45706

ΚΡΗΤΊΚΑ
§ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Ι ΠΑΡΑΧΚΕΥΗ
13
......,______,,.ν.,ν. ~^τ^—--* ΤΙΝΗ ΕΙΔΗ-ΕΟΓΡΔΦ.^ τε,ΗΜΡΡ.τ {^^^^
'! ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣ. Ε', ΑΡ. ΦΥΑΛΟΥ 557* ? Ιά»»»1 %™^''Λ''"%'Λ''νΛ™^^ ". ι11111 . 111 "ι 1111 ■ 11 Μ 111., ι, »,, ,.,,,,,,... *
#- .ί;::::::::::::,,............ * «-Μ-»!!!!! ΝΙΚΟΣ Χ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ ί ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΑΓ.ΤΙΤΟΥ = ΤΥΠΟΓΡ. 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥνννΑΡ. ΤΗΛ. 700
ΤΑ ΚΑΑΑ ΤΟΥ
Άναγράφονται αί πλη¬
ροφορίαι κατά τάς όποί ς
δ κ. Πρωθυπουργός άμέ-
βως μκϊά τό πέρας τής
διαδρομής τού άπό Χανιά
μέχρι Αγ. Ν.κολάου, άντι
ληφθβίς τάς σημαντικαί
ρας έλλείψδΐς τής Κρήτης,
ετόνισεν είς τού; ά"υμοδί-
ους σΓνεργιίιας τού, την ά
μέσον λύσιν των ζηιημά
των τούιων. Κατά τάς πλη
ραφορίας αύτάς δ κ. Με¬
ταξάς ένδιεφέρθη Ιδιαιτέ
ρως διά την δδοποιΐχν χ αί
τα σχολικά κτίρια. Είναι
άνανΐήρητ.ον δα ή Κρήτ,η,
παρ' δλον δτι ήλθε καιρδς
κατά τόν δποϊον έκτός τοΰ
αειμνήστου Έθνάρχου συμ
μετεϊχον είς Ελληνικήν Κυ
βέρνησιν καί 5 Κρήτες ύ·
πουργο!, στερεΐται καί συγ-
κοινωνιακοϋ δικιύου κοι
σχολικών κΐιρίων καί τοΰ
το διότι δεν ήθελον τόσον
δ τότε πρόεδρος τής Κυβερ
νήσεως δσον καί οί λοιποί
Κρήτες ΎιΐουργοΙ νά γρα
φβ δτι γίνεται ή τάδε δ-
δός ή τό τάδε σχολείον έλπει
δή είναι Ιδιαιτέρα το»'ς πά
τρίδα. "Οίαν πάλιν την χώ
ραν διοικουσε τό § ιερόν
κομματικόν της σχέλος, ού
δέν έγίνεΐο διά την Κρήτην,
έπειδή ήτο πατρίς τοΰ με¬
γαλυτέρου τέχνου τής νεω
τέρας Ελλάδος. Οίκω λοι
πόν ή σημερινή ΚΛ'β^νηιις
εκλήθη νά λύση άμέσως
κυκεώνα δικαίων άίτημά-
των των Κρητών, τα δποΐα
έγκατέλειψαν άλυτα οί προ
ηγούμενοι τής σημερινής
Κυβερνήσεως, κυβ^ρνήται
της χώρας μας. Διά τα
σ'νω ζητήματα δ κ. Πρω¬
θυπουργός διέταξε άφ' ε¬
νός νά γίνη αρίστη διαχεί
ρήσις των διατεθέντων ή¬
δη 60 έκατομμυρίων καί
άφ' ετέρου υπεσχέθη δτι
κατά τό τρέχον ειος θά δια
τεθοϋν πολύ περισσότερα
τόσον διά την ανέγερσιν
σχολβίων δσον καί διά την
αποπεράτωσιν καί χάραξιν
νέων έκπολιτιστικών δδών,
Επίσης αί άναγραφεϊσαι
πληροφορίαι άναφέρουν δτι
διέταξβ τόν κ. Γενικόν Δι-
, οικηνήν νά λύση κατά τόν
συμφβρό ιερόν τρόπον τα ζή
[τήματα των Έφεδροταμεί-
Ί ών των οποίων την αξίαν
]σιγά σιγά έξατμίζουν τα
Ι τεραστία διαχειρισακά δ¬
ι ξοδα.
"Δλλο ζήτημα διά τό
οποίον ένδιβφέρθη ίδιαιτέ
ρως καί άπέδωοε καί ίδιά
! ζουσαν σημασίαν δ κ. Με
Ι ταξάς είναι τό ζήτημα τής
ι προσφυγικής άποκαταστά
σεως. "Εγιναν μάλισΐα καί
σχβτικαΐ συσκέψβις μετά
των αρμοδίων διά τό ζήτη
μα τουτο, ήτ'η ετέθησαν
αί βίσβις τής σχβγάσβως
χών 1500 παραμενόνχων
άχόμη άστέγων προσφυγι
κων οίχογενβιών. Διά νά
επιτευχθή χοΰχο χό κράτος
θά διαθέση εφέτος 3 έ<ατ., έκ των 7 τα δποΐα άπαι ; τοΰνται, διά την δλοκληρω 1 τικήν αποκατάστασιν θά ' στεγασθοϋν άμέσως 150 οί Ι κογένβιαι είς μή έκποιηθέν τα μικρά άνταλλάξιμα ο!χή | ματα <οί θά παραχωρη θοϋν εί: 200 δλλας οίκόπε δα ίνα άνοικοδομήσουν Ι δίαις δαπάναις, μβ δεκακι σχιλιόδραχμον ενίσχυσιν έκ 1 μέρους τοΰ Κράϊους. Ου τω κατά τόν δικαιόΐερον δυνατόν χρόπον έδό^η χά ποία λύσις είς τα έ* Ι §χη ] χρονίζονχα ζή τήματα καί τουτο είναι άτόρροκί τοΰ ταξιδίου τοΰ κ. Πρωθυ¬ πουργόν είς ΐήν νήσον μσς. Έξβδηλώθησαν άμεσόχβρον αίάνάγκαι της Κρήτης κ-1 εδόθη καί ή εύίαιρία είς ,ΐήν σημερινήν Κυβέρνησιν ι νά άποδείξυ έμπράχτως χό 1 ενδιαφέρον χης υπέρ των ζηχημάιων μας. ΕΙΤΜΣΕΐΣ (ΔΙ Μ ΕΚΟΥΣΙΟΪ ΜΑΡΤΥΡΕί Ό δνθοωπΓς ίέν Ιγινε βί- βαια γιά νά γράφη. Γήν τέχνη τοΰ γοαψίματος την απέκτησε χιλκίϊβ; χοό.ια με»ά την έμφά· νισί τού στί) γή. "Αλλοις τε ύ- πάρχουν—δοξα τω Θ ώ—4οχι τοίάχόαα λαοί, κου τού; δ»ο μάζομβ άδίκας άγρίους ή ήΊιια γοίους*, οί δΐιοϊοι αγνοοΰν έντβ λώς τη γααφή. Άπβναντίας οί πολιτισμένοι δέ»· κάνουν άίλη δουλβιά άπό τό νά γράφουν. Τό γοάψιμο τού; δγινβ δευτέρα φύσις. Μήτω; τό ϊΐιο δέ θά συμβϋ τάχα καί μέ τίς άλλβς τέχ νέ;, μέ τή μσυσιχή, τή γλυκτι κή χαΐ τή ςτηγοαφική; Θ* έλθη καιρός ηού κάθβ δνθαιοπος θά μτοθΏ νά συνθέτχ) τό ,ισυσιχό τού κομμάτι, νά κατασχβυάζΰ τό το«ίο τού καί νά «λάθπ τό άνάγλυφό τού, δ ιως γοάφιι τό γοάμμα τού Άδιόςροοο τώ βα, ά/ ύηάοχουν ά^θατηποι, «ού τούί εύ^αοιστεΐ τό γράψ. ιιο. Κι'άν άλλαι κου τό θβω Οθΰν μαο«ύΰΐο. Κι' δμα>; γθά
φουν κι' αύτοι διαρκώς. Γοί
<ρουν, γιαιΐ Βτυχβ νά Ιυλέξουν ώ; ε ιάγγβλμά τους τό γοάψι μο. Αύτούς, λοιπόν, μηοοεϊ κα νείς νά τού; κατατάξτι μιτιξύ των μαρτι}οα>ν. Ό Θ όφ λος
Γχα>«ιέ, λόγου χάριν, βΐχβ γβννη
θη ά «λώς γιά νά τοαγουδήαη.
ΕΙχβ γβννηθή γιά νά γοάψη
μβοιχά ώ )αΐιι τοαγούδια «αί νά
δχνόου δυο—ΐοβϊς συλλογε;
τού, δηο; τα «Σ ιάΧχη παί τί;
Καμέες» τού. Κι' δ «ως·, οί ίνα
γχβς τή; ζωής τόν μβίβμόιφω
σαν σιγά'θ.γά, χ ορίς νά τό κα*
ταλάβη, σέ ποαγμοκική γραφο
μηχανή. Καί τί δέν έγοαψ 1
Μυθιστοοή *ατα, έηιφκλλίδβ;,
κωμβιδύλλια δοάμιτα, κριτιχβς
μβλέτβς, ταξβιδ.ώτΐΗβς σβλίδεςΐ...
Φ.άνει νά πά·, δτι άν Ινας Ιχ
δ"ίιη, άιτεφάσιζε νά Ιχ^ώσΐ) δ
λα ΐά δημοσιευιιιτά τοί1, Θά
μπσοοϋσ! να μας-φώ^η όλόχλη
οη βιβλιοθήκη άηά τοιακοσίους
ο/ιώοει; ιόμσυ;. Άλλά τα γεν
ναΐα π.8ΐοάμα«α ιτού Εγιναν Ιηί
τί}; ΰ«βοιιαοαγιογής τού—ίξβδό
θησαν £.ος στίμβμα έξήντα πβ {
θίιτου τόμοι τού — δέν |
Τ):αν κιδό.ου ίνθαρουντικά.
Κι' όμα»ς, ό καϋιένος δ Γκορ-
χιε βΐχε φτάσει νά πιστεύυ, δτι
τ) δημοσιογοαφΐχή τού αυτή 8ο
γασία, ά' δχι 8^η, ή μισή τούλα
χισιθ, δέ θά 8χανε «οτέ την ά-
ξία της. Τό ΐδιο επίστευεν καί,
πολλοί α ίλοι διαποιπείς δημο- |
σιηγράφοι, παύ δεν ίιίεωροΰσαν
μι' δλα ταϋια δπως δ Γχωιιέ
τή δημοσιογραφία ώ άγγαοε(α,
Κάθβ άλλο μσλισία. "ήιραφαν
μέ δοεξι. Κι' θΛθΐς δ τα ν βπέ-
ΑΠΟ ΤΗΝ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ
ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΙΝ
Ο ΟΕΣΜΟΣ ΤΟΥ ΓΑΜ
(ΑΤΑ ΤΟΝ ΝΕ
Υ
Ν Ι1ΔΙΙΑ
ΤΟΥ χ. ΦΙΟΡΑΚΗ ΔΙΚΗΓΟΡΟΥ
Α'.
Τό λβπτότβοον κβφοίλαιον τό
οποίον είχον νά θίξουν· οί συν·
τάκται τού νέου Έλληνιχοΰ Ά·
σιΐΜθΰ Κώ^ικος, όκι; συντό¬
μως, διτως αγγέλλεται θά δημο¬
σιευθή τβλιχώ: καί Θ ι τεθή είς
εφαομογήν, ήτο δ θβσμός τοϋ
γάμου.
Π ιθαΛόθΒΐς αίώνων,αΐ δποΐ ιι
εί»αι βιθβιά οιζωαέναι βΐς την
συνεί^^σιν τής ένληνικης κοινω-
νίας—ϊαηαδπσβ.ς αί όιτοΐαι φθά
νούν μέχοι σημβίου ιτρολτίψ3α)ς,
Ι δέ* Αφιναν πββίον έλβυθέρας
' δοάσβως είς τού; συνιάκΐας τοΰ
νέον Κώδικος, ώ <τι νά ποοβήίν είς σοβιράς καινοτομίας καί ν9 ά'νατοέψουν ά;δην τα μέχοι σή* μεοον κοατοϋντα. Μία τοιαύτη οιζοσ/ΐαστιβή μβταβολή των τύ πων ΜαΙ των ηοον (οθέοβον τοΰ γάμου, δέν θ' άφινιν άσυγκ(νη· τον τό μέγιστον μέρο; τή; β*Ι- ΣΚΕΨΕΙΣ& ΚΡΙΣΕΙΣ 3αναν, κανβΐς δέν ένδιβφβοθη πιά νά οίϋα μιά ματιά σία δημο σιβύμαΐά τους. Ό αληθινό:, ά^ λα; τβ δημοοιογοάφος, ξέβει ίκ των ποοτέοων την τύχυ των ηνβυματιχίον τού ιέκνοον, άλλά δέν καοαπονιέται γι* αύιό. "I- σα>; κίπου—χάτου νά νοιώθη
κΛΐτοια πικοία... άλλά τα λησμο
νβΐ ρΰ<ολα, δια ν συγκρίνεται μέ τού; άλλους γύοω τού. Μή· πω; &αί> τα Ιογα, πού τυπώνον
ται άπ' εύθβίας σέ β.βλία % ηού
παίζοντιι στά θέατοο, δμοια μέ
τα δηοΐα κι'ϊτιχς «αί καλλίτε¬
ρα θά μποοοΰσΐ νά γοάψθ κι'δ
Ιδιος, ποόχειΐαι νά επιζήση χά
νέ ν α ς; Ή ϊοια μοϊοα τα πββΐ
μένει κι'ούίά! Λίγο ναιρίτεοα, τ)
λίγο άθγόνερσ, τό ποάγμα δέ ν
Κν,βι καί πολλή σημασία Κι' ά«ό
της α»όψ^α>: αυτής μττορβϊ νά
π{) κανβίς, δτι δ δηϋοσιογοάφος
μοιάζει μέ τόν 2κτ«λΕστή ενός
διγάνου ή μέ τόν ή'οποιό. Τα
δνόματά τους μένουν σΐήν ίατο-
ςία, άλλά ή τέχνη τους ίξατμίζβ
ται. Κι' ό ταίς, οΰςβ δ φωνογοά
φός, ου (β δ δ δμιλών κινηματο
γοάφος μποοοΰν νά σώσουν την
ΐέχνη μιά; Σά^α; Μΐτβονάο ή
μιά; Ντοΰζβ άηό τή ληθή, έτοι
καΐ «ό β.βλίο δέ οώζ«ι τα Βογα
πσύ γοάγονται άχό ήμέοα σέ ή
μερά γιά την ίφημε-οίδα.
Σ. ΣΚΙΠΗΣ
Ή όλιγοήμερος παραμονή είς^ την Κρήτην
τού κ. Πρωθυπουργού δέν έδωυεν είς αυτόν την
ευκαιρίαν νά επισκεφθή *αί άλλα μέρη τής Κρή¬
της καί ν" αντιληφθή τάς ανάγκας των. Ίδίωι δέ
τόν πλουτοφόρον κάμπον τής Κρήτης, τή·. Μεσσα¬
ράν, ό οποίος δύναται να καταστή καί ηάλινό Σιτο·
βολών τής Κρήτης εάν γίνουν ωρισμένα άρδευτικα
έργα κ«ί καλλιεργηθή επιστημονικώς. Είναι απα¬
ραίτητον επίσης νά γίνη έ#α μι«ρό λιμάνι διά την
προσόρμησιν των πλοίων είς Λα,λού; Λιι*ένας.
"Εχει πολλά, πάρα πολλά ζητήματα ή Κρήτη,
άλλά ιδίως ή Μεσινρά άπό την οποίαν δύναται νά
ωφεληθή πολλά ή Έθνική μ*ς οί*ονομία καί γι'
αύτό έχομεν την γνώμην ότι άπχιτήται νά εηιβει·
χθή ίδιαι«έοα πρόνοια διά την επαρχίαν αυτήν.
Είμεθα δέ βεβαιοί ότι ή σημερινή Κυβέρνησις θά
ηράξη τούτο.
ΗΛΝ4ΚΩΣΗ
Είς όλας τάς χώρας έσβ
ΐάσ6*η μβτά πάσης μεναλσπρε
πβίας ή έ^έιεισς τίς ά«ακω·
Ζ4ς τού Μεγάλον Πόλεμον.
Κι' όμως ένώ ή φοΐχη τον εί
ναι όλοζώντανη πρό των διοι
κ ού ντα» ν σήμ<βον τα διάφορα "θάτη, ήΛΐννιώδη ηοσά δια- τίθενται διά τάς συντάξεις των χηβών καί των θυμάτων πολέμου. Ένώ τάς συνεπιίας τούτου, διέοχεται σήμερον δ · λόκλυρος ή άνθβωπότη,-, οί ««««βοί ΐή; νήί έΐοιμάζουν Μίαν νέαν άπαισιοτέραν άν- θο«ποσβ.αγ»ί, μ«τά «ό τέ λος τήΙ; όηοίας καιά τόν ύαουρ- νόν -ής ^ύΐοκοατορ/αςκ. *_* τβν δένθά ύπάοζουν <νικι;ιαί καί ή%ιηι*ένο$,· ηαοά έοε/πια. • ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Ι) Σύμφννα μέ τάς δηλώ- αβις <αύ κ. Μ«τα£ά μετά τή» έπάνοίόν τον βί; Αθήνας, ή Κοήιν υπήρξε μία άπικάλυ ψις δι' αΰιάν άιό ηίαης ά Λάψεοος, άλλά Ιδιαιιίοιο; καί άπό απόψεως ώοαιόιηίο: των φνσιπών χαΙΙονόον της Φέοε ται μάλιστα είιώ' ότι πρέ ηει νά σΊαωημισθούν καταλ- Χιίλωςαί καλλοναί εΛιαί. Τόν λόγον τώβα έχει β Γουρι σμός ό οποίος κυκλοφοοεϊ ώ ■ ραιότιτα βιβλιαράκια «ά δ ποία δχι μόνον δέν περιλαμ- βάνονν τάς ώοαιάιητας τή; Κρηιιαής φύοιως, άλλά οϋιε τος αρχαιότητάς τής Κ ωσσού. -Ο ΕΑΑΙΟΝ | Πολλάκις αί στήλαι-αύ- ταί έχουν άηασγολη&β μέ τό ζήτημα τούτο. "Εδν τό έλαιον εξηφανίσθη σχεδόν τελείως άπό την αγοράν. ΠοΙΙαΙ οίκο γένειαι μανειοεύουν μέ λίπος καί αί πτωχόιεραι δέν γνωρϊ ζομκν εάν μανειρβνουν διά λου. Έν α μέτρον τό έηοϊον πρέπει να ληφ&β τό ταχύτε ρον χαί έδώ, νομίζομεν, είνε νά επιτραπή ή χρησιμοποίη¬ σις τού σπσρελαίου. Μόνον μέ τό μέτρον τούτο Γσως νά κατορθωθή ή πώλησις τού ύπάοχοντος ϋαίον παρά των έμαόρων. -,ΕΑΕΙΩΝΕΙ 10 ΔΡΑΜ, | Τα τελευταία τηλεγρα φηματα δέν άναφέο,ουν καί πάλιν την τελειωτική» κατά λήψιν τής Ίσπανική; π^ωευ ίαης. Τα Έ#νΐκιστικά στοα τεύματα μάχονται ένιό- «ών όδών «ής ΛίαΛρίΐΐίς μέ «ού; ά ναρχικσύς. Αίμα άφ&ονον όμί φνλον οέΐι. Αί όβίδες αύλα κώνουν κατά χιλιάδας «όν άέρα καί θ^υματΐζουν καί με ταβάλλουν ·ί» έοβίπια έθπκ· κειμήλια καί «άς οικίας «ής Μαδρίτης "Ας »ύχη&&μτν δ ηαις τό άπό «όσσυ καιρού παι ζόμενσν εί; βάρος «ού πολιΐι σμού δράμα, όιι εββί««κε*αι είς «ό «έρμα τής ιελευταίας πράξεως τού. Ι *Ι ΑΓΡΟΤ1Κ ΑΙ ΦΥΛΑΚΑΙ Έχομεν γράχμιι έπανει Χημμένως διά τό ζήτημα «ή; αποπερατώσεως των άγροτι- κ<όν φκλακών Άλικαονασσού. Καϊ τό Ιργον τουτο παρα μένει ήμιτελέ; καί ό/,ι διότι έλλείπουν «ά χρήματα άλλά διότι δέν απεστάλη παοά των πο.οηνουμί*ωι> τής αημ§ρι·
νής, κυβερνήσεως £*αε μη
χανιπός διά νά παραλάβη «ό
έργον. Τί θά γίνη καί μέ τού
το τό έργον;
♦
ΤΟ ΕΛΛΗΝ. ΔΑΙΜΟΝΙΟΝ
Ι Τύ «Νια'ηλυ Μ/ι ι*» με-
γάλη Λΐιδίνειος ίφημβρΐς, γρά-
φβι, διι ή Έλληνική ναυτιλι'ο
συναγωνίζβται βίς δΐους τους λι
μένας την Αγγλικήν. Ή έν
λόγφ εφημερίς τονίζει, δτι τουτο
συμβιίνει διότι ή ίμπορική ναυτ
λία έπιχοοηγ'ΐται παοά τού Έλ·
ληνιχοΰ Κράτου;. Αύ ό βΓ'β ιια
τό τβλβυταΐο, δέ συμβαίνει έφ'
δσον Έλληνική γραμμή μ<ίτι· ξύ "Ελλάδος καί Άμεριχή; ίέ^ ΰπάθ(8ΐ, ιΐναι δέ ή μόνη γοαμ- μή ή δ.τοΐα πρβπει ν.ι τΰχο κ^ατικής 8 'ΐχιρηγήσεας. Άλλά ή εφημερίς αυτή δέν γνωρίζβι, ι θά πή, <θ έ λ σ» δ θά τό εί¬ πη ό "Ελλην καί γιανιό γράφει δ τι την ένιθχύβι τό κράιος. Κι' ό ιως οϋ^βμία ίνίσχυσις δίδεται ά/τό ουδένα, παοά μόνο δ καθ1 εί; "Ελλην ά»ιλεΐ την πίστιν, την θέλησιν, άπό τόν ίδιον τό' Ιαυτό τού, καί δι' αύ· τό μβγαλουογεΐ παντοϋ, χα· Οί; έξαίρβσι μπορεΐ νά πή λητικής κοινωνίας καί την γα¬ λήνην τοϋ τό^ου,θά 8κινδΰνευ- όν νά ταοάξουν διά μίαν δχό>ιτι
φοράν ποοβλήματα, δηω; εχη-
να τής γλώσσης καί τοϋ παλαιοΰ
ήμβοολογίου.
ΟΙ συντάκται λοιπόν τού νέου
Άσΐικοΰ κώδικος ίχοντες αύτά
δλα υκ' δψιν των, ΰπήοξαν φβι
δσλοΐ είς τάς μεταρουθμίσβις
καί τάς χαινοιομίας των επί τοΰ
χβφίλαίου τοϋ γάμου.
Τό ποώιον άκανθάδες καί κβ
φαλαΐύΐδβ'σιεοον ζήτημα (ό όποΐ
ον εγεννήθη ήτο άν θά 8/τρβΉ
νά είσαχθ'ά δ πολκικός γάμο;
ί) δ;ι. ΜΐχοαΙ καί θυελλώίβις
σνζητήιει; έλαβον χώοαν Ιπί
τοϋ ζηιήμαΐος αΰ:οΰ εί; την
συντακτικόν χαΐ ττ,ν ποώτην α-
ναθβωοητιχήν δπιτοοπήν. Ή<ού σθησαν Ικεΐ γνωμαι ά«οω· άρι στβραί, γνωμαι ά<οως δεξιαί καί τέλος γνωμαι μετοιοηαθβΐς— γνωμαι αί οποίαι έτάχθησαν υ¬ πέρ λύσεων έρμαφροδίτων, αί δ ποΐαι χαΐτβλικώς έπβκοάττ,σαν. Άλλά τί είναι πολιτιχός γά· μος; Πολιτικάς γάμος—δ ά νά τό (ίδωμεν μέ άττλα λόγια—εί· ναι δ γάμος δ οποίος τότ* μό¬ νον θβιορβΐται Βγκυρος δταν οί μβλλΑνυμφη δηλώσουν την βού- ληαίν των δτα)ς έλθουν είς γά· μόν ενώπιον πολιτιχής άρχής λ, χ. τοΰ ληξιάοχοι» καί ουνταχ θί σχετική πράξις, δπτος |χατ' Α ναλογίαν μία άγοο3ΐτωλησία α¬ ί κινήτου τότβ μόνον είναι 8γκυ- ί ρος δ (αν συντάσιβται σχετική πράξΐί ενώπιον συμβολαιογοα- φον. Κα.' αυτόν τον τρόπον. δηλα3ί|, είναι άδιάφοοόν διά τό κϋρος τό γάμου β ν έΛαβε χώ¬ ραν ίβρολογία ή δχι. Ό γάμο; ϋπάρχει μόνον «■ γίνη ηοαξις ενώπιον τοΰ ληξιάρχον, δποιος θέλβι ημπορεί κατόπιν νά κάμη καί τβλβτήν τοϋ γάμου κατά τους τύπους ιήε θρησκϊίας τού, άλλ' αύτό δ έ ν «Ι ναι αναγκαΐον. Είναι σημανΐικά τα πλβονβ- χτήμ <τα τα δποΐα παρέχει ό πό λιτιχός γάμος. Έν πρώτοις χά θίσταται δυνατή ή ένωσις άλλο θρήσχων ή ίτβροδόξ ον. Είς ίου δαϊο; π. χ. ήμτορΒΐ ά ευ ού).- νός έμποδίου νά νυμφβυθη μίαν χθΐστιανήν. Άοκεϊ νά μβτιβοΰν άς τόν ληξίαρχον καί νά δη^ώ σουν δτι 8πιθυμο*ν νά νυμφβυ θοΰν, νά συντάξμ δ ληξίαρχος την σχ«τικήν ηράίιν καί δ γάμος είναι ένχυβος χά Ι & > άκόμη ή
εκκλησίαν άρνήτοι νά εύλογήση '
ϊουδαΐον μβτά χςπτιανής.
Ό ίουδαΐος π. χ. δέν είναι υπο
Χθβωμένο; ν' άλλαξοπιστήστι διά
νά νυμακυ7ΰ μίαν χριστιανήν.
Κ αί 8άν δέν είμεθα (Ι: θέσιν
. νά βχτιμήσωμβν ακόμη τό πλεο
νέκτημα αύιό τοϋ ηολιτικοΰ γά-
I
μόν, τούτο δφβίλβιαι είς τό δα
! ή χώρα μας παοουσιάζοι πρός
ιό παρόν δμοιογένειαν δοθοδό
ξου χριστιανιχϋϋ πληθνσμοΰ
χαί αί ηίριπτώσεις γάμων έ<8· ροδόξοον καί άλλοθρήσχων δέ/ είναι συχναί. Άλλ' αί παλαιαί συνθί,κα μετοβίλλονται εί; τόν τόπον μας βγκαθίστανται ξ!νο<, η συ ναλλαγή κ Ι ή έηικοινωνία μέ τό εξωτερικόν αύίάνει καί αύξά νούν έπίση. ώς 8κ τούχϋ καθη μερινώς έν Έ\ά3ι οί γάιιοι μειαξύ έτβροδόξων χαι άλλοθ^τ) σχων. Διατρέχομεν ή^η μ'αν περίοδον κατά την οποίαν αρ¬ κούντως δυ>άμ«9α νά έκτιιιήσω
μέν τάς δυσχβρβΐας τάς Οποίας
μέχρι σήμερον ποοβ ίλλει τό
ΰφιστάμενον χαθεστώς τοϋ θρη
σκιυτικοΰ γάμου είς πολλάς έκ-
δηλώσεις τής κοινωνικάς μας
ζωής. Τουναντίον δ πολιτικάς
γάμος διευχολΰνβι την ε /ώσιν
πρόσωπον, την οποίαν ή Έκ
κλησΐα άρνίϊται νά εύλογήοη
Άλλά καί άλλα προτβρήματα
Ιμφϊνίζβι δ πολιτιχο; γάμο;, δ-
πω; π.χ. την πρόληψιν χβχωλυ
μέν ών γαμασν, ηβρΐ των δποίων
δμως, προιερημάτων 6έν είναι
τοΰ ηαρέντος νά βπβκταθώμβν
διεξοδικ*;.
|Τό σχέδιον τοΰ νέον Έλληνΐ
κου 'Λστιχοδ Κώδικος, άχολου·
θβΐ σύσΐημα μικτόν. Ό^ίζβι, δή
λαδή, δτι ά"ν μέν αμφότεροι οί
μβλλόνυμφοι άνήπονν είς την
"Ορθόδοξον Ανατολικήν Έκκλχ)
οίαν Ι) εί; θοήσκβυμα πρβσβενον
τόν γάμον ώ: μυστήριον άπαι
τβΐται πρός σύστασιν τοΰ γάμου
ί.ρολογία χαί σύγχρονο; σΰντα
ξις ληξιαρχικής πράξεως.Δυλα5ή
άποιιτΕΪσαι διά τό Ιγκυρον τοΰ
γάμου χιΐ ή ληξιαρχι«{| πρά¬
ξις, ή δποία 6έν άπαιτεΐιαι σή-
μκρον δπως τό σχέδιον τοΰ νέου
χώ)ΐκο; βννοεϊ χαί μάλισια ΙπΙ
ποινό άκνοότητος.
Είς πάσαν άλλην πβο(πτα-<ιν, δηλαδή δ/ πρόκηται πβρΐ έ(«οο- δόξων ή ίλλοθρήσκων, ή ανδ εί; των μελλονύμφαν δηλώ ου δτι δέν είναι δ^θόδο;ας, ή δΐι δέν πρβσρίάει τόν^γάμον ώς ρν- στή}ΐον, τότε άρκβΐ οΐμελλόνυμ φοι νά π,,ο ^έλθουν ενώπιον τοΰ ληξιάρχου. Ό ληξίαρχος δφβ£- λει νά έρωτήοτι τού; μβλλονύμ· Φους παρουσ(« δύα μσρτΰραν, Οβλουν νά δλθουν «ίς γάμου κοινωνίαν κ αί επί τβ καταφαιι· αύΐών απαντήσει τους κηούσ σεΐ συνβζβυγμένονς. Στοιιδαία εί-αι ή διάταξις, κιτά την οποίαν τή; τελέσιας τού γάμου ποοη/εΐΐαι δημοσία γνωστοποίησις αΰτοΰ (λ. χ. διά δημοσιβύσβως εί; την εφημερίδα) μετά πάροδον δέ έ 'ός μηνός άπό τής γναστοποιήβεας δύναται νά τελεσθή δ γάμο;. Μόνον οίαν δ γάμος δέν ίπιδέχεται άναβο· λήν λόγφ επικινδύνου άοββνεί- ας ενός των μβλλονύμφοον, εί/αι δυνατόν νά γίνη >.αί Ανευ δημο-
σιεΰσεας.
ΈπΙσης σπουδαία είναι ή διά
τάξις χ*τά την οποίαν Αν * Έκ
κλησ.α δι' Ι /α οιονδήποτε λόγον
αρνήται νά εύλογήαη τόν γάμον
τότβ άρχεΐ πρός σύστασιν αύιοΰ
ή σύνταξις τή; ληξιαρχκής »οά
ξεας π. χ. δβύΐεοος θείας καί
ι δευτέρα άνεψ.ά θέλου/ νά ννμ
φευθοΰν. Ή ΈκχλησΙα άονίΐ
τ* τόν γάμον. Ό νέσς χώδηξ, δ
πας θά ίδωμεν άλλοτε τόν έ/τι
τοέπβι. Άρχεϊ έν προχβ μένα> ή
σύνταξις τή; ληξιαρχικής πρά-
ξεω; διά νά ύ/τάοπ) δ γάμος καί
χαρί; την ίβρσλογί ι ν.
"Ο.τως βλέπβι κανείς τό σχέ
διον τού νέου κώδικος, χωνί; νά
κάμη ριζοσπ ισιικάς καινοτομίας
έν ιούΐοις συγχρονΐζβι τόν τύπον
τής συνάψβως ΐοΰ γάμου χαί χά
θισια βύλόλουςχαί τούς γάμους
μβιαξύ έ ρα^δόξων καί άλ'Όθρή*
σκων,,ίνφ άφ' έιέο^υ μβτρΐιίζει
την αυστηράν κνβυματικήν βπέμ
βισιν τή; Έ«χληο(ας. Τοΰ.ο,
χω.ίς νά θίγο παντάπασι τό έκ
>λησιασιΐκόν γόητρον, άποΐβλεΐ
άναμφισβητήτα, 1/ βήμα πρό;
νΊ έμπ.ός. "Λ* βήμα τό δ θΐ·ν
ά; έλιτίσωμβν δ.ι ίν τφ μέλλοντι
δια» ή έλληνιχή κοινανία άπο
χτήση έλβυθβςω ά; αντίληψις
χαί περισσότερον συγχρονισμέ
νην συνείδησιν, θά μβιαβληθή
εί. άληθές άλμα διά τή; εΐσαγα
γής άμιγους τοΰ θβσμοϋ τοι'Β πό
λιτικοΰ γάμου.
Καί ά; .θνισθή Ιν τέλει δτι
ή βΐσαγαγή σμιγοΰς τοΰ ι»ολιτι
κου γάμον, ουδαμώς δύναται νά
ι λεχθο δ τι θίγβι ιό γόητρον τής
|Έ<Ηλησίας, θά παραμείνη Ιντι λώς προαιρετικη ΰφισΐαμένη ώ; μία ω^αία πατροπαράδοτο; τεΐειή παραπλεύρως πρός τόν ξηρόν πλήν άπαςαίτητον τύ/ιον τοΰ πολιτικοϋ γάμου Έν τοΰ τοις δυαχόλακ θά εϋρβθο "Ελ¬ λην δστις, προ κειμένου νά σννά ψη τό σημαντικώτερον συνάλ- λαγμα τή; ζαή; τού, νά μή ζητήση την έπιδαψ λβυσιν των ■ύχών τής Έχκλησίας, είτε διά λόγους πίσιεω. εΐτβ Ιστα κ><ί διά λόγυυς προλ,ήψεα-ς,ή άπλής έθιμοτυπίας, Πού λοιπόν ημπορεί νά Ιγ<η ται ή μείωσις τοΰ έχκλησιαστι· κου γόητρον; Μήπως εί; τό δτι θ* άφβθή Ι«ασιος {λβυθε ρος νά ίκπληρώσγ) Ινα θρησ*8υ τικόν τύπον δ δποΐος μέχοι σή μ°ρον είναι ΰποχρβατικός; Άλ λά τούτο δέν θίγει δπωοδήποτε την Εκκλησίαν. Τουναντίον την έξιψώνει χαί 'τήν έμφανΐζει 8ιι μάλίον ώ; θεσμόν βκιβαλλόμβ νόν ίπί ελευθέραν συνειδήσεων ούχι διά μέσαν Ιξαναγ«ασμοΰ, άλλά διά τής πνευματικης της αΐγλη; καί «ής ήθικής της λαμ πςότητος. ΑΥΡΙΟΝ: Τα χαΜματα τού άμου.

ΙΙ«ραακευή 1 _ ΝοεμΡρίου
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
ΠΑΡΑΣΚ ΕΥ Η
Σβλτίνη 29 ήμεοών
Ανατολή ηλίου 7.06"—Δ. 5.13
— 13—
ΝΟ ΕΜΒΡ1Ο Υ
νΐ
| ΘΕΑΜΑΤΑ |
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ: Τό 2ον Μέ-
006 τής μόνης αΰθβντιχής ται-
νίας των Όλυμπιαχών άγώνων
Ββοολίνου. Μέ δλα τα αγων Ι ·
σματα καί δλες της λΒ«τομβοβιβς
(ταινία Οΰφσ).
ΗΙΑΖ1Η ΠΟΥ ΞλΝΑΡΧΙΖΕΙ
Μέ την Μπριχίΐτε Χέλμ
»αί τόν Κάρλ Νϊίλ.
ΣΗΜ. Είναι γνωστόν διι ή
Γβομανιχή Κυβέρνησις μόνον
είς την Οΰςρα έηέτοεψβ μονο-
ποολιαχδς την λΐψιν των Άγώ-
νων.
ΟΜΙΛΟΝ ΠΑΑΛΑΣ
Σήμερον τό πιριπετειωδες αί»·
χοΐελέ: Ιργον «Ό άθρωποςάπό
τό Σικάγο» καί τοθ ΐπιτσοοΊα
χοθ «Καβαλλάρης Φίν.ααμα»
2ον καί 3ον.
ΜΙΝΩλ.— Μέ νέας μηχανι
κός βγχατασΐάσβις ι χαί μέ δλα
τα κομφόρ ! Ι .. 'Εντός των ή
μβρών τούτων, Ιχθαμβωτιχή !
εκτυφλαπική Ι πανηγυοιχή Εναρ·
ξνςΐ
ΑΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝΤΑ ΦΑΡ
ΜΑΚΕΙΑ
Γ. Γεπεσάκη
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΝ
Κυοιακή εσπέρας «Άκρόπο
λις καί «Χίος> κα«· ευθείαν
Πειραια
Διά ξτΐϋ&ί
8 1)2 κ μ. 1 μ. μ. Διά Ρέ
. θυμνο·> Χανιά: Πραχτοοεΐον
.'Βοθ'χου Συγγελάχη.
9 π. μ. καί 4 μ. μ, Δια Νέ
ί άπολιν "Αγ. Νικόλαον.
< ι ' Ποαχτοοβΐα «Ένα>σις> Μα
., ίε'Αναγένντ,σις ι.
ΜΙΝ Ο Λ
ΕΚ1ΙΜΒΟΤΙΧΗ!!!
ΕΚΤΥΦΑΟΤΙΚΙϋ
/Ζρομηνύεται ή έντός
' (των ημερών
Πανηγυρική έναρξις
Τού Νέου Κινη
ματογράφου
Μέ νέας Μηχανι·
κάς ΕΓΚΑΤΑΣΤΑ¬
ΣΙΣ.
καί μέ όλα τα
κ ο ν φ ό ρ!
"Ο χ ι μεγάλα
λ ό γι α !!!
Όχι ρεκλάμες!!!
ΠΑΑΑΑΣ
—Σήμερον—
Μέρος Α όν
Τό ίτεοιπετβιώδΒς αντο
τβλές
οανοροιιο:
αιιοτοσικιγο
Μέρος Βον
ΚΑΛΛΑΡΗ!
ΦΑΝΤΑΣ|
Τα έπειαόδιαΊϋον
3ον μέ τόν Μπούκ
Τζόνες.
10 ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ ΛΡγΙΣΤΟΤΙΙΜΛ
ΑΟΧΛΓΕ ΡΙΧΤΧΟ-
ΦΕΝ ΣΩΣΕ ΤΗΝ
ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΤΟΙΙΔΑΑΜΑ ΤΗΣ ΙΕΡΜΑΙΙΑΣ
Απο
ΧΘΕΣ
ΤΙ ΟΑΕΟΙΗΕΙ
ΚΑΙΛΙΟΥΟΜΕΙ
■» —"" ■—' ■ ■ -Γ~,
Ι "ΚΡΗΤΙΚΑΝΕΑ
ΛΠΟΙΕΤΗΑΤΙΙΙΕΦ1ΗΕΡΙΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
ίτικΜΗΙΙ. 'τηαίοι β(. 60
ΕΣΠΕιΊΠΤ. |ίΛμ> ι, 3
Λ.ιβ«ι «γ,
*ζ
Εωσ σημερον
ΠΟΥΓΕλλ
ί'ΟΤΡΜΙΟΙ-
ι:ΙΙΙΠΙΒΙ.
γ,
*ζ«μηνο»
Λλλ*
2
ι
30
ΙΖΚΡΑΡΝΤ ΦΗΑΡΛΥ
Τα έχθριχά ηυ;ά αυγκεντρώ
νονται εναντίον μου Έχουν δι·
ατρηθ^ καμμιά 8ύο τττερύγια
τοθ άεροηλάνου μου. Κίνδϋνος
άμεσος νά μέ χιυηήο?υν είς
την μηχανήν Φοβνάζω εί*; τόν
βοηθόν μου
—Καμΐ Ιλιγμούς δεξιώτερα,
να χάαΐυν χον ατόχον.
Ή έντολή μου εχτελεΐται άμέ
σως. Τό άιροπλάνον συγκλονίζε·
ται ολόκληρον.
Εξακολουθή νάβίλλω έναντι
όν των έχθρι»ών. Μέ άχολου
θοθν ε!; την ανύψωσιν μου
—Επί τέλοιι ! "£να έκ των
έχθρικών έβλήθη. Αί σφαίραι
το επέτυχον είς την αποθήκην
βενζίνης. Άναφλίγεται. Τραγι
χον πυροτέχνημα.
Μέ μεθΛ ή πρώΐη έπιτυχία
χαί έπιτίθεμαι άχάθιχτθς. Μόλις
κατορθώνω νά άντιληφθώ 8τι Ι
χω άντΐπάλου; τουλάχιστον δέ
καπ,ίνχ*.
Δευτέρα έπιτυχία. "Αλλο πί
πτβι. Φαίνιται 5τι εφονεύθησαν
καί οΕ δύο άεροττόροι.
Καποιος άπΐσπάται άπο την
παράταξιν των εχθρικήν χαί ε
πιτΐθιται εναντίον μου. 'Απο
Τίύς έλιγμούς ηού χάνει φαίνε
ται δΐι είνε πολύ ριψίκίνδυνος.
Βάλλει εναντίον μοα. Αί βο
λ«ί τβυ είνε άρχετά Ικιχίνδυνοι.
Ό δοηθδς μου κάμνει ουνεχώς
Ιλιγμούς άρκετά επιτυχεΐ";.
Δέν δπάρχει άνάγχη νά τόν
χαθοδηγήαω. Είς μίαν στιγμήν
πλευρίζιι κατα τοιοθτον τρόπον,
ώίΐε βπΐτυγχάνιι νά καταλάδη
τόν αντίπαλον (ι; οτόχον πλάγΐ
όν.
Αί ββλαί μακ εί/αι άρκετά έ
πιτυχεΐς. 'Γπολογιζω ϊτι τόν
Ιχω κτυπήσει εί; τα τττερύγια.
Δέν υπολείπετο» πχρα νά τ4ν ί
ποτιλειώοω.
Ό παρατηρητής κάμνει μίαν
έρμητικήν χάθΐδον χ*ί άνίρχι
ται -ίποιίμω; Κάλλιβτο; χειρι
σιιός.
"Εχομεν φθάσει είς τό ίδιον
υ{*·9ς. Καιρός νά έπιτεθώ. βίλ
λω μέ το άριοτερδν πολυβίλον.
Αυτήν την φοράν δέν μοθ ξέφυ
·
Τό εχθρικόν αυστρίφιται, άνα
τρέπεται, | χαί πίπτει πρός το
ίδαφο; φλεγόμενον.
ΓΕΩΡΓΟΙ ΚΤΗΜΑΤΙΑΙ,
χά καλυτέρα καί φ«εοκότεοα
αποοικά καθώ; καί όλα τα εί
δή δπωβοφόοαιν δένόρων, Λε
μσνιές Πσρτοχαλιές Μανταρι-
νιές Νεβαντζές βΐς μβγάλην ηα
ρακαταθήκην
Παραγγελίαι δεκταί διά μι
κράς καί μβγάλαί ποσότηΐας
Άδελφοί 'Κμμ. ΛΓ. Ωαηαδά
πή. "Εμηοποι Ααχαψιη&ν
άβιθ, «ηλ 6 87. Καμαοάκι.
ΖΗΤΟΥΝ.ΤΑΙ μαθήτρ^ι
παοά τή; μοβιστρας Ελένης
Τζομπανάχη ίναντι χαθολικής
έκχλησίας έηί πληιοομμ ή δ<ι αναλόγως τής ποοσφβρομένης εργασίας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυλλογή γΟαμ- ματοσήμαν είς καλήν τιμήν. Πληοοφορίαι ανθ)λοχαγού Δ. Ξίνου χαοαπλβύοαις πυρο οβειτβ'ου 7—9 μ. μ. 0ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1.— Δωμά- τιον ήλεκτοοφότιστον. Πληςισφοοεΐ'ΐι παρ' ημίν. Άρκετές άπόπβιοβς αύτοχτονΐας ίχουν γίνβι τόν τβλβυταΐον καιοόν οί διτεϊβς μπορεϊ νά χαοαχτηοι οθόν ν ΗαλλίτΒθον «δοϋΐμέ; ού τοχτονίας» δφοΰ μάλιστα ώ; αίσον τβοματισμοϋ ιής. , πολυ βτσανισμένης ζωής χοησιμοποι άται τό αίώνιο/ χινίνο τό δ ποίον πάντοΐΒ «ατολήγει ύπέα τού έΐτιχβιοοϋντος τό διάβημα. 'Ωττόσο δέν χαιο^θώνβται τίπο τα πίρισσότβοο άπό μιά αβγοί- λη. . κατανάλωση τοΰ ι"δούς αύιοϋ Η χώρα μας θά πλουΐισθη συντόμως μέ 4 άσυρμάιους, ε! όιτοϊοι θά ΙξυπηϋΒΤθύν θαυμασία την Ι«ι κοινωνίαν μέ όλας τάς νήσους καί την πρωτεύουσαν. Κατ' ού¬ τον τόν τρόπον *αΙ εμείς θά ί χομβν τό διχαίωμα νά ύηερηφα νβ< όμεβα δτι δέν ύοτβοοϋμβ καί σ' αύιό τό μέσον δπ' τα γβι τονικά μας κοάτη. Έορταί μβγαλοΛοβηβϊς έγιναν εί; 8· λην την Εύςώπην γιά την βπε- τειον της άνα«αιχιΐς τοϋ μεγά- λου ηολέμου, ώ; άναφ«ρ.ουντά έκ τοϋ |ξα)*ί>0··οΰ τηλβνοαφτιμα
τα. Έν ιω μβταξύ οί τβλβταί
οδτπΐ ?οχονται σδ' παοαφωνία
στή σημβοινί) θολωμέντι Λτμό·
σφαιοα της Ι-ύοώηης. ή όποία
δέν διαφέοβι διόλου τοΰ 1915.
"Ας ίύχηθοΰμβ δτι ή άνθοω ·
πόιης ?έν θά παοασυοθη" γιθ
άλη μιά ^αοοά ο«ό άλληλοφά· '
γαιμ'ϊ. Ι
Προσεχώς [
Θά τεθή" εί; έφα?μογήν 4 νέος
κώδξ δ άναφερόμενος ιί; τεν
θεσμόν τοθ πολιτικοθ γάμου, ί ό
πςϊος μέχρι οήμιρ» ά«ό χον πο¬
λυ λαόν εθεωρείτο ώ; ερχόμενος
είς άντίθβσιν μέ τοΰς τύιτους Ττΐς
θρηβκΐΕας μας. Εσφαλμένως Β-
μω; διίτι τόβα χράτη εύρωηοί
χά Ιχουν θίση *ίς έφαι-μογήν
τόν πολιτικόν γάμο Λ χσιρ'ς δμως
καί νά μιιωθή χατά έλλχιστον
6 πολιτισμός τους.
είμενκ κ«κον·γρ«μ4-
να καί ««β τ«$ ού·
όψϊΐς επιστολαί άν μκ·-
γραφ ι βέν δημ* ιι«ν·
_ «ντοιι
89
*_Ίαν ίιοίμη
νά δομήοη ο'ν λέαινα ηάνω
οτόν &*ϋρααηο ηού την χαηεΐνα
νέ. Κι' &να*ονφΙο&η*ε ηού την
'ίέΕΤ"^*" Κ ΟΙΝ ϊ ΝΙΚ Α
—Ήραία κοπέλλα! «!*« δ δ
πά σιος καχούρνος. £Ι»αι μι
Αχόμσ, δλλ' δταν
ΒΡΟ Τ ΠΛΜΕΝΟΣ ΠΝΟΙΡ*ΕΙΟ|
1. ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΑΣ
— Όδός Λονίου —
«*νννν
/ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΞΥΛΟΥΡΓ ΚΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗ
Ι
ΜΕΑΑΝ8ΙΑ ΣΠΑΝΟΥ
ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΜΑΙΑ
(έναντι Γαλικής
Σχολής).
ΜΕΓΑλϊ ΣΥΛΛΟΓΗ
Πατρόν καί Κροχί
£ίς την νεοαφιχθεί-
σ»ν δϊ&αν
ΜΔΡ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ
Έκπαιδευθείσης είς
την κοητιχήν καί Ρα
ητικήν είς τόν οίκον
ΟΡΕ
Κ «Ι βραβευθείαης
μέ άρισ;α.
ΜιΑ έηίσΧΐψις αρκΐΐ
Άπευθυνθτίτβ βίς ιό
έν Μοίραις Κατάστημά
της-
Άριθμός Τηλεφώνου 2—82
ΕΚΤΕΛΙΙΥΝΤΑΙ ΟΑΝΤΟΣ ΕΙΑΟΥΣ ΚΟΥΦ1ΜΛΤΑ
ΕΙΣ ΤΙΓνΗΣ ΛΟΓΙΚΑΣ
V
ΟΝΙΟΝ
Η ΕΝΩΣΙΣ
ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤαΙΡΙΑ ΖΩΗΣ
'Υποκειμένη είς τόν οιαρχή έλεγχον τού
Γαλλικού καί Έλληνιχου" Κράτους.
Ιδρυθείσα τό 1829
"Εδρα έν Παρισίοις 9, Πλατεία Βάνδων
Κεφάλ. καί άποθεματικά 1.885.ΟΟΟ
ΟΟΟ φράγκα Γαλλικά.
αΑΝΤΕΣ ΟΙ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ ΕΠΙ
ΤΗΣ ΖΩΗΣ
Άσφάλειαι μικταΐ, ποοικώσεις δρισμένης λήξεως, βφ'
δοου ζαής, σύνθειοι διαφορετΐΝθϋ χεφαλυΐου συντάξΒθον.
'ΟμαδιχαΙ άοφάλβιαι, λαΐχοΐ ασφάλίΐαι άνευ Ίατρι·
έξά
ς
Ή ταχτική ήν έφαομόζβι ή ("Ενωσις Ζωής) διά την
άνάπτιΕιν των έν Ελλάδι εργασιών της καί αί τβοάστιαι
χαί άσφαλβσιαται ίγγυήσβις τάς οποίας παρέχει (ί; τ ούς
πελάτας της, τής βττέτοβψαν νά χαταλάβη πςωτεύουσαν
θέσιν μβτοξύ των έογαζομένοον είς την χώοπν μας Άσφι-
λιστιχων Έταιοβιών Ζωής. Ή έκτασις των ίογασιω» τής
Ενώσεως Ζωής, φθάνει άπό ιής Μητοοπόλεως τής Γαλ
λίαΓ, είς την Άλγεοίον, τος άποικίσς τάς ύηό προστασίαν
χώοας, Μαρόκον χαίΤύνιδα, είς τάς χώθας Βέλγιον, Βουλ
γαμίαν, Αϊγυπιον, Ισπανίαν, "Ελλάδα, Ίοβίκ, Παλαιστί-
νην, 'Βλββτίαν, Συρίαν, Τουρκίαν. ΓιουγκοσλαιΪ7ν χλπ.
Μή διστάσβται νά μας συμβουλευθήτε δταν αποφαο(·
Β νά συνάψηιαι ασφάλειαν ζτοή;.
ΥΓ. Ή άνωτΐρω Έτσιοία ζηιί παραγαιγούς Έπιθί-
ωοητάς δια διαφόοους Έηαοχίας μισθός χαί ποσοστά Να-
νοποιηιικά Πληροφορίαι ηαρά τοΰ γοαφβίου τής Επι·
θή
Έπιθϊώοηοις δια την Κοήτην
Ε. Γ. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ
Υθαςεΐα ό<ός Δελημάρκου Αεν τόν ηρόαβχε δ Άλαν ΠαοαηοΙου&ονα* μέ τό βΐίμ' μα τού τή Ζίοσιχα. Ένοιωθβ μ(ά ηολν βλλόκοτη ταραχή Την φηη δ κακοίργος νά ηηδήαη ίξω άπό τό φράχτη καί νά^ χά θή άηό μηροονά τού: 'ΑΧΧά ίέν άργηα*. νά ηαχαΐάβη τί θί ουψέβαιν<. ΠρΙν ά όμα νά φ&ά οχ) ώς β*«ΐ, τής παρουσιάσθ»;** ϊ*ας φοβερ&ς συμμορίτη; ηού την Λρηαξβ δ«ό τό μηράτοο. Κι δ "Αλαν & οισβ μιζή μ* τή σιριγνλιά χή{ ΖέσσΐΗας καί (ό δποκρουσπκό γέλιο τού Όλέθρι ου κακούργον, λίς καί »ό πβρ- νσύσε έκβίνο τό γέλιο μέσα ίπ τή χολή τον..Καί χά&ηπβ ή κο· ηίλλα «πό μηροατά χονς (πρά/ μονρμυρισ. δ χ^ δνιηλλαξβν ό ._.. . τή; ονμμορΐας. Φανχά ^ χ*νΜνηΙ ζομαι πώ; σαβγαλαν α/» τή μέ· οη τό σωφεθ. "Οαο γιά την χο πέλλσ, ξαίρ· πώς δέ θά την π «ι ράξι; χανίτας Πιοτιύαα πώς δέ δώση ή Ιδία άφορμη *>ά
την ΗΟΗομΒταχαριοτονψ. Θ1 την
ηάνε με τό δι*ό της τ' άμάζι
δλλά καί μέ κάηοιους πβοιορι·
σμονς. Θέοο νά η& πώ; θΐ τα
ξιιδίψτ) δεμένη κυί μέ φΐμαο -ρο
στό ατόμα Άσηον νά φτάση.
την κρατήση μαζή μου στό
σπίΐι. Άφον %ήν έγνα>£ΐσ«ς, θα
μαόες πεο, δέν είναι *6ρη μόν .
ΠάΧ ρϊγος τούρθβ. τοΰ Ά¬
λαν κα0ά> άηοναε ιόν χαπούρ
γο ψά γεΐάη
— Φ1 ηήγαινα χι' έγώ μέ τ'
αν*οχΙ*ητο, δλλά βίΐζομαι ΕΙ
ναι ποΐύ; δ Λρόμοζ. Σκέφιη α
νά χαη(Ημοηοιήοα> τό δ·ροπλάνο
σου. Μίρος Ιηιϊ γιά ηροαγιίαααι
ύτίόρχα ΔΙ* θάχης Ανχίρρηαι
ψά Μνβιρψήαης την "δα σου τη
μηχανη.
ΓίψνήΰηΗί ΐότί στόν Άλαν
μιά μιχρή ΙΧηίδα,"Αν δ Μαχονρ
γος ίΐχε πράγμιη οποηό νά τον
άιαθέβη τό χιιριομό τής Άρα
μίνιας, θά τού ^ταν ιΰκο<Ιο νά πρ< ίινήαη πάηοια ηροσωρινή βλάβη στό μοτέρ. (Συνεχίζβιαι) Μτνννι ΑΦΙ2ΕΙΣ.-Αφιχθη βξ Ά θηνών δ ύποδιευθυνεή- χΟυ βνταΰθιΐ ύτοκατοσΐήπτος τής Έθνιχη; Τ;α«έζη; κ. Μπαϊ· μπούτης. —Έτίση; ο κ. —·εφ(ΐν15ης Ι ΐτρός —Όμοίως ή δΐς Πότη Το«· τουντζά»η. —'Αφίχθη έ/τ'ση; καί δ χ Άντιον. Σαμοθοάχης. ΕΚΑΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ. — Ό « Γεώογ. Μ Παπα^δΐος χαί ή δι, ΜαοΙα Ποοΐαλάκη βτίλεσαν τούς γαμους των. ΠαοάνυμφΟΓ πιρέστη δ ». Κ. Κα'ΐμανίδης έξ Αθηνών· Θ^ομά συγχαοητή ιια. Ι Έπίοης την παοβλΐτοΰσαν Κυριακην ετελέσθησαν είς τό Ι ϊωοίον Β ιγιονιά Μονοφαισιον ] (ί γάμοι τοΰ *. Γεαιργ. Μαντα- I κάκτι μετά τής Δ'δθς Πβλαγίας Χουδχσανάκη. Τού; νυμφικούΐ Μ. Εμμ Χανδάνος. Θίθμά συγχιοη ή^ια Σ· Τ ΒΑΠΤΙΣ6ΙΣ — Την «αοελ θοΰσαν Κυριακήν 8» τφ χοααίφ Στέρνβς δ χ. *Αέξα;)ι>ος 'ίληά
της δικηγόρος άνβδέξαιο τής
χο ϋμβήθ^ιις τό αγ>οά·ι τοί
κ. Φ^ιοχάοη Ζουριδάχη όνομα*
σας αύ«ό Μιχαήλ.
—Τή* αυτήν ήιέοαν «αί Ι*
τφ αν Φ ιωο ω ή χ. Π.πίνα
'Αλβξ "ϋλίΐώιου δι»ηγόοου Ανε¬
δίξατο τής χοΛ.κυ,βήβϋας (ό ά·
<ι τού χ. ΓβωογΙου 'Αλε· ό ομάιασα »ΰ«ό Ί«ίννην. Εί τούς γονεΐς αμφοτέρων χαί τού; άναδόχους τα «Κοηιιιά Νί· » ίΰίονιαι νά τοίς ζήσουν. Τόν Ίγ,απητό/ ο,ίλον χ Δημ Γ. Σκφ( νίδην νί,ν «ου όϊ μ ή Οτου ίατρ ΰ Σ εφανίδου συγχαΙ οομέν έγχαρΛιως διά τάς Ι«ι· ΐυχεΐ; ου ιί ιαγοογιχάς ίξετα Οεις 11-, την Ναμιχήν Σχολήν. 1 Σ. Φ. Ι_____________ ΠΑΡλΔΐΑΟΝΤΑΙ ΜΑΘΗΜΑ ΤΑ ΧΟΡΟΥ.— Είς τοί γνω στοΰ καΐ συιιΐταθοΰ χοροδιΛα σχάλου ΓΕΩΡ, ΚΑΡαΓΙΑΝ- ΝΗ Έ-μάθησις »ίλβ(α 8λα- τ όν τ-λβυίαΐων χορβν. ν ΑΙΙΑΣΜΙΤΑ "ΑΡΟΤΡΟΝ" * ΓΕΗΡΙΙΙΚΤΗΝΙΤΙΑΙ Προτιμήσατε ίφίιος Λιπάσματα ΑΡΟΤΡΟΝ «ά δποΐα δοκιμασθέντα άνεγνΐορίσθιιβαν ώς τα 4 νώτερα δι" όλας «άς καλϊιερνβίας: Κήπον:, Β»νό· οενδρα, εληές, όπωροφόρα δένδρα, όσπρια, άμβέ 4·α καί σπαρτά, μέ καΐαπληκτικά άποτελέσμαίθ «<ς δλπν την ΈΑλάδα. Μόνον μέ ΛιπαΌματα ΑΡΟΤΡΟΝ θά σώσβτι χαί «α βυναμωσβτβ τα «ξησθενημί,α Λ«ό την πεοοσινή 4νομ0Ο(αν Λμπέλκ, σας Έοωττίσαΐε δβους μιτιχΐ*· Οϊσβησαν λιπάσματα ΑΡΟΤΡΟΝ νά οδ; δόσουν πλη- θοφοοίας. Άγροτι· πιστώσει. ΙΗΙΗ1 φ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Μ. ΙΙΛΛΙΙΙΑΙ

«κΡΗΤΙΚΑ
^νδιαφέο.· ι* μυρίας ||||| ΐ|||| ΑΥΤΙΚΗΜ
λουν ν*
γ δςιον Τ«
πολλές γυναΐκες. θε-
«ϊν· ηολύ ντιλιχάτες
δ 4ποϊβν *«ϊβΡθώνΟϋν
'-*λα τί οημασία
βυνηβ»-"* ημ
μπορΐΤ ν* «χει τ* βδλώγιβτβ ντε
Γι«4το οώμ«. βταν 8·ν ξέρη να
ζωντβνίψη την ώμορφιά τού μ*
την χίΡ' των κηφεω ; Πως
ημπορεί »* βιβρεΐιβι
ΠΟΛΕΙΣ Χ1ΡΙΙ ΙΛΤΟΙΙΟΥΣ - Ο ΣΙΤΟΒΟΛΟΝ ΤΩ» ΜΙΜ
Κατόπιν έογΛΐίας εννέα πι.
οίπου μ,ηνιον βΐς την 'Υπβο.ιοο·
δανίαν,}τάς αιγυπτιακάς δάσεις
καί την Λιβυχήν δοημον, ή υπό
τόν Γβρμανόν ϊξβοευνητην, χά
βηγητήν *. Λέο Φ,ιομπένιους
12η άΐτοατολή είς Άφαιχήν, βπέ
ϊβϊ ΓΕΡΜΑΙΟΥ
ΚΑΡΚ .ΠΗ!
ώμορφη
μιά γυναΤκοι. ί<"ω χαί ώμορφη ' «υχε «ου σκοποϋ τη; κα ίΐρχίσα «υβιολογικως άν δέν Ιχη την τέ μέν τάς προετοιμασίαι διά την ννη «ο0 χρ·'ίζ«τ«ι Υ1* να κά« επιστροφήν βΐς «ήν πατοίδα θετκι μέ χίθ' <«ήν άμμουίιά, γιά νά τρέχη μβ χάρι ατό άχρο· βαλάοοι; Μιρΐ>*ί γυναΐκες. εύφυ
Ας φιλάρεσκες, πιριπατβνβ σίν
βεές, διότι Ιμαθαν, διότι έπρόαε-
ξαν τί πρέπει νά κάμουν, γιά νά
(χούν χαριτωμένο περπάτημα.
θάπήτεδ^ν άξίζιι τόν κόιτο, δ-
χι πρίχειται Υ'* πρβγμα πολ,υ ά
Λλθ0ν. Καί δμως δλκ άξίζοιιν
«όν κίιτο. προκιιμίνου γιά χον
Ιξ,υγενισμόν τοθ σώματος Ου:ε
είναι τόσον άπλα αΰτα «ά πράγ·
ματα. "Ολα θέλουν κβποια γνώ
οί «αί μιγαλεΐτερη προοοχή.
Μεταξο των διαφόρων ίλλων
ίοχήσεων που ύποδεικνύουν οί
είϊικοΐ είς τα ζητήματα
τί)ς γυναιχεία, ώμορφιάς, είναι
χ«1 τουτο: Νά τοποθετήτε καα έ
πάνω στό κεφαλι αας. Είς την
χαμαρά οας· χάθε πρωΐ, περιηα
χίτε επί τίνα λεπτα, φέρουσαι
εί; το χεφάλι αας Ινα βαρος δυό
μιου περίπου οκάδων, είτε ίνα
χαΐαθι, είτε ίνα παχέττο, ή 8τι
άλλο δρίβχεται προχιιρότερα.
Ιχηριγμίναι ατά νΰχια των γυ·
μνών σας ποδών, κάνετε τόν γύ
ρο τοθ διαμιρίσματος μεριχές φο
ρβς. Τό κεφαλι σας, μέ τό νά μέ
νη έλόρθο έξ αίτΕας τοθ βχρΐυς,
Θ4 αίς δώση την χάριν πού ?χει
οτδ περιπάτημά της ή γυναΐχα
«τ]( ροομοϊκής έποχής, την εΰγενέ
οτερη που είναι δυνατόν νά επι
Βυαήοετε.
ΧΑΛΒΑΔΕΣΤΑΧΙΝΙΑ
ΣΤΟ ΜΕΟΗ ΠΡλΤΗΡΙΟΗ ΕΡΓΟΣΤΑΙΙΟΥ
Γ. Κ. ΜΠΔΛΔΜΟΥΤΣΟΥ
(Βαλιδέ Τζαμί έναντι _τραγαλοποιΓου χ. Ε. Φόν-
βκάχ*| η *Αίμερικάνον(.
•Επίβης Καραμέλλες, Λου*ούμ*«, Γλυκ»
Κουταλιοΰ. Μεγάλη ποικιλία χαΐ παρακατα-
θήκη.
Γλυκά ταψίου έκαστον δραχ, 3.
επιστροφήν
μας.
Ή ής την Φααγκφοΰοτην
τοΰ Μ αί νού έπιστροφή μας θά
εγίνετο μέσον Τοιπολίτιδος, Τύ
νιδος, 'ΑλγΒοΙου καΐ Μαρόκου.
Παο' δλον δ τι ό χαιοές μάς
ήτο κολύτιμος, άπβφασίσθη,
ίφόσον ή»ο δυνατόν, να ποο-
βώμβν είς μβοικάς άκόμη μβλέ
τας χά Ι ποό ηαντό;, νά πάρω '
μέν φοοτογραφΐας των ώραίων '
καί βνδιαφεςιόντΐΒν τοπβίιυν. Είς
την αρχήν άκόμη της επιστοο
φής μας, αηέσπασαν την ηροσο
χήν μας μβοικά τβοάστια κχίρια |
πολλά των οποίων «ΰοίσκοντο
επί βοαχοδών ποοεξοχών καί ώ
μοίαζον μέ παλαιά φοούοια. Ι
Ήσαν τα λεγομβνα €φς)θύοια
των Ββοβδοΐνυτ », μβγάλοι σιιο
Τό χρυσοχοεΐον
καί ώρολογοποιε!
όν.
Σ. ΑΤΣΑΛΑΚΗ
μετεφίθθτι Ιναντι φαρ
μαχείου ΘβοδώοουΓεωο
γιάδου παο'ΐτΉ Πλα
τεία Έ< ευθβοίου Ββνιζέ λου χαί ϋοχισΒ τάς 3ρ γασίας χον. νες, οί δποϊοι α«ό άοχαιο τάτων χοόνων χοησιμβύουν διά την εναποθήκευσιν σιτηοων χαί χαρπών, 8ν άνάνχη δέ χοη σιμοποιούμβνοι καί ώς άμυντι· κά φρουοια. *£να τέτοιο καστέλλι άνναν ιήσαμβ γιά ποώτη φοοά παρα τα σύνοοα τή; Τοιπολ'τιδος καί της Τύνιδος, Είς χό Καμ· πάο. Μιά βαουτάτη πύλη άπέ χλβιε τό φρούςιον αύτό άπό τόν Ιξω κόσμον. 'ΛΛλ" ϊντός τδν τειχών τού περιέογου «αί τεραστίου αύτοΰ ςροουοίου εύςί σκειο ενας άλλος χόσμος. Γύοσ) άπό μίαν αυλήν υπήρχον πολυ όοοφα καί ήνωμένα μβταξύ των κτΐρια, δμοιάζοντα μάλλον μέ παλαιάς φυλακάς, μέσα είς (ά δποΐα οί χάτοικοι, ώ; επί τό πλείστον ΒβοβΒθίνοι, φυλάσ- σουν τα σιτηοά των, κυθίως κςι θάοι καί καρ,πούς. χουρμάδες χαί Ιληές. Μέγα μέρος χον βιους, μβτα ξύ χαλλιεονβΐας χαί συγκομιδτΐς τό μέοος αύΐό είναι ακονβκοω μένον. ΟΙ κάτοιχο· τού ζοΰν σι>
χνά πολύ μακράν ώς νομάδες
καί μέσα είς τάς «αρα τού; ά-
γοούς των σκηνάς. Κα·ί την
μακράν άπουσίαν των Ινας
φύλαξ φυλάσσων «άς είς αυτόν
βμπιστΒυμένας προμηθβίας. Μό
νόν *ατά την εποχήν τής σογχο
μιδής παοατηοεΐται ίδώ ζωηοά
κίνησις. Κάθβ οΐκογένεια ίχει
χαί τάς Ι^ιοκτήτους αποθήκας
της χαί {ναιτοθηχΒύβι είς αύτάς
τα σιτηοά χαί «ού; καοπού;
της, που μβταφέοει διά χαμή·
λα>* βκ μαχουνών άποστάσεων.
Οί άνδοβς «ου Καμπάο, της
Τοιπολίιιδας, ώ; επί τό πλβΐ*
στον Ββρβερίνοι, είναι φιλόξβνοι
καί εύθυμοι άνθθοοποι. "Οίαν
λόγφ τοϋ φοβεοοϋ Καύσωνος
διιικόπτουν τό μβσημέοι «ήν ερ¬
γασίαν τω» αοΒσκονται ν' αφη·
γοθνται διάφορες «μικςές ι-
στοοίβς» αί οποίες είναι γβμά-
τες άπό λβιττό χιουμοο.
'Επισκεπτόμβνος όμως κανβίς
τάς πόλεις αυτάς τής βοοβίου
Σαχάοας (αί οποίαι αποτβλοΰν-
ται χαθ' δλοκληοίαν άπό σιτο-
βυλώνας) κατά «ήν εποχήν που
οί Κιίτοιχοί την είναι απησχο-
λημβνη είς τού; μακαυνούς ά·
νοούς «σιν, συνανια ίκ«ΐ μόνον
τόν φύλιχα, ό δ ποίος χιτοικπ
μέ «ην οικογένειαν «ου εί; μίαν
ποό «Ον άποθηχών χαλύβτ,ν.
ΒΙς δλόκληοον την πόλιν βασι-
λβύει τοιαύτη νβκοκή σιγή, που
νομίζβι χανβίς δή Βύοίσχΐται βίς
μίαν νβκοούπολιν, ή είς μίαν
σβισμόπλητον πόλιν, οί κάτοιχοι
«ής δποίαξ· ίφονβύθηααν, ή Ιγ-
λ τάς ο/χίας των.
Δρ ΚΑΡΙΝ ΧΙΣΣΙΝΚ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
«α>θι άκίνητα χτήματα έφ' &ν
μοί) βίχβ παοαχωοηθϋ ύποθήχη
υπό «ου δικαιοπαρόχου «ου χαθ'
Τής 2ν Ήοακλείφ ίδοευούσης Η ού «ό παοόν μου Έμμαν. Ση
δμοοςύθμου έμποοιχής βταιοεΐας φάχη χείμενα είς την πεοιφέοβι
υπό την έΐτωνυμίαν Κ. θ. Κου
ςράκης χαί Σία.
Κατά
Ιωάννου Έμμ. Σηςράχη δίη
γοΰ αύτοχινήτου χατοίχου Γέο
γβοης.
Ό χαθ' οί τό παοόν μου
ποόγοαμμα καίτοι νομίμως βπβ ·
ταγη διά των υπό χρονολογίαν
23 Ίανουαρίου 1931 24 Ίανουα
θίου 1931 καί 1 ΆΐτοιλΙου 1933
έπιταγών μου ώς δεΐχνυται βκ
«ών ΰπ' άοιθ. 2414 χαί 2416 ί
ηιδοτηθΐων τού δικαστικοΰ χλη
τήοος Γβωογίου Μιγκλάχη χαί
των 6π' αριθ. 1432 καί 1433
τοιούτων ιοϋ δικαστικοΰ κλητη
0ος Μιχ. Μαοάχη ϊ-α δυνάμει
χαί πρός εκτέλεσιν τοϋ ΰπ' α*
ριΛ. 5869 πωληχης(ου τοΰ συμ
βολαιογοάφου Ήοαχλίίου Κων
σταν. Ζαχαριάδου νομίμως πβ·
Οΐβεβλημένου τόν έκτβλεστήοιθν
τύπον μοΰ καταβάλη διά κεφά
λαιον τόχους χαί δξοδα μέχοι
της τελευταίας χών δ ό» ίπιτα-
γών μου έν δλψ δραχμάς 71134
χαί έκ τούτων ενιόχως τάς δοσχ
μάς 54750 άπό τήε «Ελβυταίσς
8π·χάγης μέχοις εξοφλήσκος έν
τούτοις μέχοι σήμερον χο§υστε
θεΐ χήν εξόφλησιν καιαβαϊών
μοί μόνον δοαχ 10000 την 30
; Αύγούστου 1933 δ; χπί εχπί
πτω έκ τοϋ ως 4νω ^οσι,ΰ χατα ' οβυρμένην χιήμασιν Μαρίας Χή
ΟΙΙΕΤΕ ΝΕΡΟ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ
ΥΔΑΤΩΝ
'Δπ δΒίχθη πλέο δΐι είναι δριαΐο» άπό άπό-
ψεως σχληρόιη.ος καί ταυιοχρόνως ίαμαχικόν.
ΘβραπΒύει παθήσεις ένχέρων καί νβφρών .
Σημ. »Λποφεύνετ« τα μϋ Ισφραγιβμένα ό*β
χε7α «ά δπβΓα ·φ#αγί{ινΐαι είς τ»)ν ηηγήν.
λογιζομένσς νομίμως.
Δια ταυτα
Πςό; εΐοποαξιν χοϋ ώς ά'νω
ποσοϋ των δοαχ 71134 τδν τό
κων αυτού ώ; ανα> δοΐζεχαι
μβϊον δοοχμών 10000 καταβλη
θβισών μοί χαί έτέοων δοαχ
μών 1263 έπιδικασθεισών είς
την Ιγγυτίτοιαν Μαοίαν χήραν
Δημ. Γοββετζάκη διά «όν ΰπ
άοιθ. 635 καί 905 τοΰ 1933 ά
ποφάσεων τοϋ Πθϋοτοδι»εί >υ
Ήοακλε(ου βκπιπτομένον νομί
μ (Ο.;, Ιχτίθημι είς δημόσιον αναγ
καστικόν πλειστηοιασμόν «ά χά
Αο.θαός 22252
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Ό Συμβολαιθγοάφος Ήοα-
κλείου Ενστοάτιο; Π. Βουοδου-
μπάχης Ιοοεύοον καί κατοικών
Εν Ήρακλείφ.
Ποοσχαλω
Πάντας τούς^χοντα; δικαίω-
ματα χαί αξιώσεις ίπί τού έκ
δοαχμών δέκα τεσσάοων χιλιά¬
δων (14,000) έκπλιιστηοιάσμα-
τος των ΰπ' Ιμοϋ Ιν οημοσίφ
άναγκαστικφ πλειστηοιασμψ,
κατά «ήν ϋπ* άοιθμόν 22.250
χθβσινης χοονολογία; σχετικήν
έκθεσιν μου, Ιχποιηθέντων άχι
νήτων χτημάτων τού δφειλέτου
Δημητοίου Β Πβδιώτη κατοί
χου Άχλάδας έπισπεύσει τοϋ
έν Ήοακλείφ βδοεύοντο; Τα
μείου Έφέδθων Πολεμιστών
τοΰ Νομοΰ Ηρακλείου δπως
έντός τής νομίμου προθεσμίας
πθοσαγάγωσι τα διχαιολογητικά
εγγοαφα' των άπαιτήσεών των
ενώπιον τοΰ άομοδίου Διχα
στηοΐου παο' ώ" γενήΌεται ή
χατάταξνς πρός διανομήν «όν
βκπλειστηοιάσματος καθόσον
πάσα β'χποόθεσμος προσαγωγήν
Ιγνράφων ϊσεται ' άπαράδεχτος.
Εγένετο έν Ήοακλβίφ Κοή
«ής σήμεοον την ίννάτην
Νοεμβοίου ημέραν Δευτέραν
τοΰ χιλιοστοΰ βνεαχοσιοστοϋ
«ριαχοσ«ου έκτον ίιους (1»36)
πιον τοϋ Συμβολαιογράφου
Μοιρών Κων^ου Τίίϊοανάκη ή
Ζιχαοίου Δαμιανάκη, χλη | «ου νομίμου «ου άναπληοωτοϋ
ρονόμων Κων)νου. Ίερωνυμά καί εί; «ό έν Μοίραις κείμενον
δημόσιον γοτφβΐον τού την 20
Δβκ«μβο.ουβΐ936 " '
αχήν καί ώ^αν
αν «ών χωοίων Γέργεοην, Πά
νασσοΰ καί Ράφτη Καινουοίου
τής ΕΙοηνοδιχβιαχής πβοΐφΐοεί
άς Μοιοών Α' Είς πεοιφέοβιαν
Γέργε#ην 1) ΕΙ; θέσιν *9θό
κάμπον αγρόν εκτάσεως ενός
μουζουοτου Ισώχωρον ποτιστι-
χον εμπεοιέχων πέντβ ίλαιόδβν
βρα συνοοβυομένου χτήμασι Δή
μητοίου Σηφάχη, Σημεώ'. Ση
φάκη χαί ββμισϊοχλέους Χαλ¬
κιαδάκη. 2) Είς θέσιν Μαοαγ
κοΰ'Βρΰσι έσώχωρον ποτισχικόν
μιά; μουζουςάς έμηεοιέχον ιέα
σαρα μεγάλα έλαιόδενδοα συνο
ςευομένου κτήμασι ΓβωογΙου
Κουγιουμτζάκη, Κων)νου Άνα
στασάχη καί ρνόκι. 3) ΕΙ; θέ¬
σιν Γκαλαγχά Μάνδρα αγρόν έκ
τάσεως δύο μουζουοία>ν Έμπβ-
οιέχοντος δέκα πέντβ μουοέλαις
συνοοευομένου χτήμασι Μιχαήλ
Κοσμαδάκη, χληρονόμων Κων)
νού Σηφάχη καΐ δέτη. 4) Έν¬
τός τοΰ χωοίου Γέογβοην μίιν
οΙ«Ιαν μέ τέσσαοα διαμβοίσμα
τα καί αύλής συνοοευομένης χ τή
μασι Έμμ. Σουμαςάπη, Σημεών
Σηφάκι Γεωογίου Μανιαδάχη
καί δοόμφ Κόινοτιχφ. Β) Εί;
πεςιφέοειαν Παναααον, 6) Είς
θέσιν Ποασσά άγοόν έ 6; μου ,
ζουςίου πβοιέχοντος δχτώ Ιλαιό Ι
δβνδθα καί μίαν άπιδέαν συνο
Άοιθμος 22261
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Ό Συμβολαιογοάφος Ήρα
χλείου Εύστοάτιος Π. Βονρ"
δουμπιίκης έδοεύων καί χατοι·
κων 8ν Ήοαχλείφ.
Προσχαλφ
Πάντας τού; δχσντας δικαίω·
ματα καί αξιώσεις Ιη «ου Ικ
δοαχμδν δ «τώ χιλιάδων δέκα
(8010) βχπλειστηριά'σματός «όν
δ.τ* ίμοΰ έν δημοοίφ άναγκα-
οτινω πλΐισιηοιασμφ, κατά την
Ζιχ' άοιθμόν 22.249 χθισινί,ς
χοονολογίας σχετικήν Ικθεσίν
μου, έκποιηθένιων ακινήτων
χτημάτων «ου όφβιλέτου "Ιωάν¬
νου Λ. Σμαοαγοή τ) Σμαοαγδά-
κη χαιοίχου Ρογδιΐς, έηισπβύσίΐ
«ου Νικόλαον Σ. Δαμιανάκη,
χατοίκου Ρογδιάς, ώς δικαστι·
χοϋ επι«οόπου τής άνηλ(κσυ Γβ·
ωογίας Γβαργαντωνά'κη, δπως (ν
τος τή; νομίμου ποοθβσμίας
ποοσαγάγωσι «ά δικαιολογητι-
χά των άπιιτησεών των ενώπιον
τοΰ ά^μοδίουΔίκασιηοίου παο'Φ
γενησεται ή κατάιαξις πρός
διανομήν τοϋ ίχπλβιστηοιά-
οματος καθόσον πάσα βκπρόθβ
σμος ποοσαγωγή βγγράφων Ι-
σται απαράδεκτον 'Κγένβτο Ιν
Ήραχλείφ Κρήτης σήμερον την
Ιννάτην (9) Νοεμβοίου ημέραν
Δευτέραν τού χιλιοστοϋ ίνβαχο
σιοστοΰ χριακοστοΰ εκτου ίτους
(1936) έν ιφ Σνμβολαιογρα
φείφ μου κειμίνω ενταύθα επί
τη; δδοΰ Καντανολέου 18ιοκ«η-
' σία Μαοιάνθιις Α. Νίβα χαί
λοιπόαν καί ύπβγοάφη παο'
εμού ώ; δπβται βίσποαχθέντος
δκαιώματος δοαχμων εΐκσσι.
Ό Σκμβολαιογοάφος'Ηοαχλείου
(Τ. Σ)Ε. Π. ΒσυοόΌυμπάκης
, "Ο" ακοιβές αντίγραφον.
Έν Ήοαχλεϊφ αυθημερόν.
Ό Σνιμβολαιογοάφος'Ηοακλείου
(Τ. Σ ( Ε. Π. Βουρδουμπάκη
Ιν τφ ΣυμβολαιογοαφβΙφ μου
ΗΕΐμένφ ενταύθα Ιπί «ϊ)ς οδοΰ
Καντανολέου Ιδιοκτησία Μαο·
άνθης Α Νίβα καί λοιπών καί
ύπεγοάφη παο' ίμοΰ ώς Ιπβχαι
εΐσπςιαχθένίθς δικαιώμαχος δοαχ
μών ΕΪκοσι.
ι Ό Συμβ)γοάφσς 'Ηρακλείου
(Τ Σ )Β. Π. Βουρδουμπάκη;
Ό (ι αχρΐβες άντίγοαφον
Έν Ηρακλείω αύθημβοόν
Ό Συμ)γοάφας Ήοακλβίου
Ε. 27. Βσβρδουμπάκιις
κη, Ιωάννου Ζαοιανάκη καί
Ιωάννου ΤζιμπλοστεφανβΉΐι χαί
νυν Στυλιανοΰ Φουντουλάκη.
Γ) Είς πεοιφέοβιαν Ράφΐη 6)
ΕΙ; θέσιν Κεφάλα Τουοκαλή
Λάκκους αγρόν εκτάσεως δέκα
ένιβ μουζουρίων ώς ϋγγιστα
°υνσ()8υομίνου χτήμπσι Νιχολά
°υ Β ζικάχη, Κσ)ν)νου Μ «όλω
νάχη, Εμμανουήλ. Χθονάκη
καί δοόμφ καί Βάμακι.
Ό Πλειστηοιασμό; των άνω·
τέοω χτημάτων γενήσΐται ένώ
Κυοι
κή 10—12 π. μ.
δπου καί δτε καλοΰνται ο! ίνδι
αφβοόμβνοι,
"Αβμόδιος δικαστιχό; χλητήρ
ίνεθγη'σάτω τα νόμιμα.
Έν Ήοακλεΐφ τη 10 Νοεμ
βθΐου 1936
Ό πληοβξουσιος διχηγόςο;
της ϊπισηευδούσης καί παοαγ-
γελλούσης
Κωνβταν. Γ. Μαμΐλάκης
ΣΤΪΑΙΑΝ. ΦΙΙΡΑΚΙ!
Δ1ΚΗΓΟΡΟΧ
Γοαφεΐον
Κ ΒΑΡΒΕΡΑΚΗ
(Παρά τη Στραπωτική
Αίαχη)
ΠωλεΙται άμπελο είοδί
■ χοτσιφάλι ώσει 10 εργάτην φη
μισμένον είς τοποθβσίαν ποιό
«ητα καί απόδοσιν παρά «ό θε
οβι Τοαπέζα "Ανω 'Δοχανων.
Πληροφορίαι παρ* ημίν.
ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΙΣί
Ε Τπ»ν*υΜίζομεν «ίί «ό Κο.νίν Βιι ^
5 Ιπιδ,οοθώσεις ΓΡΑΦΟΜΗΧΛΝΩΝ ««ντός τύπο
| οά ,ίδ,^οβ Μηχανικοβ (Μ ο ν ί μ » Ο οιαμένοντβς
" ενταύθα.
—ίβ τιμάς λογικάς. Λ_-^— τι
Γβαφείον ΓΕΛΡΓ, Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ
Τηλ,φ. Νο 704
ΞΥΡΙΣΤΙΚΑΙ ΛΕΠΙΔΕΣ 'ΑΡΗΣ'
ΒΙΟΜΗΧΑΝ01
Άντικαταστήσατε τίςφάμπρικές σας μέ τα 'Υοραυλικά χειροκίνητα 'ΕΙλοτ»-
οπιεστήρια
"Β 10..
ΟΊΚΟΝΟΜΙΑΙ ΚΙΗΡΙΟΤΗ!
ΤΑΧΥΤΗΣ
Πίεσις ήγγυημένη 300 άτμοσφαιρων δι9 ενός μόνον έργάχοιι.—Ταχύτης εργασίας είς
χά μηχανοχΐνηχα έλαιουργιΐα. 'ϊδραυλιχή άντλία χύιχου 1936 απλουατάχης καχα>
σκευής χαί χειριαμοθ. Άπαιχουμένη ποσότης νιροθ 3 Ιως4 δοχεΐα τοθ πετρέλαιον δι"
δλην την εσοδείαν. Απόδοσις έχκσχης πιέσεως 70)80 οκάδων ελαίου έντός 15 !ως
20 λκπχων τής ώρας.—Τεραστία οίχονομία Ιργατιχων έξόδων έπιτρέηουακ χήν άπέσβιοιν
χής Ιγχαχααχάοεως έντόςμιΛς Ιλαιουργιχής πιριόδου.
Τα υδραυλιχά χειροχίνητα πιεαχήρια«ΒΙΟ» δύνανται είς οιανδήποτε στιγμήν νά μετ»
χραποθν είς μηχανοχίνητα διά τής άπλής προσθήχης είϊικής συοχευής Ιίΐί τής άνχλίας
πρβγμα χό οποίον έπιτρέπει είς τους διομηχάνους την μελλοντικήν μετατροπήν τής έγχα·
χαατάσεως είς μηχανοχΕνητον έργοοχάαιον άνευ ουδεμιας άχρηαχιύσεως των δπαρχόντων
μηχανημάχων.
Ήδη ευρίσκονται έν λειτουργεία πάμπολαι χειροκΕνηχοι δδρακλιχαΐ έγχαχααχάαεις
Ιλαιουργιχων ϋκσχηρίων <ΒΙΟ> —ζητήσατέ μαςτον πίνακα αυτών.
Πρός διευκολυνσιν χωνένδιαφερομένων ίγχατεστήσαμιν είς την Ιχθεοίν μας παρό¬
μοιον Οιεοχήριον λειχουργοθν χαί «ο οποίον δύνασθε νά ίπιοκεφθήτε.
«ΝΤΐηΡΟΣΒΙΙΟΙ ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ μαθυρο και πολίτη ΗΡΑΚΑΕΙ1Ν - ΚΡΗΤΗΣ
ΒιομηχανικαΙ έγκαταστάσβις παντός εΐδους!
Σχέδια μελέται καί προσφοραί δωρεάνϋ!
Ή δεκαπενταβχή μας πεΐρα σδς έγγυάται Από
λυτον δξυπηρέιησιν. Διαρκής παρακαιαθήκη δλων
των βιομηχανιών εΐδών: ήτοι: *
Ρουλεμάν «ΦΙΣΣΕΡ», λουριών, μυλοκοπιών,
άξόνων κλπ. ώς καί Πετρβλαιομηχανών «ΝΤΟ-
•ΓΤΣ» Έλαιουργικών Μηχανημάτων «Β|Ο» Μυ-
λοπετ,ρών Σμύριδος «Δερβολή»—-ψβκαστήρων—ον>
ϊλιών κλπ.

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ & ΤΗΛΕΙΤΛΦΙίΜΛΤΑ
8η ΠΡΩΙΝΗ
ΤΑΦΗ ΤΟΝ ΝΕΚΡΟΝ
ΙΜΑ ΣΙΟΥΣ ΠΡΙΓΚΗΠΑΣ
ΦΙΧΒΗΟΛΒΕΡΟΦ'ΠΡΝΤΕΖΙ
ΝΕΧΟΡΗΣΜΜΙΗΝ ΡΟΜΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 13—11—36 (τοΰ δνταποκρ,τθΰ
μας) — Μακρά τηλεγραφήμαΐα β» Φλωρεντία^
άναφέρουν δτι ήρχισε ή ,η τί σνρροή Έλλήνων
ιί; Φλωοβντία»· πρός παρακολούθησιν τής κη
δβίας των Βτ,σιλέων. Χθές, (προχθβς,) Ιψίλη τρι
σάγιον, ιτςωΐοβουλία των αφιχθέντων Έλλήνων.
ΑΦΙΧΘΗ Ο ΔΙΑΔΟΧΟΣ
Τα αύτά τηλβγρρφήματα .άναφέρουν ότι άςρ'
χθη εις Πρίντεζι τό θιοςηχτόν «Αβέρωφ» την
8 30 η. μ. της χθές. Οί Ιπιβαίνοντεο αύίοθ
Πρίγκηπες απεβιβάσθησαν την 10,40. Τούτους
είς την αποβάθραν υπεδέχθησαν ο! ύπασπισταί
τοΰ "Βασιλέως τής Ιταλίας, άντιπρόσω.τθι τής
Ιταλικάς Κυβερνήσεως, ιοΰ ύπουργείου των
Εξωτερικώ ·, δ "Ελλην Πρβσβιηπής κ. Μεταξάς
καί αϊ-<5ρχαί τοΰ τόπου 'Αγή «ατα πεζικοϋ,'ΐερο ιτ.οςία.', «γ υπ.χοΓ' Ίταλτ>οΰ α.τέδοσαν τάς τιμάς.
Γανΐίΐ έ'("ί εώοτΐσε δ διάδοχος Παΰλος
ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ΔΙΑ ΡΩΜΗ Ν
Έμο, τίς τα τηΊ,ργραςρήματα άναφερε.αι
3Τι ε',ς ϊόν Σιαινόν Κασέρτα δ Ί«αλόί διάδο-
χος Πιεμί· ύηεδέχη τούς Έλληνας Πρίγκηκσς.
Κατόπιν ανεχώρησαν διά Ρώμην «ήν 10 50
ΠΟΤΕ ΠΝΕΤΑΙ Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ
Κατά τα τηλεγοαφτΐμαια Λ ιιβταφορά τωΑ
σορών θά γίνη αυριον την «ραΗ ιν είς τόν σιδη
ροδρομιχόν σταθμόν. Όλαι αί εφημερίδας τής
Φλωρεντία τονίζουν διι είς τούς νβκρούς θ' ά
ποδοθοΰν ΰψισται στρατιωτικαί τιμαί.
ΠΟΤΕ ΘΑ ΤΑΦΟΥΝ
Καθ* λ εγνώσθησαν χθές την μεσημβρίαν
δ αρχιβπίσκοπος των Αθηνών ανήλθεν είς τα ά
*άκτοοα διον συνηργάσθη ίπί μακρόν μβτά τοΰ
αύλάρχου κ. Μίρχάτη διά τό πρόγραμμα τής
κηδείας ή δποία θά γίνη την Κυριακήν 22 Νοεμ
βρίου, την κηδείαν θά παρακολουθήση δλη Ίβ
ραρχία τοΰ Έλληνικοΰ Κλήοθυ καΐ δ Πι*τριάο
χης Άλεξανδρίας Νι: όλσος.
ΕΚΑΤΟΜΒΑΙΙΣΠΑΝΙΚΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ ΩΡΑ 2
ΠΟΛΥΝΕΚΡΟΙ ΜΑΧΑΙ ΠΕΡΙ ΤΟ ΛΡΟΝ
ΑΓΡΙΟΣ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΣ ΜΑΔΡΙΤΗΣ
Τί
ΣΥΝΕΚ
ΠΡΟΒΥ
ΙΑΡΑΓΟΓΙΚΑ ΕΡΓΑ
ΟΤΗΒΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ
10ΥΡΓ0ΥΚΑΙ ΥΠΟΥΡΓΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 13—11-36 («ου άνψοΰ μις.)—
Χθές την μεσημβρίαν συνεκροτήθη μεγάλη ού-
σκέψις υπό την ϊΐροβδςείαν τού ν. Μβταξά", «!ς
την οποίαν συμμετείχον κ αί ο! ΰπονογοί Ζαβι
τσιάνος, ΟΙκονόμου, Ρβδιάστις καΐ οί ύποδ.οικη-
ταί των Τραπεζών Ελλάδος καΐ Αγροτικάς. Μαν
τζαβϊνος κοί Άλεβυζάτος. Κατ' αυτήν απεφασί¬
σθη εκτέλεσις μινρών παραγωγέων έργων.
ΙΝΑΙΡΕΣΙΣΊΟΟΦΑΣΕΩΣ
' ΑΡΕΟΙ ΟΙΓΙΥ
ΑΘΗΝΑΙ 13—11—36 (τοΰ άτααο·
κριτοϋ μας). Τα έκ Παρισίων τηλεγραφή·
ματα Αναφέρουν δτι κατά τάς νεωτέρας
πληροφορίας τοΰ εΐδιχοϋ άπεσταλμένου
τοΰ Πρακτορείου Χοβας ή χθβσινή ήμερα
υπήρξεν είς άκρον αίματηρά, Τα Έθνικά
στρατεύματα ώ- άναφέρουν τα τηλεγρα
φηματα δεν έθεσαν είσέτ τό πόδι τους
έντός ΐής Μαδρίτης άλλά έξακολουθοϋν
διεξάγοντα σκληρούς αγώνας πέριξ ού ·
τής. Χθές τα Έπανσσταίΐκά σΐρατεύμα-
τα τοΰ νοτίου τμήματος τής πόλεως εύρί
σκοντο έπίτήςδβξιάς δχθης τοΰ ποταμοΰ.
Οί Κυβερνητικαί έπιχειρήσαντες «πίθβ
σιν καΐ' αυτών απέτυχον άναγκασθένΐες
κατόπιν νά ύποχωρήσουν. Ό άνταποκρι
τής τοϋ Χαβάς προσθέιει δΐι τα Έθνικά
στρατεύματα ε*χασαν μονοδικήν εύκαιρία
την παρελθούσαν Κυριακήν όπό.ε θά ήδύ
νανιο ά καταλάβουν την Μαδρίτην βΰκό
λοο; καί δνευ πολλών θυσιών. Τα Μσροκι
ά στρατεύματα σΛηεχίζουν τάς λυσσι'Ίη;
ί έπιθέσεις των επί τής γεφύρας τοΰ Τυλεδου
, δπου κρα»οΰν καλώς τάς θέσεις των οί Κυ
βερνηίΐκοί άντιτάσσοντες σφοδράν δμυ-
| ναν. Παρά την χειμαρώδη βροχή ή μάχη
είς τό σημείον τοΰιο εξηκολούθησεν καθ*
' δλην την χθεσινήν ημέραν, σημειωθείσης
ύποχωρήσεως των έπανασταιών
Είς τό Κάζα Νΐελ Κάμπο τηλβγραφεϊ
ό ανταποκριτάς το"' Χαβάς δεν δύναται
κανεΐς νά προσδιωρίστ] ποίος έκ των άντι
πάλων εχει την νίκην μέ τό μέρος τού
κατόπιν τής λΰσσης καί τής μανίας μεθ'
ής μσχονται αμφότεροι. ΤάΜαροκινά στρα
τεύματα απώλεσαν άρκετούς άνδρας χαί
200 αίχμαλώτους άγωνιζόμενα επί ήμί
σειαν ώραν σώμα πρός σώμα μέ τούς Κ ο
βερνητικούς.
Ι ΒΡΑΔΕΙΑ ΠΡΟΕΛΑΣΐΣ
| Τα έκ Μπουργκός τηλεγραφήαατα
άναφέρουν δτι κατά τό εκδοθέν χθές ά
νακοενωθέν τής έθνκής κυβερνήσεως
είς τό μέτωπον τής Μαδρίτης άφίκον
το χθέ; νέαι σημαντικαί δυνάμεις έκ
Μαρόκου πρός ενίσχυσιν των έπ*«»
στατών. Τα έθνικά στοατεύματα οιεξά
γοντα τρομερού; αγώνας κατά των άμυ
νομένων άντιπάλων, προχωρουν βρα
Ι οέως πρός την πόλιν έκ των περισσοτέ
ρων άχρων σημείων αυτής. Κατόηιν
| καΐ τής άφίξεως των νέων ένισχύσεων
| αί Θέσεις των ήλλαξεν μετατοπιαθιίι*ι
; σημαντικώς πρός τα έμπρός. Δύο άε
' ροπλάνα των κυβερνητικαί δυνάμεως
τα όηοία έπεχείρησαν νά βομβχρδί
σουν τάς θέσεις των έθνικών είς τό προ
αστείον Λός "Α-τ,ζελος κατερρίφθησαν.
Τα περοβότερα των προαστεί<»ν έ χούν καταστραφή έκ των άλλεη»λ*ή λων βομβαρδισμών, τού «υροβολι*οΰ τό οποίον χθές έδρασει δβιμονιωδώς έφ' όλων των σημείων ένθα Βιβξήγοντο αί μάχχι. „ Η ΑΛΗΘΙΝΗ ΚΟΛΣΐΣ "έτεραι πληροφορίαι έ* Μπουργ · κός ά»»φίρουν ότι είς τό Νότιον τμή μν τής πόλεως έξχκολουθούν αι αί ι* α τηοαί μαχαι έκκββαρΐζομένου τού έ δάφους έκ των κυβερνήτι «ών στοιχεί ών. ΈλΙ τοΰ άριστερού άκρου εγένετο σφοδρά επίθεσις των κυβερνητικάς ή«ις απεκρούσθη μετά πεΐσματος υπό των έπαναατατών- Ή υποχώρησις των έρυθρών μετεβλήθη είς φυγήν, παντοΰ δέ τα πτώμβτα έηλήρουν τό άνασκχμέ νονάπ'τίς όοίβες έδαφθς. Έ*ή<οντα κοιί πλέον πτωματα ήτ·.» ό άπολογισμός τής φυγής. ϋΚΑΤΟΜΒΙ ΕΚ ΠΤΩνΐΑΤΩΝ Έΐέρι σύγ' <ουαι<> πλέον τρομακτι
κή ί«ό τάς άλλας εγένετο μετ»ξΰ των
έθνικών δονάμεων καί των κυβερνήτι
κων είς τό προάστειον Αεόν. 'Η χατί
κτησις τού προαστείου διεκδικείτο με
τα πρωτοφανοΐς πείσματος, μεταξύ
■?ών άντιπάλων οί όποϊοί έ,Ααχοντο επί
συνεχεϊς ώ.^ας χωρίς νά κάμπτβντ**.
Ό άπολογισμός τής μάχης αυτής ήτο
τρομακτικάς. 17α πϊώμ'Λτα, κατ'» ε**
τοντάδας είχον σχηματίση ύψηλούς σω
ρούς.
Η ΠΡΟΣ1ΆΣΙ4 ΤΩΝ ΓΥΑΙΚΟΠΠΩΜ
Πληροφορίαι έ« Μπου^γΜΟς Αναφέρουν δ
τι ό στβατΊ7νό; Φράνκο ειδοποίησιν την Επι
ιοοηήν αμύνης Μαδιΐιης ότι θά καταστρέψο
έξ δλσχλήοον την πόλιν διά ί*ΛβρΙου βομβαρ
δισμοΰ εάν έϊακολουθησ» νά ηροβάλη αν·ί
στάσιν. Παβαλλήλως χθές έξ όλων τόν ση
μείων τού μιχώηου ήΊχιοβν άνρισς βσμβαοδι
σμός τού Έταναατατικού πυοοβοΊικού αί
όβΐδαι των οποίων έπροξένηααν άλη&ή
θοαύσιν. Τό διπλωματικόν σώμα κατόπιν
τούτου ηροΐβη εί; διάβημα πρό; τόν στρατη
νόν Ρράγκο ζη«όν όπως όιιο&η μέρος διά
•ήν προστασίαν τουλάχιστον των άιυι»ρα
σπίστωρ γυναικόπαιδων Ικ των βομβαρδι
αμάν.
Η «ίΣΙΣ ΤΩΜΚΥΒ8ΡΝ3ΤΙΚΩΝ
Καθ ά αγγέλλει ό έν Μαδοίτη δνιαπο
κριτής τού Χαβάς χθές ή 'Εηιιροπή αμύνης
ίί/ΟΛχβν Ανακοινωθέν γνωρίζουσα όιι ή
μεγάλη επίθεσις των Μαροχιν&ρ στρατευμά
των άηίινχεν έ/ιί τή; γιφύρας χον Τολέδο
ΩαΧλά προάστεια τής Μαδρίτης κατελι^φθι;
αα* υπό των Ενβιρνηπ«ών. Λένεται δέ ότι
(1/ΐ8<αΐεσΐάθι; ή σνγκσινωνία Βιλένχοιι Ά λιαάνε ΈτΙοη, άναφέρει ότι έχ Καταλάης ΐφίχον ο νέαι δυνάμεις άνερχόμεν^ιΐ εί, 4 ΟΟΟ Τα ΚνβιρνηΜχά στρατβνμιΐα διεξή νόν χθβ; μάχην βίς Βίλα Βερ τε απέχον πβ ρΐ τα 7 χιλιόμεερα ιή, ΜχάρΙχη;. Έτεοα σ;οατεύμιΐα, ίναφέοπ τό ανακοινωθέν, Ίνβκα • έλαβον τό Γκεταφέ καταοριφθέντων καί 3 έπανασταττπών άβ οτΐανων ΈαΙαηί 10 Κυ ββ,γηιιχά βροπΊά α έβομβά^διθιν ιήν- Πάλ μα τής νήσου —αγιορκας. ίί Α Π Ο Γ Ε ΥΜΑΤ Ι Ν Η ΑΘΗΝΑΙ 13—11— 36 (ΐοϋ άντ)τοΰ μας(.-. Έδτιμοσιεύθη χθές τ} ΕΪΐησις είς τόν Αθηναϊκον τύπον κατά την οποίαν δ "Αρειος Πάγος πορέβη είς άναίςέσιν τής αποφάσεως τοΰ ίιχαστηςίου των Σερρών, την σχβτικήν με τού; δημοσίοις ΰ- παλλτίλους. ΡΑΔ,ΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΔΙΑ ΜΕΤΑΒΑΣΙΝ ρ ην 15—11—Η6. Ρώμα Ναπολι Μπάρι. 18 Μσυσική ηοικίλη. 20 49 (Μπάοι) Μκτάδοσις εί^ική διά την Έλλάδα 215 Σημείον ώιας. 21.30 χοονι χά τοΰ καθεσιώ ο;, 21,40 Κονσέοτο τοθ βιολι νίστα Άρίγκο Σεράτο. 23 10 Συλλογαί τοαγου Οιών. Μιλάνο Τορϊνο κλπ. 18.15 Κονοέοτο οοοματίου 21.40 Κονσέοΐο Λαί-ών τοαγουδιών. 22.20 Κομοοδίσ. Όπεραι Όπερέται. 20 30 Μπονό. Ο! γκών
δβιδων (Στράπνελ)
| Έξ άλλου το τελβυταΐον (ίνα
κοινωθέν τής Έπιτοοπής άμύ
νης εν Μαδρίΐη (5νί φέρει διι
στο'.ίσκος έκ 18 Κυβεονητικών
άβοοκλάνων έβομβάο^ισβν τα
στηπ·εύμπτα των έπανασττ των
είς Κάζα Νιέλ Κίμπο, καθ' τί ·
στιγμήν επεχείρουν ίπ'θεοιν χά
τα της Μαδρίτης. Δύο έν τού
τοις έκ των άβοοπλάνων κατβρ
ΕΠΐΤΡΟΠΐΊ 8ΪΑΕΤΕΡ0ΤΗΤ0Σ
ΑΘΗΝΑΙ 13 11—36 («0
άνταποχριτοθ μα^ — Τηλεγρα
φοθν έκ Λονδί/βυ 5.ι χθές συ·
Ι νήλθιν τό τεχνικόν σαμδίύλιον
τής επι·ροπής ούδιτιρότητος.
! Ιήμιρον το άπόγιυμα ουνίρχε-
ι ται ή έπ'.τροπή διά την ίξίτα
ί σιν των Εκκρεμούντων είυέτι ά
| παντήσειβν.
αμυνΓΡιτισ
ΑΘΗΝΑΙ 13—11-36 (τοΰ
άνταποχοιτού μα<).—'Κ< Λονδί νού άγγέλλβ» τό ΠοακτθθΕΪον δτι χθέί τφί.ετο είς ό Νιέλ Βιγιο όστις παρέστη εί; νυκτερινήν σύσχε ψ.ν της έπιτρυηής αμύνης. Κα¬ τά την σύθ/.£ψιν Ιλήφβησαν άποφάσβι; διά την άμυναν τής πόλεως. ΜΕΤΡΑ ΚΗΔΕΙΑΣ ΕΥΧ4ΡΙΙΠΑΙ ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ ΤΑΞΕΩΣ ΑΘΗΝΑΙ 13-11—36 (τοΰ άνταπθ'θΐτοθ ιι·ΐί).— Πολυμε λής έ/τιτοοπή έξ βογαΐών ηα· οουσιάσθη σήμροον εί; τόν κ. Προθυπουργον στόνόηεϊον ύπέ βαλβν τάς ευχαριστίας της διά τό Ιδιαίτερον ενδιαφέρον τίς κυβΒθνήΌεως ύηέο τής ίρ,ατι κης τάξϊως ώς «αί διά τί)ν λει τουογίαν των σνσσιπων τα ό ηοΐα τόσην ανακούφισιν θά δώ σουν »1ς »ού; ίργάτας. ΤΙ ΑΗΦΪΕΝΤΓ ΜΕΤΡΑ ΟΜΟΟΣ ΑΙΤΥΟΤΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 13-11-36 (το{ ΑΘΗΝΑΙ 13—11-36 (τοΰ άντοηοχριτι,ΰ μας),— 'Υ«ό ιί)ς Κυβερνήσετης λαμίάνονται Β,τα κτα μέτρα διά νά καταστή δυ νατή ή μβτοβισις δσον τ ό δυ νατόν «ρρισσοτέρου κόαμου §ξ δαιν των μβρών^ της Ελλάδος πρός ηαρακολούθηιιν τίΐς τα ' φης σορών " " ) κοινώθη οήμεοον την τελε ήν τής ταφής των μεταφβοομένιον σομώ> τώ/ Βασιλέων θά παοα
κολουθή >η κοί Λντιπρουοοΐτι-ία
των δμογβνών τής Αί'ύΐττου
ή δπΐ)ΐ'ΐ κοόκβιτ.ιι νά αφιχθή
αυριον,
ΕΡΓΑ ΕΙΣ
ρίφθησαν τα δέ ύ/τόλοιπα ίη6·
στοεψ «ν βΐ; την 0 «σιν τω ν.
ΑΘΗΝΑΙ 13-11-36 (,οδ
ανταηοκριτοϋ μας) —Εγνώσθη
σήμερον δ"·ι Λπίφηοίσθτΐ ί) «α
τοσ«υί| μιχ! ώ · 80Υα)ν 8Ις την
νότιον Πελοπόνηαον δξίαςπε-
οίπου 82 000,000 δραχμών. Ή
Ιναοξις των ε,,γων θά γίνη ,ό
Ϋθηγοοότβρο
;ισ
ΤΑΑΠΟΦΑΣΙΣΟΕΚ
Ρ
Μ
ΙΣΥΣΦΙΞ
Ε
ίΡΗ ΑΙΑίΙ
ί
ΟΚΣΧΕ.
ΟΪΓΓΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 13-11—36 (χον ό>τ)1ο0
— Γά έκ Βιέννης τηλενραφήμαΐα
ό ι χ#4ΐ έληξαν ΐΐ έργαοΐ ι τής
Διασκέψεως #αιά «ήν σύσ»ΐψ4«
σθη ή άνάγ-77 τού ίξοιΐίαμοϋ χήζ
ν αί Αύσχρ'ας, ή οΙ*οιομιχή ουνβρνασίά
τοιών »ρατά>ν, καθώ ί^Ιαης καί »1*ονΟΐιΖ
όιεΐοδνσκ είς την ΑΙ&ιοπΙαν. Συγχ^α; ?
Ιταλία δνέλαβεν, %$ μίθολαβήαΒΐ τικ, Ία'
αύαφι'ξιν των σχέσεων Ουγγαρίας, Αΰσίρ/0(
Γβρμανίας χαί τέλο; ή Αυστρία κοί Ούγγαβια
άνεγνώ?ισαν την ηςααάρ ηοι* τής Άβηβαν.
νίας. Είς τό χθεσινόν ΑηοχαιρΒχιαΜ/Ιριον ν·0
μα δ Σούθ' χ εί; ΛΓΟηοαΙ* χον, ηύιή&η ,)ηκ
ΐσύ Βασιλέως τή; Ίταλ άς καί ΑύιοΝςάια^
Λίθ(θ/τι*ας. Ό 2μίθ κσί Γσιάνο βΐς σχβτικά"
των δηλώσας, ίιόνισα*, ότι μένουν ' '
1*αννηοιημένοι έκ τή.- παρούσης
'Η νέα ι
ΒουίσπέαΐϊΥ ΰέν δζ>ίο§7] όμω;
ΑΘΗΝΑΙ 13—11-36 ;{το»"« ιϊντα«ο»οιτο5
μ^).— Ττιλεγοαφήματα ?κ Λονδίνου άγγίλλοιι»
δπ χθές άνϊχώοησβν ό Ύπουογός των "Ε£ιο ι
οιχώνΠολω ί*ς ηΐπέκ. Είς τΛν σταθμόν άπβϊϋΐ
θέτησβν τοϊτον δ χ. Ήντεν. Αί έφημβοίδβς γοσ
φουν δτι έκτός των σιμφων όθεν των χατά τος
διεξσχθείσας συνομιλία: ί| Αγγλία έξέφοασβν
την επιθυμίαν όπως συοφιχθοΰν οί σΐέσεις τή;
Πολωνίας καί ΤσεκοσλΓ.βακίας. Ό Μπέ< Κίαοσεν την υπόσχεσιν ότι θυΐ πραγματοηοιηθ'ό ΐό γοηγο ρόιβρον ή έπιθυυία ηύιτί. ΝΕΑΙ ΕΓΕΙΙ ΞΕΝ ΥΑΛΙΙΨΕΙΣΜΟίΙΙΙ ΝΤΟ ΑΙΑΒΗΜλ 1Ν ΑΘΗΝΑΙ 13—11—36 (τού άνΐοηο<ςι«δ μας) — Το έκ Μ^σχας τηλεγοαφήματη άνα·ρέ οουν δτι νίοι ουλλήψίΐς |γ^ον<ο χθές ξίνω* ΰπτ|ΗΟοιν δ,ά την (ΐνϋχαλνφθ.-Ισαν ί Μβταξύ ά»λα>ν συλλη,φθεν α ν εϊνυιιιαί δύο
Αί ξέναι κυβ ρνύσεις πποίβησαν βίς
λιδΐΓ'βήμπτα πιό,τά Σ β.έ.δά τάς γενόμενα;
συλλήψ ις τόπων ξίνω· ΰτη<όα>ν.
ΕΟΝΚΗ ΑΜΥΝΑ ΑΓ
Α ΙΟΕΣΙΝΑΙΜ
ΕΣΒΟΥΛΗΝΚΟΙΗΟ
[ΑΙ
Ιϊί
ΙΤ1Ι
ΑΘΗΝΑΙ 13-11—36 (τ,ΰ ν )ι « μ"() -
Φ ϊΐ ·ι Ι< Λονδ νού. δ«ι χ<*έ« ήϊΧ'σβν ό ίγώ» έν 'ό Βον'η των Κ,ο.νο»}των δια την Έ· θνιιήν άμυναν της χώ,οας. Ό Λ^ϊηγός τ·ΰν Ιο γατών "Ατ^υ ?ηβτέθη »ατά τής Κ. β ρνήσεως Ό Τσώρτσιλ λα^ώ ΐον λόγον, κατόηιν ώαίλτισβν ί« μέθονς τη. ΚυβεοντίσΒίΐ ς καί έτόνιθίν δι ή Έ θνική άμννα ίαβλεϊτίΐ τοχίω: καΐ συο«πι»α«· κώς. Κατόπιν τώ διαφόοαΐ!* όμιλιών, δ Μη<# το<ϊί έζήιηοεν ψήφον Ιμπιστοσύνη.5, λοβώ' κατά την ψοφοφοοίαν 337 Ι^ντι κιιά 131. ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΑΘΗΝΑΙ 13 — 11—36 (τού αντνηνν·"- υας) Τα έκ Ρώμης τηλεγραφήοαία ανπφέΓβιι» ότι άφ'κβτο ?κιΐ χίές δ αδελφής τοΰ στραίπγου κιΐ χές δ άδελ ργο^ Ούτος άπέφυγεν νά η πρός τε ύ, Ιηισκεφθέτ ς αυτόν 2κ.οπεύβι νά έπισκεφθϋ την Μουο τα τοΰ ΟΛο'ου,πρόκΒΐκΐΐ νά συζητήση διά ζητήματα μ« ...Β.ΤΕ ΗΣ ΤΕ ΑΔΛ Μίίί ΑΘΗΝΑΙ 13 — 11—36 (τοϋ μας) Τα βχ Παςισίων ιηλεγοαφίίμ'ΐΤΊ Οου» δτι οήμεςιυν δ 'Υβόν Νιελμπίις Λγ ση ενώπιον έπιτροίΐΓι- κϋν έξωτρριχών διά την έξωϊεοιχήν Πολαι^ήν τή'ς Γ«λλί"ί δ βν συνεονασία μβτά «ών Λριστερβν θά ν? Ιηί κ ϋ ΊσιανΐΗου ζηιτΐματο;.