43905

Αριθμός τεύχους

190

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Γ

Ημερομηνία Έκδοσης

14/8/1935

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕΑ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΣΠΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΤΕΤΑΡΤΝΣ
    14
    ΑΤΓΟΥΣΤΟΥ 1935
    ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ Γ. ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 191
    ΛΙΕΥΒΤΝΤΙΣΙΛΙΟΚΤΝΤΗΣ ΝΙΚΟΣ Χ· ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
    | ΓΡΑΦΕΙΑ — ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΨΑΡΟΜΗΛΙΓΚΩΝ 19
    II
    ΜΕΓΑΛΗ ΕΡΕΥΗΑ ΤΟΗ "ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΚΕΙΡΙ.. ΑΐΑ ΤΛ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ
    ΤΙ ΛΕΓΟΥΝ ΟΙ ΕΜΠΟΡΟ1 ΚΑΙ ΤΙ ΛΝΕΚΟΙΝΩΣΑΝ ΠΡΟΣ Τί ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΚΛΙ ΜΟΝ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΗ
    ριοι δημιουργθί τής καταστάσε
    ως, γι' αύτο τ| έρευνά μας άρ
    χίζει άπ' αύτούς
    Αύτά λένε Ικεΐνοι ν αί αύτί
    άνακοινώνουν. Ημείς ιίόποΐοι
    άπό την ημέραν τής δημιουργί
    άς τού Σταφιδρργατιχοΰ ζηιή-
    ματος ήγωνίσθημϊν διά την λύ
    σιν τού, δημοσιεύομεν τ«ς γνώ
    μας αύτάς §κ δη·ιοσιογραφικοϋ
    καθήχοντος.
    Τάς κρίσεις μας επί δλου τού
    ζητήματος είς τό τέλος όλων των
    συντεύξεων.
    Θά άποδόσωμεν τα τοϋΚαί·αβ>ς
    τω Καί«αρι, πιστοί είς τάς ίδέ
    «ς μας·ϊωρίς νά πτοηθώμεν' θά
    δόσωμεν είς την κοινήν γνώμην
    τόν ίγκληματίαν εκείνον Ισπς
    ωδήγησεν είς σφαγήν τού; ερ¬
    γάτας τού Ηρακλείου.
    ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο κ. ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ
    Πρό ημερών είς τάς ό
    δούς τής πόλεως αυτής,
    τό πολυβόλον έκρότησε
    πρό ολίγων "ημερών έπε-
    βαν ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ
    ΜΕΝΟΙ εργάται, μέ
    μπρούτσινα κορμια, κι'
    άταάλινεςκαρδιές'Ίέπεααν
    βυνάνθρωποί μας κτυπη
    μένοι άπό έλλ"νικές σφαί
    ρες, κι' αύτ·* ,'ΐατί^σήκω
    σαν τό κε' «ούς χαί ζή
    τησαν μ <. » ^ηαι τού ήμε ρομιαθίου των, μιά καλ- λιτέρευσι των συνθηκών τής ζωής των. "Εχούν παρέλθει ημέ¬ ραι 9 μέχρι σήμερον καί ποίοι είναι οί ύπεύθυνοι, δέν γνωρίζομεν ουτε ή μεΐς,οί.άντιπρόσωποι τής κοινής γνώμης, ουτε ου¬ δείς έκ των συμπολιτών μ**** Τ , Ι Πρώτον έπισκέφβημεν τόν κ. •Ο καθ' είς των επιση- Βασιλάκην τόν μέχοι χθές πρό μων υπευθυνων αποσείων εδ|?ον τοΰ Συλλ<5νου εξ έω **ς ευθύνας τού, τας επιρ ' σταφίδος Νο,οϋ Ηρακλείου ρίπτει εις το άλλον καί το Ρυοισκόμενον είς τό εργοστάσιον ζητημ* ποίος ο υπεύθυ Του ϊ6 τελΕιοϊε,ΰν Χής Βαλκανι νος της οολοφονίας τοσων χ=ς έργατών χαί ποίος ό δια- Ι Του ννωρ(ζωμεν τύν σκοπον ταξ«ς το αιμ«.τοκυλιομα τη·ς έπισ έψεώς μαί( δλλά μάς τής πόλεως, δεν δύναται πληροφος;1:ΐ δΐι ήδη Ιχει »ιαβ« ν* διαλευκανθή. ^ , ση τα «Κρη -ικά Νέα» καί τό ι! Ό Νομάρχης επιρρί- | χΗ προαέξΐ) ιί)ν 2()ευνα μας, πτει τας ευθύνας εις τον , Έγω> ^ ,χιοεν νά μάς λέγεΐ)
    Διοικητήν τής Χωροφυ ί την ημέραν πού εδημιουργήθη
    λακήι,. ο Διοικητης τής τ , ζη· ημα τοΪΓΟ ^χήοην ^ τί,ν
    "ωροφυλακής εδραπέ Νομαρχίαν. Ήτο καί μία έργα
    τευσε, οί έμπορ »ι ανακοι | Τι ή έατοοπή, δ Νομάρχης καί
    νώνουν πρός τα Επιμελη ^λλοι. "Ηκ,υοα τί έζήΐπσαν.Άλ
    τήρια δτι αυτρί την προ ι λυ 0| ?ργάται έζή-ουν ύ«έρογ*«
    τεραίαν τής άπεργίας εί π0άγματα, έζήιουν 100 ο)ο -.δ
    χον δενθή τα αιτήματα |ησιν) πράγμα πού Ιξακρίβωσα
    των εργατών καί εις τέλος ι με ίνιι πρόχειρον ύπολογισμόν
    είμεθα βεβαιοί ότι θα Ι Οχην Νομαρχία Μέ λίγα λόγια
    μάς «νακοινωθή δέν ξέρο ( ή παραγωγή θ< Ιπ.βαρύνετο μέ μέν από ποίαν επίσημον 20.000 |*ατομμύρια δοαχμόεν. πηγήν μίαν εσπέραν,ότιοί Πςάγματό οποίον ηρνήθη, εργάται ηταν οί αίτιθΐ &- μή Α>μόδιος καθ' δτι τμο
    ^δημΐουργηθέντωνοκηΐογ^-^ϊοϊ Γεωργικοϋ έπιμελη
    ημών των έμπό
    νών
    Χθές ά-εγράψαμβν ότι θά '
    εξετάσωμεν έκ των στηλών 1
    μας ποίοι έκ των έμπόρων'
    ηρνήθησαν νά ύηογράψονν
    τα αίΐήματα των έρνατών καί
    διά τή; αρνήσεως των αυτής
    συνέτειναν τα μέγιστα είς την
    κήρυξιν τής άπεργίας. "Ολαι
    οί Ιμπορθι μάς εδήλωσαν δτι
    αύτοί ΕΥΧΑΡΙΣΤΩΣ ύπέγρα
    ψαν τα αίτήματα των έργα¬
    τών καί όα, τό Σάββατον τό
    εσπέρας τα ζητήματα ελύθη
    σαν ύπσγραφέντων των σχετι
    κων πρωτοκόλλου. Οί έμπσ-
    ροι Ικθέτουν διά τού κατωτέ¬
    ρω σημοσιευσμένσυ [έγγραφον
    τού τάς ενεργείας των διά την
    λύσιν τού £ητήματσς
    Εάν τα άναφερόμενα είναι
    αληθή θά τα εξετάσωμεν. Ά¬
    πό τάς στήλας αύτάς θά άπαν
    τήσουν καί τα μέλη τής έρ·
    γατικής έπιτροπής πρός τού;
    έμπόρους καί πρό; κάθε έναν
    άπό τόν όηοϊον θά ζητήσω- '
    μέν ευθύνας. Τό ζήτημα πρέ
    η εί νά ίεκαθαρισθβ Πώς έ- Ι
    τηριου και οχ,ι
    ρων.
    Επηκολούθησαν
    συνεδριάινεις μεταξύ
    Πρός τό Εμπορικόν
    Έπΐμ)ριον Ηρακλείου
    Καί τό Γεωργικόν Έπι-
    μελητήριον Ηρακλείου
    Ενταύθα
    Κύριοι,
    Σα; είναι γνωσιταΐ αί άντιλή-
    ψεις καί ενέργειαι μας ώς πρός
    τό Σταφιδεργατικόν ζήτηαα.
    Μόλις τουτο άνεκινήθη, κλη·
    θέντες είς επανειλημμένας συ-
    σκέψεις παρά των τοπικών Άρ-
    χών παρουσία καί των Άντιπρο
    σώπωνί τοϋ έργαΐικοΰ Κόσμου
    έγνωμίσαμεν δτι δέν ήτο όρθ ν
    νά άναλάβωμεν ημείς πρωτοβου
    λίαν καί ευθύνην διά την ζη·
    τουμένην αύξησιν των ήαερομι
    σθίων των Σταφι<>εργατών.
    Όχι μόνον δέν ήτο όοθόν άλ
    λά δέν ήτο κοί Ιδικόν μας δικαί
    ωμα.
    Διότι οίαδήπ >τε αύξησις των
    ημερομίσθιον φυσικόν καί άνα
    πότρεπιον άποτέλεσμα ?χει την
    αύξησιν τού κόστους τής έπε
    ξεργασίας καί έπομένως αποτε¬
    λεί πρόσθετον επιβάρυνσιν τής
    Σιαφιδοπαραγωγής.
    Ειδικώτερον είς την επί τού¬
    τω συγκληθιΐσαν /ΐαρά τοϋ κ.
    Ν ■ μάρκου Ηρακλείου Συνέλευ¬
    σιν τή 29ης Ιουλίου έξ άνΐιπρο
    σώπων τώνΠαραγ.Σιαφιδεργατ.
    Σταφιδεία ωγέων, Δ)ιών Τρα-
    πεζών, Προέ^ρων Εμπορικον
    χαί Γεωργικοϋ Έπιμελητηρίου
    κ. ά άνεπτύχθησαν άναλυτικώς
    καί μ? ά τόλυτον εί1 ικρί^ειαν αί
    άπόψεις των Σ!ταηής τής Εργα¬
    σίας κ. Παπαδημητρόΐτουλος.
    ! μο εφες<ε τα ζητήμτιτα των §β· γατών και τα ύπέγοαψ ι. Τοΰ ίίπα όμως ότι τα ΐοια ζήιηαα τα είχον γίνει δεκτά παρ" έμ ΰ στήν Νομαρχία κι' ότι μοϋ είνε αδύνατον φαν'τασθώ τα α'ίτιαή; άπεργίας έφ' όσον τα αίΐήματα , τώε Ιργατών εΐχβν γίνει δεκτά παο' ημών. η εί να ςΕκανΐΛν»"" α___» - Έγινε δεκτόν μεταξύ των άλ γ ι νέ Ιν# τό Σάββατον τό έσπέ λων ζητημάτεον των έργατών ρας τα έργατικά ζητήματα εί- καί τό ζή'ημα τού όκταώρου έ¬ χον λυθή, πράγμα τό οποίον νφ ύΐιο'ρχει Νόμοςδυ'άμει τοϋ > καί αί πρωϊναί έ- ό/ιοίου έπιτρέπεται νά έργ ζων
    τή; Κυριακήν, τό ά ται επί 10 ώρας οί εργάται των
    Λυφθοΰν οί οολοφονήβαντες
    τούς προρτάτας τον. τα »έκνα
    των. Πρέπει ν' άνακαλυφθούν
    καί θ' άνακαλυφθούν.
    ΤΙ ΛΕΓ0ΓΝ~Οί ΕΜΠΟΡΟΙ
    Έπειδή όΓόκλη7ος δ λαός νο-1 ^
    μίζει καί Ιδικώς οί έογατική μα- τα
    ζθ δτι οί Έμποροι είνε οί κυ χει
    Αΐ ΑΠΟΨΕΙΣ
    ΑΛΛΩΝ ΕΜΠΟΡΩΝ
    Αί άπόψβις των δλλων εμπό
    καί των επιβαλλομένας είς όλας
    τάς χώρας περιορισμών ε'ς την
    εισαγωγήν ήΈλλά, άντιμετωπίζει
    πλήν των άλλων τόν συναγωα-
    σμόν τής Τουςικίας. 'ΙΙ Ισοδεία
    ταύτη: άνελθοΤσα πέρυην είς
    49.000 Τόννον; Σουλτανί ών
    προβλέπεται δΐι θά είναι έφέ
    τος 75 80.000 Τόννους.
    Τό κόστο; των Τουρκικών
    Σουλτανίνων είναι χαμηλότερον
    τοϋ Ιδιχοΰ μας, ή ποιότης, τού¬
    των παραη-λησία πρός την ποιό
    τ,ητα των έλληνικών καί έκ τού
    τού ό συναγωνισμός των τουρκι
    κων σταφίδων πρός νάς Ιδικάς
    μας βςύτατος.
    Άλλ' Ιδίως δέον νά χαρακτη
    ρισθή καίριον τό ιπλήγμα εναν¬
    τίον των ελλη.κών Σουλτανί-
    ων έξ° <ιίτίας των μέτρων τα δ ποία έφαρμόζει τελευταίως ή Γερμανία είς την εισαγωγήν τού των. • Ά* τής εκκαθαρίσεως τής ά- ξίας των έξαγομένων είς Γερμα νίαν προϊόντων μας εδημιουρ¬ γήθη παρά ταύιη ενεργητικόν υπέρ ημών ανερχόμενον είς700 έκκαιομμύρια δραχμάς τάς δποΐ άς υποχρεούμεθα νά καλύψωμεν δι' άντιστοίχου εϊσαγωγής είς Έλλάδα Γερμπνιχών εΐδών. Ή έλλη ική Κυβέρνησις είς την δ ποίαν καί ημείς έγνωρίσαμεν έν καιρφ τούς κινδύνους τής εθνι- κής μας οίχθιθμίας παρέσχί την διαβεβαίωσιν δΐι θά Ινερ γήσΒ σημαντικάς προμηθείας είδών κρατικής άνάγκης έκ Γερ μανίας Ινα δθήσχ) ταύτην είς την κανονικήν λειτουργίαν των έμπορικών μας συνιλλαγών. Πάντως ή Γερμανία έστράςεη είς την Τουρκικήν αγοράν, Τρυεροδθτεΐ ταύτην μέ τα Ιδι- κά της πριαόντα καί φροντίζβι νά καλύψη τάς ιίνάγκας της είς Σταφίδας άπό την Σμύρνη·, Διά την είσαγωγήν Τουρκι¬ κών Σουλτανίνων είς Γερμανίαν παρέχεται πάσα διευκόλυνσι. έν Ι φ διά την εισαγωγήν των ιδι¬ κών μβς άπο ρίίττονται κατά μέ γ« μέρος παρά των κατά τό πους ΓεριιαΊκώ^ ι ραιι-ιών Γραφείων Συναλλάγαατο;, αί αίτήσεις των άγοραστών μιις διά την λήψιν οής απαιτουμέ¬ νη; άδε άς. Άναφέρθημεν έτανηληκμέ- νω; πρός τουτο είς την Κυβέρ ■ νη ιν *αι (ούς κ. κ. πληοεξου σίους τοϋ Νομοΰ μας καί εγέ¬ νοντο πράγματι διαβήιιατα πά ρί τή Γβρμανικΰ Κυβερνήσει διά την άρσιν των περιορισμών τούτων. "Ε.ιληοοοροράσαμΒν έπΐσης τούς συνελθόντες είς την Νο μαρχίαν ίτι ώς μας γράφουσιν οί Συνεταιρισμοί πωλήσεως Σουλτανίνων Χανίων καί Ση τείας τα πχρ>·χόμενα Ικεΐ πμε-
    ρομίοθια ίπ-ξεργιΐσίας Σταφί
    δών είναι αίσθητώς κατωτέρα
    των έδώ. "Οπωσδήποτε ημείς
    έπιθυμοϊμεν την ββλτίωσιν των
    δρων ζωής των έργατών καί
    αναγνωρίζομεν δτι ή έργασία
    τούτων δέον νά άμείβεται οΰιως
    ώηε ν ά άντιμετωπίζωνται αί
    βιωτι-αί των άνάγκαι, άλλά καί
    εχομεν ηθικήν δ/ΐοχρέωσιν νά
    μή τίθενται εί; κατωτέοαν μοί¬
    ραν τα συμφέροντα τής δεινο-
    παθούσης τάξεως των παραγω-
    γών. Έν συμπεράοματι έδηλώ
    σαμεν ότι ήμεΐ, οίσιαστικώς
    ούιδεμΊαν άντ'ιθεσιν πρός τούς
    εργάτας Ιχομεν.
    ' Προσφε,ύγ >μεν βεβαίως
    είς την εργασίαν αυτών καΐ αΰ
    την ημείς άμείβομεν άλλ' ούσια
    * στικώς τα Ιξοδα έπεξεργασίας
    , καταβάλλει ή σταφιδοπαραγω-
    . γή. Έπομένως αυτή ένδιαφέ-
    ρεΐαι καί δικ/'ΐοϋται νά έχη
    έν πρ «κειμένφ την κρατοϋσαν
    ' γνώμην.
    Ι Κατελήξαμεν ούτω δτι θά
    δεχθώμεν οιονδήποτε καθορι
    σμόν των ήμερομισθίων των
    στ.ιφιδεργατών ή >ΐ;λε προιείνει
    ή σταφιδοπαραγωγή διά των
    1 άνιιπροσώ/των των δργανώσε
    ών της.
    1 Κατά την συνέλευσιν τής
    29ης Ιουλίου έτηρή&ηοαν πρα
    κτικά.
    Είναι εν<ολον νά διαπιστωθη τίνα γνώμην έξέφεραν καί ό Πρόεδρος τοϋ Γεωργικοϋ έπι¬ μελητηρίου κιιί καθ' όμοφωνί αν οί λοιποί παρευρισκόμενοι είς την Σύσκεψιν τονίσαν.ες δΐι ούδεμία έπιΐρέπεται νά προσιεθό επ βάουνσις είς τσς Σταφίδας μας. Έν τέλει συνώψισεν ο κ. Νο¬ μάρχης τάς έκτεθείσας άντιλή- ψεις καί εζήτησε την γνώμην των παοόνΐων δύο κ. κ. βου- λευτών Ηρακλείου οΐτινες επί· σης έδέχθησαν δ τι δέν είναι λο γικόν νά αύξηθ-οσι τα ήμβρο μίσθια έφ' όσον τοιαύτην όξν- τάτην κρίσιν διέρχεται ή παρα γωγή μας. άπεροιψαν οί τώ- 'Εργα άπεχώ Οί άντιπρόσωποι των δι,αμαρΐυρόμενοι βησαν. Έπιδή δμω; οί εργάται έξη- κολούθουν νά άπαιτώσι μετά ζωηρότητος την αποδοχήν των αίτημάΐων των έιί τη άπειλη άπεργίας δλων των 4*.λων έργα τικών Σωματείων, τό Γεωρ ι- κόν Έπιμελητήριον υπέβαλεν είς την Νομαρχίαν Ηρακλείου τό ύπ' άρ. 808) 31. 7-8-36. έγ¬ γραφον διά τού δποίου έπρό- τεινε μιυρ )ν αύξησιν των ήμε ρομισθίων. Ό Σΰνδδσμος των Σταφιδε- ξαγωγέων άνέφερί δι" έγγράφου Τηυ υπό ήμερομηνίαν 2 Αύγ. είς τό Γεωργικόν "ίπιμελητήρι· όν δΐι δέχεται άδιαμαριυρήΐως πάσαν άλ>λην παρά τούτου προ-
    ταθησομένην αύξησιν καί επι μέ
    νει μόνον είς τό δ ι λόγω τής
    φύσεως των εργασιών Σταφίδος
    έπιβάλλεται νά ιιή τεθώσι περιο-
    ρισμοί εί; την Ι^α^ξιν τής λει
    τουργίας των Έογοσιασίων κα
    την πρόσληψιν των Σταφιδρρ
    γατών.
    Τάς προτάσεις τοΰ Γεωργικοϋ
    Έπιμελητηρίου
    εργάται.
    Τό εσπέρας τοϋ Σαββάτου
    3ην τρ. μ. κατόπιν τηλεφωνικής
    προσκλήσεως τοϋ κ. Νομάρχου
    "Ηρακλείου μετέβησαν είς την
    Νομαρχίαν οί κ. κ. Στυλιανός
    Τζωρτζάκης καί Ά'δαμάνπος
    Κωνσταντινιδη; έκπροσωποΰν-
    τες τού; δύο Συνδέσμους Σ α
    φιδεξαγωγέίον,
    Ό κ. Νομάρχης παρόντων
    εκπροσωπών τοϋ Γεωργικοΰ
    Έπιμελητηρίου καί τού κατά
    ανχητ(ύ<ιιν παρευρισκομένου κ. Β. Κριμπα Γενικοΰ Διευθυν¬ τού Ύπουργείου Γεωργίας, α¬ νεκοίνωσεν δτι επήλθε συμφω¬ νία μεταξύ Έτιμελητηριου καί στατριδεργϊτών επί τής νέας αυξήσεως των ήμερομ«.σθίων. Πρός ταύτην συνεφώνησυν οί άντιποόσωποι των Σταφιδεξα- γωγέων άναφερίμενοι ίλιλωστε καί ε?; την προφορικήν κ .1 γοηπτήν τούτων διαβιβαίωσιν. Οΰιω εθεωρήθη ότι διηυθε- τήθη ή ύφισταμένη διαιΐορά Την επομένην Κυριακήν 4ην το. μ. δλως άπροήπτως δι' ή άς έςιδηλώθησαν τα γνωστά 'ϊματη,οά γεγονόια καί μεΐά ή" αποκατάστασιν τής τάξεως εξεδόθη υπό τοϋ κ. Παπαδημη τροπκύ/.ου ανακοινωθέν είς τό όποΐ >ν περιλαΐ'βάνι=ΐαι ή άπο-
    δοχή άτό την άπεργιακήν έπι-
    τροιήν των ήμερομισθίων ά
    είναι περίπου τα «αθορισθεντα
    μεταξύ Γεωργικοϋ Έΐτιμελητη
    ρίου καί εργατών τό εσπέρας
    τοΰ Σαββάτου 3ης τρ. μ.
    Έκθέτοντες υμίν, κ, Πρόε-
    δρε, τό ιστορικόν τοΰ Σταφιδερ-
    γατικοϋ ζητήματος όπερ άλλω-
    στε καί σεΐς παρακολουθή τατι
    διά τής αύΐοπροσώπου συμμε
    τοχής σας είς τας γενομένας
    συσκέψει;, δέν ποοτιθιμεθα νά
    άναζηιήσωμεν ευθύνας.
    Τουτο δέν είναι έργον ημών
    Σεβόμκνοι την βίνευ λόγον
    συγκλονισθιΐσαν ησυχίαν τ·ΰ
    τόπου μας έσιωπώμεν κατά τάς
    παρελθούσας τραγικάς ημέρας.
    Δέν μάς διέφυγεν δμως ή τ«-
    κτική μερίδος τοϋ Ιγχωρίου μας
    τύπου.
    Πρό των αίματηρών γεγονό
    των έδηαοσίευσαν αί έφημερί-
    δες Ηρακλείου δτι κατόπιν άθε
    τήσεως των ύποσχέσεων των έρ-
    γοδοτών επίκειται πανίργατική '
    Άπεργίη. Ι
    Καί μετά την αποκατάστασιν |
    ( τής τάξεως δι' ωρισμένων δημβ-
    | σιεύσεων καταβάλλεται προσ ιά- '
    θεια νά παρασταθή άνει? ικρι-
    νής ή σΐάσις ημών έναντι των Ι
    σταφιδεογαιών. Ι
    Έπικαλούμεθα έν τούτφ την
    ύμετέραν συνδρομήν καί έπέ *(5α
    σιν πρός αναίρεσιν των δημοπι
    ευ>μένων είς βά·.-ος μας ά ακρι
    βειών.
    Είναι άνάγκη νά άποκαταστή
    σε,τε σεΐς την άΐήθειαν δι* ά α
    χοινώσεώς σας είς τόν Τύπον,
    έφ' όσον φ^ονεΐΐε δτι ημείς ά¬
    πό τή; πρώτης στιγμής καθωρί
    •αμεν μέ εύθύΐητα την θέσιν
    μας αποβλέποντες κυρίως είς τό
    γενικώτερον συμφέρον τοΰ τό¬
    που.
    Όχι διότι μά; άγιΐγκαιοΐ ή
    διαπίστωσις δτι έποάξαμεν τό κα
    θήκόν μας.
    Μάς άρκεΐ ή βαθεΐα συναί·Λη
    σις τούτου.
    Άλλά διότι είναι άνάγκη νά
    διβλυθώσιν αί καθ' ημών ύπο-
    ψίαι καί έχθροτητϊς.
    Ή Τραπέζα τής Ελλάδος
    πρό ολίγων ημερών μά; έγνώρι
    •εν «τι ή Γερμανία ενέκρινεν
    πρόβθετον κοντινγέντ επί ιΐσα-
    γωγών έλληνικών Σουλτανίνων
    Καί το 'Υπουργβϊον Εξωτερι¬
    κών διά τοϋ ΰπ' &?, 4132)1.8.
    15 έγγράφου του πρός τούς κ.
    των επιβαλλομένας άπαγορευ-
    τικών μέτρων είς την εισαγω¬
    γήν των σουλτανίνων μας.
    Παρά ταυτα χθές μόλις μάς
    ϊ.τληροφόρησαν οί ανταποκρι¬
    ταί μας δτι τα Γερμανικά ^Υ0«·
    φεΐα Συν)τος έξακολουθοΰσι νά
    άπορρίπτωσιν ηίτήσεις «γορα-
    στών μας διά την χορήγησιν
    Συν)τος καί ϊγκρισιν έπομένως
    εϊοαγίογής.
    Συμβόλαια πωλήσεως μας διά
    παράδωσιν νέίίς εσοδείας ήχυ-
    ρώθησαν ήδη. Ευρισκόμεθα οδ
    τω εί; περίοδον συγκομιδής καί
    ύτό την τραγικήν απειλήν τοΰ
    μρρικοΰ «ποχλρισμοΰ των Στα¬
    φίδων μας ά χό τάς Γερμανικάς
    Άγορά; είς τάς οποίας συνή-
    θως καταναλίσκονται τα 65 ο)ο
    τής παραγωγής μιΐς Σουλτανί¬
    νων.
    (Ή συνέχεια είς την 4ην οελίδα)
    ΣΚΕΨΕΙΣ ΠΝ1ΜΑΙ
    ΗΑΔΖΚΙΑ
    Επί τή εύκαιοία τής εν¬
    ταύθα άφίξεως τού Γενικοΰ
    Διοικητσΰ κ. Φρανκιαό'άκη
    νομίζομεν ότι πρέπει νά λάβη
    ύπ' όψιν τού ιιιά άίιχία ή δ-
    ηοία Ιγένετο είς βάοσς μιάς
    πτηΐχήίτάξεως βιοπαλαιστών.
    των συμ/δολαιογςάφων
    ΝοΙΙοαζν δ η. Φραγχια
    δάκης μεριμνών κο.1 άηοδίδων
    το δίκαιον θά επανορθώση
    την αδικίαν ή όαοία εγένετο
    εί, τούς άνθβώπου: αύτούς.
    Διότι οντοι οϋιε είς κομ»α·
    τικάς διενέξε'.ς, οϋχε είς την
    πολιτικήνκσνίστραν κατήλθον
    ώατε νά ύιάρχ^ δεδικαιολο
    γημένη ή απόλυσις αύΐών
    ύιό τοϋ κράτονς. Δι* αυτού;
    βεβαίως εγένετο μιά πσλύ με-
    γάλη άδικία ή όαοία όπηασδή
    πρέπει νά δισρθωθ0.
    ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΥΠΑΡΚΟΥΝ
    Άντ! ό κ. Ύηονργός
    Γεν. Δ)χής Κρήτης νά εΐαηγή
    ται είς τό ϋηονργεϊον τής Συγ
    κοινωνία; την αποστολήν Γρ ι
    ατατικού προσωπικού, θά ηΊο
    καθ' ημάς προπμώτερον καί
    πσλλού έπαίνσυ άξιον νά είση
    γν&ϋ χνν έπαναπρόσληψιν καί
    την άμεσον μάλιστα των όλως
    αδίκω; έχκ θαρισθέντων ΤΤΤ
    Κρητών ύ.ιαλλήλων οΐτινες
    κατά κοινήν όμσλογίαν άποτε-
    λσΰν τούς άοιστεΐς τού κλά-
    δον άπό πάσης απόψεως, έ-
    πσυλώνων ου ιω τα; πληγάς
    τής δεινώς πληγείσης καί μέ¬
    χρι τΐρότινο; αρίστα Ιειταυρ-
    γούοης τριατατική; υπηρεσίας
    τής Νήαον μας άφ' ενός, έξα-
    νάγη δέ αννάμχ έκ τού λαβν-
    ^ινθώδους άδιεΐόδου πτω¬
    χούς οΐκογενειάρχας συμπα·
    τριώτας τού ηροσφίρΰέντας
    όλως άνυπολσγήΐως ώς έξιλα
    στήρια θνματα είς τον βωμόν
    των προσωπικών παθών καί
    τής αΐλονροειδοϋς κομματικής
    κραιπάλης.
    15 έγγρφο ρς ς
    κ. 'Αδελφούς Σ. Κωνσταντινιδη
    δτι εδόθησαν τηλεγραφικαί όδη
    γίαι πρός την έν Βερολίνω πρε
    σβείαν μα; όπως προβή είς σχε
    τιχά διαβήματ» παρά τη Γβρμα
    νίκη Κυβερνήτει δια την άρσιν
    Ο ΓΕΝΙΚΟΝ ΔΙΟΙΚ.ΗΓΗΣ
    Ό ύηονργός Γενιχάς Αιοι
    χηιης Κρήτης κ.» Φραγκιαδάκης
    διά των χθίσινών τού δηλώθίω*
    θέλει νά άποδιίξη πασην μέρι-
    μνα καταβάλλει ή αύΊόΊϋονλος κυ
    βίρνησις των Άϋηνών διά τόν
    εύγενή και ήρωοτόπον λαόν τής
    νήσου μας. Προαίτει ϋ θά κα-
    ταναλΐύσΐ] δλας τον τάς δυνάμεις
    διά τάς σΐαφίδας τοΰ νομοϋ μας
    •ί δποϊαι ΰά σταλώοιν είς την
    Γ»ρμα* ίαν.
    ΎηερβοΧικά μας σνγχινοϋοι
    οί τοιαύται εΐλιχρινεΐς μέριμναι
    τοϋ Γενικόν διοιχητου, χον δηοί-
    ου Ιχομεν άρχΐτά δείγματα τοΰ
    Ινδιαφέροντος τον υψηλού ίπι·
    οχέητον μας κατά χά αίαατηςί
    γβγονότα τής προτταρεί&ούσης
    Κυριακής, χαχά την οποίαν ίσ·
    Λΐνσε νά παρευρέθη άμέαως ίδώ
    χαΐ νά ουμβιβάσχ) τα δΛ
    μέρψ
    Τετάρτη 13 Αύγουστον 1535
    «ΚΡΠΤΙΚΑ ΝΕ Α»
    ίΙΙΙΙΙΜΙΙΙΓΙΙΙΙΙ—«ΤΙΙΙΙΙΙΙΙβ
    ΚΡΗΤ,ΚΔ ΝΕΑ
    ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
    Ε-ΟΤΕΡΙΚΟΥ Ιχηιί» δρ 300
    εξαμήνου > 150
    ΕΞΩΙΕΡΙΚΙΥ ΛΙραι Αγγλίας 2
    εξαμήνου 1
    Δολλαρια 10
    εξαμήνου 2
    Κείμενα κακογε-'ραυμένα
    Λί άπό τάς δύο δψεις, ε¬
    πιστολαί άνυπόγραφίΐ δέν
    δημοοιεύονται.
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    ΕΟΡΤΑΙ,— Αυριον εορτήν
    τής Παναγίας δέν εορτοζει ή κ.
    Μαρία Κ. Πολιτίκη.
    — Όμοίως δέν έορτάζει οΐτε
    οέχβται έπισκέψεις ή κ. Μαρία
    Γεωρνίου Φινοκαλιώτου.
    ΑΦΙΞΕΙΣ.— Αφίκετο προχ-
    θές έκ των λουτρών ό φίλος συμ
    πολίτης κ. Συμεών Άδοσίδη;.
    —Ωσαύτως αφιχθη έξ Αθη¬
    νών ό κ. Έμμ. Κοουσταλλάκης.
    —Αφίκετο άπό προχθές επ'
    αδεία είς την πόλιν μας ό πρόε-
    δρος πρωτοδικών Κ βάλλας κ.
    Γεώργιος Βΐμβουλάχης.
    Όμοίως αφίκετο έξ Αθηνών
    6 κ. Τίτος Γεωργιάδης δικηγό-
    ρος.
    —Έπίσης αφιχθη ό κ. Μιχα¬
    ήλ Κουναλάκης δικηγόοος.
    ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.— Ό άγαπη-
    τός φίλος κ. Έμ. Ψυχυγυιό; «αί
    ή καλλίμορφος διδα Άριστ.
    Άργυ^άχη έκ Κουνάβων έδω
    οαν άμοιβαίανύπόσχεσιν γάμου.
    Ευχόμεθα ταχείαν την σιέψιν.
    ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ. — Προχθές
    ό" κ. Σπύρος Παπαδούλης καί
    ή χαριτωμί'ντ; δτσποΐνίς Άρι
    στέα Άντωνάκη εδωσαν αμοι¬
    βαίαν ύπόσχϊσιν.
    Ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν
    θεΧματα
    -ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
    ΣΗΜΕΡΟΝ— Ένα άπό τα
    ίστορικά φίλμς «ΕΡΩΤΕΣ
    ΤΣΕΛΛΙΝΗ> μέ την ΚΩΝ-
    3ΤΑΝΣ ΜΠΕΝΕΤ καί τόν
    ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ ΜΑΡΣ.
    Την Πέμπτη τό «ΚΛΟΥ» τής
    Ιφετεινής περιόδου τό «ΠΑΡΑ-
    ΣΤΡΑΤΗΜΑ>.
    -ΑΛΚΑΖΑΡ
    ΣΗΜΕΡΟΝ.— Ή τελευταία
    παράστασις τοΐσυγκοττίματος.
    ΜΕΡΟΣΑ'.
    «Ό Κλήρον όμος τής Τσυτσάς»
    κωμωδία Γ. Σπαταλά.
    ΜΕΡΟΣ Β'.
    Ή κολοσσιαϊα κωμωδία τού
    Μολιέρου. «Γάμος μέ τό Στα-
    νιό».
    ΑΥΡΙΟΝ.— Ή γερμανική
    δπερέττα «Σ' ΑΓΑΠΗΧΑ
    ΠΡΙΝ ΣΕΓΝΩΡ1ΣΩ» μέ τούς
    μεσουρανοϋντας άστέρας ΜΑΓ¬
    ΔΑ ΣΝΑ'ΡΔΕΡ — ΒΙΛΛΥ
    ΦΟΡΣΣ,
    -ΚΟΣΜΙΚΟΝ
    ΘΙΑΣΟΣ Χ. ΝΕΖΕΡ
    ΣΗΜΕΡΟΝ έπαναλαμβά»ε-
    ται —ΚΑΖΟΥΡΑ τό Οέαμα τής
    ημέρας.
    Σκηνιχός διάκοσμος φουτου-
    οιστικός.
    Σήμερον δίδεται ή ύπερεπι-
    θεώρησις ή παιχθεϊσα επί 102
    συνεχεΐς παραστάσεις εφέτος είς
    χό θέατρον Περοκέ Καζούρα.
    Λαμβάνουν μέρος οί κ. κ
    Μ. Χ'ΐλ/ιοπούλου, Ν Παπαζα
    φειροπουλου, Λ. Τσουμπρή
    Ρία Ράϊ, Νέζερ, Τσουμπρής εί
    έχλεκτές ρωμάντζες, Μακρυδά
    κη, Τσολακόπούλου, Λαΐς, Τσάν
    τα, κ. ά. Καί έκλεκτό μπαλέττο
    υπό την διεύθυνσιν τού χορευ
    τούκαί χορογράφου κ. Ό. Ράλ-
    λη.
    -ΒΟΣΠΟΡΟΣ
    Σήμερον ό σωσίας τοΰ Ζοζέ
    Μοχίχα Λέο Καρίλο καί ή τρι
    σχαριτωμένη Δωροθέα Μπούρκ
    είς τό μουσικό καί ι^ρβματιχο ά
    ριστούργημα «ΛΑΣΚΑ» ή Ινα
    «δράμα στό Ριο Γκράντε> όμι
    λαόν Ίσπανιστί.
    Την Παρασκευήνάλλαγήνπρο
    νράμματος.
    ΣΗΜ. Πεμπτη Σάββατο Κυ
    ριακή καί εορτάς είς τάς 7 1)2
    απογευματινήν
    ΖΗΤΟΓΝΤΑΙ πβρειγωγοΐ διά
    την Άσφαλιστικήν Έταιρίαν
    Ζωής ή βΙΚΤΩΡΙΑ ΤΟΓ ΒΕ-
    ΡΟΑΙΝΟΓ. ΜιοΘός καί ποσο-
    στά ίκανοποιητικά προτιμώνται
    ·( έκχαθαριαθέντΐς.
    Πληροφορίαι καθ* εκάστην
    11—12 κ. μ. χαί 4 — 5 μ. μ.
    είς τό Γενικόν Πρακτορείον όδός
    1821 αριθ. 55.
    ΙΕΙΑΙίΑΙ ΣΜΕΨΕΙΣ,
    ΝΤΣΕΜΗΕΡΠΑΕΜΕΝΗ
    Δέν είνε ποτέ δυνατόν νά
    μή εχετε άκούσει νά μιλά ε γ·ά
    τίς Νερ ιϊδες, Γοργόνες, τα θα
    λάσσια αύτά μυθολογικά τέρ'>τα:
    Οί ναυιικοί των περασμένων
    χρόνων Ιδηγούντανε πώς ήσαν
    γυναϊκες μέ σ όμ ι πού εϊχε δλα
    τα γυναικεία Φέλγητρα τή μα-
    γεία καί τα κάλλη, είχαν συγ¬
    χρόνως ούρά ψαριοϋ. Ή άκα-
    τάμαχη δύναμις των καί ή γοη-
    τεία ΐ)οο τέτοια πού έσταματοϋ-
    σαν τα καράβια κΐί τα ρΌΰλια-
    ζαν ή καμμιά φορά κπερναν μέ
    τό στανιό τούς πειό ώρΐορφους
    νέους πού θά είχε τό καρείβι.
    Αοιπόν σιήν σημερινή πβλι
    τού "Ηρακλείου στό φ,ιμισμένο
    Κάστρο, τώρα τελευταία μέ την
    εί/ΐαιρία τού ,τρυγηΐοϋ φανερώ·
    θηκι μέσα στούς δρόμους κάτι
    παρόμοια τέρατα μέ εκεΐνα πού
    έβλεπον οί ναυτιχοί μας μέσα
    στίς θύελλες, μέσα στήν άγρια
    τρικυμία ότου καταποντι·μοϋ
    την ώραν.
    Φανερώθηκαν στούς δρόμους
    μας κάτι γυναϊκες πού βίνε οί
    μισές χωριατοποΰλες των έπαρ-
    χιών μας κι° *οί μισές εντελώς
    μοντέρνες. Στο κεφάλι φέρουν
    τό χαρακτηριστικό τσεμπέρι εν¬
    τελώς χωριάΐΜθ έθιμο τής πα-
    λχιας σχολής.
    Άτο κεΐ καί κάτω. τουαλέττα
    δχι μετάξινη ή λούτρ έπανωφό-
    ρι—εντελώς ίδισρρυθμος τού
    σημερινοϋ συρμοΰ πού έκπληροΐ
    καί την τελευταία τής μόδας λέ¬
    ξιν. ί
    Κάλτσες, γοβάκΐ καί στήθεια
    παρά πολύ προτεταμένα οέ τέ-
    τοιο βαθμό πού θά ύπεβάλετο
    σέ πειρασμό κι' αύτό ό Μέγας
    Αντώνιος στήν έ'ρημο τής Ά-
    φρικήςήό άγιος Μαρτινιανός θά
    ?κ«ιε τίς σάρχες τού μπροσιά σέ
    τέΐοιες γυναΐκες γιά νά άποφύ—
    γτ)|τή άμαρτία, τό πειρασμό.
    Πολλες άπό αύ ές τίς σημε-
    ρινές Γοργόνες πού έχουν κατα-
    κλύσει τή πόλι μας καί περιφέ
    ρονται στούς δρόμους άφίσασαι
    τα χωριουδά ιατων, ήλθαν έδώ
    γιά νά ζητήσουν δουλειά χωρίς
    βεβαία να έγκαταλείψουν καί
    τό μητροπαράδοτο τσεμπέρι πού
    τό ϊδιο κι' η μάννες των έφο-
    ροΰσαν σάν άγαπητολογοϋσαν.
    Έχθές τό βράδυ σΐήν όδό
    Καλοκαιρινοϋ σάν βγήκα άπό
    τα γραφεΐα των «Κρητικών Νέ-
    ων» απήντησα μιά άγνωστη ά·
    πό έ'να χωριό. Άπ' δποιο χω-
    ριό νά ήτο, βχρυβε μέσα της κά
    ποία άδηΑ,η κι' άβέβαιη φλόγα'
    ενα άνεξερεύνητο μυσΐηριο, μέ¬
    σα στό τσεμπεροδεμένοτης προ-
    σωπάκι, πού σ' εβαζε σέ πειρα
    σμό σέ χίλιες έ/νοιες καί σέ ύ-
    ποχρέωνε νά σιγοπάλλεται όλό-
    κληρο τό σώμα σου,
    Βλέπεις τή ντεμί χωριάτισσα
    νά έχη ένα προσωπάκι σεμνής
    Παναγίας καί ενα χαμόγελσ τής
    Ζωκόντας. Αίφνιδιαστικά —κα-
    θώς ή ματιά μας έπετοϋσε γρή
    γορη σάν ήλεκτρικό ρεΰμα—νά
    φθάση παρακάτω, έκεΐ μας ανέ¬
    μενον δλοι οί σαΐανάδες οί δια-
    βόλοι τής κολάσεως δυό γαμπί-
    τσες εντελώς στυλ Ντισ εγκέτ,
    καί μάς ήλεκτρίζουν σύσσωμονς
    άπό κεφαλής μέχριςολων των ά
    κρων «αί μάς κάνουν νά ώμιρ-
    τήσωμεν, ώ τσεμ^ερθδεμενη
    γλυκειά παρθένα.
    Έδώ ή ντεμί χωριάτισσα
    Γοργόνα ποΰ σκορπίζει τα ήδον
    κά ριγη καί προκαλεΐ τή θυελ-
    λώδη έπανάστασι τού δργτνι
    σμοϋ είνε ά,νόμη ϊκανή νά κο-
    λάση κάθε πτουλάριο κι' εύνι ΰ
    χο τού Άβδούλ —Χαμίτ, έπίσκο
    πον καί Πάπαν άκόμη.
    Ι. ΡΙΑΝΟΣ
    ΚΑΣΤΡΙΝΑ
    Αύτοψίαι
    ΑΊ αντοψίαι εξακοΧον&ονν να
    γίνωνται οτά διάφορα μαγαζιά
    πον ίχβνν δεχ&ή βφαΐρες είτε
    άπό τούς ίπεργονς είτε τα πολν
    βολά τον στραιοϋ.
    Άπ,ό τίς ανιοψίες ανιές κάτι
    ίχει νά ώφελη&ή ή άνάχριαις
    χ&τι &ά ίλ&β είς φώς. Τό μόνο
    πον <9ά μείνη αΐώνι* σχοχεινό είνε ποιοΐ ίαχόχαααν τονς όν- ατνχεΐς έργάχας χαί χον τρανμα- χίας πονς μέν ου ν ατις διήφορες χλινιχές.Αύιδ βεβαία ΑνεαΌχετο. **♦ Τραγουδισταί τής νυκτός ΠΩΛΟΥΝ ΓΑΙ δύο Ντίναι χαινονργεΐς 5000 οκάδων. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Κ, Περάκη όδός Ψαρομηλίγχων. ΖΗΤρΥΝ ΓΑΙ Μαθήτριαι ραφής άνϊίρικών παινταλονιών. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ Άναλαμβάνει κατ'οίκον παραδόσεως ',ΐΐς μεχεξε- ταατέονς καί ύη»ψηφΙ ούς νά υπόστασιν εΐοι- τήριον είς τα Γνμνάσια έξετάσεις καί λατινικά. Πληροφορίαι είς τα γραφείά μας. ΑπαΧλαγέντες τοϋ φόβον χα»ν τϊιΐευταίων ίηααοδίων τής άπερ γίας έπανέχτηοαν χαί πάλιν τό ΰάρρος τονς οί χανταδόροι Αύτοι οί νέαι τρονβαδονςοι τής ίποχής με τίς έβωτιχΐ; ττλη γίς σΐή χαρδιά γιά καμμιά αχλη- ρη Μονντον χραγονδοϋν ί τονιές. Άλλά ή άσχννομία δεν β&ιει καμμιά άπολνιως μ»α γιά νά προαιατενση χατοίχους πον ζητοϋν την ί ζ λαμ· μερι- τυνς ήσν- η η ή χίαν τβον, ζητονν νά εϋρονν λίγο ήαυχο νπνον. "Ερανος Ό ερανος πού γίνεται χα&ώς εχομεν πληροφορίας γιά τα Θι5- ματα των προχ&ςσινών αΐματη- ρων γεγονότι», ίηρεπΐ. μέ χά- ηοΐΛ ταχτιχή και με μέ&οδον γιά νά ε"χη καλυτέρα άηοτελέ· α'ματα. Χρειάζεται άρχειό χρη- ματιχον ποαύν γιά νά άνακον φιοϋ-ονν οί οΐχογένειες των θι» μάτων καϊ νά άηοζημιοαύονν οί νποσιά*χες υλικάς ζημίας. Νερό — νεοό θέλομε νά μάθωμε γιά ποιό Ηγον ακριβώς ύεν άφήνει ή άραοΊία ύηηρηβία τό νερό ιΐς τό Προάστειον τον Μτετεβή Καμάρα Τρείς ήμέρες ίχει νά κάμη χην παοονσίβ,ν τον τό νέ ού, καί οί χάχοιχοι υποχρεούν¬ ται νά προμη&ενΛνται άπό μ*- κρννή άτιήσταβι τό 20 ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ Μ4Σ ΡΩΜΑΙ0Σ & ΙΟΥΛΙΕΤΤΑ Έν προχειμίι φ έρωχοΰμεν την αρμόδιον υπηρεσίαν, μάλι- ο»·β τάς ημέρας ανχάς ποϊ ζή χον* νά «-ιλώίονν τα αταφνλα τονς χρειέζονχαινιρό, άλλά ή φα>
    νή τονς, φωνηβοώντος έν τί) ίρή
    μω.
    ***
    Γιά την υγείαν μας
    τού καταστήααιος κ.
    Ν. Άλιχιώτη ίδός 1866 Ιχάρ-
    χει ενας *πόνοιος πού βρωΗ*
    φοβερά χι' άπαίσια. °Ο/ιο»ς βε¬
    βαία- σχα άπΦχαρητήρΐΊ Βαλτ»
    —Τζαμι χ*1_Αγίας Αικατερί¬
    νης, δεν ηΊιπορεΐ χανεΐς νά πάη
    γιαχΐ ή βράμα είνε άνυπόφορη.
    Ελπίζομεν πώς ή ΰγαο·
    νομιχη ύπηρεοία τής πό¬
    λεώς μας θα λά/3» χίπαια πρό·
    νοια γιά νά Ιείψονν οί έσιίες
    αύιε; τοΐ μολύαμαχος.
    **·
    Οί σταφιδοπαραγωγοΐ
    Οί σταφιί·παραγα>γοί μας ευ¬
    ρίσκονται αί πνρετώδεκ ίργα-
    αίες γι<1 χό τρνγηιό «ό Λπλωμα, χαί βιάζονται νά περιονλλέξουν τη αταφ'ιδα γιά νά την άπο&η χενοουν ατό απιιι, αιήν άβφά λεια, η σιον ίμπορα χατενίεϊα πρίν δ Αϋγοναιος ρ'ιψϊΐ καμμιά βροχονλα. παν οημαινει χαχά ατροφή. ΟΕΡΙΝΟΣΚΙΝΗΜΑΤΟίΡΑΦΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ Ένα άπό τα ίστορικά φίλμ ΕΡΩΤΕΣ ΤΣΕΛΛΙΝΗ Μέ την ΚΟΝΣΤΑΝΣ ΜΠΕΝΕΤ καί τόν ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ ΜΑΡΣ ΑΥΡΙΟΝ Έξαιρετική Πρεμιέρα Τό «ΚΛΟΥ» τής έφετεινής Κινημ. περιόδου ΤΟ ΠΑΡΑΣΤΡΑΤΗΜΑ Μέτούς ΡΟΝΑΛΝΤ ΚΟΛΜΑΝ ΚΑΙΥ ΦΡΑΝΣΙΣ Σημ. Αύριον άπογευματινή ώρα 7,3Ομ.μ. Προτιμάτε Τό Ραφείον ΝΙΚ. ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΒΑΛΙΔΕ ΤΖΑΜΙ Έφαρμογή Τελεία. Ραπτικά Έύθηνά. 'Υ λ ι κ ά αρίστα Κ αί Τιμαί λογικαί ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ Λ.Ί. έκλεκταί Κάλτσας ::::::::ΕΛΕΝΑ:-""··" Πωλούνται είς τό Κατάστημα ΖΑΧΑΡΙΑ ΑΝΥΦΑΗΤΑΚΗ (' Α ρ α α τ &) ΤΡΕΞΑΤΕ ΟΔΟΙ ΣΤΑ "ΠΕΥΚ1ΚΙΑ, — "Αν σέ 8$ κανένας άπο τούς δικούς μο., Θά σέ ακοτώςΐη καλέ μου ! —Άν ήεαν κίΐίποιος πού μιζο- ροθσα νά φοβηθώ, ή;ουνα, ού, γλυκειά μου ίγάπη. Μιά μΐτιά σου θά μηοροθσε νχ μέ σκοτώ- ση, άλήθΐία, περιααίτΐρο άιτ' δ¬ λα τα οπα*ί;ά των διχών σου. Ι Κύτταξέ με γλ^κά χ«ί τότε δέν δχω φΐδο να πεθάνιο. —Γιά όλο τόν κόαμο δέ θίθ· λα νά σ' εί5^ίσκαν έδίδ, Κρύψου! —Έχω τόν 6*θυγίλαζ9 μ»ν 5!>χ τής γλυκείς αύ'ήί νύχτας
    πού μέ κρύβει χπό τα μίτια
    τους. Μ' 3ν έσύ δέ μ' άγατιάς,
    τίτε θά παραχαλοθαα να μ' εθ ι
    σκαν έδώ, γονατ.στδ μπροστί
    οου. Κάλλιο νά πέθαινα τρυ.τ·/}
    μένος άπό χίλιχ ατι)έ;χα παρά
    άΐτό τό σιγανό μαρτυρ.κό θάνα
    τ; πού θά μουδινε μιά ίρνηαή
    σίυ Πές αίυ μ:ά γλυκειά λέξη,
    μιά λέξη μίνο.
    Ή Ίουλιεττα Ιγαρΐ πιά πολύ
    άπό τόν έξεεκη.
    —Καλέ μ5ΐι καί γλυκέ μου, εί
    πε. Πρίν άπο λίγο, ά; μποροϋ-
    σες νά δής τί πρόσωΐτβ μου, θχ
    τωβλεπες καταχΟΛκινο άπό ντρο
    πή γιά δ3* μά'.ουαϊς νά λέω. Τώ
    ρχ δμα>; δέν τ επ μαι ιτιά. Δέ αί
    ρωταωά/ μ' αγαπάς. Ξ;ρω πώς
    θ' Αχού·α> τα «ναί» καί ξέρω πώς
    θά τό πιοτέψω, άφ3θ θά τό λέη
    ή άγαπημένη οοο φιον/ί. Έσύ
    τώρχ θά ουλλογίζίσαί πώ; φίρ-
    θηκα πβ<;ύ έλαχ^ρρα μκζί ςου, πώς Ιπρεπε νάμουν πιό έπιφυλα- κτική. Έχεις δ.χψ. "Ε:σιέ'πρε πε. Τί μκορΆ δμω; νά κάνω μιά κι' έαύ πρίν άπό λί^ο κρυφάκου σες, καχί, τοος πόθους :ής χαρ- διίς μου; 2)' άγαπώ. ϊ* άγαπώ καί ΐϊέσμβ άν θίλης ελαφρόμυα- λη^καί πέσμε δ,τι θέλη;, Άφοο τ'ά<ου3εςτο π<30 σ' άγαπώ, πού το^εγα στ; φ?γγάρι καί α.ή νύχτα, πώ;μ;ορώτώ;χ νά σ;' ά Άγάπη μου, όρκίζομαι στήν γή στά θ««μ,ασ:ά φε/- γάρι, πού κεντάει /ύρω σείς φ^).- λωσιέ, τό φωτεινό τού φεηόν: πώ;.. ι —Μην ίρκιζίσαι ατί φεγγάρι, μου πού άλλάζει κάθε τόσο Γ-ΓΥή. Φίβίχαί μήιτως μοιίιη κι' ή άγάπη σου μέ χό βύμκτάβο- λο φεγγάρι. —ΚαΙ οέ τί θέλεις νά όρκυτώ χαρδιά ΐί}ς χαρδιΛς μου! —Γιατί νά δρκιατής; Γιατί νά μή οέ πιοτιψιο άφοθ ή μου τα θέλει..Άλλοίμονο! μ*ι μίνο μήπως τ5 έρωιικό μας μτουμιτοθκι, πού γεννήθηκε αδ τή την ιύλογημέντ} νύχτα, δέν ηρογχί^ ν' άνθίοη. .Είναι χόαο άΐτίοτευτη, τίσο τρελλή ή άγάπη μας κι' είναι τόαο τό μ.Τ3ος, πού χωρίζει τίς δυό μ»ς οίκογένειΐ;, καλέ μου ττού φοίΛ,ιαι μήπο)- τα τιρωτα ρί5α ρόδα τής α&γής τή βροθνε μαραμμένη. ξεφνλλι ί σμένη κι' «ψυχη... θίβελα νά· ι περνα πίσω τα λόγια πού οοθ , είπχ, τα λό^ια τα γλυκά. θάθι- ι λα νά μπορούσαμε νά μιοηθίθμϊ κι' ίμεϊς δπως μιοοθνται οί δικοί μας.,.Γιατί ν' άγαπηΐοθμε άνά- με^α στ* άγκάθια τής εχθράς, πού μδς τριγυρ ζή;... —Μή θέλης καλή μου, την νύχτα αύιή ΐιού στίλαξε ώ; τα κχτχβαθα τής ψ^Χήί μ°ί ι4 ά- σήμι τοθ φεγγαριοθ, να χωριθϊοθ με μέ τό θά-ατο σ;ήν χαρδιά καί μέ ;·τ4* πόνο στά ατήθεια. Μή μΐλβ; γιά μϊαος 6'τ*^ μέία μχ; λουλουδ.ζει μιά άγίπη, ή πιό γλυκειά, ή πιά άγνή άγαπη πού λουλούδίθί πι>τές Οϊ β'θρώ·
    πινες καρδιίς. 'Αγάιτα με δπως
    α' άγΛΠδ. Αί χαροθμε τή χα-
    ρά αυτή, πού δέν δίνε αι δυό
    φ'ίρές στούς άνθρώίΐους. Τή χ%
    ρά αύ ή πού μ3ς κάνει νά μοιά
    ζομε μέ τοι·ς θεούς. Τ/) χαρά τή
    μοναδική, τή χ«ρά την ούράνια.
    Ή Ι3υλιέττοι σιωπηλή χαιρό
    τα^ τή φιυνή τού, ρουφοθαΐ τ*
    λό ,'ΐα τού.
    Μέσα στό είναι της τρελλοφτε
    ρο ψζχν μυριάδες πεταλοθϊες.
    Κάϋε λόγος τοθ άγαπημένου της
    ή:α. σά μΐά δέσμτ; χρυσές άχχί-
    δρς, πού φώκζε χχΙ ξυτνοθίε
    μέαχ οτήν καρδιά της χαΐνούρ-
    γιου;, άγνωσΓου; κόσμους εΰτυ-
    ('Αχολουθεΐ)
    ΤΟ ΝΕΟΝ ΟΑΑΙΑΕ ΤΖΑΜΙ
    Παρελήφθησαν
    ΦανέΙλες, ΚάΙτοες, Υποκάμισα χαΐ διάφοοα εϊδη
    ψιλικών είς τάςπλ^ον έξαιρεηκάί τιμάς.
    ΕΙΜΕΘΑ ΜΙΚΡΟΙ ΑΛΛΑ ΟΑΜΦΒΗΝΟΙ
    Πρίν ψωνίαηχε έπίσκεφθεΓτβ μας πρός τδ
    συμφέρον σας
    ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΟ Ν Ε Ο Ν ΜΜ ΤΖΑΜΙ
    Γωνία έ. αντι βιβλιοπωλείον 'Δλιπιώτη
    ΤΟ ΕΝ ΜΟΙΡΑΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
    ΑΡ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ
    Επλουτίσθη μέ πλουσίαν συλλογήν ύφασμά-
    των παντός εΐδους.
    Μάλλινα, Βαμβακερά γυναικεϊα καί άνβρικά.
    "βλα τα χρώματα, καί όλαι αί ποιότητες
    ΤΙΜΑΙ ΛΟΓΙΚΑΙ
    Έπωφεληθεΐτε τής εύκαιρίας
    Μιά επίσκεψις άρκεί διά νά πεισθήτε
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Ό Ίατοός ΕΜΜΑΝ. -ΧΙΖΑΚΗ- άριστούχος τού
    .£θν. Πανεηίσΐημίου έγκατασιαθείς μονίμως είς Πε-
    ζά Πεδιάδος &ά δέχεχαι τακτικώς τούς άσθενεϊς είς τό
    έκεΐ Φαρμακείον τής Δ)δος ΦΧώρας Μαζαροϋ,

    «ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕ Α»
    Τιμή φνλλου δρ. 1
    ΚΕ*Ρ1ΜΕΝΟ1 ΘΗΣΔΥΡΟΙ
    ΠΟΣΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΘΑ ΕΛΘΟΥΝ ΕΙΣ ΦΩΣ
    Η ΕΡΕΥΝΔ ΕΙΣ ΤΑ ΔΙΑΜΕΡ.ΣΜΑΤ&
    Δεκαοκτώ χιλιάδες λίρες εδα-
    πανήθησαν πρό, τελειοποίησιν
    τού μεταλλίνου πεοιβλήματος
    τού σκαφάνδρου, τό διτοΐον
    χρησιμεύει ήδη πρός έρευναν
    τής καταποντισμένης «Λουζιτα-
    νίας», Τό ποσόν είνε βεβαία
    έκπληκτικόν. Άλλα τό σκάφαν-
    δρον τουτο έχει έφοδιασθή μέ
    τελειότατα μηχανήματα.
    Τό σκάφανδρον δίδει την
    Οψιν περιέργου τέρατος. "Ήμπο
    ρεΐ νά κάμπτχι ανέτως τάς χεί¬
    ρας κοί τού; πόδας, χάρις είς
    εύφυεστάτους σνν^υασμούς, έ>φ
    μέχοι τούδε τα σκάφαιδρα πού
    ηδύναντο νά παραμεινουν επί
    πολύ διάστημα είς τόν βυθόν
    τής θαλάσσης δέν ήσαν είς θέ¬
    σιν νά κινηθοΰν καί ήοκοΰντο
    είς τό νά παροιιηο. ΰν απλώς
    τα διάφορα άντικείμενα Τα δέ
    σκάφανδρα πού ήμποροϋσ «ν
    νά κινηθοϋν Χαί νά παραλά-
    βουν ενα αντικείμενον δέν είχαν
    τόν απαιτούμενον θερισμόν διά
    νά παραμείνουν επί πολύ μέσα
    είς τό νερό.
    Ούτω τό σκάφα>δρον, τέ>
    ςηοιμο.τοιούμενον τώρα δια
    την έρεύνησιν τής «Λουζιπνί-
    ας» συνδυάζ<·ι τα δύο προτε-ρή ματα, τής εύκινησίας καί τής πολυώρου παραμονής. Άκόμη καί ενας οιαδήποτε άνθρωπος άνευ προηγουμένης πείρας υύ τοτ, ημπορεί νά κινηθή ανέτως μέ τό σκάφανδρον τουτο. Είνε συνεπώς εΰκολον δχι μόνον οί ήσκημένοι δϋται, «λλά οίοσδή- πατε μηχανικός ή τεχνίτης νά κατέλθη, νά έρευνήσπ επί τοΰ σκάφους καί νά φροντίση διά τόν άποιελεσματικώΐρρον τρό¬ πον τής άνευρέσεως καί άνελκύ σεως των πυλυτίμων άντικει- μέ>ων.
    Τό σκοίφανδροντούτο ήρχισεν
    ήδη χρησιμοποΐιύμενον υπό τού
    πλοίου «Όφίρ» τό οποίον κα¬
    τώρθωσε νά άνεύρΐ] τό σκάφος
    τής «Λ ιυζιτανία,» παρά τάς άγ-
    γλιχάς ακτάς.
    Μέχρι τοϋδε ήτο γνωσιή
    περίπου ή θέσις οπου κατεπον·
    τίσθη τό μέγα ύπερωκεάνειον,
    κατόπιν τοΰ τορπιλισμοΰ τού υ¬
    πό γερμανικοΰ ύποβυυχίου, άλλά
    δέν είχεν ανευρέθη τό ναυάγιον.
    Τό πλοΐυν «Όφίρ» τό οποίον
    άνέλαβεν άπό μηνών την προ¬
    σπάθειαν νά άνεύνϊί καί έρευνή-
    σ{ΐ την «Αουζιτανίαν», επέτυχε
    την ανεύρεσιν χάρις είς ειδικόν
    ήχητικόν μηχάνημα, τοΰ όποί-
    ου διά πρώτην φοράν εγένετο
    χρήσις.
    Τό σκάφανδρον τοΰ «Όφίρ»
    τό οποίον ήλθεν ήδη ής πρώ¬
    την επαφήν μέ τό ναυάγιον, ήιι
    πορεΐ νά άγκυροβολχ) κατά βού
    λησιν είς τόν βυθόν παρά τό
    ναυάγιον ή έπ' αυτόν, χωρίς νά
    παρασύοειαι άπό τα ρεύματα.
    Έντός τοϋ σκαφάνδρου ύπάρ-
    χούν τρείς κύλινδροι όξνγόνου,
    έςασφαλίζοντες τόν άερισμόν
    τοϋ άνθρώπου μέσω είδικής άνα
    πνευστικής μάσκας. Ό έιπνεόμε
    νος άήρ καθαρίζεκα αύτομά ως
    δι' είδικής συσκευής μβτά καυ-
    στικής σόδας. Τό τηλέφωνον,
    διά τοΰ δποίου δ δύτη; έπικοι-
    νωνεΐ μέ τούς έν τή έπιφανεία,
    είνε καταλλήλως τοποθετημένον
    ωστε νά γίνε αι χρήσις αυτού ά
    νά πάσαν στιγμήν χωρί; οίανδή
    ποτε παρεμπόδισιν τήςάναπνοής.
    Τό μηχάνημα τής λήψεως
    τοποθετηθή πέριξ τού λαιμ,οϋ
    είνε δέ εύταθές «ΐς τρόπον ώστε
    νά παραλαμβάνη την φωνήν ό
    χι έκ τοϋ άνοίγματος τυϋ στόμα
    τος, τό οποίον έχει αποκλεισθή
    διά τής άναπνευστικής μάσκας,
    άλλά έκ των παλμικών κραδασ-
    μών τοϋ λάρυγγος.
    Μέ την «Αουζιτανίαν», τό
    πολυιελέστΐ'οον σκκφος τής Ιπο
    χϋ , έταξείδευαν πλουσιώτατοι
    Άμεοικκνοί κ«ιί ΕύρωπΊΪΉ κα¬
    τά τόν τορπιλλισμόν της.
    Υπήρχον είς τό ανω κατά·
    στρωμα 290 διαμερίσματα πο¬
    λυτελείας, κατεχόμενα άπό τοΰ;
    πλουσίους επιβάτας, μεταξύ των
    ό ΐοίων τινές ήσαν έκ των πλου-
    σιωτέρων ανθρώπων τοϋ κόσ-
    μου. Καί μόν ν εάν οί δΰτιΐι
    τού ε Οφίρ» κατορθώσουν νά
    παραλάβουν τα μικρά κιβώτια
    μέ κο.ιμήματα, τα όποϊα ασφα¬
    λώς ύτάρχουν μεσα είς τα πε-
    ρισσότερ ι άπό τα διαμερίσματα
    πολυτελείας τής «Αουζιτανίας»,
    θά εύρουν πλουσιοπάροχον αν¬
    ταμοιβήν.
    ΝΕΚΡΟΛΟΠΑΙ
    ΠΕΝΘΗ.- "Απέθανε καί ε¬
    κηδεύθη ό χρησΐός καί ενάρετος
    συμπολίτης μας
    Εμμανουήλ Νικολουδάκη;
    —Ωσαύτως έξεμέτς,ησεν τό
    ζήν .δ ένάρετος καί χρηστός οί-
    χογενει· ρχης
    Χα^ίλαος Α. Αθανασιάδης
    Τούς οικείους καί συγγενεΐς
    αμφοτέρων των με,ταστάντων τα'
    «Κρητικά Νέα» συλλυποϋνται
    θερμώς.
    ΠΕΝΘΗ. - Έίεμέΐρη
    σεν τό ζήν την 9 δδενοντος
    μηνός έν Χανίοις και εκηδεύθη
    δ μειχίλιος,δ πραος,ό χρηστός, ό
    ένάς>εΐος, δ φιλήσυχος οϊκογε-
    νειάρχης
    Γεώργιος Ί. Κοκκολάκης
    έκ Γπβαλοχωρίου Άποκορώνου.
    "Ητο γόνος ίστοοιχής κα! ή·
    ρωοτόκου οικογενείας άναδείξα
    οί. πολλού; μαχηιάς ηοωας «αί
    καπετανέους εί; τούς άπελευθε
    ρωτικούς τής Κοήτης αγώνας.
    Ό Γεώργιος Κογκολάκης ΐ)-
    το εύγενης τήνψυχήν, μετριό-
    φρων τό ήθος, άπήλαυνε τής γε-
    νικής άγάΐτης καί ΙκτψηΜεως
    των συγχαιςΐανών τού.
    Τούς οΐκείους τοϋ μεταστάν
    τος συλληπούμεθα θερμώς καί
    Ιδίως τόν ενταύθα ευρισκόμε¬
    νον φίλον Κων)τίνον Κογκολά-
    κην. Ι· Ρ·
    Πατέαα
    ΕΙΔ8ΠΒΙΗΣΙΣ ΠΑΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
    Ιωάννου Γ. Μανουσάκη κα-
    τοίκου "Ανω Άσαών Μαλεβυ-
    ζίου
    Κ ι τα
    Νικολάου Ιωάννου Μπαντου-
    βάκη κατοίκου έπίσης.
    Άναβλτΐθεί; ένεκα νομίμων
    σήμερον δίς δ διά
    5 Ό
    λόγων
    τοΰ υπό χρονολογίαν 5
    βρίου 1931 ποογράμμιιτό- μου
    προκηρυχθείς καί είς $τό ύπ' ά-
    ριθμ. 1405 τής 25 ΌΛτυοβρίου
    1931 φύλλου τής ένταΐθα εκδι¬
    δομένης εφημερίδος «Νέα Γε¬
    νεά» καταχωρ ιθείς πλειστηρια-
    σμός αναγκαστικήν έκποιήσεως
    των έν "αν ώ περιγραφημένων
    άκινήΐων κτιιμάτων τοΰ καθ'υύ
    ή παοοΰαα δφειλέτου μου ήτοι:
    1) τήζ είς θέσιν «Μ ίθυ/.ούμτια-
    χη» τής περιφερε'ας τοΰ χωρίου
    "Ανω Ασιτών, όμωνύμου κοι¬
    νότητος καί Εϊρηνο^ιχείου Ά-
    γίου Μύρωνο:, κειμένης άμπε¬
    λου τοϋ ιΐδους ταν.τά και σουλ¬
    τανί, εκτάσεως 4 έργοΐών ή 2
    1)2 στρεμμάτων, συνορευομένης
    κτήμασιν Ζαχ. Γ. Μαραγκάκη,
    Γεωρ. Έμμ. Χρονάκη, ποταμφ
    και δρόμω 2) τοϋ είς τ ήν αυτήν
    ώς αω θέσιν ικαί περιφέρειαν
    κειμένου άγροϋ ώσει 2 μουζου-
    ( ρίων καί 1200 τ. μ. μέ 15 ελαι-
    Α.ειμνΊ)οΐΒ .»»»*» όδενδρα συνορεύυντος κτήμασιν
    Ό άπροσδόκητος Θάνατός σου ' Ιωάν. Χρονάκη, Ζαχ. Ί. Μα-
    6αρύ πένθίς αφήκε είς τα προ- [ ραγκάκη £6ρόμω^αί ποταμφ 3)
    οφιλή σου τέ/.να καθώ; καί είς ν
    τούς άγαπητούς μας συμπαριώ-
    τας καί εντοπίους.
    Τό δΐδ&ξααμένον δνομά σου
    θά είναι άλλησμ-ό^ητον είς την
    σημερινήν
    κλεΕου».
    μας Παΐρίδ* «Ήρα-
    Τό ενδιαφέρον τό οποίον κα-
    τοΰ είς θέσιν «Χαριτάιη Λάκ-
    κο» τής αυτής ώς άνω περιφε¬
    ρείας κειμένου Ίγοοϋ έκιάσεως
    2 μουζουρίων ή μ. τ. 1200 μέ
    15 ελαιόδενδρα καί 15 άγρου-
    λίδες συνοριύο.τος κτήμασιν
    κληρονόμων Σταύρου Κυπιδά-
    κη, Γεωργίου Ιωάν. Μπικντου-
    β ίκη, -Ζαχ, Ιωάν. Ά/ι------«»«<■!- φθη μετά την πώλησιν μέρους ταύτης — συνορευομένης κτή <α- σιν Ήρακλ. Μιχ. Σπυριδά^η, κληρονόμων Λεων. "Λμοβαρβα ριΐάκη καί δρόμφ δημοσίφ των ύπολο'ιπων έν ι ώ προγράμμαα άκινήΐων πωληθέντων υ ιό τοϋ δφειλέτου μου είς τριτου;, ειδο ποιώ ότι, πρός είσπραξιν τής κατ1 αύτοϋ άπιιήσεώς μου έκ δρΐϊχμΰν 6431. κα 40 λεπτά τοΰ νομίμου τόκου αυτών καί πάντων των γενομένων καί γεν νησομένωκ έξόδων έκιελ'σεως μέχρις ά>τοπληθ(ι)μής, μεΐον
    δραχμών 2250 καταβληθεισών
    μοί έναντι τμηματικώς καί κατα
    βλη!>εισών νομίμως δοθείσης
    μοί τής σχετΐιής αδείας έχΐε-
    λέστως 6ι·ι τής ύπ' αριθ. 651
    έ. έ. αποφάσεως τοΰ κ. Προέ-
    δρου των Πρωιοδικών Ήρα
    κλείου, δ πλειστηρι <σμός ούτος γεννήσεται % άνυπρρθέίως την 15ην Σε;π)3ρίου 1935 ημέραν Κυριακην καί ώραν 10—12 π. μ. ενώπιον τοΰ Συμβολαιογρά· φού Άγίου Μάρωτος Μαλεβυ· ζίου Έμμ. Καλυτεράκη κοί τού τού κωλυοιιένου ενώπιον τού νοιιίμου άναπληρωτοΰ τού καίέν τφ έν Άγίφ Μύρωι Δημοσίφ γραφείφ αύτοΰ δΐε καί δπου καλοΰνται οί βουλόμενοι νά πλειοδθϊήσωσιν. Άρμόδιος δικασΐικός κλητήρ ένεργησάΐω τα νόμιμα εν προ- κειμένω. 'βν Ηρακλείου τη 12 Αύγού- σιου 1935. Ό πληρεξούσιος τοϋ επισπευ δοντος καί π ραγγέλοντος. Ιωάννης Ζερβουδάκης ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ οου Θά αάνχοτε «ξέχαστον. Τέκνα, συγγενεΐί φΕλοι καί μίνια» τής κειμένου άγροΰ εκτάσεως Ουο | μουζουρίων είς 1200 τ. μ μέ ΠδΓνάμή θοη.ήσωμενοήμε-'λουκτήμ.ηος κ,ημα Ην Ελένης ρον α«Γ δίτις ΐ^φέρ^ε 1.1 | Ί.άν. Μπαντουβά^, κληρο,ο- έρριψοκινδυνϊύσατε έΐτί τόαα Ιτη υ,τό τόν Τουρκι,ίν ζυγόν καί κχτωρθώσατε ν" απε) ε^,θείωθή- τε, φροντίοοντες μ»τά ζήλου διά την αποκατάστασιν τής οικο¬ γενείας σας; Έτιμδσο καί θά τιμάσαι παρα πάντων ,^μών καθ" ϊτι ώς καλός Φέ.Όμεν είς γνώσιν τοϋ σεβ'τατοϋ κοινού Ηρακλεί¬ ου, ότι ιδρύθη παρά την πλατείαν Καλλεργών καί έ¬ ναντι παλαιάς Νομαρχίας Ποατήριον Ασβέστου, Τού βλων, Καρβούνίον καί ξύ λων, λιανική και χονδρική πώλησις είς λαϊκάς τιμάς. πάντων ι^μων καθ ποιμήν εδρισ/όμινος πρΰ άγέ- λης λύκων κατώρθωαες να περι- ουλλέξης καί νά σώσης τό ποί- μνιόν οου μέοω παντοίων κιν- δύνων. Τΐλίυτωνΐες μειά δακρύων, ευχόμεθα δπως ί Οψιστος άνα- π«ύαη την ψυχήν οαο, Αίωνία οου ή μνήμη. Ό υίός σου Παναγιοτης κ. Στάΰογλον μων Γ. Μανουσάκη, καί δρόμφ. 5) τής είς θέσιν «Μπαρουξή» τής αυτής ώς ανω περιφερείας κπμ νης αμπέλου εκτάσεως 4 έργατών ή 2 1)2 στρΓμμά'ΐων τοΰ ιΐδους τακτά μέ 8 ελαιόδενδρα καί μίαν άμυ- γδαλήν συνορευομένης κτήμα¬ σιν Ήριΐκλ. Σπυριδάκη, Μιχ. Ιωάν. Μπ<«ντουβίκη καί Αίκ. Γ. Φ.ισουλάκη καί 6) μιάς οΐ- χίας κειμένης έντός τοΰ χωρίου "Ανω Ασιτών κατά την θέσιν «Λειβάδι» αποτελούμενης έ; ε νές ϊσογϊΐου δωμαιί ιυ στεγα- σμένου μέ κεραμμύδια μετ' αύ- λής, άφοδευτηρίου, κρεββατίνας καί μιάς (1) μωρέας εκτάσεως 70 περίπου τ. μ.—ώς κς κατελεί- ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία τόν "Αγιον Μηνίί άποτϊλο έκ πέντε διυματίων, φώς μέ δλας τάς ευκολίας. Πληροφορίαι παρά τφ Εθαγγελφ Χζ νερο, «ΕΝΩΣΙΣ ΡΑΔΙ0ΦΩΝΑ ΖΗΤΕΙΤΑΙ πλασιέ διά πά ραγγελιοδοχικόν γραφείον, κα θώς καί δεσποινίς γνώστης τής 'Ελληνικής Έμποριχης άλληλο- γραφίας. = _ Πληροφορίαι παρ ημίν. ΕΙΣ ΤΗΗ ΑΝΑΤΟΛΗΝ Ο ΣΑΧΗΣ ΧΟΡΙ2 ΧΑΡΕΜΙΑ ΛΙ ΟΡΟίίΟΙ ΤΗΣ ΠΕΡΣΙΑ! Τα έγκυκλοπιπδικά λι-ξικά τοϋ παρελθόντος αιώνος έδιδαν διά τόν Σάχην τής Περσίας, τάς κάτωθι πληροφορίας: Σάχης, μο νάοχης τής Περσίας. Ούτος εί- νέ ένδεδυμένος μέ με'αξωτά φο- ρέαατΐί, είς τι,ν κεφιλήν φορεΐ τοΐ'ρμάνι. ποικιλμένον μέ διάφο ρα πετράδΐιι. Ό Σάχη;σπανίως βγαίνει άπό τό χαρέμι τού, δπου ζή έν μέσω των γνναικών τού καί των εύνβύχων τού. Αύτά έλεγαν τα έγκυκλοπαι- δικά λεξικά τοϋ περασμένου αι¬ ώνος. Αλλά δ Σάχης τοϋ 1935 είνε εντελώς διαφορετικός τοΰ 1985, είνε εντελώς διαφορετικός τοϋ Σάχη τοΰ 1850. Οϋιε χαρέ μια ύπάρχουν τώρα, οΰιε εύνοΰ- χοι, οΰτε μεταξιοτα φορέματα. Ό άρχηγός τοΰ σημβρινοΰ Περ- σικοΰ Κοάΐους είνε ενα: άνθρω πος μέ απολύτως νεωτεριστικάς ίδέας. Καί γύρω τού δέν ύπάρ- χει πλέον καμμιά πολυτελεία, καμμί ι χλιδή. Φορεΐ στολήν χα- κί, την Ιδίαν ακριβώς στυλήν πού φοροΰν καί οί στρατιώται τής φρουράς τού. Κατβγόμενος Άριθαός 11776. Ό Συμβολαιογράφος Πύργου Νικόλαος Σταύρου Ι1?ΐρομιχε· λάκης έν Πύργω Μονοφατσίου κατοικών καί εδρεύων. Προσκαλώ τούς έγγεγραμέ- νους δανειστης 1) Αντώνιον Α¬ λεξάνδρου Ζ'ϊβερδινόν ιατρόν κάτοικον Πύργου, 2) Γεώργι¬ ον Χ. Νισιικάχην γεοιργόνχάΐοι κον Πολυθέας Πεδιάδος, 3) Γε¬ ώργιον Μπαιζαιάκην γεωργόν κάτοικον Λυγορτίνου, 4) Γεώρ¬ γιον Ιωάννου Άγγελιδάκην δι¬ κηγόρον κάτοικον Χάρακα Μο¬ νοφατσίου καί πάντας τούςδιω· σδήΐτοτε έχθντας δικαιώματα ή αξιώσεις επί των έκ δραχμών δέχα πέντε χιλιάδων έξακοσίων πέντε (15605) έκηληστηριάσμα- τος των ενώπιον μου σήμερον άναγκασΐικώς εκποΐηϊτέντων τή επισπεύση τοϋΓεωργίου Εμμα¬ νουήλ Σημιανάκη κΐηματίου να· τοίκου Πεζών Πεδιάδος άκινή· των κ-ημάτων τού καταδιωκο· μένοκ δφειλέτου Ιωάννου Γεωρ γίου 'Ανδεαδάκη ή Φασαλοΰ γεωργοΰ κατοίκου Λιγορτίνου Μονοφατσίου κειμένου είς την περιφέρειαν τοΰ χωρίου Αυγορ- τίνου Μονοφατσίου ακριβώς δέ περιγριχφοα,ένων είς την ΰπ' α¬ ριθμόν 11775 Ικθεσίν μου άναγ κασΐικοϋ πλειστηριασμοϋ ίνα έντος τής νομίμου προθεσμίας προσαγάγωσι τούς τίτλους και λοιπά δικαιολογητικά έγγραψά των ενώπιον τοΰ ά^αοδίου δι- καστηρ'ου παρ* ώ γεννήσβται ή κατάταςις καί διανόμή ,'τοϋ έκ πλεισ ηρίάιματος καθ1 δσι·ν τα έκπροθέσμως προσαχθησόμενα έγγραφα οποριφθήσονται. Είιεπράχθησαν διά Λικ ιιώ- ματά μου δραχμαί εΐκοσι (20) εγένοντο έν Πύργω Μονοφα¬ τσίου και έν τφ δημοσίω γρ·*· φείφ μου κειμένου έν Πύρ¬ γω καί κατά την συνοικίαν (Έτανοχώρι) ίδιοχιηήαν των κληρονόμων Γεωργίου Εμμα¬ νουήλ Παπαδάκη σήμερον ένδε- κάτην (11) Αύγ· ύστου ημέραν Κυριακήν τού έιους χιλιοστ'ΐϋ έννεΐίκοοιοστοΓ' τριαηυστοΰ ηέιι- πτου καί ύπε/ράφη παρ' έμ ΰ. Ό Συμβυλαιογρπφο; Πύργου Ν. Σ. Πετρομιχελάκης δτι ά/ριβές αντίγραφον έν Πύργω αυθημερόν Ό Συμβολαιογράφ»ς Πύργου Ν. Σ. Πετρομιχελάκης ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ οί κ. κ. κάτο/ρι ώρολογίων οί όποΐοι τα Ιχουν παραδόσει πρό μηνών είς ιό ωρολογοποιείον τοΰ κ. Ι. Παιεράκη δδι'ς 1821 δπως σπεύ σωσι καί τα παραλάβωσι, άλλως ού'τως θέλει προβή είς την εκ¬ ποίησιν των. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 οικίαι είς Πόρον μία μέ 2 δωμάτια διά¬ δρομον χαΐ Μουζίνα, μία μέ 2 δωμάτια καί διά¬ δρομον. πΙηο,οφοο,Ιαι. παρά τφ κ Γεωργίω Κ. Βαρδαβξ. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΠανΦεΙς Ιχ τής Έταιρείας Συγγελάχη λόγψ των Φιλελενδέ- ρων μόν φρυνηαάιων άνέλαβα Ετερον πρακτορείον μπαφορών. Έχκλοννιαι ουγχοινωνίαι /ιέ ηλήρεζ δίκτυον γραμμών, Ηρα¬ κλειον, Ρε&ύμνης, Χανίων, ώς χαΐ λοιποί)ν γραμμών των έπαρ χιών. Μύρων Σαμαριτάκης άπόστρατιωτικήνοίκογένειαν,εΐνε στρατιώτης ό ΐ5ιος, καί ΐύπος αντιπροσωπευτικός τής περσικής φυλής. Ό πατέρας τού σημερινοϋ Σά χη, παλαιός πολεμιστής, είχεν άνιιθρί'ψει τόν μικρόν Ριζά", τόν μέλλοντα βασιλέα των βασιλέων τού Ίράν, όπως λέγεται σήμε¬ ρον ή Περσία σύμφωνα μέ τάς αυστηράς στρατιωτικάς παραδό- σεις των προγόνων τού. Ματαίως ή μητέρα τοϋ ση- μερινοΰ Σάχη προσεπάθησε νά ΐον άποτρέψο άπό τό στρατιω' τικόν στάδιον, πού τό φοβείται κάθε μητρική καρδιά.'Τό «Γκι- ουλιστάν» καί ό «Κήπος» τοΰ γλυκυτάτου Σ ιαδή, τα «Ροι μ- παγιάτ» τοΰ Όμάρ Καγιάμ, μηθιιματικοϋ καί φιλοσόφου, ότι ή Λύσις τόν γνωρίζει κυρίως άπό__τά τετράστιχά τού, άκόμη ■χαί χά ήδονικά ποιήματα τοΰ Χαφίζ, δέν κατώρθωσαν νά διώξουν άπό την ψΐ'χή τοΰ Ρι· ζά Χάν τάς ε'κόνας τοΰ Κύρου καί τοΰ Δαρείου τοϋ Μεγάλου των θεμελιωτών τοϋ άρχαίου καί άπεράντου Περσικοϋ Κρά- κυς. Ή πευίφηαος πρωτεύυυσά των, ή Περσέπολις, εΐχε γοη- τεύσει τό πνεΰμα τοΰ Ριζά Χάν πρίν άκόμη γίνει ίιίχης. Καί ό- ταν ανήλθεν είς τό · θρόνον διέ¬ ταξεν ανασκαφάς αντιλαμβανό- μενος, πόσον μορφωτικήν και συμβολικήν άςίαν έ'χει ή άνόρ- θωσις ενός ένδοξοιάτου παρ^λ- θόντος. Ό Κιζά Χάν, εχει άναμορφώ σει την χώραν τού. Ή Περσία, γίνεται μία έξευρωπαϊσμένη χώ- ρα τής Άνατολής, ή βποία μετ* ολίγα έ'τη τίτοτα δέν θά έχη νι ζηλεύσΐ),άπό την Δύσιν. ΗΕ01 ΚΡΗΤΕΣ ΑΟΚΙΜΟΙ ΑΞ)ΤΪΚΟΙ Διά διατάγματος δημοσιβυθέν τος είς την εφημερίδα τής κυ¬ βερνήσεως, προτιίσει τοϋ ΙΐτΙ των Στρατιωτικών ύφυπουργοΰ ένομάζονται έφεδρθο δόκιμοι ά- ξιωμαΐικοί, οί κάτωθι Κρήτες.· Έν τφ Πεζικψ: Τσαγκαρά¬ κης Ιωάννης. Φρ'ΐγκιαδάχης Ανδρέας, Στεργιάδης Εύθ., Βαρδάκης Ό >υσ., Παπαγιαννά-
    κης Γεώργιος, Γιαννουδάκης
    Ιωάννης, Σμυλάκης Χαράλαμ-
    πος, Κανακάκης Γεώργιος.
    Έν τω τυροβ >λι>φ: Κουνε-
    λάκης Νικόλαος, Χουσουλάκης
    Γεώργιος, Βουρλιωτάκης Δημ.,
    Ζιιχαρά-ης Ί κ ,
    Έν τφ μηχανι/φ: Βαρδουλά-
    κης Δηιι. Ιω.
    Έν τφ μεταγωγικψ: Κιτσιυ-
    λάκης Νικόλαος, Παπαμανουσά-
    κης Γεώργιος.
    ««ΓΝΩΣΙΣ»
    ΕΙΔΗ ΜΕ ΔΟΣΕΠ.
    ΓΑΛΑ
    "ΚΡΗΤΗΣ,,
    Ρ Ε Κ Ο Ρ
    ΦΡΕΣΙΚΟΤΗΤΟΣ
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οϊκία άπαρ.
    τιζομένη έξ 7 δωματίων, ήλεκοο
    φώτιστος, καινουργής μέ ϊδοβρ
    καί τα λοιπά χρειώδη.
    Πληροφορίαι παρά τφ κ. Μηλι
    αράκη έπιπλοποιφ.
    ΒΔΕΛΕΣ
    Στό Κουρείον
    ΑΓΚΟΠ ΑΠΡΑΧΛΜΙΑΝ
    πωλοΰνται Βδέλες
    Όδός 1666
    ΤΑ ΚΑΑΛΥΤΕΡΑ ΜΑΑΑΙΩΤΙΚΑ
    ΚΑΡΠΟΥΖΙΑ
    ΜΟΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΟΠΩΡΟΠΩΛΕΙΟΝ
    ΝΙΚ. ΜΠΙΤΖΑΡΑΚΗ
    ΚΑΜΑΡΑΚΙ
    ΓΑΛΑ ΟΛΛΑΝΔΙΑ
    ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΛ
    ί ΓΓΕΣ
    ΑΚΑΥΣΤ» ΚΑΙ ΑΑΙΑΡΡΗΚΤΑ
    ΠΛΑΣΤΙΓΓΕΣ ΕΥΑΙΣΘΗΤΑΙ ΗΓΪΥΗΜΕΝ=Ν
    ΝΙΚΟΛΑΟΥ Μ ΔΔΑΜΙΧΟΥ
    ΤΙΜΑΙ έξαιρετικαΐ
    Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμής
    ΖΗΤΗΣΑΤΈ περισσοτέραις πληροφορίας καί
    Ε11ΙΣΚΈΦΘΙ2ΙΤΕ την Χκθεσίν μας διά νά ΠΗ1»«Η1Τ>Β
    ΝΙΚΟΛ. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ Λεωφ. Α. Καλοκαιρινό!
    €ΚΡΗΎΙΚΑ ΝΕΑ»
    ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗ-ΕΙΣ Κ ΑΙ ΤΗ ΛΕΓΡΑΦΗΜ ΑΤΑ
    ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΚΡΩΥΣΣ1ΜΟΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
    ΤΟ ΟΟΑΙΤΕΥΜΑ ΤΟΥΤΟ ΕΙΝΕ Τί ΑΡΙΣΤΟΝ ΤΩΝ ΠΟΑΙΤΕΥΜΑΤΟΝ
    ΟΙ ΟΡΟΤΑΞΟΜΕΝ ΤΑ ΣΤΗΟΗ ίΜΑΣ 1ΙΑ ΗΛ ΤΗΝ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΩΜΕΝ
    Άξιότιμε κ. Διευθυνταί
    Παραχλοΰμβν δπα»ς εΰαρ3
    «τούμενοι δημοσι,εΰσετε είς την
    ϊγκριτον υμών εφημερίδα *Κρη
    τικά Νέσ> τα κάτωθι.
    Μέσ ι είς τονς άπειοοπληΛεϊς
    δγκους των Δημοκρβτι ών πό
    λιτών οί δποΐοι άγωνϊζονται
    μέ σθένος,μέ δυναμιν άλύγισΐον
    διά την προάσπισιν τού Δημο
    κρατικυϋ πολιτ*ύματος.
    Είς την παράταξιν αυτήν ά
    νήκομεν καί ημείς οί κάτοικοι
    δήλον δτι τού χωρίου Κρουσώ
    νος, οί όποΐοι καί διά τού αί
    ματός μας άκόμη εΤμεΦα άπο
    φασισμένοι νά υποστηρίξωμεν
    την κινδυνβύουσαν σήμερον Δή
    μοκρατίαν.
    Είμεθα Δημοχοατικθί διότι
    ϊχομεν την πεποίθησιν ότι τό
    Δημοκρατικόν πολίτευμα είναι
    τό Λριστον τβν πολιτευμάτων,
    καί διότι άνταηοκρΐνβται πρός
    τάς πολιτικάς πεποιθήσει καί
    ελευθερίας τοΰ/Ελληνιχβΰ λαοϋ,
    8θεν καλούμεν άπαντας τούς
    Δημοκρατικούς πολίτας καί δή
    τούς νέους πρός οΰ{ αποβλέπει
    ή Ελλάς σύμπασα ποέπιι νά συ
    σπειρωθοΰν μαζί μας κάτωθι
    τού δένδρου τής Δημοκρατίας
    τό οποίον έπόΐισεν τό αίμα χαί
    έλίπανον αί σ<ίρκες των άιιμνή σΐων ήςιώων μας Παπούλσ, Κοιμηθή, Βολάνη, καί τα προ τάξωμβν ούτω συμπαγή τα στή θη απτόητοι έμπροσθεν των μωροφιλοδόξων αύλοδούλων νά τούς δώσωμεν ούτω νά ίνοή σουν δΐι ? εν αξίζει νά ώςραι ροΰν αύθαιρέτως τάς ελευθερίας τού έργαζομένου λαοϋ καί νά αϊματοκυλίουν τούτον διά τα ψυχία των Βασιλιχών Τραπε ζών τα όχοια ούτοι έτιθυμοϋν. Οί Δημοκρατικόν πολίται. Κρουσώνος Μιχαήλ Α. Τσιχανδουλάκης Μιχ. Δ. Φουντουλάκης, Μιχ. Φ'σουλάκης, Γεώργιος Άγιο μυργιανα'κης, Ιωάννης Α. Ξυ λούρης, Σταύρος Φασουλάκης, Κωνσταντίνος Μ. Γιαναδάκης Γεώργεος [Ηειρασμάκης Γεώρ γιος Βαρδαλαχάκης "Ιωάννης Μ. Τζαγκαοάκης "Ελευθέριος Κ. Ξυλούρης Ίωάνης Ε. Που λορίνης Ίωάλης ^Άνδρεαδάκης Ιωάννης Σαουνάτσος, Εύαγ γελός Ε. Άντωνθγιανάκης, Εμμανουήλ Α. Πουλο^ίνης, Κωνσταντίνος Χ. Τζουλιαδά κης, Γεώργιος Ε. Τριπιδιίκης, Δημήτριος Καλαϊτζάκης, Κων σταντΐνος Δ. Βαρδαλαχάκης, Γε ώργιος Άνεστασάκης, Δημήτρι ος Ι. Πυργιανάχης, Γεώργιος Χ Τριπιδάκης, Γεώργιος Ε Φασου λάκτκ, Αντώνιος Κ. Γιανναδά κης, Γεώργιος Σ. Τριπιδάκης, Κικόλαος Κ. Β δάκης, Έμμα νουήλ Μαρχουλάκις, Κων)νος Γ. Βιδάκης, Σίφης Γ. Δρακου λάχης, Χρϊστος Φασουλάκη;, Χρΐστος Ί. Βλαχάκης. Ανδρ. Γ. Μακατούνης, Γεώρ γιος Ι. Κοκολάκης, Βενέτος Φα- σουλάκης, Ιωάννης Βρέντζος, Δημήτριος Γ. Τριπιδάκης Κων σταντΐνος Β. Μαρκουλάκης, Ζ< χαρίας Βεργεΐάχης, Χριστόδυυ- λος Ε. Άντωνογιανάκης, Γεωρ γιος Κ. Πιτσικάκης, Μιχαήλ. Ε. Βλαχάκης, Χρΐσΐος Χοϋμας Έμμανοήλ. Κουράχης, Ιωάννης Μ. Χριστοδουλάκης, Βασίλειος Άγγελιδάκης Μιχαήλ. Καραπι- ράκης, Μιχαήλ. Βλαχάκης Άλέ ξανδρος Μιχελιδάχης Μιχαήλ. Ε. Τριπιδάκης, Γεώάγιος Γω νιανάκης, ΙωάννηςΠαπουδάιακ, Γεώργιος Ν. Γιαναδάκης, Μι χαήλ. Δ, Στουπάκης Γεώργιος Ι. Βλαχάκης, Μιχαήλ. Γ. Πιτσι κάκης, Γεώργιος Γαβιωτάχης, Χαράλαμπος Σ. Μαμουλάκης Κωνσταντίνος Ν. Γιαναδάκης Βενέτος "(Μακίκούνης, Ιωάννης Γ. Παπαδάκη:, Στέργιος Κ. Άγιομυριανάκης, Γεώργιος Ά. Πυργιανά-ίης, Γεώργιος Ε. Συγανάκης, Γεώργιος Δ. Φουν τουλάκης, Ιωάννης Κουτσογια νάκης, Νικόλαος Φισαρά^ης, Δημήτριος Φασουλάκης, Έμμα νουήλ. Κ. Βιδάκης, Δράκος Φουντουλάκης, Δημήτριος Κ. Βαμβουκάκης. Ελευθέριος Α. Τσικανδυλά- κης, Μιχαήλ Η. Πυργιανάκης, Κ'ονστ)νος Α. Βεργετάκη:, Δή μήτριος Νικάχης, "Ηρακλής Μ. Χαββάκης, Φίλιππος Κ.Βιδάκης, Γεώργιος Ι. Ξυλούρης, Ιωάν¬ νης Ν. Γεπεσάκης, Μύρων Π. Φουντουλάκης, Στέργιος Μα¬ κατούνης, Δημήτριος Γ. Ξυλού¬ ρης, Ευάγγελος 1. Κουράκης, Κωνσταντίνος Μ. Μαμουλάκης, Γεώργιος Ν. Μακριδάκης, Έ λευθέριος Α. Ξυλούρης, Έμμ. Λουμπάκης Βασίλειος Κοκοβά- κης, Εμμανουήλ Δ. Βαοδαλα» χάκης, Ιωάννης Ξυλούρης, Νι¬ κόλαος Γ. Γεπεσάχης, Γεώργιος Κ. Βαμβουκά/ης, Σαρακινός Ι Βογιαιζάκης, Κωνσταντίνος Ν. Φασουλά/ΐης, Γεώργιος Ν. Ξυ¬ λούρης, Ζαχάρης Μ. Τζουλια- δάκης, Ζαχάρης Καβλέτης, Ζα χαρίας Δ. Σπυριδάκης, Ζοίχάοης Χιιτζάκης, Γεώογιος Ι. Γεπεοά κης, Δράίθς Ξυλούρης, Έμμα νουήλ Π. Φουντουλάκης, Γ-ώς γιοα Ι. Μακατούνης, 'Εμμανου ηλ Άντωνογιανάκης, "Ιωάννης Ν.^ Χατζάκης, Γεώργιος Κ. Ξυ λούρης, "Ιωάννης Νικάκης Γεώρ γιος Ν. Γεπεσάκης, Γεώργιος Ε. Άντωνογιαιάκης, Ιωάννης Γ. Ξυλούρης, Γεώργιον Π. Φουντουλάκης, Ιωάννης Ν. Για ναδάκης, Γεώργιος Ν Καμαρί της Γεώργιος}Α. Τσιχαν^υλάκης, Μιχ <ήλ Μακατούνηί, Γεώργιος Ι. Κουράκης, Κωνσταντίνος Γ. Βυλούρης, Γρηγόριος Νιχάκ'ΐς, Έμμανυυή, Ι. Βογιατζάκης, Κωνσταντίνος Πυρασμάκης, Χιράλαμφος Μ. Μΐμουλά«ης, Αντώνιος Γ. Ξυλούρης, Γεώο- γιος Ι. Δρακουλάκης, "Ιωάννης Β?ργετάκη.-, Μύρων Μ. Ξυλού ρης, Χαράλαμπος Α. Τσικανδυ λάχης, Μύρων Γιανναδάκης, Εμμανουήλ Μ. Βΐαχάκης, Κωνσ:ανιΐνος Ι. Ξυλούρης, Σ έρ γιος Παπαδάκης, Σνέργιος Σι γανά*ης Ιωάννης Κοκοβακη;, Δοάχος Γ. Ξυλούρης, Γεώργιος Πιπαιΐάκης, "Ιωάννης Κ. Μαν δρογιανά^ης, Νϊ<ος Ι. Μάρκου λάκης Ιωάν. Κ. Βίμβουχάκης. ΥΣΤΑΤΗ ΩΡΑ ΤΙ ΛΕΓΟΥΝ ΟΙ ΕΜΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΤΙ ΛΝΕΚΟΙΝΟΣΑΝ ΠΡΟΣ Ι» ΕΟΙΗΕΛΙΤΙΡΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ (Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος) 'Ετηλεγραφήσαμεν καί πάλιν είς δλα τα άρμόΐια Ύπουργε.ΐα καί επεκαλέσθημεν την Συνδρο μην των Χυν)σμών πωλήσεως Σουλ)νων Χανίων καί Σητείας. Εάν κ. Πρόεδρε Ιξακολουθή- σχ) ή Γερμανία νά παρέχη ώς πρόςτάς Σταφίδος την προτίμη¬ σίν της είς τάς Τουρκικάς καί νά παρεμβάλλη είς την εΐσαγωγή ν των ιδικών μας περιορισμούς καταλήγοντας είς άπαγόρευσιν, Τ) τοποθέτησις τής Σταφιδοπα- ραγωγής μας δέν είναι δυνατόν νά εξασφαλισθή. Αυτήν την στιγμήν λαμβάνο¬ μεν τό κατωτέρω τηλ)μα άπό τούς Συναδελφους μας Πειραι¬ ώς: «Κατόπιν δυσμενοΰς τροπής υποθέσεως άδειών εϊσαγωγής Γερμανίας άνάγχη έπείγουσα |λ· θη επιτροπή εξαγωγέων Ινεργή σωμεν κοινώς. Άπαντήσατε». Άγόμεθα τοιουτοτρόπως πρό άδιεξόδου σχετιπώς μέ την διά¬ θεσιν τοΰ πολυτιμοτέρου προϊ- όντος μας καί εΐσεοχόμεθα είς κρίσιν πρωτ< φανή, ήτις, εάν δέν ληφθώσιν έστω καί την δστά- την ώραν τα πλειστάκις υποδει¬ χθέντα παρά των εξαγωγέων μέ- τρα τα δποΐα καί Ιτυχον τής έγ κρίσεως παρ' δλων των ΰπευθύ νων αρμοδίων δα πλήξχι την παραγωγήν, τό εμπόριον καί την Ιν^γένει σΐκονομίαν τού τό· που μας. Συνεπεία των ανωτέρω ανυ¬ πέρβλητων δυσχερειών καί πρώ τον πλήγμα όπερ θίγει σοβαρώς τό εμπόριον τής πόλεώς μ><ς εί¬ νε δτι παραμένουσιν άκόμη α- διάθβτοι είς τό εξωτερικόν καί επί τόπου 4νω των 900 τόννων παλαιάς εσοδείας τούς όποίους καί μέ ζημίαν άνω των 6.000. 000 δραχμών δέν δύνανται νά διοχβτεύσωσιν οί έξαγωγβΐ; είς την κατανάλωσιν. Είς τοιαύτην κρίσιμον περίο¬ δον αντιλαμβάνεσθε τίνα επί¬ δρασιν έξασκεΐ ό Τύπος. Έπι- βάλλεται έπομένως νά μή δημο· σιεύωνται άνακρίββιαι επί θέ- μβτος ϊχοντα; την μεγαλυτέραν οημαβίαν §πί τής οίκονομικής μας ζωής άλλ' εάν πράγματι υφίσταται εΐλικρινής έπι#υμία ήθικοΰ Ιλέγχου πρός υπεράσπι¬ σιν καλώς ίννοουμένων συμ- φερόντων νά καταβάλλεται προ- βπάθεια δπως ούτος άνταποχρί ΔΙΑΜΑΡΠΡΙΛΤΟΥΕ.Κ.ΗΡΟΣΤ1Ν». ΦΡΑΓΚΙΑΑΑΚΗ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΛΗΨΕΩΣ ΤΟΝ ΕΡΓΑΤΟΝ Τό εργατικόν Κέντρον Ήρα κλείσυ κατόπιν των χθεσινών δηλώσεων τού κ. Γενικού Δι οικητού, όστις έξέφραετεν την γνώμην δτι υπαίτιοι των αί ματηβών σκηνών. παχ ά μέγι οχον μέρσς είναι οί εργάται οίτινες κατά την γνώμην τοΰ κ ΦβαγΗΐαδάχη (παοεσύρθη σαν υπό ξένωΥ στοιχείων μΛλ λον έπαναστατικών, όιεμαρ τνρή&η εντόνως κατά τού κ. Ύηουαγοϋ, τσνίζων ότι οί έρ γάτετιούδεμίαν ευθύνην ύ έ χούν διά τα γβγονόια τα 4 ποία εδημιούργησαν άλλσι. Οί εργάται οΐτινες εζήτησαν ωρισμένα αΐιήμαχα, ή*οαν έκ των νομοχαγ&ν. ΟΙ δέ συλλη φθέντε; οί ηρωχαίτιοι ηρέηει νά άπολυ&οϋν νά συλλη φ&οΰνδέ όντωςοί ποαγματικοί πρωταίτιοι των βχηνών. Η ΠΡΟΣΛΗΨΙΣ ΕΡΓΑΤΩΝ Ιΐαρ' δλα χά ϋλιβερα ηροχΰΐ· σιν ά γιγονότα έν τούτοις τιολλά αΐτήμαια των ίργατών τα όπ·ία Ιφαίνονχο λελυμένα Ιμα ταιώ&ηααν. Σήμερον παρουσιά βϋησαν είς χον κ. 'Μηιΰεωρητή* εργασίας εργάται οΐτινες νπέβαΧ λον παράηονα διότι τονς ίδηλώ ΰη υπό ΐμπόραον δτι δέ* ιϊναι πλέον δεκταί είς εργασίαν. Ό η. 'ΕΆΐ&εωρητης εργασίας Ιπληνοφόρησιν τούτους ·τι δέν ίχιι καμμίαν άομοδιόχψα χαί πρίς την πρόοληψιν των Ιργα των, είναι, όϊ Λ έλεύ&εροι οί Ιμ ποροι νΊ προβαίνον>· είς ηρολή
    ψιις Ιργατών όπως (,ντοι Ιπι&υ
    μονν.
    "Οχιας φαίιεται έκ των άνω
    τέρω γεγονότων χά πράγμιτα
    Ιξω&οϋνχαι ϊιι περισσότερον. Οί
    έργάχιι οί δττοϊοι Ιπι σειράν έχων
    ιΐργάσ&ησαν είς ]χά Ιργοσιάσια
    τώρα με κοινήν ηρόφααιτ Ικδιώ
    χονται, τονς δηλώνεται δέ μί
    χυγιχότητα διι δΐν ίχουν πλέον
    καμμίαν θέσιν.
    νεται είς την πραγματικότης,
    κατόπιν πς·οσεκτικής καί άμρο
    λήπτου ερεύνης.
    Παρακαλούμεν θερμώς, κ.
    Πρόεδρβ νά μας Ινιοχύσβτϊ τό
    ταχύτερον παρά τχ) Κυβερνήσει
    είς τόν διακανονισμόν των συ·
    ναλλαγών μας μετά τής Γερμα
    νίας, νά άνακοινώσετε είς τόν
    Ιγχώριον τύιτον ότι ιά δημο-
    σιευθένεα έν σχέσει μέ την στά
    σιν μας ίναντι των σταφιδεργα
    των δέν είναι άχριβή καί νά
    προβή ε είς τάς δεδύσκς συστά
    σεις επί ένδεχομένων αύθαιρέ
    των κρίσεων επί τής θέσεως
    των Σταφίδων μας την οποίαν
    σάς Ιξεθέσαμεν καί την οποίαν
    πάς είλικρινώς ένδιαφερόαενος
    διά τόν τόπον δύναται νά δια
    πιστώσΌ προσφεύγων είς την
    άλληλογραφίαν οΙουδήποτε στα
    φιδεξαγωγέως ϊ| Συν)ο·μοΰ έξα
    γωγής.
    Μετά πάοης τιμής
    Ό Πρόεδρος
    Συλλόγου Έμποροβιομηχάνων
    Εξαγωγέων σταφίΛΐβν Ήρα
    κλείου
    Στυλ. Τζωρτζάκης
    ΑΥΡΙΟΝ : Τί λέγουν οί α¬
    ποτελούντες την άπεργιακήν ε¬
    πιτροπήν κ«1 τό Ε.Κ.Η.
    ΗΑΙΛΙΚΛΙ ΕΞ0ΧΑ1
    Ώς πληροφορούμεθα την Κν
    ριακήν θα κάμουν έναρξιν τής
    λιιιουργίας των αί Παιδιχαι 1·
    ξοχαΐ υπο την προστασίαν τής
    χ. Κατιχάχη Στρατηγόν. Είς
    τάς Ωαιίιχάς ίξοχάς θά αηο-
    •ταλλοϋν 71*0,2 τα 60 τιαιδιά.
    ΝΟΣΟΣ ΕΙΣ ΑΜΠΕΛΟΥΣ ΣΚΑΑΑΝΙΟΥ
    ΠΟΙΑ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
    ΒΑΙΝΟΜΕΝ ΟΛΟΤΑ1 ΚΑΤΑ ΚΡΗΜΝΟΝ
    ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΜΕΙΟΣΙΣ ΤΟΝ ΕΣΟΔΩΝ
    ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΚΑΤΑ_ΤΟΝ ΜΗΝΑ ΙΟΥΛΙΟΝ
    Ι ^ΑΘΗΝΑΙ 14—8-35-(άρ. τηλ- 14X19)
    (Τού άντχποκριτού μ«ς). —Ή οίκονομική πολιτι-
    κή τής Κυβερνήσεως οδηγή την χώραν είς τελείαν κα
    ταστροφήν. Ανεκοινώθη σήμερον ότι αί είβπράξεις
    τού δημοσίου κατά τόν παρελθόντκ μήνα Ιούλιον
    κατήλθον κατά πολλά έκατομμύρια κάτω άπό τάς
    είσπράξεις τού ίδίου μηνός τού παρελθόντος έτους.
    Ή καταπληκτική αυτή μείωσις των Δημοσίων
    έσόδων &φείλεται, κατά τούς έπισήμους οίκονομι
    κούς κύκλους, είς την εγκληματικήν αδιαφορίαν τής
    Κυβερνήσεως διά τα οικονομικαί προβλήματα τής
    χώρας.
    ΒΑΙαΤΑΙΟΟΗ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ;
    ΛΑ'ΓΚΟΙ ΥΠΘΨΗΦΙΟί ΥΠΕΡ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
    ΥΠΟΒΑΛΛΟΥΝ νΠΟΜΗΗΜΑ ΠΡΟΣ ΤΟΗ κ ΤΣΛΛΔΑΡΗΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 14-8— »Κ— (Τού άνταποκριτού
    μας).—'Κγνώσθη έξ επισήμου πηγής ότι καταβάλ¬
    λονται προσπάθειαι υπό των νομιμοφρόνων λαΐκών
    βουλευτών όπως ματαιωθή τό Δημοψήφισμα όριστι
    κώς.Τό δημοψήφισμα γινόμενον θά οδηγήση την
    γώρκν είς εμφύλιον σπαραγμόν. Οί κ. κ. Βο'υλευ-
    τχί ύπογράφουν καί πρωτόκολλον τιμής διά τού ό
    ποίου διοιδηλοΰν την πίστιν των πρός την Δημοκρα
    τίαν. Τό πρωτόκολλον τούτο τής πίστεως των
    πρός την Δημοκρατίαν Θά ύποβάλλουν μαζί μέ
    σχετικόν ύπόμνημα, μόλΐς επανέλθη ό χ. Πρωθυ
    πουργός. Πιστεύεται γενικώς ότι τό δημοψήφισμα
    θά ματαιωθή.
    : Ο κ ΣΟΦΟΥΛΗΣ ΔΙΕΜΑΡΤΥΡΗΘΗ ΤΜΑ1ΚΟΣ
    ΠΡΟΣΤΟΝ ΕΝ ΓΕΡΜΑΙΪΓΑ ΠΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΝ
    ! ΑΘΗΝΑΙ 14-8—35 (τοΰ άνχαηοχριτοΰ μας)— Έκ
    τού τίολιτιχοϋ Γραφείον τοΰ άρχηγεύοντος τού κόμματος των
    ! Φιλελενθέρων κ Σοφούλη ανεκοινώθη σήμερον πρός τοιίς
    ' ά-χιηροσώ τους τοϋ τύπ,ου διι ούιος ώς ί-ιποόαωπος τόσον
    τού κόμμαΐος τώ>· φιλελευθέρων όσον καί των ά Ι Ιω ν αυνεο
    γαζομέ'ων κομμάτων διεβίβααε τη Ι) κώς πρός τόν έν Γερμα
    νία ευρισκόμενον Πρωθυπουργόν τα λαβόντα χώιαν Βκχροπα
    χόαον είς τα γραφεϊα τής «Πατρίδος» δοον καί χοϋς απλούς
    τ&ν αμηιχών καί διεμαρτυρήθη συγχρόνως.
    '' Ή ενεργεια αυτή τοϋ «. Πρόεδρον χρΐνεχαι έξ όλον τού
    ηολλοϋ κόσμον δτι επεβάλλετο νά γίνη.
    ΟΙ ΟΜΟΛΟΠΟτΧΟ]__ΖΗΤ Ο Υ Η 50 οιο
    ΑΦΟΡΜΑΙ ΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ_Κ_ΟΜΜΑΤΙΚΛΙ ΛΑΠΛΝ1Ι
    ΑΘΗΝΑΙ 14—8—35 (τού άνταποκριτοΰ μ«ς).-Αί άπειρά
    ριίΐμαι καί τεράστιαι κομματκαί δαπάναι τής παραπαιθύσης Κυ
    βερνήτε·ως. έπέσυρτν την προσοχήν των ξένων Σαϋλώκ.
    Ούτοι διά των άντιπροσώπων των ΰπ.βαλλον προτάσεις πρός
    τόν υπουργόν των Οΐκονομικων κ. Πεσματζό/λου διά των Οποίων
    ζητοΰν ό τω; τϋ βημόιιον τούς πληρώσϊι 50 ο)ο τοΰ τόχου καί ό'χι
    35 ο)ο.
    Ό κ. Πε .μαΐζόγλου διεβι'Ριίσεν τάς ποοΐάσεις ταύτας, πρό
    τή; άναχωρή ,εώς τού δι' Εύαώ ην είς την Κυβέρνησιν ή δποία
    κατετρβμοκρατήβη είς την άπαίτηίΐιν των δαολογ,ούχτβν. Άνε-
    κοινώθιι έξ οίκον μιχή προσωΐτι*όΐίΐτος ότι ή Κυβέρνησις, επι
    βίλλομένου έλεγχον έκ μέρους ξένων όμολογιούχων θά ευρεθή
    πρό άδιεξό )ου.
    ώς μέ την έμφανι
    ετθεΐσαν νόσονείςτάς άμπέλονς
    τή; περιφερείας Σκαλανίον
    άπό χθές τό Γίωργιχον Επι
    μελητήριον ίπελήφ&η των ά
    παιτονμένων Ινεργε ών διά
    την εξακρίβωσιν τής μσρφής
    τού μι προ β [ου καί την έντασιν
    αυτού.
    Χθές εξήλθον είς Σκαλάνι
    ό ύηοό)τής {τοϋ Φντοηα&ολο
    γιποΰ σταθμόν κ. Καφάτος
    μετά τού κ. Γιαννακουδάκη
    τού Γεωργικού Έηιμεληχη
    ρίον οΐτινες ίνήργηααν επι
    σχαμένην εξέτασιν τής κατα
    στάσεως των Αμπέλων.
    Έκ τής έξετάσεως διιηΐατώ
    θη ότι ή νόοος αυτή δνομάζε
    ται πολυπορίασις δηλαδή φυ
    μαχίωσις των φύλλων καί κλη
    μάτων των αμπέλων.
    Ή νόαος αυτή ηαροναιάζε
    ται απανίως είς τάς άμπέλους
    τάς ηροαβάλη δέ καταστρεπτι
    χώς καθ' όσον αυτή είναι ά
    θεράπευιος ώς μάς εδήλωσεν
    ό ύηοδιεν)τής τοΰ Φυτοιταθο
    λογΐΗοΰ σταθμού.
    Μέχρα διά την καταπολέμησιν
    αυτήν δέν δύνανται νά λη
    φθοϋν διά τούς άνωνέρω λό
    γους, ύπεδΐίχϋησαν δέ μόνον
    χοιαϋτα ηροληιτχικάΥ δΐδομέ
    νού δτι είς περίπτωσιν καθ'
    ήν ηροβοϋν ιίς κλάίεμα των
    κορμων, μέ σκοπόν την κατα
    στολήν τής εξαπλώσεως της,
    καθίσταται χοΰίθ περισαάχε
    ρον επικίνδυνον διότι θά προ
    προαβΧηθοΰν καί οί λοιποί
    κορμοΐ ευκολώτερον κατόπιν.
    ΝΕΑ ΑΝΕΛΕΥ8ΕΡΑ ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥΤΥΠΟΥ
    ΚΑΤΑΔΙΚΗ &ΗΜ0ΚΡΑΤ1Ρ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
    ι ΑΘΗΝΑΙ 14—8—35 («ού άνταποκριτού μα?(.—Χθές χό
    Πλημμελιοδικείον Άθην&ν εξέδωκε τή» άπόφααίν τού διά
    τάς δίκας των Δημοκρατιχών εφημερίδων «Πατρίς» ν,άημο
    κρατική Δρβσις» καί · Αλήθειι.
    ! Διά τή; αποφάσεως αυτής καχίδικάαθησαν: Λ διευθυντάς
    ' τή; «Πατρίδος» είς δΰο έτών φυλάκισιν καί 60 χιλιάδων δρ.
    πρόσνιμον, τής « ίηαοχρατιχής Δοάβεως» είς τριών μηνών φυ
    1 λάκισιν χιί 4.000 δρ. πρόστιμον καί τής «Αληθείας» είς
    ' 4 μηνών φνλάκιν καί 6 χιλιάδων δρ. πρόστιμον.
    ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΣΩΜΛΤΕ18Ϊ
    Διά τής ΰπ' άς>ιθ. 833 τής
    29 "Ιουλίου 1935 αποφάσεως
    τού Πρωτοδιχείου Ήρακλβίου
    άνεγνωρίσθη ή "Ενωσις Καρφο
    τοχιβωιοποιών -ταφΐδος κ«ί
    Σταφυλών Ηρακλείου. Έκ τού
    ανωτέρω Σωματείου μάς παρε-
    σχέθη καί ή εξής πληροφορία
    δτι άπαντα τα μέλη τού Σωμα
    τείου είναι ύποχρβωμένα νά έ-
    φοδιασθοΰν διά δελτίων ταυτό-
    τητος ένιός 8 ημερών άπό σή-
    Σήμεοον παρουσιάσθησαν είς
    τόν κ. Γενικόν Διοικητήν Κρή
    της αί άπολυθήσαι τηλεφωνή
    τριαι τοΰ τηλεφωνικον Κέντρου
    Ηρακλείου αί οποίαι υπέβαλον
    παράπονα είς τουτο χαί τόν
    παρεκάλεσαν δπαις εισηγηθή
    διά την τα,αοποίησιν τής θε
    •εως των.
    μερον, άλλως δέν θά δύνανται
    νάάναλάβωσινεϊς χαμμίανΣταφι-
    δαποθήχην τ Σταφυλών τοιαύ¬
    τη εργασίαν.
    ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Η ΕΛΛΑΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΔΗΜ1ΤΙΑΣ
    χΊΛΙΛΛΕΙΤΗΑΙΦΗΜΑΤΟΝΥΐΊΕΡ ΑΥΤΗΣ ΧΑΤΑΦΟΑΝΟΥΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 14-8—35— (Τού άνταποκριτού
    μας).—Ή Δημοκρατιχή ίδέα καθημερινώς κερδίζει
    έδαφος. Είς τα γραφεΐα των Δημοκρατικών «Ί»χηγών
    καταγθάνουν καθημερινώς έκ£τών έπαρχιών χιλιάδες
    τηλεγραφημάτων διά των οποίων ό λαός διαοηλοί
    την πίστιν τού πρός την Δημοκρατίαν.
    Τουναντίον ένώ τοιούτος οργασμός ύπάρχει ύ
    πέρ τής Δημοκρατίας, οί Β%«ΐλική ίδέα καθημερι
    νώς χάνει έδαφος. Οί Νομιμόφρονες Λαϊκοί πολίται
    διά απείρων τηλ)μάτων των πρός τούς Βουλευτάς
    των δηλώνουν είς αύτούς νά καταβάλλουν όλας των
    τάς προσπαθείας διά την ματαίωσιν τού Δημο^ηφί
    σματος καθ* ότι ούτοι είναι μέν ΛαΐκοΙ άλλά
    Δημοκρατικοί καί θά τούς έγκαταλείψουν έν περι
    πτώσει Δημοψηφίσματος.