47176
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
ΛΠηΓ_Ε_Υ_ΜΑΤΐΝΗ ΕΙ Δ Η Σ Γ ΠΓ Ρ
Α,Τ,
ΕΦΗΜΕΡ.7
ΤΙ
Όδός 25 Ανγούστου |ΑΡ. ΤΗΛ. 700 Ι
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝΙ
Π Έ Μ Π Τ Η
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1936
"Έτος εκδόσεως Β'
Άβιθ. φυλλ 502 ?
ΧΡ1
10 ΠίΕΥΜΠΟΪ ΧΡΙΣΤΟ,
Βαρβίσ, κουρασμένη, έξηντλημένη άπό «όν άγών<» της ζω ής ή ανθρωπότης θά προσβλθΰ αύ>ον είς τού; ναού.-, διά
νά πληρόφορηθη. ιό χαρμόσυνον δγγβλμα τής γ«ννήσβως χοΰ
Σωτήρος _ λ- λ
Θά προσέλθτ] καί δ πόνος τοϋ πιωχου θά άνακουφισ6Ώ, τό
βάκρυ της λήοας θά παύσϋ, βίς «ήν ψυχήν μικρών κοί μβγάλων
θά διολισθήση ή αβ(?ηγοϊίά<κάί>' ή ελπίς. .
•Η μεγαλυχέρα μοφρή των οΐώνων, δ καταλυτης τού Θα
νάτου, δ σωνήτ; των άνθοώτων, θά άτλώιτ] ΰτβράνω ·υ=ων
τάς πτέρυγας της συγκατοβάσ,ως καί τής ουγ>ωμης τού και τόβου
βο, ββαϊΛής γη; θά παύση τόν θλιβ.0&« άντίλαλον τού πρό
ϊοϋ έκπλη«ικοϋ φωώς τής Θείας μορψής Εκβίνου
Αληθή; Θεό:, αληθής θβμελ.ωϊής νίου κόσμου. έδιδαξβ βίς
'«ούς άνθςώπους πώς νά διάγουν την ζωήν των
ε,δέν δγεννήθίτ^ί, κανέν πολυωοοφιν μέγαρον. Αλλβί,
ή ύ όΐ φίτνην Άοχ όν των άν&ρωτων^ν
( 4,»πόδ>»05
" "ήΙ· Όν'ιΛ»
α,ώ,,ον οκΓος
»ν .6, « 9ρ1-πο» ά»6 ώ «β*
<6ν 806μο» —.>««« "15
V
καΐ δυσχυχοΰν.
ανθρωηοι δέν γνωρίζουν
θά καίονιαι.
Λτλίοθτΐ βΐς τό κόσμον καί ού
? ·*^ "ωομ"
,α,άφ-δ.ι,άβασανίζβ.σημΒρονΠ
άν&ρώπων.
"-
*ών
ΠΡΟΣ ΤΗΣ ΒΗΘΛΕ-Μ1,.
ινβ·ι» Λδιοφΐΰλκ·, τα*!; Ηαοδ.ές, *Ί »ύχ«ι ·τδ'' άντάμτ
καθ; τής Βηβλτέϋ, δλάογα, τή σπηλιά
Κι'
II
Μ(ίθι μιά στιΐ γέοισ τη; βιοτίίΐ κι' άπό ί,ατάμι
γιΛ τό νιογινντιμένο Βισιλιά.
—Έγώ άδεοφοϋλβς, «ού Κφ'ρ ι, λέη ή ποώτιτήν «ορίνα
(μαογαρπάοι, άοήμι καί αλτοοί).
'Βνα φϊγγάρι δλόγιομο στά χιόνια τού χειιιώνο,
{ σι νά λάιιπμ αύτάς, πού τή φοοιΐ
Κι'Ινώ, ίδβοφοΰλες, τού ίφΐ^π τή δίύτβρη, τή βοΰλ'τ,
τού Ιολομδντα η«(·ι τίς γοαφές.
Τα «ληθή, της χλαμύίας Το« ν' άν.οο»ιλούν μιά άχοούλα
μ» τίς πλαΐβιέ; δλόχουσες οοφές.
Κι'έγά), άδεοφοΰλβΓ, τού δφερα λέει ή τοίτη, τό ά ίλοτάσι
μέ λίγο χβμα κου 8«λασα της γης
μέ ιοϋω, β(όν άνήφοιο, Τοΰ φτάνβι, ό1/ α«οσιάσυ>
νά «ίν0 απ' τό νβοάκι μιά; ηηγης...
Τθ«ϊς Αδίοφοϋλβί, τοΐϊ: χαρδιέ', τή νΰχτα πά»' άντβμα
ποός τη: Βηθλ«έμ τή στοάτα την παληά.
Καί τ* "Ασχοο, πού τίς β<οογ», κυλονσε »' δλο—θάμαΐ
τής τρίτηί, τής μΐΗοοτεοης, φιλοϋοι ΐα μαλλιά.
ΧΡΙΣΤΟΣΓΕΝΝΑΤΑΙ
α——».
"Τ
.4
«Λ «ω~ος ί Γ.»»™01η5· Ό ά»
,*.
*Ενα τίθάσιιο βουητό ξβχυνότανε άπό τα βϊθΐκροοτωμίνα ιιαγα-
ζιά, χαί μιά χαομόσννη μουσικί) φτάνει α «ό δλονθε. Χάχανα,
γέλια, πεδιάιιχες φωνούλβς, ανακαταιμένες μέ τα ηαοάφβνα
τραγοΰδια καί τίς οομβΐΐς των ηλανόδιων τοοβαδούρω».
«Χοιστός γεννάιαι σήμιοα., » Μιά 'βιοειά άτμόαφιιοα ηα·
νηγυριοΰ, βοούβου χαί ΐύθυμ.ας, χυοιαοχοϋσβ ηαντοϋ .. Ή
«συνιοοφιά> άνακατεύεται μέσ' τό πλήθος. Ποοχωοοδν, σηςώ-
χνουν, σηοώχνοντσι «αί δλοβνα ζυγώνουν ίνα γύοιο σ«ίς δλόφαι
τις «οοτβς των μαγαζιών κι' δλο οωτοΰν: «Νά τα ποϋμε άφβν-
τιχ^;» ΎΌΐΒοσ άοχίζβι δ σκοπός ταιτσιοιστά κυί μανρόουοτα,
"Δοχισΐ νά νυχτώνει. "Κ ν α—Ινα ανοβουνβ τα «ωτα κολύχοομα
μέ λογής—λογής γιολάντβς «αί σχέδια. Ή ποΧι«ία μοιοζει μέ
δμθμφη γυναΐκα ποΰ στολΐζβται ,γιά κδηοιο τοελλό γλέ»τι. Ή
«Ινηση ίξαχϋλουθονσι ή ιδία. Μιν.οοί ναΐ μβγάλοι, φοοτωμένοι
Συνέχιια είς
««V
Τιιάοιη* ΣιλΙβα
ΑΙ ΙΠΟΡΙΰΥΑΠ
Ι [ΑΜΜΙΛΑ Τί! ΟΑΥΜΛΤΟΣ
ΤΟΥ ΙΗΙΙΜΪΐη1ΙΙΡΙΗ.
Ό μακαοίτης δ ηάηπους
μου ιϊχε δυό χάρβς. *Ήτανβ
θρήσχος «αί φαγα;.
·—Κσλό φαγί χαί χαλή ψυχή,
παιδία μου... μας βλβγβ συχνά.
Έτσι μπορβΐ νά βξηγηθϋ
ϊσα>ς «αί ή μικοή Ισ<ορ(α, πού θά σ£; διηγηθό. Είχαμε καθίσβι, μιά χοονιά, νά φίμι, στό χοισ«ουγβννιά«ικο τοαπβζι. Μβ την ώαα ήοθβ άπ' τό φοΰρνο Μοί ή γαλοπούλα. Την εφεοαν 'μέ τό Ταψί στο τοαπέζι, νά τί,ν καμαοώσουμβ, χαΐ νά την χομματιάοχ] δ παπ ποΰς, δπος συνήθιζβ ιτάντα. Ό πι-ππους σηχώθηχε άπ' τή θέοη τού, άνασήκωσβ τα μανΐκια «ου τοόχισβ ιό Ινα μαχαϊ#ι μέ τό άλλο καί, λέγοντάς μας «καί χον χρόνον», ήρχισε νά κόβη Μόλις 8(ΐ,α>ς βχωσε τό μαχαΐοι
στό στίτθος τής γαλοπούλας,
γιά νά τη χωοΐστι, χύθηκαν
από μίσα τα Ιλέη τού Θβοΰ καί
μοσχββόλησε ό ιόπος. Ένα ηλού
σιο γέμισμα άπό καλεψιμένο μι
μά. καΌτανσ, σταφΐδβς, κουκου
νάοια καί δλα ι α χαλά".
—Καλέ, τούτη δέν ιΐναι ί|
δική μας γαλοπούλα... φώναξε
ή μητέοα μου. Κδτι λάθος θά
γινι στό φοΰονο. Ή διχή μας
Γ) γαλοπούλα οιν ,ήτανε γεμιστή
Όλοι χυτταζαμβ μέ τό στό·
μα άνοιχτό. 11 ώς βοέθηχβ ά;α
Φνα παοαγβμισμένη ή γαλοκού
λα; Ό παππους μονάχα έξαχο-
λουθοϋσβ νά κόβϋ —ήτανΒ μά
σιοοης ο' αυτή τή δουλειά—
χα>ρΙς νά βγάλη λέξη.
—Τί κάνβις, χριστιανέ μου;
τοϋ «Ιπε ή μηιέρα μου Την
ξέντι γαλοπούλα κομματιάζεις;
"Ασ* ϊηνιΐ 4ίά 'οθοΰνε νά τή
γυρέψοννβ οί , άνθοώποι. Θά
τή δωοουμε, νά πάοουμε «ίσω
τ,ή δική μας.
Ό παππους εξαχολουθοϋοε
νά κόβη.
—Σώπα... τής,βΐπβ. Δίν ξβ-
ο«ις ϊσύ. Ή γαλοπούλα ιΐναι
δ «τί μας.
*Η μηιέρα μου στινοχαιοέ·
θ«)Με.
—Μά πώς βΐναι δική χας,
ϊθΐστιανέ μου, άφοϋ ή δική μας
τ)<ανβ σκέτη χι' αυτή είναι πά ραγευιοτή'; Ό παπποΰς, δίχως νάσταμα τίση χαθόλου— τώρα χώοιζθ τίς φΐερονγις «αί τα πόδια — αηοχρΙΟηΜ: —Την παραγέμισβ δ —ρι σιός. Εελάααμε δλοι γιά τό άστεΐο. Μονάχα ,ο παπποός δέ γέλασβ. Αΰΐός δϊν άσΐίΐβυότανε καθό λ —Ό Χθιστός; Ιχανε ή μήτε ρα μου. Ό Χριθιός την παοα γέμισ»; "Ας χάνα> τό σταυοό μόν.
—Μάλιστα, δ Χοιστός... ξα
ναιΐπβ δ ιταπποϋς. Τίς γαλο
ποΰλες ιών καλδνάνθοώπων τίς
παοαγβμΐζβι δ—ριατος. Μά «ου
καταλαβαίνετε σβΐς "άπό τέτοιο;
Σδς Ιβίπιι, βλέκιις, τ) ηίοιη.
"Άπιστη γενεά!
Σιγά σιγά πισιέψαμβ *" εμείς
στοθαυμα.Κι'άοχίσαμΒ νάτρώμε
γαλοπούλα τοϋ θαύμαιος. Τέ
ϊθια γαλοπούλα, άλή"θβια δέν
είχαμε ξαναφάει. Σαχπό γλύ
χιομα,
▲έν είχαμε άποφάβι, καλά
καλά Μαί χτυπάει δυνατά τΊ
πόρτον^Η ύπηοέτοια. ίτρβξβ ν'
Ανοίξη. Άκούσαμε ζωηςές όμι
λίις <Μήν ίμπατη*. Σέλίγομπήκβ μέσα στήν τοαπΕζαοία ή δπη Οβτοια, άλαφιασμένη. Όλοι ίΓ μαστε άνα> χάΐω' Εΐχαμι χαια
λάβη τί ΙτθρχΒ. Μονάχα ό παπ
ποϋς έξακολουθοϋσβ νά ξβκοκ
χαλιάζτι, τή φτροοιίγα τού, δί
χίος νά γνοιαστη κοιθόλόυ.
—Τή γαλοηούλα, γυρεύουν,
ν.υοία,. ίίιβ τί ΰηηοέιοια Λάθος
λέει ί/ινβ στό φοΰονο. Ή γα·
λοπούλα ήΐανβ δική τους. Μάς
φέοανβ τή δινή μας νά ηάθου-
νβ την άλλη.
Βονβαθ^καμε δλοι Ό παπ-
ποϋς άξέγνοιασιο; πάντα. εννε
ψέ στή μητίρα μόν.
—Άφήσΐι» μβ νά κάνοο 8·ώ
χαλά.. εΐπε Μην άνακατευθήτβ
καθόλου.
Καί πβχάχΐηκΒ σιί,ν έμπαιή.
Σβ λίγο τόν άκούσαμε νά μιλαη
μέ τού; άνθοώπους, ΐτού «Ιχαν
έΌθβι νά πάοουν ιή γαλοπούλα
τους.
—Ή γαλοπούλα είναι δική
μας 'θύ; Βλβγβ. Τ^ γυοβύβτε;
—Ή δική σας ^τονε σκέιη·.
τό λέγονβ έκΒΪνοι. Νά ιηνε. Αύ
τή πού ηήοατν είναι ή διοή μας.
■—Λάθος χάν:*ΐ . φώναξε δ
παποϋς. Αύτη πού χοατάΐί ιΐ
νβ Α δική σας. Πάοτε την χαί
φβυγάτβ- Μή μά; σχοτίζι-τε, μέ
ρα πού είναι.
ΟΙ άλλοι ιΐχανβ θυμώσει,
φαίνβιοι.
—ΤΙ λές, μπάομπα; Κοοοϊ
"δεύβις; Γβμιστή γαλοπούλα
τε οτίίλει τουλ'ίγου
Γ Ι Ο_Ρ_Τ Ε Σ
Χ.οισ«ούγβννα, ώΙ Ποωτοχοονΐυ», θίοφάνβιη,
τού Χριστιανόν λατοκες, άγάπες των «οαγουδιστδν,
θαβώο ή Φίΐνη άνοίγουν τα ίπουοάνια,
τοϋ Χοιστού, τ" ' .η Βασίλη, ιδν Φαχών,
τού νοικοχύοη γνοιάσιμο, γλεντο<όΐτι τού έ)γά«η, χαρούδια τοϋ άχα >άτη,
ό μενεξές άιτό χβ^^ό σταλμε'ος νΐάη, κορώνα
σιό μέτωπο τοϋ οί λ^θοου χβιμώνα
8ε.βΐ πού τοΰ χουο *-»ον
δίνβι σά μιά ςραννα, τ
Ιςιιη, δαρμένη Λη, τ
μι" άπό τό ντζόγΓ π
.τεΐν"βόλι άλυγΐΓ ά,
ή «ιμου5ιά,
ής. ,
Τ
όο Λαιδιών
α ι 'ν παιγνιδ
^οΐί, Ραχήλ, · βιβλιχοι
σύγνϊφοι» ο< ς ' ό ι· ιη*ής! "Ω χν παιδία* δ· «ά θάιΐΐ η στού- < (ώ ξίντ, γλ&σσα. ό καοτροκαοί, στ ήλιό'«ν —Δ*ι- β»1 εας ι χ ,ς ξ ο νβοό; τού άν«Ίλαλθ' ξεσ- Σχορπίζΐι τό τοαγ»)ΰ^ι τού α ·ιοαχν·'*σμένο Γβνος. ί π Ι των π ο τ α μ ώ ν « τ, ς Βαβυλώνος! "Οίΐου δέν Ιοχβται δ χοιιή; «·" δ ίκδιχητής στ«Ί τοεμοσάλβαα τδν δ ών Ινας πόνος τοϋ ψ ιλ«η δ πόνος, μόνο; ξαλαφραπής. Χςιθτούγινν», ώΐ Και 'Αοχιχοονΐ'ίΐ χαί Θ^οφάνειν, των πιστών Ικχλησιάσμα<"ΐ, τ^αγού*ια τόν ποιηιών, ; Θαβώ}, ή Φίίΐνη, άνοΐχτ» βάθη ού^άνια, πσραμβοΐζίΐ δ χάιιατος, οί στόν , ήνιο τόν άττινό, Θεέ! μόλβμα τό ψΰχοςΐ ι ■ - Ταιοι καί τ-έλος &, τό βρή δ ίτβλβϊωτος μου τίχος! . ΚΩΣΤΗΣ ΠΛΛΑΜΑΣ Ι ,-* ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ —Όχι, σκέιη Δέν μποοώ νά τό πώ ψίμμα.. τούς έλεγβ δ παπποΰς. Σκέτη τή στβΐλαμβ^ —Καλά, κου τό λέί, μπάο" μπα, 'Αφοΰ τή σιιίλατε λοιπόν σκέτη, πώς βοέθηβε ή παοαγεμν σττί; , "Ο πκπηοΰς δέν ια^ασβ. —Τή γέμισε δ Χοιστός...»ούς εΐπε. —Καλά! Τή δική σας τή γέ μισε δ Χριστός. Καί ή δική ϊίσί πού ιή στεί-ίαμε παραγεμΐστή, πώς βοέθηχΒ άδβιο; Μά δ η ππθυς δέν ήτανβ άπ' τούς άνθςώπους/πού σαστίζουν ινκολα. —Τι νά σδς πώ, παιδία μου; Ξέοοο χι' ίγώ; Ό Χβΐοιές θά ιήν 53ειασε. Ποίος ξίοει ιί « μαρτίβς θδχβτε. >ν
2 Αέν ί>ούοαμβ πιό τίποτβ Ά
χούσαμε μόνο τή πόρτα, κου
εκλβισβ. ' ηαππονς τούς ιίχε
καταφέοβι, φαίνβται, νά πισ«έ
ψουν, καί οί 'ίδιοι, πώ; δ Χςι
σιός τούς βΐχε άδειάσβι τή ν >λο
πούλα τους, Ό παπποϋ^ ς^να
μπήκβ σ«ήν τραπεζαρία.
—-Πίνε, φύγανΓ... είπβ. Κατά
λοβαν κι' αύίοί'-τό άϊιχό τους.
Άμ' 1δ& εΐν,αι χειροπιαστό
πράμμα· παιδΐ μου. Θαΰμα δλο
«ράνεοο. Καί |δ|παπποΰ(, ' πού
τ)ιανε χαί θοήσκος καί φαγα ,
ξανακάθισε ν' ά.ιθίίλειώσΏ τή
φτεοούγα χον.
—Μεγάλα χαί θαυμαοτά τα
?θγα σου, ΚυριεΙ
ΠΑΥΑΟΣ ΝΙΡΒΑΝΑΣ
της 'Αχαδημίας Αθηνών
—«Κ λλιχοΛ'τζιϊθοι άιΐόψβ καϊ φ
«ΤΒ3νοϋν στού; δοόμου;, τούχουν στ1* κοτάδκι
β/αίνουν μβιτχ άτό λόγγους και χαΐά ,&ι
πηδοϋν οΥ«ς στέγίί, πέφίουν ο»Λ
Κ< ί χάνονται καί φβυ/ουν? χαί γνοίζουνβ, αγριόμανιάζοντας, μέ ορμή'πολέμου, ηίσαι Λη' τα παοαθΰριοι μας μουγγρίζουνε·, άθώ^ητυι "Ίσκιοι στά φτερά- τοΰ άνέμου. Γιά με τ) όίστοο των Μάγων δέν εφάνη, μιά «έτοια νΰχτιΐ ή)0(ΐ χ/ §γώ £§ώ κάιο" » *"Ω! μην τό «τίς κι' ό νοΰς σου μην τό βάνει κι' ιΐνβ κακή ώ^α γέννας καί θανατον Τό βράδυ,ί ΐοΰ Χ^ιστοΰ δποιος γεννηθϊΐ χαί δποι^ς «βθάν«ι τοΰ Χοιστοΰ τό β οάδυ, ν.ολασμέντν, χι' ανήσυχη ψυχή θά δέ «ό ίίγνωστο 21Γ0ΤΡ0Σ Γ^ ΘαΥΜΧ ΟΚΟΝΟΜΙΑΣ ΔΓΜΟ,ΤΗΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ—ΤΕΛΕΙΑ V ΚΔΘΑΡΙΟΤΗΣ-ΠΔΗΡΗΣ Α^ΦΔΛΕΙΑ Ι Β1Ε.Ε «η καί πληροφορίαι είς τούς άντ1 * £. ^ός 25 Αύγούστ.,υ ένανι-ι Έφεδρικοΰ Ταμείου 20.1 ΣΤΑ (ΑΤΕΡΓΑ ΠΡΟΦΥΛΑΧΘΗΤΕΑΠΟ ΚΡΥΟΛΟΓΗΜΑ ΚΑΙ ΓΡ1ΠΠΗΝ ΧΡΗΣ ι ΜΟΠΟΐΟΥΝΤΕΖ ΓΕβΡΓΑΝΤΑ ΧΡΥΣΑ ΒΡΑΒΕΙΑ πΕίςττας Καλυτέρας έκθέσεις τού Κόσμου ¥ρϊ δορα ΕΝ&ΙλΦιΓθΥΙΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό χ θά την οδόν χάνδα <ος « ί νισθέν τελείως κιί ηλ»-·· ^ χισμόν όπολΰκαις κ< -,ί. άνανκαισύντα έπιπλσ, του ά«) τής 23η. Τρέχ >ί
ΈηιοκΒΛΐτίμινοι τό Ξι δοχείον τούτο θά μείνε
ται τϊλβίω, εύχαρισιημ ^ ι (ό απόψεως καθαριό
τητος καί περιποιήσεως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ» πά
χσο,'κά γοαφβϊα» άναιαι
^έν μέ Κρεββάτια ρου
<<αί 3ς μέ άη^νια τα αμράνει τάς Ιργασίε; ΜγΤΑΛΑΙ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟΝΕΟΝΚΑΤΑΣΤΗΜΑΥΠΟ&ΗΜΑΤΩΝ ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗ ΜΕϊοφερΡέν είς την όΰ^" Ιδής (Γιαμολίδικα) / κα &ναντ,» τού Βιβλιοπωλείον* 'ίυρ. Άλδξίου ΠΑΙΙΥ2ΙΟ.ΑΤΗ ΣΥΑΛΟΙ^ΗΙΙΙΟΥΤΣΙΟΝ ΙΛΑΑΙΙΕΙΙΙΙθυΐΙΝΗ»: ί ΕΚΘΕΣΙΣ ΜΙΡΚΟΠΑΝΝΑΙ1 Ό κ. Μιΐρκογιαννικης μας χαθΐζβι κάθε χθόνο αυτή «ήν Ιποχή, απόλαυσιν «ού την πρρι μένομεν έναγωνίοος. Γήν 8*θβ· | σίν τού. ΧαΐΓβ κ» κυοιολβκτιχά | οίαν έ«ισ«φθ^ την εχθβοιν | τοϋ »·. Μαρκογια'νάκη, Υ"11} ' | κβΐ δέ» ε^βις ν' ά»ΐΐΗ^ισηϊ ου .β , ίμηρβσσιονισμού,, ου (ε έξΐτοεσ· σιονισμού;, οίί β κυβισμού;, ίΰ τβ νταντοϊσμούς, ου τε παχβιές άνόητες Μαί άχιτανόητβς Ιδέβς χαί κατευθύναΗς χωοίς ούσία «αί χωοίς Βίνίο.-. Στήν ε<θβοιν Τοϋ κ. Μαοχογιαννάκη άντικρί ζεις τέχνην άπέ; <τη, ώοαίι, ά/νή θά εΐβγα, χ&ί, βνομασίβς χαί μονχέρνα σιο,ι, α. Θϊ δης έ?ώ ζ(κντα>ή τής θά
λασσης την ζωή.Θ ι μεταφερθή;
ε «εί στΐς κοοφές κά^οιου κοητι-
«οϋβουνοϋ^,'1 α σέμιά άτμόσςρα·
<)<χ_ηιι σόΰ δυαιζει τού Θ οπρί τό« τα εΐδύλλια. ΙΙβ ό »άτα> θά
αί τραβή;ουν σκη»ές άπό την
ζωήν»Δν άγς"ν καί τοΰ χωρίου
πού λές πώς τις ξαναβλέπεις
ζα>ντανές μηροστάσου τόσο γοα
α;ικές καί συφ^ινητιχές. Κάθβ
'πίναχας σοΰ ^ιηΐ ά ένδιαφέ-
οον χαί δέν μποοβΐ; παλά χα)ά
νά πης ποίος μέσα σ'
τούς είναι δ χαλύτεοος*;
Τίποια τ6 Γθφ
μέ οφι-ξι καί θίρίίτγ
να. Ι^ι' δλα μυοιζηυν Κοή«η
χαΐ-γι' αύιό σέ συγκινοΰν αϊ<ό μη πβοισσότβοο. ^Μέσασ'βλα τα δογα τοΰ χ. $1α^κογιαννάχη δβοηόζβι μιά -αβγάλη ηοοσαιηογοαφία τοΰ ·νλευ3εο(θυ Ββ/ιζέλου. Είναι τόσο φυοική, τίσο καλά τονι τμ4νη, μ' ενα διάχυτο τόνο μβ λαγχιλίας «ού σοΰ τοαβςί τό βλέμμα Μαί ποοσηλώνβσαι έχεϊ ω;α. . Είναι έπίσης μιά σειρι άΐιό πού ποέιτβι νά την ίνα φέοοομεν Ιδιαιτέρως Μιά σβιοά στήν δίτοίαν άπειχονίζονται ΠΗ ΒΙΚ Ε Α ΑΙΑ ππιδι.έ άναμνήΌεις τού χ. Μ «οχογιαννάχη ότηό τό τονρ κοκοατούαβνον Κάοιρο, τύποι πού δξέλβιψιν ποό κολλοΰ, σκηνέ; χσοοκιηοιστιχές μι3ς ζτοή; πού ηέοασι. ' ιίχβι Ιόιαί τβοην αξίαν ή οβιρά αύ«ί| χαί μακαοζο 8 ν ι νόν ηου θά την κάνη δι»ή «ου. Ό χ. Μαρκογιαννάκης δμτος δέν ποέπ,Εΐ νά οχαθή μόνον ώ; έχβΐ. ΌφβΙλει νά μά; δώσ0 χαί άλλβς χ ιοαχτηοιστικές σχη νέ; τής τουοχα»ρατ(ας χι* 4% λους τύΐτους άπ' δσα συγκοατβΐ στήν άπέραντη μνή*η τού— ηοοϊόν χι' αύ.ή άνιέ ό ηοηη Αύ(ά «ά ολίγα χαί ποόχβιοα ιΐΐαμβ νά σημβιώσωμβν χαί νά ίύιηθώμβν στόν χαλό μας ζωγοάφο χοόνια πολλά νά ίξα χολουθήση νά μάς παρέχη την ίτησίαν τού δχθβσιν—αληθινήν χαλλι;βχνιχήν απόλαυσιν. Ναυτικόν Γραφείον Ε. Α. ΚΑΜ.ΡΑΧΗ! . ^ Τ^Ι. Νοδ-δΟ ψί Τό «««λυτελές εύστα Ι / θέστατον ά)π. §£ " ΚΙΜΟΗ „' Αναχωρεί εκάστην Τρί«ην π. μ. διά Ρέ· θνμνσν, Χανιά, Πει¬ ραια, Χαλκίδα, ΑΚδιι- ψόν, Βόλον, θεβααΐο κ»|ν. ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΜαΙΑ Ή Δνίς ΚΑΤΙΝΑ Ν. ΚΟΥΛΕ,ΝΤΑΚΗ Επιστήμων ΜαΙα, οκουόάσαοα Ιν τώ Ίδιαι χέρφ Μοιευτηρίφ «Μαρίκα Ή/Ικίδιΐ» Λα>ρ«ά
τής Κάς ΈλεναΓ ΒεψιζέΧον, άρη αφιχθείσα
Ι£ Άϋηνών, δίχειαι έ> χ§ οΐχΐα της ίδός Αα
αη&ίου (3αλιδ£ %ζαμ) τάς επιτόκους καί πα·
οχαύοαφ έκ νοαημάκο* τής μήτρας καί παραμη
τρίων άπό ώ^α, 9—12 η. μ. *αϊ 3—7
μ. μ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Διαλυθείβης τής Έταιρείας Α. καί Ι. ΜΑΥΡΑ·
ΕΙΣ—Μ. ΜΑΡΚΑΚΙΣ διά τού ύη' αριθ. 10,800
διαλυτικσΰ τού βυμβσλαιογράφου Ήραχλείον κ. Ε.
ΓαρετραλάΝη, τής 6ης τρέχοντος θέλομεν συ>εχίοει
*ί?ς δσφαλιστικάς καί εμπορικάς έν γένει εργασίας
μας υπό την παλαιάν μας έπωνυμίαν Α. καί Ι. Μ
κις.
Έκκαθποιστής των υπό την διαλυθεΐααν
αν έργοαι&ν ωρίσθη δ έξ ημών Ιω. Μαυράκις τού κ.
Μηνά Μαρχάχη ού&μίαν «ού λοιπού σχέσιν έχοντος
διά ιά; έφείής εργασίας μας.
Παρακολονμεν όθεν πάντας «ούς μετά των Γρσφε
«ν μας συναλλασσομένσνς όπως Ιρχονται είς άπευθε
άς συνεννόησις μεθ' ημών διότι ουδεμίαν ανευ έγκρί
σ«ώς μας τυχόν νενησσμένην διευθέτησιν υπό «ού δπο
χωρήσαντος κ ΜηνΛ Μαρχάκη θέλομεν άναγνωρίβει
Την Γενικήν Επιθεώρησιν κλάδου ζωής «ών Γρα¬
φείων μας άναθέσαμεν είς «όν κ Ν Σαρ ατσόπουλον
τέως Διευθυντήν νόν Γραφεΐσυ μας Χα»ίων.
Έν Ήρακλείφ %ή 28α Νοβμβρϊον 1936.
Α. χαί Ι. ΜΑΥΡΑΚΙΣ Έοώ,λίΐον—Χανιά—Σητβία
Ι ΔΕΥΘΥίίΙΣ ΤΟΙΖΙΙΑΡΙΗΔΑΣΙΕΐη
ΕΙΣ
ΒΔΛΙΔΕ ΤΖΑΜΙ
ΕΝΕΚΑ ΤΩΝ ΕΟΡΤΩΝ
&
ΕΙΔΟΠΟΙΕΙ «ήν αξιότιμον πελατείαν «η- ότι «ην
ειδικόν τεχνιτού ήοχισε ή παρασκενή έκλεκτών γλ
νΐ μέ αρίστα ύλικά,
ΓΙΝΟΝΤΑΙ δεπταί παραγγελίαι γάμων άρραβώνων
καί έορτών.
ΠΡΟΣ ιό συμφέρον σας πρίν προμηθευθή <ε ΐ*)δ·>
ΖαχαροπλαστΐΜήί επισκεφθήτε «ό Ζαχαροπλαστείον
ή «ΜΟΙΡΟΒΟΑΟΣ ΑΝΟΙΞΙΣ
_ριθ. 2ηλ*·. 307
■ ι ι
ΠΈΜΠΤΗ
Σβλτ,νη τβλευταΐον τΥχαοτον
Ανατολή ηλίου 7 38—Λ 5 05
«ΚΚΗΤ'ΚΛ ΝΕΑ»
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
Η»ΜΕΗ1Κ1«ηΐ..ιι»ιιι«
ΜιΎΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
ΔΙΑ ΜΕ2ΟΥ ΤΩΝ
ΣΗΜΕΡΟΝ Τό
δ ΠΟΘΟΣ η
Δραματικόν
. Η εμφάνισις χοθ ίΧριοτοΟ είς
( τόν κόσμον μα<, Βέν ανέτρεψε μδνο χά θ^ηακευττχά χαί φιλο · »-*«» ■,·>
ν. '
Έκιός «οογοάμματος
εργα άηό δλον χον χόσμο».
ΜΙΝΩ Α
ΣΗΜΕΡΟΝ. Ή γλυχβιά καί
μέ θαυμασία οπόθεση, «Γολλική
Όηερέττα» «ΜΑΡΙΕΤΤΑ» Λού '
εσημείωσε Ποντοϋ οπου ποοεβλή '
θη Ιπιτνχία καταιτληκτ,χή.
Ποαχογωνιστοθν «Ζ ινν έ τ
Μακντόναλ> «Νέλσον "Εντυ».
Λίαν προσεχώς: «Μάοθα »
ΡυθμοΙ καί Μελαιδίες. Ναυτική
ανταρσΓα. 9«Το Ιραγοΰδι. Βαρ
κάοης Βόλγα κ. τ. λ.
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ; Καθ1 έ άσιην
ϊί; τάς 6 μ. μ. απογευματιν ή
ΟΜΙΛΟΝ ΠΑΑΛΑΣ
Χήμβθον ; Τό άεοοποοιχό'Α.
ριστούογηιια «Ό ΔΡΟΜΟΣ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΔϋΙ.Ν». Μέ δ-
λόκληρο τόν 'Αεροηοριχό Στόλο
των Ήν. Πολιτειάν.
Ποωΐαγωνιστοΰν ; Τζιϊμ; —
Κάγκιΰ—Π*τ. Όμηοιάν.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝΤΑ
Έμμ. ..Ματζαπβιάκη. Αΰοιον
'Ι. Λογιάδου.
Λιανυκτΐοεύοντα αυριον Γ
Σχρακιανάχην, Άπ. Σαφβιρίου
Σάββατον, Γ. Χαλκιαδάκη.
Κυριαχής, Σ. Χανιωτάχην
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
*~Σαββατον Κεφαλληνία
βι* άγονον γραμμήν Κ,υρι
•κήν «Άκρόπολις» «Κε¬
φαλληνία» κατ' εύθεία Πει
ραιά.
? <·■ α ί ΝΙΚΟΛ ΣΗΜΕΡΟΝ Διίο τα μεγαλείτερα Καλλιτεχνιχα |α τρα. Ή βξέχαστη «Ε&Θυμη χήρα> Ζαννέτ Μαχντό
ναλ καί ο περίφημος βα
ρύτονος Νέλοον Έντ»
Στήν έξαιρετιχή Γαλ
λΐκή δπιρέττα
ΜΑΡΙΕΤΤΑ
«'■ Σκηνοθεσία.' —άν
Ήχάΐπ.
Προεβλήθΐ; ποό ή
μερΑν είς «» '1«ι«θν
των Αθηνών, καί Ισι>
μείωσε καταπληκΐική
Ιπιιυχΐα.
Δευτέρα: Ό Κοινα»
νίκας 4ραρα«ικός Κβ
λοσσός.
90.000
ΧΡΟΝ1Α ΣΤΑ ΚΑ.
ΤΕΓΓΑ
Προσεχώς: Μάοθα—
-αρκάρηβ »ν ΒόΙγα
Ρυθμοί καί Μελωδίβε
—Τραγο ύσι—Μευτική
άνταβσία—«ετλι
Σι,μείεββις,—Καθ" *
κάοιην είί ΐάς β μ.μ.
άπογβυματινή.
-I-
Ψ«χέί τβν λαβν συνήθειες.....
8*> Ιχουν καμμιά σχέσι μέ την
οδαία τ; Ίππόλυτος, χαθώρισαν ώ;
ημέραν γεννήσεως χοθ ΧριστοΟ
την 2ί Δ'.χεμβρίου Διν ύϊτήρχαν
βμω; αύμφιονοι γνωμαι χαί γιά
τή χρονολογία τή"; γΐννήιεως.
Μόλις ίέ τό 540 δ μοναχδς Διο
νύσιος καθώρισε Βτι δ Χριατδς
εγεννήθη το 754 άκδ κτίσεως
τής Ρωμη;. Ή άΊτοψις Ιγινι Βε
κτή καί μέ α&τήν ώ; βαίαιν κα¬
θωρίσθη ή Χριοτιανιχή χ ονολο
γία, ή διτοία λίγεται «Διονυσίου
χή». 'Αργότερα απεδείχθη π»;
ό Διονύσιος Ικανε λάθος πένιε
χρόνια. Κι' έν ώ έκρικι αήμ»ρα
νά Ιχουμε 1940. έχομε μόνο
1935.
Πβς Βμω; ή 25 Οεκεμ βρίου ε5
ρέθη κώ; είνε ήμέρα τί); γεννή·
ραμένει άγνωΐτο. Δύο έχΒοχές
δπίρχουν, κου είνε μάλλον πι·
θανώτερες. Κ χ τα την πρώτη ή
25 Δεκεμβριού ωρίσθη ώ; ήμέ¬
ρα τής γεννήαεω; τοθ Χρισιοθ
ά πό άντίδρασι χατά τβν είδωλο-
λατρών, κου &ώρτ«ζαν τήνΐίιαν
ήμέρα «ήν έορτή των γενεβλίων
χοθ «Ιουλίου». Ό δεύτερος λό
γοςεΐνε Β-ι χαχά το»ς άρχαίους
Χρισιιανοος ή 25 Μ αρτ (ου ήταν,
ήμέρα χτ}ς Βημιουργίας χαί ουγ
χρόνως τής έγκαινιάαεβς τής ά
ναδημιουργία; διά τού Εδχγγελι
σμοθ τήί θεοτόκου. Έπρόσθεαα'
λοικον έννέχ μήνας εί; την άνιο
χέρφ ήμερομηνίαν κ«ί χατέλη-
ξαν είς τάς 25 Ιειιεμβρίου.
'Δλλ' Ι- έλθωμεν εί; «δ θέμα
μας. ΕΙααμεν ανωτέρω κώ; ή
'Εχχληαία ονήν άρχή, δχι μόνο
Βέν εώρταζε, άλλά άπέφευγε μέ
κάθε τρόκο νά κανηγορίβη την
ήμέρα χβν γενεθλίεον τοθ Χρι
βΐοθ
ΜίλιςΒέτό 368 Ιγινε 9φ
Κωνσταντίνου ιτολι άχι τον μίρ
τυρα Χουιίβιομον ή πρώτη έ)ρ
τή, ή δ ποία σιγά —αιγα, μά στα
θερά, άρχισι νά ξαπλώνετβι άνά
χά κΐρατα χοθ κόσμοο Τό 430
τα Χρΐ9<ούγιννα Ιβρτάαθηιαν στήν 'Αλεξίνδρεια χλπ. ΒΙνε κε ριτ«δ νά τονισθή, πώ; ή Ιδέχ Αλ λά χαί αδτό; δ έοριαομό; βρή" χαν στήν άρχή μιγίλ/]ν άν.ίδρα 91. Σιήν Πδλι, δ Χρυοόοτομος εΐκε χάιτοτε χήν ήμέρα τβν χρι ατουγέννων: «Γογτυσμ^ς εϊν' τοίς κολλοΐς» Σιγά—9ΐγά δμω; αί αντιδράσει; ξεθόμαναν μκρο στϊ στδν πανηγυρικήν Ιβρτασμο ιί); μεγάλης βύχής ημέρας, ή δ· ποία με τό πέραομα τβν χρόνων ΤΔ ΙΟΡΛ ΙΡΙΣΤ,ΤΤΕΙΙΙΛΤΙΠ ΗϋΙΟ καί χώ> ενΐώνβιν, έξειλΐχθη είς
καγχόομιον εορτήν.
"Εχ9ΐ. καρακολουΐοθμι διά
μέβου των αίώνοβν πού κέραίαν
; ή μεγάλη αυτή ήμίρα καί
τή ουνεδέθι; με διίφορα Ιθι-
μα χαί δεισιβχιμονίες ποϋ είχον
κροιλευ» Λκ' τίς «Ιόηκέ;» έβρ
τίς κ χ. τ4ν Βρουμχλίβν, αί δ-
ποΐχι οέ κΌλλά οηιεΐχ είχεν
μίαν ιντιγρατή τΑν Διονκϊΐα·
χβν. Γινδνταν δηλ. μεταμφιέ
οιις, μιμηχές δρχήοιις καί έψίλ
λοντο Βιάφορκ τραγούδια τοθ δρό
μοιι.
Μάχαια δ αυτοχράτνρ «οθ Β υ
ζαντίβι» Ρβμανός Λεκαηηνός,
«κροσχήματι ιύΐαβιΐα;» τονΐθον
αί***,απηγόρευσεν αϋιοθ χοθ εί
Ιους τίς έοριές, χαί άϊικος δ «ό
πος των ίχάατοτε οΐκουμενικβν
ουνόΒοβν. Οί ΧριοτιανοΙ 4π6 βυ
νήθιια, ή* 4-6 χή δύναμι χοθ κε
ριβίλλοντίς »ων έώρταζ«νκ.'Αρ
γέτερα, δ Πατριάρχη; Άνηοχιί
*ζ Βαλοαμώ* ξεοκΐθηαε έναντι
όν αυτών τ*ν Ιορτών.
Έγρχφι: ««ληρικοΐ τινβς
κρός διάφορα μεΐαβχηματΐζοντβι
κροηοκεΐα' χαί κ?χέ μΐν ξιφή
ρεις έν »ώ μέσον ίψ τή; Έ<κλη οίας μετά στρατιβτικ&ν εΐοέρχον ται, ποτι δέ χαί ώ; μοναχοί προοδεύουοι χαί ζβα χεχράκο Βα. Προ9έ:ι 51 ψχλλομίνβν τβν θείον Ο^νω* εγίνοντο λυγίαμχτα άκρεκΐ) καί γέλβτες χχΐ σατανι καί ίρχήιεις κ*Ι άοημει χαί κα ρά^οροι χρβυγαΐ καί καρενείρον το λΐεμνα άσματα χβν τριδ ΖητΕΐται ιΔεοποινκ— αγ—Ια. ΑΙ Ιβ(ΐ)τήο«ι« ίιά τας γν*ο»ί ρας *Κ>~ τυ«ι»β*. Ήμον» *αν»β«» Ρ»
βαία 6χι · καΐαοτΜΐμΑς μόν σ
ρν*»! σχολ»| «Λ Ο —«*ή μόν
Ή απογοή—βΐς μ«( »μ*ί
ΜανΙΓδα. β« «βο~ληΦ*η αί» «αλα,α
*—» «·»·
Μίαν άλλην ημίρ.* Λχ· »*· -αλ»ο«νητ Λ »<* μ*"-· της ιιΟνα, «οί της Λ*· μ* Ή «οιρίτιχη ο*τη 140 χαι ΐοοΐς ουναμΐ) τβ Αυτήν χήν χχτχ3τχ9ΐν Ιηο λέμτ]3ΐν δ Πατριάρχην Βιλβα μώ/ ό δποΐος μέ τλν έπιμονή χου χατώρθβισι κολλά κράγμα· νά κερδίση δχι δμ»ς καϊ νά βγή τέλει» ακά νιχητής. Την (δια οχιδόν έποχή α τή ν Αγγλία ί Βχσιλιος χαί οί ΙεριΙς την ήμέρα τβν Χριοΐουγίννων, ιβρίοχοντο έκί «εφΐλή; μιαςφ-ΐΐ βρή"; χαί μεγάλη; ομάδος κροσοο κιδοφδρον πού ίψχλλον ταργού Κια σχετΐκά μέ τή γέννηθι. Αύτά τα Ιθιμχ, χάκνς κα Ο κο... —ΕΓΙΝΒ ΚΔΕΦΤΡΑ Κνλίσθ^κε ατθ βύύ» Γιατί είχε τφν ά ενός άκαεο-ΐβ» τύπον.. Τ*ν Ιβωοε * μως ό ΠΟΦΟΣί... σ ΠΟΘΟΣ γιά «όν Γσιο δρόμο («ς ζ*Κ. ό ΠΟ ΘΟΣ «ιά τόν εΤραηα! Γιά ττ>ν κ·α·;«ατΐΝέ) ■
ΣΗΜΕΡΟΝ
Καλα
Στού
ΗΙΑ1ΜΙ1ΙΙ
Καμαράκι
αρθ
ΤΕ1ΡΙΙΚΤΗΜΑΤΙΙΙ
ΠΟΪ
Αυναμώσατε τ μ
λια σας κ»1 τ« έλβιο
οενδρά βας.
Αύξήβατε την τ··ρ·
γωγήν βας μεταχειρ»·
ςόμενοι τό φυσικόν
λίπασ·*α τό
Άποφεύγίτβ «άς άπομι-
μήσεις καί ζϋ"!"» ««ίν«οϊβ
,ο γντισιον φυσικόν Ν1-
ΤΡΟΝ της ΧΙΛΗΣ (μάο«α
δ σκύλλσς μκούλ—ντόγκ).
Ή τελευταία
βαεας
ΜΑΡΛΕΝ ΝΤΗΤΡΙΧ
καί »ο·
ΓΚΑΡΥ ΚΟΥΠΕΡ
Έκτός ρ
τοί·· Περίεβνβ από
λσν ΐόν κόσμον
(
ΣΗΜ, Αδοιον 2 ά«ο
γίυματιναί ώο ι 3
6 μ,μ.
καί
ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ
ΡΑΚΑΕ ΙΟΝ
"ίΡΗΤΙΚΑΝΕί
ΣΥΝΔΡΟΜΑ1
Αΐρεκ αγ.
Ε:ΒΤΕΡΗΟ?:
ραλλαγμίνα, τα αυνανχοόΐ αμ*
•έ κολύ πρόβφατον έκοχή. Στϊ ί
έλλην»*!; μΐλιατβ ΙκαρχΙες δι»
χηρεΐχχι άφθονίχ άκό «6 τέ; χΐς
πτραδοξίιη ις. Τό έθιμο τής έ
κιφοιτήοε»; κ χ τβν «Καλλι
χαντζάρβν» δτ)λα%ή των καταχ
θονίβν δχιμίνβν κου είσέρχον
ται οτα σπίτιι άκο την «τρϋκκ
τή; χαμινάδχ;» ουναντΐ τ»ι χαί
είς «ύτάς τα; Αθήνας, Πβΐ οί
Καλλιχάντζαροι λέγονιαι «καλο
δελόνηδες» Καΐχ τή λα'ΐ'κή πά
ράδοσι, οί Καλλκάνχζαροι μέ τό
τριχιβτό χορμί, χά μαι'μοονίβχι
χά χέρια καί χά κδκκινα μίιια,
Ιρχονται σχά σχίχια, τα Χριβτοΰ
γεννα άφήνοντε; τή δουλιιά τοθ
ακαοΐμχτο; της κολόνας κάν»
ο;ήν δηοία οτηρίζεται ή γή, γιά
νά φάν« «ά Χριστΐυγεννιίτικα
γλυχά χαί δέ φεύγου^ καρά τα
ΦΒχα, γιατί φοβοθνχαι την «ά
γιαατοθρα τοθ ττακά'» Παρδμοιες
οχεδ'.ν διιβιοαιμονίις, δπάρχουν
χαί στή Γερμανίχ 5λοο πιοτεύε
| χαι δτι λυκάνθροειιοι καί δαιμονι
κά καί μχνισαις έμ^ρχνίζονται
τί; ήμέρε; τβν Χριατουγίνντβν
χαί οί άνθρνκοι γιά νά προφυ
λαχθοθν χλείονιαι μίλις ,δ'ίση δ
ή<ιο; οτά σιτί'ΐα τβν χλκ >, Καί ή άνταλλαγή τβν δώρβν
έπΐοης είνβ άρχαΐο έθιμο. Τα
πρώτα ββρα ήιαν ρύλλα δά^νη;
καί χατδιτιν άνιικείμενα τίχντ;;
Είς την Ανατολή έκεκράτησεν
άνταλλαγή βώρβν χήν καραμβνή
ττ]ς ΠροετοχρονιΛς. Ζιή ϋιι δ
μ»; τα δβρα δίδονται τα Χρι
στούγεννα. Γιά την καιδιχή φαν
τααίχ τοθ "Αγιου Βχοΐλη κου
—έρνει οί μΛς τα δβρα, στή Δύ
αι την αντιχχθιστοθν οί Αγιοι
Νικολαο;, Μαρτΐνο; καί δ α^ιο;
Ροθκρεχτ. Τα παιδία, άφήνουν
χή νύχτα Ιξω άκό τα Βανμάτιά
των τα παιοΰτσια χον χαί τό
πρβί χά ίρία.ουν γεμΐτα άκό
δώρα. 'Ακό τή Δύσι προήλθε χαί
τόΔένΒρο^βν Χρισιουγίννω',
τό οποίον αχολίζεχαι μέ φροθχα,
ζιχαρβτά χαί μιχροτιχνήμοτα.
Σιό Οαρίσι τό Δένδρο τό είσήγα
γεν ή πριγχήπιοσχ ·1)ς Όρλκά
ν ην Έλέντ) χαί οτήν ·Αγγλί-ϊ δ
πρίγκηψ Άλβέρτος χατά την ή
μΐρα τβν γάμων τού μ! χήν Βα
σίλισοα Βιχχαρία
'Ακό χήν ίατορ'.α ημπορούμε
άχδμη νά κίρωμι άμέιρητες λε
κτομιρειες άηό τόν μΐ ίξαιριτι
»ή μεγαλβκρέπεια έ^ρταομο των
Χριοτουγέννων στό Βυζάνιιο κ«1
στήν Βηθλεέμ δκου, τό οκήλαι
όν κου εγεννήθη δ Χρισιδς έγι
νέ μια μεγαλόπρεπη Ιχχληβία—■
κο» έχτίσθο άηό τή μητέρα τοθ
Μ. Κωνσταντίνου, χήν Αγίαν
'Βλένη. Τδ μεγαλείον «αί ή
συγκίνησις κου μιταδίδεται στ ούς
Χριστιανο6ς άηό τόν ίερό αθχό
τόκο χατά ιήν έ?ρτή χβν Χρι
σιουγέννην, μόνον μεγάλοι κοιη
ταί ήμκοοοθν νά κεριγράψουν.
Ο 1ΣΤΟΡΙΚΟ2
ε!μλ
Αολλαρια
ΜΟ
3Μ
3
Ι
8β
' ε(μεν« χοο«·νέγρ«με¬
νά χκι &ηέ< Τ«< <ύ«
«ψ*ις έκιοτολαί άννΐιθ·
γρβφβι δέν #πμί ιι·ν·
οντοΗ
Ιτΐ ΙΙΜΜΣ ΝΗΜΙΜΙ
1. ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΑΣ
— Όδός Λονίου
Κ 61Η Β ΗΙΚ Α_____
ΑΦ1ΙΕΙΙ.- ΆφΙεετο δ χ.
♦Εμμ. Γεοονιάδικ.
—'Βιιίστι; ο κ. Δ«μ. Κΐινά
χης μαθητής Σχαατιαηκτ,; £χο
λη; ΤεΐηχΑν φΜσαλονίκπς.
—ΌμοΙα>; αφίχιεο ο κ. Το
ύΒ
)
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.—
θη διά Σέοοα; δ κ. Μιχ. Λα
γουδάκη; ΝομΙαχοος.
ΒϋΡΓΑΐ- ΔΙοων Ιοοιί»
τ4ν Χοισιουγένναιν β κ. Έμμ.
Γ. Στοατηδάπης δέ* έοοτάζ«ι
θ6ιε δέχεται Ιηισκ<ν>«ις.
—ΈκΙσιις δέ* έοοτάζει οδιε
δέΐιχαι ΙκισκέΗΐιις δ μ. Έμμ.
Μαλιεζαιης Ιιιρός.
—υ 4. Έμμ. ^, Μηλιαρά;
συμ(γοάφος, δέ* ίοοτάζει.
-'Κ-τίσης δ κ. Έμμ. ΣτΟιλι·
«ά;, λόγφ πένθους.
;, γφ ς
Έ«1 <$ θανάτφ ιοδ
μένου τού Ίσαν. Αδάμη·
—•Ομοίως ό χ. Έιιμ· -««·
ακάκη; δένέιςτάζβι οβιι δβχσ-
ται έχιοκέ^εις, λόγο» ασθενείας.
—•Ομοίως δέν ίοοταζ·ι 6 χ.
Έμμ. Μϋζαηειάιιης Φαομα-
χο>ιοι6;.
Αύριον έοοτήν τ*ν Χοιστου-
γένναιν δέν έιρΐάζει οβτε θά &·
χθ$ 6 κ. Έμμ. Α. Ζιχαριουδά
κης, Δημοβιογθάφος, λόγ«# ηέτ
θους.
—ΌμοΙως δέν θά Ιοονάαα
ου υ θά δεχθϋ δ χ. Έμμ. Κα¬
ρούζος, ιτοακ(ζιτικόί.
Έπίστκ βέν εθοτάζεν Α χ.
Έμμ. Βασιλιίου Ίαιοός.
'ΒπΙσης δέν έοοτάζει Α κ, Έ.
Μανδαλινάκης Ιτιτοδς.
Είς τού; Ιοοτάζσντας φίλουΐ
Ιατοόν Μοιρών χ. Χοηστον Κα
μαριανάκην καί κ. Έμμ. Δημη
τοιάδην διευθννιήν Έμηοοική;
Τοαηέζη; Ήοακλείου, ίγκαοδΐ
α; εΐχομαι χοόνια πολλά καί
εύιυιισμένβ; 'Αρ. ΠιοΙΒης
ΕΥΧΑΡ1ΣΓΗΡΙΟΝ.-'Γ·ο
χοέωσίν μας θεωρούμεν νά έκ-
φθάσαμτν τάς θβομάς εύΐαοι
στίας μας κοός την Σεβασιήν
Εθνικήν Κυβέονησιν δ
σον καί *ΐρ)ς τάς Ιντοκίας αο
χός διά τόέι«δ(ΐχΰέν ενδιαφέρον
οιατήνκΐοΐθαλψιν καΐιάινΐέογω*
αυιοκινητισιδν καί Βοηθών αυ
τ Α ν «τί; Λεριφ?θ£ίας μας έιι' εν
κιιθ'α των Ιοοτών.
"ίίνα τοιοντον ηοαγματιχόν
Ινδι ιφίρον ύπϊθ των άναξιοχα-
θούνταν τή; τάξεως μα;, μα;
αναγκάζ»! νά χαχββμιν δλο^ύ
χος ιηοά τό πλΐνοόν τής 'Εθνι
κϋς μι« Κτβεονήσιος.
ΟΙ εΰχαοισιοϋντες
1) Γ. ΤαιοιγΐΒτάκη; Ποόε
δοος τού Συνδέσμου Μηχανι
χάίν χαί δδπτβν αυτοκίνητον
'ΗοαΜλείου. 2) Ιίύςω» Σαμσρι
τάκη; Ποόίδοος τοδ Συνδέσμου
Ίδιοχιηιών άγοοα'ων α«το«ινή
τα»ν. 3) Γιώογιος Α'1/Ο·έ·τΐς
Ποόίδοο; Ιυνδέσμου Ίδιοχ η
ιβν σνγιοινανίας Προαπτ·(ον.
4) Δσζ-ιρος 'Αλίξάκπς -οό«-
δοός Συνδέσμου Ιδνοκτητδν
ΛεωφοςΙαν.
Πύογος ΉλΙκς
—Εί; τόν Ιοοτάζονια οΰοιον
έοοτήν των Χοιοτονγένναιν
διιβθυντήν^μας χ,Έμμ. Αστοί
νοχην ΕΙχομιι χθόνια κολλά.
Δημ. Μαυοίδτι;
ΠΕΝΘΗ.- 'Λχέβανΐ ένταβ
θα ιεροχθές καί εκηδεύθη είς
Βοαχ,άσι Μεοαμβέλλου χθΐς δ
Γεώργ. Μ. Καφ^ετζάκης
»(ος τβυ έν ΓιιμνασΓφ ΰ«ηο·
ιοϋντος καθηγητού Μιχ. Κο<·
φττζαχη.
Είς την οικογένειαν, «ού Ιια
οε τό καμάο> της κου ή«αν Ινα
σωυτό άγγεΐουδι, ιύχόαεθα νά
κέμψα δ Θεός την Ιξ δψου; κα
Οηγοοίαν. _____________
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΝ0ΙΚΙΑΖΕΤΑ1 εΐβόγειος
μονοχατοικία με Βλα τα χρειώ
Βτ) παραπλεύρως Μητροηόλεβς
Φέρβται βίς γνώσιν των
ν.>.. καϊαναλωΐών ήλβκτ,ρι-
κοθ ρβύματι ς δτι χαχά τάς
ήμίραςχων Έορτών θέλει
διακοπβί ή λβιχουργία χοΰ
ήλβχτρικοΰ έογοστ.ασ.ου χά
τα τάς άκολούθους &οας.
Τήν25ην τρέχ^νιος 1936
από 8 ης πρωϊνής μέχρι 2ας
μ.μ. Τή» 26ην Δ)βρΙου 19
36 αηό 10,30 η.μ. μέχρι
2αςμμ καί χήν 6ην Ία·
νουαρίου 1937 άηό 1θ.3·
μέχφι 2ας μ.μ.
Έν ΉρακλεΙφ «ό 23
Δεκεμβριού 1936
Ό Διευθυνχής
Των Ήλβκτρικών Έ
στάσβων
Νικ. Λήμνιος
-1
ΡΑΔΙΒΦΒΝΔ
'ΦΙλΙΠΙ
«Α ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
Τ
1 ΕΝΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ
ΟΟΟΟΕ ΒΚΟΤΗΕΚδ
Ι. ©ΕΟΔΩΡΑΚΗΣ
άναγγέλλουν μέ «*χαρ.σχησ.ν πώ; μαζύ μέ χά νέα μοδέλα χοθ
Ισεσαν άς κυκλφορίαν καί κβχρΛαιοκίνηχα αύτοκίνηχα
Λβωφόρος ΚνβκκΛ.
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΑΙ ΕΙΑΗΣΕΣ
8Η ΠΡΩΙΝΗ ΗΡΕΜΙΑ ΕΠΙΚΡΑΤΉ ΕΙΣ ΜΑΔΡΙΤΗΝ
ο ιιι-μ ι Γτΐο ΜΑχΑ| Α1ΕΞΑΓ0ΝΤΑ, ΕιΣ ΚΟΡΔΟΒΑ
ΝΙΑ
ΕΙ
ΝΟΝ
ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗΙΥΜΦ!
.Μ.ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ ΝΟΜΙ
ΙΤΙ αί ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ Μ
ΓΐΑΣΦΑΛΙΖΕΤΑΙ Η ΕΙ
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—36 (χοδ άνταηοκριτοΰ
μας). Κατά τάς σημβνινάς πληροφορίας των τη-
λβγοαφημάτων, δ Ιταλός δικτάτωρ Μουσολίνι,
έξβτάζων είς ποόσφατοι λόγοι , τού, τήν διπλω¬
ματικήν κατάστασιν τής Εΰοώίΐης διεπ(στα>ββν
μέ Ικανοποίησιν τήν νόφεσιν τή; οξύτητος *ις
τάς σχέσβις Ιταλίας καΐ Αγγλίας καί Ιταλίας
καί Γαλλίας.
Εΰχαμαι, εΙπβυ είς τόν λόγον τού αύιόν δ
Μουσολίνι, νά πραγματοποιηθή τό ταχύτερον
ή συμφωνία, ή δποία θά εξασφαλίση την βΐοή·
νην εί; την Μεσόγειον. Μόνον δισι θά στβοεαι-
6η ισχυρότερον τ*| βΐοήνη είς ολόκληρον την άν
βρωπότηχα.
ΕΑΗΞλΝΑΙ ΔΙΑ
ΔΙΑ ΖΗΤΗΜλ Λλ
ΑΔΙΑΑΛΑΚΤΑΑΜΦ
1ΡΑΓΗΕΙΣ
ΞΑΝ&ΡΕΤΛΣ
ΤΕΡΑΜΕΡΗ
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—36 (τού δνταπο*βι
«ού μ<Χ().— Ποα/ΐναί τηλεγραφικαί πληοσφο θίαι έκ Παρισίων άγγέλλσυν ότι αί όιαποαν ματεύσεις διά «ό ίήτημα τής Άλεξανδοέττας έλτ,ίαν. —Έξ αμφοτέρων των μερά)»· έπεδ'ίχθη άκσμπιος άδιαλλαξ/α καί τοιουτοτρόπως τό πρόβλημα έμεινεν αλυτον. ΠΕΡΑΤΚΥΝΤΑΙ Α &ΙΕΞ4Γ6 οί ΑΓΟ ΜΕΝΑ) ΔΙΑ ΡΑΝ ΔΥΟ ΡΑ ΟΛ ΣΙ Μ1 [Μ 1Σ ΣΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 24—12—36 (τοϋ άνταποχοΐτοϋ μαΓ( — Καθ" ά εγνώσθη σήμβοον, δ έν Λονδί· ψ βνοισκόμΒνος Άρΐηγός τοϋ Ναυιικοδ Έλιτε Αείου Νιύαρ,χος κ. Σακελλαο,ίου ανήγγειλεν τη Λβγοοφιχώς πρός την Ελληνικήν, Κυβέρνησιν 8τι οί δκξαγόαβνοΐ διαποαγματβύσβις διά τήν αγοράν δύο άντιτοοπιλλιχίΒν άνοικτής θαλάσσης βαΐνουν αΙο>α>ς πρός τό τέομα των.
ΚΑΙ1
1Ρ
[ΣΕ
Ε
ΚΑΝ
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Ι1ΡΥ
ΑΝ ΑΔΔΙΣ ΑΜΠΕΜ
1ΠΟΙΗΣΙΣ ΤΩΝ ΙΤΑΑ
ΕΙ
II
II
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—36 (τοΰ άνταηοκοιτον
^. Κατά σημερινάς πληροφορίας δ* Παρισίων
καί ή Σόφια Ιδούβι Πρεσβείαν είς Άδδίς Άμπέ-
μηα.
Ό Ιταλικάς τύπο. Ικφοάζβ. την Ικανο·Όίη·
σιν τού διά την Βουλγαρικήν αυτήν απόφασιν.
ΤΑΙΑΛΑΙΙΑΙΙΡΟΣΙΙ
ΕΙΣΠΡΙΞΕΙΣ ΔΙΑΤ
ΗΡΙΣ ΕΗΙΣΙΥΣΙΙ ΤβΥ
ΩΝ
ΥΙ
Μ
Είναι αξιοί πάσης υποστηρίξεως !οί Ποό-
σχοπθί μσς οί δποΐοι θά ψίίλλουν εφέτος τα
Χοιαΐουγβννιάτικα χάλανδα. Τα χοήμαχα τα
4ποΐα θά συλλβχθοΐν ά πό αΰ:σ, θά διατεθοΰν
διά την αγοράν διαφόρων ποιγνιδίοον τα δποΐα
θά μοιοασθοϋν, συμποάττουν ιι; έν ίύ/ενέ; καί άνθοω
πισιιχώτατον Ιργον.
ΤΟ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
ΑΘΗΝΑΙ 24-12—36 (τι "ι
ΑΘΗΝ 24
μα() — Κατ'» τα Γη
φηματα »οϋ Ιΐο χ< την πορείαν "ών ι τα μέιωκα τής Μ' σ αλμέ.ος τοϋ ϊ« ? τό £ξής / α» ω ν χ* πης άμύνη.;, « έ 8* II ?ρ, ..όν "ί'λϋγοα ίϊο Χαβάς έ- σνέσδ· "'.έ ' 3ΐΐ ιχ ??!'Τρ ιίνβκ'ΐτ' βϊ* •η-, ^ ι*!»ΐ -Ί^ίχΊς (' ρ· ο γ"Ό'τ τ ι ς ιβ'Τισ ν V η «Ού^βμία χι· γ ςον ?πί τα* β <χ»ι»ι- Άντιθέτοο; π^δς «ο ' « πή:, Άμύνί ς >ή; ΜγΒο ίη;
άνβ«ο.ιωσβ , δ
φΐονικοί} σϊα^Μ'ϋ ΐής Σ^'λ,λ
την Κόοδοβι μ,έΐΐΓίθΛ ϊγ· Έ
ό
σήμ?
αΐΐ·;· ΐτϊςΈιΐιτοο
ήί -*ι Εθνικον
μ'Λαον χον οαδιο
ν-.ν*
β μ
κατόπιν σί*ληράς καί
ϊσχι οάς
π3ΐαμώτώ*">ίΓ
ί'ά<ης ποδς την Ιρυθρού; αΐχμολώ των, Έπίσης «αιά την ίδία^ ,-ν·α»<οί·>·τ>σιν κατέ
λαβον τα Έθν. σ;οατβύματί», «ολ' , ε«ικα1οους
θήσαντα «αΐα ά}>«ι,ϊά χιΊά;ιοΐ;·α ^ο
καί συλλ>0όντ
V
θέσΒΐε των Κυβ«ο.νητι*ών στρα»8υμάταον δανα
ύΛίχώοπσαν άτάκταις.
Όσον άφοςά τάς §πιχειοτισεις πέριξ ττκ
Μαδρίτης τό 'Κθνικόν Σι<}ο;*ηΥ'.ον άνεκοίνω '.βν δ« ουδέν νεΑιβοον Ισημβιώθη, άλλά ή «α τάσιααις πϊθι»μ4νΒ· άμιτά(5*.ητος άηό τη; χθί;, δτβ ν.άθβ πολεμικί) ίνέργβιαν βΐχεν διακο· π·β. ΑΙ πΐηοοφιοΐα» αύίαι τοϋ σιαθμοΰ τής Σ βίλλης Ι.-τββββιιώίηι,αι' καί σήιι?θθν ίπιση- ■μακ. Ο ΑΓΩΝ ΕΙΣ ΟΥΕΣΚΑ Κατ' 4λ)α; πληοοφοθΐα;, μεταβιβισθβίσας ίπό τοΰ §ν Βαοκβλώ· Π γάλλου αΛβσΐαλμένου τα Κυββρντηκά στς,αίβΰματο, τα διεξάγονια σ>ΐΑηοού: άγδνας βαθβ'..->; τοί ΟυΒσκας, κατέλα
βό·', Ηατότιν αυ- δββιιασμέντις Ιαιθέσβως πλβΐστας
ά; Οέσεις των ύποχωοησίντων ·Εθνι
Γμϊιοον.Τά Κυββονητιχά στοητεύματα
ήλασα πβ()1 τα 5 χιλιόμβιοα.
Άν ιθέτιος, προσθέιουν "ί ηληροφοοίαι, ι!,
ι»4τιϊπ βπικοητι»ΐ Λ«οαΕιη λόγφ τής συ
νίχιζομΐνης κ,ακο^πιο^ς. ή '·ς έμιοδίζβι σοβ ώ
τάς μβίακινϊίσεις τώ»· σιοαιευαάτων.
ν,
^ ΥΜΑΤΙΝΗ
Ο ΕΜΦΥΛΙΟΣ ΑΓΏΝ ΤΗΣ ΚΙΝ*Σ
12ΡΑ 2 Μ. Μ
II
ΓΕΡΜΑΝΙΑ Δ ΕΡΙΕ
ίΙΝΑΣ
ΖΗΤΕ
Ι. ΔΥΣΙΕΡΕ
ΕΡΜΛΝ. ΤΥ1
ΑΘΗΝΑΙ 24-12-36 (τον αν«απβΜβΐ
τού μαι( Κατά τάς πληροφορίας «ών τελευταί
ών Εύρωπα'ι'κών Ιφημβρίδων ή Γερμανία άν
τιμεωπίζει δ«ινάς οικονομικάς δυσχερείας,
συνεπεία των αλογίστου δαηανΛν της διά
νέους έξοπλισμού;.
Ό Γερμανικός τύπος ^ρχιβεν]νά άνΐιλειμ
βάνεται ΐούί κίνδυνον; τής «υχοδιωκτικής έ-
ξωτερικής αολιτικής «ού Έθνικοσοσιαλισμσύ
καί ζητεί μίαν ΆγγΙο—ΓαΙΙο—Γερμανικήν
συμνωνίαν.
Ζ7ρό «ού «τινδύιρυ νά υποστή νέαν σίκ.
χρεωκοπίαν ή Γεομανία τα Απονογεΐα έσω·
τερικών καί Οίκονομικών λαμβάνουν άμεσα
μέτρα.
ΑΙ (11ΙΦ^!1 ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
ΤΗΣ ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΤΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 24-12-36 (τ υ
ϊν«ατοκοΐ''θϋ μ»ς) —Έ* Α η0^
νού άγγέλλ >υν τα τηλΐ'γ ιτβή
ματα Λ«ι ε
μ
τοϋ Φόρεϊν "Οφφι; ου*ήΑί>εν
ή Έΐτΐ'βθπί, μή β-τεμβο >^σ);
πρός ίςέτασιν 'ή; βτιν.Ο ίο»ι;
τΐτανττρεως τοΰ οτν κπγοϋ
διά τάς «ςο,.0 38 ; >·'»
μους Ί·π·)ΐνο''' , « τ
σ ^ τού ^μ^ρυλ (υ ^το'έ^ον. ΚΙς
<ήν έ*«λη.σΐ' » ύ'Τΐν τ-< ου» §«ΛΟλ?ιι<ι μ^οτΐ όφ-ί'θυν ί» αΛοσ·ί(λό"ν την απάντησιν των μ=(θΐ τή, 4ις Ία ί Έηιίσης συνέλθη ?< δα τοΰ φ ισίσ^η διοος υ την 2 ί3δ'μ! —ίοβ; μΐ"τς ή έΐτι λάβη δ(}ΐσιιι«άί άηο χ1ς Ή έΐΓ>ιο(>τΊ 'ΐτά την σ. ε
δβίασιν αύΓ»ϊς αι εφ'ίθΐσεν
τήν Ιπ-' Ί ινου'ΐΛίου Ιη
νέαν έχ'ληπιν (Ι τού;
μέ ιά τΐτοφϊσι
ύτΊ τρ, Έ τι ιοττιή'ς υ
*' πάοχβι ή ϊϊληφοφοοία δίΐ ή Π 3ο
χογαλίί δέν Ι5έχθη τ«ς άποφί
Ο ΤίΛΓΚ 29ΥΕ ΑΙίΓΚ
ΕΖΗΤΗΪΕΗ 2 ΕΚ4Τ0Μ. ΛΙΡΕϊ
ΑΘΗΝΑΙ 24-12-36 ( ου
άνταπον·οι·ού μι»1) Κ<ιτ<ι ΐο οη μβθΐνά έκ ϊαγχίης Τη'-εγρΓΙΦή' ματα δέΛη«ασΐάτπς σ»ο««τΐγός Τσ ΊγκΣ ιυέΛιάγχ,δόποϊο;!!1 αββν τήν συγκαιαθ σιν τής σίω τ^ ;ν>1ν δ (οος
διά το Βξωίεριιόν ίζή'ηιεν τήν
κατοβ λτ,ν ποποϋ 20^0 000 λι-
θών οτβολινων ϊ α έγχαιαλρΐψη
τόν άγώνα, άν<.ιχιοοών ^ιά τό ί ξ ΗΓΟΡΕΥΣΕΝ ΑΞΙΑΕΥΙ ΔΙΚΛ ΥΝ ΟΜΑΤΑ ΚΡΙΣΤΒΥΓΕΝΙΑΤΙΚΟ ^ΙΗΓΗΜΑ ΧΡΙΣΤΟΣ ΤΕΝΝΑΤΛΙ- ( «κ χΓις 1η: σελ!δθΓ( καθένας ν-ι' «πό ε*α δ^μτ, πηγ'ίνουν πάνω— κ»ίϊΐη. Πολυάσχο λοι νοικοκυΰαΐοι τοέχονν πίρα δωθβχινηγηιικνοι τττο .ήικίψη μή απβ; καί ξεχάσουν τίποτε... Χΐ)"άοα αεο» πού ξηαρςιώνιιι! Ώιτόσο τό νβύο γίνεται τσουχιεοιό. "Ο ούοτνος σ<βηιάσθη-ε ξπι φνικά άπδ σύννεφ « ποΰ χ^ίμασΐή<αν8 β ιοειά—ιβα ^βιγ', ^αί φοβε. οίζουν άπό στιγμή σέ στιγμή να άδβ άσουν τί) φ >υα ωμέ η κοι
λιά τους στή γή Οί οοόιΐοι ϊρημα>θήχα»ε
Ποϋ * <Α ττον μόνο κάποια κη·1|υίντ8θηιιένη ίτηοέιΐ ^η<ι νρ,ι· οού: «ΒΟ'^ ε*έ φονέςκαΐ χαχινιτά. Κι' ή «ουνΐοο<ριτ> έοιυά;»
ται νά τό ατοιψΐ), Ό Γιοογούλτ); πά'>ι μ.τ.οοπτιΐ. 'Ωιτόσο τά»οτ
■ίακόκεφθΐ δλοι τους. Οί «ιΌυλε'έ » τους φ· ο πίν ηή/ι«» •'ιόλου
Χ«λά. Κοντολογιΐς ή Λ ιτραξη τιπο»8> » ΟύΊ» ϊ«« Μποπγ<ιόζη οέν θά τρτάσει νά άγοοάσι κίθβνας τού... Π> χωοοΰν κ»που·
φιασμίνοι ζυμώνοντα; μέ ιί; γνμνές πητοΰσ ς τού; 'ίς λάστβς.
Ή παγωνιά τούς τουπά* τα χό<χηλ'ΐ, »οίμουν μετ* ιί; τσίτι- νΐ£ φαγωμένες ηοδίτσβ; τού;. Β άζο ν ί τώ;<« Μά σδν πέοσααν -ίπό χά^θιο όλόφωςη μανιζί >ι' ά'Γυοαν
νά φτάνουν Λ«ό μέσιι οί γιργι^στές σ'ριφέ έ Ίς τ,νελ')ϋ σκο ·
πον.. · Σταμάτησαν.
Ζηγώσανβ μέ ποοσο>4| τα «ποάϋυοη κι' Ί ·όύ ΐΊτησα* μέ πκ
ριέθΥ^α Τ* άχτένίστα ΧΕφΓλάκκτ χου: ο-ά φό ι>α^ν·ι τζάυκτ, Μ
σα μιά τεθ^σ'ΐα όίθοφ' στΰλισμ^νη σάλα πτύ χ λ·ιιιποΓσ"στό φ~ς
■ "Ολίγυρσ; πολνχρΐο <α λ·μ*ιιυν·ΐ'τ, πλεγμκ π τέ γιρλά»τε', χύνανβ λογης, λογης άνπ'ύγ8ΐος *'»ί πτή μ4ιη ενα δλιτο μ' Γΐση μσσμένα τέλια χαί μπακιΐ*ένιο χίόν4. "βγ«ο>Β ίπό τό βάρο τοΰ
πολυτίμου φοοήου * όν,-ά ^ άγαθίς «άτοσΐτοο^ γΓ0^τα<ος. Παι¬ γνίδια, δλοον των εΙ*ί'7»ν, ι^μόντρ."· ατ τα «Ιαδ>ά τοΰ δίνδοου
Άστοάφτουν μέ κΛν £-·ίθθθ<σ»ι *ε'νη γιπλά^ί* ιοΰ καινού^γιου, λαχταριστά καί οαοοτα. ινΊιΰ)·"" : μέ οο^οκόιινινα μουΐθάκια χαί ξ'ΐνθά μαλλιά. ΓρΓ0«.·<ηνβ , χτμ)ν<<Χ<ν τ« φάίαβ; «ωμικιον φαβουλήδοον, διδηοο^,ΐΓυοΐ μέ χ<ίΐ> αι<ί. ύικα χηοιτωμένα β» γονάχια, τονφεχπκι π ■»" δίν »ΐ(-ς ηπν - ν-Α οηκώσβις τό χίρι χαί... μπάμ—μπούμ, .ωσέ· ' «ουφΓΗΐές! "Ε ος άτέλβιωτος σωοδς χθΐστθυγβννιατικης «ύ ν.'ης Ό(ύγυοα ε^α ιλήθος ηλουσιοντυ- δό 8άι π ριςρογυοΙζ'ΐ«. <άσ·*ι. Ό Γιωογούλης χάτι πάβι νά υ..·ένα , λο ζήλιια τού. Οϊ άλλοι κυτά- «αι! ιι; Λίίμαυγα. Νοιώοουν χάτι νά Τόπ ι (μοοτβι Λςάγαατα καί νά μην σι Λ 'ου ! Καί ξιιφνικΓΐ τού; έρχεται '/ί ^6, ϊσως ΐους ?1ιναν κι' ούτο '* νη τί) σΧιγμή ?>τις πόλίσμαν'ούς
β [
, , |ού«ου δ ...,.,.„.
νος εΐσέ;ι αΐχμίλωτος σιρατηγι ς
Τσάγχ _Κάι' Σρχ ι'ιτΌποίηοεν δ
πως διαχοπή ί| παοέλασις Κυ
β-ονηπκων στοατευμάτων «ςός
Σιϊν Φ ϋ. Επί ού παρόντος
ή Κιβέινηιις Ν ινκίν δ.«τοξβν
νά «αύιη μόνον ή δμα ·ις χής
άίροιχοθία; χά ίέ Τρατιύμοτπ
ΙξιΐχολουθήΊουν τήν ποοέλαοίν
των.
Ο Α1Ν-ΥΗ02
ΕΚ ΤΗΣ ίίΡΜΙΝΙΑΣ
ΑβΗΝΙ24-12 36 (ΐοθ χν
— ΤΑ ί
η
δτι χθΐς ρς έξΐε
ν Ύ64ν Ν:ελμ;{ίς εδέχθη
ίαίικεψιν τοθ έ» Ιΐαρΐαίοις
ρμινοθ πρεαβιυΐοθ μειά τοθ
ίποίου καί συναιμίληαεν Ιπΐ μα
κρίν. Ό κ 'Υ^ν Ντελμπός ό
π4δίΐξ·ν είς τάν Γερμανον ίιιλω
μίτ/]ν την ανάγκην διτως π>ιύ
ση ή Γιρμΐνία - ·ςμιγνυ6μ4ν;
ιί; το ΊαΠϊνικίν ζήτημα 5ιότι ό
ί% αύ ου ^'.νδθ'θς χ<τ»νακλβ είς την εΐημερία·» των Κρ»τβν τής Εύώ ί ΑΘΗΝΑΙ 24 — 12-36 (χοΰ άνΐαΐ.χ Ι μας) — Κατά σ μερι ά Ιπεΐγοντα τηλεγραφ.,,... | τα Ιχ τοθ *ξ'ο ιριχο; ή ΓεΓμανία απηγίρευσ ν την αναχώρησιν ιίς τό έξωτιριπον ιιήν ''βρί ΐιχ ί Γ»ρμκ^ών λ πό τοθ Ιίου ίι^υ,; %<χ ^νΐή, 'Βτΐιτριπ» «ι. μίνο'ν" ή ίναχώί-ηΐις χα οπιν ι[5ιχής ο$;{ ΐς, διαρχιία; έ(,ή<οντα ημερών, Μ>τ4
την π^ρίλευσ ν ής ττροθιομΐοι; αύίί)ς οί Γερμ*
νοΐ, ιύρ.οχίμίνοι εί τος τής Γερμιν α- θ^ χάνοα^
ιά τκλιτιχά !ι<αιώματα των, Τώ μέτρον Ιοχαρζόνχαι οί ΓερμανοΙ διι 4· ληφθή διά νά παρεμποδισΗή ή ίξοδος τοθ Γερμχ νιχοθ γρήματο; είς τό ί!ο)τε(ΐ·όν Ό (σχιιριομί^ δ »«ς αύτός 1/τοχρούιται Λπά ί ΕυρωποΙιΐον Τύηον, Γεννάται κατόπιν τούτου ζήνημα εάν θα είναι δυνατόν νά εξακολουθήση ή μετάβασις χηο τήν Γερμανίαν έθ'λοντών είς ιήν άλληλοστταιραο· οομένην '] ΡΕΑ ΕΘΕΣ ΕΘ ΥΠΕΡ ΙΙΕΡΓΩΝ [ΣΕ ΪΟΟ.ΟΟΟ ΙΡΑΙ. ΙΗ1ΪΧΥΣ Η ■'""" ΑΘΗΝΑΙ 24- 12-36 (,ιοϋ πν»αποκριτο« μιιι) Έκ μέρους τού *Υπουογοίί Ποονοίαζ «. Κιςχζτί άνΐχπ^ώθη οήαεοον ?!τι κοί τι Ί'ΐιλο— εΕμπορική Τθ'ίί'ίζα ποοσίφερεν 500,000 διά νά διανεμηθούν >ί; τού; πτωχούς.
ΤπΓυτο»οόηως ,^ 0 ικ^ν ΠΟσεν, τό σ λλβν|ν
μέχοι τίΰ^β >ατά τόί ίφετϊΐνος Εορτός διά την
προ'θο?ψ ν των δυστυχούντων
15 έκ δοιΐ)μών.
ΓΕΡΜΑΗΙΑ ΕΙ
ΛΙΔΑΣΙΙΑλΙΑ ΑΕ
ΡΑΤΕ»
ΙΥΣΜΟ
ΑΗΥΗ
ΕΙ
Ν
μένα «αί
Ή «συντοοφ;» 'δϊί
ίΐεΐ, υστβοα χτυΗά" «-Χ- ί'
ζουν-ίόνο μέ γουΐ)νο»ιέ· '
τού; στοαγγίζβι τό λ >{,
ιΤ,ναι τίπο^α, μά τί οτα
μιά Ιαπνβυ ιη. "Αν χΛιβγΓί
άιό Ινα "ϊΐιχνιδ'κ^ Μ
χ
ΦΓΒνάζει άγοιβμένα.· «Ψιτ!
Παίονουν τό δοόμο τουι,
Τώοα νοιώθουν τό
δννατα.
«; αηιστηιε βνέ [·η αΰΐοϋ
υοτιηλ( ί κι' >5μ(λητοι.
ύο ν"· «■ ύ? χτυπάει σιό μοΰτρο πιό
ΜΛΡΙΝΑ ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ
ΚΑΕΙΣ1ΪΒ» ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΙ
Καθ1 Μ, μ άς ανεκοινώθη Ι»
τίίς αστυν ομίιιτ, ι δ^ιον εχτανΐα
τα χατασιήμ,ΐία θά παοαμβί
νοιν κλβιστά τΊ <56 Σάββατον βά λογισθή ώ; Κυριαχί) άογ(α. ΕΟΡΤΑΙ — Ανίΐον εορτήν ιών Χοιστουγέννιον ?έν εορτίί ζιι δ κ. Χ&»)ΐτος Αθανασιάδης. —Έπίσης δβν Ιορτοζει 6 μ. Έμμ, Μηλιαοβ; χημικόί. —Όμοίοο; δ χ. Έμμ. Γ. Μιγάδης, —'Κπίσης δβν εοοτάζίΐ δ ν. "Εμμ. Βοροιζανός, τρ πίζηΐιχόί· —"Ομοίως δίν έ^ο«οΐζβι δ χ. Έμμ. Ζ «ίαφίου. •Ομοίως δέ« Ιορτάζει δ»·. Έμμ. Χυτζιιγιά.νης καθηγητής. ΑΘΗΝΑΙ 24—12—36 (»οΰ Γ·ντα«οι»οιτοϋ ' μας) —Κατά οηαϊρινά χηλβγραίϊΐίματα έκ Παο»- , σίων ή Γβ.μανία θά §φαομόσΜ σύατηνιι ΐηι· σιρπτιύ ,εως τοΰ άμάχου ηληθνσμοΰ της ποος διδασκαλίαν τή; αμύνης Ικ των β«ιθ«σεων άκό άέοος. 'Η ίπιστοάτβυσι; θά βκκκταθή μέχοι • άπωιέοων σημεΐων της Χώρας. ΑΠΕΤΥΧΟΝ Δ' ΑΚΕΑΕΥί ΣΙ 1Σ Α1ΕΙΜ Η ΣΕΚ ΑΘΗΝΑΙ 24-12—36 (τοϋ άνχαΗο*οιιο" μας) Τηλβγοαφήματα έκ Σαγγάης άναφέρουν τι άνβχώοησβν έχ Σιάν Φ )ϋ δ γυναιχάδελφος τού χριτουμένου Κινέζου στοατηγοΰ Τσάγχ—Κά'ι' Σβ< χαί δβθι)νχή; τήςΤοαπέζης χή; Νανχίν. Αί συνβννοήσεις τάς οποίας διβξήγαγιν διά τήν άΐΓΒλβυθέοοοσιν τοϋ Τσάγκ—Κάϊ—Σέχ άπέ τυχόν. ;_ε— ι ΗΑΡΑΜΟΝΗ ΤΩΝ ΙΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ πώς οποιο; γβννηθιΐ την βοαδυά των Χοισιουγέννων γίνιται χαλλικάντζαοος, Ινα είδος ξτοχιχοϋ πού παρουσιάζβχα' βτούς άλλους άνθοωιους τή νύχτα τ&ν Χριστουγέννων, καί τούς τοομάζ?ι. Τουπώνβι μέσα «π' τί; χσμινάδκς χαί ^χβται μηροστά σου, δταν τύχβι νά βοίσχβσαι μονάχος σχό δαιμάτιό σον, σάν χτυηδν ο! κιμπάνες οί Χοιστουγεννιάτιχβ;. Θυμάμαι χά ηαι^ιχά μου χρόνισ, θυμάμαι χά Πάσα πράματα δέν 8χβι χανβίς νά θυμαχαι! Στό σπίτι ιϊταν πάντα μοναξιά. Ό πατέρας, ή μητέςα 8λί· ηαν Λιχό «αιςύ,... Τίς μβγαλες γιορχές <1 μοναξιά βΐιαν «ι6 με· γάλη. Τήν παοαμο"ή των Χοισΐου/έννοον ξαγουπνοΰσσμβ παντί. ΠΒθΐμέναμβ να σημ ίνουν οί καμπάνβ; γιά νά ηάμε στήν έχχλη· σία. ΚαθόιΐΓίστβ γύ*>πο στό μαγχάλι καί πιςιμέν^μβ. Ό νού; μας
ε'τοεχε στούς χαλλιχαντζάοου; Λβγαμβ ΐστηοίβς ιύοω άπ' αύιούς,
αχούναμε Ιστοριες.
"ΥσΓίθΓ' «ηγαίνααε σιήν Έχκλησία. "Οία·ί γυ·ίζαμ· οέν βΐχα
μκπιά τό φόβπ ®ϋ'ΐ3ααι μιά χοονιά πού Ιμεινα μόνος σχό σπίτι.
'Αδιάθβιος ή ά ιοωσΐος, δέν ξέςω καλά.
—Δέν φοβάααι; μοΰ είπαν.
—"Οχι, τώοα κια δέ» φοβάααι.
—αμήλωσα τή λάμηα, σχεπάστηκα άτό «κοοφής» δ/τως λέμρ,
χαί πεο μενά τόν ΰ<τνο. Ξ ιφνικά σάν νά φυσησβ ?νσς ιΐγέοας χι έΌβυσ* <ή ίάμια. "Βμ^ινα στό σχοτάδι χι' αΰ:ό Λρχισε νά μέ έ νοχλίΐ λ(γο. Μέσαττό σχοχάοι δ;χισα νά βλέπαι σχιές νά κινοΰν χαι. Πάνω οτόν τοΐχ') τοιγυρνοϋ^β β'ας άγγελος μέ μαϋοα φτε- ρά. "Δ ουοι Γά φίεοά ν' άντιχτυπιένται στ όν Λίοα χ/ Ιβλΐπα τα μάτια τον, χάτι ηβ^ώοια πΰοινα μάηα νά μέ χυτΐάζουν. Μιά αιιγμή ηέραοβ τόσον χον τα μόν πού ενιαοα τό μαίρο τού φτβοό νά μ' Λγγίζει. Τοόμαξι χι §|Ιιλα ιί; φανί;. Τήν ΐίια ώ^α έχουσα θόουβο καί φωνές νά φτάνουν <ϊιτο την πόοτα. Εΐταν οί διχο'ι μου πού γυονοθσαν ά τή την λειτουογία. Ντοάηηχα γιά χούς φόβους χαί τίς παοασθ»ίσε'ς μου. Ετρ'ζαν μβαιι, μέ φώναζ «ν, μέ οω;οΰταν τί σομΐ ιίνβι. Έ γάό χίποιβ, καμμιά άπόχοιση. Κοιμόμουνα. "Βίανι πώ; κονμό- μουνα. Την ά'λλη μέηα ίίηα γμ, δβν θυμομουνα ι(πο». Θ' ββλιπσ κανένη δνβιρο ΐσως. Χοόνια παιδικό! Χοόνια παιοιχ- ! «Τα ποάγματα αύιά εί¬ ναι τόαα μακρυά» χαθά; λέει χι' δ Καβ^ςρης Κι' άν Ιαχονεαι κάΊτοτβ σΐή μνήμη, μοιάζουν μ' Ιχιΐ^ες τί; θολέ; τίς ξιθωοια· σμίνβς ζωγραφιές πού δέν μποο«ΐ; νά ξεδιαχρίνιις «ιά τί; ααρα· στάαεκ τους. "Υστερά Ιοχονται μέ τό πέρασμα ΐοΰ χοόν^υ, βλλα μ ΛΙ- λα. Ποΰ καιοός γιά δλβς αύιές τίς παιδικέ; άλλά ώοοίις φαντα· σίβς; Που καιρός γιά τίς Λναμνήσεις; Μ. Δ.