41251

Αριθμός τεύχους

202152

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

13/4/1951

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    Ι·
    Τιμή Φύλλου δρ'.χμ >Ι 1000
    δος Β' 'Αρ* ΦΛλλου 202—152
    <^-Λ ΛΟΥΘΕΡ» ΔΗΜΟ<ΡΑΤΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ·υρ·ηής -------- ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ Διευθυν:ής 2ι'.»ντ4ςίΜ; ΓΕΩΡΓ. ΜΠΙΤΖΑΡΑΚΗΣ ΤΛΚΑΤΑΛΛΗΛη ΠΡΟΓΩΠΑ Τ* «Νέα Χρονικα» των οποίων οί <ίγώ- νΐ; διά τα δημοτικά μας ζητήματα κ*1 οί δεβμοί αυτών πρός την πόλιν τού Ήρακλεί οο είνε γνωστοί απο τό πρόσφατον άκόμη η*ρελοόν, έθβώρησαν υποχρέωσιν των, παρ-, ,*ν «ροσωρινήν διακοπήν των επιβληθείσα·, β* λόγων τεχνικών να έπαναλάβουν την έκΐΐι, Ί των, επ» ευκαιρίαν των δημοτικών εκλο- ,ν ?ν* δυνηθούν νά αυμβάλουν καί τ*θτ , ,φ μέτρω των δυνάμεων των, είς την άνά .¥·.« -<Λν κττι ·ιλ«η«£ηΐΑΜ «λλ.λ----- » Γροφεΐα ΤιπογραφεΤα : Όδ6ς Θεσσαλονίκης 2—Τηλέφ. 6-25 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Απριλίου 1951 Η Ρ Α Κ Λ Ε Ι Ο Ν—Κ Ρ Η Τ Η Σ Ιν *Φ 1**τρω των δυνάμεων των, είς την άνά 8*ιζιν των κατα^ληλοτέρων προσώπων ώ; δτ)ΐ»,οτι»<ών συμβούλιον Ηρακλείου. Ό Δή μ,ος Ηρακλείου, έκ των πρώτων Δήμων τήι •Βλλ»δος,μέ ιστορίαν ένδοξον κβ,ι μ4χχον »6ρό, «ρέπει νά «αταλάβη την βέαιν πού τού £νή«·» μέσχ είς τό ελλη ικόν σύνολον, τούτο β» θ* καταστή δυνατόν|άν επί κεφαλής των «ροβλημάτων τής πόλεως τβθοΰν άνθρωποι ,ΰβυνείδητοι, δραοτήριοι κιί μέ όρεξιν νά ίργ»βοοΟν »βοοΟν. Τ*ς έγγυήσεις αύτάς τάς παρέχουν άπο λύτ«*ς τα πρόσωπα τ* περιλαμβανόμενα είς τόν βυνδυτσμόν «Δημοτική Ανάρθωσις» (Φιλελεύθερον) τα όποΐα καί πρέπ«ι νά ύ· ηερψηφίαθοΰν άπό τούς ψηφοφόρους τού Δή Ηρακλείου, κατα τάς εκλογάς τής Κυ ή ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΚΛΕΓΕΙΣ ΆγαπητοΙ αυνδη· μ,όται, Διά τής ψήφου σας Θά όποδεΐξβτε μεθαύριον τούς μέλλοντας νά δι- οικήσουν τόν Δήμον μας. ΕΤναι γνωστή είς 8· λους ή δχι καλή κατά¬ στασις τοθ Δήμου. «Ή Δημοτική Ανάρθωσις» την οποίαν άν ιτιροσω- ίΐεύομεν, Εχουσα ότι* δ- ψι·ν της δτι οί Δξμοι, δπερκομματικώς πρέττει νά διοικοθνται διότι εί ναι τό σπήτι δλων των Δημοτών, κατέβαλε πά σαν προσπάθειαν πρός καταρτισμόν κοινοθ ψη ♦ο&βλτΐου άπό τα έθνι- κόφρσνα κόμματα χά¬ ριν καί μόνον τής πόλε¬ ως* Απέτυχεν έν τού¬ τοις είς την προσπάθει¬ αν τη.; ταύτην λόγω έπι- μόνου αρνήσεως μιάς παρατάξεως & ά λόγους άγνώοτους είς ημάς. Κατέρχετιι δθεν αύιο- τελής ή ημετέρα παρά- ταξις ή «Δημοτική ανάρ¬ θωσις» καί θά συμφωνή οουν ΐϊΐστεύ'ύ βλοι 8 α τό ψηφιδέλ ιόν της απο¬ τελούμενον άπό τό κολ- λΐτερα ■ αί όγιέστερα οτοιχεΐα δλων των τά- ξεωνθα τύχη 'ής γενικής έπιδοκιμασΐας. Ή Ιοτορική πόλις τοθ Ηρακλείου καί κατ' έ ξοχήν τουριστική πόλις δέν πρέπει νά ύστερή άλ λων πόλεων μικροτέρων καί στερουμένων των πλεονεκτημάτων μέ τό όποΐα μιά δλλη πόλις θά ή5ύνατο νά εξελιχθή είς τοιαύτηνέκ των καλ¬ λιτέρων άν μή ή κάλι τέ- ρα έπαρχιακή πόλις διά χρηστής Δημο ικής διοι¬ κήσεως καί τουτο έπιδιώ κομεν. Συνιστώ είς τούς συνδημότσς μου καί τούς παρακσλώ χάριν τής πόλβω; Ηρακλείου νά ψηφΐσουν την «Δημο τικήν άνόρθωσιν» καί νά είναι βεβαιοί δτι δέν θά μετανοήσουν διά την ψή φόν την οποίαν Ιδωσσν. Άπεδέχθην την ύιτ ψη φιόΐηιά μου ούχι άτιό φιλοδοξίαν ή σπ'ό άλλο ςΐονδήποτε κινητρον, ώς θά είναι γν στόν ιΛς ο¬ ί λους σας, άλλά άπό τό | ζωηρόν ενδιαφέρον μου διά τή πρόοδον τοθ Ή- ' ρακλεΐου. Μετά τιμής ΚΩΝ. ΜΑΡΚΑΤ*ιΤΟΣ ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ Έμμαν. Ματζαπετάκης ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ Ύποψήφιος δημοτ. Σύμβουλος Συνου· ασμού Δημοτικής Ανορθώσεως. Έπιστήαω; π-.ύ άσκεΤ τό έπά^ελμά τού μέ άνιδιο- τέλίΐαν διά τού; ΙνδεεΓς καί μέ ΐύΐυνειδησίαν εξαίρετον "Ανθρωπος δρασ:ήριος ποΰ ένδιαφέρεται δια την πρόοδον τΐ]ς πόλεώς μα; καί διατεθετμΐνος να καταβάλη πάντα μόχ- θον ίπως τό Ή,ίίκλειον καταστή πρότυπον άπό απόψεως εμφανίσεως κα! άνέσεων των δημοτων. Μέλος τής κοινω- νί«ς μας άγατΐη-δν τοίς πΛσι. 'Η πεποίθησι; τή^ οποίαν δλοι οί Ήρχκλειωχαι, ανεξαρτήτως χομμαακων άπο)τρώςΐε- ων, Ιχουν διά τάς ίκανότητάς τού τόν φέρει άπό τούδε βέ¬ βαιον δημοτικόν σύμβουλον. Ίατρος ΈκλεκταΙ γυναικεΐαι ύποψηφιότητες Άγλαΐα Βογιατζάκη ΎΛθψηφιος δημοτική Χύμβουλος Συν· δυαβμοΐ «Δημοτική Ανάρθωσις» Φι· λελευθέρων Ήκ Άγλαΐχ Βογιατζάκη άποτελεΤμίαν β ιρόνουσα μορφήν τΐ)ς κοινωνίας * Ηρακλείου, καί ή 6ποψηφ.<5της της δέν Ιχβι άίφχλως άνίγκην &δ» «Λ/ άιτλή; ύπο- γραμμίσεως, δισα πρισελκύει μόνη καί άφ' έχοτί); την γενικκκίριν προσοχήν καί την εκτίμησιν. Ό ϊστεί- ρηστος πνβοματικός και ψίχικός δυνβμισμός της, καί μία πεΐρα ζωής—ζωή; δαπανηθείσης εί; πλουΐιω τάτην εθνικήν καί κοινωνικήν δραστηριότητος μέ γο νιμωτάτας άτίοδόκις τοποθϊτοϋν την οτίοψηφιίτητα τής έκλεκτής μας συμπολίτιδίς είς τό κέντρον τοθ ένδιαφεροντος ίλων γενικώς των δημοτων ανεξαρτήτως άποχράπεων. Ήέκλογή της, θ* αποτελέση την άξιω τέραν έκπροαώπηβιν τοθ γυναικείου κόσμου, είς τό νέον Δημοτικόν Συμβούλιον τής πόλεως. ΔημοφΐΛείς ύποψήφιθΐ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΡΥΣΟΣ Ύηοψήφιος δημοτικάς βύμβο *οβ ΐΐόμμαΐο, των Φιλβλευθέρων. Ό δΐΛκεχριμένοί βδτοί επιστήμων πού είναι «ληθινα αοτοδημιοόργητος «αί δι* τοΟτο αίσ«*ν· ται ίλ»ς ιδιαιτέρας τίς ανάγκας «αί ** Λ**Ρ** τβν λαΐκθν ΐαζβων, πού άσκεΐ ΐδ δικηγόρον τού •κβΙργηΜ μ Ι αγάπην δι* το&ς άδικου μένους και «Λ είναι ϊ/ΐς έχ των πλέον άγαπητΰν μας ουμ λόγω τοθ πλουσίου ψυχικοθ καί πνιυμα«· δδΙλείβι «ξίθβίίν 6ποψη ηΐ μβ καί ό θλ «Ινχι εύίυχή; 4ν χρημ τηριο'τητί τού %% τδν πνεοματιχον τού εί{ ίφ,λβς των κοινών συμφέροντας - ΡφήίΕΗ.σ£ς τοο είναι Βεβαία, λαμ^νομένης δψΐν της-μεγάλης τού δημοτικότητος. *ην Ψήφον π 6 Κ ΣΤΥΛ· ^ 0 ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΚΔΠΕΛΛΑΚΗΣ ΈΠΙΠΑΟΠΟΙΟΣ Γβνΐκός Γραμματεύς Όμοσπονδίας Έ«αγ γελματιών καί Βιοτεχνών Ηρακλείου υπο«4*ηφιοσ Δημοτικός Σύμβουλος Ηρακλείου τού Συνδυασμού «ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΝθΡβΩ- ΣΙΣ» (Φιλελευθέρων) Είναι έκ των νέων καί δραστήριον στοιχείων τΤ)ί έργαζο μένη( τάξεως καί συνιστώμεν είς τούς συμπολίτας ψηφο έ βπως τόν τιμήσουν διά ττ)( ψήφου των. θ Ι ΕΙΐη "ΦΑΙΠθΧΑΡΙΗΕΙ χ. Πρό δίμηνον ο Ιργάτης τ ου Εργοστασιον μας ϊάββας Ά- λεξιάδης ίπΐσε Θδμα δυοτυ- χήματος Ι ν ώ ειργάζετο, υπο¬ στάς σοβαρά ίγκαύματα λόγω πτώσεως έντός δεξαμινής Ικ· χνλίσματος. Μεταφερθείς είς την ΖΓολνκλινικήν ένοσηλευ- θη ίπο τοΰ χειρούργον ία- τροθ κ. Σΐυλ. Γιαμαλά*η Η- στις κατέβαλεν δλην την επι¬ στημονικήν τον Ικανότητα έν συνδυασμώ μ* τόν απέραντον πλούτον των αίσθημάτων φι- λαλληλίας πού τόν διακρίνει διά να αποδώση τόν εργάτην μας αυτόν μετά τίνα χρόνον τελείως νγιή και σώον είς τόν κόσμον, τδν Ιβγαζομίνα*. Άλλά ή άνατίρότης τοΰ κ. 1 Γιαμαλάκη ϋν περιωρίσθη είς τό σημιΐον αΰτό. "Οταν ή 'ΒταιριΙα μας ετροσΐφέρθη νά τοΰ καταβάλη είς τό ακέ¬ ραιον τας δαπάνας χαΐ την &· ξίαν τής δλης θεραπεντικής χον επεμβάσεως καί νοσηλεί- ας, Λ Ιατοόι κ. Γιαμαλάκης, ίσπςέννοεϊ την άθΗηβιν τοΰ ΙατοΐΜθΰ ίηαγγίΚματοβ άς κέσθη τυ-ιιχώς είς τό σύνηθες ποσόν τό οποίον χα· ταβάλλει είς τάς περιπτώσεις Ι αύτάς διά νοσήλεια ΐό "Ιδρν • μα Κοινωνικον Άσφαλίσεαιν (ΙΚΑ). Κατόπιν των ανωτέρα ό έργάτης μας κ. Άλεξιάδης θά είναι έσαεί εΰγνώμων διά την σωτηρίαν τής ζωής και τής ϋγ*1ας την οποίαν τοϋ έ- χάρισεν ό άπαράμιλλος οϋτο{ επιστήμην καί άνθρωπιστής, ή υ ίταιρία «ίαιοτός» αί- σθάνεται την υποχρέωσιν δ'χι μόνον νά ευχαριστήση τόν Ι¬ ατρόν, άλλά καί νά τονίση ΙΊι τό ώς &νω ετεριστατικόν είναι ίνα μικρόν ηορτραϊτο τής μεγάλας φνηογνωμίας τοΰ Ι- ατροϋ χ. Στνλ. Γιαμαλάχη ώς ίατροΰ καί ώς άνθρωπον. •Ηράκλειον ΐ^ 12)4)61. ΟΙΝΟΠΝΒΤΜΑΤΟΠΟ II- Λ ΦΑΙΣΤ02* Α. Κ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΚΩΝ)ΝΟΥΕΗ.ΒΑΡΒΕΡΑΚΗ Πρός •Τούς άγαπητούς μου συμπολίτας καΐ μπολίτιδας. συ- Έχ€3 την τιμήν άπευ- θινόμενος πρός Ύμδς, νά γνωρίσω ότι πσρεκι- νήθην είς την ά<αμιξΙν μου είς τάς Δημοτικάς ε¬ κλογάς άπό μόνον την άντΐληψι, τοθ καθήκον- τος, καί την αγάπην μου πρός τήνπόλιν. Όπως δλοι οί Ηρα¬ κλειώται, αΐσθάνομαι καί έγώ μεγάλην λύπην δταν βλέπω ιό Ηράκλειον νά εξακολουθή ά όμη (καί¬ τοι επέρασαν 50 όλόκλη· ς>α Ετη Ελευθερίας), την
    δψιν τΐαλαισς Τουρκοπό-
    λεως.
    Κάθε Ήρσκλειώτης
    αΐσθάνεται εντροπήν 6-
    ταν επισκεφθή άλλας πό¬
    λεις μας καί κάμνη την
    σύγκρισιν. Είναι πρά-
    γμαπ λυπηρόν νά στερή-
    ιαι ή πόλις μας καί των
    πλέον στοιχειωοών ά-
    νογκών δπως είναι οί ώ-
    ρο-ΐοι άσφαλτοστρωμένοι
    6ρόμοι, ή ΰδοευσις, ή · α·
    λή ρυματομΐα, ό πλήρης
    κοΐ εύθηνός φω ισμός
    κλπ.
    Καί ο τα ν λέγωμεν πό
    λιν, έννοοθμεν 8χι μόνον
    την έντός των τεχών
    τοιαύτην άλλά καί τα
    ττροάσΐεια καί τούς συ·
    νοικισμούς
    Είναι γ ωστόν δτι ά-
    φ έρωσα πολλά 6ιη τής
    ζωής μας μου συνεχώς
    εΐς^ τόν Προσκοπισμόν
    καί Άθλητισμόν καί την
    Κοινωνικήν πρόνοιαν.
    Άλλά μόλις τελευταΙ
    ως ένδιεφέρθην μέ δλος
    υου τάς δυνάμεις είς τα
    ζητήματα τοθ Δήμου
    μας καί τή προσπαθεία
    βελτιώσεως τής άθλΐσς
    πράγματι κπαστάσεως
    ή όττοΐα πρέπει νά άντ-
    γνωρίσωμεν ότι χατά τό
    πλείστον όψεΐλετσι καί
    είς την πολ<:μικήν καί μεταπολεμικήν άνώμα λον κατάστασιν , αί είς δυσχερεΐς οικονομικάς συνθήκας. Ουδέποτε έξεδήλωσα επιθυμίαν άναμΐξεως είς την πολιτικήν ου τε καί πρόκειται είς 'ό μέλλον ν' άνσμιχθώ διότι ή πό λιτική είναι άντΐθετος μέ τόν χσρακτήρα μου. Ά- ττησχολήθην μόνον μέ τα ανωτέρω ζητήματα καί τα αροβλήμοτα τοθ Δήμου μας καί μοθ εδό¬ θη ή εύκαιρΐα νά τα με- λετήσω μέ προσοχήν. Φρονώ δ τι πολλά έκ τούτων δύνανται νά ιϋ ρωσι την λύσιν των πά ρά τάς συνεχιζομένας καί σήμερον δυσχερε σΐάτας οί ονομι άς συν¬ θήκας. Έπ'σης πιστεύω 8τι καί άλλα δυσκολώτερο προβλήματα εΐνα δυνα¬ τόν νά εισέλθουν είς τό έγ>ύς μέλλον είς τόν
    δρόμον τής λύσεως των
    • αί ιό Ηράκλειον ν' ά
    ποκτήορ συντόμως δψιν
    μιάς νευς συγχρονισμέ
    νης Εύρωπαϊκής όλεως
    άνταξΐας καί τής προ-
    νομιούχου θέσεώς της
    είς τό * έντρον τής Με·
    σογείου *αί των ίστορι-
    κών άρχ-ΐιο?.ογικών θη·
    σαυρων τούς όποΐους
    φυλάττει κοί προσέτι
    ιής έμπορικής «αί οΐκο
    νομικής ζωτικότητός της.
    Εθεώρησα κατόπιν
    των ανωτέρω δτι δέν θά
    έξεπλήρουν £υα επιβε¬
    βλημένον είς εμέ καθή¬
    κον, εάν χάριν τής ήσυ-
    χΐσς μου καί τοθ άτο-
    μικοϋ συμφέροντας μου,
    δέν έπεζήτουν νά έξυπη-
    ρετήοω τόν Δήμον.
    θα ήτο τοθτο άντΐθε
    τον μέ την μέχρις σήμε¬
    ρον πο'λιτεΐαν μου, τιαρ'
    ?>λον 8τι πιστεύω δτι ί>
    ττόρχουν πολλοΐ άλλοι
    συμπολίται μου ίκανώτε-
    ροι έμοθ δπως ένδιαφερ-
    θώσι ομοίως ή κοί καλύ'
    τερον.
    Προσεπάθηαα προη
    γουμένως άπό κοινοθ μέ
    έκλεκτούς συμπολίτας
    διά τόν καταρτισμόν έ
    Ινός μόνον όπερ ομματι
    κοθ Ψηφο'ελτΙου ύποψη
    φ'ων, έκ των Ικανωτερων
    Δημοτών μας άλλ' ή
    προσπάθειοδυστυχώς,ώς
    |γνωρ[ζετε, απέτυχεν.
    Κατόπιν τούτου συμ-
    περιελήφθην είς τόν συν
    (Σννέχειβ είς 2 ην ΣεΗ >α(
    ΌφίλοςτοθΛαοΰ
    Γεώργ. Αλεξ. Γεωργιάδης
    Ύποψήφιος Δημοτ. Σύμβουλος συνδυασμοθ
    «Δημοτική Ανάρθωσις» (Φιλελευθέρων)
    "Ενα όΎομα πού συνδέεται μέ τούς ωραιοτέρους Αγώνας
    τον Δήμου δπως ή πόλις μας γίνη ώραία καϊ πλήρης άνέ-
    σεων. Κληρονόμος τής φωτεινής σταδιοδρομίας των Γεωρ-
    γιάδηδων πού ίπέστεψαν την δρασιν των με τόν μαρτυρικόν
    στέφανον τής θυσίας. Επιστήμων πού διαρκώς άγαζητα νέ-
    ούς ορίζοντος μορφώσιως. Άνθρωπος πολιτισμένος, δραστή
    ριος φίλος τοϋ λαόν, γιματος ζίαι νά κάμχ) τό Ηράκλειον
    βπως τό ώνειρενθη ό άείμνηστος θεΐος τού Μήνας Γεωργιά¬
    δης. Είναι μαχρνά μας, είς τό Παρίσι δπου τελειοποιεΐ τάς
    σπουδάς τού είς τάς πολιτικάς καί οικονομικάς επιστήμας
    διά νά γιγαντωθή τόν οπλισμόν τής μορφώσιως τον πρός
    δφιλος των κοινών, άλλα οί δημόται τοΰ Ηρακλείου τόν
    αίσθάνονται πλησίον των χοϊ θά τόν τιμήαουν διά τής ψή·
    φοντων πιστεύοντες ότι μέ τήνέχλογήν τον θά λάβηχώρανμία
    ανάστασις—ή ανάστασις τοΰ Μηνα Γεωργιάάη τοΰ οποίον θά
    είναι £ξιος σννεχιστής τοΰ έργον τού.
    "Ενας έκλεκτός- ύποφήφιος
    .1.
    ΣΥΝ]ΡΧΗΣ Έ Ά.
    Ύττοψ^φιος Δημοτικάς
    σΰμβ ^υλος τοθ ουνδυσ
    μοΟ«Δημοτική Ανάρθωσις
    'Φ.λελευθέρων)
    Δέχβται τούς φίλους
    τοο διά πάσαν πληροφο
    ρΐαν καθ'έλάστην ι(ς τό
    Ι Δικηγορικόν Γραφείον
    Τηλεμάχου Γ. Πλεύρη
    Πλατεΐα Τριών Καμάρων
    Πάροδος Ιδομενέως.
    ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ—ΤΕΩΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ
    Ύποψήφιος Δημοτ. Σύμβουλος τού Συν
    δυασμού ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
    'Η βΐθεΓα καί πολυετής γνώσις των δημοτικών μας
    πραγματων, ή επί 30ετίαν ανάμιξις αυτού είς τα τής διοι¬
    κήσεως τοθ Δήμου Ηρακλείου, κατ' επανάληψιν προέδρου
    τοθ ΔημοτικοΟ Συμβίυλίου,τοποθετοϋν τδν κ. Δημ. Χαλ-
    κιαδάκην μεταξύ των τΑ πρώτων φερόντων συμπολίτην
    Ουδείς άς μή παραλείψη νά δώση ψήφον
    προτιμήσβως ύς τόν εκλεκτόν ύιΐοφήφιον
    Ρ ί Μάλλον ΧύΐφκνΊ ·βτρ4ν
    Γεώργ. Μπαριτάκης
    Ε Μ Π Ο Ρ Ο Σ
    Ύποψήφιος δημοτικός σύμβουλος Συν)
    σμού «Δημοτική Άνόρθωσις» (Φιλελευ
    θέρων).
    Ή δυναμικότης τού είς τόν κύκλον τοθ έμπορΐου,
    ό φλογερός πατριωτισμός τού, τό ζωηρόν ενδιαφέ¬
    ρον τού διά την ανύψωσιν τής έκπολιτιστικής στά
    Θμης των δημοτικών μας πραγμάτων συνθέτουν μιά
    βυνσμικήν προσωπικόΐητα πού θά στηρΐξη τό αυ¬
    ριανόν δημοτικόν συμβούλιον είς πασάν προσπά¬
    θειαν καλλιτερεύσεως των 6ρων διαβάσεως Άν
    δημοτών καί άναπτύξεως τοθ Ηρακλείου είς πόλιν
    άπό πάσης απόψεως περΐβλβπτον. Ή πρός αυτόν
    ψήφος είνε καθήκον των Βημοτών πρός τόν Δήμον.
    'Δσανάσιος Δανέλλης
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
    Ύηοψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος Συν
    δυασμού «Δημοτική Ανάρθωσις» (Φιλε¬
    λευθέρων)
    ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΜΑΣ: Ή πόλις μέ τόν άρχοα-
    ότερον καί ένδοξότερον πολιτισμόν των Έλληνι-
    κών Πόλεων τής Ελλάδος εΐναι άξΐα καλλιτέρας
    τύχης. Μόνον Βημοτικοί άρχοντες γνωρίζοντας τάς
    ανάγκας της έχοντες την Θέλησιν καί την δύναμιν
    νά έργασθοΰν μέ ζήλον καί αφοσίωσιν είναι δυ¬
    νατόν νά την κάμουν πόλιν συγχρονισμένην μέ σχέ·
    διον, μέ ύδραγωγεΐον, μέ δίκτυον άπόχετεύσεως,
    μέ φωτισμόν τουριστικήν εμφάνισιν καί νά την κα*
    ταστήσουν αξίαν τοθ μεγάλου της όνόματος.
    ΟΙ ύποψήφιοι τοθ συνδυασμοθ μας φιλοδοξοθν
    νά έφαρμόσουν τό εόρύ αύτό πρόγραμμα τής άνα*
    συγκροτήσίώς της,
    ΝΕ Α ΧΡΟΝΙΚΜ
    Ψηφίζετετούς έκλεκτούς ύποψηφίους τής «
    Μιχαήλ Καστελλόκης
    Ε Μ Π Ο Ρ Ο Σ
    ■ΐΤποψήφιος Δημοτ. Σύμβουλος Συνδυα-
    σμού «Δημοτική Ανάρθωσις» (Φιλελευ-
    θέρων)
    Ή δραστηριότης είς χά εμπόριον δ~αν έμφανίζεται
    ώς συντελεστής γενικής προόδου είνε λααηρί περγαμηνή
    ταύτην δέ κέκτηται κατ' αξίαν ό κ. Μιχ Καστελλάκης,
    6 οποίος καί άπδ τής Θέσεως τού ώς Προέδρου τού Έμ
    ϊΐορικοθ Συλλόγου μεγάλως Ιχει ώφελήσει τ-δν τόπον. Ένα
    τέτοιος προδευχικδς άνθρωπος είνε έπιτακΐ-ική άνάγκη νά
    αποτελέση μέλος τοϋ Δημοτικοΰ μας συμβουλίου. Ό έμ-
    πορβυό'μί.νος κόσμος καί δλοι οί δημόται πού έγνώριααν
    τόν κ. ,Μιχ. Καστελλάκην ώς πρωτεργάτην κ; Οϊ προόδου
    είς την πόλιν α,ας συναισθάνονται την ανάγκην αυτήν καί
    θά τδν ύπερψηφίσουν.
    ΠΑ ΕΗΑ ΚΑΛΥΤ
    ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΠΟΛΕΟ
    :Ρ0
    ΜΑΣ
    Τό Ηράκλειον είνε μιά
    άπό τής περισσότερον
    καλοπροικισμενες πόλεις
    άπό τον Θεόν.
    Βαρεία "Ιστορική κλη-
    ρονομιά τής άνοΐγει τής
    ιΐόρτες τοθ ποιό σημαν.
    τικθθ ΤουρισμοΟ
    Πλούσια Φύσις τίς
    δωρίζει καρπούς καί έ
    σοοεΐες πολύτιμες.
    Πληθυσμός έργατι«ός
    καί δημιουργικός τή γε-
    μΐζει ζωή.
    Θάπρεπε νά είνε ένα
    άπό τα καλλίτερα στο
    λίδια τής Ελλάδος άν
    είχεν καλήν μεταχβΐρι
    σιν στά Δημοτικά της
    ΒΚΑΕΚΤΗ
    Άντ. Χινάνπς
    ΕΡΓΟΛΑΒΟΝ
    Γνωστάς είς την Κοινωνίαν
    τοθ Ηρακλείου άπό τδ ήθος
    καΐ τάς προοδευτικάς αρχάς
    τού κατέρχεται ώς δποψή
    φιος τοθ συν)σμοΟ «Δημο¬
    τική Ανάρθωσις» μέ την φι
    λοδοξίαν νά συμβάλη μέ
    τάς τεχνικάς τού γνώσει;
    καί την άνωτερότητα τοθ
    χαρακτήρος τού είς την άνα
    μόρφωσιν τής πόλεως καί
    των Συνοικισμόν πού ώς
    νέ* Προάστεια {χούν άνάγ
    κην μεγαλυτέρας Δημοτικάς
    αντιλήψεως. Ο£ Δημό¬
    ται καί ιδιαιτέρως οί Έπαγ
    γελματίαι καί Βιοτέχναι θά
    τίν τιμήσουν μέ την ψή¬
    φον των.
    Πραγμστα.
    Δυστυχως οί πόλεμοι
    καί άλλα γεγονό'α την
    άφησαν καθυσιερημένη,
    μαρσμένη,άτα ιοηοΐητη.
    Πολλά καί μ γαλο
    προβλήματα περιμένουν
    την λύσιν των
    Ή ΥΓΕΙΑ τής πόλε¬
    ως είναι στενσ. δεμένι
    μέ την κσθοριό ητά τη
    και άλλ'--τεχνικο Ιργπ
    ι ΟΙ Δρόμ>ι της πού
    ι οον έΐιεκινα(-ο0 καλο
    φααγμέν ι ώς τού. ου
    ,νοικισμούς και τα τιρ ό
    ιστεια θό 'ής δώ'Όυνέ' ι
    πολιτισμένον σύνολον
    , Ή ΥΔΡί:ΥΣ1Σ τη μ.,
    !ζΙμέ τίς άλλες άνογκει.
    θο ζωογονήοει τό Πράσι-
    νο καί θά τής χαρΐσει
    εύμορφιές περΐφημες.
    ΌΦΩΓΙΣΜΟΣ της αί
    ή κίνησις θά την σπρώ-
    ξουν στήν Πρόοδο.
    Αύτές καί άλλ&ς άνάγ-
    ες προγραμματιζετσ.1 νά
    πραγματοποιηθή ή «Δή
    μοτική Άνόρθωσις» πού
    στό ψηφοδέλτιό της φέ-
    ρει γιά διάκρισητήν "Αγ¬
    κύρα μέσα σέ στεφάνι
    Δάφνης.
    Στό ψηφοδέλτιον αύτό
    ϊχουν συμπεριληφθεΐ τα
    καλλίτερα στοιχεΐα πού
    αΐσθάνονται μεγάλην δ
    ρεξιν καί ενθουσιασμόν
    νά φτιάξουν την Πόλιν.
    'Εκπρόσωποι άπό δ-
    λες τίςτάξεις ένώθησαν
    γιά νά χαράξουν όριστι-
    κά την μορφή μιάς πολι-
    τισμένης Δημοτικής ορ¬
    γανώσεως.
    Στίς γενικές αύτές
    γραμμές θΐγονται καϊ
    σκιαγραφοθνται ολα τα
    μεγάλα ζητήματα πού
    θά μάς άπασχολήσουν.
    Ύπάρχουν δμως τόσα
    πράγματα νά γίνουν καί
    δημιουργοθνται τόσες
    εύθύνες γι' αύτούς πού
    τα άναλαμβάνουν.
    Η ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΝΟΡ¬
    ΘΩΣΙΣ τό ΥΠΟΣΧΕΤΑ1
    γιατί τό αίαθάνεται ώς
    υπερτάτην άνάγκη γιά
    τόν τόπον μας.
    Γιατί νοιώθει δλην την
    όρεξιν νά προσπαθήση,
    νά κουρσσθή, νά θυσια-
    σθ{) γιά νά επιτύχη τόν
    σκοπόν της.
    Γεωργιος Πΐκράκης
    ΕΜΠΟΡΟΣ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ
    Τιτΐκος Περδικογιάννης
    Ι- Μ Π Ο Ρ Ο Σ
    Ύποψήφιος δημοτ. σύμβουλος συνδυασμ ύ
    «Αημοτίχή Ανάρθωσις»
    Υίής τοί άε,ιμνή > ·υ β υλ>υτοΟ Περδι-'^γιάν
    η ό ότι ϊογ τόσον ήγ·)πήβη >πό τοΰς έκλ ν ι. »"ΐ>
    ισμερ .ΐμα'ό' μ·π ■ ι έμττι>( ■ β < μήχανο οι> 6
    οΐου τό φω εί ό> κοΐ φ λοπρό 6ον πνεΐμ" 'έχ^
    οιπκριθεΐ εις ιην έξ λι τι*ήν σνι δόν όο Ήρ-ΐ
    λεΐου, κοιέρχειοι εκ τόν έ-λογικόν άγώνσ ώς
    ύττ ψήφιος δημ< τΐκίς σύμβ υλοι τοθ Κόμμαιος ών Φ λε,λευθέρων μέ τόν ιύγ^νή πόθον όπως συνε χίτ() ιή οικογενειακήν παοι&οσιν τής ύ .έρ τών^ κοινών υπηρεσίας καί συντελέση είς την εκπλήρω¬ σιν τής κοινής έτιθυμίσς όπως τό "Ηράκλειον γίνη πόλις άνταξΐα τώι/ δυνατοτήτων της. ΥΠΟΨΗΦ1ΟΣ Δημοτικός Σύμβουλος τού Συνδυα<7μο·3 «Δημο- 'ΐκή Άνόρθωσις» (Φι· νελευθέρων). Ό κ Πικράκης κατέχε- αι ά πό την εύ(ενή φιλο- ·ο.ξίβ.ν νά συμβχλη είς την -.ρόοδίν καΐ την ανάπτυξιν ής πόλεως. 'Η ίργατικό- ης, ή εΕλικρίνεια καί τδ ροοδευτικόν πνεϋμα πού όν διακρίνει, τδν τοπίθίτοϋν ταξίωί μεταξύ των έκλεκτο έρων 6ποψηφίω<<. Η ΚΑΤΑ 1ΙΕΡ.3ΝΙΕΚΑ 1 1Ν Ανακοίνωσις Δ)σεως Χωρ)κής Ανακοίνωσις κ. Κων. Βαρβεράκη (ίβνεχεΐ* εκ Χή( 1ης ϊελίίίς) βαθμόν της ΔΗΜΟΤΙ ΚΗΣ ΑΝΟΡΘΩ1ΕΩ£. Τό πρόγραμμα τοθ συν δυασμοΟ τούτου θεωρ Ω Τό καλύτερον καί τό πά ρελθόν καί πορόν των ύποψηφΐων προσώπων, χά όποΐ ι περιλσμβάνον τσι είς τ<·ν συνδυασμόν έγγυβται την βεβαΐαν ε¬ φαρμογήν τοθ προγράμ ματος. Συνεπώς συνιστω είς 6λους τούς φΐλους μου Την βττίρψήφισιν τής ΔΗ ΜΟΤΙΚΗΣ ΝΟΡΘΩ- Ύπόσχομαι, Ιάν τι· μηθώ διά τής «1*ήφου Χ»ς καί βπιτύχω, ότι θά εργασθώ κ»ί έλπί- ζω νά μή Σάς διαψεύ σω είς τάς προσοο- κίας σας. Έν πάση περιπτώσει εύχαριστώ έκ των προτέ¬ ρων καί έκε,Ινους οΐτινες θά μέ τιμήσουν διά τής ψήφου των καί ομοίως έ κείνους οί δποΐοι δι" οί θνδήποτε "λόγον δέν θά μέ ψηφΐσουν. Ίσως μά· λιστα πρός τούς τελεο- Ταίους τούτου, θά πρέ- 1Ιί; νά εΐααι περισσότε¬ ρον εύγ ώμων, Μετά τιμή*ς ΚΩΝ. ΒΡΒΕΡΑΚΗΣ Είδοποίησις Διά τα μέλή των Έ· φορευτικών Έπιτρο π ώ ν των Έκλυγικών Τμημάτων ΕΙδοτιοιθΟντσι τα μέ λη των έφορευτικών Ε¬ πιτροπών ίττως εύρισκον τσι είς τα οΐκεΐα έκλογι κά Τμήμστα τα άπόγευ μα τής 14ης τρέχοντος Ημέραν Σάββατον ΐνα παραλΑβωσιπαρά τοθ α¬ ποφαινομένου τόκαιάστη μα ψηφοφορΐσς, την ψη- φοδόχον,τούς έκλογικούς κατ λόγους κ. λ. π. έ' κλογΐκά εΐδη. Η παράδοσις θά γΐν^ είς μέν τα έντός τής πό λεως έ*λογικά τμήματα την 3ην μ.μ. είς δέ τό έκτός τής πόλεως τή" 5ην μ μ. Εφιστώμεν Ιδιαιτέρως την προσοχήν των μελών των έφορευτικών Επι ροπών διάτήν κατά τάς δνω ώρας παρουσίαν των είς τα έκλογικάτμή- μοτα πρός άποφυγήντών βαρειών συνεπειών τοθ Νόμου. Ό Δήμσρχος Ήρα κλείου ΗΛΙΑν ΠΟΡΤΑΛΗΣ ΠΑΡΑΧΟΡΕΙΤΑΙ είς Κ.ν-ρ: κ4ν Κίΐαατημα χώρΐς 1% γυ ναίΧβ ασχολουμένη μ* το μ»ν- Ιΐρισμα Μ η*ρ' ημίν. Άνακοινοθμβν πρός γνώ σιν τοθ Κοινοΰ δτι βάσει των διατάξεων τοθ Νόμου 5493 «Περί έκλογή; Βουλευιών κλπ.» καί τής ίσχυούοης 6π' αριθ. 1)50 Άατυγαμΐ- κί){ ημών Διατίξίως, κατά την προσέχη Κυρ.α*ήν ήμέ ραν δΐίξαγωγής των Δημοτι- κων καί Κοινοτινων Έκλο γων άπαγορίύεται ή ν.·>-/.·-
    φορία των ίδιοτικών αύ.οκι-
    νήτων καί τροχοφόρων ηαν-
    τδς τύπου δημοσίας καί ίδι-
    ωτικής χρήσεωςάπδ τής 5ης
    πρωϊνής τής 15ης τρέχοντος
    μέχρι τής 5ης πρωϊνής τής
    επομένης.
    Κατ' εξαίρεσιν θά επιτρα¬
    πή ή κυκλοφορία των αοτο-
    κινήτων των δποψηφίων κα¬
    τόπιν αδείας ήν οί ένδιαφερο'
    μενοι θά αίτήσωνται άπδ τή»
    > Τροχαίας
    Άστυνομ.
    Υπηρεσίας τής
    Κινήσεως (Α'
    .. )
    Τα ο8:ω κυκλβφιροθντα
    αύ:οκίνητα θά φέρωσιν την
    ένδειξιν Ελευθέρα Κυκλοφο
    ρ£α 4ττί χίρτου έτικολληιιέ·
    νού είς τδ έμπροσθεν καί δ-
    πηθβν μέρος τοθ α6:οκινή·
    νήτου κιί ίσφραγισμένου διά
    τ?,ς σφραγίδος τή; ύπηρεοί
    άς Τροχαίας Κινήσεως.
    Την α6:ήν Ϊν5ίΐξιν δέον
    νά φέρωσιν καί ι ά δγειονο·
    μικα καί Νοσοκομειακά αύ
    τοκίνητα των δποίων ή κυ-
    κλοφορία έπιτρέπεται.
    Ηράκλειον 11 Απριλίου
    1951.
    Ό Διοικητής Χωρ)κής
    Ηρακλείου.
    ΕΜΜ. ΒΟΓΤΥΡΑΚΗΣ
    Άντ)ρχης
    Δημ. 'ΑθΓρ. Νικολουδάκης
    Ι ΤΡ^ΠΕΖ. ΥΠλΑΛΗΛΟΣ
    Ύποψήφβ- ς Αημοτ.Σύμβ'.υλος Ηρακλείου
    Συνδυασμ<·ΰ «Λημοτική Ανάρθωσις» (4»ι- λϊλβυθίρων) Ένας άπδ τούς πρ^οδευτικώτερους καί δυναμικώτερους νέους τού τόπου, μα; κατέρχεται είς τάς δημοτικάς εκλο¬ γάς τής προσεχούς Κυρια-κής μέ μίαν μό όν φιλοδοξίαν καί ϊνα πόθον. Να δ.αθέ^η ΐδν ίχ'ΐιόν τού έξ ολοκλήρου διά την έξυπηρβ ησιν των συιο-φερόντ-ων τ'Λ Δήμου μας, άφ' ενός άλλ' καί νά άγωνηθή δι' δλων των δονάμεων διά την επίλυσιν των πολ?απλών άλλά καί δ·«.3(ων αίτημάιων, πού άπασχολοθν τα προάστειά μ*;, πο' μέχρι σ·ί]).ερον ή στοργή καί τδ ενδιαφέρον τοθ Δήμου δί,ν εξεδηλώθη ίσον Ε! ΟΙ ΤΙ11ΤΑ Πρός ένημέρωπν των έ ι ψηφοφορους γυναίκας τής έ· δημοσιεύομεν κα . νο,,ία-, ΙΟνν Τμημΐ 'Αγ Τίτοο, τό Σ Γ' Δημοτικόν Σχολίΐον μέ έκλ'γ.ί. τούς τής ένο τα έκλογικά τμήμα τα ίίς τα όηοία οί δημόςαι Ηρακλείου θϊ ψηφίαουν με¬ ΤΟ ΨΗΦΟΔΕΛΤΙΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ «ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» 1) Στυλιανός Χ. Παμαλάκης ίατρός 2) Γ. Έμμαν. "Ακρατος Έμτιορος 3) Άριστ. Σπ. Αλεξίου » 4) Κωνστ. Ε. Βαρβεράκης Δικηγόρος 5) Άγλαΐα Βογια<ζά«η οίκοδέσποινα 6) Βασίλειος Βρέντζος Δικηγόρος 7) Γεώργ. Άλ. Γεωργιάδη 8) Έ θαύριον ημέραν χών δημο-.ι ρίχς ταύ ής ώ/ τα έπώνυμα κων έκλογων. άρχονται άπύ Α —Μ. Ιον) Τμήμα Αγ. Μην*,! Πον Τμήμα τό ΣΤ' Δή* τδ Γυμνάστον θηλέων είς 8■ μοτ. Σχολείον μέ έκλογεΐς 8) Έμμαν. Γιαλούρης 9) Δημήφΐος ΓιγΓ υρτσής 10) Αθαν. Κ Δ^νίλλη,, Δρσμιπνός Ίατράκης Έπαγγελμ 11) Νικόλαος 12) Μ. Γ. 13; Χρύσ 14) Μιχαήλ 19) Νικόλαος 16) Άπ. Γ, 17) Ζαχαρίας 18) Ν κόλοος 19) Νόελ Γ. Δι«η>όρος
    άπ άξιωματ.
    "εμπι ρος
    Καρύδη! Δ)ντής Επ. 'Επιμ)ρί υ
    Καστελλάκης Έμττσρος
    Καΐελλάκη; Έηαγγελμ
    Κατσιρντάκης όΐτύλληλος
    Κρηηκάκης »
    8ι ηγόρος
    "Εμπορος
    ϊμπορος
    Ιατρός
    φσρμακοπ ιώς
    Ιργάτης
    Μηχ ινικός
    Έπαγγελμ.
    ίμτορ ις
    Ί τρός
    ρη
    Κουβίδης
    Κωνσΐα^τινΙδης
    20) Μ.χ. Λεμπιδάκης
    21) Κωνστ. Σ. Μσρκατάτος
    22) Έμμ. Μαιζαπετάκης
    23) Δημ. Ε. Μ ιθιου&άκης
    24) Ιω ν Μηλιωτάκης
    25)Στυλια>ό< Μιτσοτάκης 26) Νικόλαος Μπαλ ζάκης 27) Γ. Δ· Μισριιάκης 28) Νικόλαος Νταγιαντάς 29) Δημ. Άστρ Νικολουδάκης Τρσπεζ]ΛΟς 30) Μιχ. Κ. ΝτΙρλας "Εμπυρος 31) Μύρ. Παπαδάκης ^ » 32) Νικόλαος Πίκουλας μηχανικάς 33) Εμμαν Λ Πετράκης Λυκξΐάρχης 34) Γ. Πικρβκης Έμπορος 35) Σΐυλ. (Τιτ(κος) Περδικογιάννης » 36) Ν. Δ. Πλ,εύρης ουν)ρχης ε.ά. 37) Στεφ. Σαριδάκης (ατρός 38) Γεώργ. Ι. Σερλιδάκης έργάτης 39) Ανδρ. Σταυρουλάκης Έργ. Τύπου 40) Άντ. Μιχ. Συνάνης Έργολόβος 41) Μιχ. Τζουλάκης "Εμπορος 42) ' ωάν Κυρ. Τσσΐνης έργάτης 43) Τζούλια Π. Φαμελιάδου ύτΐάλληλος 44) Νικ. Φραγκιαδικης "ιΐμποροςβοιηπσιικ 45) Δημήτριος Χαλκιαδάκης Δικηγόρος 46) Εύιγγελος Χοηζάκης Ιατρός 47) Κωνστ, Γ, Χριστοφισης *Εμπορ >ς
    48) Εύσγγ$λος Χρυσός Δικηγόμος
    μ η
    θά ψηφίσουν οί ίκλογεΓς ένο
    ρΕας Αγ. Μηνβ, ών τα έ
    πώνυμα ά*ρχονται άπδ τα
    Α-Κ.
    2ον) Τμί)ι·α Αγ. Μηνδ,
    ή Παιδαγωγική Άκαδημία
    μέ έκλογείς τούς τής αυτής
    ινσρίας των οποίων τα όνό-
    ματα ιίρχονται άπδ Λ —Π.
    3ον) Τμήμα Αγ. Μην*,
    τδ 8ον Δημοτικόν μέ έχλο
    γεΐς τούς τής αυτής ένορίας
    ών τα έπώνυμα δρχονται α-
    άπδ Ρ-Ω.
    4ον)-Τμτ)μα Αγ. ΜηνΛ
    γυναικων ή Έμπορική Σχο-
    λή είς δ θά ψηφίοουν αί
    γυναΐκες τής ϊνορίας Αγ.
    Μην»1.
    6ον) Τμήμα Αγ. Τριάδος
    ιό Λ όν Δημοτικόν Σχολείον,
    ίί; δ 1)λ ψηφίσουν &ί έ*λο
    γεϊ; τή; ένορίας ών χά έπώ
    νομχ 3ρχοντ.αι άπδ Α —Λ.
    βον) Τμήμα Αγ. Τρ ίδος
    τό Δημ, Σχολίϊον Μποδοσά·
    κειον, μέ έκλογείς χοΰς τής
    αΰ:ής ένορίας ών τα βπώνυ
    μα άρχονται άπδ Μ —Ω.
    7ον) Τμήμα Αγ. Τριί
    δος Γυναικων τδ Τρίτον Δη¬
    μοτικόν ΣχολεΓ-ν.
    βιν) Τμήμα ένορίας Αγ
    ΔημητβιΌυ τδ Δημαρχδϊον,
    μί έκλ τ, είς, τούς άρρενας
    ρ
    ρς τής ένορίας,
    9ον Τμήμα "Αγ. Δημη
    -ρίου Γυναικων, έπίση; τδ
    Δημαρχείον μ! ίκλθγεί; τάς
    μ χ μ γ
    τούς τής ένορίας ταύτης &/
    τα έπώνυμα δρχονται άηο
    Ν-Ω.
    12ον) Τμήμα Αγ. Τίτου
    Γυναικων, τδ ΙΚΑ μέ έκλο-
    γεΐς τάς γυναίκας τής ένορί-,
    άς.
    13ον) Τμήμα Άναλήφί-
    ως, τό Γυμνάσιον Αρρενων
    μέ έκλογείς τούς άνδρας καί
    γυναίκας τής ένορίας.
    14οτ) Τμήαα Αγ. Κων¬
    σταντίνου, ό Φυΐοπαθολογι·
    κδς Σταθμδς μέ έκλογείς
    τούς άρρενας τοιούτους τής
    ένορίας
    15ον) Τμί)μ« Αγ. Κων-
    σιαντίνου Γυναικών τδ Δη¬
    μοτ, Σχολείον Άτσαλένιου
    καί έκλογεϊς τάς γυναίκας
    τής ένορίας.
    16ον Τμήμα ΠαναγΙχς
    Μασταμπβ, δ Ίερδς Ν«δς
    Παναγίας μ έ έκλογείς τούς
    τοιού:ους άδ?ας καί γυναι·
    κάς τή; ϊνορίας.
    Πον Τμή·ια Αγ. Γεωρ-
    γίου Πόρου τό 12ον Δημοτ.
    Σχολείον μέ εκλογάς τούς
    άνδρας καί γυναίκας τής έ·
    νορίις.
    18ον Τμήμα Ν. Βρυούλ-
    λων τδ έκεί Δημοτ _χολ«Γ
    όν καί έκλθγϊΐς τούς 3δ
    καί γυναίκας τής ένορία;
    19ον Τμήμζ Αγ. Ιωάν¬
    νου τδ έ<εϊ Δημντ. ΣχολεΓ¬ με Ικλογείς τούς (ϊνδρας ^νθρίας Αγ. Ίωαννου- Νικόλαος Νταγιαντας ΙΑΤΡΟΣ *Υποψί,φιος Συνδυτσμοΰ Ανορθώσεως (Φιλελευθέρων). Όπου υπάρχει φτώχεια καί π<ίνος έκεΐ" πάντα- βρ{»κε· ται παρήγορος, άνιδιοτβλής, στοργικδς καί μέ άπέρβηβν άλτρουϊσμδν δ έξέχων ού^ος επιστήμων. Αί λαϊχαί τάξεις τδν άναγνωρίζουν σάν πατέρα τους είς τδ κεφάλαιον τής δ- γείας. Νοθς, έπίση;, φωτϋνδς, μέ νέας ί?έας κ«ί καρδιά πο4. αγαπδ την πόλιν μας δσον ουδείς είνε 6 ένδεδειγμένος Δη· μοτικδς Σύμβουλος διά τδ Ηράκλειον πού Θά τδ λαμπρύνη μ' 2να πρόγραμμα ϊργων θετικων κιτί άναμβρφωτοιΛν. Επερατώθη ό νέος Κώδιξ Π€ρ! πολιτ.£ στρατ.συντάξεων Αί πολεμικαι συντάξε«ς ΑΘΗΝΑΙ. 13 Έ κοινο βουλευτική Έπιτροπή τοθ Νικόλαος Κουβίδης ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Ύποψήφιος Δημοτικάς _1ύμ6ουλο« Συνδυασ^οΰ «Δημοτική Άνόρθωσις» ΑνΘρωπος νίος είς τάς άντιλήψϊΐς καί πριοδευ τικός, χατέχεται άπδ την εύ^ενή φιλοδοξίαν νά ττροσ- φεοη τάς δυνάμεις τού είς την δπηρβσίαν τής «όλεως είς την οποίαν ίπιζηλως άσκεϊ τδ δικηγόρον τού ίπάγγελμα κα1 δπ,υ ποχλαπλωί , ίηΛιιξ , οημερον την δραστηριότητά τού. Κάθε φιλελεύθερος έ.λογευς άλλά καί πβς δημότης έπιθομων την πρό¬ οδον τοδ Δημου μα; Ιχ(( χαθήκον νά δώση ψήφον είς τδν κ. Ν.* Κοινήν ο οποίος κατερχόμείος «ίς τδν ίκλογικόν άγώ,α &; δ«ψή-,ς τοθ συνδυα,μ,θΛΔη- μοτική ·Ανίρθω»ς. θα ένδι,φ,ρβ, έ«λεγομεν9ς διά τα συμφί,,,ντα τοθ Λνίλβο καί την πρίοδί τοθ ή! ΐβί ^ ω την επεξεργασίαν ίθί) νέου κώδικος των πολι¬ τικών καί στρατιωτικών συν- ναϋιούχων. Ή ΚυβϊρΛ,σςθά έπιδιώ ξη την ταχυτέραν ψήφισιν τοθ κώδικος υπό χής Βουλής ευθύς Άια. τ.^) έπαναλήψει τίδν εργασιών τη;. Ό ύφυποοογδς των Οίκο- νομικών κ. Μητσοτάκης άν» κοίνωσεν δτι Άς τδν καταρτι ζόμενον κώδικ* πολεμικών συντάςεων θά 6ηαχθο0ν κιί οί ϊνάπηροι καί τα θύματα πολέμου τού μέλλοντος Έ απόφασις ελήφθη διά οί ή συν ταξιοδότησις των σημερινών άναπήρων καί θυμάτων πολέ ν*· ι μο^ διέπει «ι άπΙ' μους βίδικάς- διαίάξεις ποί«ι Ην είνε 'ίυνί όν πϊριληφθοδν βίς τδν δικα Τδ δποο>γεΙ$ ρ
    νοίας ήρχισε την" σχιχΐκή>··
    εργασίαν έν συνίνν5<ήοεΐϊ μέ τάς δτΐηρεσίας των άΌων αρμοδίων δπουργίίίΛν διά τί,ν προστασίαν των θομάΐων τ»0 άμάχίυ πληθ )σμοϋ των (ρηΐ ών αί συντίξβΐ; νατϊΐργή· θησαν δια τοο τβλίυταίοι» νί μου περί σ»ντάξ ών. Ρη-ω; έ:ονίσθη δπδ τβν άΐχολουμέων μί την μελέ¬ την τού ζη-ήαατος δτι ή "-Ρ^Χή βοηθείας Θά γίνη διί τής πχροχη; έΐΐάκ'-ου ίπΛά ματος καί ούγί διά τής άπο·: νομής συνχ>ξίως ώς
    τοθδί έ-,'ίνεζο.
    ΔΗΛΟΙ
    :ΙΣ
    ΟΥ κ. ΓΚΛΑΒΑΝΗ
    Μ8Ϊ0Ι ΓΕιΙΙΚΟΒ ΔΙΑΝΟΜΟΗ
    Τό πρόβλημα άποθηκευτικών χώρω·/
    ι 3.— Ό ό-
    πουργός τοθ 'ΕμπορΙου
    κ. Γκλσβάνης, άναφερό
    μενος είς τάς άνακοινώ
    οας τοθ κ. Παωθυπουρ-
    γοθ επί τοθ ζητήμστος
    νών |γενι ών διανομών,
    εδήλωσεν δτι · ατοβάλΐε
    ται ττροσπάθβια δπως ύ·
    π ρνικηθοθν » Ι επί τοθ
    ζητήματο τοότοιι υπάρ¬
    χουσαι δυσχέρειαι, δεδο
    μένου 6π οί διανομαί
    οδται θά ένισχύσουν την
    ΟΙκονομΙαν τής χώρας.
    Ό κ. Γκλσβάνης άνα·
    φερόμενος ειδικώτερον
    είς τό πρόβλημα τθν ά·
    ποθη^ευπκών χώρων, τό
    όηοίον, ώς είπεν, είναι
    Χανιαλή
    Κ
    Φορέ:σα
    ή Τεκέ, Φορέ:σα
    Κνωσοθ, Μακρύ Τίίχου καί
    Μπουγάδα Μίτόχι.
    20ον Τμί)μ« Αγ. Ίωάν-
    νιυ Γυναικθν, τδ Δημοτικόν,
    Σχολείον Άμπίλοκήτΐων μ*
    έκλογείς τάς γυναΐκαί των
    αυτών ώ; δΐνω συνοικισμων.
    ξέφρασε
    έ*
    την έλπί'δα 6τι
    Κόν
    400
    ξφρ η πία 6ι
    καί είς τό ζήτημα τοθτο
    θά δοθή συντόμως Λύσις.
    Αίδιοττικός
    στρατάςεΐς κορέαν
    ΑΝΤΙΣ ΑΜΠΕΜΓίΑ.13
    Απριλίου. —"Εν αΐθιοπι
    τάγμσ, δυνάμεως
    άνδρών, άνσχωρίί
    σήμερον διά την Κορέαν,
    διά νά πολβμήση τιαρά
    τό πλευρόν των στρατευ-
    μάτων των Ήνωμένων
    'ΕθνίΟν. Τό αίθιαπικόν
    τάγμα θά μεταφερθή είς
    Τζιμπουτΐ τί|ς Γαλλικί)ς
    ΣομαλΙσς θά έπιβιβσσθή
    δέ έκεΐ άμερικανικοθ με·
    ΤαγωγικοΟ σκάφους.
    Τό αΐθιοπικδν τάγμά'
    είνε ή πρώτη άφρικανική
    δύναμις, ή όποΐα μβία*
    βαΐνει 6(ς τή Κορ'αν.
    Ο ΑΡΧίΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ίϊΑΠΑΓΟΣ
    ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΤΡΑΤ. ΒΑΝ ΦΑΗΤ
    εαυτόν
    «λ!
    τού,
    ΚΡΟΚ/
    «νε-ι Α
    IX
    Ι
    II
    υ ιιιι ■■■ ■■■ κ