47106
Αριθμός τεύχους
577
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
7/12/1936
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΡΗΤΊΚΑ Ν
Ζ^^^^Τ^—-—ΛΧΜΑ^ΠΝΗΕίΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΚΗ
ΕΤΟΣ ΕΚΛΟΣ. Ε·. ΛΡ.
^—«—;
—~9εΒ
ΝΙΚΟΣ Χ· ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ Ι ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ $ΑΡ. ΤΗΛ. 700 )
ΗΟΔΟΠΟΓΓΑ ' ΜΜ ^™^
ΓΕΝΙΚΑ ΤΤΕΡΙ ΤΡΟΦΩΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝΙ
ΔΕΥΤΕΡ Α $
-7
ΔΕΚΕΜΒΡ10Τ 1936
νήσον μας διά να άντιλη- πληρώση τάς δδι, άς συγκπ
Φθή τας συγκοινωνιαχάς 4- νωνιακάς ανάγκας της, ή
ναγχαςτης, δ ΰφυπουργός νυν «υβέρνησ.ς. 'Δναγνω'
της Συνκοινωνίας κ, Οί^ο ρίζομεν δτι ή νυν κιώντ,
νόμου.ΕΙνδπαγκοίνω^γΜΟ σις^θενά διοικήση ,ήν
στόν δα ή νήσος μας υστε χώραν είς δυσκόλους οίχο
ρβϊ Βΐς την συγκοινωνίαν νομικάς στιγμάς καί δ.ι εϊ-
καΐ τουτο λονωτου-διι κάθε της βήμα συνσντά έμ'
πρό τού 1928 εάχιστα χι πόδια, πολλάκις άνυπέοβη
ο&Β είς την νήσον. Ούσια θελληνικής Διοικήσεως5 τίν
στΐΗάϊς συγκοινωνία δέν ύ· χώρας κατά τα τβλευταϊα
ηήρχβ. ΕΛΐΙενΐΚοΰ Διοικη ίδίω; εΐη, ώκόμη δτν ή κυ
τοΰ Κρήτης, καί αργότερον βερνησις (ΐοΰ κ. Μβταΐα
ώ; Ύπουργοΰ των Στρατι πρός τιμήνΐτηο, έπιτελή §β'.
ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΤΕΤΤΠΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
τοϋ ίν Γοθμινΐα 418X8 4·
παιδβυομενου βίδικώ; ιί; τα
Στομαχολογιχά συμπ ίτοιώτου
βίνομβν καΐ δημοσιεύομεν βύ·
την κάιαθι μελέτην σχβ
τικήν μέ τό ζήιηιια
την
συσιήιιατος.
ΦΐΙχατε κ Καχβχάχη
Σά; εύχαοιστώ
διά τη/ χάοτοΐν σαι; καί σά";
Ιγχάοδια διά (ήν προ
ΥΠΟ ΤΟΪΕΚΙΐΑΙΑΕΥΒΜΕΝΟΥ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΙΑΤΡΟΥ κ. ΠΟΑΥΑαΚΗ
- . . ν „- μη,η, τλή ερ σφαίραι Ιγχάοδια διά «ήν «οο
ωνικων τού ,-τρατ.ηγου^ κ. γον δυσβάσϊαχιον, υπό τό σηόθβιάν σα; νά πλουτίζετβ συ·
Γ. Καϊβχάκη συνβπληρώθη βίίρος τοΰ δποίου κάθβ δλ- νβ*"5 ™ άγ^ιτητα «Κοητικά
τόόδικόν δίκιυον ϊής νή- λη θά έκάμπιετρ, άλλά νο Νέα* *έ ***■«·«*» «αί βγκυπλο
σου μας αρκούντως, δ!ά τής μίζομβν δ» είνε δϊι Μ?7ϊ
Γ. Κατεχάκη σ
Νεα» ιιε έχλβκτήν καί
δια της μιζΟμ8ν δ» είνε δίκαιον Μέ μεγάλην ευχαρίστησιν ίέ
χατασκευης νεων οδων, της Κ9ήΤη; αί συγχοινωνια θά προσ.ταίίή,ω νά σά; γοάψτ»
οδϊοο; ωστε σημερον νά δύ καί άνάγκαι νά συμπληαω ι*εοι*« «οάγμιτιι συναφή μέ τή
νώταί τις νά μ&τοβή άπό τό θοΰν διατιθεμένων πρός ■"-*"—· - Λ *------" *
Ν. Δ- μέρος τής Κρήτης, τουτο πολλών δεκάδοον έ*α
την Παλαιόχωραν, είς *£ τομμνρίων δραχμών. Ό
Ν. Δ. την Ίβράπετραν, Κρητικός λαός, τοϋ δποίου
όδός περίπου 400 δλων χι ό πατριωπσμός είνε γνω
λιομ«ρων. Γενικώς δέ κατβ σιός καί δ δποΐος έν μιά
σκβυάσθησαν ή έπισκευά- θελήση έϊάχθη μέ τό μέ
σθησανόδοί 1200 περίπου ρος τυΰ κ. Μβΐαξά διά νά
χιλιομέ.ρων επί τής Κρή ΐόν συνδράμη μέ δ^,ας τού
ιης. Τό αύ.ό δμως ένδια- _ τάς ζωΐικάς δυνάμεις διά
την ανύψωσιν τοΰ κρά·
του^ πρέπβι νά τύχη τής
Ιδιαιτέρας προσοχής τοϋ
κ. Πρωθυπουργόν», Εΐμεθαδέ
είβικόιητά μου, τα διτοΐι νά
νανται νά άτοβοϋ' ώρ^λιμα είς
τ«ύ; αναγνώστας α ις.
Α'
ΤΟ ΠΕΠΤΙΚΟΝ
ΣΥΣΓΗΜλ ΕΝ ΓΕΝΕΙ
Ό άνθίώπινος όί/ανιβ|ιος
ώς πρός την κατασκευήν *ου
κιί την συ^αομογήν των διαφό
ρ ο» τού δ}γάνα)ν όαοιάζςι μέ
μεγάλην μηχινήν ΙογοστασΙου
εί; την οποίαν
μηχανήματα διαφί^Φν λειτουο·
γιών καί τα διτοΐϊά» καί φιί-
νονται ώ; όνεξ'ίοτητα αλλήλων
έν τούτοις είναι αδύνατον ίνα
ίκ τούςον νά λείψη, ή εάν πα-
θουσιασθά δυτηςιοτχή »ι; είς «3-
νίνα νά εμφανίζβται άμέσως ή
ιϊταξι'α της βλης λβιτουργίας.
Έν συνόλω δ άνθ^ώιινος δ}
γανισμίις παοουσιάζβται ώ; μιτι
τοιαύτη μη<αινή, εί; την δτοίαν μβταβάλλβται ή ποο σιιοιΐιζομένη 5ι»' έ;οο δΐη βΐ; ό- οισμίνην μοοορήν βνεογεΐας. Ή ένέογβιο δέαΰ-π, τί μβταβίλλβ πτικός σωλήν. ΑΙ οέ ποοο·<ομι ζόμεναι άιι' 2;ω δ».αι δυνάμΝρ; οΐτινες δύναται νά παοαβληθδ Οί μέ τού; άνθρακος ιί»αι ιά Τα τοεφ.μα ταύτα είς ιόν πβπτΐϋόν σωλήνα ίΐτβξεογά'ζον ται ιοιουτοτοόπω,-, ώΐΐβ νΊ· βυ νηθώσι νά βΐσέλθαισι βΐς την κυχλοφοοίαν «αί μέ τού; χυ· μού; τοΰ σώματος νά μβιακο- μισθόοσι εί; βκβΐνα τα δ;γανα βΐς τα όΐτοΐα Εχουν νά βΊιιτβλέ σουν ίργισίιν τινά, κοταναλι· Ι σχόμβνα ή συσσωαβυόμβνα διά ται άμεσω; βίς βογΛσίΛν ή ά«ο.' την μΕΐίηβιτα χοήσιν. Τα υπο- ΤίΐμιβύβΐαΓ ώ; ά<ο·3ό.· συμβ ιί- λβίμματα σέ των τοοφίμαιν τα της μς ν φέρον ή μέρος τουλάχιστον,' τούτου, δέν επέδειξαν αί με τέπειτα κχβίρνήσεις καί πά ρατηρεΐτιη δυστυχώς σήμβ νβι βΐς μίαν μηχανήνπαοαγΐογη; Λλβκτοιχοΰ οεύμαίθς εί, την δ- πτίαν ή δύναμις τοθ η ητοντος δϊαΐος τί τού κβιομβνου Λ»θοα· πος μβταβίλλβταιι είς ήβκιοι· σμόν, καταναλισκομένου (ΐμέσως εί; διαφ/ο>υ; εογιισίας ηαυοσω
ειηιιίνου βί; τον σΐ)3σα)36υΐί)ν.
Γό τμήιι» τη; σωμυτ,κϊίς λβι
τουογίας είς τό δ-τοΐ )ν γίνονται
δβκτιι χαΐ μςιυβίλλοντιι '>ί 1
ξαοθβν ποοσκομιζόκε'αι <ΰΙαι ουνάμ8οο.> Καί τό ΟΜοϊον δύ
ναταινά παοαβ^ηθη μέ νό' λέ-
βητα τής Μνί^νή; είναι ό π?·
μή δυνάμενα νά βΙσαχθΔοι είς
την κυκλοφορίαν, Λαραμίνουν
εί; τό βΊβοον καί άηοβάλλον
ται ίκίΐθβν ώ: πβοιττώματα,
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΙ ΠΕΠΓΙΚΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Ό&εν δ πβπτιιιόί σωλήν δέον
δΐτα>; ίκιελέσχι τα; άκολούίΤους
έογασί »ς.
1)Νάλάβα τα καταλλήλαις
παοασκβυαπΰέντα τςόφιμα διά
τόν κοοβσμόν τοΰ δυσσαοέστου
αίίθήμΊΐος τή; πείνης.
2) Νά ίπίξβογασθά αΰιά μη-
χανικώς κιί χημικά»ς.
3) Νά Μΐιαστήσ]) ταυτα ίκα-
νά νά διέλθωσι τό τοίχομα τοϋ
ΐΛτίοου ΝαΙ νά ίλθαισι ιί; την
κυκλοφορίαν (ίφομοΐωσις) καί
4) νά κΐιτοβάΐη, τάς αχαήΌιους
ΜαΙ βΊιβίοάς ού Κάς,
ΑΝΑΤΟΜΚ ΦΓΣΙΟΛΟΓΙΑ
Ό έντεοικός σωλήν διαιαβϊται
εί; τα άιόλουθα τμήιιιτα καθα·
θώς χωοιζόμενα άη' Αλλήλ,αον,
1) Κοΐλον τοΰ στόαατος οίσοφά-
γον 3) Στόμαχον 4) Λεπτόν Ιν
τιοον 5) παχύ ί'τβρον.
Καί 1) τό κοΐλον τού στόμα
τος δπβο δέχειαι τα τοόφΐμι ποο
παοαΐχβυάζον αύ·ά διά την πέ
ψιν, παοουσιάζβι Ινα έ;οχον συν
δ.ασμίνον σχηματισμόν. Έν δλΐ
γοις «ά χείλη χαΐ ή γλωσσα κα
Οαλαμβΐνουν τί τοόφιμα, οί δ
δΐόντες τεμαχίζου/ αυιά οί δέ
μϋβς των παοβιών, ιοΰ έ*)άφου{
τοΰ ιστόμαΐος μέ την γλώσσαν
χαΐ τούς οδόντας νά ζυμώνουν,
ου ιω; ώστβ μέ τό ίν αύτω ύπάο
χον ύ/οόν ή μέ τό συγχρόνως
πινόμβνον ϋ3ωρ, ώς χαΐ μέ τόν
σίβλον νά άναμιγνύονται καί νά
σχηιιατίζωσι τόν βλωμόν (ιιπου
κια) δστις καταπινόμενος διά
τοΰ οίσοφάγου φθάνβι ΐΐς στόμα
χον. (Σινβχίζαται)
ρον, νά μή εχει γίνη ιίποΐε | πρός τουτο β?'βα.οι. Οί Κρή
άλλο πρός ανάπτυξιν τοδ δ- ] τες ούδβποχε ύιήρξαν άγνώ
δικοϋ δικτύου
Διά νά
Μ1Λ ΕΓΚΪΡΰΙ ΕΞΕΤΑΗΠαΥ ίιΥΡΟΙΑΚΙΥ ΟΡίΖΟΜΤΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΗ ΕΥΡΪΟΙΙΙΙ ΕΧΗ ΤΕΘΗ ΠΡΟΒΑΗΜΑ ΠΟΑΕΗΙΙΥ
της νήσου,
ϋ ή όδός Ά-
γίου Νικολάου Σητβίας ά-
παιΐβΐτπι ή κατασκευή 8
μόνον χιλιομέίρω», διά
την καΐασκευήντών οποίων
άν διε.ίθετο §<ασχον ε;ος «οσδν 2.ΟΟΟ ΟΟΟ θά είχεν ή^η επιτευχθή ή ενω σις αυΐη, ή όποία τα μεγι σία θά εξυπηρετήση την επαρχίαν αύ .ήν. Γενικώς δέ ά θ δ μονβ; καί είς δποιανδήποχε περίστασιν,θά εύοΒθοϋν μέ τό μέρος τοΰ Κράτους δ- πως καί σήμερον εύρισκον ται, άλλά καί τό κράτος πρέπει νά τούς συνδράμη αναλόγως των δυνάμεων αύ τοΰ, διαθέτοντες μβρικά έ<ατομμύρια δραχμών. Διά ϊό τελευταίον είμεθα βέ βιιοι δτι θά γίνχ) τουτο μήλις ήαέριι πιοήλ- | ά«ό τής 15ης μ£χ}ΐ τής 27η; Νοε,μβ^ου, καθ" ή' γοά- ορονται α! γραμμαί αυταί. Κηιΐ ό ιω;, πόσι» γβγονόια εί; αύ ό σΒΐγοιφ'ϊον ίηιχβΐίΐήσβω») «αί β*άλβσβ τα ξδνα πϊοΐα νά έν «χ ταλβίψ )υν τόν λιμένα τούτον, τοΰθ' δτβο δ.τόσχβται ναυτικά; ! πΒοιιλοχάς δυσκόλω; νά καθο άν καιασκευασθοΰν είς δι αφόρους άρτηρίας, έλάχιστα , χιλιόμβτρα πρός τό παρόν | ά6κ8ϊα , συμπληρούται τό όδικόν|καΙ 4«ιμΐβ3αι; πρ^ς τΠν δίκτυον. "Αργότερον δέ ο ·ί Κρήτην. διότι μέ/,ρι σήμερον ήση Κυβέρνησις ε5ειξεν δείγματα άγάπης ανακε το την 15η Νΐϊιΐβήοΐί ή Γε;μι νίπ Ίηέρο "Ψ ιά: δκΐΐά-εις τή; Ποος διαφώιιΐιν των συνθήκης των Β·ο"αιλλιών δι* τίρ ο χοβιάζβται νά δ,τι άφοςά την »αυσιπλ ΐινίδτι Ί«ό τοιμήνοα» άντηλλίγη σβι είς τού; ποΐαμ ύ Ρηνον, Διύ . ρά έτισχέψ.ων καί συνήφθη σβι νοβ ν, "ιϊλβιν, Ό/τερ, Νιέμβν | οά σ^ ιφω/ιώ ι μβταξύ Ρώ ιης «αί τή' διωουγα τού Κιέλου. Ι Βίθολίνου καΐ Β>υ3ιιτ?σιης
Μβθ' 8 ή Γ^ΰαινία ανβκοίνω ι η^άιμα τό ότοΐον απρτβλδΐ την
σβν δ π συ^ρφώ-'ησβ μέ την Ί ι άνασυγχοότηπιν Ι0ϋ μ^γάλου
πωνίαν άν ό ι διά στοαΤια)" Ι ΊίγκιΐρσΙου Πολβμικού Ά;ο
κην συμμαχίαν, τουλάχιστον—)νο.^
ΣΚΕΨΕΙΣ δΗΚΡ|^ΙΣ
ατροτΙκηΤραηεζ» "~ "ίλ
Εατα τάς είβήσείς ,ών'Αθηνβκών «υναδέλ
ν**ά-*-* -ρ*-ς. »&%&£. ι#%
«αί κατιντά" τό ΐηον —Ηά κοί
νήν δ^α^ιν κιτά τοϋ μηολσι-βι
κ^σμοϋ. Συγχρόνως βγένβιο
γνωστόν διι ίΐ Λιύφ'-Χάνσα
ποοεκΐείνει μέχοι Τόχιο την
έναίοιον γθ'ΐμιιήν τη; Κϋί οί
ή Ί'ΐιλια ή ο συιιΤΊθής «<}ος τάς «ύο αύτάς ενεργείας.^ Ό ί· "ύτβοο« οί Κυ· ; κ τί Βι,}θλίνου τό' Φ;άνκο ώ, ά π- νόμιμον νίων ύποκαταστηυιάτων Κυβ5ο.νηιιν τή νία; καί άνβκάλοον τού; «οοσώτου; τω» έ< "'ανησι; Καμιαλδοο, φ3ύγουσα Ιγχατέλβΐ'τβν κ'ις 6 (σιν τη; διοίκησιν β χιχή'. Έ* ίυοαλλή- λου είς την διάσ« ψ > τού Λ^ιν
δίνου 6 ·« ΓχοίιΊΐ βίίήνιυ ότι
ί*Τίώρ«ς"μαΓ,"τού 6«ο£ο» κύριοι^οχλο* κι ιη%™φ «ρ^τριν τοϋ'μ«ολ
ίουΓμ^ΤΤόηοϊο^ί; ^ στηλών .«^.,^^
~ " την Ίδρυσεν «ών,
πρΐτίθ-Ίαι νά
ώ
λ.
-' της.
δα
την
θυσίαν αύιήν
τού ΐόπσυ καί εί
ϊαδιά «όν δυστυϊοδνια λαόν.
Ιί ΤΟΙΣ
Γό ΰ-Λουβνεϊον «3«
Γ<£ΡΑΙ4ΝΙΑ Έν ιφ μέίφ όλω/ αύιόάν ύ άνΒυοισχομένηηΐνταχοΰ ή Γβοιιανία άνβυοίσχεται είς την χαΐαγγελΐηιν τδν συ>θη4ώ', εί;
την Ιαποανικήν συμμαχίαν, ίϊ;
τάς ί'ίΐανικά; η$α>ΐοβουλία; εί;
την πλήαη σ^αιιωτιχήν χά! δι
ηλωματική/ τη; ποοσπάθβιαν.
5ναγ")άφουσιν εί; τάς σβλίδας
τή. ϊσ<ο,)1ας χθΐνολογίιν, ή δ πιιίί θιΐι λογα;ΐ ιαθή Θϊλβΐε νά άντιληφθήιβ την § νοιιν αύ τής τής χ?ο*ολο/1αι,; Ξχναγυιΐ σ3?8 ε?ς την γβρμτνιχήν άνα κοί"(θ'ίΐ·' ΐή 15η,; Νοβμβοίθ" διά το ζη:ηιΐϊ τής ΐΕ3*ααοπλοΐ άς Δ ότι αύ.ή δίΐφχι ίζ^ι τα άΉα Πολκική ποά^ις άνωφβ λήτ — καΐ δι" αύτό π*οιασότ8 Ο ιν Ινδβικτική —θά ήιύναΐό τις νά ηοοσί)έσ|], βφ' διον δια ποαγμαΐεύθΕΐ; με την Γ,ιλλ'ιαν μή ΰια<οιβΐιοι τι ιρτί τΊ γβοαανι «όν ποαξικόπηια τή, 7ο; Μ·το *ΙΑ ΤΑ Αι' έγκυκλίου τού δ κ. βπουργό; «ή; ΠαιδίΙαζ, πρός *ο·ϊ έν Αθήναις καΐ Π«ιραιά Ις σχολβίων, έγνώ εί" αύτσύς, όπω, συστή- νασι είς τού. εύπόοους μ» θΐ}«άς των, νά παραδίίσωοι «ά "αλαιά παννίδια των είς τ Α ν Χ Α Ν. ή όποία κατά τάς 'βρ«ά;, έπισ«ευάζσνσα αύτά, θά τα δόσο είς τα πτωχά παι *Ίά "Εχομεν «ήν γνώμην *« «βδτο δύναται νάγίνβ «αί έδώ, μέ «ήν διαφοράν «ήν έρνασίαν ββτήν νά τή ν άναλάβονν οί ^βόσκοποί μας χαΐ δ ΣύΙΙο· Δεσποινίδιον. Άνα· Τα π«»χά παιδία έ»συί. ΊΟ Ι Ή Κυβέρνησι; λ« ά«ό ηβοχθ&ϊ &Η τα *« «ύθυνο'έρσυ μίτρου ΐουιου τα Όϊ οίκογενειάβχαι, οί όχοΐοι διατοέΦουν πολνμβλεϊς β1*°*Β ϊ^βίουνθσΰν αί «·-.*« ραι ««..,. «^ ααέα" * „ νι»σίδα αποφασίση τό βυκβούλιον «ό πρός καταπολέ μησιν «ήίλίπρα.-, δέ κ ίγκνμο νβϊ »α*ένα κίνδυνον η&: "«, Ματοίκου; «ών πέριξ μερών ΚΙ/, καιί τού.ο δ,ό ι ή νόσος δέν τάς μεταδδεται οβ.ε βίί τοϋς %6 ααο; συγκα*οι«οϋντας· ' θά μόνον σπινιώτατα καΐ ήιούα&η καί ΰυνοί γ'ώμη ύπ< κΑτ)βα>ν τής τύχη, 2*
μόνον &ς έ" β*εύοη
}Λ0
— Αόγχα;, τό
διόιι προσβάλει τόν άν
θρωπισμόν μας ή Μαΐάσΐααις
«ή; Σνίνα—Λόγκα;.
Η
μ*«α
φορά
των εί: την νι?σί<>α
έκ«ός
αύ Ι θά
ΐ
ΦΛΣΚΟΜΙΛΙΑ
'Α*βνιιάφη πβ,σν,θές ή
πλιιοοφοοία κατά τή» ό «οίαν
υπό τού ύπβυρνείου Γ^ωαγί
α; έΐήφ&η σπόβος τεί»υ, ο
ότοΐο; θά οααιιή ύοπιμααχί·
κώ; είί δ άφορα μέρη καί ά
ναλό/ω; νί ίι*οο»&ή Τ)
9 Ο£' 4 καλλιέβνεΜ. Καλόν
βεβαία ι Γ *σι καί τούτο, άλλά
ό^θιίίί,ιαν βίιΐαι νά διΐαχθβν»
κ.α<αλλήλω; οί χα»0ΐ><σί μας καί νά σνΐλίγουν άτό τα βιυνϊ «ής φασ<ομιλιές *αϊ μτλαιή}3, Έ**6. τιύ ότι θά VI Ώ ηλΙ τοθισ έ?α έπάνγΐλμα άλ ί καί μ.γάλην οίκο ΒΑΡΥΙΗΜΑΝΤΟΚ ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ κ ΤΑΡΜ1ΙΕ τίιυ (ιαταγγβλΐα των ηβοί Ρ«να νία: οιαιάξβων τώ/ συνθηκην) βαβλλυν ν* άπδνβυθβοώσουν την Γερμανίαν των ύ/τοχοβώσεών της έκ τή; συνθή<η; των Ββα σαλλιών, Ό χ. Χίΐλβο ηδύνατο νά λυα π τόν δβσμόν. Ποοτίμητβ νά τόν κόψα καΐ θά ε! (8 τού; λόγους τού διά νά τό κάμυ καΐ ιί λόγοι αύΐοΐ εί^αι δ<ι ουνβ χίζβι επιχείρησιν άοχΐσισιν άιτό την Γερμανίαν πρό 16 έ«Αν Κατά την ΙΘίτΙαν αύιήν ή Γεο μανΐι άΐτηλλάγη άπό τα άιΐθρα τη; συνθηχης των [Β;οσαλλιών, τα άναφδθόμενα είς τάς βύ^ύ'ας διά τόν .πόλεμον (1920), τάς κοαθβσμΐα; έχκβνώσβοο; τή Ρη νανΐις άη) τούς συμμάχου; (1928),τάς βπανοοβώηβις ^932) τό άπαοαβΐασΐον τυάν συνθη κων (1933), τόν πβοιοοισμόν των ΐξαπλισμών ,(1935) τή/ συμμιχικήν κατοχήν της Σάο καί την ου^ετθοόΐητα τοϋ Ρή νού (1936). Εί; τή» υπηρεσίαν τή; μβγαλβιτο^ώς συ/βχοΰςποο σΐταθβίις ταύτη , ή Γβομανΐα ιί<8 χοησιμοΐτοιήοβν τού; ποικι λοοτέαοιις, ά'δοας «αί τα μάλλον άνΐίθε«α μίσ^: την έτκηδβιότη τα «αί την β αιό.ηια, τή' ιτιθη τικήν καΐ τή/ Ινβργόν ά«ίστι σιν, τόν κ. Μίοξ κα'ι τόν χ. Κοϋνο, τόν Σιοέζβμιν καί «όν Λοντβο, τόν Μτοοϋλγκ καί τόν στο«τηγόν φόν Σλαϊχβο, «όν φό/ Πίππβν καΐ τόν χ, Χ) τλεο. "'"" Κάμνουαα δ,τι «οο μιχοοΰ ειαμβν ή ΓβρμΜα, άναγγέλλβι τό συμτέοισμα τ |ν κατάληψιν. Η ΚΑΜΠίΙ Μέ τ ιν «αιάληψ.ν αύίήν η Γβρμινία έχβι απαλλαγή άπό δίυυς τού; δ^ου; τη; σι»νθή· ν,η, των Β1^"} ιλλ,όόν. Άηό ο'ουί ... πλήν έ'ός, τοΰ δοου τοόν έίαφιχων καίίοοισμώ ·, τ6ν μβταχολβμιχών συνόοαον. Αύ τού; «ούς βιαφικΐ-ύ, καθθι>ι-
σμού: «(ύ; ύιτομιμνήαχβι. ΟΙ
μέν ϊ(ουν παθοοίσβι τα άποι·
κιαχά σύνορι (Κογχό, Καμε
ρούν, Ά'ατολιχή καΐ Νοτιο^υ·
τ>χή Άφ^^ή, Κιάο Τοέου Νβιι
Γουϊίνα, Καοολϊναι νήσοι, *ή-
σοι Μιοσάλ, Σ ιμό ι, Μαοιά
ναι). Οί άλλοι εχουν καθοοίσβι
τα ιύοωΐτ; ί<ά σύνοοα (Άλσατία ΛΉθραΙνη, ϋπιν- Μ ιλμεντί, Μνοβσ·έ, Σλέσβιλκ, Δίντζιν, Π ιλτονικό; διάδοομος, Μ ίμελ, ΣιλεσΙα). Άτό τάς σιινθήιας τοϋ 1916, μιτά την τβλβυιαί αν διά την «οΐαμοπλοίαν γβο μανικήν δήλακίΐν, μόνον οί έδα φιχοΐ δ{)θΐ άπομένουν βχόμη «αί, εάν ?έ' Αηατώ,ιαι, τή>»
παοοΰααν κατάστασιν κοοπδιο
θίζβι αύ ό τΛ ϋαουκτηοισηχόν.
Είναι πράγματι έπιτιτραμμίνον
νά ΰΐοθέσυ κανβΐς, δι άπό
την γβνιχήν ιης θέλησιν άναλή
φ3α>ς ή Γβρμανία βξ(»ο«ΐ μόνον
αυτού; ακριβώς, τούς βδαφιχούς
δοονς; Είναι αδύνατον νά πι
στευθή διι ή Γεομανία, τα πά*ν
τα διβχδικήσαΐακαί τα πάντα
έτιιυχοΰσα, έχιι άπαονηθή τα
έδάφη αύτά, τα δποϊα χοαιμα-
τίζβι εί; τούς ά»λαν«ας των μα
θητών της ώς γβομανικά καί
τα δποϊΐ δ κ. Γκαΐμκιλς βι
β ιιοϊ, κάθι έβδομάδα, δτι τής
Ιχουν κλαιτη; Β'βιΐος <;ι ά ^ τοΰιο σημαίτβι δ;ι ή Γβρμανία Ιννοεΐ, δσον καί Ιν· διαφέοεται χαΐ γισ τα αΊλα, ν' άναχτήστ] τα εβάφη, πβοΐ των δντοΐαν ποόχειται.ι,,Τουτο δμως σημαίνβι καί δ«ι, δσον χαΐ βν Εχη έμαιστοσύ^ην εί; την δεδο- κιμασμένην άσθβνιχότητα των συζητητών των, «άντως φοββϊ- ται, Ιάν]πα3=β! ιζιν άντί μιά!; συμβατική; ύ ιοχςεώσβω;. μίαν μβθόοιον, τόν κίνδυνον Ινός πο¬ λέμου, διά τόν όμοιον δέν βΐναι έιοίμη, αλλά διά τόν διτοΐον Ι · τοιμάζεται διά τάν άνστέοο ύπομνησθίνΐζον μέσαν. ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΠΟΛΒ ΜΟΥ ,, Ου ιω βΰοίσκβται τβθειμένον τό ιτοόβλημι τι β κολέαου. "Ο α ο πόλβμος ούη; »οό κείται νά είναι κοοσβχή;, «1<αι πιθανό/. άλλά τίιτοτε οέν ϊό ά ποδβικνύ ι. Όιι είναι βέβαιος, δλα «ό καιαδβΐΝνυουν καΐ μόνον άφρο νβς θά τρο δυνατόν νά νό άμφι ή "Ο ι η Γβομανΐι, ή Χίω; θά τόν χάση, είναι κυο/.α νά έχλέξχ) «ήν ωοαν, κατά ««>
δτ-ίαν ο πόΚβμος θά ίκοαγί,
βίται ποοφανβ; «αί αύτό τό γβ
γο/ός άποΐβλβΐ τό μέγα νέον γ*
γονός τοΰ 2«ους πού τελειοίνβι.
'Υ<ιά.χβι, ιω 1936, ά/ιβιλή χο λίαου Κιί ή άιτειλή αυτή δέν ιί 'αι όνιγώίβοον φωΐβινή Λ/ιό δσον ΰ.τήοξαν φωτβιναί ή σ«ι«ι λη, ή δΛθίαίβάοβνβν Ιπί »ης Γολ λΐιςίπό «ου 1865 μέχοι ιοΰ 1870 η ή άαειλή, ή δηοΐα ββάουσβν έιτ'αΰιήςαπό τοΰ 1911 μέχοι μίχΐι τοϋ 1914. Κ ινεΐς δέ» ή ιηοοίΐ νά κοοο* διιρΐσο την χρονολογίαν, κατά την όποιαν τό ποάγμα Οά συμ βδ· Άλλά τό ποά/μα θά ου^βή. ΟΙ Γάλλοι κ «Ι ο( ΕύθΦΠαίοι, οί δτοϊοι δέ/ τέ έννοοΰν, δμθι οζουν μέ «ούς βαδΐζοκτας ·υ φλούς τοΰ η.νιικος τοΰ Μηοέγ «βλ.
Ζ^^^^Τ^—-—ΛΧΜΑ^ΠΝΗΕίΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΚΗ
ΕΤΟΣ ΕΚΛΟΣ. Ε·. ΛΡ.
^—«—;
—~9εΒ
ΝΙΚΟΣ Χ· ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ Ι ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ $ΑΡ. ΤΗΛ. 700 )
ΗΟΔΟΠΟΓΓΑ ' ΜΜ ^™^
ΓΕΝΙΚΑ ΤΤΕΡΙ ΤΡΟΦΩΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝΙ
ΔΕΥΤΕΡ Α $
-7
ΔΕΚΕΜΒΡ10Τ 1936
νήσον μας διά να άντιλη- πληρώση τάς δδι, άς συγκπ
Φθή τας συγκοινωνιαχάς 4- νωνιακάς ανάγκας της, ή
ναγχαςτης, δ ΰφυπουργός νυν «υβέρνησ.ς. 'Δναγνω'
της Συνκοινωνίας κ, Οί^ο ρίζομεν δτι ή νυν κιώντ,
νόμου.ΕΙνδπαγκοίνω^γΜΟ σις^θενά διοικήση ,ήν
στόν δα ή νήσος μας υστε χώραν είς δυσκόλους οίχο
ρβϊ Βΐς την συγκοινωνίαν νομικάς στιγμάς καί δ.ι εϊ-
καΐ τουτο λονωτου-διι κάθε της βήμα συνσντά έμ'
πρό τού 1928 εάχιστα χι πόδια, πολλάκις άνυπέοβη
ο&Β είς την νήσον. Ούσια θελληνικής Διοικήσεως5 τίν
στΐΗάϊς συγκοινωνία δέν ύ· χώρας κατά τα τβλευταϊα
ηήρχβ. ΕΛΐΙενΐΚοΰ Διοικη ίδίω; εΐη, ώκόμη δτν ή κυ
τοΰ Κρήτης, καί αργότερον βερνησις (ΐοΰ κ. Μβταΐα
ώ; Ύπουργοΰ των Στρατι πρός τιμήνΐτηο, έπιτελή §β'.
ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΤΕΤΤΠΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
τοϋ ίν Γοθμινΐα 418X8 4·
παιδβυομενου βίδικώ; ιί; τα
Στομαχολογιχά συμπ ίτοιώτου
βίνομβν καΐ δημοσιεύομεν βύ·
την κάιαθι μελέτην σχβ
τικήν μέ τό ζήιηιια
την
συσιήιιατος.
ΦΐΙχατε κ Καχβχάχη
Σά; εύχαοιστώ
διά τη/ χάοτοΐν σαι; καί σά";
Ιγχάοδια διά (ήν προ
ΥΠΟ ΤΟΪΕΚΙΐΑΙΑΕΥΒΜΕΝΟΥ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΙΑΤΡΟΥ κ. ΠΟΑΥΑαΚΗ
- . . ν „- μη,η, τλή ερ σφαίραι Ιγχάοδια διά «ήν «οο
ωνικων τού ,-τρατ.ηγου^ κ. γον δυσβάσϊαχιον, υπό τό σηόθβιάν σα; νά πλουτίζετβ συ·
Γ. Καϊβχάκη συνβπληρώθη βίίρος τοΰ δποίου κάθβ δλ- νβ*"5 ™ άγ^ιτητα «Κοητικά
τόόδικόν δίκιυον ϊής νή- λη θά έκάμπιετρ, άλλά νο Νέα* *έ ***■«·«*» «αί βγκυπλο
σου μας αρκούντως, δ!ά τής μίζομβν δ» είνε δϊι Μ?7ϊ
Γ. Κατεχάκη σ
Νεα» ιιε έχλβκτήν καί
δια της μιζΟμ8ν δ» είνε δίκαιον Μέ μεγάλην ευχαρίστησιν ίέ
χατασκευης νεων οδων, της Κ9ήΤη; αί συγχοινωνια θά προσ.ταίίή,ω νά σά; γοάψτ»
οδϊοο; ωστε σημερον νά δύ καί άνάγκαι νά συμπληαω ι*εοι*« «οάγμιτιι συναφή μέ τή
νώταί τις νά μ&τοβή άπό τό θοΰν διατιθεμένων πρός ■"-*"—· - Λ *------" *
Ν. Δ- μέρος τής Κρήτης, τουτο πολλών δεκάδοον έ*α
την Παλαιόχωραν, είς *£ τομμνρίων δραχμών. Ό
Ν. Δ. την Ίβράπετραν, Κρητικός λαός, τοϋ δποίου
όδός περίπου 400 δλων χι ό πατριωπσμός είνε γνω
λιομ«ρων. Γενικώς δέ κατβ σιός καί δ δποΐος έν μιά
σκβυάσθησαν ή έπισκευά- θελήση έϊάχθη μέ τό μέ
σθησανόδοί 1200 περίπου ρος τυΰ κ. Μβΐαξά διά νά
χιλιομέ.ρων επί τής Κρή ΐόν συνδράμη μέ δ^,ας τού
ιης. Τό αύ.ό δμως ένδια- _ τάς ζωΐικάς δυνάμεις διά
την ανύψωσιν τοΰ κρά·
του^ πρέπβι νά τύχη τής
Ιδιαιτέρας προσοχής τοϋ
κ. Πρωθυπουργόν», Εΐμεθαδέ
είβικόιητά μου, τα διτοΐι νά
νανται νά άτοβοϋ' ώρ^λιμα είς
τ«ύ; αναγνώστας α ις.
Α'
ΤΟ ΠΕΠΤΙΚΟΝ
ΣΥΣΓΗΜλ ΕΝ ΓΕΝΕΙ
Ό άνθίώπινος όί/ανιβ|ιος
ώς πρός την κατασκευήν *ου
κιί την συ^αομογήν των διαφό
ρ ο» τού δ}γάνα)ν όαοιάζςι μέ
μεγάλην μηχινήν ΙογοστασΙου
εί; την οποίαν
μηχανήματα διαφί^Φν λειτουο·
γιών καί τα διτοΐϊά» καί φιί-
νονται ώ; όνεξ'ίοτητα αλλήλων
έν τούτοις είναι αδύνατον ίνα
ίκ τούςον νά λείψη, ή εάν πα-
θουσιασθά δυτηςιοτχή »ι; είς «3-
νίνα νά εμφανίζβται άμέσως ή
ιϊταξι'α της βλης λβιτουργίας.
Έν συνόλω δ άνθ^ώιινος δ}
γανισμίις παοουσιάζβται ώ; μιτι
τοιαύτη μη<αινή, εί; την δτοίαν μβταβάλλβται ή ποο σιιοιΐιζομένη 5ι»' έ;οο δΐη βΐ; ό- οισμίνην μοοορήν βνεογεΐας. Ή ένέογβιο δέαΰ-π, τί μβταβίλλβ πτικός σωλήν. ΑΙ οέ ποοο·<ομι ζόμεναι άιι' 2;ω δ».αι δυνάμΝρ; οΐτινες δύναται νά παοαβληθδ Οί μέ τού; άνθρακος ιί»αι ιά Τα τοεφ.μα ταύτα είς ιόν πβπτΐϋόν σωλήνα ίΐτβξεογά'ζον ται ιοιουτοτοόπω,-, ώΐΐβ νΊ· βυ νηθώσι νά βΐσέλθαισι βΐς την κυχλοφοοίαν «αί μέ τού; χυ· μού; τοΰ σώματος νά μβιακο- μισθόοσι εί; βκβΐνα τα δ;γανα βΐς τα όΐτοΐα Εχουν νά βΊιιτβλέ σουν ίργισίιν τινά, κοταναλι· Ι σχόμβνα ή συσσωαβυόμβνα διά ται άμεσω; βίς βογΛσίΛν ή ά«ο.' την μΕΐίηβιτα χοήσιν. Τα υπο- ΤίΐμιβύβΐαΓ ώ; ά<ο·3ό.· συμβ ιί- λβίμματα σέ των τοοφίμαιν τα της μς ν φέρον ή μέρος τουλάχιστον,' τούτου, δέν επέδειξαν αί με τέπειτα κχβίρνήσεις καί πά ρατηρεΐτιη δυστυχώς σήμβ νβι βΐς μίαν μηχανήνπαοαγΐογη; Λλβκτοιχοΰ οεύμαίθς εί, την δ- πτίαν ή δύναμις τοθ η ητοντος δϊαΐος τί τού κβιομβνου Λ»θοα· πος μβταβίλλβταιι είς ήβκιοι· σμόν, καταναλισκομένου (ΐμέσως εί; διαφ/ο>υ; εογιισίας ηαυοσω
ειηιιίνου βί; τον σΐ)3σα)36υΐί)ν.
Γό τμήιι» τη; σωμυτ,κϊίς λβι
τουογίας είς τό δ-τοΐ )ν γίνονται
δβκτιι χαΐ μςιυβίλλοντιι '>ί 1
ξαοθβν ποοσκομιζόκε'αι <ΰΙαι ουνάμ8οο.> Καί τό ΟΜοϊον δύ
ναταινά παοαβ^ηθη μέ νό' λέ-
βητα τής Μνί^νή; είναι ό π?·
μή δυνάμενα νά βΙσαχθΔοι είς
την κυκλοφορίαν, Λαραμίνουν
εί; τό βΊβοον καί άηοβάλλον
ται ίκίΐθβν ώ: πβοιττώματα,
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΙ ΠΕΠΓΙΚΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Ό&εν δ πβπτιιιόί σωλήν δέον
δΐτα>; ίκιελέσχι τα; άκολούίΤους
έογασί »ς.
1)Νάλάβα τα καταλλήλαις
παοασκβυαπΰέντα τςόφιμα διά
τόν κοοβσμόν τοΰ δυσσαοέστου
αίίθήμΊΐος τή; πείνης.
2) Νά ίπίξβογασθά αΰιά μη-
χανικώς κιί χημικά»ς.
3) Νά Μΐιαστήσ]) ταυτα ίκα-
νά νά διέλθωσι τό τοίχομα τοϋ
ΐΛτίοου ΝαΙ νά ίλθαισι ιί; την
κυκλοφορίαν (ίφομοΐωσις) καί
4) νά κΐιτοβάΐη, τάς αχαήΌιους
ΜαΙ βΊιβίοάς ού Κάς,
ΑΝΑΤΟΜΚ ΦΓΣΙΟΛΟΓΙΑ
Ό έντεοικός σωλήν διαιαβϊται
εί; τα άιόλουθα τμήιιιτα καθα·
θώς χωοιζόμενα άη' Αλλήλ,αον,
1) Κοΐλον τοΰ στόαατος οίσοφά-
γον 3) Στόμαχον 4) Λεπτόν Ιν
τιοον 5) παχύ ί'τβρον.
Καί 1) τό κοΐλον τού στόμα
τος δπβο δέχειαι τα τοόφΐμι ποο
παοαΐχβυάζον αύ·ά διά την πέ
ψιν, παοουσιάζβι Ινα έ;οχον συν
δ.ασμίνον σχηματισμόν. Έν δλΐ
γοις «ά χείλη χαΐ ή γλωσσα κα
Οαλαμβΐνουν τί τοόφιμα, οί δ
δΐόντες τεμαχίζου/ αυιά οί δέ
μϋβς των παοβιών, ιοΰ έ*)άφου{
τοΰ ιστόμαΐος μέ την γλώσσαν
χαΐ τούς οδόντας νά ζυμώνουν,
ου ιω; ώστβ μέ τό ίν αύτω ύπάο
χον ύ/οόν ή μέ τό συγχρόνως
πινόμβνον ϋ3ωρ, ώς χαΐ μέ τόν
σίβλον νά άναμιγνύονται καί νά
σχηιιατίζωσι τόν βλωμόν (ιιπου
κια) δστις καταπινόμενος διά
τοΰ οίσοφάγου φθάνβι ΐΐς στόμα
χον. (Σινβχίζαται)
ρον, νά μή εχει γίνη ιίποΐε | πρός τουτο β?'βα.οι. Οί Κρή
άλλο πρός ανάπτυξιν τοδ δ- ] τες ούδβποχε ύιήρξαν άγνώ
δικοϋ δικτύου
Διά νά
Μ1Λ ΕΓΚΪΡΰΙ ΕΞΕΤΑΗΠαΥ ίιΥΡΟΙΑΚΙΥ ΟΡίΖΟΜΤΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΗ ΕΥΡΪΟΙΙΙΙ ΕΧΗ ΤΕΘΗ ΠΡΟΒΑΗΜΑ ΠΟΑΕΗΙΙΥ
της νήσου,
ϋ ή όδός Ά-
γίου Νικολάου Σητβίας ά-
παιΐβΐτπι ή κατασκευή 8
μόνον χιλιομέίρω», διά
την καΐασκευήντών οποίων
άν διε.ίθετο §<ασχον ε;ος «οσδν 2.ΟΟΟ ΟΟΟ θά είχεν ή^η επιτευχθή ή ενω σις αυΐη, ή όποία τα μεγι σία θά εξυπηρετήση την επαρχίαν αύ .ήν. Γενικώς δέ ά θ δ μονβ; καί είς δποιανδήποχε περίστασιν,θά εύοΒθοϋν μέ τό μέρος τοΰ Κράτους δ- πως καί σήμερον εύρισκον ται, άλλά καί τό κράτος πρέπει νά τούς συνδράμη αναλόγως των δυνάμεων αύ τοΰ, διαθέτοντες μβρικά έ<ατομμύρια δραχμών. Διά ϊό τελευταίον είμεθα βέ βιιοι δτι θά γίνχ) τουτο μήλις ήαέριι πιοήλ- | ά«ό τής 15ης μ£χ}ΐ τής 27η; Νοε,μβ^ου, καθ" ή' γοά- ορονται α! γραμμαί αυταί. Κηιΐ ό ιω;, πόσι» γβγονόια εί; αύ ό σΒΐγοιφ'ϊον ίηιχβΐίΐήσβω») «αί β*άλβσβ τα ξδνα πϊοΐα νά έν «χ ταλβίψ )υν τόν λιμένα τούτον, τοΰθ' δτβο δ.τόσχβται ναυτικά; ! πΒοιιλοχάς δυσκόλω; νά καθο άν καιασκευασθοΰν είς δι αφόρους άρτηρίας, έλάχιστα , χιλιόμβτρα πρός τό παρόν | ά6κ8ϊα , συμπληρούται τό όδικόν|καΙ 4«ιμΐβ3αι; πρ^ς τΠν δίκτυον. "Αργότερον δέ ο ·ί Κρήτην. διότι μέ/,ρι σήμερον ήση Κυβέρνησις ε5ειξεν δείγματα άγάπης ανακε το την 15η Νΐϊιΐβήοΐί ή Γε;μι νίπ Ίηέρο "Ψ ιά: δκΐΐά-εις τή; Ποος διαφώιιΐιν των συνθήκης των Β·ο"αιλλιών δι* τίρ ο χοβιάζβται νά δ,τι άφοςά την »αυσιπλ ΐινίδτι Ί«ό τοιμήνοα» άντηλλίγη σβι είς τού; ποΐαμ ύ Ρηνον, Διύ . ρά έτισχέψ.ων καί συνήφθη σβι νοβ ν, "ιϊλβιν, Ό/τερ, Νιέμβν | οά σ^ ιφω/ιώ ι μβταξύ Ρώ ιης «αί τή' διωουγα τού Κιέλου. Ι Βίθολίνου καΐ Β>υ3ιιτ?σιης
Μβθ' 8 ή Γ^ΰαινία ανβκοίνω ι η^άιμα τό ότοΐον απρτβλδΐ την
σβν δ π συ^ρφώ-'ησβ μέ την Ί ι άνασυγχοότηπιν Ι0ϋ μ^γάλου
πωνίαν άν ό ι διά στοαΤια)" Ι ΊίγκιΐρσΙου Πολβμικού Ά;ο
κην συμμαχίαν, τουλάχιστον—)νο.^
ΣΚΕΨΕΙΣ δΗΚΡ|^ΙΣ
ατροτΙκηΤραηεζ» "~ "ίλ
Εατα τάς είβήσείς ,ών'Αθηνβκών «υναδέλ
ν**ά-*-* -ρ*-ς. »&%&£. ι#%
«αί κατιντά" τό ΐηον —Ηά κοί
νήν δ^α^ιν κιτά τοϋ μηολσι-βι
κ^σμοϋ. Συγχρόνως βγένβιο
γνωστόν διι ίΐ Λιύφ'-Χάνσα
ποοεκΐείνει μέχοι Τόχιο την
έναίοιον γθ'ΐμιιήν τη; Κϋί οί
ή Ί'ΐιλια ή ο συιιΤΊθής «<}ος τάς «ύο αύτάς ενεργείας.^ Ό ί· "ύτβοο« οί Κυ· ; κ τί Βι,}θλίνου τό' Φ;άνκο ώ, ά π- νόμιμον νίων ύποκαταστηυιάτων Κυβ5ο.νηιιν τή νία; καί άνβκάλοον τού; «οοσώτου; τω» έ< "'ανησι; Καμιαλδοο, φ3ύγουσα Ιγχατέλβΐ'τβν κ'ις 6 (σιν τη; διοίκησιν β χιχή'. Έ* ίυοαλλή- λου είς την διάσ« ψ > τού Λ^ιν
δίνου 6 ·« ΓχοίιΊΐ βίίήνιυ ότι
ί*Τίώρ«ς"μαΓ,"τού 6«ο£ο» κύριοι^οχλο* κι ιη%™φ «ρ^τριν τοϋ'μ«ολ
ίουΓμ^ΤΤόηοϊο^ί; ^ στηλών .«^.,^^
~ " την Ίδρυσεν «ών,
πρΐτίθ-Ίαι νά
ώ
λ.
-' της.
δα
την
θυσίαν αύιήν
τού ΐόπσυ καί εί
ϊαδιά «όν δυστυϊοδνια λαόν.
Ιί ΤΟΙΣ
Γό ΰ-Λουβνεϊον «3«
Γ<£ΡΑΙ4ΝΙΑ Έν ιφ μέίφ όλω/ αύιόάν ύ άνΒυοισχομένηηΐνταχοΰ ή Γβοιιανία άνβυοίσχεται είς την χαΐαγγελΐηιν τδν συ>θη4ώ', εί;
την Ιαποανικήν συμμαχίαν, ίϊ;
τάς ί'ίΐανικά; η$α>ΐοβουλία; εί;
την πλήαη σ^αιιωτιχήν χά! δι
ηλωματική/ τη; ποοσπάθβιαν.
5ναγ")άφουσιν εί; τάς σβλίδας
τή. ϊσ<ο,)1ας χθΐνολογίιν, ή δ πιιίί θιΐι λογα;ΐ ιαθή Θϊλβΐε νά άντιληφθήιβ την § νοιιν αύ τής τής χ?ο*ολο/1αι,; Ξχναγυιΐ σ3?8 ε?ς την γβρμτνιχήν άνα κοί"(θ'ίΐ·' ΐή 15η,; Νοβμβοίθ" διά το ζη:ηιΐϊ τής ΐΕ3*ααοπλοΐ άς Δ ότι αύ.ή δίΐφχι ίζ^ι τα άΉα Πολκική ποά^ις άνωφβ λήτ — καΐ δι" αύτό π*οιασότ8 Ο ιν Ινδβικτική —θά ήιύναΐό τις νά ηοοσί)έσ|], βφ' διον δια ποαγμαΐεύθΕΐ; με την Γ,ιλλ'ιαν μή ΰια<οιβΐιοι τι ιρτί τΊ γβοαανι «όν ποαξικόπηια τή, 7ο; Μ·το *ΙΑ ΤΑ Αι' έγκυκλίου τού δ κ. βπουργό; «ή; ΠαιδίΙαζ, πρός *ο·ϊ έν Αθήναις καΐ Π«ιραιά Ις σχολβίων, έγνώ εί" αύτσύς, όπω, συστή- νασι είς τού. εύπόοους μ» θΐ}«άς των, νά παραδίίσωοι «ά "αλαιά παννίδια των είς τ Α ν Χ Α Ν. ή όποία κατά τάς 'βρ«ά;, έπισ«ευάζσνσα αύτά, θά τα δόσο είς τα πτωχά παι *Ίά "Εχομεν «ήν γνώμην *« «βδτο δύναται νάγίνβ «αί έδώ, μέ «ήν διαφοράν «ήν έρνασίαν ββτήν νά τή ν άναλάβονν οί ^βόσκοποί μας χαΐ δ ΣύΙΙο· Δεσποινίδιον. Άνα· Τα π«»χά παιδία έ»συί. ΊΟ Ι Ή Κυβέρνησι; λ« ά«ό ηβοχθ&ϊ &Η τα *« «ύθυνο'έρσυ μίτρου ΐουιου τα Όϊ οίκογενειάβχαι, οί όχοΐοι διατοέΦουν πολνμβλεϊς β1*°*Β ϊ^βίουνθσΰν αί «·-.*« ραι ««..,. «^ ααέα" * „ νι»σίδα αποφασίση τό βυκβούλιον «ό πρός καταπολέ μησιν «ήίλίπρα.-, δέ κ ίγκνμο νβϊ »α*ένα κίνδυνον η&: "«, Ματοίκου; «ών πέριξ μερών ΚΙ/, καιί τού.ο δ,ό ι ή νόσος δέν τάς μεταδδεται οβ.ε βίί τοϋς %6 ααο; συγκα*οι«οϋντας· ' θά μόνον σπινιώτατα καΐ ήιούα&η καί ΰυνοί γ'ώμη ύπ< κΑτ)βα>ν τής τύχη, 2*
μόνον &ς έ" β*εύοη
}Λ0
— Αόγχα;, τό
διόιι προσβάλει τόν άν
θρωπισμόν μας ή Μαΐάσΐααις
«ή; Σνίνα—Λόγκα;.
Η
μ*«α
φορά
των εί: την νι?σί<>α
έκ«ός
αύ Ι θά
ΐ
ΦΛΣΚΟΜΙΛΙΑ
'Α*βνιιάφη πβ,σν,θές ή
πλιιοοφοοία κατά τή» ό «οίαν
υπό τού ύπβυρνείου Γ^ωαγί
α; έΐήφ&η σπόβος τεί»υ, ο
ότοΐο; θά οααιιή ύοπιμααχί·
κώ; είί δ άφορα μέρη καί ά
ναλό/ω; νί ίι*οο»&ή Τ)
9 Ο£' 4 καλλιέβνεΜ. Καλόν
βεβαία ι Γ *σι καί τούτο, άλλά
ό^θιίίί,ιαν βίιΐαι νά διΐαχθβν»
κ.α<αλλήλω; οί χα»0ΐ><σί μας καί νά σνΐλίγουν άτό τα βιυνϊ «ής φασ<ομιλιές *αϊ μτλαιή}3, Έ**6. τιύ ότι θά VI Ώ ηλΙ τοθισ έ?α έπάνγΐλμα άλ ί καί μ.γάλην οίκο ΒΑΡΥΙΗΜΑΝΤΟΚ ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ κ ΤΑΡΜ1ΙΕ τίιυ (ιαταγγβλΐα των ηβοί Ρ«να νία: οιαιάξβων τώ/ συνθηκην) βαβλλυν ν* άπδνβυθβοώσουν την Γερμανίαν των ύ/τοχοβώσεών της έκ τή; συνθή<η; των Ββα σαλλιών, Ό χ. Χίΐλβο ηδύνατο νά λυα π τόν δβσμόν. Ποοτίμητβ νά τόν κόψα καΐ θά ε! (8 τού; λόγους τού διά νά τό κάμυ καΐ ιί λόγοι αύΐοΐ εί^αι δ<ι ουνβ χίζβι επιχείρησιν άοχΐσισιν άιτό την Γερμανίαν πρό 16 έ«Αν Κατά την ΙΘίτΙαν αύιήν ή Γεο μανΐι άΐτηλλάγη άπό τα άιΐθρα τη; συνθηχης των [Β;οσαλλιών, τα άναφδθόμενα είς τάς βύ^ύ'ας διά τόν .πόλεμον (1920), τάς κοαθβσμΐα; έχκβνώσβοο; τή Ρη νανΐις άη) τούς συμμάχου; (1928),τάς βπανοοβώηβις ^932) τό άπαοαβΐασΐον τυάν συνθη κων (1933), τόν πβοιοοισμόν των ΐξαπλισμών ,(1935) τή/ συμμιχικήν κατοχήν της Σάο καί την ου^ετθοόΐητα τοϋ Ρή νού (1936). Εί; τή» υπηρεσίαν τή; μβγαλβιτο^ώς συ/βχοΰςποο σΐταθβίις ταύτη , ή Γβομανΐα ιί<8 χοησιμοΐτοιήοβν τού; ποικι λοοτέαοιις, ά'δοας «αί τα μάλλον άνΐίθε«α μίσ^: την έτκηδβιότη τα «αί την β αιό.ηια, τή' ιτιθη τικήν καΐ τή/ Ινβργόν ά«ίστι σιν, τόν κ. Μίοξ κα'ι τόν χ. Κοϋνο, τόν Σιοέζβμιν καί «όν Λοντβο, τόν Μτοοϋλγκ καί τόν στο«τηγόν φόν Σλαϊχβο, «όν φό/ Πίππβν καΐ τόν χ, Χ) τλεο. "'"" Κάμνουαα δ,τι «οο μιχοοΰ ειαμβν ή ΓβρμΜα, άναγγέλλβι τό συμτέοισμα τ |ν κατάληψιν. Η ΚΑΜΠίΙ Μέ τ ιν «αιάληψ.ν αύίήν η Γβρμινία έχβι απαλλαγή άπό δίυυς τού; δ^ου; τη; σι»νθή· ν,η, των Β1^"} ιλλ,όόν. Άηό ο'ουί ... πλήν έ'ός, τοΰ δοου τοόν έίαφιχων καίίοοισμώ ·, τ6ν μβταχολβμιχών συνόοαον. Αύ τού; «ούς βιαφικΐ-ύ, καθθι>ι-
σμού: «(ύ; ύιτομιμνήαχβι. ΟΙ
μέν ϊ(ουν παθοοίσβι τα άποι·
κιαχά σύνορι (Κογχό, Καμε
ρούν, Ά'ατολιχή καΐ Νοτιο^υ·
τ>χή Άφ^^ή, Κιάο Τοέου Νβιι
Γουϊίνα, Καοολϊναι νήσοι, *ή-
σοι Μιοσάλ, Σ ιμό ι, Μαοιά
ναι). Οί άλλοι εχουν καθοοίσβι
τα ιύοωΐτ; ί<ά σύνοοα (Άλσατία ΛΉθραΙνη, ϋπιν- Μ ιλμεντί, Μνοβσ·έ, Σλέσβιλκ, Δίντζιν, Π ιλτονικό; διάδοομος, Μ ίμελ, ΣιλεσΙα). Άτό τάς σιινθήιας τοϋ 1916, μιτά την τβλβυιαί αν διά την «οΐαμοπλοίαν γβο μανικήν δήλακίΐν, μόνον οί έδα φιχοΐ δ{)θΐ άπομένουν βχόμη «αί, εάν ?έ' Αηατώ,ιαι, τή>»
παοοΰααν κατάστασιν κοοπδιο
θίζβι αύ ό τΛ ϋαουκτηοισηχόν.
Είναι πράγματι έπιτιτραμμίνον
νά ΰΐοθέσυ κανβΐς, δι άπό
την γβνιχήν ιης θέλησιν άναλή
φ3α>ς ή Γβρμανία βξ(»ο«ΐ μόνον
αυτού; ακριβώς, τούς βδαφιχούς
δοονς; Είναι αδύνατον νά πι
στευθή διι ή Γεομανία, τα πά*ν
τα διβχδικήσαΐακαί τα πάντα
έτιιυχοΰσα, έχιι άπαονηθή τα
έδάφη αύτά, τα δποϊα χοαιμα-
τίζβι εί; τούς ά»λαν«ας των μα
θητών της ώς γβομανικά καί
τα δποϊΐ δ κ. Γκαΐμκιλς βι
β ιιοϊ, κάθι έβδομάδα, δτι τής
Ιχουν κλαιτη; Β'βιΐος <;ι ά ^ τοΰιο σημαίτβι δ;ι ή Γβρμανία Ιννοεΐ, δσον καί Ιν· διαφέοεται χαΐ γισ τα αΊλα, ν' άναχτήστ] τα εβάφη, πβοΐ των δντοΐαν ποόχειται.ι,,Τουτο δμως σημαίνβι καί δ«ι, δσον χαΐ βν Εχη έμαιστοσύ^ην εί; την δεδο- κιμασμένην άσθβνιχότητα των συζητητών των, «άντως φοββϊ- ται, Ιάν]πα3=β! ιζιν άντί μιά!; συμβατική; ύ ιοχςεώσβω;. μίαν μβθόοιον, τόν κίνδυνον Ινός πο¬ λέμου, διά τόν όμοιον δέν βΐναι έιοίμη, αλλά διά τόν διτοΐον Ι · τοιμάζεται διά τάν άνστέοο ύπομνησθίνΐζον μέσαν. ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΠΟΛΒ ΜΟΥ ,, Ου ιω βΰοίσκβται τβθειμένον τό ιτοόβλημι τι β κολέαου. "Ο α ο πόλβμος ούη; »οό κείται νά είναι κοοσβχή;, «1<αι πιθανό/. άλλά τίιτοτε οέν ϊό ά ποδβικνύ ι. Όιι είναι βέβαιος, δλα «ό καιαδβΐΝνυουν καΐ μόνον άφρο νβς θά τρο δυνατόν νά νό άμφι ή "Ο ι η Γβομανΐι, ή Χίω; θά τόν χάση, είναι κυο/.α νά έχλέξχ) «ήν ωοαν, κατά ««>
δτ-ίαν ο πόΚβμος θά ίκοαγί,
βίται ποοφανβ; «αί αύτό τό γβ
γο/ός άποΐβλβΐ τό μέγα νέον γ*
γονός τοΰ 2«ους πού τελειοίνβι.
'Υ<ιά.χβι, ιω 1936, ά/ιβιλή χο λίαου Κιί ή άιτειλή αυτή δέν ιί 'αι όνιγώίβοον φωΐβινή Λ/ιό δσον ΰ.τήοξαν φωτβιναί ή σ«ι«ι λη, ή δΛθίαίβάοβνβν Ιπί »ης Γολ λΐιςίπό «ου 1865 μέχοι ιοΰ 1870 η ή άαειλή, ή δηοΐα ββάουσβν έιτ'αΰιήςαπό τοΰ 1911 μέχοι μίχΐι τοϋ 1914. Κ ινεΐς δέ» ή ιηοοίΐ νά κοοο* διιρΐσο την χρονολογίαν, κατά την όποιαν τό ποάγμα Οά συμ βδ· Άλλά τό ποά/μα θά ου^βή. ΟΙ Γάλλοι κ «Ι ο( ΕύθΦΠαίοι, οί δτοϊοι δέ/ τέ έννοοΰν, δμθι οζουν μέ «ούς βαδΐζοκτας ·υ φλούς τοΰ η.νιικος τοΰ Μηοέγ «βλ.
δεκεμβριού
ϋΙΡΗΤΙΙ-Α ΝΕ Α»
ΦΙλΟΛΟΠΚΑ ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ι ετΡΐτικΗ Τίϊ Β'ΒΑΙΚ
ΠΑΝΝΗΣΚΑΡΙΜΙΙλ-.ΌΥΛλλΟΥΜ,-ΙΙΑΤΙΝΑΣ
ΠΜμΕ 1ΙΝΚΠ1ΙΠΠΙ.
ϊίΤ κ. ^λΗ1λ_^ΗΗΗΗ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ_ΑΡΟΜΟΣ.
■ β / ___-λ .ηή'η Ειΐπνηαθ. ά
Ό μ. ΣκαοΙμπας κατέχβι μιά
θέση σΐή νεοελληνική πβζο
γοαφία των τβλβυταίων Βτων.
Είναι Ινας άπό τού: συντβλε
οίας τής προόδου καί τής Ανα
νβώσιας τής «βζογο,αφίας μας,
πβζογοάφος ποιητικώτατος μέ
προσωπικόν ητα.
Γοάφοντας στίχους δ μ. Σκα
θίμπας δέν ποοσέθβσβ ττηοχβ πι
ρισσότεοο στήν παραγάγη τού,
μάλισια οί στίχοι τού δέν κα·
ΐε»->βωσαν νά φθάσουν τό ηεζό
τού. Αυτόν τόν ώβαΐο παπά-
φοονα τόν Μαρνάμηιι πού βλέ
πβι τίς νΰχιβς τίς γοηοΰλες στό
δοόμο νά κςατοΰν στό χέο· καί
νά μεταφέοονν Ινα αστβοι, δέν
μηορουμβ νά ιόν λησμονήσουμϊ,
δέν μποοουμβ νά τόν ουγχρί
νουμβ μβ την «Οΰλαλούμ». |
ΟΙ στΐχοι τού μ. ΣχαρΙμηα
βΐναι πολύ άΊονοι, ηολύ χουρα
ομένοι, θά Κλβγα, συγχοινόμβ
νοι μέ τό ηβζό τού. Δέν δχουν
γραφτεΐ μέ την ιδία διαθέση.
"Ι ί δ συγνοαύ βή
Κ.________________
τού» μέ μιά χάθαοη Ιχ των «εν
δόν», τή φύγη.
'Ο κ. Σ*αοίμτΐ^ς ν&ΐ ποόσφε
ρβ μέ την «Ουλαλ,ούα» μιά ά
χόμη αΐσθητική χαοά, —άδιάφο
Οο £* μικοόιβρη άπό τοΰ «Μη
οιάμιτα» μάς χάοησβ μβοικά ώ
οαιότατα ποιήματσ, ξύπνησβ
γιά λίγο τή οέμβη των δνβΐςιον
μας τοαγουδώντας τό ι
νό μας δοάμα,
καλή σιοΰ άπεΐοου τή1
ι _.
Είναι 8/ιΐς δοόιΐτ, μακ3υνός
άνώμαλος—-ϊισι ό ττη; είναι κι'
δ δοόμο; τής ζοοης—τό δοόμο
αύιό δυό φοοές τή μβοα ποέπβι
νά τό' διαβής οίαν πηγα(νης
τό ποοοΙ κι' οίαν φβύγης χό
[<αο^ιά γλάρε μου βοαδυνέ πού φεύνβις — ηλ(ΐ">,
μετά άπό σένα ή νύκτα,η σιγ ΐλιά
ή χάμαοά μου, ε α φαισΛχι, ίνα
[ββΊίο
Τα «Καοδιοχτύπια στή Νύ
χια» ιΐ/αι τό πρώτο βιβλ(ο
πού βκδιοει ή 51; Κατίνα Τσα
τσαοωνάχη, καί πββΐτβ. να τό
δμολογήσουμβ άπό την αρχή
δτι, σάν ποώτη βμφίνιση, ξε
Π8ον« κάθβ ποοσδοχία.
γοτ,,,»» μ. ......... .οί,. Ι λΤά ποιήματα πού ΠΒ^......
Ϊ1σωςγ.ατ1δσυγγοαφ8ύ; βοη ^οιγοσέλιδο άλλά χομψότατο
χε την δλοχληοωχιχή τού 6η «νχος τη; δίδος ΤσασταΟωνά-
φθάση οτήν πΟόζ«. , «π, δ«ν δίνουν την βντυπωση
Όμωςϊν τούς ξΒχωθίσουμε Νού κρατόλειου. Ιοα-ϊοα μά
«αυτουΤ «αθ' εαυτούς», χω λιαια ίεΐχνουν ι*;ιμό«ητα καί
ςίς συγκ3ίσβις,1 οβν μ*ο0οϋ Ψ»Χ«η «ειο* ω; Ββος το «ςιε
μβ παρά να διαχοΐνουμβ τόν ά /.ό>»νο, χαι ο! στίχοι είναι δμα-
ληθινό ποιηττί. Μιά σ«χοο0γ. λωταχοι ναί α,μονικωτ,τοι, χω
πή άχολασία χαοαχτηοιζβι τόν Ο* 1°νί^ °°^ σηχουςγιχο
-Υ- .*. .ΠΛΐαληύϋ». Χασμω Ψ3νάδι· Κω°1· αιταοάδεχτους
παοατονισμούς, χωβί; βεβια-
σμένες συνηζήσβΐΓ, σχε^ον χω-
θίς χασμοοδίβς. ΔιατηςοΓν άκό
μα οί στίχοι της χσ'ποι-' μουσι
χή άβοότητα κάΐτοια ταιδική
τουφεοότητα, χάτι χό ιί ,υλλια-
χό καί τό αςρΐλέ; μαζί.
Ή δίς ΤσατααοωνάΊιη είναι
ροαμαντική στά θέματα ηού μβ-
ταχ^ο'ζβταΐ, στόν ταόιτι μέ :όν
δηοϊον τραγουδεΐ, καί στίς λέ·
ξεις πού μβταχβιοίζβται. Στά
ποιήματα της θά συνηντήθη
χανβίς μόνον οΐσθημα κλούαιο
χαί ιΙλι«οινέ;— ή σχέψκ, οί
ίδέβς, εχουν φυγαδευθεΐ άιτ ί
ΠοιβΪ.ό ήλιο; δέν β
«8 άχόμα τα ββλούδινα σχιλο
πάτια τής ανατολή;, στόν ούςα·
νό μιά οόδινη γάζα ποομηνά
«ό ξημβοωμα. ΙΙβρα μακρυά
«ρός χό Νόϊο δ οΰοανός χόββ·
ται μαλακά άπό μιά πλατειά
σμαράγδινη κιοδέλλα—είναι ή
θάλι σοα τής Λιβύτις πού ξβκου
<}άζετο' άογοσαλεύονιας τόν ύδά τινο δ/χο της. "Ολα βοίσκουν- ται σιό παώ(ό τού; ξύπνημτ. Ή νΰχτα λές νι'είοοσβ καινού· Οΐα ζωή οέ κάθβ μαμούδι σέ χά θβ λουλούδι. Νίυμένα γιθίτινι •ΐΕθΐμβ'νουν τή μ8γολόΐτθΒΐτη έμ· φάνιση τοϋ μβγάλ,ου βασιλιά— μυ^ιά^ι; τα πουλιά θρονιάζουν «αι στή; ςεματιδς τίς πανύψη· λεςλβύ^ες, χιλιά^ς τα τζΐτζίχια δοκιμάζουν τή φτονή τους «οοβ' τοιμάζοντας τή μβγάλη συναυ- λί τοΰ καλοκαιοιοϋ. Κι* είναι υπέρ0*0 τό πςώ:ο ξύιινημσ, ά· νΐδεο, άννποψίασϊο γιά τίς συμ οροοες πού ίρχουνται ξοοπίστο τού. Βοάδυ. ΣπυφτοΙ κουοασμίνοι πεονάμε πάλι τόν ϊΐιο δοόμο τόν άνώμαλο—«ού μοιάζβι μέ τό δςόμβ τής ζαιή;. "Ενα νινι- κό κούρασμα δνα ονθμικό μαοά ζωμα οέ δλους χαί σέ δλα. Τα φύλλα; γίρνουν μαοαμένα τα λουλούδια σκύβουν χαοτεοικά τό πολύλοιομο κεφίλι τού;. "Ε να άη*τσνάκι άφήνβι Εεψ^χισιιέ· να .σιό άπόσχιο τής λαγγαδια; τή σΐίονή τού δ2Μ. Δυό σπϋ'οι τελβιώνοβν τό ίοαιτικό τους ντουέΐο ο' ε»α ξέσπασμα πό νού. ΟΙ τελβυιαΐβς άχτΐνες ξ?ψυ χούν άνάμβσα οέ γιολ ίνιβς άτό πουπουλένια χουσοσύννεφα. Κι' έμβΐ; σχυφιοί χουοασμένοι πβο νάιΐβ τν ΐδιο δοόμο ζυγώνον τας τό τέρμα. Κι' βοχβται τ| νύχ τα ι*έ τόν ΰτνο της νά θέση Ποόκβιτσι γιά τό πεο'φημο γλωσσι>ιο ζήτημσ, πού δβχαειη
οίοε; τώΰ» άη>ισχυλβΐ την χώ
οα μας δπως άλο»β στό Βυζίν
τιο, ή λατοβία των είχόνων αί
ώνβς άπασχολοΰσι τού; Βϋζαν
τινούς,
Έδήωσρ, λοιηον, δ χ. Μβ
ταξά; σχβτικώς μέ τό ζήτημα
«ύίό, ηώ; ή Κυί)?ονηο(; τού
θ' αφήση την γλώσσαν
θβοη1 νά τοαβη^η τόν δυόμο
της, χαοοίς ν' άναμιχθη χαθά
λου σ' αύτη. Δέ» είτβν δ κ
ή
ϊαΥ τή μεγ-ίΐή < μοδ γιά τό αίώ/ιο ξί Κάμη λόγουβ χαθαρά ος την δα*ο ^Οχιτίτ0ιοπιχ^^ Κι'δχι θ3λά τ* μ«τι« κ«ί β*Ρ«<;* Μάγιλαοτά, χωρΐς καμμν* «'*»■· Μπρβς στίν καθρίπτη καμαρώνω τώρα! Κάπως άστεία, μβ ^ραγ.κή -δμως πολύ πεχυχΐμένη δληθϊΐα βΐ ή μ*ο*ϊ «° χκ?°64"^ Άκόμα * χοιτάζω: γνώριζεμ" Είναι ν Κι'ε&τυς θε οτίχοητηΓ«Ονλαλούμ»; Χααμαι δίες συχνά άδικαιολόγητβς, σιτά σιμο τοΰ θ«θμοΰ, Ιλαττα,ματιχή διάοθοα.σητοΰ στίχου. Ψβγαδια Βθύθά μποοοΰσαν να χατασιΟ6 ώουν χαί τό ώβαιότΒοσ ποιημα Είναι οχιχούργιχές άβυναμΐες; Είναι ήθβλημένα; ΔΙ» Εέοω; •Ολα δμβς αυτά τα ψίγάδια «α «,νβχόμαατβ» Ιντβλως. Μάλι- ο,αβοίσχουμβ πόδς συντβλουν πολυ «ήν ΙσωτΒθΐχή «3Ι*ονΙα τής ποιήσβωςχοθ χ. Σχαρ.ίμ««· Ό τι χαοαΗτηοίζβ1· κ"θ'ως τή διαθέση της «Ουλαλούμ» _·1ναι δ πόθος «*·βϊ;""Λμιαί«*ϋ..-·-.. — - -■ «οιαδήποτε φυτ% «πό «ήν | ^^ χ^ •ΐραγματιχόχητα. Η άποοημΐα, · Μ^ (ρυσιολαΤοβ;α πνέ8ι άπό δ θανατος. , άκρη σ' ά'χοη σ' δλο τό βι0"λίο. Θόλωνε τό βραδϋ χαί ραςυ £1ναι ^ σχοιχΛο μΒσα στό δ- πο°σΝΟΑθν°Βι μ"ϊ' (έπςοχωοβι | Λο.ο κινήθηχΒ άνέΗϋθ8ν δ οα)., χου ηοί) «υ ., ηί1 μπλάβα σάν ίνα συννβφο μβλάνι . ^ κα1 β1ναι ^ γύΟισμα μέν^ι δ«ί> λβπτΓ-, ι
σα— μά άπυ τού;
Ιχφωνεΐ φιίνεται
πθοτίμηοί; τού «ς
τική.
ΕΙπα παραπάνω πώς γύ^α> ά
πό τό γλασσιχό ζήτημα, τώο»
χαί χοόνια, βΐτι<ςττοΟοβ μιά τοομεοή παοβξήγη' η πού ά«ό· μη άΐφαλώς θά ίπικοατη σέ άν θοώπους μετοΐας διανοήσβως χαί μείθίας μοοφώσεως. ΕΙσηι δημοτικιστής; ΑΧΙ Τό τε ιίσαι καί κομμουνισχής καί άθβος καί ίχθοός τής Ιΐατοΐδοςΐ Τό ενα τοαβά τό άλλο... Σΐόν τόπον αύιόν πού πάννοτβ σκο ΐτίμως ποεζηγήθηκβ κάθβ νεώ σωοτή καί ποοοδβυτΐκοοΤΒ ε»·ι "-· -■■■—«-. » βΐ*ο χαί τα ηηοόμθια. "Ομως Α Ψυχάςης ηΐαν ο«ό άΝοον βθνιχιστής χαί ιό «Τα ξΐδι» τού, β/ ιί ναι μιά ώοαΐα χιί ποωχότυΐιη προηαγάνδα μι ά: ΑιτοανααΗΟΐιοίητης βημοτι κης, ιί'αι 'όχας μαζύ χι'Ινας δ- μνος «οός τίς βθνικιστικές Ιδέ ες. Κι' Α Πάαη ; Μήιτωςχν' ούτος δέν ή:αν ίθνικιστήι; Μί στήν Έ«Λάα ίγινβ χαί κάτι άνλι τού; τελβυταίους χαιοούς. Τα άπισ«οά σιοιχιΐα, -ΐΐτό σύσιημα καί χωοΐ; καμμιά εξαίρεσιν, Ικαμαν ίπίσημο $;· γανο τού, την δημοτική. Καθ· άοιστεαός »ί*αι ίοιπόν, χτΒ^ίς άμφιβ)λίσ, χαί δημοτιχιστής. Άλλά χάθβ δχΐιιοτΐΗΐστής ιΙ«αι χαί άοιστβοόι; 'Β5δ βρίο Λλλα καοβ υτι,ΐΑυ·»···^·)!» .. „. χαί άοισχβοόι; 'Β5δ βρίοχιια» ή πποίξήΎησις. Ή γλώσσα ϊΐναι ε«α ιΐδος 1ου ποΰ χοηοιμβύιι γιά χοινω»ική συνενόησιν, οιταο; πολύ σωστά Ι^οαψι γερ μανός χοινωνιολόγ ις —δ Κτιοΰ» σ*η. Καί ήιΐέοα με την ή^ιέθα τό Ιογαλεΐον αΰιό 'φθβΐοιται, ά- νανεώνβται, μβταβάλλεται, μά κάντα χοηιιμοιτοιιϊται χωοίς νά χάση τίποτε άηό την άξία τού. Ο δημοτιχιστής λοιπόν Ιηιδι ώ Ίβι την με'ΐΐθθΰθμισι τοΰ Βργα έ,εΐνο ττΟ£. Συχνά τδ πινιρ* χαμ λέω φιλιχ* δώση στ» ΜΠΙΖΚΗ δν δυο .......' ' 1. Ι σμοί στό «Μπαλκόνι» Ι.φοάζει , ,Ις συσιασεις: υ *υΪ.Γ ( τίς προβτοιμασίες κάνοντας τοΰ ("Αδη (Αδη νι' δλο τό βαηόοι ρένονταν κι" (άλύχτα ϊαινα τυφλή—μέσ' τό σκοτάδι «Καί «ά «Ουλαλούμ» δέν εΙ ναι ηαρά αγρια λουλούδια τή; πλήξης μόν, αυτής πού βαούθυ μαδιαδέχβται τίς σκληοές Λοβς της βιοπάλης» μου ίγοσφβ δ φίλοί κ. ΣχαοΙμηας. Καί πθαγ ματικά βλέπει νανείς μέσα άπό «ούς γβμάτους ποιηχικήν ούσΐα στίχου; «ου ιόν Ινθρωηο πού Ινιοησβ δλο τό βάοος τή; ζατής, 8λη την κούοαση ιής χυθημβοι νόιητος, όλην την πλήξη μιβς Ανιχανοποίητης ευαισθησίαν | "Αλλοιβ αυγΜθαιημβ'να, ά'λο «όςύΐοθα, πότ« γελώντας καί;; πόΐβ χλαίγοντας μά; Ιστοοεΐ τα ; ψυχικά τού δράματσ, τις 'πνθυ ; μ^Κ· τίς χΐμαιοβς. Καί δ Ι ιω «άς ϊΐναι γεμάιος πλήξη καί θά «ατο, δταν οΐν είν-οι μιά φαν ·αο(σοη, ινα παιχνΐδισμα «ής οκίψης (Τό Μοντβλλο) ή μιά ά νάμνηοη οβυσμένη μίσα στά βά «3η τοΰ καιοοΰ (Α Άγνωστον Αάχριμβ Όμινις), Όλο τό βι βλίο βίναι τυλιγμένο στή θολή Λιμόοςραιρα «ου «Ίνιχανοηοΐη ά δλην τςβία τής ποιήιοια; κι συγχρόνως μιά μπαλάνια λά στχουογημένη Λυ ί'-'αι πολύ συγχοόνως μιά μπαλάντα ηθΑυ μησηχε ο ψ»«»* — * - .; ώ καλά°στιχουογημένη. ΛυποΓμ,ι λιστα Γ^ν^ Ρ· ^ , ^ -η. ^- ιιηΓι ίτιτοέ«6ΐ δ χωοος' δ.θουσιασθηκα κι-ΐ σβ"ΐ έ.θουσιάσθηκα χ«ί -- . «,ϊϊαιςνάμή Γδ; ευχ .οΐ?τ8ΐ Α ποόσ-λησις. άλλά « β>ω.,;
διαβάζω, διαβάζαι πολύ Φ ίντα
ζομαι νά σά; ένδιαφίοει τδ
αναγνωστικόν χοινό.
(των», Μά, καβή'βτβ λοιπδν, γιιιι
λαμποός άπ'την άθώα καλωσύνη οτΒκόμαστι; α,.,,.α
πού στάζουν χά κυ,λάμινσ. κν' Σέ λίγο θ3οθβι «, ή »><β>
(ί ,ςίνοι, Θά χιοει ηολυ να °α' Υ »
μ ίλιστα καί οέ ηεοιοδ.<·ά. Άγυηά πολύ τα χαλά στιχουογημένη. πού δέν μοϋ έτιτοέπει 6 χ νά τό παραθέσοσ δλόκληοο. Προτοϋ νά γίνω σκόνη μέ; στή (σκόνη νά τώαα σέ μβθϋοι ήδονιχο θά πω μενά οχοηό μαγβυτιχό ιόν ε;ωτα πού μέσα μου φουν- (τώνει, ύ χ αί σέ δυό αιπτ" συν <ινν»υ..ν. μέ τοόιτο: θΐλβιϊ να νίντις ί,.ιωϋένο; μόν; Κπ'είίδέν μιλοΓ'σβ πάλι. Σέ ί/ο αύιός ε<ο·ψι τή σιωπή, ή^β λε νϊ τή Αβΐξβι τή δυοιιρίσκβιά τού: Γιοιί τα; άρέβουν οί Λ»α $ θοπιιτοι, ή Μανΐάμ ^ ., _ δ Ζουλιέτ Γ ΙΤ80» βΙ'Β νά τού τβοη, σωστη καν ι·νυ»»>».·Π___
ρη ττοοσΓτάθβια—ϊΐτό χά χοόνια
ηού δ Σωκράτη; ή τιβ τό κώ-
νειον, ως τάν «Εύαγγβλικά» χαί
τα «Ό^εσίβιακά»— ήταν φυσι
χό νά παυεξηγηθτ) χαί μια χίνη
σι τόσο ζωντανίι χαί οιζοσπαοτι
κή υ τω; δ δηαοτιχισμό,. Κι' ή
ταοιξήγηαις ήιαν σχόκιμη χαί
ιήν έποοχάλβσαν δηααγωγοί
γιά νά κοοέαουν φΐΑθδαξβς ή
νά Ιχανοποιήσουν ιύιελή συμφί
Οθντα.
Γιά αχλοδοξια κοτίβηχε στά
πιζοδοόμια των Αθηνών Α Μι
στοιώιης καί Ιγοοψ. τούς άνό
η:ους καί δημοχοηικυϋς έκεί-
ν ούς φιλιπηιχου; τού δ Κό τος.
Όπως έ.τΐσης γιά χομμαχικςυς
καίμόνο λόγονς—λέγουςΐντυπω
σετηςυΐτήοξανΚνββονήσβις στό πά
Οβλθον ηού βπίσημακατεποίέμη
ώ<βι την μ8θθΰμ γ λείου αΰ«ον καί τόν συγχοο*ι ά ά ί ό οήιι σμό τού, γιά νά εΐνι "ιό μο σιίς μβγάλβ; ΙδΙαο; λυϊ ις μ« ζβς. ΙΐΙνβ,Ιίσι δ δηιιοηκιιτης £ νας ά*νθοα>ηος πού έπιθιάχβι
την πνευματικήν άίάατυξιν της
κοινωνίαν, πού θέλη ν ά φαιτΐ
οη τόν λαό άπό τίς «νενματι»«ί
ίιτΐβς —συγχρονίζοντας τό μ*
σο («ήν γλδσσσ) κου θά μ·χα(
φβ'η γρηγο·ώι«οα κι' «υχολάτ·
ρα ^π' ι υ έ; «ό φοός,
"Βιαι άια ίννοιϊ χανίίς «όν
δημοτιχισμό, δέν θά μηοςοδν
νά ύπάοχαυν πιά ι ί καριξτΐγή
9βις πού καθουσιάσθηχαν μέχρι
σήίΛΒθα. Κπί δχι μόνο ΒΙν θ' α
αοχ ιλίϊται μπολσεβΐχος 6 καθ·
δημοτιχιστή , μά τό άντΐθιτο,
δ δημοτικισμός θά θιωοηται
ο&» μιά θρμβλιώ-4τ),ς άθΐή τής
καλώς νο·-υο.ένης ΙΟνιχιστικ{ς
νο πυύ ιϊταμβ
πολύ; δ <|μιμ«θη; λαιος κόιμθς; 8 ομβ Ι οήν ίχείνη ύ ό Ζουλιέτ Σιοέλ; | οήν βχείνη ουιχυαι μβτα^ύ δη« α βΙ»β τόιο ΙπιχΙνδυνο | μΟΐΜισμον καί κοιναονιχοΰ ά.ι¬ ΊΙντιγοόφη χανβΜ Καί ( οΐβο»σμοΰ. * ■ .0 5η(Αοτι«ισμς βΐναν βεβαία νι υύτ< ς Λ^ισιβοισμός, άλλά ά- οιστερισμός γλωισικό; καί δχι Μός Σ ά χέθ'.α μάλιστα ( άηό βεβ κατεπολβμη χαλως νο^υ^βνης β«»ι«« ^ .. ««"ίίιν'δημοΐιιείί. Καί τό άηο ΙοΒθλογίας-τίς Ιδιολογίας Ικεί °- δλων αυτών; Εί -αι Ι«ϊ νης πον πολύ Ιμηνέΐΐα, άπό ' την ηεοί «δπΒθανθοωηου» . οίαν «ου Νίτσβ^ καί '*^ την τοομβ | μειαξύ τβν ποώιω', ψοχική καί μ χική εί σέ άχα βντελβς μ«ίλισ«α δταν το χάλληλη ώ.α, κουτό. Ε4θί>; μβτάνιωσβ γιά δ,τι | Μοινα,νι»υ;. «.»»„»._,___
ρ, ζή-ησβ χάτι άλλο νά ποο ,ον ψοχάοη δ δηιιοτκισμος γ(
σθέτει πού νά διώοθωνε την | νβΤας πατβύθυνσι; τή; ά<θ"ϊ Λ ΕΙταν χημωνιάτιχο Κρύο, δρόμοι λασπαιμένοι, «ρσποι 0»ασ«ιχοι. Καί σιβκόταν οτή θυρα ϊαΐ π!ρίμ8ν8. Ό άγέοας τόν ίιχο μιϋ δμιλίαςτ που μ* "χαί τό πουλί τ' ώοαΐο καί βια (στικό. ποΰ^θβν ίνα φτβθάκι νά μάφΐση γιι συντςοφιά στό κςΰο παρα | ^ (γώνι.. : Καθώί τό σημςίοοσα καί πά θαπίνω οί στΐχοι τή; δίδος Τα!» τσαοωνάκη έκφ^άζουν μιά εύγε νεια, μιά άνβηιτή^ευτη άτλότη χά χι' είνε γοαμμένοι μέ γνήαιο αισθήτα χαί μ» εΐλιχοίνειοι. Τί Λ'λο χοβιάζβται ίνα βιβλ(ο γιά νά Ιλπληοοΐ τόν πφοθφΐαμό τού; λοςωστη, σκέφτηχβ' ήιαν χ'όο χλωμή κι' έβηχβ. Κι, ιΐταν ιι έ χέχοιο κρύο στό δοό μο, (δ.·ια φτωχθΰλα, εΐχΐ Ινα . τριμμένο παλτό χαί κάτι πά ποΰισια.·. Ι Θϊέ μου, γιατί νά γυρΐζονν οί δοςωστες, οί φτωχοϋλες στό Ι - Λ _ . λοϋνται ί πυτα. .' τ-τ-, _.------,, σθ η γκάφα τού, δέ βοτΐιβ δμως κι' άο,κέσθηκε νά παοαχηοήαα σιό ,φΐλο, ούτος δέν μιλοΰαε χαιθόλου. 'Ο φθος τού ζήτησβ συγνώ μη πού δέν μποοοϋαβ νά λάβη έ στή φιλολογιχή τους συ καταλάβ ιιν8 τόσο λίγο· χ Όμω; ! στως τού, ά«ουνι! χλπ. την 09 μα πνιυματιχ^ ι Άνν"··"· ΐι«· ·ν, φυληΐ. Ο οη μοτιχισμ^ς συμβ ίλλβι χαλύτιοα άπό χάθ* άλλο ι&οο ανή' ανευ ματιχή αυτήν (αχυοοΗοΙι)σι καί γι' ι υ ιό άιριβ&ς ο σημΒθΐνος Ποωθυπουογός Ιχβι δίκηο νά εί ν β θιασώτης τού. ΣΤΥΛ. ΦΙΟΡΑΚΗΣ η 4οχι· Επί -«άφ«γ«.% «άτ.λιώσουνποτέ Ό ν, ΕΙηβ: Νά ΐΜρνμέ'» ( άφοΰ πβοΐν·*** χ6 έ Σέ λίγο την ξέχασβ Βαοέθηκβ νά πβοιμένει, 08 νά νυχτώνβι, χρύωνε. τέλους θάφευγβ. "Ακουσκ μιά φωνή πυύ τόν χαλοΰσβ ίπάνω. Δέ θάναι γιά μενά, σχέφτηχβ χιί γύρισε νά δεί. Κάτι Ίτ8 ν-ι' υύώ'ί; «ιμ «ι" δ φίλος »ου, ΰσιεο'» χι' οί τ,είς σώπασ ιν γιά λίνην ώ^α Λίγο παοάξβνο —'-------"* φτόταν — πολλή .. άΊρέβια, ώιιόσο ...... νόστιμη. —Τίβιβλία διοβάζβΐΒ σβ ΧΒΪνος οέ λίγο, | —Ποοτιμω «ά μυθιστοοήμα τα χ.' άν θέλετβ χά Γαλλικά γιατί τα διαβάζο άπ' τό πςω'ό χυπο, ςί μεταφοάσ8ΐς. μοϋ φαί νεται, πάντα χάνουν Μ«ΐοβι»ού. Ή Μαντάμ χό Ρούζέ λέ Νουάο ιΐναι τα άγαπημένα μου βιβλία. Ή Μαντάμ Μποβαού ξέρετε ζτΐ μέσα μόν. —"Η Ιπαρχία, ιί σχίνοί δοί ζονιες, ή λαχτάοα γιά μιά ά>,λη
ζωή...
Τόν χύιτοξβ παοάξβνα χαί
τοϋ ψιθυοισε σιγά: «μην εΐστε
τάχα δ Λέων;»
Ό φίλος χου ηέν Λ ουσε, μό
νόν αύτός.
Μην εΐταν δ Λέω» δ ίοωμέ
νο; τή; Μτοβαού; Τάχα δέ» τιύ
πβ π^ος είταν 4 ιδία μιά Μποβα
ρύ; Δυσαοεστήθηχβ.
Τί άηδία—βλβγβ μίσα τού—
Πάλι σώίΐ'ΐσαν δλοι.
Τώρα ί, σιωτή εΐΐαν
πολύ στενόχωοη.
«υιός ιί α' έκνβυοισμένος
καί δυσαοβστημένος μό νόν §ιυ
τό τού. Μ ά ποοοβιίλβι μιά δες
σποινίδα, στό σπίχι ττι-, αυιό-
ησβ νά τόν δεί, τοΰ φά- «---------.
νη« «δ ώ^αία άπό ποοηγου πβοαστιχός «ου
μένα,ςκαίδέν βΐ.αν καθόλου βο αδ^ιο - ναί
μωμένη,τούλάχιοιον δτσι ίδβιχνβ.
—Πθώτη φοοά συανα.τα» συγ
"θαφέι,ιΐηβ οι° Φ1λο χον> Υ,
αχεοα πό όσθβσβ μιλω^τας ο
αύιόν: «βΐοθβ ποιητή; Τί «βζο
γθάφο,»;»· Δέν ΠΒθίμβνβ καβό
λου απαντήση χι' εί™ ™";
Δέν ΠΒν(μ8να μόνο να β^ώ τό¬
σο αυστηοό δ»α «οιΤ* δ?ω ·*"'
« ___Λ. Ά___-? Λ ιιη .
ι πού αογβΐ ί μα·
θά μποοέσβι νά οέ
άοέαει πολύ ή Μαντάμ
πολύ δσο χαί σβ σά .
Πϋίν οδ: ιΐηα ψίμματο. ΘΑ
σάς θνμάμ ι άντα
Ό φιλυς τού ^ηιιά ιζ« στό
διοίόοομο κπί «ό* ^Γ8θ!μ«νβ δσο
μιλοΰσε —Νά μέ συγχωοτίσετϊ,
11 τε ΙκεΙνη, γιά δτι σά; ιΐτα.
Είναι τόσο παοάουΕη ή συνάν
τηση μα;.,·· Σά; ιΐδτ νά πβοι
μένετε στό δοόμο, Ιξω ά α" τή
πόοτα μου, χαί μαθαίνω' ηώ.
είιθε Ινας, συγγοαφέας, ί·υς
θά φβύγατβ
υυ^.υ .ν. .-.βοα πού θά
φεύγατβ ο&οιον — χαί 'γώ μιά
νέα χλβισμένη στήν ϊπαρχ'ι
χαί χοντά σ' άνθοώτους αί υ
δέν με καχαλαβαίνουν.....
Σάς χάλεσσ, χι' δταν σάς βϊ-
δα νάίχεσοβ κοντά αου, βλεγα
μέσα μου μά είναι δ 6»0° λοι·
πόν, Ινας Ιχλεχτός, |ίνας που
θά μποροΰσβ νά μέ νιώσβι, χι'
Χα>οΙστη·αν,
—Τί παοάξβνος δ·θο»η'»ς Ι
λβγβν Ιχεϊνος στό δι,όμο Είνε
(τηρ«-ταα4νη ^π' τα ββλ·α
της. "Έτοι φίοεχαι ηιίντι» σ'δλο
τον νόαμο;
—Όχι, «Ιη«ν δ φίλος «ου,
είνε ή πςώχη φοοά ηού «ήν ιί
δα Ιΐσι. Καί σέ μενά φανή*·
παϋάδοξη ή στάση τη(. 'Ο Λ*
θςωηος, ποίος μπου«ΐ νά «όν
χαταλάβη κοτέ!..
Β. ΠΕΡΣΗΣ
σ
δίασβ—ο
μά χαί δέν
γνωοίσβι.
'Η είοωνία τΐοιν φινεοά πά-
ίώς χι' ή έπιθυμία τής δειηαι
νίδος νά την άπαλλάξβι τής πι-
ρουσίας «ου,
Σηκώθηχβ — Δβσποινίς
είπΒ λησμονήση νά σά; προοθέ
σα) δα φβύγω αΰαιο, ιΐμαι πβ·
θαστκός χαί φιλοξβνούμβνος
' τοϋ φΐλου μου. ΧΊοηχί ίξαι-
να μπν^υνυιι ■— Ι_
είναι μποοστά μου χαί τοΰ μί
λω... "Υστεοα ίαββ τόσο ιύ/β-
νίκη Ιμφάνιοη ,, Θβέ μου,πηρα
φέοθηκα καί αας ιΐπα πολλά, ι
δέν 8Π0ΒΠ8... Νά μ< συγχα)θ<ΐ* τε, δέν ήιΐουν Ι ,ώ πού μιλοΰσα, θδλεγβ κανβίς ηώ; μιλοϋσε μιά ήοωίία άπ' τα ηωμάντσα πιύ διάβασα, νά μέ συγχα>ο«ΙτΒ...
Τοϋ Ιδοσβ «ό χέοι της* ΕΙ
ταν χούο χι' δΐυβμβ.
—Θά οά; γράψΛ τής
Π0ΙΗΜΔΤΑ: ΙΙτ,νβ
Μαρίας -σαι», 1.
Χρυααυλάς
ΚΡΙΤΙΚΒΣ ΜψΛ
ΛΡΘΡΑ Σ«νλ. #.οράκι
ΛΐαΐΉΜΑΤΛ — ΜΕΑΒΤΜΜ
ϋΙΡΗΤΙΙ-Α ΝΕ Α»
ΦΙλΟΛΟΠΚΑ ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ι ετΡΐτικΗ Τίϊ Β'ΒΑΙΚ
ΠΑΝΝΗΣΚΑΡΙΜΙΙλ-.ΌΥΛλλΟΥΜ,-ΙΙΑΤΙΝΑΣ
ΠΜμΕ 1ΙΝΚΠ1ΙΠΠΙ.
ϊίΤ κ. ^λΗ1λ_^ΗΗΗΗ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ_ΑΡΟΜΟΣ.
■ β / ___-λ .ηή'η Ειΐπνηαθ. ά
Ό μ. ΣκαοΙμπας κατέχβι μιά
θέση σΐή νεοελληνική πβζο
γοαφία των τβλβυταίων Βτων.
Είναι Ινας άπό τού: συντβλε
οίας τής προόδου καί τής Ανα
νβώσιας τής «βζογο,αφίας μας,
πβζογοάφος ποιητικώτατος μέ
προσωπικόν ητα.
Γοάφοντας στίχους δ μ. Σκα
θίμπας δέν ποοσέθβσβ ττηοχβ πι
ρισσότεοο στήν παραγάγη τού,
μάλισια οί στίχοι τού δέν κα·
ΐε»->βωσαν νά φθάσουν τό ηεζό
τού. Αυτόν τόν ώβαΐο παπά-
φοονα τόν Μαρνάμηιι πού βλέ
πβι τίς νΰχιβς τίς γοηοΰλες στό
δοόμο νά κςατοΰν στό χέο· καί
νά μεταφέοονν Ινα αστβοι, δέν
μηορουμβ νά ιόν λησμονήσουμϊ,
δέν μποοουμβ νά τόν ουγχρί
νουμβ μβ την «Οΰλαλούμ». |
ΟΙ στΐχοι τού μ. ΣχαρΙμηα
βΐναι πολύ άΊονοι, ηολύ χουρα
ομένοι, θά Κλβγα, συγχοινόμβ
νοι μέ τό ηβζό τού. Δέν δχουν
γραφτεΐ μέ την ιδία διαθέση.
"Ι ί δ συγνοαύ βή
Κ.________________
τού» μέ μιά χάθαοη Ιχ των «εν
δόν», τή φύγη.
'Ο κ. Σ*αοίμτΐ^ς ν&ΐ ποόσφε
ρβ μέ την «Ουλαλ,ούα» μιά ά
χόμη αΐσθητική χαοά, —άδιάφο
Οο £* μικοόιβρη άπό τοΰ «Μη
οιάμιτα» μάς χάοησβ μβοικά ώ
οαιότατα ποιήματσ, ξύπνησβ
γιά λίγο τή οέμβη των δνβΐςιον
μας τοαγουδώντας τό ι
νό μας δοάμα,
καλή σιοΰ άπεΐοου τή1
ι _.
Είναι 8/ιΐς δοόιΐτ, μακ3υνός
άνώμαλος—-ϊισι ό ττη; είναι κι'
δ δοόμο; τής ζοοης—τό δοόμο
αύιό δυό φοοές τή μβοα ποέπβι
νά τό' διαβής οίαν πηγα(νης
τό ποοοΙ κι' οίαν φβύγης χό
[<αο^ιά γλάρε μου βοαδυνέ πού φεύνβις — ηλ(ΐ">,
μετά άπό σένα ή νύκτα,η σιγ ΐλιά
ή χάμαοά μου, ε α φαισΛχι, ίνα
[ββΊίο
Τα «Καοδιοχτύπια στή Νύ
χια» ιΐ/αι τό πρώτο βιβλ(ο
πού βκδιοει ή 51; Κατίνα Τσα
τσαοωνάχη, καί πββΐτβ. να τό
δμολογήσουμβ άπό την αρχή
δτι, σάν ποώτη βμφίνιση, ξε
Π8ον« κάθβ ποοσδοχία.
γοτ,,,»» μ. ......... .οί,. Ι λΤά ποιήματα πού ΠΒ^......
Ϊ1σωςγ.ατ1δσυγγοαφ8ύ; βοη ^οιγοσέλιδο άλλά χομψότατο
χε την δλοχληοωχιχή τού 6η «νχος τη; δίδος ΤσασταΟωνά-
φθάση οτήν πΟόζ«. , «π, δ«ν δίνουν την βντυπωση
Όμωςϊν τούς ξΒχωθίσουμε Νού κρατόλειου. Ιοα-ϊοα μά
«αυτουΤ «αθ' εαυτούς», χω λιαια ίεΐχνουν ι*;ιμό«ητα καί
ςίς συγκ3ίσβις,1 οβν μ*ο0οϋ Ψ»Χ«η «ειο* ω; Ββος το «ςιε
μβ παρά να διαχοΐνουμβ τόν ά /.ό>»νο, χαι ο! στίχοι είναι δμα-
ληθινό ποιηττί. Μιά σ«χοο0γ. λωταχοι ναί α,μονικωτ,τοι, χω
πή άχολασία χαοαχτηοιζβι τόν Ο* 1°νί^ °°^ σηχουςγιχο
-Υ- .*. .ΠΛΐαληύϋ». Χασμω Ψ3νάδι· Κω°1· αιταοάδεχτους
παοατονισμούς, χωβί; βεβια-
σμένες συνηζήσβΐΓ, σχε^ον χω-
θίς χασμοοδίβς. ΔιατηςοΓν άκό
μα οί στίχοι της χσ'ποι-' μουσι
χή άβοότητα κάΐτοια ταιδική
τουφεοότητα, χάτι χό ιί ,υλλια-
χό καί τό αςρΐλέ; μαζί.
Ή δίς ΤσατααοωνάΊιη είναι
ροαμαντική στά θέματα ηού μβ-
ταχ^ο'ζβταΐ, στόν ταόιτι μέ :όν
δηοϊον τραγουδεΐ, καί στίς λέ·
ξεις πού μβταχβιοίζβται. Στά
ποιήματα της θά συνηντήθη
χανβίς μόνον οΐσθημα κλούαιο
χαί ιΙλι«οινέ;— ή σχέψκ, οί
ίδέβς, εχουν φυγαδευθεΐ άιτ ί
ΠοιβΪ.ό ήλιο; δέν β
«8 άχόμα τα ββλούδινα σχιλο
πάτια τής ανατολή;, στόν ούςα·
νό μιά οόδινη γάζα ποομηνά
«ό ξημβοωμα. ΙΙβρα μακρυά
«ρός χό Νόϊο δ οΰοανός χόββ·
ται μαλακά άπό μιά πλατειά
σμαράγδινη κιοδέλλα—είναι ή
θάλι σοα τής Λιβύτις πού ξβκου
<}άζετο' άογοσαλεύονιας τόν ύδά τινο δ/χο της. "Ολα βοίσκουν- ται σιό παώ(ό τού; ξύπνημτ. Ή νΰχτα λές νι'είοοσβ καινού· Οΐα ζωή οέ κάθβ μαμούδι σέ χά θβ λουλούδι. Νίυμένα γιθίτινι •ΐΕθΐμβ'νουν τή μ8γολόΐτθΒΐτη έμ· φάνιση τοϋ μβγάλ,ου βασιλιά— μυ^ιά^ι; τα πουλιά θρονιάζουν «αι στή; ςεματιδς τίς πανύψη· λεςλβύ^ες, χιλιά^ς τα τζΐτζίχια δοκιμάζουν τή φτονή τους «οοβ' τοιμάζοντας τή μβγάλη συναυ- λί τοΰ καλοκαιοιοϋ. Κι* είναι υπέρ0*0 τό πςώ:ο ξύιινημσ, ά· νΐδεο, άννποψίασϊο γιά τίς συμ οροοες πού ίρχουνται ξοοπίστο τού. Βοάδυ. ΣπυφτοΙ κουοασμίνοι πεονάμε πάλι τόν ϊΐιο δοόμο τόν άνώμαλο—«ού μοιάζβι μέ τό δςόμβ τής ζαιή;. "Ενα νινι- κό κούρασμα δνα ονθμικό μαοά ζωμα οέ δλους χαί σέ δλα. Τα φύλλα; γίρνουν μαοαμένα τα λουλούδια σκύβουν χαοτεοικά τό πολύλοιομο κεφίλι τού;. "Ε να άη*τσνάκι άφήνβι Εεψ^χισιιέ· να .σιό άπόσχιο τής λαγγαδια; τή σΐίονή τού δ2Μ. Δυό σπϋ'οι τελβιώνοβν τό ίοαιτικό τους ντουέΐο ο' ε»α ξέσπασμα πό νού. ΟΙ τελβυιαΐβς άχτΐνες ξ?ψυ χούν άνάμβσα οέ γιολ ίνιβς άτό πουπουλένια χουσοσύννεφα. Κι' έμβΐ; σχυφιοί χουοασμένοι πβο νάιΐβ τν ΐδιο δοόμο ζυγώνον τας τό τέρμα. Κι' βοχβται τ| νύχ τα ι*έ τόν ΰτνο της νά θέση Ποόκβιτσι γιά τό πεο'φημο γλωσσι>ιο ζήτημσ, πού δβχαειη
οίοε; τώΰ» άη>ισχυλβΐ την χώ
οα μας δπως άλο»β στό Βυζίν
τιο, ή λατοβία των είχόνων αί
ώνβς άπασχολοΰσι τού; Βϋζαν
τινούς,
Έδήωσρ, λοιηον, δ χ. Μβ
ταξά; σχβτικώς μέ τό ζήτημα
«ύίό, ηώ; ή Κυί)?ονηο(; τού
θ' αφήση την γλώσσαν
θβοη1 νά τοαβη^η τόν δυόμο
της, χαοοίς ν' άναμιχθη χαθά
λου σ' αύτη. Δέ» είτβν δ κ
ή
ϊαΥ τή μεγ-ίΐή < μοδ γιά τό αίώ/ιο ξί Κάμη λόγουβ χαθαρά ος την δα*ο ^Οχιτίτ0ιοπιχ^^ Κι'δχι θ3λά τ* μ«τι« κ«ί β*Ρ«<;* Μάγιλαοτά, χωρΐς καμμν* «'*»■· Μπρβς στίν καθρίπτη καμαρώνω τώρα! Κάπως άστεία, μβ ^ραγ.κή -δμως πολύ πεχυχΐμένη δληθϊΐα βΐ ή μ*ο*ϊ «° χκ?°64"^ Άκόμα * χοιτάζω: γνώριζεμ" Είναι ν Κι'ε&τυς θε οτίχοητηΓ«Ονλαλούμ»; Χααμαι δίες συχνά άδικαιολόγητβς, σιτά σιμο τοΰ θ«θμοΰ, Ιλαττα,ματιχή διάοθοα.σητοΰ στίχου. Ψβγαδια Βθύθά μποοοΰσαν να χατασιΟ6 ώουν χαί τό ώβαιότΒοσ ποιημα Είναι οχιχούργιχές άβυναμΐες; Είναι ήθβλημένα; ΔΙ» Εέοω; •Ολα δμβς αυτά τα ψίγάδια «α «,νβχόμαατβ» Ιντβλως. Μάλι- ο,αβοίσχουμβ πόδς συντβλουν πολυ «ήν ΙσωτΒθΐχή «3Ι*ονΙα τής ποιήσβωςχοθ χ. Σχαρ.ίμ««· Ό τι χαοαΗτηοίζβ1· κ"θ'ως τή διαθέση της «Ουλαλούμ» _·1ναι δ πόθος «*·βϊ;""Λμιαί«*ϋ..-·-.. — - -■ «οιαδήποτε φυτ% «πό «ήν | ^^ χ^ •ΐραγματιχόχητα. Η άποοημΐα, · Μ^ (ρυσιολαΤοβ;α πνέ8ι άπό δ θανατος. , άκρη σ' ά'χοη σ' δλο τό βι0"λίο. Θόλωνε τό βραδϋ χαί ραςυ £1ναι ^ σχοιχΛο μΒσα στό δ- πο°σΝΟΑθν°Βι μ"ϊ' (έπςοχωοβι | Λο.ο κινήθηχΒ άνέΗϋθ8ν δ οα)., χου ηοί) «υ ., ηί1 μπλάβα σάν ίνα συννβφο μβλάνι . ^ κα1 β1ναι ^ γύΟισμα μέν^ι δ«ί> λβπτΓ-, ι
σα— μά άπυ τού;
Ιχφωνεΐ φιίνεται
πθοτίμηοί; τού «ς
τική.
ΕΙπα παραπάνω πώς γύ^α> ά
πό τό γλασσιχό ζήτημα, τώο»
χαί χοόνια, βΐτι<ςττοΟοβ μιά τοομεοή παοβξήγη' η πού ά«ό· μη άΐφαλώς θά ίπικοατη σέ άν θοώπους μετοΐας διανοήσβως χαί μείθίας μοοφώσεως. ΕΙσηι δημοτικιστής; ΑΧΙ Τό τε ιίσαι καί κομμουνισχής καί άθβος καί ίχθοός τής Ιΐατοΐδοςΐ Τό ενα τοαβά τό άλλο... Σΐόν τόπον αύιόν πού πάννοτβ σκο ΐτίμως ποεζηγήθηκβ κάθβ νεώ σωοτή καί ποοοδβυτΐκοοΤΒ ε»·ι "-· -■■■—«-. » βΐ*ο χαί τα ηηοόμθια. "Ομως Α Ψυχάςης ηΐαν ο«ό άΝοον βθνιχιστής χαί ιό «Τα ξΐδι» τού, β/ ιί ναι μιά ώοαΐα χιί ποωχότυΐιη προηαγάνδα μι ά: ΑιτοανααΗΟΐιοίητης βημοτι κης, ιί'αι 'όχας μαζύ χι'Ινας δ- μνος «οός τίς βθνικιστικές Ιδέ ες. Κι' Α Πάαη ; Μήιτωςχν' ούτος δέν ή:αν ίθνικιστήι; Μί στήν Έ«Λάα ίγινβ χαί κάτι άνλι τού; τελβυταίους χαιοούς. Τα άπισ«οά σιοιχιΐα, -ΐΐτό σύσιημα καί χωοΐ; καμμιά εξαίρεσιν, Ικαμαν ίπίσημο $;· γανο τού, την δημοτική. Καθ· άοιστεαός »ί*αι ίοιπόν, χτΒ^ίς άμφιβ)λίσ, χαί δημοτιχιστής. Άλλά χάθβ δχΐιιοτΐΗΐστής ιΙ«αι χαί άοιστβοόι; 'Β5δ βρίο Λλλα καοβ υτι,ΐΑυ·»···^·)!» .. „. χαί άοισχβοόι; 'Β5δ βρίοχιια» ή πποίξήΎησις. Ή γλώσσα ϊΐναι ε«α ιΐδος 1ου ποΰ χοηοιμβύιι γιά χοινω»ική συνενόησιν, οιταο; πολύ σωστά Ι^οαψι γερ μανός χοινωνιολόγ ις —δ Κτιοΰ» σ*η. Καί ήιΐέοα με την ή^ιέθα τό Ιογαλεΐον αΰιό 'φθβΐοιται, ά- νανεώνβται, μβταβάλλεται, μά κάντα χοηιιμοιτοιιϊται χωοίς νά χάση τίποτε άηό την άξία τού. Ο δημοτιχιστής λοιπόν Ιηιδι ώ Ίβι την με'ΐΐθθΰθμισι τοΰ Βργα έ,εΐνο ττΟ£. Συχνά τδ πινιρ* χαμ λέω φιλιχ* δώση στ» ΜΠΙΖΚΗ δν δυο .......' ' 1. Ι σμοί στό «Μπαλκόνι» Ι.φοάζει , ,Ις συσιασεις: υ *υΪ.Γ ( τίς προβτοιμασίες κάνοντας τοΰ ("Αδη (Αδη νι' δλο τό βαηόοι ρένονταν κι" (άλύχτα ϊαινα τυφλή—μέσ' τό σκοτάδι «Καί «ά «Ουλαλούμ» δέν εΙ ναι ηαρά αγρια λουλούδια τή; πλήξης μόν, αυτής πού βαούθυ μαδιαδέχβται τίς σκληοές Λοβς της βιοπάλης» μου ίγοσφβ δ φίλοί κ. ΣχαοΙμηας. Καί πθαγ ματικά βλέπει νανείς μέσα άπό «ούς γβμάτους ποιηχικήν ούσΐα στίχου; «ου ιόν Ινθρωηο πού Ινιοησβ δλο τό βάοος τή; ζατής, 8λη την κούοαση ιής χυθημβοι νόιητος, όλην την πλήξη μιβς Ανιχανοποίητης ευαισθησίαν | "Αλλοιβ αυγΜθαιημβ'να, ά'λο «όςύΐοθα, πότ« γελώντας καί;; πόΐβ χλαίγοντας μά; Ιστοοεΐ τα ; ψυχικά τού δράματσ, τις 'πνθυ ; μ^Κ· τίς χΐμαιοβς. Καί δ Ι ιω «άς ϊΐναι γεμάιος πλήξη καί θά «ατο, δταν οΐν είν-οι μιά φαν ·αο(σοη, ινα παιχνΐδισμα «ής οκίψης (Τό Μοντβλλο) ή μιά ά νάμνηοη οβυσμένη μίσα στά βά «3η τοΰ καιοοΰ (Α Άγνωστον Αάχριμβ Όμινις), Όλο τό βι βλίο βίναι τυλιγμένο στή θολή Λιμόοςραιρα «ου «Ίνιχανοηοΐη ά δλην τςβία τής ποιήιοια; κι συγχρόνως μιά μπαλάνια λά στχουογημένη Λυ ί'-'αι πολύ συγχοόνως μιά μπαλάντα ηθΑυ μησηχε ο ψ»«»* — * - .; ώ καλά°στιχουογημένη. ΛυποΓμ,ι λιστα Γ^ν^ Ρ· ^ , ^ -η. ^- ιιηΓι ίτιτοέ«6ΐ δ χωοος' δ.θουσιασθηκα κι-ΐ σβ"ΐ έ.θουσιάσθηκα χ«ί -- . «,ϊϊαιςνάμή Γδ; ευχ .οΐ?τ8ΐ Α ποόσ-λησις. άλλά « β>ω.,;
διαβάζω, διαβάζαι πολύ Φ ίντα
ζομαι νά σά; ένδιαφίοει τδ
αναγνωστικόν χοινό.
(των», Μά, καβή'βτβ λοιπδν, γιιιι
λαμποός άπ'την άθώα καλωσύνη οτΒκόμαστι; α,.,,.α
πού στάζουν χά κυ,λάμινσ. κν' Σέ λίγο θ3οθβι «, ή »><β>
(ί ,ςίνοι, Θά χιοει ηολυ να °α' Υ »
μ ίλιστα καί οέ ηεοιοδ.<·ά. Άγυηά πολύ τα χαλά στιχουογημένη. πού δέν μοϋ έτιτοέπει 6 χ νά τό παραθέσοσ δλόκληοο. Προτοϋ νά γίνω σκόνη μέ; στή (σκόνη νά τώαα σέ μβθϋοι ήδονιχο θά πω μενά οχοηό μαγβυτιχό ιόν ε;ωτα πού μέσα μου φουν- (τώνει, ύ χ αί σέ δυό αιπτ" συν <ινν»υ..ν. μέ τοόιτο: θΐλβιϊ να νίντις ί,.ιωϋένο; μόν; Κπ'είίδέν μιλοΓ'σβ πάλι. Σέ ί/ο αύιός ε<ο·ψι τή σιωπή, ή^β λε νϊ τή Αβΐξβι τή δυοιιρίσκβιά τού: Γιοιί τα; άρέβουν οί Λ»α $ θοπιιτοι, ή Μανΐάμ ^ ., _ δ Ζουλιέτ Γ ΙΤ80» βΙ'Β νά τού τβοη, σωστη καν ι·νυ»»>».·Π___
ρη ττοοσΓτάθβια—ϊΐτό χά χοόνια
ηού δ Σωκράτη; ή τιβ τό κώ-
νειον, ως τάν «Εύαγγβλικά» χαί
τα «Ό^εσίβιακά»— ήταν φυσι
χό νά παυεξηγηθτ) χαί μια χίνη
σι τόσο ζωντανίι χαί οιζοσπαοτι
κή υ τω; δ δηαοτιχισμό,. Κι' ή
ταοιξήγηαις ήιαν σχόκιμη χαί
ιήν έποοχάλβσαν δηααγωγοί
γιά νά κοοέαουν φΐΑθδαξβς ή
νά Ιχανοποιήσουν ιύιελή συμφί
Οθντα.
Γιά αχλοδοξια κοτίβηχε στά
πιζοδοόμια των Αθηνών Α Μι
στοιώιης καί Ιγοοψ. τούς άνό
η:ους καί δημοχοηικυϋς έκεί-
ν ούς φιλιπηιχου; τού δ Κό τος.
Όπως έ.τΐσης γιά χομμαχικςυς
καίμόνο λόγονς—λέγουςΐντυπω
σετηςυΐτήοξανΚνββονήσβις στό πά
Οβλθον ηού βπίσημακατεποίέμη
ώ<βι την μ8θθΰμ γ λείου αΰ«ον καί τόν συγχοο*ι ά ά ί ό οήιι σμό τού, γιά νά εΐνι "ιό μο σιίς μβγάλβ; ΙδΙαο; λυϊ ις μ« ζβς. ΙΐΙνβ,Ιίσι δ δηιιοηκιιτης £ νας ά*νθοα>ηος πού έπιθιάχβι
την πνευματικήν άίάατυξιν της
κοινωνίαν, πού θέλη ν ά φαιτΐ
οη τόν λαό άπό τίς «νενματι»«ί
ίιτΐβς —συγχρονίζοντας τό μ*
σο («ήν γλδσσσ) κου θά μ·χα(
φβ'η γρηγο·ώι«οα κι' «υχολάτ·
ρα ^π' ι υ έ; «ό φοός,
"Βιαι άια ίννοιϊ χανίίς «όν
δημοτιχισμό, δέν θά μηοςοδν
νά ύπάοχαυν πιά ι ί καριξτΐγή
9βις πού καθουσιάσθηχαν μέχρι
σήίΛΒθα. Κπί δχι μόνο ΒΙν θ' α
αοχ ιλίϊται μπολσεβΐχος 6 καθ·
δημοτιχιστή , μά τό άντΐθιτο,
δ δημοτικισμός θά θιωοηται
ο&» μιά θρμβλιώ-4τ),ς άθΐή τής
καλώς νο·-υο.ένης ΙΟνιχιστικ{ς
νο πυύ ιϊταμβ
πολύ; δ <|μιμ«θη; λαιος κόιμθς; 8 ομβ Ι οήν ίχείνη ύ ό Ζουλιέτ Σιοέλ; | οήν βχείνη ουιχυαι μβτα^ύ δη« α βΙ»β τόιο ΙπιχΙνδυνο | μΟΐΜισμον καί κοιναονιχοΰ ά.ι¬ ΊΙντιγοόφη χανβΜ Καί ( οΐβο»σμοΰ. * ■ .0 5η(Αοτι«ισμς βΐναν βεβαία νι υύτ< ς Λ^ισιβοισμός, άλλά ά- οιστερισμός γλωισικό; καί δχι Μός Σ ά χέθ'.α μάλιστα ( άηό βεβ κατεπολβμη χαλως νο^υ^βνης β«»ι«« ^ .. ««"ίίιν'δημοΐιιείί. Καί τό άηο ΙοΒθλογίας-τίς Ιδιολογίας Ικεί °- δλων αυτών; Εί -αι Ι«ϊ νης πον πολύ Ιμηνέΐΐα, άπό ' την ηεοί «δπΒθανθοωηου» . οίαν «ου Νίτσβ^ καί '*^ την τοομβ | μειαξύ τβν ποώιω', ψοχική καί μ χική εί σέ άχα βντελβς μ«ίλισ«α δταν το χάλληλη ώ.α, κουτό. Ε4θί>; μβτάνιωσβ γιά δ,τι | Μοινα,νι»υ;. «.»»„»._,___
ρ, ζή-ησβ χάτι άλλο νά ποο ,ον ψοχάοη δ δηιιοτκισμος γ(
σθέτει πού νά διώοθωνε την | νβΤας πατβύθυνσι; τή; ά<θ"ϊ Λ ΕΙταν χημωνιάτιχο Κρύο, δρόμοι λασπαιμένοι, «ρσποι 0»ασ«ιχοι. Καί σιβκόταν οτή θυρα ϊαΐ π!ρίμ8ν8. Ό άγέοας τόν ίιχο μιϋ δμιλίαςτ που μ* "χαί τό πουλί τ' ώοαΐο καί βια (στικό. ποΰ^θβν ίνα φτβθάκι νά μάφΐση γιι συντςοφιά στό κςΰο παρα | ^ (γώνι.. : Καθώί τό σημςίοοσα καί πά θαπίνω οί στΐχοι τή; δίδος Τα!» τσαοωνάκη έκφ^άζουν μιά εύγε νεια, μιά άνβηιτή^ευτη άτλότη χά χι' είνε γοαμμένοι μέ γνήαιο αισθήτα χαί μ» εΐλιχοίνειοι. Τί Λ'λο χοβιάζβται ίνα βιβλ(ο γιά νά Ιλπληοοΐ τόν πφοθφΐαμό τού; λοςωστη, σκέφτηχβ' ήιαν χ'όο χλωμή κι' έβηχβ. Κι, ιΐταν ιι έ χέχοιο κρύο στό δοό μο, (δ.·ια φτωχθΰλα, εΐχΐ Ινα . τριμμένο παλτό χαί κάτι πά ποΰισια.·. Ι Θϊέ μου, γιατί νά γυρΐζονν οί δοςωστες, οί φτωχοϋλες στό Ι - Λ _ . λοϋνται ί πυτα. .' τ-τ-, _.------,, σθ η γκάφα τού, δέ βοτΐιβ δμως κι' άο,κέσθηκε νά παοαχηοήαα σιό ,φΐλο, ούτος δέν μιλοΰαε χαιθόλου. 'Ο φθος τού ζήτησβ συγνώ μη πού δέν μποοοϋαβ νά λάβη έ στή φιλολογιχή τους συ καταλάβ ιιν8 τόσο λίγο· χ Όμω; ! στως τού, ά«ουνι! χλπ. την 09 μα πνιυματιχ^ ι Άνν"··"· ΐι«· ·ν, φυληΐ. Ο οη μοτιχισμ^ς συμβ ίλλβι χαλύτιοα άπό χάθ* άλλο ι&οο ανή' ανευ ματιχή αυτήν (αχυοοΗοΙι)σι καί γι' ι υ ιό άιριβ&ς ο σημΒθΐνος Ποωθυπουογός Ιχβι δίκηο νά εί ν β θιασώτης τού. ΣΤΥΛ. ΦΙΟΡΑΚΗΣ η 4οχι· Επί -«άφ«γ«.% «άτ.λιώσουνποτέ Ό ν, ΕΙηβ: Νά ΐΜρνμέ'» ( άφοΰ πβοΐν·*** χ6 έ Σέ λίγο την ξέχασβ Βαοέθηκβ νά πβοιμένει, 08 νά νυχτώνβι, χρύωνε. τέλους θάφευγβ. "Ακουσκ μιά φωνή πυύ τόν χαλοΰσβ ίπάνω. Δέ θάναι γιά μενά, σχέφτηχβ χιί γύρισε νά δεί. Κάτι Ίτ8 ν-ι' υύώ'ί; «ιμ «ι" δ φίλος »ου, ΰσιεο'» χι' οί τ,είς σώπασ ιν γιά λίνην ώ^α Λίγο παοάξβνο —'-------"* φτόταν — πολλή .. άΊρέβια, ώιιόσο ...... νόστιμη. —Τίβιβλία διοβάζβΐΒ σβ ΧΒΪνος οέ λίγο, | —Ποοτιμω «ά μυθιστοοήμα τα χ.' άν θέλετβ χά Γαλλικά γιατί τα διαβάζο άπ' τό πςω'ό χυπο, ςί μεταφοάσ8ΐς. μοϋ φαί νεται, πάντα χάνουν Μ«ΐοβι»ού. Ή Μαντάμ χό Ρούζέ λέ Νουάο ιΐναι τα άγαπημένα μου βιβλία. Ή Μαντάμ Μποβαού ξέρετε ζτΐ μέσα μόν. —"Η Ιπαρχία, ιί σχίνοί δοί ζονιες, ή λαχτάοα γιά μιά ά>,λη
ζωή...
Τόν χύιτοξβ παοάξβνα χαί
τοϋ ψιθυοισε σιγά: «μην εΐστε
τάχα δ Λέων;»
Ό φίλος χου ηέν Λ ουσε, μό
νόν αύτός.
Μην εΐταν δ Λέω» δ ίοωμέ
νο; τή; Μτοβαού; Τάχα δέ» τιύ
πβ π^ος είταν 4 ιδία μιά Μποβα
ρύ; Δυσαοεστήθηχβ.
Τί άηδία—βλβγβ μίσα τού—
Πάλι σώίΐ'ΐσαν δλοι.
Τώρα ί, σιωτή εΐΐαν
πολύ στενόχωοη.
«υιός ιί α' έκνβυοισμένος
καί δυσαοβστημένος μό νόν §ιυ
τό τού. Μ ά ποοοβιίλβι μιά δες
σποινίδα, στό σπίχι ττι-, αυιό-
ησβ νά τόν δεί, τοΰ φά- «---------.
νη« «δ ώ^αία άπό ποοηγου πβοαστιχός «ου
μένα,ςκαίδέν βΐ.αν καθόλου βο αδ^ιο - ναί
μωμένη,τούλάχιοιον δτσι ίδβιχνβ.
—Πθώτη φοοά συανα.τα» συγ
"θαφέι,ιΐηβ οι° Φ1λο χον> Υ,
αχεοα πό όσθβσβ μιλω^τας ο
αύιόν: «βΐοθβ ποιητή; Τί «βζο
γθάφο,»;»· Δέν ΠΒθίμβνβ καβό
λου απαντήση χι' εί™ ™";
Δέν ΠΒν(μ8να μόνο να β^ώ τό¬
σο αυστηοό δ»α «οιΤ* δ?ω ·*"'
« ___Λ. Ά___-? Λ ιιη .
ι πού αογβΐ ί μα·
θά μποοέσβι νά οέ
άοέαει πολύ ή Μαντάμ
πολύ δσο χαί σβ σά .
Πϋίν οδ: ιΐηα ψίμματο. ΘΑ
σάς θνμάμ ι άντα
Ό φιλυς τού ^ηιιά ιζ« στό
διοίόοομο κπί «ό* ^Γ8θ!μ«νβ δσο
μιλοΰσε —Νά μέ συγχωοτίσετϊ,
11 τε ΙκεΙνη, γιά δτι σά; ιΐτα.
Είναι τόσο παοάουΕη ή συνάν
τηση μα;.,·· Σά; ιΐδτ νά πβοι
μένετε στό δοόμο, Ιξω ά α" τή
πόοτα μου, χαί μαθαίνω' ηώ.
είιθε Ινας, συγγοαφέας, ί·υς
θά φβύγατβ
υυ^.υ .ν. .-.βοα πού θά
φεύγατβ ο&οιον — χαί 'γώ μιά
νέα χλβισμένη στήν ϊπαρχ'ι
χαί χοντά σ' άνθοώτους αί υ
δέν με καχαλαβαίνουν.....
Σάς χάλεσσ, χι' δταν σάς βϊ-
δα νάίχεσοβ κοντά αου, βλεγα
μέσα μου μά είναι δ 6»0° λοι·
πόν, Ινας Ιχλεχτός, |ίνας που
θά μποροΰσβ νά μέ νιώσβι, χι'
Χα>οΙστη·αν,
—Τί παοάξβνος δ·θο»η'»ς Ι
λβγβν Ιχεϊνος στό δι,όμο Είνε
(τηρ«-ταα4νη ^π' τα ββλ·α
της. "Έτοι φίοεχαι ηιίντι» σ'δλο
τον νόαμο;
—Όχι, «Ιη«ν δ φίλος «ου,
είνε ή πςώχη φοοά ηού «ήν ιί
δα Ιΐσι. Καί σέ μενά φανή*·
παϋάδοξη ή στάση τη(. 'Ο Λ*
θςωηος, ποίος μπου«ΐ νά «όν
χαταλάβη κοτέ!..
Β. ΠΕΡΣΗΣ
σ
δίασβ—ο
μά χαί δέν
γνωοίσβι.
'Η είοωνία τΐοιν φινεοά πά-
ίώς χι' ή έπιθυμία τής δειηαι
νίδος νά την άπαλλάξβι τής πι-
ρουσίας «ου,
Σηκώθηχβ — Δβσποινίς
είπΒ λησμονήση νά σά; προοθέ
σα) δα φβύγω αΰαιο, ιΐμαι πβ·
θαστκός χαί φιλοξβνούμβνος
' τοϋ φΐλου μου. ΧΊοηχί ίξαι-
να μπν^υνυιι ■— Ι_
είναι μποοστά μου χαί τοΰ μί
λω... "Υστεοα ίαββ τόσο ιύ/β-
νίκη Ιμφάνιοη ,, Θβέ μου,πηρα
φέοθηκα καί αας ιΐπα πολλά, ι
δέν 8Π0ΒΠ8... Νά μ< συγχα)θ<ΐ* τε, δέν ήιΐουν Ι ,ώ πού μιλοΰσα, θδλεγβ κανβίς ηώ; μιλοϋσε μιά ήοωίία άπ' τα ηωμάντσα πιύ διάβασα, νά μέ συγχα>ο«ΙτΒ...
Τοϋ Ιδοσβ «ό χέοι της* ΕΙ
ταν χούο χι' δΐυβμβ.
—Θά οά; γράψΛ τής
Π0ΙΗΜΔΤΑ: ΙΙτ,νβ
Μαρίας -σαι», 1.
Χρυααυλάς
ΚΡΙΤΙΚΒΣ ΜψΛ
ΛΡΘΡΑ Σ«νλ. #.οράκι
ΛΐαΐΉΜΑΤΛ — ΜΕΑΒΤΜΜ
«κΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
θεαματα!
ΠΟ. ΤΕΛΕΙΡΙΙΕΙΕΜΛ "ΕΙ-ΥΑΑίΟΜ"
ά**
δίΓΜΛ ΰηέβοχη
ή δπερέττα «δ κύριος
οξφόρδ)»».
2τήν δκοίαν πβωταγωνι-
βτούν μέ μεγάλην επιτυχίαν
οί άΐηομάνιιτοι άπό την ται
,ίαν Ϊλν-Κλό: Χάνς ϊΜόζερ
Μαί ΡάΙψ Βάνπβ. Ταινία έφε ·
«εινή; ηαραγωγΐίί «ροβληθεϊ
«τα πρό ημερών είς Αθήνας.
ΜΙΝΩ Α
""Σήμερον ό Ναυτικός
Κολ«βσός! «Γ<.γα τες •χλλάαης. Ό κοσμοαγα πημένος ι ζαίημς Κ αγ κνεΰ λαμβανει ^ μέρος, «*« όλόκληρος ό Κρα τιχός Στόλος χαΐ ή άερο «ιορία «ών Ήνωμένων Πολιτειών. ΟΜΙΛΟΝ ΠΑΑΛΑ£ Σήμερον Μέρος Α όν Νέον έργον (αύτοτελίς) Μέρος Βον τού έπεισο βιακού ΚαβαλλάρηςΦάν · τασμ», τα έπειβόδια 9όν ΙΟον. Ο ΧΑΡΑΑΑΜΠΗΣ Ι Μ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΤΙΗ ΕΡΟΤΑ Ο ΒΡΑΙΡΙΒΥΡΟΡΟΙ ΒΒΥ ΘΕΛΕΙ ΜΛΠΜΠΤΛΡ! ΜιΚΒΛ ΣΙΜΕΡΟΝ Τό Γιγαντιαίο κι νηματογρ. κατόρ θωμά! Ό Ναυτι κός Κολοσσός! ΓΙΓΑΙΤΕΣ ΟΑΛΑΗΙΣ Λαμβάνουν μέρος Ολόκληρος ό Κρα τικόβ Στόλος των Ήνωμένων Πολι τειών καί ή άερο πορία της. Όχι Σκη,οθεσία άλλ' όλα έκ τού φυσικού. Πρωταγωνιστεί ο κοαμοαγαπημέ· νος Τζέΐμς Κ αγ γνεΰ. Σημείοοσι;: Καθ* εκά¬ στην απογευματιναί είς τος 6 μ. μ. Τό εΰρωπαΙ'ΜΟν «αχνβρομεΐ όν καί δ ίένος Τύηος άοχοΐονν ται διά μακρών μβ τήγ νέαν α δόχητον τροπήν ηού Χαμβάψιι τό μν&ιαχόρηαα τού γνωοτού μας ήίη κ. Χαραλάμτιη, Ιπ' α- δελφρ γαμβροθ «ου ... Βασι¬ λέως τού Ίράκ Ιδού δλλως τε ηώς άναγραφβι δ {ενός Τ ν ηος «ά σχεπκά μέ την νέαν τρο πήν τού μυθισιορήματοί Χαρα Ιάμχη καί πριγκηποηούλας». | «Μιά φορά κι' έναν καιρώ".. —εισί άρχΐζβι ή παοισινή , ήταν σ' ?να ξβνοδο
Χ«(Ό τής ΡόΛου μιά γοητεντική
♦έα καί ίνα; γόης νέος. Έ%εί*η
χαχοΐΗθϋσε α' ένα πολντβλές δια
μέρισμα. Έκεΐνο; μιά τοώγλι,
κοντά στήν πόρτα της ύηηρεαί·
άς. Λίύτή ώνομαζόιαν Έααάχ
Έχβϊνος Άναστάσιος ΧαραΙάμ
π·;;. Έκιί>η ήταν βασιλική πριγ
Νήπισσα τού '/ράκ ΈκβΓνος
θνρωοδ;. Τό πάν φαινόΐαν 5«ι
τοΰς χωρίζει: ή κοινωνική χαρ
θέσις, ή έθνικότης των, ή οΙηο
νομική τοον κατάστασις καί...
ηολλά ααχώμαχα «ού {βνοδοχεί
σν. ΔΙηλα των δμως αγρυηνοϋ
σβ ή Άνοιξις, ηου κάμνει πολ
Ιες ίστορίβς.
Καί Ιχεΐνο «εν έμελλε νά χ!
νβ ίγινβ. Ή ηριγχήΊτισσα έρω
τ«50ΐ| τρβλλά τόν Άναστάση
Γιά >όν Χαραλάμηη δέν ετίθετο
χά ν ζήχημα. Δεν Λχ» δή καν
ο#ΐι βτό βνιιρό χον τέΐοια περι
πέτεια. Άρχισαν τότβ κβυ«Μί
πεθΐπατοι οτήν άχροθαλασσιά,
«ραντββοϋ» στό σβληνόφως καί
άτελεΐφτοι δρχοι π/σιεα>ς. "βτσι
πον ή μικρή τοπική εφημερίς,
καλώς ηΧηροφορημένη, άνήγνιι
λε τού; ηροσεχβΐ; νάμονί τ^ς
ηριγκηηίσσης καί τού θυρω
ρον.
ΠΑΡΑΜΥΘΒΝ10Ι ΓΛΜΟΙ
Τήψ επομένην, τί «βόμβα»
στόν όιιθνν ΓίϋονΙ Καϊ χι ξάφ
νισμα είς τα δνάκτορα τής Β αγ
όάτης/. , Μά γιά φανχαα&ήπ.
Ή χόρ.η «ού βασιλέως &ϋ
ζάλ νά ηανχρζν&ή ί"»αν. .
«έρηΙ Ό Γαζής δ 2ος έ/ινβ έ
ίω φρενών καί έστειλι μέ τό τα
χότερον μι*ιψ θ',ήν άδεΧφή τού
την άπαγόρενσι Μά ποίος μιό
ρεσε ηοτε νά τα βάΙ$ με «όν
φογε<ι&ψ ίοοοτα; Έξ άΙΙον εί χον ήΊη γίνβι ο! γσμοι καί ή πριγκηπέοσα ώνομάζετο τώρα κυρία Χαραλάμπους. Τί μιο ροϋσε νά πάμη ό άοελφός τη;; Κάπ ώσ:όβο. Γήν άπεκήρνέβ καί αυ«ό έσή μαινε δτι «ήν άτιοπΐηρώ εί, ΆλΙά ή νέα δϊν έδινε πενιάρα ν«1 τγΙ χρήματα καί ηαρέμεινε ηανιυτνχή;. "Ομάς, δΐ*ν «ό χαοτίιλι)κ» χάποιε έξηντλή^η, ίνΜκίασαν £**α μικρό διαμέρι βμα στό Κόιρο, δνο δωμάτια, Ίδανική φααΜχαα γιά έρω •«νμένονς Ή Έααάχ ηβτοθσε στά ονράαα. Έν τούτοις δ Α¬ νάστασις άρχισ* νά μή «ά β^Ι σ«ο όλα αΰτά πολύ τού γούσιον τού. Λοψάρνιζε ηώ; δ»* πάντων θηχε μέ βασιΐοπούλα γιά νά ζΠ ώς πορπέρης. Προοπά&ηα» νά καταφέρη τή γυναΓκα τον νά νά ξαναφ:ια σβ μέ τό παλάΊι, θ Καϊ βρχιοαν ή γκρίνιβς μεια ξυ τού άνσρονόνου. '/ό χρήβΐ, βκίπιιι, ξινίίει κάντα τόν έρω «α. Ό Ανάστασις »}#ίλ« δπασ δήποτ* ν^ νΐνπ πλούσιος, Ι'Φ ή Έααάχ ήταν γοητϊυμιν»; μ< «ήν φτωχε-ια της. 1 τ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Μποβλέπων είς την καλυεέραν εξυπηρέτησιν «ών κ. κ. Οαλατών μόν, βυνεδέθην «ηλεφωνικώς μέ «ό κέντρον, καί σβ; παοακαλώ όπω; κβα,τήσειαι υπό σημείωσιν «όν αριθ. «ηλ. 7—72. Πάν«στε πρόθυμος Μ. ΜΛΝΩΛΕΣΛΚΒ.Σ Έλαιοχρωματισ/ιοί—^ιακσσμήσεις Όδός Γραμβούοηί Τηλ. 7—71 'Ηράκλειον —-Ένα ιδιόκτητον ς^ινοδο ϊ«Ιον καί ένα αύτοκΐνητο σαράν ' τα Ζηκαν. | Λνΐ6 ηχαν τό δναρο χον Ά νασταση. ! —ΛΠιν καΐύβη* καί μίαν καρδίαν. . . Ώαχόαο 6 'Δνασιάοη; εί χ* μίαν σκέψιν, έφ' δσοκ δέν πβρί μβ,ε πιΐ τίτιοτε άιό την Βχγδά τη. 'Εώτράφη πρός ιόν κινηιια» τοχράφον. Άλλά άηό μέβους ΐηε «βι/ κη>τίσο·;ς τό «ραχοΰδι έπαιρνε
δϊλον σχοπόν.
Καί Ιπειδή Ιπέμειναν καί ο!
δύο επήλθεν ή διάνιασις. Πρό
μιαΓ μόλις ίβ$ομά&>ς οί δύο-
οιίζνγοι χο&ρισαν καί τα δικΐσΐή
ρια τού Καϊ^οο έτοιμόζονται
νά ΙκδΦσουι* «ό διαζύγιογ. Τώ-
ρα ι) όυστυν,ισμέ'ν»; πριγπηηι
πούΐα Έααάχ χρύβει τα σάκρυ
ά χη: οτήν καλιί^ΐ} τού δνβίρου
της Ό Βασιλιύς ,Ιαζήζ δ Α'
τρίβει «ά χέρια τού. "Οσον γιά
τόν Άναστάαν/, αυτός έτοιιιάζει
τίς βαΙΙΐσις χον διά τό Χόλλυ
γονντ,όαου ήοχισι ήδη μία «β
ραστΐα ρεκλάμα. Χάρις στήν ώ
μορφιά τον, δ Άνασΐάσης ίΐηϊ
£«ε νά νίνπ άστήρ πρτότον μενέ
θονς».
Χιλιάδες άνθρωπον» οί
όποΐοι είχον συνηθίσει τό
νερό στά γαλλια των,
οιμοποιουν τώρα τό
ΑΜΜΟ ΦΟΣ
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
ΠΡΟΤΟΤΥΠΙΑ.—Ένας λ<ά κός δοανος άηγανώθη από τόν λόοδον δήμαρχον τοϋ Λονδίνου διά νά συλλενή τό άπαιτούμβνον ποσόν διά ιήν άνέγβοσιν άνδοι όντος τοϋ Γβα>ογ(ου τού Ε'. Ή
ποαϋκολογισθίϊσα δαπάνη άνέρ
χβται εί; 800 ε<α«ομμύ}ΐα δοαχ. μόν Ό 8οανος άποχαλβϊιαι «8 Οανος:; «ου σβλληνίου χαΐ τής πέννας, Κάθϊ "Αγγλο; δ δηοΐος Ιχει λογαοιασμόν είς την Γοάπβζαν θά κληθή νά αοχΐσυ διά τό ά γαλμα τό υπόλοιπον «Αν πένναν καί ιδν σβλληνΐααν τού· Ποίον δβίγμιτος χάριν: "Λϊχει βΐς την Τράπβζαν λογαοιασμόν {χ 2,500 λιο&ν, 18 σελλινίων κτΐ 6 π εν νών. Θΐ (ΐφίστ) τα 18 σελλήνια χαί τάς 6 πέννας ύπβο τοϋ άν δριάντος. "ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ ΝΕΡΟΓ " Πιοά τό χαφφβνβΐον Γβωογ. Ά^ιχηιι^νάκτι Πλαιύ Σοκκάχι παοαιτλβύοως Μάρκου /Ανδρέα δάπη ποομηθβύβαθβ νβρό τής 'Ιίταιο'ας ίΛάταιν οΐανδήηοΐβ ώ>αν καί άν ϊλθητβ με (5) δοαχ.
τό δοχείον.
, ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 εΐΐίγειο
, μονοκατουΐα μέ ολα τα χρειά-'
δή παραπλεύρως Μητροπόλεως
Πληροφορίαι παρ» τφ κ. Μάρ
χφ 'Ανδριαδάχη.
ΚΝΟΙΚΙλΖΕΙΆΐ.- Δαιμ'ί
τιον ήλβχτοοφότιστο*.
" τΊΐι.ν.
ΣΗ1ΜΕΡΟΝ
ΠΡΟΒΑΛΛΕΤΑΙ
ΣΐΟΥ
Στού Μαλαγαροή
(ίραατά)
Θά εΰρητε όλα, τα
ΟΠΤΙΚΑ ειδή
Ξεύρουν, δτι τΐποτε «Χλλο
δένήμτΐορεϊ νό; τοϋς άπαλ·/
λάξΐ) άπό την πιτυρΙδα4
την πτώσιν των μαλλιών*
την Φαγούρα τής κεφαλής
τόσον ταχέως καί διαρκώς.
Εάν έπιθυμτ)τε νά δια-
τηρήσετε τα μσλλ,ιά σας»
νρησιμοποιήσατε τό
ΕΙΜΗΙΣ ;
ΕΙδοποιοΟμεν τό βξιίτιμον ά
ναννωοΐιχόν μ«ς »«*βν καί «υς
ν. η. Συ δρομητας μας β« χ*
γραφιΐ» μ«ς μετεφίρθηοαν ΙπΙ
τί)ς δδοθ 25 Αδγούστου **<■ ραηλιύρος χοθ ξενοδοχείον ΜΙ ΚΡΟΚΙ Ή δΐς Κολλιόηη Μηλιαοά Ικόμιαβ ηλουσίαν συλλογήν κρο κ! φορβμάτων χαΐ «<**·«_» Υ«να· Μί»ν, ϊών μηνΛν Ν)β0.ου χά ώΑΐ **»%£>»:
κάθε πρωΐ άντΐ ιοθ κοι·
νοΰ νεροθ. Έτηόέσατε 6λΙ·
γήν ποσότητα καί τρΐψατβ
καλώς τό δέρμσ τί)ς κε¬
φαλής. Χρησΐ|ϊοτΐοιησατ4
το χσκτικά καί θά δισπι·
στώσετε άμεσος τα «αυ·
μασισ άττοτελέσμαι;* ιοα
-- τα μσλλιά σας. '
Δ.«ώ0ίο«.Α
ναιδύναντα! νά την ««^
θουν είς τό Κοταστημά της
ΓόΡό*:«το
ΊναιπροΧόντής'Αρωματο-'
-τοιΐας Οίαηεΐί ή οιτοΐα
'όσα καλά μέχρι σήμερον
σσς Εχει παρου-
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ λΙΠλΣΜΑΤΩΝ
ΑΜΜΟ - ΦΩΣ
Προΐόν τοΰ μεγαλυτέρου Έργοστασίου Λιπασ
μάτων τής Ύφηλίου—Καθαρώς χημιχά Λιπάσμα
ια Απορροφήσιμα είς οΐανδήποΐε εποχήν.
Ή μεγάλη κατανάλωσις όφείλεται είς την μβγί
στην παραγωγικότητα, ανωτέρα δλων των δλλων
λιπασμάτων.
ΠΙΙΙ01ΕΙΣ ΜΕΣΩ ΑΓΡΒΤ1ΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Γενικός Άντιπρόσωπος δι* όλην την ν
ΚρήτηνΙΙ. ΠΡΑΤΙΚΑΚΗΣ Ηράκλειον
ΑΝΟΤΕΡΑ.ΟΛΟΝ
Μιά ύηέροχη Βιεν
νέζικη όπερέττα.
Ι :
* ■
1
1
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΤΑ
ΝΕΑ ΤΕΛΕΙΩΤΕΡΑ
ΜΟΔΕΛΑ
" ΙΙΒΡίίΚΤΙΙΜΑΪΙΑΙ
ίΤ^Ϊ^*—»' Ι
Βενδρά σ««·
Αύξήβ«ε την ««ρ*
γωγήν «»ς μεταχειρ*·
ζόίϊνοι τό φ««*ον
λίπασ·*·α τό
ΙΙΠ10Ν.1ΗΜ
Άποφεύγβτί τάς **ομι·
,6 γνήσιον «ρυσιχόν ΜΙ·
ΤΡΟΝ τ«6 ΧΙΛΗΣ Μοχα
6 σκνλλος μηούλ-ντόνθ· 1
η«
Γοαφομηχπνβν
Φπιιιπ|Α«< ονν^Ά κων Έογοστασΐων. <ΣΜ1Θ ΠΡΒΜΓ7» ΤΗΝ ΟΞΦΟΡΔΗ Στήν Οποίαν πρια ταγωνιστούν μέ με γάλην επιτυχίαν οί αληαμόνητοι άπό την ταινία «Κλό Κλό·. Χάνς Μό ζερ καί Ρόλφ Βάν κεα Ταινία εφετει νής «»ραγωγήςπρο Ρληθείσα πρό ήν*ε ρών στό Σπλέντιτ των Αθηνών. Την Πέμπτην ΑΒΕ ΜΑΡΙΑ ΠΑΡΑΔΙΛΟΝΤΜΜΑΘΗΜ Τ ΧΟΡ.)Υ — "Ίςτοδ γνω ,τηΓ- νοί ονμπ..Λ, ϋ γοο"Μα σ-άλου ΓΓΟΡΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ Τιμαί —Ευκολίαι πληοιυμής Επισκεφθήτε «ήν έχθεσΐν μας. ΙρΓΙϊιοιιιτΐΥΒαι ΓΕΝΐΚΟΐΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠρΐ ΑΦΟΙ ■ ε. κ ε ι ε ■·■■· ΤΟ4. Όδός "Εβανς Άποκλειβτικοί 'Αντ.ιιιρόσ·»ποι ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ ΗΡ ΑΚΛΕ Ι Ο Ν | ζ.ηπ». —Μΐβλο ίκιδιοοθώσβις παντός τυχόν ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΩΝ «αο' «Ιδικοϋ μϊΐχανιχοϋ παντός εί δούς στοϋ ΠΑΠΗ ΔΟΜΑΝΩΛΗ λαυτικόν Γραφείον Ε. Α. ΚΑΜΑΡΑΚΗ! Τηλ. Νοδ-δΟ Τό πολυτελές «ύστα θέστατον ά)π. " (ΙΜ11 „ Αναχωρεί έκάστπν Τρίτην η. μ. διά Ρέ¬ θυμνον, Χανιά, Πει¬ ραια, Χαλκίδα, Αίδη- φόν, Βόλον, θεβσαλο ΙΙΛΛΤΑ 1Α1ΑΡΑΙΝΕΣ ΕΙΣΤΙ.ΙΙΙΙΣΙ,ΗΜΑ • ήν ΤΡΙΤΗΝ 8ην Δεκεμβριού *93β »υ κλοφορεΐ ό Κολοσσός «ών Περιοδικών. ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ Ή τελευταία λέξις τής έπι>«αιρό«ητος— Συ
νεβγάτα» Οί Κορυφαίοι 'Κλληνες Αόγιοι καί
Δημοσιογράφο»—Πρωτοφανής πλούτος ΰλης.
Θ«.ύμα έκτυπώσεως |καί εμφανίσεως.
Δραχ. 3 τό «ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ» ΣεΧίδες Β»
Μέ «ά έχλεκτά τού μυθιατορήματβ, οιηγή
ματχ, τας ερεύνας τάς καινοτομίας καί την άρ
τί αν δημοσιογραφικήν καί τεχνικήν τού έμφα
νησιν Θ'άφίση εποχήν είς την 'Ελλάοα.
Αναμείνατε την β ην Δεκεμβριού
Άηοκλειστική «ιώλησΐ; διά τού Κεντρικόν
Πρακτορείον* «ΣΠΥΡΟΣ ΤΣΑΓΓΑΡΗΣ»
Ύποπράκτωρ Ηρακλείου ΝΙΚ. ΑΛΙΚΙΩΤΗΣ
θεαματα!
ΠΟ. ΤΕΛΕΙΡΙΙΕΙΕΜΛ "ΕΙ-ΥΑΑίΟΜ"
ά**
δίΓΜΛ ΰηέβοχη
ή δπερέττα «δ κύριος
οξφόρδ)»».
2τήν δκοίαν πβωταγωνι-
βτούν μέ μεγάλην επιτυχίαν
οί άΐηομάνιιτοι άπό την ται
,ίαν Ϊλν-Κλό: Χάνς ϊΜόζερ
Μαί ΡάΙψ Βάνπβ. Ταινία έφε ·
«εινή; ηαραγωγΐίί «ροβληθεϊ
«τα πρό ημερών είς Αθήνας.
ΜΙΝΩ Α
""Σήμερον ό Ναυτικός
Κολ«βσός! «Γ<.γα τες •χλλάαης. Ό κοσμοαγα πημένος ι ζαίημς Κ αγ κνεΰ λαμβανει ^ μέρος, «*« όλόκληρος ό Κρα τιχός Στόλος χαΐ ή άερο «ιορία «ών Ήνωμένων Πολιτειών. ΟΜΙΛΟΝ ΠΑΑΛΑ£ Σήμερον Μέρος Α όν Νέον έργον (αύτοτελίς) Μέρος Βον τού έπεισο βιακού ΚαβαλλάρηςΦάν · τασμ», τα έπειβόδια 9όν ΙΟον. Ο ΧΑΡΑΑΑΜΠΗΣ Ι Μ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΤΙΗ ΕΡΟΤΑ Ο ΒΡΑΙΡΙΒΥΡΟΡΟΙ ΒΒΥ ΘΕΛΕΙ ΜΛΠΜΠΤΛΡ! ΜιΚΒΛ ΣΙΜΕΡΟΝ Τό Γιγαντιαίο κι νηματογρ. κατόρ θωμά! Ό Ναυτι κός Κολοσσός! ΓΙΓΑΙΤΕΣ ΟΑΛΑΗΙΣ Λαμβάνουν μέρος Ολόκληρος ό Κρα τικόβ Στόλος των Ήνωμένων Πολι τειών καί ή άερο πορία της. Όχι Σκη,οθεσία άλλ' όλα έκ τού φυσικού. Πρωταγωνιστεί ο κοαμοαγαπημέ· νος Τζέΐμς Κ αγ γνεΰ. Σημείοοσι;: Καθ* εκά¬ στην απογευματιναί είς τος 6 μ. μ. Τό εΰρωπαΙ'ΜΟν «αχνβρομεΐ όν καί δ ίένος Τύηος άοχοΐονν ται διά μακρών μβ τήγ νέαν α δόχητον τροπήν ηού Χαμβάψιι τό μν&ιαχόρηαα τού γνωοτού μας ήίη κ. Χαραλάμτιη, Ιπ' α- δελφρ γαμβροθ «ου ... Βασι¬ λέως τού Ίράκ Ιδού δλλως τε ηώς άναγραφβι δ {ενός Τ ν ηος «ά σχεπκά μέ την νέαν τρο πήν τού μυθισιορήματοί Χαρα Ιάμχη καί πριγκηποηούλας». | «Μιά φορά κι' έναν καιρώ".. —εισί άρχΐζβι ή παοισινή , ήταν σ' ?να ξβνοδο
Χ«(Ό τής ΡόΛου μιά γοητεντική
♦έα καί ίνα; γόης νέος. Έ%εί*η
χαχοΐΗθϋσε α' ένα πολντβλές δια
μέρισμα. Έκεΐνο; μιά τοώγλι,
κοντά στήν πόρτα της ύηηρεαί·
άς. Λίύτή ώνομαζόιαν Έααάχ
Έχβϊνος Άναστάσιος ΧαραΙάμ
π·;;. Έκιί>η ήταν βασιλική πριγ
Νήπισσα τού '/ράκ ΈκβΓνος
θνρωοδ;. Τό πάν φαινόΐαν 5«ι
τοΰς χωρίζει: ή κοινωνική χαρ
θέσις, ή έθνικότης των, ή οΙηο
νομική τοον κατάστασις καί...
ηολλά ααχώμαχα «ού {βνοδοχεί
σν. ΔΙηλα των δμως αγρυηνοϋ
σβ ή Άνοιξις, ηου κάμνει πολ
Ιες ίστορίβς.
Καί Ιχεΐνο «εν έμελλε νά χ!
νβ ίγινβ. Ή ηριγχήΊτισσα έρω
τ«50ΐ| τρβλλά τόν Άναστάση
Γιά >όν Χαραλάμηη δέν ετίθετο
χά ν ζήχημα. Δεν Λχ» δή καν
ο#ΐι βτό βνιιρό χον τέΐοια περι
πέτεια. Άρχισαν τότβ κβυ«Μί
πεθΐπατοι οτήν άχροθαλασσιά,
«ραντββοϋ» στό σβληνόφως καί
άτελεΐφτοι δρχοι π/σιεα>ς. "βτσι
πον ή μικρή τοπική εφημερίς,
καλώς ηΧηροφορημένη, άνήγνιι
λε τού; ηροσεχβΐ; νάμονί τ^ς
ηριγκηηίσσης καί τού θυρω
ρον.
ΠΑΡΑΜΥΘΒΝ10Ι ΓΛΜΟΙ
Τήψ επομένην, τί «βόμβα»
στόν όιιθνν ΓίϋονΙ Καϊ χι ξάφ
νισμα είς τα δνάκτορα τής Β αγ
όάτης/. , Μά γιά φανχαα&ήπ.
Ή χόρ.η «ού βασιλέως &ϋ
ζάλ νά ηανχρζν&ή ί"»αν. .
«έρηΙ Ό Γαζής δ 2ος έ/ινβ έ
ίω φρενών καί έστειλι μέ τό τα
χότερον μι*ιψ θ',ήν άδεΧφή τού
την άπαγόρενσι Μά ποίος μιό
ρεσε ηοτε νά τα βάΙ$ με «όν
φογε<ι&ψ ίοοοτα; Έξ άΙΙον εί χον ήΊη γίνβι ο! γσμοι καί ή πριγκηπέοσα ώνομάζετο τώρα κυρία Χαραλάμπους. Τί μιο ροϋσε νά πάμη ό άοελφός τη;; Κάπ ώσ:όβο. Γήν άπεκήρνέβ καί αυ«ό έσή μαινε δτι «ήν άτιοπΐηρώ εί, ΆλΙά ή νέα δϊν έδινε πενιάρα ν«1 τγΙ χρήματα καί ηαρέμεινε ηανιυτνχή;. "Ομάς, δΐ*ν «ό χαοτίιλι)κ» χάποιε έξηντλή^η, ίνΜκίασαν £**α μικρό διαμέρι βμα στό Κόιρο, δνο δωμάτια, Ίδανική φααΜχαα γιά έρω •«νμένονς Ή Έααάχ ηβτοθσε στά ονράαα. Έν τούτοις δ Α¬ νάστασις άρχισ* νά μή «ά β^Ι σ«ο όλα αΰτά πολύ τού γούσιον τού. Λοψάρνιζε ηώ; δ»* πάντων θηχε μέ βασιΐοπούλα γιά νά ζΠ ώς πορπέρης. Προοπά&ηα» νά καταφέρη τή γυναΓκα τον νά νά ξαναφ:ια σβ μέ τό παλάΊι, θ Καϊ βρχιοαν ή γκρίνιβς μεια ξυ τού άνσρονόνου. '/ό χρήβΐ, βκίπιιι, ξινίίει κάντα τόν έρω «α. Ό Ανάστασις »}#ίλ« δπασ δήποτ* ν^ νΐνπ πλούσιος, Ι'Φ ή Έααάχ ήταν γοητϊυμιν»; μ< «ήν φτωχε-ια της. 1 τ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Μποβλέπων είς την καλυεέραν εξυπηρέτησιν «ών κ. κ. Οαλατών μόν, βυνεδέθην «ηλεφωνικώς μέ «ό κέντρον, καί σβ; παοακαλώ όπω; κβα,τήσειαι υπό σημείωσιν «όν αριθ. «ηλ. 7—72. Πάν«στε πρόθυμος Μ. ΜΛΝΩΛΕΣΛΚΒ.Σ Έλαιοχρωματισ/ιοί—^ιακσσμήσεις Όδός Γραμβούοηί Τηλ. 7—71 'Ηράκλειον —-Ένα ιδιόκτητον ς^ινοδο ϊ«Ιον καί ένα αύτοκΐνητο σαράν ' τα Ζηκαν. | Λνΐ6 ηχαν τό δναρο χον Ά νασταση. ! —ΛΠιν καΐύβη* καί μίαν καρδίαν. . . Ώαχόαο 6 'Δνασιάοη; εί χ* μίαν σκέψιν, έφ' δσοκ δέν πβρί μβ,ε πιΐ τίτιοτε άιό την Βχγδά τη. 'Εώτράφη πρός ιόν κινηιια» τοχράφον. Άλλά άηό μέβους ΐηε «βι/ κη>τίσο·;ς τό «ραχοΰδι έπαιρνε
δϊλον σχοπόν.
Καί Ιπειδή Ιπέμειναν καί ο!
δύο επήλθεν ή διάνιασις. Πρό
μιαΓ μόλις ίβ$ομά&>ς οί δύο-
οιίζνγοι χο&ρισαν καί τα δικΐσΐή
ρια τού Καϊ^οο έτοιμόζονται
νά ΙκδΦσουι* «ό διαζύγιογ. Τώ-
ρα ι) όυστυν,ισμέ'ν»; πριγπηηι
πούΐα Έααάχ χρύβει τα σάκρυ
ά χη: οτήν καλιί^ΐ} τού δνβίρου
της Ό Βασιλιύς ,Ιαζήζ δ Α'
τρίβει «ά χέρια τού. "Οσον γιά
τόν Άναστάαν/, αυτός έτοιιιάζει
τίς βαΙΙΐσις χον διά τό Χόλλυ
γονντ,όαου ήοχισι ήδη μία «β
ραστΐα ρεκλάμα. Χάρις στήν ώ
μορφιά τον, δ Άνασΐάσης ίΐηϊ
£«ε νά νίνπ άστήρ πρτότον μενέ
θονς».
Χιλιάδες άνθρωπον» οί
όποΐοι είχον συνηθίσει τό
νερό στά γαλλια των,
οιμοποιουν τώρα τό
ΑΜΜΟ ΦΟΣ
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
ΠΡΟΤΟΤΥΠΙΑ.—Ένας λ<ά κός δοανος άηγανώθη από τόν λόοδον δήμαρχον τοϋ Λονδίνου διά νά συλλενή τό άπαιτούμβνον ποσόν διά ιήν άνέγβοσιν άνδοι όντος τοϋ Γβα>ογ(ου τού Ε'. Ή
ποαϋκολογισθίϊσα δαπάνη άνέρ
χβται εί; 800 ε<α«ομμύ}ΐα δοαχ. μόν Ό 8οανος άποχαλβϊιαι «8 Οανος:; «ου σβλληνίου χαΐ τής πέννας, Κάθϊ "Αγγλο; δ δηοΐος Ιχει λογαοιασμόν είς την Γοάπβζαν θά κληθή νά αοχΐσυ διά τό ά γαλμα τό υπόλοιπον «Αν πένναν καί ιδν σβλληνΐααν τού· Ποίον δβίγμιτος χάριν: "Λϊχει βΐς την Τράπβζαν λογαοιασμόν {χ 2,500 λιο&ν, 18 σελλινίων κτΐ 6 π εν νών. Θΐ (ΐφίστ) τα 18 σελλήνια χαί τάς 6 πέννας ύπβο τοϋ άν δριάντος. "ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ ΝΕΡΟΓ " Πιοά τό χαφφβνβΐον Γβωογ. Ά^ιχηιι^νάκτι Πλαιύ Σοκκάχι παοαιτλβύοως Μάρκου /Ανδρέα δάπη ποομηθβύβαθβ νβρό τής 'Ιίταιο'ας ίΛάταιν οΐανδήηοΐβ ώ>αν καί άν ϊλθητβ με (5) δοαχ.
τό δοχείον.
, ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 εΐΐίγειο
, μονοκατουΐα μέ ολα τα χρειά-'
δή παραπλεύρως Μητροπόλεως
Πληροφορίαι παρ» τφ κ. Μάρ
χφ 'Ανδριαδάχη.
ΚΝΟΙΚΙλΖΕΙΆΐ.- Δαιμ'ί
τιον ήλβχτοοφότιστο*.
" τΊΐι.ν.
ΣΗ1ΜΕΡΟΝ
ΠΡΟΒΑΛΛΕΤΑΙ
ΣΐΟΥ
Στού Μαλαγαροή
(ίραατά)
Θά εΰρητε όλα, τα
ΟΠΤΙΚΑ ειδή
Ξεύρουν, δτι τΐποτε «Χλλο
δένήμτΐορεϊ νό; τοϋς άπαλ·/
λάξΐ) άπό την πιτυρΙδα4
την πτώσιν των μαλλιών*
την Φαγούρα τής κεφαλής
τόσον ταχέως καί διαρκώς.
Εάν έπιθυμτ)τε νά δια-
τηρήσετε τα μσλλ,ιά σας»
νρησιμοποιήσατε τό
ΕΙΜΗΙΣ ;
ΕΙδοποιοΟμεν τό βξιίτιμον ά
ναννωοΐιχόν μ«ς »«*βν καί «υς
ν. η. Συ δρομητας μας β« χ*
γραφιΐ» μ«ς μετεφίρθηοαν ΙπΙ
τί)ς δδοθ 25 Αδγούστου **<■ ραηλιύρος χοθ ξενοδοχείον ΜΙ ΚΡΟΚΙ Ή δΐς Κολλιόηη Μηλιαοά Ικόμιαβ ηλουσίαν συλλογήν κρο κ! φορβμάτων χαΐ «<**·«_» Υ«να· Μί»ν, ϊών μηνΛν Ν)β0.ου χά ώΑΐ **»%£>»:
κάθε πρωΐ άντΐ ιοθ κοι·
νοΰ νεροθ. Έτηόέσατε 6λΙ·
γήν ποσότητα καί τρΐψατβ
καλώς τό δέρμσ τί)ς κε¬
φαλής. Χρησΐ|ϊοτΐοιησατ4
το χσκτικά καί θά δισπι·
στώσετε άμεσος τα «αυ·
μασισ άττοτελέσμαι;* ιοα
-- τα μσλλιά σας. '
Δ.«ώ0ίο«.Α
ναιδύναντα! νά την ««^
θουν είς τό Κοταστημά της
ΓόΡό*:«το
ΊναιπροΧόντής'Αρωματο-'
-τοιΐας Οίαηεΐί ή οιτοΐα
'όσα καλά μέχρι σήμερον
σσς Εχει παρου-
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ λΙΠλΣΜΑΤΩΝ
ΑΜΜΟ - ΦΩΣ
Προΐόν τοΰ μεγαλυτέρου Έργοστασίου Λιπασ
μάτων τής Ύφηλίου—Καθαρώς χημιχά Λιπάσμα
ια Απορροφήσιμα είς οΐανδήποΐε εποχήν.
Ή μεγάλη κατανάλωσις όφείλεται είς την μβγί
στην παραγωγικότητα, ανωτέρα δλων των δλλων
λιπασμάτων.
ΠΙΙΙ01ΕΙΣ ΜΕΣΩ ΑΓΡΒΤ1ΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Γενικός Άντιπρόσωπος δι* όλην την ν
ΚρήτηνΙΙ. ΠΡΑΤΙΚΑΚΗΣ Ηράκλειον
ΑΝΟΤΕΡΑ.ΟΛΟΝ
Μιά ύηέροχη Βιεν
νέζικη όπερέττα.
Ι :
* ■
1
1
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΤΑ
ΝΕΑ ΤΕΛΕΙΩΤΕΡΑ
ΜΟΔΕΛΑ
" ΙΙΒΡίίΚΤΙΙΜΑΪΙΑΙ
ίΤ^Ϊ^*—»' Ι
Βενδρά σ««·
Αύξήβ«ε την ««ρ*
γωγήν «»ς μεταχειρ*·
ζόίϊνοι τό φ««*ον
λίπασ·*·α τό
ΙΙΠ10Ν.1ΗΜ
Άποφεύγβτί τάς **ομι·
,6 γνήσιον «ρυσιχόν ΜΙ·
ΤΡΟΝ τ«6 ΧΙΛΗΣ Μοχα
6 σκνλλος μηούλ-ντόνθ· 1
η«
Γοαφομηχπνβν
Φπιιιπ|Α«< ονν^Ά κων Έογοστασΐων. <ΣΜ1Θ ΠΡΒΜΓ7» ΤΗΝ ΟΞΦΟΡΔΗ Στήν Οποίαν πρια ταγωνιστούν μέ με γάλην επιτυχίαν οί αληαμόνητοι άπό την ταινία «Κλό Κλό·. Χάνς Μό ζερ καί Ρόλφ Βάν κεα Ταινία εφετει νής «»ραγωγήςπρο Ρληθείσα πρό ήν*ε ρών στό Σπλέντιτ των Αθηνών. Την Πέμπτην ΑΒΕ ΜΑΡΙΑ ΠΑΡΑΔΙΛΟΝΤΜΜΑΘΗΜ Τ ΧΟΡ.)Υ — "Ίςτοδ γνω ,τηΓ- νοί ονμπ..Λ, ϋ γοο"Μα σ-άλου ΓΓΟΡΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ Τιμαί —Ευκολίαι πληοιυμής Επισκεφθήτε «ήν έχθεσΐν μας. ΙρΓΙϊιοιιιτΐΥΒαι ΓΕΝΐΚΟΐΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠρΐ ΑΦΟΙ ■ ε. κ ε ι ε ■·■■· ΤΟ4. Όδός "Εβανς Άποκλειβτικοί 'Αντ.ιιιρόσ·»ποι ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ ΗΡ ΑΚΛΕ Ι Ο Ν | ζ.ηπ». —Μΐβλο ίκιδιοοθώσβις παντός τυχόν ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΩΝ «αο' «Ιδικοϋ μϊΐχανιχοϋ παντός εί δούς στοϋ ΠΑΠΗ ΔΟΜΑΝΩΛΗ λαυτικόν Γραφείον Ε. Α. ΚΑΜΑΡΑΚΗ! Τηλ. Νοδ-δΟ Τό πολυτελές «ύστα θέστατον ά)π. " (ΙΜ11 „ Αναχωρεί έκάστπν Τρίτην η. μ. διά Ρέ¬ θυμνον, Χανιά, Πει¬ ραια, Χαλκίδα, Αίδη- φόν, Βόλον, θεβσαλο ΙΙΛΛΤΑ 1Α1ΑΡΑΙΝΕΣ ΕΙΣΤΙ.ΙΙΙΙΣΙ,ΗΜΑ • ήν ΤΡΙΤΗΝ 8ην Δεκεμβριού *93β »υ κλοφορεΐ ό Κολοσσός «ών Περιοδικών. ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ Ή τελευταία λέξις τής έπι>«αιρό«ητος— Συ
νεβγάτα» Οί Κορυφαίοι 'Κλληνες Αόγιοι καί
Δημοσιογράφο»—Πρωτοφανής πλούτος ΰλης.
Θ«.ύμα έκτυπώσεως |καί εμφανίσεως.
Δραχ. 3 τό «ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ» ΣεΧίδες Β»
Μέ «ά έχλεκτά τού μυθιατορήματβ, οιηγή
ματχ, τας ερεύνας τάς καινοτομίας καί την άρ
τί αν δημοσιογραφικήν καί τεχνικήν τού έμφα
νησιν Θ'άφίση εποχήν είς την 'Ελλάοα.
Αναμείνατε την β ην Δεκεμβριού
Άηοκλειστική «ιώλησΐ; διά τού Κεντρικόν
Πρακτορείον* «ΣΠΥΡΟΣ ΤΣΑΓΓΑΡΗΣ»
Ύποπράκτωρ Ηρακλείου ΝΙΚ. ΑΛΙΚΙΩΤΗΣ
εΚΡΗΤΙΚΑ ΜΚΑ»
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΑΙ ΕΙΑΗΣΕΣ & ΤΗΛΓΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΒηΠΡΩΤΝΗΘΑ ΕΝΕΡΓΗΘΗ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ
<1ηιιι"-. γ_0 ΤΩΝ ΕΘΝ|ΚβΝ ΚΑΤΑ ΜΑΔρ|ΤΗΣ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΣ ΓΚΟΥΑΔΑΛΑΧΑΡΑΣ ΡΑΣΑΝΕΚ ΗΕΟΥ ΤΥΠΟ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΗΣΓΕ ΑΣ ΑΕΡΟΠΑΛΝλ ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 («ού άνταποΜβιτού μας) —Τηλεγοαφήμιτα έκ Βΐλιγραδίου Αγγίλ λουν ό'π π?σχθές είς τό έκεί αεροδρόμιον ποοσεγειαιθιΐσαν 5 Λβοοηλάνα νεωτάτου τύ πσυ, προερχόμενα έκ /'βομανΐα; Ταύτα άνού άνεφοδιάσθησαν ανεχώρησαν διά την Βουλ γαρικήν ποωΐβΰοι/σαν. ΑΝΑΧΩΡΕΙ ιη ΤΚΙ ΨΕΛΛΑΛ ΡΕΦΩΝ ΕΙ ΗΜΕΡΩΝ ΙΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 (τοϋ ανταποκριταί μα().—Έκ τού ΑϋΙαοχίίου χον Βασιλέως άνβ κοινώθη ότι δ Πρίγκηψ Νικόλαος θά άναχω βήαη έντός τής σήμεπσν Ιπιστρέφων είς Εύ βώπην. ΕΤΕΑΕΣΒΗΣΑΝ XI 1 ΠΑΝΕ Ε Σ ΠλΝΑΒΗΝλ ΜΙΑΚΟΙ λ ΪΚίΝ ΣΤ Ι ΟΝΕΣ ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 (τοΰ Αντακο*ρι*οΰ μας).—Χθές είς τό Παναθηναϊκόν Στάδιον Ισυνβχίσθησαν οί Πανεπιστημίου! άθλ^τι κοί άγάνες. Διεξήχθησαν άγοονίσματα 1ΟΟ{ 400, 3000 κτλ. Τοϋς αγώνας παοηκολούθη σαν πλήθη κόσμον. Χ ΕΙΣ Π ΤΟΥ Ι 1ΕΣ ΝΤΕ ΕΟΑΙ ..1.111 ΟΙ ΣΥΝΕΑ ΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡ Όϊ ΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 (τοΰ άνταποκριτοϋ μοί)·——θΐς όϊ σύνβδοοι τοϋ Θ^ολονικοΰ συνβ- Λοίου έςβόοπαον είς την Ίβοάν Μινήν τής Πβντέλης. Την μεσημβρ™ τού: παοετέθη γ<)ΰ μα. Είς τουτο παοεκάθησε δ Άοχιβπίσκοπος Αθηνών, δ 'Υπουογός τής ΠπιδβΙΐΑςκ. Γ-ωογα κόπουλο-, δ Πούτανις τοΰ Π ινβτισϊημίου χαί πολλοΐ «Λλοι έηίσημοι. Ηλ ΤΟ ΙΣΙΟΥΣ Δ ΙΣΐΊΑΝΙΚΟΥ ΟΝ ΕΙΣ ΛΥΣ Η ΤΗΧΑΤΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 (τού άνταπον.οιτού ιας) — Έκ Παρισίων άνγέλλουν τα τηλβγοαφη ματιτ δτι χβές τό εσπέρας είς Παλσί ντέ Σπόοτ συνεκροτήθη δικϊιδες συλλαλητήριον διά τό 'Ισ ηανικόν ζήΊημα. Κατ' αΰιό ωμίλησαν διάφοοοι οήτοοες Δή μοκοατικοί «αί Κομμουνισταί, (ϊτινίς Μοί κατε φέοθη,σαν Ματά τής πολιτΐΜτίς τοΰΛΐ'ων Μηλούμ καί απεφάσισαν ό ιως άπαιτήοουν άηό «ήν Γαλλι χήν Κιβέοντισιν νά βοηθήση αποτελεσματικώς πλέον την Κνβέονησιν Βαλενθίας. Κατά τό συλ λαλητήριον {έν έσηθειώθησαν 8>Τοοπσ.
Ό ιύπος τής δεξιεΐ; έξ άφοομης των γεγονό
των Ικιτίθβται χατά τοϋ Λεών Μπλούμ τόν δ-
ποίον χαΐ καθιστά ύπεύθυνον διά τάς έσωτβοι
«άς άνωμαίίας της Γαλλίας.
Ο ΧΒΕΣΙΝΟΣΠΑλΑΙΣΤΙΚΟΣ
ΑΓΩΝ ΕΙΣ ΟΕΑΤΡΟΝΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΕΗΙΚΗΣΕ Ο ΜΑΡΙΗΑΚΗΣ
Χδές είς τό Θέκτοον Πουλακάκη διεξήχθη
δ ποοαγγελθείς αγών μβτοξύ τοΰ ποωταθλητοϋ
«ής πόλεως κ. Μαρινάκη καί τοΰ γνωστοϋ πα-
λαιστοΰ χ. Άθανασιάδη, τόν άγώ*α παρηκολού
θησαν, ίκατοντάδες θεατών. Ήτο θε ιματιχώτα-
τος. Οδιος διήοχεσβ βπί 45 λεπ. Τβλος ό Μαοι
νάκης έφαομόσας λαβήν τού πόδας βνίκησβ τόν άν
τίπαλόντον, «ου οποίον έθαυμάσθη ή τέχνη.
ηρ
Ι
ΙΣΜΣΙΣ
ΙΗΕΙΟΤ ΙΡΑΙΟΙΣ
ΠροσκαλοΓμεν τούς άσκοϋντας δπωσδήποτΒ
τδ έπάγγελμα τοϋ π ο τ ο π ώ λ ο υ εν Ηρα¬
κλείω, δηως συμφώνως ιΐοός χον ΰχ' ΰη' αριθ.
276. τρϋ 1936 Αναγκαστικόν Νόμον αρθρον
3 παρπγο , ποοσέλθοοσιν έντός μηνός άπό τής
δημοσίευσις «ής παρούσης προσκλήσεως είς
τό ενταύθα Παϋάοτημα τοΰ Γκνιχοϋ Χημκίου
τού Κράτου; (ταοαπλβΰοα); Τβλωνβίου Ήοα
χλείου.) χαί λάβωσιν την προβλεπομένην ΰ/ό
τοΰ άνοοτέςω Νόμον Λ,βιαν άσκήσεως έ,ταγ
γέλματος.
Παοεοχομίντΐί της ωβ άνοο ποοθβσμ'πς θε-
λομΕν εφαρμόσβι εναντίον των μή λαβοντων
άδειαν τάς υπό ΐοϋ Νόμου προβλεπομένας
ποινάς.
Ό Ποοϊστάμβνος τοΰ Παααοτήματος.
Ία)αν. Μεναλοοιχονθ'μου
ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 («Λ άνχαπο
κριτοΰ μας) Τα έκ Παρισίαίν" τηλεγραφή
ματα τοΰ Πρακτορβίου Χοβας αναφέρουν
ότι χατά τάς έκ Μαδρίτης πληροφορίας
τοϋ άνταποκριτοΰ τού, αί μαχαι έξηχολού
θησαν καΐ χθές έφ' δων ϊών σημείων κυ
ρίως δμως επί τοΰ βορείου ιομέως δπου
διήρκεσαν καθ* δλην τήννύχτα, Τό πυροβο
λικόν εδρασβν επιτυχώς.
Τό εκδοθέν περί την 4 μ. μ. (έλληνι
χήν ώ^αν 6 μ. μ.) ανακοινωθεν τής Επι
τροπής αμύνης αναφέρει δτι αί σκληοαί μά
χαι διεξήχθησαν καθ" δλην την ημέραν βο
ρείως τής Μαδρίτης καί επί τοϋ μετώ
που τοϋ Μιλαρεάλ δπου τα Έθνικά σιρα
τεύματα ένήργησαν αλληλοδιαδόχως τρείς
έπιθέσεις άνευ αποϊελέοματος. Έκχός τού
τού δμως διετήρουν καλώς τάς Θέσβις των
κοί ανθίσταντο είς τάς ένεργουμένας αντβ
πιθέσεις των Κυβερνηϊΐκών. Έν χέλη τάΰ
απογευματινάς ώ^ας δπό.ε καί ή μάχη ά
πβκορυφώθη είς έντασιν καί άγριότητα η¬
ναγκάσθησαν νά ύποχωρήοουν μέ σημαντι
κάς απωλείας.
ΚΑΙ ΕΙΣ ΑΛΛΑ ΜΕΤΩΠΑ
Αί αυταί πληροφορίας τοΰ ανακοινοί
θέντος αναφέρουν δα είς,Σάν Μαρτβλ τα
Έθνικά στρατΒυματα έπεχείρησαν δπίθβσιν
ήτις απεκρούσθη άλλά με σοβαράς άπωλεί
άς καί των δύο αντίπαλον. Τα έθνικά άε-
ροπλάνα 35 τόν αριθμόν ένήργησαν έναέ
ριον έπι-ρ μή κιχτά των Κυβερνητικαί
γραμμών εξωθί τοΰ Σάν Μαρτέλ Τρία έκ
τούτων κατερρίφθησαν κατόπιν σκληρός ά
ερομαχίας μετ,ά των καταδΐ(οκτικών Κυ-
βερνητικών, τα δ& λοιπά έγκατελειψαν τόν
άγώνσ.
Έπίσης τό ανακοινωθεν Αμύνης προ
σθέΐΒΐ ότι εί; τό Καραμπαντσε εσημειώθη
σαν μαχαι σχληραΐ κατά τάς οποίας τα
Έθνικά στρατεύματα υπεχώρησαν.
ΠΡΟΕΛΑΣΙΣ ΠΡΟΣ «ΙΠΟΥΡΓΚΟΣ
ΤηλεγοαφήΐΑατα τού βν Σ^βίλλη Γάλλου γ
ιαΐτοΗπιτοϋ ιίναφέοουν δ»ι ποος τα Δοτυβα τή;
Μιιουογκ5ς τί Έθνικΐ στ/»τβΰματα τι ίχισαν
ταχείαν ποοβλασιν, μβ άντικειμβνικπν σκοπόν
ό τα); άποχόψουν κάθβ κίνησιν των Κυββονητι-
κων στοα ευμάΐαιν των κννουμένοαν 6-ί τοθ μ6-
ιώτου της Άστουοίας χαί τοϋ Β ιλλαδολίο ηοός
τό Μπουογκός.
Ποοσθέτβι έπίση: δΐι ιίς τάς συνα ιτ >μ^νας
μάχας έλαβον μέρος ά Τ'ΐντες οί §>τισΐΌατβυθέν-
τβς νβοαύλλβχτοι τοΰ ι»η*ό: Όιΐίθβίίου, · οόν
χλάσεων 1934 ναί 1935 οΐπνβς είχον εξι.τλι-
σθη μέ τα τβλευταίου τύπου δαλα καί πολυ
βολά.
100 ΑΙΧΜΑΛΟΤΟΙ
"Ετεςιαι πληοοφ ιοΐαι βκ Σ 0 λλη;
μεναι (ίνοφέοουν δτι ουδέ* σο(3χοό' νεώτβρον
βλοββν χωΐϊαν εί; την Μιδοίτην, 1<τός τής ένβ- γβοθείσης βπιθέσεω; ιίς Βισκάγισ, εκ μβοους των ΚυβκρνηΗκών στοατβυμάτων τα όποΐ « καί ΰ-τεκώοησαιΐ χαιόηιν ηολι ώ ;ου ά/δνος μέ ση¬ μαντικάς άποολβίπς. Εί τό μέ ωπον της ΓΜθυατσρράμαί, *οχά τας αύτάς ηάντοτβ πληοοφοοία';, έγένβτο νθές σοβαρά έπίθβσις νπό των Κυββονι; ι ών ήτις δμω; άπέτυχβν. Κ ιτά την βπακολουθήσισ ιν ύ πο<ω9ησιν, ο! Έίνικοί έτέΐυ<ον την σύΗηψ.ν 100 υΐχμ^λώταιν, άοχβτό πολβιιι^ό' υλικόν *ιί »ατέοοιψ1ν 6"ίση; ε* άβοοιΐΑά'θν Ρωισικό/. Έπίσης καί ιϊς «ό μετωπον τής Σόμο Σιέροας ι ί Κυβ'0νΉ ιχυί ·ΐ"ΐν μβγάλης άηα)λβίας. ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ "Ο £ν ΪΓβίλ,λη 'ΐνιαποκριτήί ιοϋ Χυβάς τη λεγοαφεΐ διι τα δονικά στοατεύμΊΐα ευρίσκονται ?ν άνομή, «ής διαταγής τοΰ γβνικοΰ στοατηγείου των Επιχβιοήσων Μ «δοντη;, 8 τω; 8»·3γήσουν γενικήν έηίθβσιν Ιξ δλων των σημείον, κατά τής Ίαπανικής ποωτίυούση-, ώ· τοϋιο κιθοοίσθη ύιτό τοΰ στ^ατηγοΰ Φ^άγκο. "Ηδη τίοχισαν Ιν- τόνους ·πρθ6ΐθιμιισίας, διά την βπιτυχή έφοιομογή τοϋ σχβδίου, , ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΣ ΓΟΥΑΔΑΛλΧλΡΑΣ ί Τό Ποακτοοεϊον Χίβδς τηλβγοαφ.ΐ διι (ί; ΓΜθυαδαλαχάαα, Ινήογησαν χθέ; σφοδρόν βομ- βαοδισμόν 26 άβοοηλάνα έθνικά ά ινα κατέστοβ ψιν σχεδόν τό ή^ισυ τής πόλϊως. μβταβιλλόν τα τούτο είς σω&ούς έρειηίίων. Αί πλ>ΐα«αι την
οί η ιω ν (ΐνβΐι>άχθησαν βκ των βομβών, ή δέ πόλις
πβοιε-λίσθη ένΐός των φλογών καί τοΰ κα/ινοΰ λο
, γφ της βκοηξβως ϊΐυοκαΐιδν είς διοφ5οους συνοι
[ κ<ας Τα θΰματα άνέρχονται είς πολλάς έ ιατθντά δ<κ. Αί όαοί ι'ιχον καλυφθή ύ»6 πιωαιίτων δΐ'ΐ ιιελυμένίΌν καί έ* τααυμαιιών οΐμοζόντων, κο τέστη «έ δύσκολος ή «ιοοχη βαηϋβίας, λόγω τή; έκτάσβωε τή; χαιαστς>ηφής.
ΠΩΣ ΤΗΡΗΊΆΙ Η ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΣ
Τιι «4 Γ>β;αλτάο «ηΐβγ^αφή ια',α ανΐφέοουν
διι είς τόν λιμένα Άλγβθίοας Ηατέηλ,ρυββν Ίτοι
λ ι «όν πλαΐον τό όμοιον Ί,-τββ'βαισβν 2 530 μβλα
νοχίτωνας (ΐπνβ; ποοοοίζονται διά τόν Εθνικόν
στοατάν τού Φυάγκο.
Πυοαλλήλως Ιΐϋοαι ΐτληοοφτοί"ΐ ποοσθέΐουν
δ:ι ή*ΐη ανεχώρησαν δι' "Ι ιπανίαν κοί έτεοσι 14.
000 Ί·αλών.έθεο»τών καθώς καί πλοϊι φίοον
τα άρθονον πολεμικόν υλικόν.
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΒρΚΕΛΩνΗΣ
Έκ Βιοχβίβ/ης Τηλβγοαφϋΐ ό άντηποκ^ΐ·
τής τού Χιβά, δτι συνήλθιΐν χ^έ; τό Σ >μβ >ύ
λιον υπό την ποοβδαείαν τοΰ Κόμτιανυς τό ό
ίΓθΐ>ν ή 'χολήθη μέ ήν ,ληψ»ν μίΐ^ων ηοός τό·
νβασιν τοΰ ήΐικοϋ ιάάν Κυβ^ονητκό* η<οατβυ- μάτων. Κατ' Αλλας πληοοφ «οίας δ Ποόβδοος ι ί β^νήιβω; Β λινθ ις Κίίΐττλίςι Γι; συ νο^ιιλίαν εου ιν?»ά τού Σ βυτκοϋ άντιΐτοοσώ· π ιυ Ιτό'κτί-ν ό .ι ή άμυνα τής Μ »δο;της καβι- σταται πλέο ' δύκολος κ «Ι έ ιομένως *1*'η κη δΛΛς βνοχαιίοΰν τό ταχιίίβρον τα 1>«·ΐ
τβύματα.
3ηΑΠ0ΓΕΫΜΑΤΙΝΗ
ΑΙ ΙΝΔΙΑΙ ΕΤΑΧΘΗΣΑΝ
ΥΠΕΡ ΓΑΜΟΥΕΔΟΥΛΡΔΟΥ
ΑΠΕΡΡΙΦΘΗ ΓΑΜ02
ΑΘΗΝΑΙ 1-12-36
δ,νταποκριτού μας ) Τα «χ Δόν
οίνου χηΐίγραφήμΐζα άναφέ-
ρονν δτι δ Μοργανατικό; Ιγάμος
δ όηοϊος ίηροτά&η ιί; τόν Β ι
σιλέα Έδουίίρδον ίεν έγένιο
δβκτός ύπ' αυτού.
Σήμερον τή» 1130 ιλΐ συνη¬
θούν τα δύο αώαα',α ΐϊ ά ποία
θά άποφααΙσουΎ διά την διευ
θέιησιν τοθ ζητήμαοζ ό όιοΐ
ον έχει αναστάτωσις χην Μ
Βριιταιία*.
ΚΑΙΡ10Η ΠΑΗΓΜΑ
ΑΘΗΝΑΙ 7-12-36 (τοΰ
ανιαποκοιτοΰ μας) — Τα έκ
Παρισίων τηλβγοαφηΑατα άνα
φέρουν δα κατά ίγκύοους πλη
οοφοοία; έκ Σεβίλλη; είς Λα
βάλ Καοντρ) τα Έθνικά σιαιι
τεύματα έιοιαάζονται πυρεττω
δώς έν αυν^ργιισί» καί μειά
των αφιχθέντων νέοον ένισλυσβ
ών Ικ ΓΒθμανίης Ινα έπι,φέαουν
τό καίοιον ηλήγμα κατά των
δυνάμειβ^ τή;
ΑΘΗΝΑΙ 7—12-36 (·οΰ
αν»α.τθ)<οιίθϋ μ ις) Τ ι έκ ΙΙκοι σίων μβσημβο.ινά τηλβγο<ιφή υατα 5νοφ?οουν δα τό Κομμυυ νισπκον Κόμμα δι" άνακοινω θέντ^ς άναφέρει διι μέ την αποχώρησιν τού ίκ της Β >υλής
δέν δηλοί δα ?έν έγΥφίνει την
πολιτικήν τής Κυβερνήσεως τοϋ
Λιώ' Μΐτλούα βςρ' δλιβν των
ζητημάτων, διότι ή αποχώρησις
δφειλβΐο κυοίως μόνον είς την
αποδοκιμασίαν της πολιτικάς
της- Γαλλικής ΚυβίρνήΐΒως, βΐς
δ<ι άσροςά τό Ίσπανικόν ζήιη μα. Δ.ά τα αλλα ί-ωτβρικά ζή τήο.ατα άιτοοέχέται την πολιτι τοϋ Λιώ Μηλούμ. ΑΙ ΙΝΑ1Α1 ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 7-12—36 (ιοΰ άνιαιτοΜοκοΰ μας)·— Νίώτεοα έκ Λονδίνυυ τηλβγοαφήματα άνπφ^ουν δτι αί Β^βτιανικαί Ίνδιαι έτάχθηυν ΰ«Β ι ιοδ Βασιλέως Έ5υυάοδου. Όλόκλη οος δ ίύαο; τοΰ Ντελχί ασχο λούμβνος μέ τό ζήιπμα τοΰ γά μου τονίζει δή δ Βιαιλβύ; εί¬ ναι έλβύθβοος νά νυαφβυθο ΐήν έκλβχίή τή; καρο^.5; τού. Ό λαός των Ά/γλ'.χΛ' ά κιών αύΐών, προβοιίνιι είς μου; έχδηλοίπεις ύ ιέα ιοό Βι· οιλέως. ΩΡΑ 2 Μαδοίτης. ΣΥΑΑΙΛΗΐΡίΑΊΤΤΛΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ ,7-12—36 (τού άνταποχοιτοϋ μα;). ,Τηλεγραφή ματο έκ Λονδίνου δναφέρονν β π δ λαίς όίτις έτάχθη μέ τό μέρος τοΰ Β^σιλέαΐί παοαμενίΐ χαθ' δλπν την νύχτπ ίί, τος ό δούς ψάλλον τόν ΰμνον τού Β χσιλέαις είς 8λας έέ τάς πόλεις τϋς Αγγλίας Ιχουν διοογαναι θη σήμευθν ουλλαλητήρκι ύπέ^ της ενώσϊως τοΰ "Αγγλου Βα σιλίως μβτά τής Σ,μψοον. Ο ΑΜΕΡίΚΑΝΙλΟΣ ΤΥΠΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 7—12-36 {τοΰ &νχααο*ρ χον μας) Έξ Ου ι Οΐγχχώνος άγγέλλουν τα τηλ» γραφήμιτα δα όλόχΐηροι, δ άμβσικανΐΊΟς χύπος μετά συμν ! παθίίας' ψράφιι διά τόν γάμο τοΰ Άγγλου ΒασιΙΙως μβτά 5 τής άριαΐοκράπΐο; ΣΙμψωψ. ο ιΤΑλιϋΊτνηοΣ ΑΘΗΝΑΙ 7-12-36 (τοΰ χντιιποκοιτοΰ μτί) — Ττιλεγοα φοΰν βκ Παοισίων διι δ Ίταλι »' ς χύπος απδφυγρν νά σχολιά ση τό δ άαα τή; Αγγλίας, περι ω.)ΐσθΐ:ίί μόνον ιί: τό νά άνα γ,ίάψη χοονογοϊφικχς ιά γβγο νότα τοΰ ζητήματος τού γάμου τοϋ Άγγλου Βασιλέοος. ΛλλΙΛΟΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΩΣ Χθές τό εσπέρας έλαβεν χώ οαν σοβαρός Αλληλοτρπνματι σμός υπό τάς άκολοΰθους συν· θήκας. ΟΙ Δημ. Καισίγασος σσοφέο καί Στυλιανός Πέογαμος άχθο φόοος έχοντες παλαιάς διαφο ςα; συνεπλάϋΐθ'ΐν χθέ; «ό Ιιπέ- ρας ιτιΐοά την Άκ Ντάμηια. Καΐά την συμπλοκήν δ Κατσί γαοος έξ ιγαγ· / μάχαιραν ε· τοαυμάτισεν τβτοάχι; τόν Σ:υλ. Πέργαμον ι(ς διάφοοα μβοη τοΰ σώματος μάλλον σοβιοώ,. Έηίσης καί δ ποωΐος ίτοαυμα τίσθη σοβιρώς ιίς την κεφαλήν καί άλλα α>οη. θΰ<οι μβτεφέο θησαν ιί, τό Π ινά^ειον Νοσα κοιΐεΐον δ «ου κοί νοσηλεύ >νιαι.
Ή κατάστασίς των έκυλλιτέοβυ
σβν οήμβρον.
Ο ΛΡΑΜΑ ΤΗ
ΒΑΣ
ΑΣ Υ
ΟΥΟΟΥ
Α
Ι
ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 (τοβ άνταποκβιτού
μας).— Τηλβγβαφήματα έκ Λονδΐ'ου άναφέ
οουν δτι παοά την ληφθείσαν απόφασιν δηως
συνέλθη οήμκοον τό ύπουογικόν σνμβούϋιον
όλω; άποσόπτοκ χθέ; συίενβοτήθι; τούτο
έκ'άΝΤ/ο . 11(19 τής σνγκοο,κήσεω; τού Υπουρ
γΐΜθν,ΣνμβαυίΙόν δ Μτάλτουΐν επεσκέφθη
την Βάα«λοΗΐ^(οοα Μα(1ι μβτά τής οποίας
καί ·υνεζήιφ*εν επί ήμίσειαν ώραν. Μβτά
ταυτα, έπ«σκ#α>θη τόν Επίσκοπον τού Καιν
τ^μπσνρυ χαί εΓια έσχεν μακβον: συνεργασίαν
μετά τού Τσώοτσιλ κιί ΣσΓΐιον. Τό άπόγευ
μα περί τή* 5 30 σενεκρστήθη τό ύπουργι
χον Συμβούλιον, είς «ό οποίον εκλήθη καί ό
έηίσκοπσ; «ού Καιντέτμιουβ- Κάτωθεν «βύ
Μβγάοου τής Νιαουναχρήηχ είχον συγκεντρω
θήχιλιάδες )αοϋ οί δποίοι προέβησαν εί. θερ
μ«)ς υπέρ τοδ Βασιλέων <<δηλώβ<ΐΐ, Ματεφέρ θησαν δέ κατά της Κυβερνήσεως —πάλντονϊν. Ή άοτυνομΐα μετά συσχολίας προσεπάθη νά έπαναφέρη «ήν τάξιν. Κατά «ήν σννβδβίασιν χον ΣνμβουΙΙον &ηβφαοΙο&η όπωτ, άφο# ηοωταν δ Μπάλντουϊν συνεννοήθη μιτά »ε)ύ Βασιλέως τι)ν νύκτα, σννέλθη έκ νέθυ σήμβ οον την μιοημβρΐα* τό υπουργικόν συμβούλιον διερ θάάπονασΐση διά «ά συζητηθησόμχνα είς «ήν ΒονΧήν. Ή κυβέρνησις πίν<α>( είναι
κατά τού νόμον τού Βασιλέως, ι) δί ΒουΧή
είνε ζήτημα εάν θά απανιήσυ κα«αα>αΐικώς
ή όχι πρός τόν Βασιλέα, δι«5«ι ά Ίαβς διάκει
τσι υπέρ αυτού Ό Έδουάρδος χθές ήκύρω
σεν όλας «άς έπισήαονς Αποχρεώβεις «άς δ«οί
α* είχεν αναλάβη, &φ' ής ημέρας ανήλθεν είς
τόν Θρόνον. ,
Ε
ΚΥΙ
ΣΥΝ
II
Ε
ΑβΗΝΑΙ Τ—12— 36 (ιον άνταηοκριιοβ
μα(^. Τηίιγραφήματα έκ Παρισίων Ανσφίρου*
δι ι ομιλών είς την β>υίτ)ν δ Αιώ* Μπίονμ όιά
την έία>κρ»>ήν ηολΐ'ΐχήν τ^ς Κυρίον^σβως έτ<ί νισβν, δσον άφορά τί> Ίοπανΐχον, διι μίαν Κυ¬
βέρνησιν άναγνωρ ζει Ιν ΊατκχψΙα καί δα άηό
τής άρχήί της ΈτοναστάΌεως ή ΙαλλΙα ήναν-
τιώδη διά ην εγκαθίδρυσιν &1λης Κνβιρτήσ»
ως. Έν ονιχεία εΐπιν δα ή Κυβέρνησις τον
ίργόίβται μόνον διά την εξασφάλισιν τής »1ρή
νη( έν Ενρώηΐ). Έν %ϋει νηεγοάμμιοβ* ότι
δια πρώτην φοράν, άιό εξαμήνου θέτιι ζήτημα
ίμηισιοαύνη; &ιά την /£α>τ«ρι«ήν πολιτικήν καί
Ιζήητίν την ψήφον των κομμάτων, διατί αί
στιγμαί εΙν« ι &*ρως δυσχερής. Οί Κομμουνισταί
χατά την διεξαγωγην τήί ψηφοφορίαν &η»χώ·
ρηοαν τής Βανΐήΐ, ή δέ Κυβέ ;νησις Ιλαβ»ν ψή·
φονς 3ό(1 νπΐρ, ? α»τι 171 κατά. Κατά τ ΰς
ποΧίιιχονς κΰχ/ίσϋν ή ΐ?/β!ί τ^ς βυβδρνήσιοοί
Μπλουμ είναι Ιηιοφαλής.
ΑΙ Αί
ΑΘΗΝΑΙ 7 — 12—36 («1ν
μπς).— Τηλβγοααιοΰν Ιχ ΓΓιρισίων δΉ ί| μΐς
Σ μψοον τή; δ.τοίας ιΙ<ο» άπτολεαθή χά Ιχνη χα¬ τά τό τ ιξ-ίίθιόν τη; ι!, Κνανή ακτή, Ιθβαίθη χθέ; βΐς Κάννας, γενομένη άντικί'μβνον οοάσβ- ως των φϋτοοβποΰτνθ. Ποός τον; όημοσισγρά· φθυςιΐιν·); την β.τββκέφθηταν βΐς την βίλλα της εδήλωσεν διι σκοπεύίι νά ηαραμβίντΐ βτΙ 5—6 ήιιέοας ίνα αναηαυθή. 'Αιτέφυγβν δμως νά κάμβ νύξι,ν τοΰ ζητήματος τοϋ γάμου της μετά τοΰ Έ)ουάρδου, καθώ; καί διά τό μέαος «ίς τό δ-τοϊον θά ,υεταβά μβτά την ινθήμερον παραμονήν της η, Κάννας. ΕΨΗΦ ΝΟΝ ΣΟΗ ΥΟ 1ΙΤΕΙΑΣ Β" )ΧΡ ΥΝΑ ΙΥΡΚΙΑ Π (Ο ΚΗΣ Ι ι ΑΦΗΝΗ 7—12— 36 (ιοϋ άνταποΝριίον ί μας). Ίηίβγραφήμαχα Ικ Κα>ν)ΊΟλε.βς άναφέ
! ρονν δπ χ&ε; Ιψηφία&η Ιν Αγκύρα 6 &»6 κσι·
ροδ ονζηιονμβνος νόμος περί κα#ι«ρο6σ«α>£ νι%ο
χρεα>η«ή* σΐραηωτικής &ητ»ίας .χαί είς τάς
1 γυναίκας. Ου τα» κατά χον ιμηφισ&ίνχα νόμον,) (
Ι γυναΐκβς ήΐιχίας άηό 16 Ιαος 50 ΙτΆν Θά Ιαι
οτρατ&ύονιαι τού λοιπού.
! ΑΙ δ.Όνίΐι τό 25 >* μίχ,ρι τό 45>ν ΐιος τής
ήλιχίας τα» ϋί άνήχον «ίς την οβιρ<1ν τοθ μ» · τώΐου αί δέ Λοιπαί ήλικΐαι ε!$ τή» σειράν τή; Έ3»
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΑΙ ΕΙΑΗΣΕΣ & ΤΗΛΓΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΒηΠΡΩΤΝΗΘΑ ΕΝΕΡΓΗΘΗ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ
<1ηιιι"-. γ_0 ΤΩΝ ΕΘΝ|ΚβΝ ΚΑΤΑ ΜΑΔρ|ΤΗΣ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΣ ΓΚΟΥΑΔΑΛΑΧΑΡΑΣ ΡΑΣΑΝΕΚ ΗΕΟΥ ΤΥΠΟ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΗΣΓΕ ΑΣ ΑΕΡΟΠΑΛΝλ ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 («ού άνταποΜβιτού μας) —Τηλεγοαφήμιτα έκ Βΐλιγραδίου Αγγίλ λουν ό'π π?σχθές είς τό έκεί αεροδρόμιον ποοσεγειαιθιΐσαν 5 Λβοοηλάνα νεωτάτου τύ πσυ, προερχόμενα έκ /'βομανΐα; Ταύτα άνού άνεφοδιάσθησαν ανεχώρησαν διά την Βουλ γαρικήν ποωΐβΰοι/σαν. ΑΝΑΧΩΡΕΙ ιη ΤΚΙ ΨΕΛΛΑΛ ΡΕΦΩΝ ΕΙ ΗΜΕΡΩΝ ΙΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 (τοϋ ανταποκριταί μα().—Έκ τού ΑϋΙαοχίίου χον Βασιλέως άνβ κοινώθη ότι δ Πρίγκηψ Νικόλαος θά άναχω βήαη έντός τής σήμεπσν Ιπιστρέφων είς Εύ βώπην. ΕΤΕΑΕΣΒΗΣΑΝ XI 1 ΠΑΝΕ Ε Σ ΠλΝΑΒΗΝλ ΜΙΑΚΟΙ λ ΪΚίΝ ΣΤ Ι ΟΝΕΣ ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 (τοΰ Αντακο*ρι*οΰ μας).—Χθές είς τό Παναθηναϊκόν Στάδιον Ισυνβχίσθησαν οί Πανεπιστημίου! άθλ^τι κοί άγάνες. Διεξήχθησαν άγοονίσματα 1ΟΟ{ 400, 3000 κτλ. Τοϋς αγώνας παοηκολούθη σαν πλήθη κόσμον. Χ ΕΙΣ Π ΤΟΥ Ι 1ΕΣ ΝΤΕ ΕΟΑΙ ..1.111 ΟΙ ΣΥΝΕΑ ΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡ Όϊ ΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 (τοΰ άνταποκριτοϋ μοί)·——θΐς όϊ σύνβδοοι τοϋ Θ^ολονικοΰ συνβ- Λοίου έςβόοπαον είς την Ίβοάν Μινήν τής Πβντέλης. Την μεσημβρ™ τού: παοετέθη γ<)ΰ μα. Είς τουτο παοεκάθησε δ Άοχιβπίσκοπος Αθηνών, δ 'Υπουογός τής ΠπιδβΙΐΑςκ. Γ-ωογα κόπουλο-, δ Πούτανις τοΰ Π ινβτισϊημίου χαί πολλοΐ «Λλοι έηίσημοι. Ηλ ΤΟ ΙΣΙΟΥΣ Δ ΙΣΐΊΑΝΙΚΟΥ ΟΝ ΕΙΣ ΛΥΣ Η ΤΗΧΑΤΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 (τού άνταπον.οιτού ιας) — Έκ Παρισίων άνγέλλουν τα τηλβγοαφη ματιτ δτι χβές τό εσπέρας είς Παλσί ντέ Σπόοτ συνεκροτήθη δικϊιδες συλλαλητήριον διά τό 'Ισ ηανικόν ζήΊημα. Κατ' αΰιό ωμίλησαν διάφοοοι οήτοοες Δή μοκοατικοί «αί Κομμουνισταί, (ϊτινίς Μοί κατε φέοθη,σαν Ματά τής πολιτΐΜτίς τοΰΛΐ'ων Μηλούμ καί απεφάσισαν ό ιως άπαιτήοουν άηό «ήν Γαλλι χήν Κιβέοντισιν νά βοηθήση αποτελεσματικώς πλέον την Κνβέονησιν Βαλενθίας. Κατά τό συλ λαλητήριον {έν έσηθειώθησαν 8>Τοοπσ.
Ό ιύπος τής δεξιεΐ; έξ άφοομης των γεγονό
των Ικιτίθβται χατά τοϋ Λεών Μπλούμ τόν δ-
ποίον χαΐ καθιστά ύπεύθυνον διά τάς έσωτβοι
«άς άνωμαίίας της Γαλλίας.
Ο ΧΒΕΣΙΝΟΣΠΑλΑΙΣΤΙΚΟΣ
ΑΓΩΝ ΕΙΣ ΟΕΑΤΡΟΝΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΕΗΙΚΗΣΕ Ο ΜΑΡΙΗΑΚΗΣ
Χδές είς τό Θέκτοον Πουλακάκη διεξήχθη
δ ποοαγγελθείς αγών μβτοξύ τοΰ ποωταθλητοϋ
«ής πόλεως κ. Μαρινάκη καί τοΰ γνωστοϋ πα-
λαιστοΰ χ. Άθανασιάδη, τόν άγώ*α παρηκολού
θησαν, ίκατοντάδες θεατών. Ήτο θε ιματιχώτα-
τος. Οδιος διήοχεσβ βπί 45 λεπ. Τβλος ό Μαοι
νάκης έφαομόσας λαβήν τού πόδας βνίκησβ τόν άν
τίπαλόντον, «ου οποίον έθαυμάσθη ή τέχνη.
ηρ
Ι
ΙΣΜΣΙΣ
ΙΗΕΙΟΤ ΙΡΑΙΟΙΣ
ΠροσκαλοΓμεν τούς άσκοϋντας δπωσδήποτΒ
τδ έπάγγελμα τοϋ π ο τ ο π ώ λ ο υ εν Ηρα¬
κλείω, δηως συμφώνως ιΐοός χον ΰχ' ΰη' αριθ.
276. τρϋ 1936 Αναγκαστικόν Νόμον αρθρον
3 παρπγο , ποοσέλθοοσιν έντός μηνός άπό τής
δημοσίευσις «ής παρούσης προσκλήσεως είς
τό ενταύθα Παϋάοτημα τοΰ Γκνιχοϋ Χημκίου
τού Κράτου; (ταοαπλβΰοα); Τβλωνβίου Ήοα
χλείου.) χαί λάβωσιν την προβλεπομένην ΰ/ό
τοΰ άνοοτέςω Νόμον Λ,βιαν άσκήσεως έ,ταγ
γέλματος.
Παοεοχομίντΐί της ωβ άνοο ποοθβσμ'πς θε-
λομΕν εφαρμόσβι εναντίον των μή λαβοντων
άδειαν τάς υπό ΐοϋ Νόμου προβλεπομένας
ποινάς.
Ό Ποοϊστάμβνος τοΰ Παααοτήματος.
Ία)αν. Μεναλοοιχονθ'μου
ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 («Λ άνχαπο
κριτοΰ μας) Τα έκ Παρισίαίν" τηλεγραφή
ματα τοΰ Πρακτορβίου Χοβας αναφέρουν
ότι χατά τάς έκ Μαδρίτης πληροφορίας
τοϋ άνταποκριτοΰ τού, αί μαχαι έξηχολού
θησαν καΐ χθές έφ' δων ϊών σημείων κυ
ρίως δμως επί τοΰ βορείου ιομέως δπου
διήρκεσαν καθ* δλην τήννύχτα, Τό πυροβο
λικόν εδρασβν επιτυχώς.
Τό εκδοθέν περί την 4 μ. μ. (έλληνι
χήν ώ^αν 6 μ. μ.) ανακοινωθεν τής Επι
τροπής αμύνης αναφέρει δτι αί σκληοαί μά
χαι διεξήχθησαν καθ" δλην την ημέραν βο
ρείως τής Μαδρίτης καί επί τοϋ μετώ
που τοϋ Μιλαρεάλ δπου τα Έθνικά σιρα
τεύματα ένήργησαν αλληλοδιαδόχως τρείς
έπιθέσεις άνευ αποϊελέοματος. Έκχός τού
τού δμως διετήρουν καλώς τάς Θέσβις των
κοί ανθίσταντο είς τάς ένεργουμένας αντβ
πιθέσεις των Κυβερνηϊΐκών. Έν χέλη τάΰ
απογευματινάς ώ^ας δπό.ε καί ή μάχη ά
πβκορυφώθη είς έντασιν καί άγριότητα η¬
ναγκάσθησαν νά ύποχωρήοουν μέ σημαντι
κάς απωλείας.
ΚΑΙ ΕΙΣ ΑΛΛΑ ΜΕΤΩΠΑ
Αί αυταί πληροφορίας τοΰ ανακοινοί
θέντος αναφέρουν δα είς,Σάν Μαρτβλ τα
Έθνικά στρατΒυματα έπεχείρησαν δπίθβσιν
ήτις απεκρούσθη άλλά με σοβαράς άπωλεί
άς καί των δύο αντίπαλον. Τα έθνικά άε-
ροπλάνα 35 τόν αριθμόν ένήργησαν έναέ
ριον έπι-ρ μή κιχτά των Κυβερνητικαί
γραμμών εξωθί τοΰ Σάν Μαρτέλ Τρία έκ
τούτων κατερρίφθησαν κατόπιν σκληρός ά
ερομαχίας μετ,ά των καταδΐ(οκτικών Κυ-
βερνητικών, τα δ& λοιπά έγκατελειψαν τόν
άγώνσ.
Έπίσης τό ανακοινωθεν Αμύνης προ
σθέΐΒΐ ότι εί; τό Καραμπαντσε εσημειώθη
σαν μαχαι σχληραΐ κατά τάς οποίας τα
Έθνικά στρατεύματα υπεχώρησαν.
ΠΡΟΕΛΑΣΙΣ ΠΡΟΣ «ΙΠΟΥΡΓΚΟΣ
ΤηλεγοαφήΐΑατα τού βν Σ^βίλλη Γάλλου γ
ιαΐτοΗπιτοϋ ιίναφέοουν δ»ι ποος τα Δοτυβα τή;
Μιιουογκ5ς τί Έθνικΐ στ/»τβΰματα τι ίχισαν
ταχείαν ποοβλασιν, μβ άντικειμβνικπν σκοπόν
ό τα); άποχόψουν κάθβ κίνησιν των Κυββονητι-
κων στοα ευμάΐαιν των κννουμένοαν 6-ί τοθ μ6-
ιώτου της Άστουοίας χαί τοϋ Β ιλλαδολίο ηοός
τό Μπουογκός.
Ποοσθέτβι έπίση: δΐι ιίς τάς συνα ιτ >μ^νας
μάχας έλαβον μέρος ά Τ'ΐντες οί §>τισΐΌατβυθέν-
τβς νβοαύλλβχτοι τοΰ ι»η*ό: Όιΐίθβίίου, · οόν
χλάσεων 1934 ναί 1935 οΐπνβς είχον εξι.τλι-
σθη μέ τα τβλευταίου τύπου δαλα καί πολυ
βολά.
100 ΑΙΧΜΑΛΟΤΟΙ
"Ετεςιαι πληοοφ ιοΐαι βκ Σ 0 λλη;
μεναι (ίνοφέοουν δτι ουδέ* σο(3χοό' νεώτβρον
βλοββν χωΐϊαν εί; την Μιδοίτην, 1<τός τής ένβ- γβοθείσης βπιθέσεω; ιίς Βισκάγισ, εκ μβοους των ΚυβκρνηΗκών στοατβυμάτων τα όποΐ « καί ΰ-τεκώοησαιΐ χαιόηιν ηολι ώ ;ου ά/δνος μέ ση¬ μαντικάς άποολβίπς. Εί τό μέ ωπον της ΓΜθυατσρράμαί, *οχά τας αύτάς ηάντοτβ πληοοφοοία';, έγένβτο νθές σοβαρά έπίθβσις νπό των Κυββονι; ι ών ήτις δμω; άπέτυχβν. Κ ιτά την βπακολουθήσισ ιν ύ πο<ω9ησιν, ο! Έίνικοί έτέΐυ<ον την σύΗηψ.ν 100 υΐχμ^λώταιν, άοχβτό πολβιιι^ό' υλικόν *ιί »ατέοοιψ1ν 6"ίση; ε* άβοοιΐΑά'θν Ρωισικό/. Έπίσης καί ιϊς «ό μετωπον τής Σόμο Σιέροας ι ί Κυβ'0νΉ ιχυί ·ΐ"ΐν μβγάλης άηα)λβίας. ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ "Ο £ν ΪΓβίλ,λη 'ΐνιαποκριτήί ιοϋ Χυβάς τη λεγοαφεΐ διι τα δονικά στοατεύμΊΐα ευρίσκονται ?ν άνομή, «ής διαταγής τοΰ γβνικοΰ στοατηγείου των Επιχβιοήσων Μ «δοντη;, 8 τω; 8»·3γήσουν γενικήν έηίθβσιν Ιξ δλων των σημείον, κατά τής Ίαπανικής ποωτίυούση-, ώ· τοϋιο κιθοοίσθη ύιτό τοΰ στ^ατηγοΰ Φ^άγκο. "Ηδη τίοχισαν Ιν- τόνους ·πρθ6ΐθιμιισίας, διά την βπιτυχή έφοιομογή τοϋ σχβδίου, , ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΣ ΓΟΥΑΔΑΛλΧλΡΑΣ ί Τό Ποακτοοεϊον Χίβδς τηλβγοαφ.ΐ διι (ί; ΓΜθυαδαλαχάαα, Ινήογησαν χθέ; σφοδρόν βομ- βαοδισμόν 26 άβοοηλάνα έθνικά ά ινα κατέστοβ ψιν σχεδόν τό ή^ισυ τής πόλϊως. μβταβιλλόν τα τούτο είς σω&ούς έρειηίίων. Αί πλ>ΐα«αι την
οί η ιω ν (ΐνβΐι>άχθησαν βκ των βομβών, ή δέ πόλις
πβοιε-λίσθη ένΐός των φλογών καί τοΰ κα/ινοΰ λο
, γφ της βκοηξβως ϊΐυοκαΐιδν είς διοφ5οους συνοι
[ κ<ας Τα θΰματα άνέρχονται είς πολλάς έ ιατθντά δ<κ. Αί όαοί ι'ιχον καλυφθή ύ»6 πιωαιίτων δΐ'ΐ ιιελυμένίΌν καί έ* τααυμαιιών οΐμοζόντων, κο τέστη «έ δύσκολος ή «ιοοχη βαηϋβίας, λόγω τή; έκτάσβωε τή; χαιαστς>ηφής.
ΠΩΣ ΤΗΡΗΊΆΙ Η ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΣ
Τιι «4 Γ>β;αλτάο «ηΐβγ^αφή ια',α ανΐφέοουν
διι είς τόν λιμένα Άλγβθίοας Ηατέηλ,ρυββν Ίτοι
λ ι «όν πλαΐον τό όμοιον Ί,-τββ'βαισβν 2 530 μβλα
νοχίτωνας (ΐπνβ; ποοοοίζονται διά τόν Εθνικόν
στοατάν τού Φυάγκο.
Πυοαλλήλως Ιΐϋοαι ΐτληοοφτοί"ΐ ποοσθέΐουν
δ:ι ή*ΐη ανεχώρησαν δι' "Ι ιπανίαν κοί έτεοσι 14.
000 Ί·αλών.έθεο»τών καθώς καί πλοϊι φίοον
τα άρθονον πολεμικόν υλικόν.
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΒρΚΕΛΩνΗΣ
Έκ Βιοχβίβ/ης Τηλβγοαφϋΐ ό άντηποκ^ΐ·
τής τού Χιβά, δτι συνήλθιΐν χ^έ; τό Σ >μβ >ύ
λιον υπό την ποοβδαείαν τοΰ Κόμτιανυς τό ό
ίΓθΐ>ν ή 'χολήθη μέ ήν ,ληψ»ν μίΐ^ων ηοός τό·
νβασιν τοΰ ήΐικοϋ ιάάν Κυβ^ονητκό* η<οατβυ- μάτων. Κατ' Αλλας πληοοφ «οίας δ Ποόβδοος ι ί β^νήιβω; Β λινθ ις Κίίΐττλίςι Γι; συ νο^ιιλίαν εου ιν?»ά τού Σ βυτκοϋ άντιΐτοοσώ· π ιυ Ιτό'κτί-ν ό .ι ή άμυνα τής Μ »δο;της καβι- σταται πλέο ' δύκολος κ «Ι έ ιομένως *1*'η κη δΛΛς βνοχαιίοΰν τό ταχιίίβρον τα 1>«·ΐ
τβύματα.
3ηΑΠ0ΓΕΫΜΑΤΙΝΗ
ΑΙ ΙΝΔΙΑΙ ΕΤΑΧΘΗΣΑΝ
ΥΠΕΡ ΓΑΜΟΥΕΔΟΥΛΡΔΟΥ
ΑΠΕΡΡΙΦΘΗ ΓΑΜ02
ΑΘΗΝΑΙ 1-12-36
δ,νταποκριτού μας ) Τα «χ Δόν
οίνου χηΐίγραφήμΐζα άναφέ-
ρονν δτι δ Μοργανατικό; Ιγάμος
δ όηοϊος ίηροτά&η ιί; τόν Β ι
σιλέα Έδουίίρδον ίεν έγένιο
δβκτός ύπ' αυτού.
Σήμερον τή» 1130 ιλΐ συνη¬
θούν τα δύο αώαα',α ΐϊ ά ποία
θά άποφααΙσουΎ διά την διευ
θέιησιν τοθ ζητήμαοζ ό όιοΐ
ον έχει αναστάτωσις χην Μ
Βριιταιία*.
ΚΑΙΡ10Η ΠΑΗΓΜΑ
ΑΘΗΝΑΙ 7-12-36 (τοΰ
ανιαποκοιτοΰ μας) — Τα έκ
Παρισίων τηλβγοαφηΑατα άνα
φέρουν δα κατά ίγκύοους πλη
οοφοοία; έκ Σεβίλλη; είς Λα
βάλ Καοντρ) τα Έθνικά σιαιι
τεύματα έιοιαάζονται πυρεττω
δώς έν αυν^ργιισί» καί μειά
των αφιχθέντων νέοον ένισλυσβ
ών Ικ ΓΒθμανίης Ινα έπι,φέαουν
τό καίοιον ηλήγμα κατά των
δυνάμειβ^ τή;
ΑΘΗΝΑΙ 7—12-36 (·οΰ
αν»α.τθ)<οιίθϋ μ ις) Τ ι έκ ΙΙκοι σίων μβσημβο.ινά τηλβγο<ιφή υατα 5νοφ?οουν δα τό Κομμυυ νισπκον Κόμμα δι" άνακοινω θέντ^ς άναφέρει διι μέ την αποχώρησιν τού ίκ της Β >υλής
δέν δηλοί δα ?έν έγΥφίνει την
πολιτικήν τής Κυβερνήσεως τοϋ
Λιώ' Μΐτλούα βςρ' δλιβν των
ζητημάτων, διότι ή αποχώρησις
δφειλβΐο κυοίως μόνον είς την
αποδοκιμασίαν της πολιτικάς
της- Γαλλικής ΚυβίρνήΐΒως, βΐς
δ<ι άσροςά τό Ίσπανικόν ζήιη μα. Δ.ά τα αλλα ί-ωτβρικά ζή τήο.ατα άιτοοέχέται την πολιτι τοϋ Λιώ Μηλούμ. ΑΙ ΙΝΑ1Α1 ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 7-12—36 (ιοΰ άνιαιτοΜοκοΰ μας)·— Νίώτεοα έκ Λονδίνυυ τηλβγοαφήματα άνπφ^ουν δτι αί Β^βτιανικαί Ίνδιαι έτάχθηυν ΰ«Β ι ιοδ Βασιλέως Έ5υυάοδου. Όλόκλη οος δ ίύαο; τοΰ Ντελχί ασχο λούμβνος μέ τό ζήιπμα τοΰ γά μου τονίζει δή δ Βιαιλβύ; εί¬ ναι έλβύθβοος νά νυαφβυθο ΐήν έκλβχίή τή; καρο^.5; τού. Ό λαός των Ά/γλ'.χΛ' ά κιών αύΐών, προβοιίνιι είς μου; έχδηλοίπεις ύ ιέα ιοό Βι· οιλέως. ΩΡΑ 2 Μαδοίτης. ΣΥΑΑΙΛΗΐΡίΑΊΤΤΛΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ ,7-12—36 (τού άνταποχοιτοϋ μα;). ,Τηλεγραφή ματο έκ Λονδίνου δναφέρονν β π δ λαίς όίτις έτάχθη μέ τό μέρος τοΰ Β^σιλέαΐί παοαμενίΐ χαθ' δλπν την νύχτπ ίί, τος ό δούς ψάλλον τόν ΰμνον τού Β χσιλέαις είς 8λας έέ τάς πόλεις τϋς Αγγλίας Ιχουν διοογαναι θη σήμευθν ουλλαλητήρκι ύπέ^ της ενώσϊως τοΰ "Αγγλου Βα σιλίως μβτά τής Σ,μψοον. Ο ΑΜΕΡίΚΑΝΙλΟΣ ΤΥΠΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 7—12-36 {τοΰ &νχααο*ρ χον μας) Έξ Ου ι Οΐγχχώνος άγγέλλουν τα τηλ» γραφήμιτα δα όλόχΐηροι, δ άμβσικανΐΊΟς χύπος μετά συμν ! παθίίας' ψράφιι διά τόν γάμο τοΰ Άγγλου ΒασιΙΙως μβτά 5 τής άριαΐοκράπΐο; ΣΙμψωψ. ο ιΤΑλιϋΊτνηοΣ ΑΘΗΝΑΙ 7-12-36 (τοΰ χντιιποκοιτοΰ μτί) — Ττιλεγοα φοΰν βκ Παοισίων διι δ Ίταλι »' ς χύπος απδφυγρν νά σχολιά ση τό δ άαα τή; Αγγλίας, περι ω.)ΐσθΐ:ίί μόνον ιί: τό νά άνα γ,ίάψη χοονογοϊφικχς ιά γβγο νότα τοΰ ζητήματος τού γάμου τοϋ Άγγλου Βασιλέοος. ΛλλΙΛΟΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΩΣ Χθές τό εσπέρας έλαβεν χώ οαν σοβαρός Αλληλοτρπνματι σμός υπό τάς άκολοΰθους συν· θήκας. ΟΙ Δημ. Καισίγασος σσοφέο καί Στυλιανός Πέογαμος άχθο φόοος έχοντες παλαιάς διαφο ςα; συνεπλάϋΐθ'ΐν χθέ; «ό Ιιπέ- ρας ιτιΐοά την Άκ Ντάμηια. Καΐά την συμπλοκήν δ Κατσί γαοος έξ ιγαγ· / μάχαιραν ε· τοαυμάτισεν τβτοάχι; τόν Σ:υλ. Πέργαμον ι(ς διάφοοα μβοη τοΰ σώματος μάλλον σοβιοώ,. Έηίσης καί δ ποωΐος ίτοαυμα τίσθη σοβιρώς ιίς την κεφαλήν καί άλλα α>οη. θΰ<οι μβτεφέο θησαν ιί, τό Π ινά^ειον Νοσα κοιΐεΐον δ «ου κοί νοσηλεύ >νιαι.
Ή κατάστασίς των έκυλλιτέοβυ
σβν οήμβρον.
Ο ΛΡΑΜΑ ΤΗ
ΒΑΣ
ΑΣ Υ
ΟΥΟΟΥ
Α
Ι
ΑΘΗΝΑΙ 7—12—36 (τοβ άνταποκβιτού
μας).— Τηλβγβαφήματα έκ Λονδΐ'ου άναφέ
οουν δτι παοά την ληφθείσαν απόφασιν δηως
συνέλθη οήμκοον τό ύπουογικόν σνμβούϋιον
όλω; άποσόπτοκ χθέ; συίενβοτήθι; τούτο
έκ'άΝΤ/ο . 11(19 τής σνγκοο,κήσεω; τού Υπουρ
γΐΜθν,ΣνμβαυίΙόν δ Μτάλτουΐν επεσκέφθη
την Βάα«λοΗΐ^(οοα Μα(1ι μβτά τής οποίας
καί ·υνεζήιφ*εν επί ήμίσειαν ώραν. Μβτά
ταυτα, έπ«σκ#α>θη τόν Επίσκοπον τού Καιν
τ^μπσνρυ χαί εΓια έσχεν μακβον: συνεργασίαν
μετά τού Τσώοτσιλ κιί ΣσΓΐιον. Τό άπόγευ
μα περί τή* 5 30 σενεκρστήθη τό ύπουργι
χον Συμβούλιον, είς «ό οποίον εκλήθη καί ό
έηίσκοπσ; «ού Καιντέτμιουβ- Κάτωθεν «βύ
Μβγάοου τής Νιαουναχρήηχ είχον συγκεντρω
θήχιλιάδες )αοϋ οί δποίοι προέβησαν εί. θερ
μ«)ς υπέρ τοδ Βασιλέων <<δηλώβ<ΐΐ, Ματεφέρ θησαν δέ κατά της Κυβερνήσεως —πάλντονϊν. Ή άοτυνομΐα μετά συσχολίας προσεπάθη νά έπαναφέρη «ήν τάξιν. Κατά «ήν σννβδβίασιν χον ΣνμβουΙΙον &ηβφαοΙο&η όπωτ, άφο# ηοωταν δ Μπάλντουϊν συνεννοήθη μιτά »ε)ύ Βασιλέως τι)ν νύκτα, σννέλθη έκ νέθυ σήμβ οον την μιοημβρΐα* τό υπουργικόν συμβούλιον διερ θάάπονασΐση διά «ά συζητηθησόμχνα είς «ήν ΒονΧήν. Ή κυβέρνησις πίν<α>( είναι
κατά τού νόμον τού Βασιλέως, ι) δί ΒουΧή
είνε ζήτημα εάν θά απανιήσυ κα«αα>αΐικώς
ή όχι πρός τόν Βασιλέα, δι«5«ι ά Ίαβς διάκει
τσι υπέρ αυτού Ό Έδουάρδος χθές ήκύρω
σεν όλας «άς έπισήαονς Αποχρεώβεις «άς δ«οί
α* είχεν αναλάβη, &φ' ής ημέρας ανήλθεν είς
τόν Θρόνον. ,
Ε
ΚΥΙ
ΣΥΝ
II
Ε
ΑβΗΝΑΙ Τ—12— 36 (ιον άνταηοκριιοβ
μα(^. Τηίιγραφήματα έκ Παρισίων Ανσφίρου*
δι ι ομιλών είς την β>υίτ)ν δ Αιώ* Μπίονμ όιά
την έία>κρ»>ήν ηολΐ'ΐχήν τ^ς Κυρίον^σβως έτ<ί νισβν, δσον άφορά τί> Ίοπανΐχον, διι μίαν Κυ¬
βέρνησιν άναγνωρ ζει Ιν ΊατκχψΙα καί δα άηό
τής άρχήί της ΈτοναστάΌεως ή ΙαλλΙα ήναν-
τιώδη διά ην εγκαθίδρυσιν &1λης Κνβιρτήσ»
ως. Έν ονιχεία εΐπιν δα ή Κυβέρνησις τον
ίργόίβται μόνον διά την εξασφάλισιν τής »1ρή
νη( έν Ενρώηΐ). Έν %ϋει νηεγοάμμιοβ* ότι
δια πρώτην φοράν, άιό εξαμήνου θέτιι ζήτημα
ίμηισιοαύνη; &ιά την /£α>τ«ρι«ήν πολιτικήν καί
Ιζήητίν την ψήφον των κομμάτων, διατί αί
στιγμαί εΙν« ι &*ρως δυσχερής. Οί Κομμουνισταί
χατά την διεξαγωγην τήί ψηφοφορίαν &η»χώ·
ρηοαν τής Βανΐήΐ, ή δέ Κυβέ ;νησις Ιλαβ»ν ψή·
φονς 3ό(1 νπΐρ, ? α»τι 171 κατά. Κατά τ ΰς
ποΧίιιχονς κΰχ/ίσϋν ή ΐ?/β!ί τ^ς βυβδρνήσιοοί
Μπλουμ είναι Ιηιοφαλής.
ΑΙ Αί
ΑΘΗΝΑΙ 7 — 12—36 («1ν
μπς).— Τηλβγοααιοΰν Ιχ ΓΓιρισίων δΉ ί| μΐς
Σ μψοον τή; δ.τοίας ιΙ<ο» άπτολεαθή χά Ιχνη χα¬ τά τό τ ιξ-ίίθιόν τη; ι!, Κνανή ακτή, Ιθβαίθη χθέ; βΐς Κάννας, γενομένη άντικί'μβνον οοάσβ- ως των φϋτοοβποΰτνθ. Ποός τον; όημοσισγρά· φθυςιΐιν·); την β.τββκέφθηταν βΐς την βίλλα της εδήλωσεν διι σκοπεύίι νά ηαραμβίντΐ βτΙ 5—6 ήιιέοας ίνα αναηαυθή. 'Αιτέφυγβν δμως νά κάμβ νύξι,ν τοΰ ζητήματος τοϋ γάμου της μετά τοΰ Έ)ουάρδου, καθώ; καί διά τό μέαος «ίς τό δ-τοϊον θά ,υεταβά μβτά την ινθήμερον παραμονήν της η, Κάννας. ΕΨΗΦ ΝΟΝ ΣΟΗ ΥΟ 1ΙΤΕΙΑΣ Β" )ΧΡ ΥΝΑ ΙΥΡΚΙΑ Π (Ο ΚΗΣ Ι ι ΑΦΗΝΗ 7—12— 36 (ιοϋ άνταποΝριίον ί μας). Ίηίβγραφήμαχα Ικ Κα>ν)ΊΟλε.βς άναφέ
! ρονν δπ χ&ε; Ιψηφία&η Ιν Αγκύρα 6 &»6 κσι·
ροδ ονζηιονμβνος νόμος περί κα#ι«ρο6σ«α>£ νι%ο
χρεα>η«ή* σΐραηωτικής &ητ»ίας .χαί είς τάς
1 γυναίκας. Ου τα» κατά χον ιμηφισ&ίνχα νόμον,) (
Ι γυναΐκβς ήΐιχίας άηό 16 Ιαος 50 ΙτΆν Θά Ιαι
οτρατ&ύονιαι τού λοιπού.
! ΑΙ δ.Όνίΐι τό 25 >* μίχ,ρι τό 45>ν ΐιος τής
ήλιχίας τα» ϋί άνήχον «ίς την οβιρ<1ν τοθ μ» · τώΐου αί δέ Λοιπαί ήλικΐαι ε!$ τή» σειράν τή; Έ3»