότον.
Είς άερομαχι'ας διά τού άντιαεροπορικοϋ πυ
ροβολικοΰ τής άεροπορίας άπώλεσαν τα Σοβιέτ
χθές είς τό άνατολικόν μετωπον 56 άεροπλάνα,
Ό άνθυπολοχαγός Σάλ διοικητής ενός σμή-
νους καταδιωκ·τικών καιέρριψεν 13 σοβαηκά
άερρπλάνα καί ούτω ηύξησε τόν αριθμόν των
άεροπορικών τού νίκων είς 106.
Εις άγώνα εναντίον τοϋ Άγγλο-αμβρικα-
νικοϋ σΐόλου άνεφοδιασμοΰ τό ναυτικόν μας
καί ή άεροπορία Ιβύθισαν κατά τόν μήνα Αυ¬
γουστον 45 φορτηγά και μΒΐαφορικά πλοϊα
χωρητικότητος 226.500 τόννων. 28 άλλα
ΐτλοΐα χωρητικότητος 262.000 τόν. Ιβλάβησαν
εν μέρει σοβαράς υπό τορπιλλών καί υπό εν
στόχων βολών βομβών.
(Η άπώλεια ενός μεγάλον μέρους των πλοί-
ων τούτων είναι πιθανή Πολεμικά πλοΐα εβυ
θίσθησαν έν βοηθητικόν άεροπλάνων, 2 κατα-
δ ομιχά, 3 άντιτορπιλλικά, 2 κορβέτται, 2 ύπο-
βρύχιαε* 13 τορπιλλάκατ'οι, μία κανονιοφόρος.
καί 11 πλοΐα ασφαλείας «αί έβλάβησαν 2 θωρη-
κτά, 5 βαρέα καΊ3 Ιλαφρά καΐαδρομικά, 14 άντι-
τορπΐλλικά, 1 χορβέτα, 3 τορπιλλοβόλα καί»! τορ
πιλλάκατοι.
Κατά την παρελθούσαν .νύκτα μεμονωμένα
έχθρικά άεροπλανα έρριψαν βόμβας επί τοποθ*-
σιών τής βορειοδυΐΐκής καί- ουΐικής Γερμανίας.
ΤΙΙΙΙ ΗΡΟΙ ί Β Ρ Ο Λ Σ
Υ00ΤΙΗΗΣΕ1Σ ΕΙΣ £8ΗιΊΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Αύγουστον.—
(ίδ. άνΐαπόκρισις) Κατά τό ση¬
μερινόν δελτίον τροφίμων τα
διάφορα εϊδη είχον ώς εξής είς
την αγοράν Αθηνών: "Ελαιον
1(50 έκατομμύρια, άατο% 16, σά
πων 130, μακαρόνια 40, σιγά-
ρσ 20, ζάχαρις 100, σταφύλια
14, τομάτες 13, πατάιες 14.
Ή τιμή τής λίρας δέν υπερέ¬
βη τό 1.900.000.000. Προβλε-
πεται 3τι κατόπιν γενικών μέ-
τρων τής κυβερνήσεοις καί τοϋ
έμπορικοΰκόσμου αίμειώσεις αύ
ται τείνουν νά σιαθεροποιηθώ-
σι.
11ΤΥΙΕ ΟΡ0ΙΟ10ΕΙΙ
1Ι1ΙΗΑΙΕΟΙ ΤΟΥ
Κήρυκος»
ΙΤΡΑΤΙΟΠΚΒ ΙΤΗ&ΤΑ1Α
Αυριον Κυριακην χ«ι ώραν
μ. μ. ιΐς την ΐ»λ«τ»ΐο«ν Τριδν
Καμάρων Ιν«ντι φρουραρχείου
ημοτικός Κήπβς) 4 έμ*ς πνευ*
οτων όργάνων ενός βυντένμχ-
τοί ηνροβολικοϋ ΰκό την δι«ώ·
δϋναΐν τού άρχιμ«νβικοΰ μ.
Χόρν βά έκτβλίσ^ έκλ(Ν(6ν
μουαικόν ττςόγρχμμκ.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Ι*ι' άνταλλα-
γή σιτηρών 5 δοκυί (λάτες 4)4 )
Πληροφορίαι παρ* ημίν.
ΒΓΡΟΛΙΝΟΝ 1.— (Άθην.
Πρ.) Ή έκκένωσις τής πόλεως
Ρέϊμς παρά των Γερμανικών
στρατευμάτων εγίνετο μετά με¬
τά μεγάλης τάξεως καί ήρεμί-
ας. Ό έχθρός προσεπάθησε νά
ύπερφαλαγγίσκι την κίνησιν συμ-
πτύξεως των Γερμανών άλλ'
απεκρούσθη καθ' όλην την
γραμμήν. Έν τφ μεταξύ ή ΙηΆ
μερικανική στρατιά ίξαπέλυσε
σφοδράν επίθεσιν είς την γραμ¬
μήν Σουασόν—Κρεπΰ δπου καί
έξελίσσεται σκληροτάτη μάχη.
Ή πόλις Σαλον σύρ Μάρν ε¬
ξεκενώθη άφοΰ επί 48 ώρας υ¬
πήρξε θέσις σιδηράς αμύνης τοΰ
Γερμανικόν στρατοΰ.
ΟΙ1ΙΡΙΙΙΗ0Ρ18Λ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ (Τρανσοσε
άν). —Ανεκοινώθη πρό ολίγων
ημερών έκ Λονδίνον δτι δ Βρετ
τανός πρωθυπονργός Τσώρ¬
τσιλ επεσκέφθη την παρβλθοϋ-
σαν έβδομάδα την Κορσικήν ϊπι
βαίνων βρεττανικόν άντιτορπιλ
λικοΰ. Την προηγουμένην βΐχεν
ΜΙΑ ΕΟΕΤΕΙΟΙ
(II
ΙΔΟ1ΙΚΙΙΗ
ΠΡΕΣΒΟΥΡΓΟΝ (Έμ
Γερμ. Πρ.)— Ό Σλοβα»ϊκύ:
λαός εώρτασε προχθές την 6ην
επέτειον τοΰ θανατον τοΰ Άν-
δρέου Χλύνκα. Ό Τύπ,ας το-
νίζει εις τα άρθρα τού δτι τ)-
σημερινή γενεά καί οί ά'νδρις
οί δποΐοι, μετά τόν Χλύνκα.
ανέλαβον τό πηδάλιον είς» τάς
χείρας θά συνεχίσουν την κλη
ρονομίαν τοΰ Χλύνκα καί θά
έξασφαλίσουν είς τόν Σλοβα-
κικόν^ λαόν ανεξάρτητον καί Ι
λεύθερον μέλλο ν.
επισκεφθή την Κορσικήν συνο-
δευόμενος υπό τοΰ ύφυΐΐουργύϋ
των Ηνωμένον ΙΙολιτειών Ρόμ
περτ Πάτερσον καί τού Σώμερ
Ούέλ.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ταυτότης §«'
ονόματι Ελευθερίου Μάντακ»
Παρακαλεΐται ό ευρών δποος
την κομίσΐΐ £ΐς τα γραφβία μας
καί άμειφθήσεται.
Τύποις «Κρητικού Κήρυκος


