42844
Αριθμός τεύχους
255
Χρονική Περίοδος
1935 1/10 - 27/12
Ημερομηνία Έκδοσης
31/10/1935
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΣΠΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Α Κ Ρ Ω Σ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΑΡΧΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΠΕΜΠΤΗΣ
31
ΟΚΤΩΒΡΙΟΤ 1935
ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ Γ'. ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 255 | ΑΙΕΤ8ΤΜΤΗΣ ΙΛΙΟΚΤΗΤΗΣ ΝΙΚΟΣ Χ· ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ Ι ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΑΠΟΥ ΤΙΤΟΥ | ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΗΙΡΗΤΗ ηΐΛΛΕΤΑΙ ΑΟΟ ΑΚΡΟΥ ΕΙΣ ΑΚΡΟΝ ΑΠΟ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΠΑΛΜΟΝ
Κ. Ύηονργε
Μχόμη τρείς ημέραι μάς
χωρίζουν άπό την ημέραν κα-
τά την οποίαν ή παροΰσα Κυ
βέρνησις καλεϊ »όν Έλληνι
κόν λα ν νά άηοφασΐση περΐ
τού ηολιτεύματσς τής προιιμή
σεώς τού.
Την ημέραν αυτήν δνομάζει
ήμέοα διενεργείας πολιτειαι·
κου δβμοψηφίσματος, καί άν
καλώς μετα<ροασθ0 ή αημασΐα τής λέξεως ηρέπει έλευθέρως ό κυρίηρχος λαός νά Λποφα σίοχ) καί ποοΗμΙνχι τό άριστον των δύο πολΐτενμάιοον Βασί¬ λειος καί Δημοκρατίας. Μακράν άπό πάσης πολιτι κης σχοπιμότητοΐ, μακράν ά- πό την σκέψιν νά έπνρεάοω μέν τάς ύμετέρας άντι ίήψεις δηλούμεν ειλικρινώς ·οί τιμί ως δκ δέν εννοούμεν τί εϊδονς δημοψήφισμα θά γΐντ) έφ' δ σον ι,ξακολουθεΐ Ιαχύων ό «ε ρί καταστάσεως πολιορκία; Δ Ξ. Θ όμος, μέ όλας τάς / φεδρείας των συντακτικόν πρά ξεων, την παντελή φίμωσιν τού τύπον, καί τόν περιορι σμόν τής γλώσσης είς τα στε- νώτατα όρια Κύριε Υπουργέ, Χαράσοντες τάς γραμμάς ταύτας έχομεν ώς έφιάλτην την ■ψα.λίδα τής λογονρι οίας, κηί δέν δυνάμεθα ν' αναφέ¬ ρωμεν πώς καί διατί έφν^άοα μέν είς την παρούσαν κατΛατα σιν, καί θά περιορισθώμεν μόνον νά Πέσωμεν ύπ' όψιν υμών δοΐσμένα ποάγματα τα όηοΐα Γσως αυριον νά έχουν ίβτορι <τ)ν ξ'Όνκαί δι'ύμβςκαί διά τύντό/Γοΐ',έ'φ'όσονέλαχε είς υμάς δ κλήρος ά δ<οικήτε την ήρωϊκήν πατρίδα σας είς τοι αύτην δύσκολον χαμηήν τού έθνικού μας βίου, χωρίς νά διαφεύγο *ή^ αντιλήψεως μας ότι είς τό πάι θεόν των μέγα λων καί ήρωΐκών τέχνων τής νήσου χατέχητε καί ύμεΖς τι¬ μητικήν θέσιν. Άφ' ή, έηατήααχε τόν πόδα είς τό Κρητικόν ίδπφος ώ: μέ λος τής οημερινής έπαναατα- τικής Κυβερνήσεως, ό Κρηχι- κός λαός κατε*πνι£ε τα δημο- κρατικά τού αΐα&ήματα καί σάς ύηεδέχ&ησαν ηοοεξάοχον τος τού δηαοκρατικού τύπον μετά τής ηροαηΗούαης εύγε- γεΐας, χωρΐς ποτέ νά θελήση νά παρεμβαλχι λόγφ ή έργφ, τό π'ΐραοικρόν πρόυχομμα α τα την εκτέλεσιν τής Ιποστο- λής σας, παρά τό γενονός δτι ευρισκόμεθα εί; τα πρόθυρα δημοψηφίσματος καί ή Κρή- τη πάλλεται άπό άκρΌυ είς άκρον άπό δημοκρατικόν ηαλ μόν. Είς Απάντησιν όλων αυτών διαιηρεΐτε δλα τα περιορίση κά μέτρα χοοΐς νά νυντοέχΒ οθδκίς απολύτως λόγος, καί ά ποκλείετε κάθε επαφήν τού Δημοκβατικού κόσμον, ένώ άντιθέτακ τόσον ύμείς δοον καί ό Πρόεδρος τής Κνβερ νήσβοο: διακηρύχτεχε τό εύαγ γέλιον ΐών ελευθεριών καί ί- σσπολιτείας, τό οποίον έξη γεΐτε μόνον είς χούς Κνβερνη ΐικσύς κόλπσυς. Κύριε Υπουργέ, Δέν είσθε ύπάλλ?;λσς τής παρούσης Κυβερνήσεως είσθε μέλος αυτής καί διοιιή ε ν πενθύνω; μίαν ελληνικήν πε¬ ριφέρειαν πόρρφ απέχουσαν των συνθηκώ·· καί τής εσω¬ τερικάς καταστάσεωί τής λοι ηής Ελλάδος, ώατε νά δικαι¬ ούμεθα καί ημείς ν' άποταν θώμτν νά λάβωμεν την άπαν τραιν καί νά προσθέσωμεν ό τι ϊίς ύμΛς θά άνήκουν τα ύ πέρ ή Ματά άτινα θά προχύ νούν έκ τής καταστάσεως αύ τής. Όταν ή ποοκάτοχος κυβέρ νησίς άνεκίνησε τό πολιτεια κόν διεκήρυττε διά τού στό ματος τού σημερινού πρόεδρον τής Κυβερνήσεως δτι θά δο θ0 ό άίεαιτούμενος χρόνος νά διαφωτισ&ι] 6 λαός επί των πλεονεκτημάτων εκάστου πσ λιτεύματθΓ, καί νά αποφασί¬ ση είς την διενέργειαν ενός τίμιον δημοψηφίσματος ποίον πολΐτευμα προχιμξ., ημείς δέ θά σεβασθώμεν την έτυμηγσ- ρίαν τού χυριάρχσυ λαθΰ>.
Ποΰ είναι οί ώραΐοι αύτοί
λόγοι; Ποΰ αί μεγάλαι υπο
σχέσει;; Άπό πού θά όΊαφω-
τισθβ τό άτυχές κοινόν; Ποϋ
είνε οί ϊοοι όροι;
'Από πού ακούεται ή φωνή
των δημοκρατικαί* ηολιτών;
Διατί κ. Υπουργέ αύίή ή ά
νισότης, καί ηοίαν σχέσιν δύ
ναταινα ίχτΐ ή τάξις μέ την
ανάπτυξιν των Ίδεών, έστω
καί τηρουμένας των διατάξε
ών τού στραΐιατΐΜθΰ νόμον;
Δέν διαφεύγει βεβαίως τής Ι
ύμετέρας αντιλήψεως ότι δ δή '
μοκρατιχός τύπος περιόρισε ,
την αποστολήν τού είς την
Ι σύνταξιν διλτίων των Ίταλοα
ι βησαννιαχών έηιχειρήσεων,
| καί δημιονργεϊ φανταστικάς
είδήσεις διά νά πληροϊ τάς
στήλας τού μέ την δράσιν των
χροκοδεΐλων, ώσάν ν άνήκει
είς Ιταλικόν ή Άβησαννιακόν
πρακτορείον.
Λεν μάς ένδιαφέρει ή Άβησ
συνία καί ή Χονολουλού, μάς
ένδιαφέρσυν τα τού σίκσυ μα<- καί κυρίως ή ελευθέρα έχδή λωσις των πολιτειακών μας πεποιθήσεων, έφ' όσον ομιλεί τε πβρί δημοψηφίσματος, διό τι τα πολιτεύματα οϊας δήπσ- τβ μορφής καί άν είνε σιηρί- ζονται μόνον είς την θέλησιν τού λαού, δ οποίος κρίνει καί άποφασίζει. Άπό τή; θέσεως τού πολ/- του τού φορολογουμένου δμι- λούκεν καί ημείς χά Ι δέν ζη¬ τούμεν τίποτε άλλο *ίμή την ελευθερίαν τής γλώσσης, καί τό άναφαίρετον δικαίωμα τού έκλέγβιν τό άιτοϊογ άπέχτηοαν όλαι οί ΙαοΙ τής γής. "Ολα είς τόν τόπον αυτόν είνε έφήμεοα, δλα έρχονται καί παοέρχοΐ'ται, άλλά αΤ, ίστο ρικαί εύ#ύναι έκαστον διαχει- ριζομένου τα κοινά τής χώρας δέν παρέρχονται, παραμένουν. Ή κοινή γνώμη κ. Υπουρ· γέ τής Κρήτης αξιοί άπο ημάς, νά φανήτε ανωτέρας τής κα¬ ταστάσεως, καί νά προσθέση- τε μίαν παράγραφον άκόμη εί; την εθνικήν ιστορίαν, ή ό- ποία εσημείωσε, χούς τιμίους άπελευθερωτικούς άγώναςσας. "Αρατβ τούς περιορισμσύς έκ τής νήσου Κρήτης, καί έ- στέ βεβαιοί όΐι θά έκπληρώ- αηχε τόχε πολύ καλλίτερον %ήψ αποστολήν σας. Ο ΜΙΧΑΛΙΟΣ Ό Μιχιχλιός ό λυοάρης,πέθα- νέ πρίν λίγες μέρες. "Ετσι ήτανε γνωστός δ Μιχαλιός ό λυοάρης, δχι μόν ο οτό χωοιό τού, οχι μό· νο σιό δήμό^του, δχι μόνο στό νομό τού, άλ,λά σ" δλη σχεδόν τή Κρήιη. Δέν ήτανΐ: καμμιά ά· νάγκη να πί; ό Μιχάλης ό Σχου /άς άπό τα Άνώνεια. Ή λύρα τού ">ν εΙί« κάμει φηιιι·τμένο.
Ό Μιχ·ιλιό;, λοιπόν, δ συχω-
ρρμμένος άποτελοϋσε μιά μου-
σική δόξα γιά το χωριό τού,
πού τόν εΐχε Ινεβάσει σία ΰψη.
"Ηΐανε ό άπαοαίτητος σέ κάθε
βίφτιοη, ξεφίντωση, πανηγΰρι
χαί γενικά σέ χάθε γλέντι πού
θά γινοιηνε στό χωοιό. Μίσα σ'
δλα αύτά δ Μιχαλιός έπερνε πάν
τοτε τή τιμητική τού θέση. Ή
κοντυλιές τού θά βουΐζουν χρό-
νια, καί ζ <μάπα στ' αύτιά έκεί- νων πού τόν ά*ου χν καί τόν ε/νοιωθ ι . "Ηιανε ή ψυχή τοϋ χωρίου. Άπό τή λύρα τού βγαίνανί δλα ιά αίσθήματα μέ ιά δτιοΐ * είναι γεμάτη ή ψυχή τοϋ χωρίου βάσανα πίκρες καί καίτοι, σεβ τάδες, γεροντο ,εβιάδβς, χαοες ναί ένθουσΐίσμοί. Άπο τίς κον¬ τυλιές τού κρεμότσνε δλη ή νεο- λαία τοϋ χωρίου. Μιά καί ή ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ Τ Ο Π Ι Κ Η ΕΡΕΥΝΑ ΤΟ ΝΕΡΟ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΥΠΟ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΟΥ ΜΑΣ ΚΑΒΡΟΥ 5 όν Οί ανωτέρω λοιπόν λόγοι συ¬ νετέλεσαν είς την παοουσιαζο- μένην μόλυνσιν τού νερού. Δέν γνωρίζωμεν, αν ή άποψις μας αυτή ιύχη τοιαύτης σηααηία; έκ μέρουις τή. Δημοιική. ύπηοε- σίας. Πάντως ημείς καθώ; πι¬ στεύομεν κιί δ περισσοτβοο; κόσμος όσης κα )ηαερινώς υφί¬ σταται τό μ ιο,τυοιον τόσων άτο- χιών, είνίΐι πετεισμένο; δτι τα έκτεθέντα προηγουμένως αΐτια συντελοϋν εί: την μόλυνσιν τού νεροΰ. Διότι εάν ώ; ύτοθέΊωμεν, δέν ΰτήρχον καταστροφαί είς τό δίκτυον τής πόλ-ως προκληθεί¬ σα! έκ τή; άρνηΐική; πιέσεως είς όσα μέρη έ τί των σονδέσβων δέ/ Ιγινε^ καλώς ή π ιοσ ((<μογή των σωληνων εΐτβ έ* κτΐαστοο- φών παλαιοτέραν, τότε άσφοι λώς έ/ιοεπε τό διοχεεευόμβνθι1 άπό τό ζήτημα τής τοποθετή¬ σεως των ύδρομέτοων. "Η έργασί'» αύτη είναι (5πα· ραίτηιος διά την εξασφάλισιν τής ύγιεινής τού νεροΰ μας. Διό π τότε μή φοβούμενος δ Δή- μΐυς είς (ήν άσκοπον κατασπατά λύσιν τοϋ ύδατος άπό τούς κα- τοίκους, οί όποϊη θα προμηθεύ οντ «ι κιτ' αναλογίαν δικαίως τού.ο, θι άφηνβ τήγ συνεχή βιο χέτβυσιν ιοΰ νεροϋ είς το δίκτυον τή; πόλεως, ότότε η«1 ή άρνη τική πίεσις θά έσταματοΰσε καί οί κίνδυνοι τυχόν καταστροφή; των σωληνων εκ ταύτης θά έξέ- λειπον. Είναι έτομένως άνάγκη νά έπισπευθό καί συντόμως μάλι- σία ή τοτοθέΐησις των ύδρομέ· τρών διότι εισί μόνον θά άταλ- χ&ίί τουλάχιστον Ιξ §νό; σοβ«- θού κινδύνου άπδ τούς τόσιΐυς πού άαριλοθν τ.ό νερό σήμερον. γίνχ) καί αργότερον, πρέπει πρω τίστως νά εξασφαλισθή ή ύγεία των κάτοικον. Ίδέα τής καταστάσεως τοϋ νεοοΰ μας.*,Ό φιλοπρόοδος Δημαρχος μας τού δποίου τα άνθρωπιστι- ίίς την πόλιν καί ύφιστά- ι ΈπίσηΛέχομοντήνγνώμηνδτιΙ/ΐρβ μενον προηγουμένως την άτα- ραίτητον χλωοίασιν είς την Δε¬ ξαμενήν, νά ευρίσκεται εί; σιην κατάστασιν τελείως ςουσία άχόμη ένθουσιάζβτο ά- | στεϊρο μικροβιων. Θ ι Ιιτρεπβ πό τή λύρα τοΰ Μιχαλιοϋ, σέ τέ ά^όμι διά τού; ώ; άΊ^β λόγους, τοιο μάλιστα σημεΐο, πού την ε- κανε νά μτταίνη, στό χορό καί νά χοροπηδά σάν τόν ή "Ητανε πρώτος στό χωριό τ ιυ δτως δ κάθε μεγάλος μιυσκιις, πού είναι ιτοώιος σιό τόπο τού. Τηρουμένων των άναλογιών, εΤ- χε την Πια τιμή και νπόληψη ώς μουσική (ϊξία. Τή λύρα μιο ρεϊ νά τή παίζη δ ποίος καί νά ναι. Είνε άπό ιά εύκολώτεοα δ ο γανα. Καί ή κρητική έπίσης ει5<ολτι, γιατί είναι δλόκληρη φτηαγμέιη πάνω σιό ΪΉο μοτίβο Ή κον¬ τυλιές δμως δέν είναι δουλεια τού κα&ε,νος Ή μουσική .ξία τού λυράρη κρίνεται άπό τί; κοντυλιές τού, δηλα^ίι ά«ύ τόν τόνο μέ τόν δποΐο θά άποδίδε- ται κάθε νοντυλιά τού "Η κονιυ λιές τοϋ Μιχαλιοΰ, μαζύ μέ την έτυμολογίβ τού, ε*<>νζού« αναν
κυριολβ τικά τον κόσμο. Τέτοιι»
ρπίδοιισιι ιΐχαν σ' εχεινους πού
ίίς καταλάβιιιναν.
Χωρίς τόν Μιχαλιο δέν μπο-
ροΰσβ νά άνάψΒ τα γλέντι. Μό·
λις δοχιζβ νά παίζ~ τή λύρα
τού ή άτμόσφαιρα μεθυΰσε. ΟΙ
δίσκοι μέ τό κρασί πηγαινοίίθ-
χοντο. Νέοι καί γέροι πιάνανε
στό χορό. Ή μα^τινάΛες δέν
τελειώναν*. Καί 6 Μιχαλισς δέν
κουοαζότανε. "Οσο ϊβλεπε δτι
φούντωνε το γλέντΐι τόσο φοΰν-
ταινε δ μουσικές τού οΐστρος,
Ή κοντυλιές τού δλοένα γινό
τατβ πιό ένθουσιώδεις, πιό συ-
ναοπαστικές. Τή στιγμή εκείνη
βρισκόΐανε στή δοξα τού.
Άληθινή μουσική δόξα μιά
Ά δ
νά έκλε ψη έντελ'ό , νά έξιφα
νισθΉ κάθε Ί'χΐΌς μικροβίον τής
«(Παραμένη; άρρω3τει*ς τοΰ
τύφου, ήτις αποκλειστικώς σή ·
μερά έ «εί ώ; μόνον συντελρστή
τής ρξαΐτλ(όσΒω; της α&τό τουτο
τό νερό μας. ,
Άλλά σήμερα, πρός μεγάλην
δυστυίία των δυσμοίοων κατοί
κων οί δτοΐοι δποβάλλονΐο κα-
θημερινώ, είς τόσους φόρους
μέ μεγάλην προθυμίαν διά νά
άιοκΐήσουν τέλως πάντων καθιΐ-
ρό νερό, π<ι$ όΑ,α τάδ τα τεράστι.α ποσά πρ'ις μησιν τοιούιων' ?^γων παρουσι- άζονται καί πά^ιν ιόσοι, καί τό- σοι τρομεροί κ'νδυνοι πού άπει· λοΰν άιιό ημέρας είς ημέραν την ζιο-ιν των. Θαι ήτο λοιπόν άνάγκη διά νά άίΐαλλαχθχ) δ τόπος τής έπιδη- μί»: ι-ύιής, νά λάβη δ Δήαος ύπ δψ.ν τού τα ενδεικνυόμενα μρΐρ", τα ΟΛθΐα Ιθεσ <ν απαραι¬ τήτως Ιφαρμοσήϋους δοους οί εΙ(Η<οί ύγειονολόγοι. Κ'τί κ'»τ* αρχήν άς αρχίσωμεν νννννννννννννννΛνννννννΛΛ/ννΛννν χαλιός ό λυράρης, σοϋ λέγανβ. Και τίς λέξεις αύιές τίς προφέ- ρΐχε μέ σββασμό καί έκτ ιιηση για ^τή τέχνη τού. Δέν ήτανε διεθνεϊς γνωστός δπως ή κάθβ μεγάΑ,η μουΐκή άςία Στόν κό¬ σμο όμως πού ήταε γνωσι,ός είχβ την ΐόια ά<ριβώ; άξία. Καί μιά τέτοιι ακριβώς άνάμνηση θά άφίσΐΐ α' έχείνους πού άπό τα τόσα ώ,_>αΐ·ϊ καί λεπιά αί
σθήμαια καί συναισθήματα πού
βγαίνανε μέσα άπό τή λύρα τού,
ή
φορά. Άπό
νουσβ
δπου καί
γνωστός.
Ό Μι- Ι
ΠΕΤΥ
πε νά ληφθούν άσφαλέστβρα μέ
τρα «αι» την το-τοθ τησιν τού
δικτΰου, έκ των κινδύνων των
δχετών άπορριμάτων, καί δφει-
λεν ή ΰτηοεσί'ΐ τότε έφ' δσον
καιηνάλωσβν τόσα ποσά διά ΐό
δλον Ιργον, νά μή φειιθ'ό έ;ό
6ων διά να τακτοποιήστ^ καί τό
ζήτημα τούτο.
Οί δχετοί άποορ·μιατων,—σύ-
στημα παλαιώταιον έφαρμοσθέν
μόνον εί, την πόλιν μας—είναι
κΐιστοί μβ άσβέστην, στκνο , ήμι
χατεστραμένοι καί ουχί εις αρκε¬
τόν βάθολ
Οί περισσότεροι έκ τούτων
ευρέθησαν τοτρ διαν έτοποθε-
τήΓθ το δίκΐυο κατεστραμένοι.
'Η ύ.τηρβσία ήρκέσθη νά τού;
Ιπιδιωρθώση λίγο κ (Ι είς δσα
μέ^η διεσταυρώνοντο έθεώύη-
σεν καλόν νά τοποθετήσωσι τσι
μεντοαωλήνας δια μέσου των δ
ποίων Ιφερεν τόν υδραγωγόν
διά νά ιόν* προφυλάξη
Το μέτρον δμως αύτό δέν πα·
ρέχει ουδεμίαν ασφάλειαν διότι
οί σωλή>8; τοϋ δ.κ υου καθ1 δ-
λον το υπόλοιπον διάστημα δι^ρ
χονί'ΐι πλησίον χαί παραλλήλως
των δχετό&ν ή άνωθϋν τούτων,
άκίλυπτοι έκ τοιούτων τσιμεν-
τοιωλήνων. Έκ τής γειτνιάσεως
πιθανώς τού ύδραγωγοϋ μέ τό
ύπέ αφος τό οποίον Ιμποτίζεται
είς πολλά σημεία λόγω ύπαρχου
σών ρωγμών των δχβτών είσχω
ρούν μιχρόβια εί; τό δίκτυον.
Είναι άνάγχη λοιπόν νά λη·
φθ·5 πρόνοια καί νά άντιχατα-
θιαΰοΰν οί όχβτοί καθ* δλην
την Ιχτασιν ιων μέ τσιμεντοτω
λήνας διότι έ:σι μόνον θά ά
σφαλισίτοΰν οί ύδροσωλήνες
καί άπό αυτόν τόν κίνδυνον.
Βεβαία δι* δλα αύιά θά ά-
παιΐηθοΰν τεράστιαι δαπάναι,
άλλά άν τί να ασχολούμεθα μέ
πβο-1 δί|λαδή μέσα άπό τή ψυχή τού. ιΟν έξωτβοικόν Ιζωραΐσμόν τής
πόλεως υ οποίος δύναται νά
"Εχτός δμως
καί νέα ζωή είς την πόλιν κυΐί
είς την τουρισιική κίνησιν έχ
τΓ|ς δποίας πολλά όφελεΐται ή
υίχονομία μι»ς. Ό ξένυς δέν
θά προσελκυσθΰ νά έτιοχεφθή
την πόλιν μας, μόνον έπειδή
άπό {Ιξωραϊστιΐίής άπόψ '«βς εί¬
ναι τελεία μέ δρόμους π/.αΐεΐς
χαί άβφαλτοστρωμένους, άλλϊ
κυρίως διαν είναι πεπεισμένος
ότι θά τύχη απολύτου περιποιή¬
σεως, χαί δ (ι τό περιβάλον είς
τό οποίον θά βρεθή τοϋ έξα-
σφαλίζει ύγιεινού; δρους
Δέν ξέρω άν τό τελευτιΐι χα·
λοκαϊρι ύΛβπεοεν είς την άντίλη-
ψ.ν πολλών ή παοουο.ασθεϊια
στασιμόιης τής τουρισιικής κι-
νήτεως. Αύιό όφείλειο άΐτολύ-
τωςείςτήνέσνχύψασαέπιδημίΐΐοϋ
;ύφου την δ ποία περιέγρ ιι|ι <ν χαί διεβίβασαν τα γραφεΐα τού- ρισμοϋ είς τού; ξένους μέ ζωη¬ ρά χρώματα, έπεξηγοϋντες συγ¬ χρόνως καί την κυρία αίιία τής έξαπλώΐεως τοϋ τύφου. Θΐ κα ταντήσχι δηλαδή νά πιύση καί ή κίνησις αύ:ή των ξένων οί δ/τοΐοι άφίνουν άρκετά λεπίά είς τόν τόπον μας, προκειμένον νά διακινδυνεύσουν την ζωήν των άκομα χαί εάν δέν επισκε¬ φθούν ποτέ τάς άρχαιόϋητας μας. Καί δέν είναι μόνον αυτή λιλ1 μόνη ή ζημία πού υφίσταται δ τόπος, ό ΐόιος δ Δήμος κάθε τόΐο, καί 3Ο θά ύτοβάλλετϊΐ σέ Ι;οδα διά έπιδιο^θώσεις πρός εξασφάλισιν τού νεριΰ. Καί οί δυστυχεΐς κάτοιχοι θά ύποφέρουν πάντοτε. Προχειμέ>'ου ^λοιΐΐόν νά ύ-
πάρχιι καθηαιρινώς ή άπηλή
αυτή τυΰ χινούνου τής ζωής μυ:,
καί νά ξ'ΐναθυηνήιωμεν προ
σφιλή θύματιΐ, πρέπει δ Δή
μος νά ενδιαφ^ρθ^ περισσότε¬
ρον. Δέν άξιζη να μεΐακαλή κά¬
θε τόσο ύγειο ολό,Όυς πρό;
υπόδειξιν των ληΐΐΐέιυν μέΐρων,
δταν ίέν ^φαρμόζθνται τα υ
δεικνυόμενα τοιαΰτα.
Ή τοποθέτησις των
τρων—γνώμη όιατυιωθιΐσα {··
πό των ύγειονολό/ων,—ή άπό
λυτοςπςιοσιασία τής πηγής Φ.>υν
τάνας ή συνβχή; χλωριασις τοϋ
νεροΰ, χαί μετά τή» εκτέλεσιν
των ύποδειχθένΐ(»ν μέτρων
άσφαλβας- Ή τοττοθ=ΐησις γενι
κου ύδοομέΐρου ώ, υπέδειξαν δ
ύγειονολόγος κ. Φλωοά;.
Ή επισκευή των όχεΐών άπορ
υΐιμάτων διά τσιμεντοσωλήνων
κλπ. πρέκει νά τύχουν τού άμέ
σου ένόιαφέροντος τοΰ Δήμου.
Τβλειόνωνΐας την μεγάλην
μας έρευνανομίζομ?ν δ:ι έδώσα
μβν «τσι χαί χατ' ελάχιστον μιά
τούτου δίδεται κά σϊσθήματα καί την δραστη-
ριόιητα γνωρίζουν πάντες, εχο¬
μεν την μεγάλην πεποίθησιν
ότι καί σήμβρ-α δ τω; καί άηό
την αρχήν ένδιεψέρθη, θά Ινερ
γήση διά την εξασφάλισιν τής
ζωής των κατοίχων τής πόλεως
.άπό τού; απειλούντος αυτήν
κινδύνους, και εί; τόν δτοΐον
δλόχληρος δ πληθυσμος τοΰ δ¬
ποίου την γνώ,ιην διαβιβάζο-
μέν θά χρεωστΐ1! εύγνωμο-
σύνη. ΣΓ ΚΑ.ΒΡΟ2
Παρακαλούμεν
τούς αξιοτίμους κ.
κ. συνδρομητάς
μας τοΰς καθ* οί ι» α
σαν την Κρήτην
καί λοιπήν Έλλά
δα εύρισκομένου;
όπως μα; άπασ.εί-
λωσιν τάς σονδρο·
μάς των, ληξάσης
ήδη τή; πρώτη; έ
|αμηνίας άπό τής
εκδόσεως μας ώ;
καθημερινώς έφημε
ρ.οος.
Τα ταχυδρομι
κά τέλη έηιβαρύ
νούν την διεύθυνσιν
τής Εφημερίδος
μας.
(Έκ τής Δ)σ>ω;).
τού λό^δου £ν περιδέραιον μαρ-
γαριτών άξίας 3.00) ?.<ρών, Ινα δ ικτυλί1)! μέ σμ ιράγ^ι άΕίαο 2300 λιρών 8να χρυσό ρολόί κυί οιάφ.) ·α άλλα μκρότερα χο σμήααια. —Έω; τώρα, παρ* δλις τάς προσ^'ΐθείας τής άιτυνομίας δέν άνευρέθησ'ΐν τα ϊ<νη τώνθρα- συΐάτων αυτών χλεπτών τής αρι στοκρ ιτικής τάξεως. —Δια δι^τιιγης τοΰ Ιταλι¬ κού υπουργείον Τύπου χαί Προ παγάνδις, άπό τή; 5ης προσβ- χοΰ; Ν ιεμβοίου, δ>ι αί Ίταλι»
χαί ίφημερίδες, δέν θά δικαιοϋν
τιη νά έχουν .ιλέον των εξ σελί
δών ημερησίως.
—Τό μέτρον τουτο λαιιβ ίνε-
ται έν συνεχβία τής πρό έβ^ομά
δών έκδυθείαη, διαταγης, διά
τής οποίας μόνον δίς της 6βδο·
μάδο, επετρέπετο είς τάς εφη¬
μερίδας νά Ιχδίδωνται είς περισ
σοτέςιας των §ξ σελίδων.
—Οί ανωτέρω πιριορισμοί έ-
φαρμόζονται 8πΙ τη προβλέψρι
τής βφΐρμογή; των κυρώσεων
καί τή; ελαττώσεως τή; εΐσαγω-
γή; δημοσιογοαφικοΰ χάρτου έκ
τού Ιςωτβρικοΰ.
πεννιεσ εΐδησουλεσ
Και Περιεργα
(Άπό όλον τόν κόσμον)
—Μία περίεργο; ■υπόθεσις
διαζυγίου έξεδικάσθη κατ' αύ¬
τά; είς τό ειδικόν δικαστήριον
τής Άμερικανιχής πόλεως Μόντ '
κλαιρ, τής πολΐτείας τής Νέας
Ι Ύβρσέης.
— Μία γυναΐχα εζητούσε τό
διαζύγιον, διότι ό άνδρας της
, εΐχε την αξίωσιν νά διατηρχ) μέ¬
σα είς τόν κοιτώνά των τρία μι¬
κρά γουρουνά/Λα!
—Ή κυοία Ιχαρακτήριζβ την
αδυναμίαν αυτήν τοΰ σύζυγον
της ώ; «κακήν διαγωγήν> «αί
«κακομεταχείρισιν>, ένώ ό !να-
γόμενος παρουσίασε τα πράγμα
τα εντελώς διαφορετικά.
—Είχε χΒρδίσβι. δπως 'εββ-
βαίωσεν, τα τρία χβιρίδια είς
μίαν κλήρωσιν καί τα είχεν εγ¬
καταστήση μέσα ε!; ίνα ειδικόν
ξύλινο σπιτάκι πού εΐχβ κατα·
σκβυάσβι δι1 αύτά, χωρίς νά 8χο
την πρόθεσιν νά τα κρατήση
μονίμως μέσα εί; τό στίτι των.
—Ό δικαστής, έλπ'ζςον δτι ή
ένδβχομένη αποστόλη των τριών
χοιςιδόων είς ΐόν.,.φοϋρνον θά
ήμπορέστι νά αποδώση την γα¬
λήνην είς τό άνδρόγυνον, άνέβα-
λε την έκδοσιν τή; αποφάσεως
τού.
—Αγγέλλεται τηλεγραφικώς,
δτι πλήθη τερμιτών επετεθησαν
εναντίον τής οικίας κΰ Μ. Να·
πολέονΐος είς την Αγίαν 'βλέ-
νην.
—Εΐχοσι τέσσαρας 4ρας μβ-
τά την επίθεσιν των λευκώ ν
μυρμήγχων, δ ύΐΐουργός των
Εξωτερικών τής Γαλλίας ελάμ¬
βανε γνώσιν τοΰ γβγονότος τού¬
του, χάρις είς τούς λάτρείς τής
μνήμης τού Ναπολέοντος.. Καί
κατόπιν διαταγή; τού, τό χατα·
δροαιχον «Ζάν ντ' "Αρχ» έξβκί-
νησβ άμέσως διά την Αγίαν
Έλένην.
—βϊ με αφέρΌ έχεΐ ύλιχθ
άξίας 80 000 φράγκων διά την
έπιδιόρθωσιν των γενομένων
ζημιών
Μία σπείρα διαρρηχιών, εΐδι
χευμένη είς την λεηλασίαν των
έξοχικών βπαύλειβντών "Αγγληιν
λορδων χαί άριστοχρατων, ί.ει
θέσει εί; ζωηράν κίνησιν »ί|ν
Σ»ώτλανδ Γυάοδ, ά«ό της πα¬
ρελθούσης ανοίξεως.
—Ό τελευταιος άριο*Όκοατι·
κό; πύογος ηού εδέχθη την επί¬
σκεψιν των "Αγγλων αυτών
«γχάγχστερς» άνήκει τίς τόν λόα
δόν Μέλτσεττ, καί εύρίσχετηι
ϊί; τό Κόλοναρθ—Χάουζ, εί;
απόστασιν ^ό£γων μιλΐων Από
τής έταρχιαχή; πόλεως Μι(δ-
φορδ.
—Ή επίσκεψις των χοχο·
κοιών έ,ι^ε χαθ' ή·/ ώραν δ λόρ·
δος μετά τής οίκογινείας τού
I-
δειιτνοϋσαν ιί; την τραηεζαρίαν
καί 6λό<ληρον σχεδόν τό πθο- σωπικόν ήτο άπησχολημένον είς Τ ήν κουζίναν; —·Φβύγοντας οί διαρι/ήχται συναπίκύμισαν άπο τόν ' (Ή συνέχεια;
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΣΠΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Α Κ Ρ Ω Σ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΑΡΧΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΠΕΜΠΤΗΣ
31
ΟΚΤΩΒΡΙΟΤ 1935
ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ Γ'. ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 255 | ΑΙΕΤ8ΤΜΤΗΣ ΙΛΙΟΚΤΗΤΗΣ ΝΙΚΟΣ Χ· ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ Ι ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΑΠΟΥ ΤΙΤΟΥ | ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΗΙΡΗΤΗ ηΐΛΛΕΤΑΙ ΑΟΟ ΑΚΡΟΥ ΕΙΣ ΑΚΡΟΝ ΑΠΟ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΠΑΛΜΟΝ
Κ. Ύηονργε
Μχόμη τρείς ημέραι μάς
χωρίζουν άπό την ημέραν κα-
τά την οποίαν ή παροΰσα Κυ
βέρνησις καλεϊ »όν Έλληνι
κόν λα ν νά άηοφασΐση περΐ
τού ηολιτεύματσς τής προιιμή
σεώς τού.
Την ημέραν αυτήν δνομάζει
ήμέοα διενεργείας πολιτειαι·
κου δβμοψηφίσματος, καί άν
καλώς μετα<ροασθ0 ή αημασΐα τής λέξεως ηρέπει έλευθέρως ό κυρίηρχος λαός νά Λποφα σίοχ) καί ποοΗμΙνχι τό άριστον των δύο πολΐτενμάιοον Βασί¬ λειος καί Δημοκρατίας. Μακράν άπό πάσης πολιτι κης σχοπιμότητοΐ, μακράν ά- πό την σκέψιν νά έπνρεάοω μέν τάς ύμετέρας άντι ίήψεις δηλούμεν ειλικρινώς ·οί τιμί ως δκ δέν εννοούμεν τί εϊδονς δημοψήφισμα θά γΐντ) έφ' δ σον ι,ξακολουθεΐ Ιαχύων ό «ε ρί καταστάσεως πολιορκία; Δ Ξ. Θ όμος, μέ όλας τάς / φεδρείας των συντακτικόν πρά ξεων, την παντελή φίμωσιν τού τύπον, καί τόν περιορι σμόν τής γλώσσης είς τα στε- νώτατα όρια Κύριε Υπουργέ, Χαράσοντες τάς γραμμάς ταύτας έχομεν ώς έφιάλτην την ■ψα.λίδα τής λογονρι οίας, κηί δέν δυνάμεθα ν' αναφέ¬ ρωμεν πώς καί διατί έφν^άοα μέν είς την παρούσαν κατΛατα σιν, καί θά περιορισθώμεν μόνον νά Πέσωμεν ύπ' όψιν υμών δοΐσμένα ποάγματα τα όηοΐα Γσως αυριον νά έχουν ίβτορι <τ)ν ξ'Όνκαί δι'ύμβςκαί διά τύντό/Γοΐ',έ'φ'όσονέλαχε είς υμάς δ κλήρος ά δ<οικήτε την ήρωϊκήν πατρίδα σας είς τοι αύτην δύσκολον χαμηήν τού έθνικού μας βίου, χωρίς νά διαφεύγο *ή^ αντιλήψεως μας ότι είς τό πάι θεόν των μέγα λων καί ήρωΐκών τέχνων τής νήσου χατέχητε καί ύμεΖς τι¬ μητικήν θέσιν. Άφ' ή, έηατήααχε τόν πόδα είς τό Κρητικόν ίδπφος ώ: μέ λος τής οημερινής έπαναατα- τικής Κυβερνήσεως, ό Κρηχι- κός λαός κατε*πνι£ε τα δημο- κρατικά τού αΐα&ήματα καί σάς ύηεδέχ&ησαν ηοοεξάοχον τος τού δηαοκρατικού τύπον μετά τής ηροαηΗούαης εύγε- γεΐας, χωρΐς ποτέ νά θελήση νά παρεμβαλχι λόγφ ή έργφ, τό π'ΐραοικρόν πρόυχομμα α τα την εκτέλεσιν τής Ιποστο- λής σας, παρά τό γενονός δτι ευρισκόμεθα εί; τα πρόθυρα δημοψηφίσματος καί ή Κρή- τη πάλλεται άπό άκρΌυ είς άκρον άπό δημοκρατικόν ηαλ μόν. Είς Απάντησιν όλων αυτών διαιηρεΐτε δλα τα περιορίση κά μέτρα χοοΐς νά νυντοέχΒ οθδκίς απολύτως λόγος, καί ά ποκλείετε κάθε επαφήν τού Δημοκβατικού κόσμον, ένώ άντιθέτακ τόσον ύμείς δοον καί ό Πρόεδρος τής Κνβερ νήσβοο: διακηρύχτεχε τό εύαγ γέλιον ΐών ελευθεριών καί ί- σσπολιτείας, τό οποίον έξη γεΐτε μόνον είς χούς Κνβερνη ΐικσύς κόλπσυς. Κύριε Υπουργέ, Δέν είσθε ύπάλλ?;λσς τής παρούσης Κυβερνήσεως είσθε μέλος αυτής καί διοιιή ε ν πενθύνω; μίαν ελληνικήν πε¬ ριφέρειαν πόρρφ απέχουσαν των συνθηκώ·· καί τής εσω¬ τερικάς καταστάσεωί τής λοι ηής Ελλάδος, ώατε νά δικαι¬ ούμεθα καί ημείς ν' άποταν θώμτν νά λάβωμεν την άπαν τραιν καί νά προσθέσωμεν ό τι ϊίς ύμΛς θά άνήκουν τα ύ πέρ ή Ματά άτινα θά προχύ νούν έκ τής καταστάσεως αύ τής. Όταν ή ποοκάτοχος κυβέρ νησίς άνεκίνησε τό πολιτεια κόν διεκήρυττε διά τού στό ματος τού σημερινού πρόεδρον τής Κυβερνήσεως δτι θά δο θ0 ό άίεαιτούμενος χρόνος νά διαφωτισ&ι] 6 λαός επί των πλεονεκτημάτων εκάστου πσ λιτεύματθΓ, καί νά αποφασί¬ ση είς την διενέργειαν ενός τίμιον δημοψηφίσματος ποίον πολΐτευμα προχιμξ., ημείς δέ θά σεβασθώμεν την έτυμηγσ- ρίαν τού χυριάρχσυ λαθΰ>.
Ποΰ είναι οί ώραΐοι αύτοί
λόγοι; Ποΰ αί μεγάλαι υπο
σχέσει;; Άπό πού θά όΊαφω-
τισθβ τό άτυχές κοινόν; Ποϋ
είνε οί ϊοοι όροι;
'Από πού ακούεται ή φωνή
των δημοκρατικαί* ηολιτών;
Διατί κ. Υπουργέ αύίή ή ά
νισότης, καί ηοίαν σχέσιν δύ
ναταινα ίχτΐ ή τάξις μέ την
ανάπτυξιν των Ίδεών, έστω
καί τηρουμένας των διατάξε
ών τού στραΐιατΐΜθΰ νόμον;
Δέν διαφεύγει βεβαίως τής Ι
ύμετέρας αντιλήψεως ότι δ δή '
μοκρατιχός τύπος περιόρισε ,
την αποστολήν τού είς την
Ι σύνταξιν διλτίων των Ίταλοα
ι βησαννιαχών έηιχειρήσεων,
| καί δημιονργεϊ φανταστικάς
είδήσεις διά νά πληροϊ τάς
στήλας τού μέ την δράσιν των
χροκοδεΐλων, ώσάν ν άνήκει
είς Ιταλικόν ή Άβησαννιακόν
πρακτορείον.
Λεν μάς ένδιαφέρει ή Άβησ
συνία καί ή Χονολουλού, μάς
ένδιαφέρσυν τα τού σίκσυ μα<- καί κυρίως ή ελευθέρα έχδή λωσις των πολιτειακών μας πεποιθήσεων, έφ' όσον ομιλεί τε πβρί δημοψηφίσματος, διό τι τα πολιτεύματα οϊας δήπσ- τβ μορφής καί άν είνε σιηρί- ζονται μόνον είς την θέλησιν τού λαού, δ οποίος κρίνει καί άποφασίζει. Άπό τή; θέσεως τού πολ/- του τού φορολογουμένου δμι- λούκεν καί ημείς χά Ι δέν ζη¬ τούμεν τίποτε άλλο *ίμή την ελευθερίαν τής γλώσσης, καί τό άναφαίρετον δικαίωμα τού έκλέγβιν τό άιτοϊογ άπέχτηοαν όλαι οί ΙαοΙ τής γής. "Ολα είς τόν τόπον αυτόν είνε έφήμεοα, δλα έρχονται καί παοέρχοΐ'ται, άλλά αΤ, ίστο ρικαί εύ#ύναι έκαστον διαχει- ριζομένου τα κοινά τής χώρας δέν παρέρχονται, παραμένουν. Ή κοινή γνώμη κ. Υπουρ· γέ τής Κρήτης αξιοί άπο ημάς, νά φανήτε ανωτέρας τής κα¬ ταστάσεως, καί νά προσθέση- τε μίαν παράγραφον άκόμη εί; την εθνικήν ιστορίαν, ή ό- ποία εσημείωσε, χούς τιμίους άπελευθερωτικούς άγώναςσας. "Αρατβ τούς περιορισμσύς έκ τής νήσου Κρήτης, καί έ- στέ βεβαιοί όΐι θά έκπληρώ- αηχε τόχε πολύ καλλίτερον %ήψ αποστολήν σας. Ο ΜΙΧΑΛΙΟΣ Ό Μιχιχλιός ό λυοάρης,πέθα- νέ πρίν λίγες μέρες. "Ετσι ήτανε γνωστός δ Μιχαλιός ό λυοάρης, δχι μόν ο οτό χωοιό τού, οχι μό· νο σιό δήμό^του, δχι μόνο στό νομό τού, άλ,λά σ" δλη σχεδόν τή Κρήιη. Δέν ήτανΐ: καμμιά ά· νάγκη να πί; ό Μιχάλης ό Σχου /άς άπό τα Άνώνεια. Ή λύρα τού ">ν εΙί« κάμει φηιιι·τμένο.
Ό Μιχ·ιλιό;, λοιπόν, δ συχω-
ρρμμένος άποτελοϋσε μιά μου-
σική δόξα γιά το χωριό τού,
πού τόν εΐχε Ινεβάσει σία ΰψη.
"Ηΐανε ό άπαοαίτητος σέ κάθε
βίφτιοη, ξεφίντωση, πανηγΰρι
χαί γενικά σέ χάθε γλέντι πού
θά γινοιηνε στό χωοιό. Μίσα σ'
δλα αύτά δ Μιχαλιός έπερνε πάν
τοτε τή τιμητική τού θέση. Ή
κοντυλιές τού θά βουΐζουν χρό-
νια, καί ζ <μάπα στ' αύτιά έκεί- νων πού τόν ά*ου χν καί τόν ε/νοιωθ ι . "Ηιανε ή ψυχή τοϋ χωρίου. Άπό τή λύρα τού βγαίνανί δλα ιά αίσθήματα μέ ιά δτιοΐ * είναι γεμάτη ή ψυχή τοϋ χωρίου βάσανα πίκρες καί καίτοι, σεβ τάδες, γεροντο ,εβιάδβς, χαοες ναί ένθουσΐίσμοί. Άπο τίς κον¬ τυλιές τού κρεμότσνε δλη ή νεο- λαία τοϋ χωρίου. Μιά καί ή ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ Τ Ο Π Ι Κ Η ΕΡΕΥΝΑ ΤΟ ΝΕΡΟ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΥΠΟ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΟΥ ΜΑΣ ΚΑΒΡΟΥ 5 όν Οί ανωτέρω λοιπόν λόγοι συ¬ νετέλεσαν είς την παοουσιαζο- μένην μόλυνσιν τού νερού. Δέν γνωρίζωμεν, αν ή άποψις μας αυτή ιύχη τοιαύτης σηααηία; έκ μέρουις τή. Δημοιική. ύπηοε- σίας. Πάντως ημείς καθώ; πι¬ στεύομεν κιί δ περισσοτβοο; κόσμος όσης κα )ηαερινώς υφί¬ σταται τό μ ιο,τυοιον τόσων άτο- χιών, είνίΐι πετεισμένο; δτι τα έκτεθέντα προηγουμένως αΐτια συντελοϋν εί: την μόλυνσιν τού νεροΰ. Διότι εάν ώ; ύτοθέΊωμεν, δέν ΰτήρχον καταστροφαί είς τό δίκτυον τής πόλ-ως προκληθεί¬ σα! έκ τή; άρνηΐική; πιέσεως είς όσα μέρη έ τί των σονδέσβων δέ/ Ιγινε^ καλώς ή π ιοσ ((<μογή των σωληνων εΐτβ έ* κτΐαστοο- φών παλαιοτέραν, τότε άσφοι λώς έ/ιοεπε τό διοχεεευόμβνθι1 άπό τό ζήτημα τής τοποθετή¬ σεως των ύδρομέτοων. "Η έργασί'» αύτη είναι (5πα· ραίτηιος διά την εξασφάλισιν τής ύγιεινής τού νεροΰ μας. Διό π τότε μή φοβούμενος δ Δή- μΐυς είς (ήν άσκοπον κατασπατά λύσιν τοϋ ύδατος άπό τούς κα- τοίκους, οί όποϊη θα προμηθεύ οντ «ι κιτ' αναλογίαν δικαίως τού.ο, θι άφηνβ τήγ συνεχή βιο χέτβυσιν ιοΰ νεροϋ είς το δίκτυον τή; πόλεως, ότότε η«1 ή άρνη τική πίεσις θά έσταματοΰσε καί οί κίνδυνοι τυχόν καταστροφή; των σωληνων εκ ταύτης θά έξέ- λειπον. Είναι έτομένως άνάγκη νά έπισπευθό καί συντόμως μάλι- σία ή τοτοθέΐησις των ύδρομέ· τρών διότι εισί μόνον θά άταλ- χ&ίί τουλάχιστον Ιξ §νό; σοβ«- θού κινδύνου άπδ τούς τόσιΐυς πού άαριλοθν τ.ό νερό σήμερον. γίνχ) καί αργότερον, πρέπει πρω τίστως νά εξασφαλισθή ή ύγεία των κάτοικον. Ίδέα τής καταστάσεως τοϋ νεοοΰ μας.*,Ό φιλοπρόοδος Δημαρχος μας τού δποίου τα άνθρωπιστι- ίίς την πόλιν καί ύφιστά- ι ΈπίσηΛέχομοντήνγνώμηνδτιΙ/ΐρβ μενον προηγουμένως την άτα- ραίτητον χλωοίασιν είς την Δε¬ ξαμενήν, νά ευρίσκεται εί; σιην κατάστασιν τελείως ςουσία άχόμη ένθουσιάζβτο ά- | στεϊρο μικροβιων. Θ ι Ιιτρεπβ πό τή λύρα τοΰ Μιχαλιοϋ, σέ τέ ά^όμι διά τού; ώ; άΊ^β λόγους, τοιο μάλιστα σημεΐο, πού την ε- κανε νά μτταίνη, στό χορό καί νά χοροπηδά σάν τόν ή "Ητανε πρώτος στό χωριό τ ιυ δτως δ κάθε μεγάλος μιυσκιις, πού είναι ιτοώιος σιό τόπο τού. Τηρουμένων των άναλογιών, εΤ- χε την Πια τιμή και νπόληψη ώς μουσική (ϊξία. Τή λύρα μιο ρεϊ νά τή παίζη δ ποίος καί νά ναι. Είνε άπό ιά εύκολώτεοα δ ο γανα. Καί ή κρητική έπίσης ει5<ολτι, γιατί είναι δλόκληρη φτηαγμέιη πάνω σιό ΪΉο μοτίβο Ή κον¬ τυλιές δμως δέν είναι δουλεια τού κα&ε,νος Ή μουσική .ξία τού λυράρη κρίνεται άπό τί; κοντυλιές τού, δηλα^ίι ά«ύ τόν τόνο μέ τόν δποΐο θά άποδίδε- ται κάθε νοντυλιά τού "Η κονιυ λιές τοϋ Μιχαλιοΰ, μαζύ μέ την έτυμολογίβ τού, ε*<>νζού« αναν
κυριολβ τικά τον κόσμο. Τέτοιι»
ρπίδοιισιι ιΐχαν σ' εχεινους πού
ίίς καταλάβιιιναν.
Χωρίς τόν Μιχαλιο δέν μπο-
ροΰσβ νά άνάψΒ τα γλέντι. Μό·
λις δοχιζβ νά παίζ~ τή λύρα
τού ή άτμόσφαιρα μεθυΰσε. ΟΙ
δίσκοι μέ τό κρασί πηγαινοίίθ-
χοντο. Νέοι καί γέροι πιάνανε
στό χορό. Ή μα^τινάΛες δέν
τελειώναν*. Καί 6 Μιχαλισς δέν
κουοαζότανε. "Οσο ϊβλεπε δτι
φούντωνε το γλέντΐι τόσο φοΰν-
ταινε δ μουσικές τού οΐστρος,
Ή κοντυλιές τού δλοένα γινό
τατβ πιό ένθουσιώδεις, πιό συ-
ναοπαστικές. Τή στιγμή εκείνη
βρισκόΐανε στή δοξα τού.
Άληθινή μουσική δόξα μιά
Ά δ
νά έκλε ψη έντελ'ό , νά έξιφα
νισθΉ κάθε Ί'χΐΌς μικροβίον τής
«(Παραμένη; άρρω3τει*ς τοΰ
τύφου, ήτις αποκλειστικώς σή ·
μερά έ «εί ώ; μόνον συντελρστή
τής ρξαΐτλ(όσΒω; της α&τό τουτο
τό νερό μας. ,
Άλλά σήμερα, πρός μεγάλην
δυστυίία των δυσμοίοων κατοί
κων οί δτοΐοι δποβάλλονΐο κα-
θημερινώ, είς τόσους φόρους
μέ μεγάλην προθυμίαν διά νά
άιοκΐήσουν τέλως πάντων καθιΐ-
ρό νερό, π<ι$ όΑ,α τάδ τα τεράστι.α ποσά πρ'ις μησιν τοιούιων' ?^γων παρουσι- άζονται καί πά^ιν ιόσοι, καί τό- σοι τρομεροί κ'νδυνοι πού άπει· λοΰν άιιό ημέρας είς ημέραν την ζιο-ιν των. Θαι ήτο λοιπόν άνάγκη διά νά άίΐαλλαχθχ) δ τόπος τής έπιδη- μί»: ι-ύιής, νά λάβη δ Δήαος ύπ δψ.ν τού τα ενδεικνυόμενα μρΐρ", τα ΟΛθΐα Ιθεσ <ν απαραι¬ τήτως Ιφαρμοσήϋους δοους οί εΙ(Η<οί ύγειονολόγοι. Κ'τί κ'»τ* αρχήν άς αρχίσωμεν νννννννννννννννΛνννννννΛΛ/ννΛννν χαλιός ό λυράρης, σοϋ λέγανβ. Και τίς λέξεις αύιές τίς προφέ- ρΐχε μέ σββασμό καί έκτ ιιηση για ^τή τέχνη τού. Δέν ήτανε διεθνεϊς γνωστός δπως ή κάθβ μεγάΑ,η μουΐκή άςία Στόν κό¬ σμο όμως πού ήταε γνωσι,ός είχβ την ΐόια ά<ριβώ; άξία. Καί μιά τέτοιι ακριβώς άνάμνηση θά άφίσΐΐ α' έχείνους πού άπό τα τόσα ώ,_>αΐ·ϊ καί λεπιά αί
σθήμαια καί συναισθήματα πού
βγαίνανε μέσα άπό τή λύρα τού,
ή
φορά. Άπό
νουσβ
δπου καί
γνωστός.
Ό Μι- Ι
ΠΕΤΥ
πε νά ληφθούν άσφαλέστβρα μέ
τρα «αι» την το-τοθ τησιν τού
δικτΰου, έκ των κινδύνων των
δχετών άπορριμάτων, καί δφει-
λεν ή ΰτηοεσί'ΐ τότε έφ' δσον
καιηνάλωσβν τόσα ποσά διά ΐό
δλον Ιργον, νά μή φειιθ'ό έ;ό
6ων διά να τακτοποιήστ^ καί τό
ζήτημα τούτο.
Οί δχετοί άποορ·μιατων,—σύ-
στημα παλαιώταιον έφαρμοσθέν
μόνον εί, την πόλιν μας—είναι
κΐιστοί μβ άσβέστην, στκνο , ήμι
χατεστραμένοι καί ουχί εις αρκε¬
τόν βάθολ
Οί περισσότεροι έκ τούτων
ευρέθησαν τοτρ διαν έτοποθε-
τήΓθ το δίκΐυο κατεστραμένοι.
'Η ύ.τηρβσία ήρκέσθη νά τού;
Ιπιδιωρθώση λίγο κ (Ι είς δσα
μέ^η διεσταυρώνοντο έθεώύη-
σεν καλόν νά τοποθετήσωσι τσι
μεντοαωλήνας δια μέσου των δ
ποίων Ιφερεν τόν υδραγωγόν
διά νά ιόν* προφυλάξη
Το μέτρον δμως αύτό δέν πα·
ρέχει ουδεμίαν ασφάλειαν διότι
οί σωλή>8; τοϋ δ.κ υου καθ1 δ-
λον το υπόλοιπον διάστημα δι^ρ
χονί'ΐι πλησίον χαί παραλλήλως
των δχετό&ν ή άνωθϋν τούτων,
άκίλυπτοι έκ τοιούτων τσιμεν-
τοιωλήνων. Έκ τής γειτνιάσεως
πιθανώς τού ύδραγωγοϋ μέ τό
ύπέ αφος τό οποίον Ιμποτίζεται
είς πολλά σημεία λόγω ύπαρχου
σών ρωγμών των δχβτών είσχω
ρούν μιχρόβια εί; τό δίκτυον.
Είναι άνάγχη λοιπόν νά λη·
φθ·5 πρόνοια καί νά άντιχατα-
θιαΰοΰν οί όχβτοί καθ* δλην
την Ιχτασιν ιων μέ τσιμεντοτω
λήνας διότι έ:σι μόνον θά ά
σφαλισίτοΰν οί ύδροσωλήνες
καί άπό αυτόν τόν κίνδυνον.
Βεβαία δι* δλα αύιά θά ά-
παιΐηθοΰν τεράστιαι δαπάναι,
άλλά άν τί να ασχολούμεθα μέ
πβο-1 δί|λαδή μέσα άπό τή ψυχή τού. ιΟν έξωτβοικόν Ιζωραΐσμόν τής
πόλεως υ οποίος δύναται νά
"Εχτός δμως
καί νέα ζωή είς την πόλιν κυΐί
είς την τουρισιική κίνησιν έχ
τΓ|ς δποίας πολλά όφελεΐται ή
υίχονομία μι»ς. Ό ξένυς δέν
θά προσελκυσθΰ νά έτιοχεφθή
την πόλιν μας, μόνον έπειδή
άπό {Ιξωραϊστιΐίής άπόψ '«βς εί¬
ναι τελεία μέ δρόμους π/.αΐεΐς
χαί άβφαλτοστρωμένους, άλλϊ
κυρίως διαν είναι πεπεισμένος
ότι θά τύχη απολύτου περιποιή¬
σεως, χαί δ (ι τό περιβάλον είς
τό οποίον θά βρεθή τοϋ έξα-
σφαλίζει ύγιεινού; δρους
Δέν ξέρω άν τό τελευτιΐι χα·
λοκαϊρι ύΛβπεοεν είς την άντίλη-
ψ.ν πολλών ή παοουο.ασθεϊια
στασιμόιης τής τουρισιικής κι-
νήτεως. Αύιό όφείλειο άΐτολύ-
τωςείςτήνέσνχύψασαέπιδημίΐΐοϋ
;ύφου την δ ποία περιέγρ ιι|ι <ν χαί διεβίβασαν τα γραφεΐα τού- ρισμοϋ είς τού; ξένους μέ ζωη¬ ρά χρώματα, έπεξηγοϋντες συγ¬ χρόνως καί την κυρία αίιία τής έξαπλώΐεως τοϋ τύφου. Θΐ κα ταντήσχι δηλαδή νά πιύση καί ή κίνησις αύ:ή των ξένων οί δ/τοΐοι άφίνουν άρκετά λεπίά είς τόν τόπον μας, προκειμένον νά διακινδυνεύσουν την ζωήν των άκομα χαί εάν δέν επισκε¬ φθούν ποτέ τάς άρχαιόϋητας μας. Καί δέν είναι μόνον αυτή λιλ1 μόνη ή ζημία πού υφίσταται δ τόπος, ό ΐόιος δ Δήμος κάθε τόΐο, καί 3Ο θά ύτοβάλλετϊΐ σέ Ι;οδα διά έπιδιο^θώσεις πρός εξασφάλισιν τού νεριΰ. Καί οί δυστυχεΐς κάτοιχοι θά ύποφέρουν πάντοτε. Προχειμέ>'ου ^λοιΐΐόν νά ύ-
πάρχιι καθηαιρινώς ή άπηλή
αυτή τυΰ χινούνου τής ζωής μυ:,
καί νά ξ'ΐναθυηνήιωμεν προ
σφιλή θύματιΐ, πρέπει δ Δή
μος νά ενδιαφ^ρθ^ περισσότε¬
ρον. Δέν άξιζη να μεΐακαλή κά¬
θε τόσο ύγειο ολό,Όυς πρό;
υπόδειξιν των ληΐΐΐέιυν μέΐρων,
δταν ίέν ^φαρμόζθνται τα υ
δεικνυόμενα τοιαΰτα.
Ή τοποθέτησις των
τρων—γνώμη όιατυιωθιΐσα {··
πό των ύγειονολό/ων,—ή άπό
λυτοςπςιοσιασία τής πηγής Φ.>υν
τάνας ή συνβχή; χλωριασις τοϋ
νεροΰ, χαί μετά τή» εκτέλεσιν
των ύποδειχθένΐ(»ν μέτρων
άσφαλβας- Ή τοττοθ=ΐησις γενι
κου ύδοομέΐρου ώ, υπέδειξαν δ
ύγειονολόγος κ. Φλωοά;.
Ή επισκευή των όχεΐών άπορ
υΐιμάτων διά τσιμεντοσωλήνων
κλπ. πρέκει νά τύχουν τού άμέ
σου ένόιαφέροντος τοΰ Δήμου.
Τβλειόνωνΐας την μεγάλην
μας έρευνανομίζομ?ν δ:ι έδώσα
μβν «τσι χαί χατ' ελάχιστον μιά
τούτου δίδεται κά σϊσθήματα καί την δραστη-
ριόιητα γνωρίζουν πάντες, εχο¬
μεν την μεγάλην πεποίθησιν
ότι καί σήμβρ-α δ τω; καί άηό
την αρχήν ένδιεψέρθη, θά Ινερ
γήση διά την εξασφάλισιν τής
ζωής των κατοίχων τής πόλεως
.άπό τού; απειλούντος αυτήν
κινδύνους, και εί; τόν δτοΐον
δλόχληρος δ πληθυσμος τοΰ δ¬
ποίου την γνώ,ιην διαβιβάζο-
μέν θά χρεωστΐ1! εύγνωμο-
σύνη. ΣΓ ΚΑ.ΒΡΟ2
Παρακαλούμεν
τούς αξιοτίμους κ.
κ. συνδρομητάς
μας τοΰς καθ* οί ι» α
σαν την Κρήτην
καί λοιπήν Έλλά
δα εύρισκομένου;
όπως μα; άπασ.εί-
λωσιν τάς σονδρο·
μάς των, ληξάσης
ήδη τή; πρώτη; έ
|αμηνίας άπό τής
εκδόσεως μας ώ;
καθημερινώς έφημε
ρ.οος.
Τα ταχυδρομι
κά τέλη έηιβαρύ
νούν την διεύθυνσιν
τής Εφημερίδος
μας.
(Έκ τής Δ)σ>ω;).
τού λό^δου £ν περιδέραιον μαρ-
γαριτών άξίας 3.00) ?.<ρών, Ινα δ ικτυλί1)! μέ σμ ιράγ^ι άΕίαο 2300 λιρών 8να χρυσό ρολόί κυί οιάφ.) ·α άλλα μκρότερα χο σμήααια. —Έω; τώρα, παρ* δλις τάς προσ^'ΐθείας τής άιτυνομίας δέν άνευρέθησ'ΐν τα ϊ<νη τώνθρα- συΐάτων αυτών χλεπτών τής αρι στοκρ ιτικής τάξεως. —Δια δι^τιιγης τοΰ Ιταλι¬ κού υπουργείον Τύπου χαί Προ παγάνδις, άπό τή; 5ης προσβ- χοΰ; Ν ιεμβοίου, δ>ι αί Ίταλι»
χαί ίφημερίδες, δέν θά δικαιοϋν
τιη νά έχουν .ιλέον των εξ σελί
δών ημερησίως.
—Τό μέτρον τουτο λαιιβ ίνε-
ται έν συνεχβία τής πρό έβ^ομά
δών έκδυθείαη, διαταγης, διά
τής οποίας μόνον δίς της 6βδο·
μάδο, επετρέπετο είς τάς εφη¬
μερίδας νά Ιχδίδωνται είς περισ
σοτέςιας των §ξ σελίδων.
—Οί ανωτέρω πιριορισμοί έ-
φαρμόζονται 8πΙ τη προβλέψρι
τής βφΐρμογή; των κυρώσεων
καί τή; ελαττώσεως τή; εΐσαγω-
γή; δημοσιογοαφικοΰ χάρτου έκ
τού Ιςωτβρικοΰ.
πεννιεσ εΐδησουλεσ
Και Περιεργα
(Άπό όλον τόν κόσμον)
—Μία περίεργο; ■υπόθεσις
διαζυγίου έξεδικάσθη κατ' αύ¬
τά; είς τό ειδικόν δικαστήριον
τής Άμερικανιχής πόλεως Μόντ '
κλαιρ, τής πολΐτείας τής Νέας
Ι Ύβρσέης.
— Μία γυναΐχα εζητούσε τό
διαζύγιον, διότι ό άνδρας της
, εΐχε την αξίωσιν νά διατηρχ) μέ¬
σα είς τόν κοιτώνά των τρία μι¬
κρά γουρουνά/Λα!
—Ή κυοία Ιχαρακτήριζβ την
αδυναμίαν αυτήν τοΰ σύζυγον
της ώ; «κακήν διαγωγήν> «αί
«κακομεταχείρισιν>, ένώ ό !να-
γόμενος παρουσίασε τα πράγμα
τα εντελώς διαφορετικά.
—Είχε χΒρδίσβι. δπως 'εββ-
βαίωσεν, τα τρία χβιρίδια είς
μίαν κλήρωσιν καί τα είχεν εγ¬
καταστήση μέσα ε!; ίνα ειδικόν
ξύλινο σπιτάκι πού εΐχβ κατα·
σκβυάσβι δι1 αύτά, χωρίς νά 8χο
την πρόθεσιν νά τα κρατήση
μονίμως μέσα εί; τό στίτι των.
—Ό δικαστής, έλπ'ζςον δτι ή
ένδβχομένη αποστόλη των τριών
χοιςιδόων είς ΐόν.,.φοϋρνον θά
ήμπορέστι νά αποδώση την γα¬
λήνην είς τό άνδρόγυνον, άνέβα-
λε την έκδοσιν τή; αποφάσεως
τού.
—Αγγέλλεται τηλεγραφικώς,
δτι πλήθη τερμιτών επετεθησαν
εναντίον τής οικίας κΰ Μ. Να·
πολέονΐος είς την Αγίαν 'βλέ-
νην.
—Εΐχοσι τέσσαρας 4ρας μβ-
τά την επίθεσιν των λευκώ ν
μυρμήγχων, δ ύΐΐουργός των
Εξωτερικών τής Γαλλίας ελάμ¬
βανε γνώσιν τοΰ γβγονότος τού¬
του, χάρις είς τούς λάτρείς τής
μνήμης τού Ναπολέοντος.. Καί
κατόπιν διαταγή; τού, τό χατα·
δροαιχον «Ζάν ντ' "Αρχ» έξβκί-
νησβ άμέσως διά την Αγίαν
Έλένην.
—βϊ με αφέρΌ έχεΐ ύλιχθ
άξίας 80 000 φράγκων διά την
έπιδιόρθωσιν των γενομένων
ζημιών
Μία σπείρα διαρρηχιών, εΐδι
χευμένη είς την λεηλασίαν των
έξοχικών βπαύλειβντών "Αγγληιν
λορδων χαί άριστοχρατων, ί.ει
θέσει εί; ζωηράν κίνησιν »ί|ν
Σ»ώτλανδ Γυάοδ, ά«ό της πα¬
ρελθούσης ανοίξεως.
—Ό τελευταιος άριο*Όκοατι·
κό; πύογος ηού εδέχθη την επί¬
σκεψιν των "Αγγλων αυτών
«γχάγχστερς» άνήκει τίς τόν λόα
δόν Μέλτσεττ, καί εύρίσχετηι
ϊί; τό Κόλοναρθ—Χάουζ, εί;
απόστασιν ^ό£γων μιλΐων Από
τής έταρχιαχή; πόλεως Μι(δ-
φορδ.
—Ή επίσκεψις των χοχο·
κοιών έ,ι^ε χαθ' ή·/ ώραν δ λόρ·
δος μετά τής οίκογινείας τού
I-
δειιτνοϋσαν ιί; την τραηεζαρίαν
καί 6λό<ληρον σχεδόν τό πθο- σωπικόν ήτο άπησχολημένον είς Τ ήν κουζίναν; —·Φβύγοντας οί διαρι/ήχται συναπίκύμισαν άπο τόν ' (Ή συνέχεια;
Τιτάατη .30 Ό«α>ΡοΙου 1935
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕ Α»
ΚΡΗΤΪΚΑ ΝΕΑ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
ΪΙίΤίΙΝΙΟΙ έχηαί*δΡ. 300
εξαμήνου > 150
1 Ε-ιΤΕΠΙΟΤ Λ(ρ«ι Αγγλίας 2
εξαμήνου 1
Δολλάρια 10
εξαμήνου 5
Κείμενα χαχογ«"ραμμένο>
χαί άπδ τάς δύο δψεις, ε¬
πιστολαί άνυπόγραφοι δέν
δημοοιεύονται.
*νννννννννννν**νννννννννννννννννν
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
νννννΐΛΛθνΐΛΛΛΛνννννννννννννννν
ΙΕΙΑΙΙΑΙ ΣΚΕτΕΙΣ.
ΑΠΑΤΗ
ΕΓΧαΡΓΧΓΗΡιΟΝ. - Κα¬
θήκον μας επιβεβλημένον θεώ
ροΐμεν ΟΛως καί δημοσία εύχα-
Οιστήσωμεν θερμώς τόν ήγούμε-
νον χι" ολόκληρον τό προσωπι¬
κόν τής ίεοάς Μονής τοϋ Άγίου
Γεωργίου Έπανωσήφη διά τάς
λίαν βξαιρετικάς περιποιήσεις ά.
έπεδαψΐλευσαν ημίν κατά την
διήμεοον Ιν τχϊ Μονΰ παραμονήν
μας καθ1 'ί* ό κ. Ευάγγελος
Χάλαρης εβάπτισεν τόν χαριτω·
μένον υϊόν τοΰ κ. Γρηγ. Λαζα
ράκη δούς αύτω τά ύνόμαια
Εμμανουήλ · Γεώργιος.
ΟΙ ευχαριστούντες
Ε.Χ. Σ.Χ Ν.Δ. Ε.Σ. Γ.Λ.
ΘΕΑΜΑΤΑ
-πουλακακη
Σήμερον ώ <εανός δλόκλη- ρος μιας ουράνιος μελωδίας κο- λοσσιαία μουσική έπιτυχία άπό Τσιγγάνικη Όρχήστρα καί γλυ- κά τραγούδια. Μέ εμφάνισιν της γνωστής μας Σειρήνος Μαριγχιττε Χέλμ στό άθάνατο μουσικό κομψοτέχνημα «Τό Βάλς τού Δουνάβεοις·». -ΑΠΟΛΛΩΝ Σήμερον ή γλυκειά Σπανιό- λικη Όπερέττα «Γρεναδιέροι τής Άγάπης» (ϊξιωματικός των Ούσσάρων), Πρωταγωνιστοΰν ή γλυκειά Μεξιχάνα Κοντσΐτα Μοντβνέγ- κρο χαί ό ϊσπανός Τενόρος, Ρροΰλ Ρουλιέλ. ΚΑΣΤΡΙΝΑ Τά στιιφύλια. Τα σΐαφύλιιΐ ώ, φρηΓτα φχ'τά νο»ν π 11. το τέ^ια των, τε'.ειώ νούν. 'Η ροχθεσινή βρ<ιχή θπ έΛΐφέρϋ γρη/οοώεερ·. τ %(λος τους Καίτοι ή Ά'εξά" ^ρεια το Κάϊοο έξακο ο θη. "άκόμη νά πέρνη, άρχειέ, ποσό>ητες ·>μ-
φυλιών κχί Ιδίως των Ά ιχανών,
Γ" πρρίφημο αύτο φροϋτο τίΓι
Νοιιοϋ μαςι-ξά/εΤΊΐμέ/οι τής τε
λευταίας ρόγας π^ύ λέγει ένας
κοινός λόγοΓ, στό έξωιερικό.
"Αρχισαν κι' αύτά νά ύψώ-
νωνται τίς τελευταίας μέρες, έτε¬
ρον δηλωτικόν δτι φθάνοιν να
τελειώσουν, νά έ-·ιφ ι»ισι+οΰν
παντελώς άπό την αγοράν μα..
ΕΝΑΡΞΙΣ
[ΠΙΠΙ>ΙΙΙ.Π
ΙΙΙΡΗΤΗΣ ΠΕΙΡΑΙΟ. ΘΕΣ ΑΐϊίΗ-
ΤΟ
ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
Ανριο τό πραιΐ τελειώνει ή
παρασχβθεΐσα παράασις υπο
τής άστυνομίας είς τούς μανά-
βηθβς τής πολεώ. μ* δτΐω
χρησιμεΰου κ τα (ίζο<δι οαι>*
γιά την έκθεσιν των πωΌΐΊ»
νων ν π' αύκιιν προίό«'των
Άπό αν^ιο τό πρωΐ )έν θα
ήμποροΰν πλέον να χρηθιμοποι
ού ν τά πβζοόρόμια γιά τίς ά
νάγκες των κι' εισί θά Ιλβυθε
ρωθοΰν τά πβζ δράμια Τό μέ¬
τρον αύτό είνε μέν σκληρόν γιυ
τον βιοπαλαίοντα καί φυιο;.)
οΰνται κατασιηιΐατιιρχών, άλκα
έλα πού ήτο άνάγκη νά γίντ],
χάριν εύπρεπείας και ώραιο α-
θείας τής πόλεώς μας. Τουτο
εγένετο γιά όρισμένους ορόμους
τής πόλεώς μας καί συγκεκρι¬
μένως στούς δρόμους §«είνους
πού πβρνοΰν οί ξένοι επισκέπται
Άμερ,ιχής καί Εύρώπης.
♦♦ι
ΙΙ
Σ
[Ταχύτητος 14 μιλ.
'' 'Αναχωοβΐ ΑΥΡΙΟΝ
31 Ό κ ιω βρίου
Κατ' ευθείαν
ΙΐΕΙΡΑΙΑ
ΗΑΚΙΑΑ
ΒΙΟΝ
ΒΕΣΣΛΑΟΝΙΚΗΝ
Δεχόμενον έμπυρρύμα
τα καί'έπιβάτας.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΑΛΕΠΟΥΔΕΛΗ
Είνε άλή&εια, κύριοι, νά ίλιγ
γιςΐ >ανείς διον άναλογιαί1"ί) την
έρευνητικήν τοΰ άνθ.ιώπου δυ
ναμιν, καί τά πολλαπλά μηχα-
νήματα τού, την Ιφευρετικόιη-
τα των σ^εδιων τού, πρό τής ό
ποίας κανβίς λιθος κανένα μόρι·>
χανένα μυστήριο, δέν εΐνβ ποιέ
δυνατόν νά άντισιή. Εΐνε|1ξ άλ·
λου άληθέστατο πώς πολλές φο
ρές έγέλασε μέ ΐή πρωτηφανή
καί άκαταλόγιστυ ήΐιθ'ότηΐα
αερικών άνθρώπων, πού μέ ιή»
έλαφρότητα τής καρδίας των,
καί έλιιφροτέρα την διάνοια πά-
ραδέχονται πολλές φορές πράγ
ματα πού είνε μωρά καί νβλοία.
Δημιουργοϋν πολλές φάρσες γιά
νά γελάσουν είς βάρος ενός ή δύο
άνθρωπον. Θύμαΐα τής φάρσας
δέν πίπτουν μόνον οί κοινοί άν-
θρωποι, άλλά καί αύτοι οί Ινα
β^υνόμενοι ότι κατέχουν τα σκή-1 ν ,
πτρατοϋ ττνεύματος.^ ^ Ι Τελειωνει
Μιά πολύ καλή φάρσοι επαί-
χθηκε προχθές σ* ενα χωριό τής
Πεδιάδος πυύ άξιζβινα την με
ταφέρωμεν εδά), καίτοι δέν εΐνβ
πρωιόΐυπος, άλλά πολλές φουές
έπαίχθηκε *ϊς βάρος κοινών άν
θρώπων.
Ένας άθώος κοινός θνητός
τον χωρίου βΐχί πεθ(ΐνει ή γυ-
ναΐχα τουκι'άμέσως οίέπιτήδειοι
εζήτουν νά τόν παντρέψουν, Σή
μερο μερικές λέξβις αΰ^ιο άλλες,
κι' Ισήιωσε τοΰ δυστυχή τα πά
ραφουσκομένα μυαλά, μάλιστα
δταν τοϋ είπαν πώς θά τοΰ δί-
δαν τή πειό ώμορφη καί πλου-
οία τού χωρίου των χόρη-
Τέλος ίπείσθηκε, έδωσετόλόγο
πώς θά εδέχετο νά σιβφανωθχ)
την κοπέλλα καί τουτο μόνο μέ
κλεψιά.
'Ετοιμασθήκαν δλα, ευρέθη ό
κουμπάρος ή παρέα ή σχετική,
τά σΐέφανα κι' δλα τά χρριώδη
καί ή νύμφη—άςσειικός. ■
Ένας νεαρός έ'πρεπε νά παίξχι | Ή άποβολή
τό ρόλο τής νύμφης. Έτακιο
ποιήθηχαν τα πάντα, ουδενός
έξαιρουμένου, ή νύμφη έν άνα-
μονη ,νά άκούστι τό σύνθημα
τής άπαγωγής.
Ό γαμβρός πού εΐχε Ελθη άπό
τό πλησίο χωριό εκράτη ΐά χρυ
σαφικα τής πρώτης τού συζύγου,
δ(»κτυλίδια, κοσάρια,σκουλαρίκια
καί τόσα άλλα πού εΐχε ή μακα-
ρίτισσα.
"Οίαν άπήχθη εκουσίως πλέον
τ) νύμφη—μετά συγχωρήσεως—
τό αύτοκίνητο ήτο ^οιμο νά
φύγη.
Ό γαμβρός άμέσως έστόλισε
την μέλλουσα ούζυγό τού μ' δλα
τά χρυσαφικά, πού στο φώς τού
φεγγαριοΰ λαμιτοκο.τοΰσαν, άΐ-
τραφταν κα'ι έξέπβμπον ά/ίτΐνις
έκτυφλωτιχές.
Μ" δλα ταυτα ή ννμςρπ έκα
ν« τα νάζια της, βίχρ τή αίοώ
στό πρόσωπο, τά μάτιιι δέν τά
οήκωνβ χαθόλου επάνω, (ΐόνο
κυττονσε χάμχχι, τό χώμα, τή
Υ»"ι.
Τά λόγια τη; πολύ δ'ίγα, δλι
γώτβρα τ* βλέμμιτά της.
—Καλέ, χρυσή μο« κοπέλλα,
είνε ώρα νά φΰγωμΐ για τί)
καινούργκ» μας έρωΐική φωλιά
μας, εκεϊ πού θά ζήσωμε μιά
νέα ζωή", ίνα βίο γεμάιο χαρά ..
"Ολο εΐνηι ριοιμα, μόνο τή
(1ασίλισΛ« τής καρδιά; καί τίι
κρρά τού σπιΐιοΰ μου άναμόνω
νά μοΰ φέριι την εύιυχία.
Έλα! Ιμπα στό αύτοχίνητο.
νά φύγωμε.. χαίρετε.
—Χαίρετε, ήχούσιηκε άπό
τα στόματα των παρευρισκομέ¬
νων κου τό ουνώδευσβ Ινα ήχη-
> παρατεταμένο γέλοιο.
—Στό καλό, νά μάς θυμάσθε,
τό αύιοκίνητο ξεχίνησε.
Στό δρόμο παρακαλή ή νύμ-
φΐι νά σΐαματήσχι δ σωφέρ για-
τί...εχει φυσική της ανάγκην.
Έ παρέδωσε δλα τά χρυσαφι-
ι σιό καλό της, γιά νά μή τά
χάστι, κηί χατέβηκε ..κιιί σάν άν¬
δρας πού ήτο τό εσκασρχαί πάη
πάει...
Έκεΐνος περιμένιι, άκόμη...
2τήν ύπόθεσι αυτή έπενέβη ή ι
άστυνομία. '
Ή συνέχεια σιό δικαστήριο.
Ι Ρ1ΑΝΟΣ
Οί δοόμοι μας.
Μρ τή λίγη βροχή πού Ιρρι·ψ5
πυοχΊές ό υύα,ανός στή πόλι μας
έα·ΐνε;'ήφθη Ιν ι φαινόμενο πού
δ οί μας το Λυμούιιεθα άπό τά
λ ιιδι ά ιια /ρό ια, Οί λά ·πες.
, "Υατε-ισα άίΐο τοσβς φροντίιΊΕΐ.
κ αί κέριμνιΐ πού καταβάλη κατ'
Ιτος δ Δήμός μας δέν κατώρθα)
σεν άχόμη νά αποκτήση Ινα δρό
μο τή, [ροκοιτής.
Τσαλιβυυιά κανεΐ; τό χειμώ
να μέσα οτίς λάσπες μέχρι τό
λαιμό <αί ιό καλοχαΐρι πνίγε ται μέσα στίς σχόνες. 6 ι άποκτήσωμε ΐσως δρόμου δ αν εμείς πειά φύγωμε γιά τον ά .-ον -ιόοιιον, καί έλθουν νέαι ά όνωϊΐοι νέοι Δή ικυχοι να φια ξ >υν δρόμους ..ά, πβριμένωμε»
ό
ΑΡΓΟΧΤΥΠΑ Η
νννννννννννννννννν
Ιΐον
Καί δ κίμής Άλφίερίνι ηη·
τόμαντήλι τού σςο ΐτρόσω-
μου.
— Πληαιάζομε.
Κ»ί μ' Ι»»
Ό Γυμνασιάρχης τοϋ Γυμνα
σίου ά^έβαλε ?να μαθηιή γιατί,
λέγει, δέν έροροϋσε τό μαθητι-
κό τού πηλϋκιον.
Τό τοΐυϋτο μέτρον δέν ευ>ε
ευήκοον ούς είς τούς πολλούς.
Έξ άλλου Ρνα μαθητικό πηλί
κιον δέν μαρτυρή τον Ίδιώτητα
τοΰ μαθητού γιατί κάλιστα βλέ
πομε πολλού; άλήΐας νά φοροϋ-
ε παλαιά μαθί]τικα πηλικια.
"Ο έν λόγω Γυμνασιάρχης ήδύ
ναΐο κάλισια νά ύπ,οχρεώση τόν
μικρόν τού μαθητήν νά φ°ρχι
επάνω σΐόπέτοτοΰσακκαχΐου τού
τόν αριθμόν τοϋ μιχθητολογι.ου
χαί τά 1 δια<ριτι<ά σή^αια τού σχολκίου. Τουτο τί τελρυι-αΐ) νομίζομεν ότι έ.τεβάλλετο σ·ή παροΰσΐτ περίπτωσι νά πρ«Έη Ή βμοχή Ή χιτβσική νεροποντή,τά πρω τοβ ^όχιιχ μάς έπισκεφθηχαν χά π '>ς απειλι ι ώ .}Συμπαρέονραν
ΐ'ΐλΛα ίΐι.υ ι ι^αγκες, έπΛηα
μύρι αν οί θυόμοι, παρδΐχε «ήν
ίίκό |ι> ι, νέου κατ ικλυσμ'ΰ
τυΰ Νο*. Οί ζημιε; Πυύ έ.τροξβ
νήθησαν εΐνβ πάρα πολλές πού
δέν έξη<ριβώθησαν ά<όμη κα¬ λώς. Πουλακάκη Το εργο πού πρ'ΐβάλλει ά.ιό* ψ6 «ο <ι ημιτοθέατρον Πουλα" χά*η «Το Βάλς τού Δουνχβ&ω»» είνε πράγματι κάτι το Ικτάκτως ώοαΐυ, μέ την ύπβρωραία τού μουσική. Πρωταγωνιστή ή Μ<τριγ*Ιττε Χέλμ. Ή τεχνη, ή <ουσικη, τό τρα- γοΰδι θλα αύΐά είνε καταλλή¬ λως συνδυασμένα στό περίφημο «Βιιλς τυν Δυυνάβ^ως». Μαθηταί Πυλλοί μαθηταί διαφόρων έκτταιδβυτηοίων τής πόλεως μας οί όποΐοι φερουν τα μαθητικη πηΛίκιι* των θεώνται ασυστόλως να χαΐινιζυυσι μέαα στού, κβν τρικωτέρους δρόμθυς, να συ- χνάζουν σέ καφενεάα, νά χαρ τοπαιζουν και τόσα άλλα πράγ- ματ ι πραττουν πού βεβαία έκ- θετουν τό γόητρο τοΰ Έκπαι όευΐιιριου πυύ φοιτώσιν. "Άλλοτε καί μάλιστα Ιπί των ημερών μας δχΐ μό/ον τό κάανι- σμα, δχι μόνον ό κινημαιογρα φο, ό νυκιερινός δέν άπαγορβύε ιο, άλλα καί ή διαμ ινή μ ις εξο τώνυϊ<ιώι' πέθαν τή; Ι,ίοό μη; νυκτερινή;. Αύΐό άτλώς ώ; είδισεογραφικό το άνυφέρομιν, τίποτε άΆ,λο. ΝΕΟΥ Τ ΥΠΟ Υ (συμφώνως τώ νέω Νομώ)1 ι .Ζ3ΥΝ ΜΟιΜΟΝ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΙ ΝΙΚ. ΑΛΙΚΙΩΤΗ ις ταχΣιτη έργασία ε Τηλέφωνα28 καί 132— Ιννννννννννννννννννννννννν>Λνννν
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐΖίάΓΤις
ιΖΛρον Ικ τριών δωμαχίων και
κονζίνας καί φρέαρ. Πληροφο
ρίαι ηαρά τώ Ιωάν. Γ. Κυηρια
τάχπ ■καφιηώλην όδός 25 Δϋ-
γο,φαιου.
Γιμαί πάντυτί έ«τός Συναγωνισιι,ού
Ι Όμοίως άνχλαμβάνομεν οιανδήποτε εκτύπω¬
σιν έντύπων.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΤΥΛ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗΣ
ΑΕΡΜΑΤΟΛΩΓΟΣ · ΑΦΡΟΔΙΣ1ΟΑΟΓΒΣ
ΈϋΊ
Νοσο
η.ίιι 4.
- ·,ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάιιο-
έ»ι»λωμένον χαΐ ήΐεχχροφώιι-
βίον. Π1η(θψορ(αι ηαρ' ηί
Ειδοποιούμεν τού; άξισ-
τίμοος κ Συνδρομητάς
μας ότι δ περιοδεύων
άντιπρόσωπος τής Έφη
μεοΐδο: μας κ Γ. ΧαΊε
ηάκης, απεχώρησε τής
εφημερίδος, οΐκβία θέλη
σει καί άντεκατεστάθη
διά τοΰ κ. Κ. ΚθΗθαάλη
ό δηοΐος είνε χαί ό μό
νος περΐσδεύων άντιπρό-
σωπός μας.
Τύποΐϊ ^«ΝΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
Δέχεται καθ εκάστην έν τώ Ίιτρείω «ου άπό
τής 9-1 π. μ. κχί 5-9 μ. μ. Όδός Νεκ-
ταρίο^, πάροδος Χεϊτάν όγλοΰ (τέως Οίκία
Νυστεράκη).
Έφαρμογή όλων των νέων Ο&ρα
πευτικών μΐθόοω^. Θεραπεί
ί ι διά διαθερμίας.
εσε.
—Άοτειεύεατί:
| Έχ«κ ακόμα 8λο τάν και-
ρο ναρνηθήτε Σέ τρία λεητα θά
είναι πιιί τολυ άργα.
—Άσΐε;εύστι:
Έν' αύτίΐίντ]το είναι σταμχ-
ιημενο μπρ&οτά μας. ΤουαΛέΐβς
ΧΛτιβχΙνουν κχΐ χίνονται^πίοω
απο τή φωτισμένη πόρτα. Άπέ-
ναντι μιχ μιγαλη σβιρϊ «ιτο αθ-
■^οκΐνητα. Κ*τε6χίνομί κι' ΐμεΐς
Ποτί μου δ*.ν £<ιω:α μιά τόσο μεγίΛίΐ ουγκί*ηαι Συ'ΐροφεύω ιθνκόμητα ΆΑφιΐρΐΊ. Τύν ^■■χ^■ λ->υτ)ώ σ»ν νάμαι ακιατου. Αλλ»
ττοιο, ξαίρει άν ή α κια τού, θέν
είμα έγώ;
"Ενα (6όοφ γκρ«ντεν)ιΐροφίρεται
ιμερικάνικϊ κονΐ αημαίνει κήπος
κρεμαστός σϊ τ,αβχνι ή σέ ταρά-
13α, αέ ξώστη ή οέ βεράντα. Ό
άνε/ κϋβτήρας α ίβασε Ινα ξανθί
Ήρ^κλί), μία πουντραριθμένη
Α,φρ^Λ.η, τόν κόμητα Άλφιε-
ρΐνΐ κ' εμινα. Σταματίΐαε καί μας
άπόθεσε μέαχσε μιάαερχ Ακύ £έν
δρα:ροπ.κά:Φ;ινιχιίς, φύκου,καί
πιιροδλφ/ες Ή χυρία Έντγκαρ
Το^ρνερ υποδεχάτα ε, φέροντας
επ ώ^ου μ»γ.ϊλα κάχκα τριαν-
τάφ^Λλα. Χαμθϊ*λοΜ στθν κάμη·
τα,ό όΐτοΐο, μί ;ορουίιάζ«ι. Γά
μάτια της φωΐίζο/ται.
Μ ί^κηψΐ .ΕΓμχι κατιν
μη. ίΐιος ιΐαθε;
μικρο χέρα μ της, παρχ-
φΐρτωμίνο άπΜ*ιζηι*.α, οφίγ
γει τ6 δικο μου. Ή κυρία Τουρ·
νερ είναι ΐτερ.ηου σαρα/τα ίταΐν
Τ λ ξανθα μαλλια της στολίζον-
ται από ηια τιάρα πού Λαμιτοκο-
πβ άπό τά διαμάντια σίν ήΜ<- τρΐκθς γλόμτος έκατό κηρΐων, Μικρή, γυρτή μύτη.Μεΐαξωΐί φό ρεμ* ροζ π.χλ, γ^ρνιμιαμ^νο μέ «νοιχτοχρωμε, 6*/»ΐλλ4ς. Γο χρι στερο τη^ χερι τυλ,ιγμΐν^ α' ίνα μανσ^ν απ> β^αχιθλια γεμάΐα μτ
ρΐλλαντακια. Τριάκίοι* κ-ιράΐια
μαλοιμα προασπίζουν τήνέπιδερ·
της από τήνίηιόημίατήςφιώ
νννννννννννννννν
,Ιπε ή χυρία Τοθρνερ. θα «Ιν«ι
πολύ ευτυχής νά οδς γνωρίστ)
Ό «όμη: έοω 5.
—Ή ΜΙς Έβ αι, έχίί πα([
οτό Ηέατρο;
—Μί«ΐ3τα ΜοΟ τηλϊφώνησι
σ·ί- 7 διι δέν 9α γυρίαη ιτρβ τοδ
μ,ειονυκτίου.
—Καί γυρνώντας αί μίνα έ.
θ
»ς.
—Ή "Έβελιν δέν ήρθε λκόμα,
ττςινβθε
Ή Μί» "Εβευ^ιΙ.αι §ν« ά-
ριοκόριτσ-3 «ου *ά<ει δλί τοθ κεφχλιοθ η Δέν «λτοιχιϊ οδτε μαζ μου. "Α για νχ τή δχμχοη κανείς πρέπιι νά την κλείση οτό χαρέμι. Θ1 ήμουνα περίεργος νά δα αυτ4 τό ϊγριοκόριτσο πού θα ή"θε λε κ'ί σιμο οέ χαρέμι Ό κόμτ/ί μί π»ρ(;.Μία-".ε ~Λ 5ι- άφορες ϊκομα πρα#ή<.εί δ αμάν- τΐΛΐύν Έπ.σ»)» α' 2^αν ηρίεδρί καποιου τρλστ ο' Με*να βαοΐληβ λασ.ιχένοων κολλαρω-, Ινα δοθ- κα Ίαιτανό. Ι/α γερου^χβιή. αί κάποιο διπλιοματη. Αύτά τό «γκάρ ε > ρούφ»- πια-
νει 8λη την ταρί.σΐ κ», είνε
χορισμένοσέ διαδρίμ'υί ΛΛ^ ΧΡ«-
φέ; γωνιές. Ιϋω σέ μιά πίατα
| ό κέσμος χορίύει κάπο χπ4 το
! φώς ενός προβίλέχ. Ή χζάζ παΐ
ζει. Ένας μαθρος οόρλιάζιι.
—Χού ού ού ού! Τυίν τε ντέ-
ν έ! Χού ού ού ούΐ
Χορεύιι) μέ μιά άγνωοτη που φο-
ρεϊ «ραοιν*. Συά μίγ υλο μου,
*γγιζπ τα ιτυροξϋΐνθ* μ^λλυι ιης
καί μέ ήε<τρίζ'.ι Τι νά οκέπΐε- ται; Ποίον; Έμίνα; 'Αιφχλδς 5χι. Τα πόδια της σμίγουν μέ τίς χινήσεις των διχΛν μ^υ. Τά κορμιά μα; εΙ»ί άγκαλιααμέναι. Οί οκέψεις μχς είναι ή μιά πολϋ μαχρυά *τεο την άλλη. Όάκτρας της Ισως νά τή; τρνήΐηκε τ4 πρωί κανένα ταέ-ί. Και γι' αύτο μοθ προοφέρει δλ/} την ε&λιιγι· σία το9 κορμιοθ της. Τι σημχίνει "Ενα τεϊχος από κρέ : νχϊσίν μ5; χωρζιι. Ό χορός σςαμίΐηιε. Ένας γίγα; *νΛγγε/>,*ι την έ,τιτυχΐα
τή; 6ρα5υ2;.
—Κυρίαι και Κυρίαι! Ή κυρία
Τοθρνερ μα~; έιτιφυλ^33ει μιά ϊκ-
πληξι ! θά δήτΐ νά χορέψη ό
,Ι^ίνωφ, δ περίφημος ί
χορευτήϊ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία μετά
τ, άνευ μαγαζιου (Λ; κεντρικήν
θοαιν καιάλληλος δια κάί)ε έ,τι-
χειρη'ΐιν ιελ,βιως άνα*αινισ9ε.ίσα
έξ έττά σωμαιιων κουζίνας
τηριυυ χώλ καί λοιπύν
δών.
Πληροφορίαι παρ ι τφ κυρίω
Γεωνγκο Λ γκων.*Λΐ| πλιΐ£ε.ΐα
Νιλ. Φιυχά (Μ ΐνιάνΐ).
ΡΑΔΐϋ*.ίΜϋΝ. Μαοκας Κρόσ
λιυ 7 Α^χνων εί., αρίστην κυιια-
σταθιν Αι,ιΐθυιΐγιας.
Μκιαρί ιλΰμ^νυ» ιί, ραδνθ/ραμ
μόφ.ανον μέ πικά ι πωλΐ:ΐ.αι είς
;ιμην εύχαιρια; μέβύ/<υλιΐ, είς ήν πληρωμήν. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ 'Οκ. Ευάγγελος Καλογερά<η; Κοορεύ, είόο,ιοιεϊ ιήν αξιότιμον ιελατειαν τού ότι τού λιιποϋ ί)α σι»ν>ογι<ζονΐαι μετα τού χ. Ά π ιοιολ ιυ Κ'Λκί ζά<η ιί, [Ο 8· ίής Λογί-ια, (δ <·*ΐ 25 Αύ γυύσ.ου κουρείον νυυ ο;ιου θά ύρισκει την αυτήν πβριΐτοιησιν. ΕΝΟΙΚΙΑΖίίΤΑΙ μ«/αςΒϊον άπο Λασης απόψεως τέλειον, υύρυχωρόιαιον καί καιαλληλον μι' οιανδήποτε επιχείρησιν κει- νενον επι τής όδού Άγιυυ Μη δα, Ιναντι ύφασματοπωλειου Καρελλη. Πλ,ηροφορίαι παρά τφ ϊ>ιθ
κ. Παναγ. Δεληγιαννάκΰ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
ατημα, πρώην
χη είς θέσιν χεντριχωτάκην.
Ιΐληροφορίχι Α. '
Κατά- ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ. Πρίχει
ΓραΙ- ρ?ν ΚαιάσΓημα, ϊναντι -·ραΐΐ
Έ ώαϊα), Κιτροηαραιογώ
II
ροφορίαι παρά τώ χ. Μηνβ ^η-
φά>ιη ΔημβρχΕα. ,
ΤΕ1ΡΓΟΙ ■ ΚΤΗΜΑΤΙΑΙ
Εί, τό ΈμΊθριμινάβικο
Τ,ύΕΜ. Ν.α.4ΠΔΑΚΗ
(Καμαρακη)
Πολούνται φυτώρια δ-
π υροφάοον δέν^υον.
Πορτοκαλιίς, Μανταοι-
νιέ(, Κιτριές, λ
^γη ένα καί έμ
/3ο ιια<ΐμί .α παρά %ΰ πηγ». Παριγγελίαι δεκταί διά μικράς καί μεγάλας ηοαάχηια,ς καθώς καί δ λα τί είδη σπ^οι <ής ταχία;η. Ανακοινούμεν ότι δ κ Έμμ. Σταυρακάκης έΊτα.Μβν έργαζό· μενος είς τα Γρατρέϊα μας άπό 20—10—85 *αί συνεαώς δι' ού- θεμίαν ενέργειαν τού διά λογα· ριασμόν μας εύύυνόμεθα. Α.καΙΙ. Μαυράκης Μ. Μαρκάκης Ά ,φαλΐύταί ΐαΑΗΗΗΣ Σ. ΣΗΜΑΗΤΗΡΙΙΣ 1ΡΤΣ0100Σ ΑΑΑΜΑΗΤΟΑΕΤΗΣ Τεχνίτης—' Αθηνών Πλαΐειά—Σ»β«α ΚοσμήμαΤΛ — συμπλέγματα, τί- χνης Μοδέρνα.Ώρολόγια τοίχου 'κπιτραπίζια, Τσέιτη;, _<ιρ&( (ΣΟΤΑΝΤ χωρΐς δίκταις μοδέ· λα 1935) Ήγγαημένα. Σκευη ΈκκΛηαιων. Άρζανΐερι. Τιμαί αουναγώνΐατοι κνριη μου λΥΙΟΠθν .«'Έ! Ο ΠΛΤΡΟΣ; αϊθθτ«·/, ϊ"ϊ ιντκΐς &* μοα, νά ,ιηι *ά} ΐτί ΰλλ~ ΐ ν τ">ΐι/<ΐ£<οιον 3 ιΓιη' Δ ό ί ίβΧβή ΐ σας Ιί αν δέν να χ^ηύΐμοποιητΐ άιήφοοα ι>Λΰΐ?ίτα Γ, οηεοιαΐιτέ,
διότι είναι ΙηιβΧαβή είς τή* νγ&ια* Π' αύΐό
άΐλω; ΐ« είναι ϋηη/ορινμίνα >ό. άηο χό
Ύιονφγιϊον Ύγιανίς ΧρησιμοποιϊΤχι ά,ιΐον
.'πό τα Ηοΐνά η^υψνίθ-χιιχά άΐλά μηοριΐΐί νά
'ι.σθε α~οίίι«ΐί<»ς βιβ*ύα ΰιι 1><Ι ηφοΜμίία*Μ ϋ-ΝΟΙΚΐΑΖΕΤΑΙ γραφείον 8Ϊ5 κεντρικήν θέσιν ΐ.ληοοφορί· αι παρ,'. ημίν.
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕ Α»
ΚΡΗΤΪΚΑ ΝΕΑ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
ΪΙίΤίΙΝΙΟΙ έχηαί*δΡ. 300
εξαμήνου > 150
1 Ε-ιΤΕΠΙΟΤ Λ(ρ«ι Αγγλίας 2
εξαμήνου 1
Δολλάρια 10
εξαμήνου 5
Κείμενα χαχογ«"ραμμένο>
χαί άπδ τάς δύο δψεις, ε¬
πιστολαί άνυπόγραφοι δέν
δημοοιεύονται.
*νννννννννννν**νννννννννννννννννν
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
νννννΐΛΛθνΐΛΛΛΛνννννννννννννννν
ΙΕΙΑΙΙΑΙ ΣΚΕτΕΙΣ.
ΑΠΑΤΗ
ΕΓΧαΡΓΧΓΗΡιΟΝ. - Κα¬
θήκον μας επιβεβλημένον θεώ
ροΐμεν ΟΛως καί δημοσία εύχα-
Οιστήσωμεν θερμώς τόν ήγούμε-
νον χι" ολόκληρον τό προσωπι¬
κόν τής ίεοάς Μονής τοϋ Άγίου
Γεωργίου Έπανωσήφη διά τάς
λίαν βξαιρετικάς περιποιήσεις ά.
έπεδαψΐλευσαν ημίν κατά την
διήμεοον Ιν τχϊ Μονΰ παραμονήν
μας καθ1 'ί* ό κ. Ευάγγελος
Χάλαρης εβάπτισεν τόν χαριτω·
μένον υϊόν τοΰ κ. Γρηγ. Λαζα
ράκη δούς αύτω τά ύνόμαια
Εμμανουήλ · Γεώργιος.
ΟΙ ευχαριστούντες
Ε.Χ. Σ.Χ Ν.Δ. Ε.Σ. Γ.Λ.
ΘΕΑΜΑΤΑ
-πουλακακη
Σήμερον ώ <εανός δλόκλη- ρος μιας ουράνιος μελωδίας κο- λοσσιαία μουσική έπιτυχία άπό Τσιγγάνικη Όρχήστρα καί γλυ- κά τραγούδια. Μέ εμφάνισιν της γνωστής μας Σειρήνος Μαριγχιττε Χέλμ στό άθάνατο μουσικό κομψοτέχνημα «Τό Βάλς τού Δουνάβεοις·». -ΑΠΟΛΛΩΝ Σήμερον ή γλυκειά Σπανιό- λικη Όπερέττα «Γρεναδιέροι τής Άγάπης» (ϊξιωματικός των Ούσσάρων), Πρωταγωνιστοΰν ή γλυκειά Μεξιχάνα Κοντσΐτα Μοντβνέγ- κρο χαί ό ϊσπανός Τενόρος, Ρροΰλ Ρουλιέλ. ΚΑΣΤΡΙΝΑ Τά στιιφύλια. Τα σΐαφύλιιΐ ώ, φρηΓτα φχ'τά νο»ν π 11. το τέ^ια των, τε'.ειώ νούν. 'Η ροχθεσινή βρ<ιχή θπ έΛΐφέρϋ γρη/οοώεερ·. τ %(λος τους Καίτοι ή Ά'εξά" ^ρεια το Κάϊοο έξακο ο θη. "άκόμη νά πέρνη, άρχειέ, ποσό>ητες ·>μ-
φυλιών κχί Ιδίως των Ά ιχανών,
Γ" πρρίφημο αύτο φροϋτο τίΓι
Νοιιοϋ μαςι-ξά/εΤΊΐμέ/οι τής τε
λευταίας ρόγας π^ύ λέγει ένας
κοινός λόγοΓ, στό έξωιερικό.
"Αρχισαν κι' αύτά νά ύψώ-
νωνται τίς τελευταίας μέρες, έτε¬
ρον δηλωτικόν δτι φθάνοιν να
τελειώσουν, νά έ-·ιφ ι»ισι+οΰν
παντελώς άπό την αγοράν μα..
ΕΝΑΡΞΙΣ
[ΠΙΠΙ>ΙΙΙ.Π
ΙΙΙΡΗΤΗΣ ΠΕΙΡΑΙΟ. ΘΕΣ ΑΐϊίΗ-
ΤΟ
ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
Ανριο τό πραιΐ τελειώνει ή
παρασχβθεΐσα παράασις υπο
τής άστυνομίας είς τούς μανά-
βηθβς τής πολεώ. μ* δτΐω
χρησιμεΰου κ τα (ίζο<δι οαι>*
γιά την έκθεσιν των πωΌΐΊ»
νων ν π' αύκιιν προίό«'των
Άπό αν^ιο τό πρωΐ )έν θα
ήμποροΰν πλέον να χρηθιμοποι
ού ν τά πβζοόρόμια γιά τίς ά
νάγκες των κι' εισί θά Ιλβυθε
ρωθοΰν τά πβζ δράμια Τό μέ¬
τρον αύτό είνε μέν σκληρόν γιυ
τον βιοπαλαίοντα καί φυιο;.)
οΰνται κατασιηιΐατιιρχών, άλκα
έλα πού ήτο άνάγκη νά γίντ],
χάριν εύπρεπείας και ώραιο α-
θείας τής πόλεώς μας. Τουτο
εγένετο γιά όρισμένους ορόμους
τής πόλεώς μας καί συγκεκρι¬
μένως στούς δρόμους §«είνους
πού πβρνοΰν οί ξένοι επισκέπται
Άμερ,ιχής καί Εύρώπης.
♦♦ι
ΙΙ
Σ
[Ταχύτητος 14 μιλ.
'' 'Αναχωοβΐ ΑΥΡΙΟΝ
31 Ό κ ιω βρίου
Κατ' ευθείαν
ΙΐΕΙΡΑΙΑ
ΗΑΚΙΑΑ
ΒΙΟΝ
ΒΕΣΣΛΑΟΝΙΚΗΝ
Δεχόμενον έμπυρρύμα
τα καί'έπιβάτας.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΑΛΕΠΟΥΔΕΛΗ
Είνε άλή&εια, κύριοι, νά ίλιγ
γιςΐ >ανείς διον άναλογιαί1"ί) την
έρευνητικήν τοΰ άνθ.ιώπου δυ
ναμιν, καί τά πολλαπλά μηχα-
νήματα τού, την Ιφευρετικόιη-
τα των σ^εδιων τού, πρό τής ό
ποίας κανβίς λιθος κανένα μόρι·>
χανένα μυστήριο, δέν εΐνβ ποιέ
δυνατόν νά άντισιή. Εΐνε|1ξ άλ·
λου άληθέστατο πώς πολλές φο
ρές έγέλασε μέ ΐή πρωτηφανή
καί άκαταλόγιστυ ήΐιθ'ότηΐα
αερικών άνθρώπων, πού μέ ιή»
έλαφρότητα τής καρδίας των,
καί έλιιφροτέρα την διάνοια πά-
ραδέχονται πολλές φορές πράγ
ματα πού είνε μωρά καί νβλοία.
Δημιουργοϋν πολλές φάρσες γιά
νά γελάσουν είς βάρος ενός ή δύο
άνθρωπον. Θύμαΐα τής φάρσας
δέν πίπτουν μόνον οί κοινοί άν-
θρωποι, άλλά καί αύτοι οί Ινα
β^υνόμενοι ότι κατέχουν τα σκή-1 ν ,
πτρατοϋ ττνεύματος.^ ^ Ι Τελειωνει
Μιά πολύ καλή φάρσοι επαί-
χθηκε προχθές σ* ενα χωριό τής
Πεδιάδος πυύ άξιζβινα την με
ταφέρωμεν εδά), καίτοι δέν εΐνβ
πρωιόΐυπος, άλλά πολλές φουές
έπαίχθηκε *ϊς βάρος κοινών άν
θρώπων.
Ένας άθώος κοινός θνητός
τον χωρίου βΐχί πεθ(ΐνει ή γυ-
ναΐχα τουκι'άμέσως οίέπιτήδειοι
εζήτουν νά τόν παντρέψουν, Σή
μερο μερικές λέξβις αΰ^ιο άλλες,
κι' Ισήιωσε τοΰ δυστυχή τα πά
ραφουσκομένα μυαλά, μάλιστα
δταν τοϋ είπαν πώς θά τοΰ δί-
δαν τή πειό ώμορφη καί πλου-
οία τού χωρίου των χόρη-
Τέλος ίπείσθηκε, έδωσετόλόγο
πώς θά εδέχετο νά σιβφανωθχ)
την κοπέλλα καί τουτο μόνο μέ
κλεψιά.
'Ετοιμασθήκαν δλα, ευρέθη ό
κουμπάρος ή παρέα ή σχετική,
τά σΐέφανα κι' δλα τά χρριώδη
καί ή νύμφη—άςσειικός. ■
Ένας νεαρός έ'πρεπε νά παίξχι | Ή άποβολή
τό ρόλο τής νύμφης. Έτακιο
ποιήθηχαν τα πάντα, ουδενός
έξαιρουμένου, ή νύμφη έν άνα-
μονη ,νά άκούστι τό σύνθημα
τής άπαγωγής.
Ό γαμβρός πού εΐχε Ελθη άπό
τό πλησίο χωριό εκράτη ΐά χρυ
σαφικα τής πρώτης τού συζύγου,
δ(»κτυλίδια, κοσάρια,σκουλαρίκια
καί τόσα άλλα πού εΐχε ή μακα-
ρίτισσα.
"Οίαν άπήχθη εκουσίως πλέον
τ) νύμφη—μετά συγχωρήσεως—
τό αύτοκίνητο ήτο ^οιμο νά
φύγη.
Ό γαμβρός άμέσως έστόλισε
την μέλλουσα ούζυγό τού μ' δλα
τά χρυσαφικά, πού στο φώς τού
φεγγαριοΰ λαμιτοκο.τοΰσαν, άΐ-
τραφταν κα'ι έξέπβμπον ά/ίτΐνις
έκτυφλωτιχές.
Μ" δλα ταυτα ή ννμςρπ έκα
ν« τα νάζια της, βίχρ τή αίοώ
στό πρόσωπο, τά μάτιιι δέν τά
οήκωνβ χαθόλου επάνω, (ΐόνο
κυττονσε χάμχχι, τό χώμα, τή
Υ»"ι.
Τά λόγια τη; πολύ δ'ίγα, δλι
γώτβρα τ* βλέμμιτά της.
—Καλέ, χρυσή μο« κοπέλλα,
είνε ώρα νά φΰγωμΐ για τί)
καινούργκ» μας έρωΐική φωλιά
μας, εκεϊ πού θά ζήσωμε μιά
νέα ζωή", ίνα βίο γεμάιο χαρά ..
"Ολο εΐνηι ριοιμα, μόνο τή
(1ασίλισΛ« τής καρδιά; καί τίι
κρρά τού σπιΐιοΰ μου άναμόνω
νά μοΰ φέριι την εύιυχία.
Έλα! Ιμπα στό αύτοχίνητο.
νά φύγωμε.. χαίρετε.
—Χαίρετε, ήχούσιηκε άπό
τα στόματα των παρευρισκομέ¬
νων κου τό ουνώδευσβ Ινα ήχη-
> παρατεταμένο γέλοιο.
—Στό καλό, νά μάς θυμάσθε,
τό αύιοκίνητο ξεχίνησε.
Στό δρόμο παρακαλή ή νύμ-
φΐι νά σΐαματήσχι δ σωφέρ για-
τί...εχει φυσική της ανάγκην.
Έ παρέδωσε δλα τά χρυσαφι-
ι σιό καλό της, γιά νά μή τά
χάστι, κηί χατέβηκε ..κιιί σάν άν¬
δρας πού ήτο τό εσκασρχαί πάη
πάει...
Έκεΐνος περιμένιι, άκόμη...
2τήν ύπόθεσι αυτή έπενέβη ή ι
άστυνομία. '
Ή συνέχεια σιό δικαστήριο.
Ι Ρ1ΑΝΟΣ
Οί δοόμοι μας.
Μρ τή λίγη βροχή πού Ιρρι·ψ5
πυοχΊές ό υύα,ανός στή πόλι μας
έα·ΐνε;'ήφθη Ιν ι φαινόμενο πού
δ οί μας το Λυμούιιεθα άπό τά
λ ιιδι ά ιια /ρό ια, Οί λά ·πες.
, "Υατε-ισα άίΐο τοσβς φροντίιΊΕΐ.
κ αί κέριμνιΐ πού καταβάλη κατ'
Ιτος δ Δήμός μας δέν κατώρθα)
σεν άχόμη νά αποκτήση Ινα δρό
μο τή, [ροκοιτής.
Τσαλιβυυιά κανεΐ; τό χειμώ
να μέσα οτίς λάσπες μέχρι τό
λαιμό <αί ιό καλοχαΐρι πνίγε ται μέσα στίς σχόνες. 6 ι άποκτήσωμε ΐσως δρόμου δ αν εμείς πειά φύγωμε γιά τον ά .-ον -ιόοιιον, καί έλθουν νέαι ά όνωϊΐοι νέοι Δή ικυχοι να φια ξ >υν δρόμους ..ά, πβριμένωμε»
ό
ΑΡΓΟΧΤΥΠΑ Η
νννννννννννννννννν
Ιΐον
Καί δ κίμής Άλφίερίνι ηη·
τόμαντήλι τού σςο ΐτρόσω-
μου.
— Πληαιάζομε.
Κ»ί μ' Ι»»
Ό Γυμνασιάρχης τοϋ Γυμνα
σίου ά^έβαλε ?να μαθηιή γιατί,
λέγει, δέν έροροϋσε τό μαθητι-
κό τού πηλϋκιον.
Τό τοΐυϋτο μέτρον δέν ευ>ε
ευήκοον ούς είς τούς πολλούς.
Έξ άλλου Ρνα μαθητικό πηλί
κιον δέν μαρτυρή τον Ίδιώτητα
τοΰ μαθητού γιατί κάλιστα βλέ
πομε πολλού; άλήΐας νά φοροϋ-
ε παλαιά μαθί]τικα πηλικια.
"Ο έν λόγω Γυμνασιάρχης ήδύ
ναΐο κάλισια νά ύπ,οχρεώση τόν
μικρόν τού μαθητήν νά φ°ρχι
επάνω σΐόπέτοτοΰσακκαχΐου τού
τόν αριθμόν τοϋ μιχθητολογι.ου
χαί τά 1 δια<ριτι<ά σή^αια τού σχολκίου. Τουτο τί τελρυι-αΐ) νομίζομεν ότι έ.τεβάλλετο σ·ή παροΰσΐτ περίπτωσι νά πρ«Έη Ή βμοχή Ή χιτβσική νεροποντή,τά πρω τοβ ^όχιιχ μάς έπισκεφθηχαν χά π '>ς απειλι ι ώ .}Συμπαρέονραν
ΐ'ΐλΛα ίΐι.υ ι ι^αγκες, έπΛηα
μύρι αν οί θυόμοι, παρδΐχε «ήν
ίίκό |ι> ι, νέου κατ ικλυσμ'ΰ
τυΰ Νο*. Οί ζημιε; Πυύ έ.τροξβ
νήθησαν εΐνβ πάρα πολλές πού
δέν έξη<ριβώθησαν ά<όμη κα¬ λώς. Πουλακάκη Το εργο πού πρ'ΐβάλλει ά.ιό* ψ6 «ο <ι ημιτοθέατρον Πουλα" χά*η «Το Βάλς τού Δουνχβ&ω»» είνε πράγματι κάτι το Ικτάκτως ώοαΐυ, μέ την ύπβρωραία τού μουσική. Πρωταγωνιστή ή Μ<τριγ*Ιττε Χέλμ. Ή τεχνη, ή <ουσικη, τό τρα- γοΰδι θλα αύΐά είνε καταλλή¬ λως συνδυασμένα στό περίφημο «Βιιλς τυν Δυυνάβ^ως». Μαθηταί Πυλλοί μαθηταί διαφόρων έκτταιδβυτηοίων τής πόλεως μας οί όποΐοι φερουν τα μαθητικη πηΛίκιι* των θεώνται ασυστόλως να χαΐινιζυυσι μέαα στού, κβν τρικωτέρους δρόμθυς, να συ- χνάζουν σέ καφενεάα, νά χαρ τοπαιζουν και τόσα άλλα πράγ- ματ ι πραττουν πού βεβαία έκ- θετουν τό γόητρο τοΰ Έκπαι όευΐιιριου πυύ φοιτώσιν. "Άλλοτε καί μάλιστα Ιπί των ημερών μας δχΐ μό/ον τό κάανι- σμα, δχι μόνον ό κινημαιογρα φο, ό νυκιερινός δέν άπαγορβύε ιο, άλλα καί ή διαμ ινή μ ις εξο τώνυϊ<ιώι' πέθαν τή; Ι,ίοό μη; νυκτερινή;. Αύΐό άτλώς ώ; είδισεογραφικό το άνυφέρομιν, τίποτε άΆ,λο. ΝΕΟΥ Τ ΥΠΟ Υ (συμφώνως τώ νέω Νομώ)1 ι .Ζ3ΥΝ ΜΟιΜΟΝ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΙ ΝΙΚ. ΑΛΙΚΙΩΤΗ ις ταχΣιτη έργασία ε Τηλέφωνα28 καί 132— Ιννννννννννννννννννννννννν>Λνννν
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐΖίάΓΤις
ιΖΛρον Ικ τριών δωμαχίων και
κονζίνας καί φρέαρ. Πληροφο
ρίαι ηαρά τώ Ιωάν. Γ. Κυηρια
τάχπ ■καφιηώλην όδός 25 Δϋ-
γο,φαιου.
Γιμαί πάντυτί έ«τός Συναγωνισιι,ού
Ι Όμοίως άνχλαμβάνομεν οιανδήποτε εκτύπω¬
σιν έντύπων.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΤΥΛ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗΣ
ΑΕΡΜΑΤΟΛΩΓΟΣ · ΑΦΡΟΔΙΣ1ΟΑΟΓΒΣ
ΈϋΊ
Νοσο
η.ίιι 4.
- ·,ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάιιο-
έ»ι»λωμένον χαΐ ήΐεχχροφώιι-
βίον. Π1η(θψορ(αι ηαρ' ηί
Ειδοποιούμεν τού; άξισ-
τίμοος κ Συνδρομητάς
μας ότι δ περιοδεύων
άντιπρόσωπος τής Έφη
μεοΐδο: μας κ Γ. ΧαΊε
ηάκης, απεχώρησε τής
εφημερίδος, οΐκβία θέλη
σει καί άντεκατεστάθη
διά τοΰ κ. Κ. ΚθΗθαάλη
ό δηοΐος είνε χαί ό μό
νος περΐσδεύων άντιπρό-
σωπός μας.
Τύποΐϊ ^«ΝΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
Δέχεται καθ εκάστην έν τώ Ίιτρείω «ου άπό
τής 9-1 π. μ. κχί 5-9 μ. μ. Όδός Νεκ-
ταρίο^, πάροδος Χεϊτάν όγλοΰ (τέως Οίκία
Νυστεράκη).
Έφαρμογή όλων των νέων Ο&ρα
πευτικών μΐθόοω^. Θεραπεί
ί ι διά διαθερμίας.
εσε.
—Άοτειεύεατί:
| Έχ«κ ακόμα 8λο τάν και-
ρο ναρνηθήτε Σέ τρία λεητα θά
είναι πιιί τολυ άργα.
—Άσΐε;εύστι:
Έν' αύτίΐίντ]το είναι σταμχ-
ιημενο μπρ&οτά μας. ΤουαΛέΐβς
ΧΛτιβχΙνουν κχΐ χίνονται^πίοω
απο τή φωτισμένη πόρτα. Άπέ-
ναντι μιχ μιγαλη σβιρϊ «ιτο αθ-
■^οκΐνητα. Κ*τε6χίνομί κι' ΐμεΐς
Ποτί μου δ*.ν £<ιω:α μιά τόσο μεγίΛίΐ ουγκί*ηαι Συ'ΐροφεύω ιθνκόμητα ΆΑφιΐρΐΊ. Τύν ^■■χ^■ λ->υτ)ώ σ»ν νάμαι ακιατου. Αλλ»
ττοιο, ξαίρει άν ή α κια τού, θέν
είμα έγώ;
"Ενα (6όοφ γκρ«ντεν)ιΐροφίρεται
ιμερικάνικϊ κονΐ αημαίνει κήπος
κρεμαστός σϊ τ,αβχνι ή σέ ταρά-
13α, αέ ξώστη ή οέ βεράντα. Ό
άνε/ κϋβτήρας α ίβασε Ινα ξανθί
Ήρ^κλί), μία πουντραριθμένη
Α,φρ^Λ.η, τόν κόμητα Άλφιε-
ρΐνΐ κ' εμινα. Σταματίΐαε καί μας
άπόθεσε μέαχσε μιάαερχ Ακύ £έν
δρα:ροπ.κά:Φ;ινιχιίς, φύκου,καί
πιιροδλφ/ες Ή χυρία Έντγκαρ
Το^ρνερ υποδεχάτα ε, φέροντας
επ ώ^ου μ»γ.ϊλα κάχκα τριαν-
τάφ^Λλα. Χαμθϊ*λοΜ στθν κάμη·
τα,ό όΐτοΐο, μί ;ορουίιάζ«ι. Γά
μάτια της φωΐίζο/ται.
Μ ί^κηψΐ .ΕΓμχι κατιν
μη. ίΐιος ιΐαθε;
μικρο χέρα μ της, παρχ-
φΐρτωμίνο άπΜ*ιζηι*.α, οφίγ
γει τ6 δικο μου. Ή κυρία Τουρ·
νερ είναι ΐτερ.ηου σαρα/τα ίταΐν
Τ λ ξανθα μαλλια της στολίζον-
ται από ηια τιάρα πού Λαμιτοκο-
πβ άπό τά διαμάντια σίν ήΜ<- τρΐκθς γλόμτος έκατό κηρΐων, Μικρή, γυρτή μύτη.Μεΐαξωΐί φό ρεμ* ροζ π.χλ, γ^ρνιμιαμ^νο μέ «νοιχτοχρωμε, 6*/»ΐλλ4ς. Γο χρι στερο τη^ χερι τυλ,ιγμΐν^ α' ίνα μανσ^ν απ> β^αχιθλια γεμάΐα μτ
ρΐλλαντακια. Τριάκίοι* κ-ιράΐια
μαλοιμα προασπίζουν τήνέπιδερ·
της από τήνίηιόημίατήςφιώ
νννννννννννννννν
,Ιπε ή χυρία Τοθρνερ. θα «Ιν«ι
πολύ ευτυχής νά οδς γνωρίστ)
Ό «όμη: έοω 5.
—Ή ΜΙς Έβ αι, έχίί πα([
οτό Ηέατρο;
—Μί«ΐ3τα ΜοΟ τηλϊφώνησι
σ·ί- 7 διι δέν 9α γυρίαη ιτρβ τοδ
μ,ειονυκτίου.
—Καί γυρνώντας αί μίνα έ.
θ
»ς.
—Ή "Έβελιν δέν ήρθε λκόμα,
ττςινβθε
Ή Μί» "Εβευ^ιΙ.αι §ν« ά-
ριοκόριτσ-3 «ου *ά<ει δλί τοθ κεφχλιοθ η Δέν «λτοιχιϊ οδτε μαζ μου. "Α για νχ τή δχμχοη κανείς πρέπιι νά την κλείση οτό χαρέμι. Θ1 ήμουνα περίεργος νά δα αυτ4 τό ϊγριοκόριτσο πού θα ή"θε λε κ'ί σιμο οέ χαρέμι Ό κόμτ/ί μί π»ρ(;.Μία-".ε ~Λ 5ι- άφορες ϊκομα πρα#ή<.εί δ αμάν- τΐΛΐύν Έπ.σ»)» α' 2^αν ηρίεδρί καποιου τρλστ ο' Με*να βαοΐληβ λασ.ιχένοων κολλαρω-, Ινα δοθ- κα Ίαιτανό. Ι/α γερου^χβιή. αί κάποιο διπλιοματη. Αύτά τό «γκάρ ε > ρούφ»- πια-
νει 8λη την ταρί.σΐ κ», είνε
χορισμένοσέ διαδρίμ'υί ΛΛ^ ΧΡ«-
φέ; γωνιές. Ιϋω σέ μιά πίατα
| ό κέσμος χορίύει κάπο χπ4 το
! φώς ενός προβίλέχ. Ή χζάζ παΐ
ζει. Ένας μαθρος οόρλιάζιι.
—Χού ού ού ού! Τυίν τε ντέ-
ν έ! Χού ού ού ούΐ
Χορεύιι) μέ μιά άγνωοτη που φο-
ρεϊ «ραοιν*. Συά μίγ υλο μου,
*γγιζπ τα ιτυροξϋΐνθ* μ^λλυι ιης
καί μέ ήε<τρίζ'.ι Τι νά οκέπΐε- ται; Ποίον; Έμίνα; 'Αιφχλδς 5χι. Τα πόδια της σμίγουν μέ τίς χινήσεις των διχΛν μ^υ. Τά κορμιά μα; εΙ»ί άγκαλιααμέναι. Οί οκέψεις μχς είναι ή μιά πολϋ μαχρυά *τεο την άλλη. Όάκτρας της Ισως νά τή; τρνήΐηκε τ4 πρωί κανένα ταέ-ί. Και γι' αύτο μοθ προοφέρει δλ/} την ε&λιιγι· σία το9 κορμιοθ της. Τι σημχίνει "Ενα τεϊχος από κρέ : νχϊσίν μ5; χωρζιι. Ό χορός σςαμίΐηιε. Ένας γίγα; *νΛγγε/>,*ι την έ,τιτυχΐα
τή; 6ρα5υ2;.
—Κυρίαι και Κυρίαι! Ή κυρία
Τοθρνερ μα~; έιτιφυλ^33ει μιά ϊκ-
πληξι ! θά δήτΐ νά χορέψη ό
,Ι^ίνωφ, δ περίφημος ί
χορευτήϊ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία μετά
τ, άνευ μαγαζιου (Λ; κεντρικήν
θοαιν καιάλληλος δια κάί)ε έ,τι-
χειρη'ΐιν ιελ,βιως άνα*αινισ9ε.ίσα
έξ έττά σωμαιιων κουζίνας
τηριυυ χώλ καί λοιπύν
δών.
Πληροφορίαι παρ ι τφ κυρίω
Γεωνγκο Λ γκων.*Λΐ| πλιΐ£ε.ΐα
Νιλ. Φιυχά (Μ ΐνιάνΐ).
ΡΑΔΐϋ*.ίΜϋΝ. Μαοκας Κρόσ
λιυ 7 Α^χνων εί., αρίστην κυιια-
σταθιν Αι,ιΐθυιΐγιας.
Μκιαρί ιλΰμ^νυ» ιί, ραδνθ/ραμ
μόφ.ανον μέ πικά ι πωλΐ:ΐ.αι είς
;ιμην εύχαιρια; μέβύ/<υλιΐ, είς ήν πληρωμήν. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ 'Οκ. Ευάγγελος Καλογερά<η; Κοορεύ, είόο,ιοιεϊ ιήν αξιότιμον ιελατειαν τού ότι τού λιιποϋ ί)α σι»ν>ογι<ζονΐαι μετα τού χ. Ά π ιοιολ ιυ Κ'Λκί ζά<η ιί, [Ο 8· ίής Λογί-ια, (δ <·*ΐ 25 Αύ γυύσ.ου κουρείον νυυ ο;ιου θά ύρισκει την αυτήν πβριΐτοιησιν. ΕΝΟΙΚΙΑΖίίΤΑΙ μ«/αςΒϊον άπο Λασης απόψεως τέλειον, υύρυχωρόιαιον καί καιαλληλον μι' οιανδήποτε επιχείρησιν κει- νενον επι τής όδού Άγιυυ Μη δα, Ιναντι ύφασματοπωλειου Καρελλη. Πλ,ηροφορίαι παρά τφ ϊ>ιθ
κ. Παναγ. Δεληγιαννάκΰ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
ατημα, πρώην
χη είς θέσιν χεντριχωτάκην.
Ιΐληροφορίχι Α. '
Κατά- ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ. Πρίχει
ΓραΙ- ρ?ν ΚαιάσΓημα, ϊναντι -·ραΐΐ
Έ ώαϊα), Κιτροηαραιογώ
II
ροφορίαι παρά τώ χ. Μηνβ ^η-
φά>ιη ΔημβρχΕα. ,
ΤΕ1ΡΓΟΙ ■ ΚΤΗΜΑΤΙΑΙ
Εί, τό ΈμΊθριμινάβικο
Τ,ύΕΜ. Ν.α.4ΠΔΑΚΗ
(Καμαρακη)
Πολούνται φυτώρια δ-
π υροφάοον δέν^υον.
Πορτοκαλιίς, Μανταοι-
νιέ(, Κιτριές, λ
^γη ένα καί έμ
/3ο ιια<ΐμί .α παρά %ΰ πηγ». Παριγγελίαι δεκταί διά μικράς καί μεγάλας ηοαάχηια,ς καθώς καί δ λα τί είδη σπ^οι <ής ταχία;η. Ανακοινούμεν ότι δ κ Έμμ. Σταυρακάκης έΊτα.Μβν έργαζό· μενος είς τα Γρατρέϊα μας άπό 20—10—85 *αί συνεαώς δι' ού- θεμίαν ενέργειαν τού διά λογα· ριασμόν μας εύύυνόμεθα. Α.καΙΙ. Μαυράκης Μ. Μαρκάκης Ά ,φαλΐύταί ΐαΑΗΗΗΣ Σ. ΣΗΜΑΗΤΗΡΙΙΣ 1ΡΤΣ0100Σ ΑΑΑΜΑΗΤΟΑΕΤΗΣ Τεχνίτης—' Αθηνών Πλαΐειά—Σ»β«α ΚοσμήμαΤΛ — συμπλέγματα, τί- χνης Μοδέρνα.Ώρολόγια τοίχου 'κπιτραπίζια, Τσέιτη;, _<ιρ&( (ΣΟΤΑΝΤ χωρΐς δίκταις μοδέ· λα 1935) Ήγγαημένα. Σκευη ΈκκΛηαιων. Άρζανΐερι. Τιμαί αουναγώνΐατοι κνριη μου λΥΙΟΠθν .«'Έ! Ο ΠΛΤΡΟΣ; αϊθθτ«·/, ϊ"ϊ ιντκΐς &* μοα, νά ,ιηι *ά} ΐτί ΰλλ~ ΐ ν τ">ΐι/<ΐ£<οιον 3 ιΓιη' Δ ό ί ίβΧβή ΐ σας Ιί αν δέν να χ^ηύΐμοποιητΐ άιήφοοα ι>Λΰΐ?ίτα Γ, οηεοιαΐιτέ,
διότι είναι ΙηιβΧαβή είς τή* νγ&ια* Π' αύΐό
άΐλω; ΐ« είναι ϋηη/ορινμίνα >ό. άηο χό
Ύιονφγιϊον Ύγιανίς ΧρησιμοποιϊΤχι ά,ιΐον
.'πό τα Ηοΐνά η^υψνίθ-χιιχά άΐλά μηοριΐΐί νά
'ι.σθε α~οίίι«ΐί<»ς βιβ*ύα ΰιι 1><Ι ηφοΜμίία*Μ ϋ-ΝΟΙΚΐΑΖΕΤΑΙ γραφείον 8Ϊ5 κεντρικήν θέσιν ΐ.ληοοφορί· αι παρ,'. ημίν.
Σβλίς 3
Επί τή προβλέψϊΐ τού §νδε-
χομένου επεκτάσεως τοθ πολέ¬
μου ιί, πανβυιοωπ' ϊΐόν, αί ϊτα
λιχιΐί Ιψίΐμβίθΐθος ΐηαοαιρύ η>ν
την εξής απουοιΐιοτάιην μελέτην
τού σιρατηγοϋ Γκουίτόνι, είς
την οποίαν ούτος προσπαθβΐ
νά έξαγά/ϊΐ συμτΐεράσμ ΐτα επί
«{,, της καλυτέρας χαΐ άποτελεσμα-
τικωτερας ^ χρησιμοποιήσεως
τοϋ σΐόλου εν συγχοίσβι πρός
τα άεροπλά α.^
«Το ζήτημϋ των ναυτικών
καί έναερίων έξοπλισμών, λέγει
ό στρκτηνός Γκουϊ,τονι, βξετά-
ζεται άχο τάς κυβερνήσεις δλων
των χωρώί μετά τής μεγαλυτέ¬
ρας προσοχής. Είς την Αμερι¬
κήν μάλισια αί έφημερίόες έδη
μιούργησαν τόσον θόρυβον επί
τού προκειμένον, ώσιε ?νΐνε το
ζήιημα τή; ημέρας. Είνε δέ
γνωστόν δτι ό στραΐηγός Μι-
τσελ, ύπαρχηγό; των έναερίο>ν
δυνάμεων.τοΰ στρατοϋ ύπεστή-
ριξεν είς μίαν ΙΉθϋοίν τού, δα
τα μεγάλα πολέμω σκάφη θά
ή^ποροΰααν εΰίθλα νά καια·
σιραφοϋν μέ έ'να έναέοιον βομ
βαρδισμόν. Έπίσης όέ είνε γνω¬
στόν δίΐ ή "Αγγλία πεισθεΐσα
περί τής αληθείας αυτής ε,ίχε
σταματησβι τούς ναυτικού; έξο·
πλισμούς ένισχύοισα την άε-
ροπυρίαν.
Επηκολούθησαν μαχραί συζη
τήσεις μεταξύ ιών είδκών, μετά
τάς οποίας τα ύπουργεϊα των
Ναυτικών καί τής 'Αβρο/τορί ις
εκλήθησαν δπως άποδείξουν έμ·
πρακτως »ήν άποτελεσμαΐικότη-
τα τοΰ έναερίου διτλου, την ύ-
περοχήν δηλαδή ιοϋ άβοοπλάνου
Εναντι ιών πολεμικών σκαφών.
Έγιναν σχετικά πειρ ίματα μέ
την χρησιμοποίησιν πιλαιών
πλοίων ώς πλακών στόχων, καί
οί βίδικοί κατέληξαν είς τό συμ
πέρασμα, δα έ'πρεπε νά συνεχι
σθούν οί ναυτικοί έςοπλισμοί
έν συνδυασμώ μεια τής άναπτύ
ξεως τής στρατιωτικάς άβροπο
ριας.
Είς τό σημείον αύτό πρέπει
νά κάμωμεν μερικάς παρατηρή
ΕΠΙ ΤΗ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙ ΕΝΟΣ ΝΕΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΜΙΑ ΣΥΓΚΡΙΣΙΣ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ ΠΑΟΙΟΝ «ΑΙ ΤΩΝ ΙΕΡΟΠΛΑΗΟΗ
Τό αποτελεσματικώτερον όπλον έν περιπτώσει πολέμου.—Ή δαπάνη κατασκευής καί συντηρήσεως-—Τα
κυριώτερα χαρακτηριστΐκά των δύο όπλων.—Συμπεράσματα.
ΜΕΛΕΤΗ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΓΚΟΥΤΝΤΟΝΙ
σεις. Έν πρώτοις δύναται νά γί
νχι σύγκρισις μεταξύ δύο όπλων
τόσον ετερογενών; Τα στοιχεϊα
έπιθέσεως, άμύνη-, δατά'ης κα
τασκευή; καί συντηρήσεως,
δ.αοκειας, ποοσωπικ.ιΰ, χρ>|σι
μοποιήσεω; καί άκτΐνος δρά
σεως είνε τόσον διαφορετικά
ώστε άπαιτεϊται είδική ϊχ' αύ
των μελετη πρό τής λήψεως ά
ποφάσβως δπως τα πολεμικά
σκάφη άντικαταιταθοϋν μέ άκ
ροπλάνα.
Τό άεοοΐτλ'ίνον μρμονωμένον,
δέν δύναται νά συγκριθχ] μέ έ"/α
σκάφος όσο^ άφοοά την άκάνα
δ^άσοως. Τα άδροπλάνα έχουν
ανάγκην μιά- βάσεως σταθεράς
?ί πλωτής. Κάθβ δέ αεροτλ'ίνον
μέ άκτΐνα δράσεώς 200 Ιω; 300
χιλιομέΐρων, δέν δύναται νά θεώ
' ρηθϋ δπως τόν πλ ϊον, όπερ
Ι ε<ει άκΐϊνχ δράσεώς 3.00. εω; ' 4 000 χιλιομέτρων, ώ; δπλον ανεξάρτητον, παρά μόνον όταν | ό άντικειμενικός σκοπός τής δρά σεως τού ευρίσκεται ένΐός τής άκτΐνος δράσεώς. Ή χρησιμ» ποίησις λοιπόν τοϋ μεμονωμένου άεροπλίνου είνε τόσοΐ' περιωρι σμένη, ώπε ή «ποΐελεσματιχό της ιοΰ οπλου αύτοθ ποοϋτοθΕ τβι πάντοτδ την ΰΐα,ο.ξιΐ' μιάς κι νητής βίσεω;, καιά προτίμησιν άεροπλανοφόρου σπάφους. "Ένα πολεμικόν πλοϊον των 43 χιλιάδων τόννων, μέ 12 τη λεβόλα των 16 Ιντσών είς κάθβ δμοβρονάαν έξακοντίζει δβίδας 12.000 χιλιυγράμμω/ είς άπόστα σιν 25 χιλιομέτρων. "Αν υποθέσωμεν δέ ότι ?χει εκατόν όβίδας διά κάθε τηλεβό- λον δύναται νά έξτκοντίσιι 1. 200.000 χιλιόγραμμα προτοϋ έ- πισΐυεψα είς την βάσιν τού πρός άνεφαδιασμόν. Ένα βομβαρδιστικόν άεροπλά νόν των 800 ί'τπων δΰ/αται νά μεταφέρη βομβας ή ιορπίλλας βάροοί 10 )0 χιλιογράμμων. Διά νά ίσοφαρίσουν δηλαόή μέ τό πλοϊον άπαιτοΰνται 12 άεροπλά να. Εάν δέ υποθέσωμεν όα τό σκάφος χοησιμοποιεΐ όλας τάς ό- βίόας εις μίαν ναυμαχίαν ήτις διαρκεΐ 24 ώοας καί ότι κατά τό οιάστημα αύτό τό άέοοπλάνον δύναται ν' άνεφοδιασί>·β δέκχ
φοράς καταλήγομεν είς τό συμ-
πέρασμα δα διά κάθε πλοϊον ά
παιτοΰνται 120 άεοοπλάνα.
Τό πλυΐον είνε συγχρόνως καί
άμυντικόν όπλον. Τό άβροπλάνον
άμύνεται μέ τό ΰψος καί την τα
χύτητα ττΐς μετακινήσεως. Έπ'
αυτού λοιπόν τού σημείου ΰεν
δύναται νά γίνη σύγκρισις μβ-
ταξύ των δύο δπλων.
"Ενας άλλος σΛουδαϊος συντε·
λεστής είνε η δαπάνη τής καια
σκευής.
Ένα πολεμικόν στοιχίζεικα·
τα μέσον δο ιν 25 εω; 30 έ<α- τομμυρια φράγκα, ποσόν μέ τό οποίον δύνανται νά κατασκευα· σ&οθν χίλια άεροπλάνα. Διά νά είνε δμως τελεία ή σύγκρισις πβέηβι νά ληφθβ ύ.τ' όψιν ή δα- πάντ) τή; συνίηρήσεω; καί ί)6ιάρ κεια. "Ενα άεροπλάνον δέν δύ¬ ναται νά διαρκέση περισσότερον άπο δυόμισυ έ'ιη, ένφ Ινα πλοϊ¬ ον μετά παρέλευσιν 15 έ (ών ά- πό τή; ναΐ'πηγήσεώ; τού εύφί- σ<ειαι άκόμη είς καλήν κιιτάστα σιν. "£να άερο/ΐλάνον δυνάμεως 800 ίππων άπαιτεΐ έ'να σκεπα- σμένον χώρον εκτάσεως 22 μέ- τρων επί 12, δ οποίος στοιχίζει τούλοίχισΐον 10 χιλ. φρά/κα. Ώ; ι πρός τό προσωπικόν τό ιεροπλά Ι νόν άπαιτεΐ τέσσαρας άνδρας διά πλήρωμα καί εξ εις τό αερο¬ δρόμιον. "Ως δύναμις τα χίλια άε ρο.τλάνα άντιπροσωπβύουν 100 { χιλάδας ίππων, ένφ τό πλοϊον μόνον 90 χιλιάδρς. Είνε άληθές λοιπόν δ(ΐ μέ την δαπάνην πόύ ' άπαιτεΐ ή ναυπήγησις ενός πλοί ου δύνανται νά κατασκευασθοϋν χίλια άεροπλάνα, ένφ δέν είνε άηθές ότι μέ την Ιδίαν δαπά¬ νην π ού συντηρεϊται έ'να πλοϊον δύναται νά συντηοηθοϋν χίλια άεροπλάνα. Ή δαπάνη τής συντηρήσεως είνε πολύ πεγαλυτέοα είς την άεροπορίαν. Εί; αύτό δέσυντκλεϊ ή ταχυΐέοα φθοοά τοϋ ύλι τοϋ καί ή συντήρησις τοΰ προ σω-τικοΰ. Είπομεν ανωτέρω ότι μετά παρέλευσιν δύο καί ήμίσε* ω; έτώ/ ένα άβροπλάνον άχοη στεύΐται. Τό χρονκόν δμως αύ¬ τό διάσημα ^,άναπροσωπβύ&ι τό μεγαλύτερον όριον διαοκείας δΓ ενα ά=ροπ;λάνον πού διέφυγεν ά,τό δλους εού; κινδύνου», οΐτι¬ νες δύνανται νά ποσκαλέσουν την καταστροφήν τον. Ή διάρ- ΚΕΐα λοιπόν τοΰ άβροπλάνου λαμ βανομένη κατί μέσον δρον είνε πολύ μικοοιέοα. Κατά την διάρ κβιαν τοϋ πολέμου τα ίταλικά καΐαδιωκιικά ύδροπλάνα έκαμαν κατά μέσον δοον 30 ώοας πτή σεως «αί άναγνωοίσεως 40. Έ ξαιρετικώς έ'να ύδροπλάνον έση μείωσενΐδθ ω^ας πτήσεως. Είς την άεροπορίαν τής ξη ράς οί άριθμοί είνε κατά τι με γαλΰιεοΌΐ. Είς την έναεριον ταχυδρομι κήν υπηρεσίαν των Ήν. Πολι τειών, ήτις είνε ή τελίΐοιέρίτ τοΰ εΐδους της, μβρικά άδροπλάν-χ έ πέταξαν επί 480 ώρας, ένφ ό μέ σος ό(ΐο; δέν ύπβρβαίνει τάς 100 ώρας. Ή φθυρά τοϋ άεροπορικοΰ ύ'.ικοΰ είνε μβγάλη, άλλά καί τοΰ έμψυχου ύλίκοΰ άκόμη με· γαλυτέρα. "&νας πιλότος δστις σιοιχίζβι είς τό κράτος πβρί τάς 100 χιλιάδας φράγκων διά την εΛπαίδευσίν τού δέν δύναται νά παραμείνη, είς την υπηρεσίαν πε¬ ρισσότερον άπό μίαν πενταετίαν. Είναι λοιπόν προφανέ,- ότι καί ή μεγαλυτέοα εφεδρεία πιλότων είνε προωρισμένη νά εξαντληθχί μετά πάροδον ωρισμένου χρονι- κοΰ διαστήματος. Δυνάμεθα λοιπόν νά υποστη¬ ρίξωμεν δτι ή άεροπορία είνε τό πλέον δαπανηρόν δ/τλον έπιθέ σεως «αί αμύνης. Ούτω έξηγεΐ· ται διατί ή Ύπηρεσια Στρατιω τικής Άεροπορίας μέ ένα προϋ παλυγισμόν 150 έκαΐομμυρίων άπέκΐηιτε κατά τό παρελθόν έ'τος 150 άεροπλάνα, συνολικώς δέ έν ένεργεία δέν ίχει πκρισσότερα των 350. Άν υποθέσωμεν δέ δτι ενα πολεμικόν πλοϊον ισοδυνάμει μέ 210 άεροπλάνα, άπαιτεΐται ένα τεράστιον ποσόν πρός διατήρη¬ σιν ενός άεροποοικοΰ στόλου ίσο- δυναμοΰντος μέ 40 πλοϊα. Έν αυμΐΡΒ(>οϋ8μαϊΙ· ϊχομεν τα
εξής δίδομέν-α : ~ΐ' «Ις μίαν- αί·
φνιδιαστικήν έηίβίβιν Ινα «ολί*·
μικόν πλοΐον ΙσοδυναμίΤ μέ Ιί'
άεροπλάνα. Είς πραγματιχήν δ¬
μως ναυμαχίαν διαοχείας πολ-
λών ωοών, ή άναλογία μεταβάλ*
λεται καί ενα πΑοϊον- ίσοδυναμε!
μέ 120 άεοο-τ-λάνα.
Εάν δέ λάβωμεν υπ' οψι» την
άπαιτουμένην δαπάνττν διά τή^
συντήρησιν χαί των δύο ιτολεμι-
κων μέσον, θά καταλήξωμεν είς;
τό τελικόν συμπέρασμσ, δτι μ·»
την δαπάνην ήτις άπαιτεΐται δ*'ΐ
ενα σχάφος έν καιρφ πόλεμον
δέν δυνάμεθα νά συντηρήσωμεν
πε-ρισσότερα άπό 40 άεροπλάνα,
ή αποτελεσματικότης των οποίων
είνε πολύ μικοοτέρα ενός θωρη-
κτοϋ.
Κατόπιν δλων αυτών καθίοτα.
ται καταφανές, δτι είνε πολύ 6·
λιγώτέρον δαπανηρά ή συντήρη-
σις ενός στόλον άπό την «υνιήρη
σιν άναλόγων άεροπλάνών. Έ-
πίσης ή δράσις τοΰ στόλον είνε
περισσόσεοον άηοτελβσματιχή ά
πό την δράοιν των άβοοηλάνων,.
τα δποία δέν δύνανται νά, χρηοι·.
μοποιηθοΰν πάντοτε κατά «όν Ι
διον Ικανοποιητικόν τρόπον. Μέ-
τουτο δέν θέλομεν βεβαία νά 4
ποστηρίξωμβν δ» τα άεβοπλάνβ
είνε αχρηστα.
Τουναντίον προσφέρουν πολύ
μεγάλας υπηρεσίας έν περιπτώσει
πολέμου, τόσον ώς δπλα έ/τιθε '
τικά, δσον καί ώ; αμϋντιχά.
Πάντοτε δμως πρέπει νά χρηοι
μοποιοΰνται έν συνδυασμώ, μετά
των άλλων δπλων καί ποτέ με
μονωμένως».
Αξιοσημείωτον είνε τό γβγο
νός όα παρ' δλας τάς. ανωτέρα·
διαβεβαιώσας τοΰ Ιταλού οτρα
τηγού, διά τάς δυσκολίας πον
παρουαιάζει ή συντήρησις ενός
άβροπορικοϋ στόλου, ή "Ιταλία*'
δφείλει είς τα άεροπλάτα χυρίως
τάς μέχρι τοΰδ,ε επιτυχίας χ ής
είς την Αίθιοτιίαν.
ΜΕΓΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Η ΜΟΙΡΟΒΟΛΟΣ ΑΝΟΙΞΙΣ
— ΒΑΛΙΔΚ ΤΖΑΜΙ —
ΙΩΑΝ. ΡΑΦΤΟΠΟΥΛΟΥ
---'--------------'---- Μ Ι ■---------------------
Ειδοποιεί τί αξιότιμον κοινόν το5 Ηρακλείου 8τι ϊφερε είδικδν τεχνίτην έξ Ά-
η^ωι*, έργααθίντα επί σειράν έ τώ/ ΐί; τχ μιγχ<ύη?χ ΖχχαρίπλααΐίΙχ των Αθη¬ νών, Ζϊχαράτοιι, ΙΙχνθ«οι/, Όλύμπια. Κ*ί άπ4 α{^ίρ^ θέ«ι βϊς την διάθεσιν τοθ κ?ινο0 οί κάΐωίΙι αρίστα εϊϊη τού. ΕΙΔΗ ΙΙΑΣΓΕΣ ΣΟΚΟΛΑΤΑΚΙΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ | ΚΟΦΕΣΑΡΙΑ Ι Πάοταάμυγίάλοο Μαντβλάτβ Βοατήματα Ζηλίδες » Μιλρβϊ Κκψοϋλβ; Έτιούλ Φβντάν » Μβνιάτι Τθβυφίταε; Όράνί Ντυφβύρ διάφ. » Χίόχλά κρέμ Μϋίαϊκέ; Κβψε; Μπχνάνβ; » έκρέρ Ναπολιτέν Γαλΐτχκια Πχατα Σοπολ. » Κΐχραμελέ Κριλέ Παξιμάδια Γλυκά κουταλ. » Τροϋφΐ; Μβρόν ντίξε Γλ <κανί«υ Βχνίλια » ΧοκολάτινΕ Κριμά; ιίιάφορα Βχνίλιχςμπύρα Νεράντζι » Κχιβτίνε; Σάντουϊτζ Διάφορα Κεϊκ Β63ΐνο » Κ«κχο » Μπραλινέ Τυρότπτες Μίΐραρίνε; Κροαΐκν Τσουρέκια Χχνβύμ πβυρέκ » Τρούφες Κοτέΐτητες Κθΰλβιίρια Καρυδβιτητίς κτλ. κτλ. κτλ. κτλ κτλ, κτλ. κτλ. κτλ. κτλ. κτλ. κτλ. κτλ. Έπίσης έκΓελεΐται κάθε εΕδους παραγγελία Γάμων, άρραβώνων, μνημοσύνων, έορτών κτ,λ. Μιά επίσκεψις άρκεΐ διά νά πεισθήτε. ΚΑΤΑ2ΤΗΜΑΤΑ ί ΣΤΥΛ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ —ΠΛΑΤΕΙΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Γνωρίζομεν είς την όξωαμον πελατείαν μας δτι παρελάβομεν πλου¬ σίαν συλλογήν Αγγλικών καί Έλ,ληνικών Κασμηρίων διά ΠΑΛΤΑ καί κ ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ Έπίσης παρελήφθησαν εωιμα παλτά (καπαρντίνες) καί Σκοντσέζικα είς τιμάς απιστεύτως ευθύνας. Είς τα Καταστήματά μας θά εΰρητε ωσαύτως Υποκάμισα, Γραβάτες, Καπέλλα "Ελληνικά καί Μπορσαλίνο καί δλα έν γένει τα άνδρικά ειδή. ΤΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΗΟΑΕΙ ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΜΕΔΟΣΕΙΣ ΟΕΑΤ.ΟΟΥΑ1ΙΑΚ9ΤΟΒΑΑΣΤΟΥΑΟΥΝΑΒΕΟΣ ΕΦΘΑΣΕΝ Ο ΧΕΙΜΩΝΑΣ! ε—Γ Γ Νά μην σκοτίζεσθε.... ΤΟ 'ΑΒΗΗΑΊΚΟΗ. Ρ Παρέλαβε μεγάλες ποσότητες φανελλών κοιτίς πωλεΐ γιά ρεκλάμα τόσο φτηνά ώστε δέν θά μείνη φέΐος κανείς παραπονεμένος. Λοιπόν μαζί μέ τό αναμφισβητήτως καλό σας ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ πού μόνο στό ΑΘΗΝΑΊ'ΚΟ τό βρίσκετε θά προμηθευθήτε άπ' τό ϊδιο κατάσεημβΛή Φανέλλα σας καί δλα τα άνδρικά ειδή. '" ΣΕ ΕΚΑΕΚΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΚΑΙΦΤΗΙΙΕΙΤΙΜΕ1 ^ Η ΠΡΩΤΟΦΑΝΗΣ ΔΙΑ ΤΟΝ ΠΛΟΥΤΟΝ ΤΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑΝ ΘΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΟΥΝ ΕΙΣ ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΙΣ ΥΦΑΣΜΑΤΑίΔΙΑ ΠΑΛΤΑ ΕΤΟΙΜΑ ΠΑΛΤΑ (Καπαρδίνες, Σκωτσέζικα καί Βιγκόνιες) ΔΙΑ ΤΗΝ ΧΕΙΜΕΡΙΝΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟΝ 1935-36 ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΙΚΑΕΛΙΑΝ Κεντρικόν "ΐ'ποκατάατημα (Όδος Άγίου Μηνά) (Έναντι Ρεγκινάκη( Β*.αί αί άσύγκριτοι π^ός τούς συναγωνιατάς χαμηλαΐ τιμαί είς τάς οποίας Θά πωληθώσιν Θά είναι κάτι τό εντελώς απί¬ στευτον χαί πρωτότυπον διά τα χρονικά μας. Προτιμ&τε Υποκάμισα «ΝΙΚΗ » Ζητεϊιί άπό τόν παντο- πώλην σας τό Όλλ ινδι κό γάλα < Η ΑΙ ΟΣ » ΠαραΙαβαΙ τακτικάς νέαι ΖητΒϊτε ν Ι ς Ρωααικές κλωστές « ΝΕΒΑ » καί «ΕΛΑΦ0Σ>
Παοτΐμάτε ηοϋδββς
ΒΕΑΟΥάΙΝΗ καί κ6έ
μες ΣΠΕΣΙδΑ
1 ΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
| ΔΗΜ. ΜΑΥΡΟΚΟΥΚΟΥΑΑΚΗ
^ Διπλ. Πολ. Μηχανι
4 κου Ε.Μ.Π. Ήρά
κλειον (Άραατάς)
Μελέται, έπιβλέψβις, έ
κτελέσεις πάσης φύσεως
7—10
ΤΣΙΛΙΒΗΣ;
ΓΝΩΧΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Κάμνομεν γνωστόν είς τπν
πολυπληθή πελατείαν μας δτι
τό ξενοδοχείον «Αί'γνίτϊος» 6πε.
ξβτάθη είς ολόκληρον ιό οϊχι',-
μα(πρώην Ρ^ρδάχη) «αί τοι¬
ουτοτρόπως καθίσταται ενα των
μκγαλυτέρων ξβνοδοχείων (ίίΐνον
τής πόλεώς μας.
Διαθέτει δωμάΊια ίίπνου κα-
θαςιώταια μέ τιμάς λογικάς.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Περβολι ίφορ τβ
τον 3 σΓρεμίτων %1ς Θέοιν Κοχ
%'νη Χανι. Είς τιμήν ουμφΐρον
βαν.
Ι1ληο;φορίαι παρ' ή ίν^ 1—-10
Επί τή προβλέψϊΐ τού §νδε-
χομένου επεκτάσεως τοθ πολέ¬
μου ιί, πανβυιοωπ' ϊΐόν, αί ϊτα
λιχιΐί Ιψίΐμβίθΐθος ΐηαοαιρύ η>ν
την εξής απουοιΐιοτάιην μελέτην
τού σιρατηγοϋ Γκουίτόνι, είς
την οποίαν ούτος προσπαθβΐ
νά έξαγά/ϊΐ συμτΐεράσμ ΐτα επί
«{,, της καλυτέρας χαΐ άποτελεσμα-
τικωτερας ^ χρησιμοποιήσεως
τοϋ σΐόλου εν συγχοίσβι πρός
τα άεροπλά α.^
«Το ζήτημϋ των ναυτικών
καί έναερίων έξοπλισμών, λέγει
ό στρκτηνός Γκουϊ,τονι, βξετά-
ζεται άχο τάς κυβερνήσεις δλων
των χωρώί μετά τής μεγαλυτέ¬
ρας προσοχής. Είς την Αμερι¬
κήν μάλισια αί έφημερίόες έδη
μιούργησαν τόσον θόρυβον επί
τού προκειμένον, ώσιε ?νΐνε το
ζήιημα τή; ημέρας. Είνε δέ
γνωστόν δτι ό στραΐηγός Μι-
τσελ, ύπαρχηγό; των έναερίο>ν
δυνάμεων.τοΰ στρατοϋ ύπεστή-
ριξεν είς μίαν ΙΉθϋοίν τού, δα
τα μεγάλα πολέμω σκάφη θά
ή^ποροΰααν εΰίθλα νά καια·
σιραφοϋν μέ έ'να έναέοιον βομ
βαρδισμόν. Έπίσης όέ είνε γνω¬
στόν δίΐ ή "Αγγλία πεισθεΐσα
περί τής αληθείας αυτής ε,ίχε
σταματησβι τούς ναυτικού; έξο·
πλισμούς ένισχύοισα την άε-
ροπυρίαν.
Επηκολούθησαν μαχραί συζη
τήσεις μεταξύ ιών είδκών, μετά
τάς οποίας τα ύπουργεϊα των
Ναυτικών καί τής 'Αβρο/τορί ις
εκλήθησαν δπως άποδείξουν έμ·
πρακτως »ήν άποτελεσμαΐικότη-
τα τοΰ έναερίου διτλου, την ύ-
περοχήν δηλαδή ιοϋ άβοοπλάνου
Εναντι ιών πολεμικών σκαφών.
Έγιναν σχετικά πειρ ίματα μέ
την χρησιμοποίησιν πιλαιών
πλοίων ώς πλακών στόχων, καί
οί βίδικοί κατέληξαν είς τό συμ
πέρασμα, δα έ'πρεπε νά συνεχι
σθούν οί ναυτικοί έςοπλισμοί
έν συνδυασμώ μεια τής άναπτύ
ξεως τής στρατιωτικάς άβροπο
ριας.
Είς τό σημείον αύτό πρέπει
νά κάμωμεν μερικάς παρατηρή
ΕΠΙ ΤΗ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙ ΕΝΟΣ ΝΕΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΜΙΑ ΣΥΓΚΡΙΣΙΣ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ ΠΑΟΙΟΝ «ΑΙ ΤΩΝ ΙΕΡΟΠΛΑΗΟΗ
Τό αποτελεσματικώτερον όπλον έν περιπτώσει πολέμου.—Ή δαπάνη κατασκευής καί συντηρήσεως-—Τα
κυριώτερα χαρακτηριστΐκά των δύο όπλων.—Συμπεράσματα.
ΜΕΛΕΤΗ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΓΚΟΥΤΝΤΟΝΙ
σεις. Έν πρώτοις δύναται νά γί
νχι σύγκρισις μεταξύ δύο όπλων
τόσον ετερογενών; Τα στοιχεϊα
έπιθέσεως, άμύνη-, δατά'ης κα
τασκευή; καί συντηρήσεως,
δ.αοκειας, ποοσωπικ.ιΰ, χρ>|σι
μοποιήσεω; καί άκτΐνος δρά
σεως είνε τόσον διαφορετικά
ώστε άπαιτεϊται είδική ϊχ' αύ
των μελετη πρό τής λήψεως ά
ποφάσβως δπως τα πολεμικά
σκάφη άντικαταιταθοϋν μέ άκ
ροπλάνα.
Τό άεοοΐτλ'ίνον μρμονωμένον,
δέν δύναται νά συγκριθχ] μέ έ"/α
σκάφος όσο^ άφοοά την άκάνα
δ^άσοως. Τα άδροπλάνα έχουν
ανάγκην μιά- βάσεως σταθεράς
?ί πλωτής. Κάθβ δέ αεροτλ'ίνον
μέ άκτΐνα δράσεώς 200 Ιω; 300
χιλιομέΐρων, δέν δύναται νά θεώ
' ρηθϋ δπως τόν πλ ϊον, όπερ
Ι ε<ει άκΐϊνχ δράσεώς 3.00. εω; ' 4 000 χιλιομέτρων, ώ; δπλον ανεξάρτητον, παρά μόνον όταν | ό άντικειμενικός σκοπός τής δρά σεως τού ευρίσκεται ένΐός τής άκτΐνος δράσεώς. Ή χρησιμ» ποίησις λοιπόν τοϋ μεμονωμένου άεροπλίνου είνε τόσοΐ' περιωρι σμένη, ώπε ή «ποΐελεσματιχό της ιοΰ οπλου αύτοθ ποοϋτοθΕ τβι πάντοτδ την ΰΐα,ο.ξιΐ' μιάς κι νητής βίσεω;, καιά προτίμησιν άεροπλανοφόρου σπάφους. "Ένα πολεμικόν πλοϊον των 43 χιλιάδων τόννων, μέ 12 τη λεβόλα των 16 Ιντσών είς κάθβ δμοβρονάαν έξακοντίζει δβίδας 12.000 χιλιυγράμμω/ είς άπόστα σιν 25 χιλιομέτρων. "Αν υποθέσωμεν δέ ότι ?χει εκατόν όβίδας διά κάθε τηλεβό- λον δύναται νά έξτκοντίσιι 1. 200.000 χιλιόγραμμα προτοϋ έ- πισΐυεψα είς την βάσιν τού πρός άνεφαδιασμόν. Ένα βομβαρδιστικόν άεροπλά νόν των 800 ί'τπων δΰ/αται νά μεταφέρη βομβας ή ιορπίλλας βάροοί 10 )0 χιλιογράμμων. Διά νά ίσοφαρίσουν δηλαόή μέ τό πλοϊον άπαιτοΰνται 12 άεροπλά να. Εάν δέ υποθέσωμεν όα τό σκάφος χοησιμοποιεΐ όλας τάς ό- βίόας εις μίαν ναυμαχίαν ήτις διαρκεΐ 24 ώοας καί ότι κατά τό οιάστημα αύτό τό άέοοπλάνον δύναται ν' άνεφοδιασί>·β δέκχ
φοράς καταλήγομεν είς τό συμ-
πέρασμα δα διά κάθε πλοϊον ά
παιτοΰνται 120 άεοοπλάνα.
Τό πλυΐον είνε συγχρόνως καί
άμυντικόν όπλον. Τό άβροπλάνον
άμύνεται μέ τό ΰψος καί την τα
χύτητα ττΐς μετακινήσεως. Έπ'
αυτού λοιπόν τού σημείου ΰεν
δύναται νά γίνη σύγκρισις μβ-
ταξύ των δύο δπλων.
"Ενας άλλος σΛουδαϊος συντε·
λεστής είνε η δαπάνη τής καια
σκευής.
Ένα πολεμικόν στοιχίζεικα·
τα μέσον δο ιν 25 εω; 30 έ<α- τομμυρια φράγκα, ποσόν μέ τό οποίον δύνανται νά κατασκευα· σ&οθν χίλια άεροπλάνα. Διά νά είνε δμως τελεία ή σύγκρισις πβέηβι νά ληφθβ ύ.τ' όψιν ή δα- πάντ) τή; συνίηρήσεω; καί ί)6ιάρ κεια. "Ενα άεροπλάνον δέν δύ¬ ναται νά διαρκέση περισσότερον άπο δυόμισυ έ'ιη, ένφ Ινα πλοϊ¬ ον μετά παρέλευσιν 15 έ (ών ά- πό τή; ναΐ'πηγήσεώ; τού εύφί- σ<ειαι άκόμη είς καλήν κιιτάστα σιν. "£να άερο/ΐλάνον δυνάμεως 800 ίππων άπαιτεΐ έ'να σκεπα- σμένον χώρον εκτάσεως 22 μέ- τρων επί 12, δ οποίος στοιχίζει τούλοίχισΐον 10 χιλ. φρά/κα. Ώ; ι πρός τό προσωπικόν τό ιεροπλά Ι νόν άπαιτεΐ τέσσαρας άνδρας διά πλήρωμα καί εξ εις τό αερο¬ δρόμιον. "Ως δύναμις τα χίλια άε ρο.τλάνα άντιπροσωπβύουν 100 { χιλάδας ίππων, ένφ τό πλοϊον μόνον 90 χιλιάδρς. Είνε άληθές λοιπόν δ(ΐ μέ την δαπάνην πόύ ' άπαιτεΐ ή ναυπήγησις ενός πλοί ου δύνανται νά κατασκευασθοϋν χίλια άεροπλάνα, ένφ δέν είνε άηθές ότι μέ την Ιδίαν δαπά¬ νην π ού συντηρεϊται έ'να πλοϊον δύναται νά συντηοηθοϋν χίλια άεροπλάνα. Ή δαπάνη τής συντηρήσεως είνε πολύ πεγαλυτέοα είς την άεροπορίαν. Εί; αύτό δέσυντκλεϊ ή ταχυΐέοα φθοοά τοϋ ύλι τοϋ καί ή συντήρησις τοΰ προ σω-τικοΰ. Είπομεν ανωτέρω ότι μετά παρέλευσιν δύο καί ήμίσε* ω; έτώ/ ένα άβροπλάνον άχοη στεύΐται. Τό χρονκόν δμως αύ¬ τό διάσημα ^,άναπροσωπβύ&ι τό μεγαλύτερον όριον διαοκείας δΓ ενα ά=ροπ;λάνον πού διέφυγεν ά,τό δλους εού; κινδύνου», οΐτι¬ νες δύνανται νά ποσκαλέσουν την καταστροφήν τον. Ή διάρ- ΚΕΐα λοιπόν τοΰ άβροπλάνου λαμ βανομένη κατί μέσον δρον είνε πολύ μικοοιέοα. Κατά την διάρ κβιαν τοϋ πολέμου τα ίταλικά καΐαδιωκιικά ύδροπλάνα έκαμαν κατά μέσον δοον 30 ώοας πτή σεως «αί άναγνωοίσεως 40. Έ ξαιρετικώς έ'να ύδροπλάνον έση μείωσενΐδθ ω^ας πτήσεως. Είς την άεροπορίαν τής ξη ράς οί άριθμοί είνε κατά τι με γαλΰιεοΌΐ. Είς την έναεριον ταχυδρομι κήν υπηρεσίαν των Ήν. Πολι τειών, ήτις είνε ή τελίΐοιέρίτ τοΰ εΐδους της, μβρικά άδροπλάν-χ έ πέταξαν επί 480 ώρας, ένφ ό μέ σος ό(ΐο; δέν ύπβρβαίνει τάς 100 ώρας. Ή φθυρά τοϋ άεροπορικοΰ ύ'.ικοΰ είνε μβγάλη, άλλά καί τοΰ έμψυχου ύλίκοΰ άκόμη με· γαλυτέρα. "&νας πιλότος δστις σιοιχίζβι είς τό κράτος πβρί τάς 100 χιλιάδας φράγκων διά την εΛπαίδευσίν τού δέν δύναται νά παραμείνη, είς την υπηρεσίαν πε¬ ρισσότερον άπό μίαν πενταετίαν. Είναι λοιπόν προφανέ,- ότι καί ή μεγαλυτέοα εφεδρεία πιλότων είνε προωρισμένη νά εξαντληθχί μετά πάροδον ωρισμένου χρονι- κοΰ διαστήματος. Δυνάμεθα λοιπόν νά υποστη¬ ρίξωμεν δτι ή άεροπορία είνε τό πλέον δαπανηρόν δ/τλον έπιθέ σεως «αί αμύνης. Ούτω έξηγεΐ· ται διατί ή Ύπηρεσια Στρατιω τικής Άεροπορίας μέ ένα προϋ παλυγισμόν 150 έκαΐομμυρίων άπέκΐηιτε κατά τό παρελθόν έ'τος 150 άεροπλάνα, συνολικώς δέ έν ένεργεία δέν ίχει πκρισσότερα των 350. Άν υποθέσωμεν δέ δτι ενα πολεμικόν πλοϊον ισοδυνάμει μέ 210 άεροπλάνα, άπαιτεΐται ένα τεράστιον ποσόν πρός διατήρη¬ σιν ενός άεροποοικοΰ στόλου ίσο- δυναμοΰντος μέ 40 πλοϊα. Έν αυμΐΡΒ(>οϋ8μαϊΙ· ϊχομεν τα
εξής δίδομέν-α : ~ΐ' «Ις μίαν- αί·
φνιδιαστικήν έηίβίβιν Ινα «ολί*·
μικόν πλοΐον ΙσοδυναμίΤ μέ Ιί'
άεροπλάνα. Είς πραγματιχήν δ¬
μως ναυμαχίαν διαοχείας πολ-
λών ωοών, ή άναλογία μεταβάλ*
λεται καί ενα πΑοϊον- ίσοδυναμε!
μέ 120 άεοο-τ-λάνα.
Εάν δέ λάβωμεν υπ' οψι» την
άπαιτουμένην δαπάνττν διά τή^
συντήρησιν χαί των δύο ιτολεμι-
κων μέσον, θά καταλήξωμεν είς;
τό τελικόν συμπέρασμσ, δτι μ·»
την δαπάνην ήτις άπαιτεΐται δ*'ΐ
ενα σχάφος έν καιρφ πόλεμον
δέν δυνάμεθα νά συντηρήσωμεν
πε-ρισσότερα άπό 40 άεροπλάνα,
ή αποτελεσματικότης των οποίων
είνε πολύ μικοοτέρα ενός θωρη-
κτοϋ.
Κατόπιν δλων αυτών καθίοτα.
ται καταφανές, δτι είνε πολύ 6·
λιγώτέρον δαπανηρά ή συντήρη-
σις ενός στόλον άπό την «υνιήρη
σιν άναλόγων άεροπλάνών. Έ-
πίσης ή δράσις τοΰ στόλον είνε
περισσόσεοον άηοτελβσματιχή ά
πό την δράοιν των άβοοηλάνων,.
τα δποία δέν δύνανται νά, χρηοι·.
μοποιηθοΰν πάντοτε κατά «όν Ι
διον Ικανοποιητικόν τρόπον. Μέ-
τουτο δέν θέλομεν βεβαία νά 4
ποστηρίξωμβν δ» τα άεβοπλάνβ
είνε αχρηστα.
Τουναντίον προσφέρουν πολύ
μεγάλας υπηρεσίας έν περιπτώσει
πολέμου, τόσον ώς δπλα έ/τιθε '
τικά, δσον καί ώ; αμϋντιχά.
Πάντοτε δμως πρέπει νά χρηοι
μοποιοΰνται έν συνδυασμώ, μετά
των άλλων δπλων καί ποτέ με
μονωμένως».
Αξιοσημείωτον είνε τό γβγο
νός όα παρ' δλας τάς. ανωτέρα·
διαβεβαιώσας τοΰ Ιταλού οτρα
τηγού, διά τάς δυσκολίας πον
παρουαιάζει ή συντήρησις ενός
άβροπορικοϋ στόλου, ή "Ιταλία*'
δφείλει είς τα άεροπλάτα χυρίως
τάς μέχρι τοΰδ,ε επιτυχίας χ ής
είς την Αίθιοτιίαν.
ΜΕΓΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Η ΜΟΙΡΟΒΟΛΟΣ ΑΝΟΙΞΙΣ
— ΒΑΛΙΔΚ ΤΖΑΜΙ —
ΙΩΑΝ. ΡΑΦΤΟΠΟΥΛΟΥ
---'--------------'---- Μ Ι ■---------------------
Ειδοποιεί τί αξιότιμον κοινόν το5 Ηρακλείου 8τι ϊφερε είδικδν τεχνίτην έξ Ά-
η^ωι*, έργααθίντα επί σειράν έ τώ/ ΐί; τχ μιγχ<ύη?χ ΖχχαρίπλααΐίΙχ των Αθη¬ νών, Ζϊχαράτοιι, ΙΙχνθ«οι/, Όλύμπια. Κ*ί άπ4 α{^ίρ^ θέ«ι βϊς την διάθεσιν τοθ κ?ινο0 οί κάΐωίΙι αρίστα εϊϊη τού. ΕΙΔΗ ΙΙΑΣΓΕΣ ΣΟΚΟΛΑΤΑΚΙΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ | ΚΟΦΕΣΑΡΙΑ Ι Πάοταάμυγίάλοο Μαντβλάτβ Βοατήματα Ζηλίδες » Μιλρβϊ Κκψοϋλβ; Έτιούλ Φβντάν » Μβνιάτι Τθβυφίταε; Όράνί Ντυφβύρ διάφ. » Χίόχλά κρέμ Μϋίαϊκέ; Κβψε; Μπχνάνβ; » έκρέρ Ναπολιτέν Γαλΐτχκια Πχατα Σοπολ. » Κΐχραμελέ Κριλέ Παξιμάδια Γλυκά κουταλ. » Τροϋφΐ; Μβρόν ντίξε Γλ <κανί«υ Βχνίλια » ΧοκολάτινΕ Κριμά; ιίιάφορα Βχνίλιχςμπύρα Νεράντζι » Κχιβτίνε; Σάντουϊτζ Διάφορα Κεϊκ Β63ΐνο » Κ«κχο » Μπραλινέ Τυρότπτες Μίΐραρίνε; Κροαΐκν Τσουρέκια Χχνβύμ πβυρέκ » Τρούφες Κοτέΐτητες Κθΰλβιίρια Καρυδβιτητίς κτλ. κτλ. κτλ. κτλ κτλ, κτλ. κτλ. κτλ. κτλ. κτλ. κτλ. κτλ. Έπίσης έκΓελεΐται κάθε εΕδους παραγγελία Γάμων, άρραβώνων, μνημοσύνων, έορτών κτ,λ. Μιά επίσκεψις άρκεΐ διά νά πεισθήτε. ΚΑΤΑ2ΤΗΜΑΤΑ ί ΣΤΥΛ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ —ΠΛΑΤΕΙΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Γνωρίζομεν είς την όξωαμον πελατείαν μας δτι παρελάβομεν πλου¬ σίαν συλλογήν Αγγλικών καί Έλ,ληνικών Κασμηρίων διά ΠΑΛΤΑ καί κ ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ Έπίσης παρελήφθησαν εωιμα παλτά (καπαρντίνες) καί Σκοντσέζικα είς τιμάς απιστεύτως ευθύνας. Είς τα Καταστήματά μας θά εΰρητε ωσαύτως Υποκάμισα, Γραβάτες, Καπέλλα "Ελληνικά καί Μπορσαλίνο καί δλα έν γένει τα άνδρικά ειδή. ΤΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΗΟΑΕΙ ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΜΕΔΟΣΕΙΣ ΟΕΑΤ.ΟΟΥΑ1ΙΑΚ9ΤΟΒΑΑΣΤΟΥΑΟΥΝΑΒΕΟΣ ΕΦΘΑΣΕΝ Ο ΧΕΙΜΩΝΑΣ! ε—Γ Γ Νά μην σκοτίζεσθε.... ΤΟ 'ΑΒΗΗΑΊΚΟΗ. Ρ Παρέλαβε μεγάλες ποσότητες φανελλών κοιτίς πωλεΐ γιά ρεκλάμα τόσο φτηνά ώστε δέν θά μείνη φέΐος κανείς παραπονεμένος. Λοιπόν μαζί μέ τό αναμφισβητήτως καλό σας ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ πού μόνο στό ΑΘΗΝΑΊ'ΚΟ τό βρίσκετε θά προμηθευθήτε άπ' τό ϊδιο κατάσεημβΛή Φανέλλα σας καί δλα τα άνδρικά ειδή. '" ΣΕ ΕΚΑΕΚΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΚΑΙΦΤΗΙΙΕΙΤΙΜΕ1 ^ Η ΠΡΩΤΟΦΑΝΗΣ ΔΙΑ ΤΟΝ ΠΛΟΥΤΟΝ ΤΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑΝ ΘΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΟΥΝ ΕΙΣ ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΙΣ ΥΦΑΣΜΑΤΑίΔΙΑ ΠΑΛΤΑ ΕΤΟΙΜΑ ΠΑΛΤΑ (Καπαρδίνες, Σκωτσέζικα καί Βιγκόνιες) ΔΙΑ ΤΗΝ ΧΕΙΜΕΡΙΝΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟΝ 1935-36 ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΙΚΑΕΛΙΑΝ Κεντρικόν "ΐ'ποκατάατημα (Όδος Άγίου Μηνά) (Έναντι Ρεγκινάκη( Β*.αί αί άσύγκριτοι π^ός τούς συναγωνιατάς χαμηλαΐ τιμαί είς τάς οποίας Θά πωληθώσιν Θά είναι κάτι τό εντελώς απί¬ στευτον χαί πρωτότυπον διά τα χρονικά μας. Προτιμ&τε Υποκάμισα «ΝΙΚΗ » Ζητεϊιί άπό τόν παντο- πώλην σας τό Όλλ ινδι κό γάλα < Η ΑΙ ΟΣ » ΠαραΙαβαΙ τακτικάς νέαι ΖητΒϊτε ν Ι ς Ρωααικές κλωστές « ΝΕΒΑ » καί «ΕΛΑΦ0Σ>
Παοτΐμάτε ηοϋδββς
ΒΕΑΟΥάΙΝΗ καί κ6έ
μες ΣΠΕΣΙδΑ
1 ΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
| ΔΗΜ. ΜΑΥΡΟΚΟΥΚΟΥΑΑΚΗ
^ Διπλ. Πολ. Μηχανι
4 κου Ε.Μ.Π. Ήρά
κλειον (Άραατάς)
Μελέται, έπιβλέψβις, έ
κτελέσεις πάσης φύσεως
7—10
ΤΣΙΛΙΒΗΣ;
ΓΝΩΧΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Κάμνομεν γνωστόν είς τπν
πολυπληθή πελατείαν μας δτι
τό ξενοδοχείον «Αί'γνίτϊος» 6πε.
ξβτάθη είς ολόκληρον ιό οϊχι',-
μα(πρώην Ρ^ρδάχη) «αί τοι¬
ουτοτρόπως καθίσταται ενα των
μκγαλυτέρων ξβνοδοχείων (ίίΐνον
τής πόλεώς μας.
Διαθέτει δωμάΊια ίίπνου κα-
θαςιώταια μέ τιμάς λογικάς.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Περβολι ίφορ τβ
τον 3 σΓρεμίτων %1ς Θέοιν Κοχ
%'νη Χανι. Είς τιμήν ουμφΐρον
βαν.
Ι1ληο;φορίαι παρ' ή ίν^ 1—-10
«ΜΡΗΤ1Κ* ΝΈ Α»
ΝΕΏΤΕΡΑΙ Ε1ΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΥΣΤΑΤΗ ΩΡΑ
ΠΟΙΑ ΚΡΑΤΗ ΕΠΕΒΑΛΟΝ ΤΑΣ ΛΠΟΦΑΣΙΣΟΕΙΣΛΣ ΚΥΡΩΣΕΙΣ
II
ΑΓΓΛΙΑ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙΝΑ ΑΠΠΣΥΡΗ ΤΩΝ ΙΤΟΛΒΗ ΤΗΣ ΕΚ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ
ΠΡΟΕΤΟ1ΜΑΖΕΤΑΙΝΕΑ ΠΡΟΕΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΙΤΑΜΚΠΗ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΝ
ΤΙ ΜΕΤΡΑ Βλ ΕΠΙΒΑΛΗ Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
ΠΟΙΑ ΚΡΑΤΗ ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤΟΥ ΜΟΪΣΣΟΑΙΝΙ
ΗΕΟΑΜΙΪΑΣ ϋΥΡΟΗΙΣ
ΙΙΕΙΗΑΙίΕΝ^ΜΡΙΠΥΟΙΙΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—10—·3ό (τού
άνταποκριτοΰ μας). Σημερινά
χηλιγραφήματα {« Γενέυης Λγγέλ
Ιονν δτι αί μέχρι οήιαρον ονγ-
ΜβντραΐθβΓσαι άπαηήοας τών
χραχών πρός την Κ.Τ.Ε. άναφο
ριχώς μί τό ζήτημα των ΙπιβΙη
ϋηοομένων χνρώαεων ψέρονν
40 χράτη &7το&εχόμε*α την άπα·
γόρεναιν τής εΐσαγω ής ηοΐεμο
φοδίαν είς Ίιαλίαν καί την έ
φαρμογην τών νπ'&ριΰ. 1 χνρώ
θ€ως. 27 Κράτη πλήν τής Ιηιβο
Ιής των ανωτέρα δίδονται την
ηίήρη επιβολήν τών έν τω άρ·
Θ«<μ 76 τού χατασταπχού άναφι ρομένων οικονομικαί χνρώαε ών. 9 Κράτη αηοδέχονται την ί φαρμογην τών χνρώσεως Αλλά μετ' Ιπιφυλάξεαας δι' όριομένα οί κΰνομικά μέτρα. Ό Ααναδάς εδήλωσεν δα ά κοδέχετα· μέν την εφαρμογήν ηΐήοως τών αϊχουμένων οΐχονο μικών μέτρων χαχά της ΊιαΧίας, δηλοί δμας ηροχαταβολιχώς δα δεν αχέργει είς στρατιωτικάς χν ρώοεκ κατά τής Ιταλίας εάν τοι αύται άηοφασισθοϋν νά Ιφαρμο βθσθν. Ό παρά τη Ανευ»; Ά μβριχανός αντιπρόσωπος κ. Γκόΐντβν ΝονΙ ΙπεφορτΙο&η υπό τής Κυβερνήσεως χον νά δηλώ αί) είς ι ήν Κ.Τ.Ε. ότι ή χώρα χον θά εφαρμόση μέτρα άποΐν χον ονδετεράτητος. Κατά την κρίσιν τοΰ 'Αμβριηανον κ. Νόν λ ή Άμΐθίχη εφαρμόζουσα την Α ^αγόρευσιν Ιξαγωγής υπλων είς Αμφοτέρους τους ίμπολέμσΐ'ς χαί ίμηοδίζοντας συγχρόνως νά γίνυ τοιαύτη Ιχμειάλενσΐζ τζς Ιμηορείας πολεμικών «{δών νηό '/Ιμβρικανών έπιν,βιρημαιι ών 9ά δυαχίράνΐ) ου ιω τονς έ ααοΐέμονς είς την ίξακολού&η θιν τού ποΐέμον. ΕΜΕΙ11Η ΚΑΤΑ 180000000 ΜΙΡΥΣΟΙΑΜΑΙΙΑΙίΙΗ ΑΘΗΝΑΙ 31—10—35 (τού άνταποινριτον μα;). Τα ίκ Ρώ μης Τηλεγ ραφήματα &ναφέρονν δα 7ΐαρίιηοή&η σοβαρά μζίωοιζ τού βίς χρ,νοονν άπο&έμαιος της Ιταλίας, χοτά τος τελευταίας ·)- μίρας. Κ αι Α χάς μίϊαδο&εϊσας ιίδήσεις τα είς χρυαονν άπό&εμα εμειώθη χαχά 100.000 ΟΟΟ λι- ρέττας. Κατοχήν τής σοβαράς αυτής οΐχονομιχής καταστάσεως Α κ. Μουσιο/Ιίνί προέβη είς την Λεί¬ ψη» σοβαρών μέτρων διά νη στα¬ ματήση ή περαιτέρω μείαοσις τού άκοΰέματος, ο ΑΤΐλϊκο: στΙοΤ 84 ΕΓΚΑΤΑΑΗΤΗ ΤΗΜ ΜΕΪΟΓΕΙΟΜ ΑΘΗΝΑΙ Ζΐ—10-35 (ιοΰ άνταποχριτον μνς). Αγγέλλεται Ιχ Λονδίνον δτι χ&ες, Αφίχθη¬ σαν έχεΐθεν 2 γάλΧοι Ναύορχοι άηιαιαλμένοι τής Γαλλικής Κν βερνήοεως. Σχοπος τής άφίξεωζ των Λ'αυ άρχσον τούτων είναι ίνα ονζηχή- σουν μβΐα ιοϋ βρεττανικόν ΛΓσυ αρχ*1ον χάς λεπτομερείας τής Γαλλο·βριχται ιχής ου* εργασίας είς την Μεοοόγειον προχαμένου ή ΓαΙίΙα νά άντικατααΐ^ση πλείστας μονάδας τοΰ Αγγλικόν στόλον όστις ηρόγ.ε.ταΐ' ηδη νά έγΗαταλείψηφ την Λίίσόγειον 1· πανερχόμενο; είς τάς βασ εις τοΰ έντφ 'Ατλανικω. Έηίαη; πρό- κείται νά ονζητη&οϋ δρισμένα ζηχήματα αναγόμενα ής την ηρο οεχή ναυτιχή διάοχΐψιν τοϋ Λον όίνον, χαΐ νά χε&οΐν οί βάαεις των ονζητηαεων Ιν τί; διαοχέψει. ΑΗΟΑΟΚΑΙ ΟΗΑΙΤΒΝϋϋΣ ? Ό-υκουργός των Έσωτερι- κων Σχινας ανεκοίνωσεν ότι με· λετι) ιόν καταρτιομόν νόμου πε· ρί βελτιώσεως τών άποδοχών Ηοί «ών συντάξεων των χωροφυ- λόχων. ΗΡΟΣ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΙΤ Α ΛΙΑ Α Σ 0 ΑΓΩΝ ΠΡΟΒέΜΕΠΕΤΑΙ ΜΑΧΡΟΣ ^ ΑΘΗΝΑΙ 31—10-35. (Τοϋ άνταποκοιιοϋ μας). — Τηλεγοα- φήματα §κ Ρώμης άναφέοουνδα διάδιαγγέλματοςπυόςτας'ΐιαλιΐαις όΜουσσολίνικάμνειέκχλησινποός αύτάς ζητών δπως σθανεοώςάντι μΕΐωπίσουν αυται την καταστα¬ σιν ήτις θέλει δημιουργηθή Ιδί¬ ως είς την οίκιακήν διαχειρησιν κατόπιν τήςέπιβολής οικον, κυ- ρώσεων πεοιοςίζοντας τάς ανάγ¬ κας της είς τό έ/.άχιστον καΐ επι¬ βάλλουσα τό ά<ρον αωτον τής οίκονομίας. Βασζεται />έγει επί
τής Ίΐαλίδος Μηιέρας, συζύγου,
αδελφής, ό/ι μόνον νά αντιμε¬
τωπίση τόν οικονομικόν πόλεμον
δστις άδίχω; Ιπεβλήν^η κατά' τής
Ιταλίας άλλά καθιστώσα ή Ίτα-
λίς την Ιταλίαν αυτάοκη νά ε*·
δικηθή έκείνους οΐτινες πρόχει
ται νά Ιπιβάλλουν τάς κυρτόσεις.
Τό διάγγελμα τοϋ κ. Μουσολίνι
δϊΐκνύβι δτι προβλέπβι τόν άγώ-
να μακρή καί δυσχερή.
ΤΟ ΝΕΟΝ ΝΑΥΤΙΚΟΝ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΜΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—10-35 (Τοΰ
άντα7τοκριτοθ μας) Τα εκ ΛονδΙ-
νού τηλβγραφήματα άναφέοουν
ότι ή Ναυτική διάσκεψις διά τόν
περιορισμόν τών έξοτΓΜσικδΐ' ώ
οίσθη τή 2 ιν Δ)βρίου εί: την
δπήαν ε«·»ί5θτ)ίΤιιν νά λάβ υν
μπρός καί ού ι άποι ίαι τής Β >βτ
τανικής αύ ο<ο™τθυίας. 'Εϊΐίσης Ίς ποοεχλογικόν τού λόγον ό τοώην ύιουςγίις τώ έξωίερικών τής "Αγγλία: ». Σ«ό· ουντεν μρτηξύ τώνάλλω·νέβ-0αίω σεν τούς ίκλογεΐς ότι δέ είναι αληθή τα λεχθέντη υπο τοΰ ΠοωΊυπουργοΰ κ. Μΐτά*.ΐουϊν, ότι 6 Βρβττανικός στόλος ύστ-- οεΐ, Άναφ^οόαενος κατότιν είς τό ναυτικόν ζήτημα είπεν 8τι εάν ή Κι β^ο· ήτις τού Μ κιλ- τουϊνθέΊςεϊς ^φα υθνήν τό νέον νιιυΐικόν">ΐΰόγ'>αα ΐΊ δ άν-
γλος Ιογάτης δ<ι·< σήιΐΌ·» τ η ρώνη διά φόρον 2 •ιεΑ.λ' 11 βλϊ £<άστηί λίρι», δ. ν θΐ λίμβινη πλέον τοΰ ημίσεως τοΰ ήμΐτρο- μισθίου τού. στοατεύματα ίσχυοοποιούν τάς Θέσεις των ένισχυόμενοι καί ονιοι ανγχρόννοί. Τα αύιά τηΐεγυαφήαα· < ·1 νφέοου δϋ είς ΑΛδΐς 'Αμ ηέμηα άφίχθη χθέ έπιαοέ φων έκ Γενέυης δ άντιποόσω πος τής Άβησσυνία; παρά χ§ ΚΤΒ κ. Χαουαριέτ, άντικατα σταθείς υπό τού κ. Μαριε" Ά ϊνιοθ αφιχθέντος ή$τ) ·ί- Γε 'Ωααύιοοΐ είς Παρισί >υ ά-
φίΐθ-η ά νέο, ' Λβηασννό. έ
αιχίχυαμένος καρά τ# Γαλλι
ηώ Δημο <ρατίακ.ΒαλΐΜαριού. ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΕΡΜΑΝΟΥ ΟΡίϊΒΠΙΟΙ ΕΤΟΙΜΑΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΙΤΑΔΟΙ 111 ΝΕΑΝ ΠΡΟΕΙΙΣΙΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 31 -10 -35,— (Τοϋ άνκαποκο,ιτού μαι(. —Νέ ώίερα Τηλενσαφήματι έξ 'Α· βηααννίας τών ξένων ίνταπο- ( κριτΛν ά·αφέρουν ότι αφιχθη σαν νέαι ένισχύσεις είς τό Νό πον μέ-ωηον χ·»1 ή :χιααν η» ρετώδεις πβοετ ιαα>ίαι ών Τ
ταλών διά νέαν πο,οέΐ σιν
Έη παράλληλον καί είς τό
Βόοεσ" μέτωπον χά Ίταλικά
1 10-35 (Τ ύ
ά.»τα>οχυι1 υ ·**»)· — Κίθ' ά
ά/γέλλε αι Ι* ΑονΙν υ χίΐές με
τεβη είς ΐο φόοεΐν "Οψφις δ έν
Λ >νδινφ πς>εσβ;υΐΓ|- τής Γεο-
α<ινιας ο δτοΐος καί διεμ·ιρτυρή- 9η εκ ιιέμους τής Κυβέρνήσεως τού και τού προέδοου τοΰ Ράϊχ Αδόλφου Χαλερ,ιΐιά την δριμεί α« άΐίθρογραφιαντοϋκ. Τσοοτσιλ οιτι; κατεφευειαι άΐτοοκαλύιττως χατα Τ"ΰ Έίίνικοσοσιαλισμυΰ καί πρόσω ι κώς σιθέφει τάς μομ- ιρά. τού Λαιά τοΰ άρχηγινΰ τού κ. ΧιιλεΌ. Τα 0.εξαχθέντα κατπ την συ- νομ^ί ιν ιοΰ Γερμ'χνοΰ ποε»βευ- τοΰ χαί είς ποίον σημείον κατέ¬ ληξεν αί)τη δέν ανεκοινώθησαν. ΙΙΑΡΟΥΣΙΑΖΕΤΜ ΜΕΙΟΣΙΙ ΤΙΣ ΕΞΛ1ΗΠΙΙΣ ΣΤΑΦΙΛΟΣ ΤΙ ΜΕΡΤ11Π11ΕΙΚΙ1ΕΙ1 Α.Σ. 9. έ< Λιαφόοων φοο «λογικών εΐι- β «ούνσεων. .%Εϊς τό τελευτ ιΐον τούτο τό συμβούλιον τοΰ Λ. Σ. Ο. άπο δίδεται ό'ως Ιδιακεριι σημασία, δε^ομένου ίί ι αί διάψοροι φο ρολογίαι επιβαρυνθή·,· το κόσιος τή; σιαφίδο,- κ«ί κα^Κστο'ν δυσχερή τσν άντιτγωνισμον 11, τις ξένας άγοράς. Δέον νά σηαεια>9ϊΊ δτι ή έξα
την σταφιδικήν κατάστα ! γωγή τής σταφίδος, κατά ιύ άπό
αΰΐη παοαυσιάζειαι σή 1ης ΣΒΐΐΒμβοίου μίχρΐί 20"ίς
Ό-ιτωβιίίου έ. ε. χρονικόν διά
στημα παθ^υσιάζει μείωσιν κατά
14 περίπου εχατομμύοια ενετι
κων λιτρών έναντι ΐής έξηγω
γής ιοΰ άνιιστίχηι χρονικόν
διαστήααιος ν>ΰ 1934.
Έντός τής σήμΒθον τό γενι¬
κόν συμβούλιον τοϋ οΐιτφι5ι«οΰ
ό^γανισμοΰ θί ύποβάλχ) πρός
τού; ύπουογού; Έθνικής Ο'ικο-
νομίας, ΟΊκονομικών κοί Γ^ωρ
γίας τα ποοίαμοτα των τελευ
ταίων συσχέψέων διά την έξέτα
σιν των ηταφιδικών ζητημάτων.
Καθ" ά πληροφορούμεθα, το
συμβούλιον τοϋ σΐαοριδιχοΰ 5^
γανισμοΰ, έχον ύπ όψιν τού έν
πλάτει
ηιν ώ:
μερο», θά ύ/τοδείξΐι πρός τί)ν
κυβερνησιν την λήψιν διαφόρων
μέτρων, ιδίως ίΜθν άφοςά την
1 τοπθθέτησιν τού προϊόντος είς
τάς ξένας άγοοάς τής καταναλώ¬
σεως καί την κατά τό ιδυνατόν
άπαλλαγήν τοϋ σταφιδο<ά'ρπου ΗΡΟΣ ΔΙΑΡΡΥΟΜΙΣΙΝ ;ΤΗ! λΜΕίιΤΓΦΙΙΡΟλΟΓΙλϊ Ι Ό κ, ύπουργδς των Ο'κονο μικων ήρχβσβ την μελ την τού , ζητήματος τής δι «οουθμίσεως ' τής άμέσου φοοολογίας, προκει- μένου νά κυταρτίσχ) σχετικήν εκ θέσιν. Ι Ή μελετη τοΰζητήματος θά διαοκέοη επι μακρόν, διότι τοΰ- ( το είνε πολύπλοκον, έλλείπουν δέ. άφ' ετέρου άκριβή στοιχεΐα επί των οποίων θά βασισθοΰν αί τροποποιήσεις. Δι' άναγκαστικοΰ νόμου πα· θίχεται είς τόν υπουργόν τών Στρατιωτικών τό διχαίωμα νά καταοτΐσχι τριμελές συμβούλιον έξ άνωτάτων Ιν ένεργεί(ί ό|ιω ματικών πρός άνιίθεώ^ησιν τοϋ Ρ' πίνακος τών ά.-ιοιάκτων άξιω ματικών των άπομακρυθέντων τοΰ στρατεύματος άπό χοΰ 1922 — 1926 διά πολιτικόν; λδγους. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΗ! ΣΤΑΦΙΔΟΣ Σουλτανίναι α' 15 β' 11-12 γ' 9-10 δ' 8, 8,50. Ελεμέδες α'. 8,50 α' β' 7,80 β' 6, «Ο γ1 6,50. Ταχτάδες α'. 5, 80 β' 5,30 γ'. 4,80. Μαΰρες 6,20. "Ελαια 5 βαθμόν 25. "Ελαια κοινά 24. ΑΟΕΟΑΝΕΝ Η ΜΗΤΗΡ ΤΟΥ Κ. Ι1ΑΜΤΗΡΑ Απεβίωσεν έν Κ,αοδίτσΗ ή μήτηο τοΰ στροιη/οΰ Πλΐσ ή- Ο« Ή κηδεί! της εγένετο σή- μ«ν)θν. Παοτιχολούίΐηπβ ταύτην π'.ήθος κόσμου, πΐ'λλοί ε/χ.οιΐθι Καρδιτσιώται, ό Δήμαρχος κ, Χατζημήτοος καί δ πληοεξούσι- ος Βόλου κ. Αποστολίδης. Κα¬ τετέθησαν πολλοί σίέφανοι. ΤΟ ΣΥΜΜΙΡΡΝΑΣΣΟΥ Γενομένη; ποοχθές έχλογής διά την άνάδειξιν νέου κοινοτι- κοϋ συμβ ιυλίου ττϊς κοινότητος Νέας Άλικαρνασσοΰ έΕελέγησαν κατά σειράν επιτυχίας ιΛ κά¬ τωθι: Χοήιτος Λεμ-ονάκη1:, Δημ. Σκουοελ'ΐς Θϊόδ. Παπαΐ«ονό μου, Παράσχος " Μπαλαλής κα'ι Μιχ. Χατζημχαήλ. Η ΕΛΑΗΗΟΤαΥΡΚΙΚΗ ΕΜΒΟΡΙΚΝΜΑΣΙΣ Πρό, τάς τελωνειακάς άρχις τοΰ κοάτους, τα έμπορικά καί βιομηχανικιι έπιμελητ^ϋΐα καί ιήν Τυάπεζαν τής Έΐλάδ >ς Β<οι νοι. ιήθη υπό τοΰ ύιουργείου Έ Ο νίκης Οίκονο.ίας τό κείμε νόν τής νέας ελληνοτουρκικής συμφωνίας συμψοφισμ ιΰ. Δυνάμει τής συμφωνίας τα έλνη"ΐχής προελεύσεως έιιποοεύ μιιτιί διαιο.ιΰνΐαι ε,ί; δύ ) πινβ κης, των είσαγωμένων είς Τού.) «ί ιν άνευ περι ιρισμοϋ κ/ι τών είσαγ.οιιένων ΐνο>ς δοίωΐ'. Τα
άμφοτέρο)9Εν έξιγόμβν.ΐ πρ ιΐόν
τα θά συνοδκόωνΐαι διά πιστι
ποιιιτι*ού προελβύΐείος, 'ίναγρί
φοντος την αξίαν τοΰ έμπορεύ
ματος φόμΐτ καί έκδιδομέχου
υπό τοΰ ιι^μΌδιου έ
ςίου.
Αί πισιώσεις, αί ρ
ναι έκ τή; είς ΈΑ,λιίια
γής τουο^ι-ίών έμττοοευμάτω»·,
θα διιΐκανονίζωνιηΐι δι ι τής κ ι
ταβολής υπό τοϊ· "Ελληνος εί
σαγωγέως τής εί, δραχμάς άξί·»ς
τοΰ έμποριύματι ς εί την Τρ ι
πεζ'ΐν τής "ΕΛλάνκ, έτ' ονόματι
τής Κεντοική; Τυαΐΐεζ'ΐς τή_
Τουοκία:.
Η ΑΡΣΙΣ ΤΟΥ ΗΡλΤΙΩΤ. ΝΟΜΟΥ
Τό διάτανμα περί Λύσεως
τού Στβατιωτικσύ Νό«ον έ^ει
ί ώς εξής·* Διάταγμα π« ί άρσεως
', χής καταστάσεως πολισοκία;
Βασίλειον τής Έλλάδο:
Έχοντες ύπ' όψιν τό άρ¬
θρον 91 τού Ιιγύονχος Συν
τάγματθς τού 1911 τής άρ·
4 άπό 14 Ό<τωβρίου τού τού 1935 Δ' συνχακτικής πράξεως καί τό ά >θρον 12
τοϋ ΔΞΘ' νόμον τοϋ 1921
πϊρί καταστάσεως πολιοοκίας,
πρσιάσει τού ι}μεΐέοου ύ ιουρ
νικ οί· ανμ,βουλίου άηοφαοίζο
μέν καί διατάσσομεν;
Αίίρομεν καθ' άπαν τό κρά
τος τ·;ν ισχύν τού νόμου Δ3Θ
τού 1912 περΐ καταστάσεως
ΑΒΗΣΣΥΝΟΙΚΥΚΛΩΝΟΥΙ! ΙΤΑΛΟΥί
ΟΡΑΣΣΕΓΙΟΥΜΚλΙΟΡΑΣΚΑΣΣλ
ΒΑ&ίΖΟΥΝ ΚΥΚΛΩΤΙΚΩΣΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΝ
ΜΕΓΙ.ΛΗ ΑΝΤΕΠΙ8ΕΣΙΣ ΤΩΝ ΑΒΗΣΣΥΝΟΝ
λθΗΧ Μ 31—10—35.— (Τοΰ άνταποκριτοΰ μας).
Νεώτερα ιηλρ.γοαφήαατα έξ Άδδίς Άμπέμπα. άναφέ-
ρουν διι οί Άβησσυνοί στραχηγοί Ράς Κάσσα καί Ράς
Σεγιούμ βαδίζουν κυκλωτικώς εναντίον τών Ίταλικών
στρατευμάτων.
Τα Ίταλικά σΐρατ,εύματα προσπαθοΰν νά ανακόψουν
την νικηφόρον ποοείαν τών τμημάτων αυτών. Τουτο υπό
τοΰ "Ιταλικού στρατοΰ καθίσταται αδύνατον μέχρις τής
σΐιγμής.
ΠΡΩΓΙλΟΤΤΑΛΙΚΟΙΙΠΟΛΕΜΟΝ
λΗΤΙ Νλ ληΟΣΥΡΘΟΥΝ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΝΕΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 31 —ΙΟ —35. (Τού ανταποκριταί}
μας).— Έ* Γενέυης τηλεγραφείται ότι τό Μγγλΐκόν
Ντυαρχεΐον είς απάντησιν τής αίτήσεως τής Ιταλίας
όπως μειώση ή Άλγλία, τάς είς την μεσόγειον δύ
ναμίς της δι'έτοξε την ένίιχυσιν τού Στόλου τής Με·
γάλης Βρεττανίας έν Μεσόγειω διά νέων μονάοων!..
Ούτω ό Άγγλικόϊ στόλος ενισχυθή διά τριών νέ·
ών νεωτάτου τύπου άντιτορπιλλικών καί διά νέου
άνθυποβροχειακού στολίσκου.
ΤΑΛΟΙΒΑΔΙΖΟΥΝΙΙΡΑΙΕΩί
ΦΟΒ9ΥΝΤΑΙ ΤΗΗΥρΐΙΙΙΝ ΚΙΝΗΣΙΝ
ΟΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΟΥΗ ΕΙΣ ΤΟ ΤΕΑΟΣ;
ΑΘΗΝ4Ι31—10—35 (τού άνϋαιοκριτού μχς) — ΤηΙι
γοαφή «ατα τ<»ν ά ν).ώ.· των έφηιιες/ίίων τών ευρισκομένην είς τό Ίτ ιλικόν Σΐρ ίτηγεΐον τής Α$η3ουνία.ς άναφΐρ >υν δτι
τα Ίτ ιΐιχά στρατεύματα β ιίΐζουν βροίάέω; καί τούτο πρός
αποφυγήν τής ΚυκΙίυτΐΗής κινήσεως τού Ρά; Σεγιούμ καί
Ράς—Κάσσα.
Τα τολ(ματα προσ^έισυι* δα Γιοος καταστή δυνατή ή άπο-
τή; κυκλωτική,' κινήσεως αύεού.
ΠΟλλΑ
ΑΤΜ1Μ91Α ΗΜ1Η ΤΕΛΕΙ
ΑΘΗΝΑΙ 31—10—35 — (Τοϋ άνεαπο^-.τοϋ μις).
Σφοδρά θα^,ασσοτα^αχή εσημειώθη είς δλχς τάς Ελ¬
ληνικάς θαλάσσα:, άΐχοΐέΑ,εσμα τ,αύτης ήεο νά έμΐχοδι-
σθοΰν τόσον τα Έλ,ληνικά δυον καί ϊά ξένα άΐμόπλοια
νά έκτελέσουν τα δροιιολόγιά των.
Πολ,λά δέ άτμόπλοια ηναγκάσθησαν νά έκπέμψουν
τό σημείον κινδύνου καί νά καλέαουν είς βοήθειαν δλλα
παραιλέονια άιμόπλοια. Ουδέν ναυάγιον μέχρι τής σειγ-
μής εγνώσθη.
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΑλΪΗΜψΗΦΟΔΕΛΤΙΙΙΙΙ
ΕΙΣΤ9
ΑΘΗΝΑΙ 31—10—35.—(Τοΰ άνταποκριτοΰ μας>
Καχά σημερινάς άνακοινώσεις ετέθη ύπ' όψιν υπό τής
Κυβερνήσεως είς τάς έφορευίΐκάς έπαροπάς όρισμένον
σύστημα διαλογής κων ψηφοδελτίων κατά τό επικείμενον
Δηαοψηφισμα. Συμφώνως μέ Τό νέον σύσΐημα κατά την
ένεργηθιισομένην διαλογίιν θα λαμβάνεται ύπ' όψιν μό¬
νον τό χρώμα ΐών ψαφοδελτίω^ άνεξαρφως τών τυχόν
σημειουμένων λέξεων.
Ή Διειθυνσις τοϋ κινηματο·
γράφου Πουλακάκη φέοει είς
γνώσιν τής άξι·>τίμ·>υ πελατίΐας
ιιύτοΰ ότι, λόγφ τής έγκαιασΐά
σεως νεων κινηιι ιτογρτφΐ''ών
μηχανηαάτων τιλευΐ'Ί'ΐυ τύπου
1936, άναγκάζειαι νά οιακόψο
τάς πυρασιάσεις διά μεοιχάς η¬
μέρας άπό σήαεοον.
Ή Διεύθυνσις
Ήράκλίΐον δΐ—10—35
Ι ΑΙ έκκρεμεΐς ύη>Οέσεΐΐ πά
ραμένονσιν βίς τα ΣΐρατοόΊ
κεϊα, δυναμένου τού υπουρ
γοΰ ι ών Στρατιωτικών νά πά
οαηέμηη ταύτας κατά »ό άρ
θρον 55 τής στρατΐ'βτικής
ποινι ής νομοθεσίας εί; τα
κοινά ποινι ά δι 'αβτήρια
Ή Ιαινς τοϋ ηιιόντος άρ
χεται άπό τής δημοσιεύσεώς
τοι> εί, τή» εφημερίδα τής Κυ
ββρνήσεως.
&ΗΛ0ΣΕ1Σ ΑΡΧΗΓ&Ν ΤΣΑΑ&ΑΡΗ ΚΟΝ-ΥΑΗ
Η «ΟΑ1Τ1ΚΗ ΚΑΤΑ2ΤΑΣΙ2_0α:ΕλΙ1(1Η 0ΜΑΑ1Τ1Τ»!!
ΑθΗΝ «Ι 31-10 -35(τοϋ άνταπ,κριτού «κ).-Ό 'Α< χηνόςτού Ιακού κόμ«ατος Τσαλδάρης Παναγής καί δ άβΧ1» νός ςού Ριζ σπαοτικού Κονδύλης, προέβησαν σήμερον είς *1 Λωσεις πρός τούς άντι τροσώπους τού τύ/ιου. Δι αυτών δηλούν κατηγορΜοοτικώς «ρός των λαόν 8« ί . πολιτειακή κατάστασις τής πατρίδ(ς μος θά εξελιχθή ό τατα.
ΝΕΏΤΕΡΑΙ Ε1ΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΥΣΤΑΤΗ ΩΡΑ
ΠΟΙΑ ΚΡΑΤΗ ΕΠΕΒΑΛΟΝ ΤΑΣ ΛΠΟΦΑΣΙΣΟΕΙΣΛΣ ΚΥΡΩΣΕΙΣ
II
ΑΓΓΛΙΑ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙΝΑ ΑΠΠΣΥΡΗ ΤΩΝ ΙΤΟΛΒΗ ΤΗΣ ΕΚ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ
ΠΡΟΕΤΟ1ΜΑΖΕΤΑΙΝΕΑ ΠΡΟΕΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΙΤΑΜΚΠΗ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΝ
ΤΙ ΜΕΤΡΑ Βλ ΕΠΙΒΑΛΗ Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
ΠΟΙΑ ΚΡΑΤΗ ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤΟΥ ΜΟΪΣΣΟΑΙΝΙ
ΗΕΟΑΜΙΪΑΣ ϋΥΡΟΗΙΣ
ΙΙΕΙΗΑΙίΕΝ^ΜΡΙΠΥΟΙΙΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—10—·3ό (τού
άνταποκριτοΰ μας). Σημερινά
χηλιγραφήματα {« Γενέυης Λγγέλ
Ιονν δτι αί μέχρι οήιαρον ονγ-
ΜβντραΐθβΓσαι άπαηήοας τών
χραχών πρός την Κ.Τ.Ε. άναφο
ριχώς μί τό ζήτημα των ΙπιβΙη
ϋηοομένων χνρώαεων ψέρονν
40 χράτη &7το&εχόμε*α την άπα·
γόρεναιν τής εΐσαγω ής ηοΐεμο
φοδίαν είς Ίιαλίαν καί την έ
φαρμογην τών νπ'&ριΰ. 1 χνρώ
θ€ως. 27 Κράτη πλήν τής Ιηιβο
Ιής των ανωτέρα δίδονται την
ηίήρη επιβολήν τών έν τω άρ·
Θ«<μ 76 τού χατασταπχού άναφι ρομένων οικονομικαί χνρώαε ών. 9 Κράτη αηοδέχονται την ί φαρμογην τών χνρώσεως Αλλά μετ' Ιπιφυλάξεαας δι' όριομένα οί κΰνομικά μέτρα. Ό Ααναδάς εδήλωσεν δα ά κοδέχετα· μέν την εφαρμογήν ηΐήοως τών αϊχουμένων οΐχονο μικών μέτρων χαχά της ΊιαΧίας, δηλοί δμας ηροχαταβολιχώς δα δεν αχέργει είς στρατιωτικάς χν ρώοεκ κατά τής Ιταλίας εάν τοι αύται άηοφασισθοϋν νά Ιφαρμο βθσθν. Ό παρά τη Ανευ»; Ά μβριχανός αντιπρόσωπος κ. Γκόΐντβν ΝονΙ ΙπεφορτΙο&η υπό τής Κυβερνήσεως χον νά δηλώ αί) είς ι ήν Κ.Τ.Ε. ότι ή χώρα χον θά εφαρμόση μέτρα άποΐν χον ονδετεράτητος. Κατά την κρίσιν τοΰ 'Αμβριηανον κ. Νόν λ ή Άμΐθίχη εφαρμόζουσα την Α ^αγόρευσιν Ιξαγωγής υπλων είς Αμφοτέρους τους ίμπολέμσΐ'ς χαί ίμηοδίζοντας συγχρόνως νά γίνυ τοιαύτη Ιχμειάλενσΐζ τζς Ιμηορείας πολεμικών «{δών νηό '/Ιμβρικανών έπιν,βιρημαιι ών 9ά δυαχίράνΐ) ου ιω τονς έ ααοΐέμονς είς την ίξακολού&η θιν τού ποΐέμον. ΕΜΕΙ11Η ΚΑΤΑ 180000000 ΜΙΡΥΣΟΙΑΜΑΙΙΑΙίΙΗ ΑΘΗΝΑΙ 31—10—35 (τού άνταποινριτον μα;). Τα ίκ Ρώ μης Τηλεγ ραφήματα &ναφέρονν δα 7ΐαρίιηοή&η σοβαρά μζίωοιζ τού βίς χρ,νοονν άπο&έμαιος της Ιταλίας, χοτά τος τελευταίας ·)- μίρας. Κ αι Α χάς μίϊαδο&εϊσας ιίδήσεις τα είς χρυαονν άπό&εμα εμειώθη χαχά 100.000 ΟΟΟ λι- ρέττας. Κατοχήν τής σοβαράς αυτής οΐχονομιχής καταστάσεως Α κ. Μουσιο/Ιίνί προέβη είς την Λεί¬ ψη» σοβαρών μέτρων διά νη στα¬ ματήση ή περαιτέρω μείαοσις τού άκοΰέματος, ο ΑΤΐλϊκο: στΙοΤ 84 ΕΓΚΑΤΑΑΗΤΗ ΤΗΜ ΜΕΪΟΓΕΙΟΜ ΑΘΗΝΑΙ Ζΐ—10-35 (ιοΰ άνταποχριτον μνς). Αγγέλλεται Ιχ Λονδίνον δτι χ&ες, Αφίχθη¬ σαν έχεΐθεν 2 γάλΧοι Ναύορχοι άηιαιαλμένοι τής Γαλλικής Κν βερνήοεως. Σχοπος τής άφίξεωζ των Λ'αυ άρχσον τούτων είναι ίνα ονζηχή- σουν μβΐα ιοϋ βρεττανικόν ΛΓσυ αρχ*1ον χάς λεπτομερείας τής Γαλλο·βριχται ιχής ου* εργασίας είς την Μεοοόγειον προχαμένου ή ΓαΙίΙα νά άντικατααΐ^ση πλείστας μονάδας τοΰ Αγγλικόν στόλον όστις ηρόγ.ε.ταΐ' ηδη νά έγΗαταλείψηφ την Λίίσόγειον 1· πανερχόμενο; είς τάς βασ εις τοΰ έντφ 'Ατλανικω. Έηίαη; πρό- κείται νά ονζητη&οϋ δρισμένα ζηχήματα αναγόμενα ής την ηρο οεχή ναυτιχή διάοχΐψιν τοϋ Λον όίνον, χαΐ νά χε&οΐν οί βάαεις των ονζητηαεων Ιν τί; διαοχέψει. ΑΗΟΑΟΚΑΙ ΟΗΑΙΤΒΝϋϋΣ ? Ό-υκουργός των Έσωτερι- κων Σχινας ανεκοίνωσεν ότι με· λετι) ιόν καταρτιομόν νόμου πε· ρί βελτιώσεως τών άποδοχών Ηοί «ών συντάξεων των χωροφυ- λόχων. ΗΡΟΣ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΙΤ Α ΛΙΑ Α Σ 0 ΑΓΩΝ ΠΡΟΒέΜΕΠΕΤΑΙ ΜΑΧΡΟΣ ^ ΑΘΗΝΑΙ 31—10-35. (Τοϋ άνταποκοιιοϋ μας). — Τηλεγοα- φήματα §κ Ρώμης άναφέοουνδα διάδιαγγέλματοςπυόςτας'ΐιαλιΐαις όΜουσσολίνικάμνειέκχλησινποός αύτάς ζητών δπως σθανεοώςάντι μΕΐωπίσουν αυται την καταστα¬ σιν ήτις θέλει δημιουργηθή Ιδί¬ ως είς την οίκιακήν διαχειρησιν κατόπιν τήςέπιβολής οικον, κυ- ρώσεων πεοιοςίζοντας τάς ανάγ¬ κας της είς τό έ/.άχιστον καΐ επι¬ βάλλουσα τό ά<ρον αωτον τής οίκονομίας. Βασζεται />έγει επί
τής Ίΐαλίδος Μηιέρας, συζύγου,
αδελφής, ό/ι μόνον νά αντιμε¬
τωπίση τόν οικονομικόν πόλεμον
δστις άδίχω; Ιπεβλήν^η κατά' τής
Ιταλίας άλλά καθιστώσα ή Ίτα-
λίς την Ιταλίαν αυτάοκη νά ε*·
δικηθή έκείνους οΐτινες πρόχει
ται νά Ιπιβάλλουν τάς κυρτόσεις.
Τό διάγγελμα τοϋ κ. Μουσολίνι
δϊΐκνύβι δτι προβλέπβι τόν άγώ-
να μακρή καί δυσχερή.
ΤΟ ΝΕΟΝ ΝΑΥΤΙΚΟΝ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΜΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—10-35 (Τοΰ
άντα7τοκριτοθ μας) Τα εκ ΛονδΙ-
νού τηλβγραφήματα άναφέοουν
ότι ή Ναυτική διάσκεψις διά τόν
περιορισμόν τών έξοτΓΜσικδΐ' ώ
οίσθη τή 2 ιν Δ)βρίου εί: την
δπήαν ε«·»ί5θτ)ίΤιιν νά λάβ υν
μπρός καί ού ι άποι ίαι τής Β >βτ
τανικής αύ ο<ο™τθυίας. 'Εϊΐίσης Ίς ποοεχλογικόν τού λόγον ό τοώην ύιουςγίις τώ έξωίερικών τής "Αγγλία: ». Σ«ό· ουντεν μρτηξύ τώνάλλω·νέβ-0αίω σεν τούς ίκλογεΐς ότι δέ είναι αληθή τα λεχθέντη υπο τοΰ ΠοωΊυπουργοΰ κ. Μΐτά*.ΐουϊν, ότι 6 Βρβττανικός στόλος ύστ-- οεΐ, Άναφ^οόαενος κατότιν είς τό ναυτικόν ζήτημα είπεν 8τι εάν ή Κι β^ο· ήτις τού Μ κιλ- τουϊνθέΊςεϊς ^φα υθνήν τό νέον νιιυΐικόν">ΐΰόγ'>αα ΐΊ δ άν-
γλος Ιογάτης δ<ι·< σήιΐΌ·» τ η ρώνη διά φόρον 2 •ιεΑ.λ' 11 βλϊ £<άστηί λίρι», δ. ν θΐ λίμβινη πλέον τοΰ ημίσεως τοΰ ήμΐτρο- μισθίου τού. στοατεύματα ίσχυοοποιούν τάς Θέσεις των ένισχυόμενοι καί ονιοι ανγχρόννοί. Τα αύιά τηΐεγυαφήαα· < ·1 νφέοου δϋ είς ΑΛδΐς 'Αμ ηέμηα άφίχθη χθέ έπιαοέ φων έκ Γενέυης δ άντιποόσω πος τής Άβησσυνία; παρά χ§ ΚΤΒ κ. Χαουαριέτ, άντικατα σταθείς υπό τού κ. Μαριε" Ά ϊνιοθ αφιχθέντος ή$τ) ·ί- Γε 'Ωααύιοοΐ είς Παρισί >υ ά-
φίΐθ-η ά νέο, ' Λβηασννό. έ
αιχίχυαμένος καρά τ# Γαλλι
ηώ Δημο <ρατίακ.ΒαλΐΜαριού. ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΕΡΜΑΝΟΥ ΟΡίϊΒΠΙΟΙ ΕΤΟΙΜΑΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΙΤΑΔΟΙ 111 ΝΕΑΝ ΠΡΟΕΙΙΣΙΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 31 -10 -35,— (Τοϋ άνκαποκο,ιτού μαι(. —Νέ ώίερα Τηλενσαφήματι έξ 'Α· βηααννίας τών ξένων ίνταπο- ( κριτΛν ά·αφέρουν ότι αφιχθη σαν νέαι ένισχύσεις είς τό Νό πον μέ-ωηον χ·»1 ή :χιααν η» ρετώδεις πβοετ ιαα>ίαι ών Τ
ταλών διά νέαν πο,οέΐ σιν
Έη παράλληλον καί είς τό
Βόοεσ" μέτωπον χά Ίταλικά
1 10-35 (Τ ύ
ά.»τα>οχυι1 υ ·**»)· — Κίθ' ά
ά/γέλλε αι Ι* ΑονΙν υ χίΐές με
τεβη είς ΐο φόοεΐν "Οψφις δ έν
Λ >νδινφ πς>εσβ;υΐΓ|- τής Γεο-
α<ινιας ο δτοΐος καί διεμ·ιρτυρή- 9η εκ ιιέμους τής Κυβέρνήσεως τού και τού προέδοου τοΰ Ράϊχ Αδόλφου Χαλερ,ιΐιά την δριμεί α« άΐίθρογραφιαντοϋκ. Τσοοτσιλ οιτι; κατεφευειαι άΐτοοκαλύιττως χατα Τ"ΰ Έίίνικοσοσιαλισμυΰ καί πρόσω ι κώς σιθέφει τάς μομ- ιρά. τού Λαιά τοΰ άρχηγινΰ τού κ. ΧιιλεΌ. Τα 0.εξαχθέντα κατπ την συ- νομ^ί ιν ιοΰ Γερμ'χνοΰ ποε»βευ- τοΰ χαί είς ποίον σημείον κατέ¬ ληξεν αί)τη δέν ανεκοινώθησαν. ΙΙΑΡΟΥΣΙΑΖΕΤΜ ΜΕΙΟΣΙΙ ΤΙΣ ΕΞΛ1ΗΠΙΙΣ ΣΤΑΦΙΛΟΣ ΤΙ ΜΕΡΤ11Π11ΕΙΚΙ1ΕΙ1 Α.Σ. 9. έ< Λιαφόοων φοο «λογικών εΐι- β «ούνσεων. .%Εϊς τό τελευτ ιΐον τούτο τό συμβούλιον τοΰ Λ. Σ. Ο. άπο δίδεται ό'ως Ιδιακεριι σημασία, δε^ομένου ίί ι αί διάψοροι φο ρολογίαι επιβαρυνθή·,· το κόσιος τή; σιαφίδο,- κ«ί κα^Κστο'ν δυσχερή τσν άντιτγωνισμον 11, τις ξένας άγοράς. Δέον νά σηαεια>9ϊΊ δτι ή έξα
την σταφιδικήν κατάστα ! γωγή τής σταφίδος, κατά ιύ άπό
αΰΐη παοαυσιάζειαι σή 1ης ΣΒΐΐΒμβοίου μίχρΐί 20"ίς
Ό-ιτωβιίίου έ. ε. χρονικόν διά
στημα παθ^υσιάζει μείωσιν κατά
14 περίπου εχατομμύοια ενετι
κων λιτρών έναντι ΐής έξηγω
γής ιοΰ άνιιστίχηι χρονικόν
διαστήααιος ν>ΰ 1934.
Έντός τής σήμΒθον τό γενι¬
κόν συμβούλιον τοϋ οΐιτφι5ι«οΰ
ό^γανισμοΰ θί ύποβάλχ) πρός
τού; ύπουογού; Έθνικής Ο'ικο-
νομίας, ΟΊκονομικών κοί Γ^ωρ
γίας τα ποοίαμοτα των τελευ
ταίων συσχέψέων διά την έξέτα
σιν των ηταφιδικών ζητημάτων.
Καθ" ά πληροφορούμεθα, το
συμβούλιον τοϋ σΐαοριδιχοΰ 5^
γανισμοΰ, έχον ύπ όψιν τού έν
πλάτει
ηιν ώ:
μερο», θά ύ/τοδείξΐι πρός τί)ν
κυβερνησιν την λήψιν διαφόρων
μέτρων, ιδίως ίΜθν άφοςά την
1 τοπθθέτησιν τού προϊόντος είς
τάς ξένας άγοοάς τής καταναλώ¬
σεως καί την κατά τό ιδυνατόν
άπαλλαγήν τοϋ σταφιδο<ά'ρπου ΗΡΟΣ ΔΙΑΡΡΥΟΜΙΣΙΝ ;ΤΗ! λΜΕίιΤΓΦΙΙΡΟλΟΓΙλϊ Ι Ό κ, ύπουργδς των Ο'κονο μικων ήρχβσβ την μελ την τού , ζητήματος τής δι «οουθμίσεως ' τής άμέσου φοοολογίας, προκει- μένου νά κυταρτίσχ) σχετικήν εκ θέσιν. Ι Ή μελετη τοΰζητήματος θά διαοκέοη επι μακρόν, διότι τοΰ- ( το είνε πολύπλοκον, έλλείπουν δέ. άφ' ετέρου άκριβή στοιχεΐα επί των οποίων θά βασισθοΰν αί τροποποιήσεις. Δι' άναγκαστικοΰ νόμου πα· θίχεται είς τόν υπουργόν τών Στρατιωτικών τό διχαίωμα νά καταοτΐσχι τριμελές συμβούλιον έξ άνωτάτων Ιν ένεργεί(ί ό|ιω ματικών πρός άνιίθεώ^ησιν τοϋ Ρ' πίνακος τών ά.-ιοιάκτων άξιω ματικών των άπομακρυθέντων τοΰ στρατεύματος άπό χοΰ 1922 — 1926 διά πολιτικόν; λδγους. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΗ! ΣΤΑΦΙΔΟΣ Σουλτανίναι α' 15 β' 11-12 γ' 9-10 δ' 8, 8,50. Ελεμέδες α'. 8,50 α' β' 7,80 β' 6, «Ο γ1 6,50. Ταχτάδες α'. 5, 80 β' 5,30 γ'. 4,80. Μαΰρες 6,20. "Ελαια 5 βαθμόν 25. "Ελαια κοινά 24. ΑΟΕΟΑΝΕΝ Η ΜΗΤΗΡ ΤΟΥ Κ. Ι1ΑΜΤΗΡΑ Απεβίωσεν έν Κ,αοδίτσΗ ή μήτηο τοΰ στροιη/οΰ Πλΐσ ή- Ο« Ή κηδεί! της εγένετο σή- μ«ν)θν. Παοτιχολούίΐηπβ ταύτην π'.ήθος κόσμου, πΐ'λλοί ε/χ.οιΐθι Καρδιτσιώται, ό Δήμαρχος κ, Χατζημήτοος καί δ πληοεξούσι- ος Βόλου κ. Αποστολίδης. Κα¬ τετέθησαν πολλοί σίέφανοι. ΤΟ ΣΥΜΜΙΡΡΝΑΣΣΟΥ Γενομένη; ποοχθές έχλογής διά την άνάδειξιν νέου κοινοτι- κοϋ συμβ ιυλίου ττϊς κοινότητος Νέας Άλικαρνασσοΰ έΕελέγησαν κατά σειράν επιτυχίας ιΛ κά¬ τωθι: Χοήιτος Λεμ-ονάκη1:, Δημ. Σκουοελ'ΐς Θϊόδ. Παπαΐ«ονό μου, Παράσχος " Μπαλαλής κα'ι Μιχ. Χατζημχαήλ. Η ΕΛΑΗΗΟΤαΥΡΚΙΚΗ ΕΜΒΟΡΙΚΝΜΑΣΙΣ Πρό, τάς τελωνειακάς άρχις τοΰ κοάτους, τα έμπορικά καί βιομηχανικιι έπιμελητ^ϋΐα καί ιήν Τυάπεζαν τής Έΐλάδ >ς Β<οι νοι. ιήθη υπό τοΰ ύιουργείου Έ Ο νίκης Οίκονο.ίας τό κείμε νόν τής νέας ελληνοτουρκικής συμφωνίας συμψοφισμ ιΰ. Δυνάμει τής συμφωνίας τα έλνη"ΐχής προελεύσεως έιιποοεύ μιιτιί διαιο.ιΰνΐαι ε,ί; δύ ) πινβ κης, των είσαγωμένων είς Τού.) «ί ιν άνευ περι ιρισμοϋ κ/ι τών είσαγ.οιιένων ΐνο>ς δοίωΐ'. Τα
άμφοτέρο)9Εν έξιγόμβν.ΐ πρ ιΐόν
τα θά συνοδκόωνΐαι διά πιστι
ποιιιτι*ού προελβύΐείος, 'ίναγρί
φοντος την αξίαν τοΰ έμπορεύ
ματος φόμΐτ καί έκδιδομέχου
υπό τοΰ ιι^μΌδιου έ
ςίου.
Αί πισιώσεις, αί ρ
ναι έκ τή; είς ΈΑ,λιίια
γής τουο^ι-ίών έμττοοευμάτω»·,
θα διιΐκανονίζωνιηΐι δι ι τής κ ι
ταβολής υπό τοϊ· "Ελληνος εί
σαγωγέως τής εί, δραχμάς άξί·»ς
τοΰ έμποριύματι ς εί την Τρ ι
πεζ'ΐν τής "ΕΛλάνκ, έτ' ονόματι
τής Κεντοική; Τυαΐΐεζ'ΐς τή_
Τουοκία:.
Η ΑΡΣΙΣ ΤΟΥ ΗΡλΤΙΩΤ. ΝΟΜΟΥ
Τό διάτανμα περί Λύσεως
τού Στβατιωτικσύ Νό«ον έ^ει
ί ώς εξής·* Διάταγμα π« ί άρσεως
', χής καταστάσεως πολισοκία;
Βασίλειον τής Έλλάδο:
Έχοντες ύπ' όψιν τό άρ¬
θρον 91 τού Ιιγύονχος Συν
τάγματθς τού 1911 τής άρ·
4 άπό 14 Ό<τωβρίου τού τού 1935 Δ' συνχακτικής πράξεως καί τό ά >θρον 12
τοϋ ΔΞΘ' νόμον τοϋ 1921
πϊρί καταστάσεως πολιοοκίας,
πρσιάσει τού ι}μεΐέοου ύ ιουρ
νικ οί· ανμ,βουλίου άηοφαοίζο
μέν καί διατάσσομεν;
Αίίρομεν καθ' άπαν τό κρά
τος τ·;ν ισχύν τού νόμου Δ3Θ
τού 1912 περΐ καταστάσεως
ΑΒΗΣΣΥΝΟΙΚΥΚΛΩΝΟΥΙ! ΙΤΑΛΟΥί
ΟΡΑΣΣΕΓΙΟΥΜΚλΙΟΡΑΣΚΑΣΣλ
ΒΑ&ίΖΟΥΝ ΚΥΚΛΩΤΙΚΩΣΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΝ
ΜΕΓΙ.ΛΗ ΑΝΤΕΠΙ8ΕΣΙΣ ΤΩΝ ΑΒΗΣΣΥΝΟΝ
λθΗΧ Μ 31—10—35.— (Τοΰ άνταποκριτοΰ μας).
Νεώτερα ιηλρ.γοαφήαατα έξ Άδδίς Άμπέμπα. άναφέ-
ρουν διι οί Άβησσυνοί στραχηγοί Ράς Κάσσα καί Ράς
Σεγιούμ βαδίζουν κυκλωτικώς εναντίον τών Ίταλικών
στρατευμάτων.
Τα Ίταλικά σΐρατ,εύματα προσπαθοΰν νά ανακόψουν
την νικηφόρον ποοείαν τών τμημάτων αυτών. Τουτο υπό
τοΰ "Ιταλικού στρατοΰ καθίσταται αδύνατον μέχρις τής
σΐιγμής.
ΠΡΩΓΙλΟΤΤΑΛΙΚΟΙΙΠΟΛΕΜΟΝ
λΗΤΙ Νλ ληΟΣΥΡΘΟΥΝ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΝΕΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 31 —ΙΟ —35. (Τού ανταποκριταί}
μας).— Έ* Γενέυης τηλεγραφείται ότι τό Μγγλΐκόν
Ντυαρχεΐον είς απάντησιν τής αίτήσεως τής Ιταλίας
όπως μειώση ή Άλγλία, τάς είς την μεσόγειον δύ
ναμίς της δι'έτοξε την ένίιχυσιν τού Στόλου τής Με·
γάλης Βρεττανίας έν Μεσόγειω διά νέων μονάοων!..
Ούτω ό Άγγλικόϊ στόλος ενισχυθή διά τριών νέ·
ών νεωτάτου τύπου άντιτορπιλλικών καί διά νέου
άνθυποβροχειακού στολίσκου.
ΤΑΛΟΙΒΑΔΙΖΟΥΝΙΙΡΑΙΕΩί
ΦΟΒ9ΥΝΤΑΙ ΤΗΗΥρΐΙΙΙΝ ΚΙΝΗΣΙΝ
ΟΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΟΥΗ ΕΙΣ ΤΟ ΤΕΑΟΣ;
ΑΘΗΝ4Ι31—10—35 (τού άνϋαιοκριτού μχς) — ΤηΙι
γοαφή «ατα τ<»ν ά ν).ώ.· των έφηιιες/ίίων τών ευρισκομένην είς τό Ίτ ιλικόν Σΐρ ίτηγεΐον τής Α$η3ουνία.ς άναφΐρ >υν δτι
τα Ίτ ιΐιχά στρατεύματα β ιίΐζουν βροίάέω; καί τούτο πρός
αποφυγήν τής ΚυκΙίυτΐΗής κινήσεως τού Ρά; Σεγιούμ καί
Ράς—Κάσσα.
Τα τολ(ματα προσ^έισυι* δα Γιοος καταστή δυνατή ή άπο-
τή; κυκλωτική,' κινήσεως αύεού.
ΠΟλλΑ
ΑΤΜ1Μ91Α ΗΜ1Η ΤΕΛΕΙ
ΑΘΗΝΑΙ 31—10—35 — (Τοϋ άνεαπο^-.τοϋ μις).
Σφοδρά θα^,ασσοτα^αχή εσημειώθη είς δλχς τάς Ελ¬
ληνικάς θαλάσσα:, άΐχοΐέΑ,εσμα τ,αύτης ήεο νά έμΐχοδι-
σθοΰν τόσον τα Έλ,ληνικά δυον καί ϊά ξένα άΐμόπλοια
νά έκτελέσουν τα δροιιολόγιά των.
Πολ,λά δέ άτμόπλοια ηναγκάσθησαν νά έκπέμψουν
τό σημείον κινδύνου καί νά καλέαουν είς βοήθειαν δλλα
παραιλέονια άιμόπλοια. Ουδέν ναυάγιον μέχρι τής σειγ-
μής εγνώσθη.
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΑλΪΗΜψΗΦΟΔΕΛΤΙΙΙΙΙ
ΕΙΣΤ9
ΑΘΗΝΑΙ 31—10—35.—(Τοΰ άνταποκριτοΰ μας>
Καχά σημερινάς άνακοινώσεις ετέθη ύπ' όψιν υπό τής
Κυβερνήσεως είς τάς έφορευίΐκάς έπαροπάς όρισμένον
σύστημα διαλογής κων ψηφοδελτίων κατά τό επικείμενον
Δηαοψηφισμα. Συμφώνως μέ Τό νέον σύσΐημα κατά την
ένεργηθιισομένην διαλογίιν θα λαμβάνεται ύπ' όψιν μό¬
νον τό χρώμα ΐών ψαφοδελτίω^ άνεξαρφως τών τυχόν
σημειουμένων λέξεων.
Ή Διειθυνσις τοϋ κινηματο·
γράφου Πουλακάκη φέοει είς
γνώσιν τής άξι·>τίμ·>υ πελατίΐας
ιιύτοΰ ότι, λόγφ τής έγκαιασΐά
σεως νεων κινηιι ιτογρτφΐ''ών
μηχανηαάτων τιλευΐ'Ί'ΐυ τύπου
1936, άναγκάζειαι νά οιακόψο
τάς πυρασιάσεις διά μεοιχάς η¬
μέρας άπό σήαεοον.
Ή Διεύθυνσις
Ήράκλίΐον δΐ—10—35
Ι ΑΙ έκκρεμεΐς ύη>Οέσεΐΐ πά
ραμένονσιν βίς τα ΣΐρατοόΊ
κεϊα, δυναμένου τού υπουρ
γοΰ ι ών Στρατιωτικών νά πά
οαηέμηη ταύτας κατά »ό άρ
θρον 55 τής στρατΐ'βτικής
ποινι ής νομοθεσίας εί; τα
κοινά ποινι ά δι 'αβτήρια
Ή Ιαινς τοϋ ηιιόντος άρ
χεται άπό τής δημοσιεύσεώς
τοι> εί, τή» εφημερίδα τής Κυ
ββρνήσεως.
&ΗΛ0ΣΕ1Σ ΑΡΧΗΓ&Ν ΤΣΑΑ&ΑΡΗ ΚΟΝ-ΥΑΗ
Η «ΟΑ1Τ1ΚΗ ΚΑΤΑ2ΤΑΣΙ2_0α:ΕλΙ1(1Η 0ΜΑΑ1Τ1Τ»!!
ΑθΗΝ «Ι 31-10 -35(τοϋ άνταπ,κριτού «κ).-Ό 'Α< χηνόςτού Ιακού κόμ«ατος Τσαλδάρης Παναγής καί δ άβΧ1» νός ςού Ριζ σπαοτικού Κονδύλης, προέβησαν σήμερον είς *1 Λωσεις πρός τούς άντι τροσώπους τού τύ/ιου. Δι αυτών δηλούν κατηγορΜοοτικώς «ρός των λαόν 8« ί . πολιτειακή κατάστασις τής πατρίδ(ς μος θά εξελιχθή ό τατα.