48375
Αριθμός τεύχους
1067
Χρονική Περίοδος
01/10 - 3/12 1937
Ημερομηνία Έκδοσης
18/10/1937
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
1 Η Ρ ΑΚΛΕΙΟΝΐ
Ι
ι
ΕΙΔΗΪΕΟΓΡ*·ΙΚΗ
ΔΕ^ΤΕΡΑ^
Ι»
ΟΚΤ-ΒΡΙ1Υ 037
"Ετος
Ι
ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ Ι »'"'»"* ΐΜΐΠΐτι* Ν|Κ9Σ χ, ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
_»-■_
Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ
Παοά την ά ".αισιοδοξίαν, μβθ, ής έξβφραζονΐο πάν¬
τας διά την εξέλιξιν τής Εύριεπαϊχής χατασΐάίβως.
έξ ίςροιμής (ής ίρνητιχής άπανιήσβως τής Ίιεχλίας, ή
Ενρώπη είσέρχβϊβι ββεώέ»;, άλλά ·ταϊβρό·ς είς περίοδον,
έπιιρ^πβνσαν μεγαλυτέρας ελπίδας. Τα Βίλημΐίένα ήδη
πρός έε/αρμονήν μέχρα τ,ή; Αγγλίας καί Γαλλίας ίέν
6«ηςιμ·σθησαν, «ντ' αντοϋ δέ εγένετο δεχτή ή οξίοβσις
«ής Ιταλίας δπεβς ηο|θπρμφθϊ *ό ζήτημα των έθβλον-
ιδν εί; ιήν Επιτροπήν Ούυετβρόιηιος, π«}«γμα πού
θΑ έξαναγκάσι καί ούιήν έν συν'Βχβία γ*, ιιροβϊ εί; ντο-
χ·»ρή·βι;.
*£ν δεχ·π,νθήμ8|ον ετέθη ήτη ρΙ; ιήν διάΐβσιν
«ής Επιτροπήν ·πε·ς έξβύ^ϋ κ«ί ίηιρύτ^ μίαν ίχανο
ηοιητιχήν λύβιν,
£ίμβ·α έν τούτβις βέ^αιβι δ;ι πολύ ταχύϊ··ρ·ν #ά
τβρματίσι τ* ?ργον της ή Ίπιτροηή καί #ά έπι·ΐρίψι
την δοθιΐσεν βΐς αύτην εντολήν χα>·1ς τ· ζήιημα ετ6·
ι· ν« Ιποτβλΐ πλέην «ϊ.ιυν έπιδιιν·)σΒ«ς ιης Εύ3·»παϊ
κης χ(ίτ«.ττάο8εις·
Τα Εύϋ<·ηοΐχ& "£ΐνη, ο τον καί Αν ένσιαφέρονται ΙιΑ την εγκατάστασιν τ«ν επί ωρισμένην στρατηγι- χ«ν θέββεβν, έν τούΐοις άπβχθιίνονιαι τόν πόλεμον· Τ·ν «πΒχΙάνονται δΐεκι γνεεοΐζουν δΐι #έ βΐναι καταστροφή δι* δλους χειί 8εν θ1* άςρίβΐ πνοήν κ·1 δύ¬ ναμιν οΰ:β «ίς νικητάς, οΰίβ Είς ηττημένοις. *»- ΊΜϋ Ή μ ε γ ά λ η Η«τ«στρο·ική δύνα¬ μις ι ο ΰ σημιρινοβ πολέμ·υένίκη·βν δ λ ο υ ς. Τούςένίχηββν διότι Ι λ ο ι γν*·οίζον)ν·τ·ίξ ε ν · ς πολίμονπάν « β ς ♦ ά έξέλ·ονν ήττημένβι, χ·ρ.ς ή έίνβιι περιεχόμενον ΐ>ΰ /οιεκ τή; νίκης νά ήμπσρΰ ν£
(•υσταθμίσΐ τάς |εαΙεί«ς πληγάς πού §** ίχουν ύιοσ{|,
Είναι δέ πβρήγβοον διι ή Ε«ο··ιη άοχίζει ν* ον
ντΐισ&είνβΐαΐ τ« «πο.βλίσματα βνύς πολέμου καί την Α¬
ξίαν τής ν(«ης κατά τόν πβλβμε-ν α·ΐ·ν, διότι Τ
τβιςόποβ; ί)ά ·κίψ·| η·ύ Π|ίν «ποδυΑ>ϊ η'ι
στροφήν.
Ώς μβρτυροΰν δλ·ι αί ένδβίξβ-ς καί ε· · [αχυρίζον
τα; ·( μιγ·λύιεροι στ|ατιε·τικο. ιΐδικοί καϊ ί νί·ς ηλ
λεμος ·ά είναι πόλκμσς ίιαρπβίυις «οί βίς τ· χ«,βς ·ά
Ι Κ ί δθν ί
Τοιου
«χυ
ίσχυ§ο
μ
6π»(ΙληΙ>·βν τ» Κράΐ»] ίκβϊνα, τα «ποία
|«5τ>0« οίκονομικέ, περισσοτέρας π»··τας Ολας,
τέ|ας δυνάμεις καΐά ·άλ«σσαν.
Μίχριτότβ Ιμως 1>ά ίχουν δλην την δυνατότητ,α καί
αί έχθρικειί δυνάμεις νά Ιρά·ουν «οί ΐ#ς 4ιΟυ ίλθη ή
τβλΐχή νίι.η καί ή χε·ρ« τ*ν νικητήν δέν #« δ,αφίς,|
«πό βπ·^Ε«»ς έρημ«··8ε·ς άιέ την χαράν τε»ν ήντημέ
ν·ν.
Ιπιτς,έπιτεα λ·ιΛ6ν να άλλάξ| όψιν ·λό/<ληρ·ί ή Εύ|·>.ιη κειί νέ ·*·ρπι·»| ■ #ρήνθς καί δ Οάναϊος είς
ίλην την Ιχτβοιν τη; δι* * >ι·μ6να τΟΒ,κ?)ς οημ.αίας ζή
τήματΒ, τ« ·ιιοί3 πάντ·ι« ύτά|χ|( ή δυν«»^ίη; νά λύβν
*«,μι άμοιΐ>«{βς ύτοχ·ρήββ·ς «αί ·λ£γην
'λ ΰ(ΐ.
Ι!ΙΜΙΡΕΑΑ«
Ή ζοί, ιίνα: γβμ*τ» «π* ■·
βαν«, !·■ κβίνβ ^ιλ| Μανΐίς
ν« ιήν «·0ϊ έπό την κολή της.
βψιν.
Ό ηολιτΐίμίνθς ί.#βσ>πθς
βχει Ιομι·υ·γήσβι ππλλϊί έν((γ·
μι{ καί «υνΐιβς πολλά |Ιά·βνει.
Γ.ο νέ τί; «αλιίψι χο·ιόζ·ντβ4
ηολλϊ; 4β«'ί;· · -Ινα· μίοιχβ
4π' βύιβ τ* ποικιλ» Ι«βαν«
πού μβ; Ινοχλοβν παλύ βυχνά
«·1 ►»«; κάνουν νά Ιιαμ·· υο<- μ«β« Ινεεΐκον ·ίο· κειί ίνβρβ παν γι« την «αντεΐιια μέ τή ση· μ*8« ή Ιξέλι|ι τού ηολιτιβμον. •Μ * μ λ ο ίλλα ! Μ Νέ μιά μιγείλΐ) «ίιαρτί<ι τή* ό«·1«ν τό«ο όχ|ΐ|« ηληο«νοαι Τέ (5λ·ςιΡ»βχιο 5πβ£ ίλβγί 4 •υμποβής διο«·«βλ·ς μοϊ βυμ Ι»λβιογι·φ«ς τοδ ηαληβΰ χ«ι· οβν. Αέν «έ κρβτοβσβν μ·νβ· χ« ίι«ν 4 καΐ|βς ή κν #·«χι- Οβς αλλ« «χισόν πβνιοτε Χ«ι« την πε·1οδον τού χ«ιμεβ«ος, ό ι μέ κββΐϊθ'κέιητα οΐλά μϊ μβγεί λη (ΰ|α·ί·«η·ι. Εί; τό» «»ιο γθ·«·χόν φ«κ·ν έπΐζββαν μέ ιήν ο,ιηοέλλα !!!! Πϋθσ·έο·τε β' ίλα τ·ντ· καΐ τέ Ιαο·; πβύ εΐχβ «ό συμπυ#«( βλιξι|ροχιβν «όν παβϊλθόνϊ· α( ών·, ηιοί «Α Ιΰο χ«λιε)νοαμμα, ΟΙ μη·νί).βς τ« ϊ««ναν όυσμε ΐεπιόμιβιο μά ά·τό·ο Ιχβησιμο τέ Ά·βύ#ι«ι ν« μβ «οΐους μπβλβ1οβ(; Τον χΒΐμ£ν·ι χί#ται τό άλειΐΐιοχιον καί ιίχαν μ·Ί τέ κ·1·ιγ>ϊ·ι τό έλ«ξήΙιον όχι μβ
<·ν ι! *»ί«ϊίί κυ#ίις γιά ·■ ηο· φυλβχβοΰν ίπέ ιί; έκιΐ βς ιο€ ή/ί·ν, μ ι ηαΐ εί «νιιποο'σβ /τε»«οδ ββχήμϋυ ^φιίλου. Ί·§β τό εεθ)νόη·εο χαΐ χον (ά ·!« α νλα μ«; ύίμιββ χ·ί την ίαιοίΐΧ». ΔΟιοΙ ποί Μν Ι χιυν ·πίπι·νται πάς β' Απο χτήεουν ηβ! ίίίουν ·έ ίνίβγειβ Ιλΐς τίς οίχβνομβλβγιχές τουβ Ι* •ινίτηκί γιά τή» Ιοο·χελι·ι τιΰ οΙχ·γρνίΐα»ο· η ατομικόν ιο·ν<ιολογι«μ·ΰ. _ύι·ϊ π·ύ ϊ<·υν π«λι βχί ητονΤΛΐ 4, πρίΐτίΐ νά ιήν πά «ονν ή ν« την ί·^«ουν Κα νούν »«ιοο·χ·Λΐκϊς π# σεις καΐ κβθκστβοοΰν βπ· Ιβυλίΐβ τβυ; ΟΙ ηρητοι ί<·υν μι« τ§· χ««ια £ιι ϋ* ίχουν. ΟΙ Ιϊύιε •οί Ιχουν πολλίς. "Αν κάμουν κεική π·§αιήβη·ι ή «ά (Ιοπχβίν ί ·« Ιηισΐο'ψ 'υν ·πί«ι μέ λι« κ (II α κειί τή* ο ιπι^λλα ν,τέ μί ■κόμτι μ·1 τ6 ματσ πού ί·υ νήβιζ α». Ταφτά εουλοόν, κί«·ι νόν, ηράβινον καΐ κυανβΐν. Τέ θέαμα ικβλύ ίέχάβιστον. Τί βέλανι ανιοΐ βΐ αοΐοΐβι οί ΑΙγΟκιιοι ηΐ οί Ιάνΐται. <Ό ««ν λ ι β ζ ι κ » εί· τα τόν γ β μ π · · · » κ ι' Ι τ εί ν Ι · έ χ η ξ εί ο ο ν. : ΕΝΜΣΙΟ1 ΛθΓΐΓ Ο ΝΕΟΣ Ν0Μ0Σ Ν ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΑΚΤ1ΜΟΝΟΙΕΦΕ1ΡΩΙ 111 ΤΗΣ θίΡΙΟΙΙΙΑΣ 10» ΤΑΗ. ΕΙΣΙ. ΙΠΤΙΣ ΤΙ ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ Η ΓΕΝ. ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ τονς ΈφίΙρονς Πβλβιον; Π· λεμι·ι«( _ί·ετ«>4υ, ή Γενική Π»Χ.
μιΙ π·4(
ΤαμεΙ»* Έφ.
τάντας τού; Έφέδ»·υ; Πολεμι
•τος ϋφήιης, γψ»)ίζι οΊι δια
•ύ Ικπο^ηθίν»·; *αί δημοε-ι
«νθίντος ανογκσεττικ·· νόμβυ
§92 τ.· 1937, ααπΐ ***
ι«1ν Τβμιί»ψ
Κ§ή
ι>Κ θίζ ό ζ)
η
τ·· Νόμσυ
κ·#·
μ
ρίζ«ι·ι υφ' ίνές μέ/ ό τ(όπ·;
τή; ΙκτιοιήββΜς ΐούτης Φα
XI
αν «#»·ΐκβν; ό##υί, ήΙί
ν·ν «όκον κειί «ΰ ι·λί«ς
μΐΐ διά τβί>; ΈφίΛι·ν;
μκτεΐΓ, κβί ·σ>' έ<έ«·ν ή μερι κτ) 4η·καΐε1·<ασΐ( άγ διά παρ«χ··ρήΐιβ·; α; δέ«τεις* επί *ό«·. Ή έναρξις τής κβτ» είς δέκα έ ήαττ»«Ι- έβ?β|μ·γίί ΦΙ λΐΗΐ···ι· Γ«νική Α" «χ·};. ύγγίκλιι ε] προ ΗΜΕΡΑΙ ΔΟΞΗΣ ΚΑΙ §ΡΙΑΜΒΩΝ Η ΑΠΕΑΕΥΙΕΡΩίΙΣ ΤΙΣ ΟίϋΙΑΙΙΙΐΙ ΠΡΟ 25 ΕΤΩΝ.- Ο<ΤΩΒΡ1ΟΣ ι·« Α'. νά *» ; «αι καί ν« γν·#ίζ| μβ τή* !«τ·»ί·ν τ| τού. Ί?ιαιτί|β: %α*% οΓΙλλ», νΐ(, οφείλομεν νέ) γν·|ίζιι»|ΐεν την ίνβ»ξ·» !·ι··(«ν τ|ς '£Κύ Ιο;, «ήν <αο'·ν τ«μ«·» πειΐ <«υ μάζβυν ίλιΐ «« "ϋπ| ι·ΰ Κέ βμοο. · τέ ·ό/05· ι|; 1ίελοτϊν«ς π|·; την Δέξ«ν κκΐ τέν Θ^Ιει» Μ. *Μ Κοήι* μ«ς μ( II. #91 «ν!|ΐΙον ■(( »οβ; ί·»α·; *γ*>α; ιής Ίλ
λεί)·ς η«{.
|| οΐου ·*γ
τβί Μ·τ#ίΙ·ς
α«ς 4 άπελΐυ<α»·ις τ1)? • !···λο»ίκΐ)Γ, ΐβε όηοίεις τ) ποείΐτ] Ιετοοικ^ 25 τ*·ϊς ε ·τά ζ«Τ3ΐ τί|ν Τοίι^ν 2β«ν Ό*ιπ ■ρΐου. -υγχ|<»βς |μ»ς κ«ί «V 4 μί;τ·ύ{ Κ«|τας, ό ΐ«Τθ|ΐ>(ό|
£τκ·μό| ι ής Ί·νικ^{ ά«οκ·τ·
ατάσιε»; ιή; , ηβλν··ξ··μΐντις
Μεγαλονιίοίυ μ·ς Κ«4'·Ι ·ί *>>
ή άνε!*τιψΐ( τί-ί Γενικ|| Αιο.·
Νήβιβς τ|ς Νήεον 4ι6 ι·ϊ 2τ«
εείνον Ααογβ^μη, Πβ»»ι·υ Γε
νικοΰ Αι·ι*η«β· Κ|*)ι*κ· κνα
Α·λέντος την Γε>ιιι|ι Αι·1κ«·»ν
.ήί Νήσου την 1<ν Οΐ ου 1»12 2( χ·ό>Ί« επί···«ν
ιι. 'Μ ·£λλ·ς μέ μι«
χ«1 μέ την «κέφειοιν νά νΐΝ^οι
μοΙ νά ίλιν#60··ΐ| «ά ·Μλ·Ιει
μενά παιΐιεί Τΐ){, Ιξ·«μο·«ι
οοιει Γενιιβέΐ, •.■««λοηκΐ). Κ·
ζεί'ί, Φΐεε·ιν·, Γέ
Π·.|ιζ·, Πιντε η«γά·
ε!ννιν«, "_λλπ, Α|μν·ς
·ι· ιίνβ'. «Ι ·ι«#·χΐΗθΙ
ν·ι Ζτα#μο(, η·ύ
έ 2* ίίέΐν τ «ι ν ί#ΐ·θ(«ν μ«Γ,
4 '
£ | μ(,
ιιον Ι«·μ·ν τέ) "1·νη τ·· Κο
ομον νά ,·«««■*>«« ι··ς "_λ—
·1 νέ) ιο#; # (
; ν· >«<·λε!Ι·υν « #ί«ιν μ»«|« τβν ν·ν ΚβατΑν ΐοί Κόνκοβ. Υ Ην·ι>»1ζ·μ·» (■ («το#ι««
γενονέιει Ιιά τ· 4«·ΐι πβ;
"XV
Α»* πιεαει νΑ Ιηι#^εε«νιϊιι«ι.
17 Χειΐ(ΐμΡ|(ο« 1012
Κ-ε}«1·τ«ιτ«ι ή '1!ι.ιθίβάιι«··ς
·«{ Ίλλσΐος α-1 οί _«νέλλ·-
νει ■■ Ιν#ον·ια·»όν (ι§ον χαί
ξ
οί ά··ο·ι «ι.β τ« |
Οίκβυμίντ)· είς την φβνήν ΐ(
1Ι«τ0ΐ·θ(, ιν«ι ηυχνεεεουν τές
έ· ά
2νν)ι·ν.
Ή ·ι«ηή ε.*'ΐ*ι ι» «ν
τβόΊιο; ν« Βΐλάβ είυαΐει.
(Ν|ή
* *
Ό 2*/α>( ϊΙν«ι γά>π χβί'ις 8<ί κτυλεΐ πού ιοιο.4ζη σ' ολα ιλ έ (Ιΐαλική καροιμΐα} ΙΙΙΣ ΕΑΙΒΕΗ ΤΙ ΙΙΙΝΑ ΤΙ! ΙΙΙΙΝΙΙ Πελ·, ·δ μ«·αί·νβς, π·τ» χΐι#!·#ΐ) Ιι« νά · ομά·| την Ί«π«ν(·ν ι^ν λέξιν Ζ.?τ·τκ·Ι. Έ λέξις «ν ή, άχ|«»ΐ»Βΐοβ#«Ι •α καί βι··ΐοι|ΐν··ίί·· ·#γέ· τ«ί·ν, ί;ΐιλί<#η ΐΐς <Ζιλ·» ιό ·>ι·μβ μϊ τέ 4ΐτ·Ϊ4ν οί Ι#·ε»
ΐτ·ί»ι χβθβΛ η ιζονν·<)ν ΐ>ύ «»α«ίλλο·Τϋί τ*|λί·ν.
«ι·ς Ιμεις λέν βκβ^ει μ χ
οιΐ|·ιν ιήν λέξιν Ί*π·νί·, £< κ·1 οί Ιιηλβμάιειι το! Έ;·τ駻 κοΐ την χ|·ειμο»ΐοι·δν πείνιο· τ· εί; την «λλΐ|λ·γ#αφί«ν «·ν. Είς «άς επισήμεν; Ιιπλεομεικ· κ«ς έγκυιιλίους ι^ς 4 Ί«η·ν(· ϊ#κβιμ·ποΐΒΪ πάντοτε τέ ό ·μ« Ν ηΐτβν ΗβΙ οχι. Ί ιπεινίβ. Ό "Ιγχβιμ Μιο<ϊ«ν. | |ηο< •ς γνπβ(ζ«ι πολν κ«ιλ« ι Α; Ί· πβνικές )««·«Ιό·τι.{ «·1 την γλ···βν τίς {«οκς. Ιφηγεΐιιι, ίιι ιΐ; ιό Ίϊζ·ΐερικβν χ»τι·ιμ· ηοι·Ι«τ·ι π·λλ·ί 1«ηε§νικ·[ λε ξ«ι;, «Ι 4ιιοϊ·> ·*» ιίνειι «■··
λο« γνειοηί ή ιβ4λε1χι«<ο Αλλέ· Φ{ «εβφέοοντβι είς ι·,» χ·|*ν ιή πΐοιλΗ·ιε*ς τε»ν. "Ε(«ι Ι¬ να; 'Ππειν «βι» Ιεν λέγει «Ιν έ.,'μοτιιής Δ. Μ. «ου Μιμι ίοι», άλλ' <Ιν Ιν4μ«τι »τ|ί Α.Μ. τβί ϊιννέ.» Έ* μιλιΐ πΐ(ί ·οΙ Μι«ε$Ι·τ), π; πι ■Ι ιο9 ■«[•«■■(•οος τίς Ίιη» νί«|. ΙΙ( την χα)»·ν ]«β· Ινσ- ιέλλοντος *λ(βυ ·έν γνειρίζβνν τινΐέζι. ΜΐΗ.Ι.ς. '# π,,., χης ϋν εί/«ι μόνον «να)ΐ·τος 1ΐχ·ν κα. Μβιβ; τή; χείρα; κ«1 τ*ν 4ν·ιε*η·ν. ΐϊναικειαπολν ; ιΙ>«ι 4 ν1ό«|ιο|
«; «·ιοβι·( κλ^«
ΐονβμιϊ τ·βί τΐ.λουι η«1 τέ)
«V
Μαισ>μ«ιέΙ ΐου Αχ' εύ·ιΕ·( <π· τον; •/βν'ς. Αι* «νιο ονομάζι «■ι Τιννό. Τ»· ή ίιπ»νικί) γλε»··« εί νειΐ γινιιΑς «β«ιι· γ|ήγο|« καί ί*χί#ήί, 4 λίξις «·(ή η«ο » π·'.ύ οΐν« *·1 τονίζ· ι({ την λ*/βν·«ν, διέτι, ά Τέ #} · (ήν Μ«|8έ·}« 'ΕλλεΙΙα νέ) ονμμι (•ΐβχι ΐ&ν ί··*ν Αγεεναν τ*,< Κοιν1( Π«ΐ·ί»ος π#ίς άηιλ.··έ ί ΑΙελεεΑν. Ύ.τβοεσίβ 2ι·ατ·9. Γ1ελ((·φ»λ·κ(1ϊ Κ^· της. Αι«βιΙ«·»ΐε 'Κι«τιλ<·;ι- κ| Έπιτ·θ(ΐ{ Η«·άιιλτι·ιν Ε υ |*·ν4·ιεις Ιπ·ς «ι· τ| κοινο «ιοιήοΊΐ Αιιΐε1γμ«τ·( "Ίλιοίο· ) #·ειίνίν Ιμέβειε ν 4ι«τάξι Ικιέλιοιν 4<α<«γμ<3 ι·Ι κ·1 δια Κ^Π "Επί τ| ·ά·ιι χ·»«βυ #έλο«β π·οΙ| ιίί την έη<οι··ιι»·ιν «Ι τ«ϊς κοΐ έ» αβ$1 4κο·ιολ|; •ναεεάνου 4βλβιι ·ι·|τι<# ηο*ν τοηικ1)νηρο·τ«·ί« ϊν*εχ·ειίτΐ5 μετ* ντιν Ίαλοτ·«οικΐ ι1^4"] Ιξέίοο ΐον·>ιιχο1 οιίλο» κβί ι
ηι»·«ς αΰιοΙ ι«ί·ί άί/5
Ιν Κ»ϊ<*ΐ. 'Δαί «έλιτι λ<1Ι]ΐ ι· μβ(·«, ότει; Ιχ »<|ς 1η,0<ο* τινίηπομιντι; Ιυνάμί·( 3. §10 ί Ιβε; ,ΑηηεΙντβτι Ιτνιμοι Ι ΙΙβΙβ ί είς ιήν Ιννβιάν Κ·1 μί« ΗΙθ. **1 «# «ούς η|·φέ«ιτ«ι 4αέ ι·ύ; Εν #ε>ι«>ου; ε»; Ι»·ύλ/1·Δ,# , έν Α
«Ι; την Ί «ηβνκιΑν «Ι*■» τ|ΐ
•(ίλλ·Μς. < Τβϊΐζβμίντ) π··ιο·«ί ιε§·ν »1,- τή/ Π3·«·ο·λήγθν βαν. 'Εχχές τοΰιβυ κ·1 ή λέξις γ«ε!«·ι·ι 1«φ«λμένε§{. 'Μ ·.·* γΐ«φ<|, ιία ίέχνο. ΟΙ η·Α«οι *ι»»λ·μΜΐκ·1 4ντι Κ|<«·ιιοι ΐ|ς Ι#Μ« (Ης, ·Ι 4 ιΐ·ΐβι 4πε·τ«λ«*«ν εί; τή Ίιι ΐτβνίον Ιγ··φον την λέξιν μέ « > βιε*ιι «Ιιχιιο Ιι·ι »1*·άι»
•ον εί; ΐ<ιν τλποοάν τε§ν. —«Ι ή γ·«·ή ανΐή ·νν τ|>
Χ0<νεε κα·ιΐ·π·ΐ|, ε! ·ς Α •ιι μηΙ «ύ<·ί οί Ίάτονβς γρ· Ι τι ιοθΐο Ιέν ι7««ι λ^οόμινβ βντιΐ·εν θβτΥνβομένη ίντ·β*»ν Ιι«τυγ|. '-ηοβτίλλβμεν ίντι·Ι·ι» «.α 15·· χιτεινι·. ηι$ιε/»λ Ι·;, <9· ρινι π^Ιίχι·, ζ*4γ- Α|Ι^λλΑν, •χΐλέβς κβί 4ιο§0τ«ς ·ΓεΙ> κα
«ά ηλι·····(«ς Α»χαγο· Οί
«ονομΐιιοΙ ■δνετβάνβ
§0«1·ι βν«γν.».ΐβ{ Ιι'
τΐ«#ΐ)·θμέν^ν ΐυ-βμιν ίμβιι·
•μές λαμΐβνβμένον ·λ' ίψ.ν ί
•ι χ·*-·Ί|ν>0Α0ΐ·«Γΐιι κ·1 ύ/ιείβ
χοντ· ·ιβινόν Ιμ«τ»«μόν.
Ά§ίνειι 17—
IX
—1912
Ιιυιζέ λ·ι
Χ,νιέ 2«
-IX
-1912, ·,·
10 π. μ. *Υι·»βγ·ΐ·ϊ· 2τ(«πεε
τιιιέΐν. Ά · ή ν β ς.
|)έ
2»μ|·ύλιον
«ιξε την γινββίνΐ)» |χι·«·«ιεν
•ιν τβν ίφίδρβν Κοήΐεις ·ΐ|λ«
#··λ Ιτι ·· ·νμμι·εξ| τβν
Ι* 'ΕλλείΙι γίνβμίΐ-·», <>·>.·ι«
εΙ»| β(
ή χβί ί/ ·· ά ιν. Ί
μεΐνκμιν ·ύμ«»·νβι Ι» τέλει ι «
μέν·* Ιν Ικκιήξει ,ζηολέμον έ
χαί βλι
ότι ·« «ν·κβι· εε·«·βι τβ*τβ
·0ε|··ΐ£ «ην.
Π·λι :·φ»λ·«»5{
Χν,νι* >4 -ΙΧ—1»1ί
ιΐβον 'Ελληνιιιτ); Κι|Ι
'Α·*ν«ς.
Εϋ^ΐ ΙΙ·<ιΙ^ε Α>« <·| ·γ Α·ι4. 19 ιή; II 2ιικεμ|οι«ν ί. Ι. Α.βτείγμαΐβς ή —«λίονη Κε>«ί·-ς έ«άλιοε χβ·; |φ,
1137-1111
ΙιΛ»), ιϊί'νϊς, πβοβτ5
ρ
(; 3247
ΣΚΕΨΕΙΣ
& ΚΡΪΣΕΙΣ
χ.ΥΠΟγΡΓΟΣΚΡΗ
Ιίέ άληθές ενδιαφέρον
καί αγωνίαν βύμπβς · Κρη
χιχίς λβός, παραχολουθβϊ
από μηνός πλέον την έξ^λι
ξιν τής νόσου το· υπουρ
Γβ Α6
γ·ϋ Γβ
Μπόιη _φακιανάκη, νοση
λβυομένου βΐς τέν ΕύΒγγβλι
•μόν Ε*-»" °» μβγίοτη ή χά
ρά τού έκ «Αν διαβιβαζομέ
ν»ν πληιοφορι*» διιήκα
τάσιαβις ·οΰ κ. 2>ακιανά
κη βαΐνβι επί ϊά βόλτίφ, διό
τι · κ- Ύπουργ·; όέ
Ι
σ> μβτξ ^η
Λ«οθ συμπαΙ>Β(ας>ΐας «ποίας
δέν ώπέχ.ηιβ δλλος _ρής
Ύπονργές. Οί κάΐοικοι χήί
Κρή.η;, μβΐά την σημβιου
μένην *νέρρα»·ιν, άναμέ
νούν μβ άγοινίαν «ήν ημέραν
καθ* ή' 4τά ΐύουν καί πάλιν
έν ϊφ μέσφ αύΐΑν χα.ροντκ
πλήρους ύ/είας καί «κμή;
τ·ν προσφ λή των Γενικόν
Διοικητήν.
ί
τΑ ΣΥΚΠΒΡ-ίιίΜΑΤΑ
| Α π·«>*αι ύποβτβλαι Βουλ
γβ|ΐχ*ν σΐαφυλβν είς Α·/υ·
πτον ·ι§τεβησαν μέ* ιί^ (<«νο ποιτΐΤικατάτας, αγν*6·του{ διά τάς '£λλ«νιχβ« οιαφυλά;, τιμάς. άπ«Ιε(χτ)η #μο»ς έχ παοαλλή^ον #ιΐ «ί<αι αού>αι»ς ή αναλ^ψι;
{ίιγε»γ*ν ιί| ειιγάλας κοεότΐ)
•·ς. Ό βοΡβρΑιββος πρ·β ιον-
το λέγ·( είναι τ μεγσλη Α χά
•νκβις 10$ 1>»λν«θίας Ιχ ιή;
»βι ή ϊλλκψ ς »««τι
λ«·>ίαι ·υνχ··»ιονΙ
άς, 4 4ιι·1α ·*ν ήιποβεϊ
νά έν«ηλΐ|θ"·0 μ» δ' η
πι·ιο«4τε·α ατμόκλοια ψ«·
γιΐα. Όπε.σοήηοτε άηι3βίχ·
#1 1>ι ίνΐΐχκκΐ νκ άντιμβτε»
ηι·»Μΐν χαί λίλον συναγννι
βιήν, χαΐ π^έηΐι νβ λάβωμεν
τα μιτοα μ«;.
Γηΐ Τ8Λ0ΥΙ, ΙΥΜ3ΛΒ
Ι ΐϋΥΤλΙ!
Γ· ναμένον μαια(«ε{ ίηϊ τόσα
Ι:η «ήν άποηι^άτενσιν ι*ν
Ίλή
. ρ
φ χίνεται ο*ιι <4·/ο*κ·(0« τ·ν. 'Μ πρσββιφινφ π;οε. ·ιρνξε ιήν βιά ήν άπβπ ή <ι. Θ4 νίνρ παΐ »η *χ%ϋιν, τού ό/ιοίιυ ή βι; θά άπακήσο Οαπ4νη τα τρία έ «α», ββαχμεον ·ντο«·όπβ·ς διι μόνβν ΐ·ν, Τοι έληί; 4ημιορ» ή μέν ταχ'»» ΣαναιβΗΐ·ν, άλλά καί θα «Ιναι ι· έργον αύ;ό άηϊ τα <πι|ελ8ΐιχ»τ·β.. έν τ0 -»»}«»· .**/· ζνμεν νά μ^ »α (ονοΊαβθονν νέα Ιμτόοια εί; •ήν να(«ίαν βυμΛλήραβιν τοθ °«· τ ε» ν ·λ& (*ΐ δηλα «λινιτ,ν Ιύναμιν έχ 3494 Εν τού ι» ν ·χτ)μβτι·θή«ον Τ α ιί··«οαι Τεΐγματβ ά -ινα Ιν «ό( ο<(γ·>» ήμιθάν έαβνται Ε
τοιμβ Ιπως αιτβνβχϋσ.ν είς
ΊλλάΊα βι· ώ μβεαν θέλιι ιτα
Ο^οχο ή 'Λ-νλΐΓΜή
ΟΙ{.
Τοοιεε/ άπιοιομέναιν Ικ
τ—(. ίυνοίμρϋα νά καλέβε»μ«ν
ι·ΐ§ Ι<Μββους χοο^βφΰλικης ο! τινι; Ινιςχόαιν·! είς 1106, βύ νβίτβι χ άηοιελέαβοιν Ι» τάγ μα μιτα %ί>* άξιββμκιιχΑν «αν
χαΐ ψ· βπομιίνη Ιηαςκης άβιθ
μός π|ό( ·νγχράτησιν «τίς δημ·
βί«( χίζίΒζ Ιντανθα Ιν «Αν
ν β ν υ««)θίτοΐί»τα)ΐ', άνιβχομέ
ν-ν είς 1234. ΟΙ Ιφβδοοι τάίν
βν· ήλικιΛν οί Ιιί το(μη»ον ά
, Ανιοχόμενοι είς 3439
ν' άπο«ΐλέσα)0ΐ τςΙΐ»
Ιβγμαια Βι « δμιος δέον νά
χβ01Υή**οιν οί ΑχΐητούμινΐΑ
■{•βμιτ.κοΐ καί νη {«οματΐΗοί
ονμηλή··κν «ών στιλι
1 Η Ρ ΑΚΛΕΙΟΝΐ
Ι
ι
ΕΙΔΗΪΕΟΓΡ*·ΙΚΗ
ΔΕ^ΤΕΡΑ^
Ι»
ΟΚΤ-ΒΡΙ1Υ 037
"Ετος
Ι
ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ Ι »'"'»"* ΐΜΐΠΐτι* Ν|Κ9Σ χ, ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
_»-■_
Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ
Παοά την ά ".αισιοδοξίαν, μβθ, ής έξβφραζονΐο πάν¬
τας διά την εξέλιξιν τής Εύριεπαϊχής χατασΐάίβως.
έξ ίςροιμής (ής ίρνητιχής άπανιήσβως τής Ίιεχλίας, ή
Ενρώπη είσέρχβϊβι ββεώέ»;, άλλά ·ταϊβρό·ς είς περίοδον,
έπιιρ^πβνσαν μεγαλυτέρας ελπίδας. Τα Βίλημΐίένα ήδη
πρός έε/αρμονήν μέχρα τ,ή; Αγγλίας καί Γαλλίας ίέν
6«ηςιμ·σθησαν, «ντ' αντοϋ δέ εγένετο δεχτή ή οξίοβσις
«ής Ιταλίας δπεβς ηο|θπρμφθϊ *ό ζήτημα των έθβλον-
ιδν εί; ιήν Επιτροπήν Ούυετβρόιηιος, π«}«γμα πού
θΑ έξαναγκάσι καί ούιήν έν συν'Βχβία γ*, ιιροβϊ εί; ντο-
χ·»ρή·βι;.
*£ν δεχ·π,νθήμ8|ον ετέθη ήτη ρΙ; ιήν διάΐβσιν
«ής Επιτροπήν ·πε·ς έξβύ^ϋ κ«ί ίηιρύτ^ μίαν ίχανο
ηοιητιχήν λύβιν,
£ίμβ·α έν τούτβις βέ^αιβι δ;ι πολύ ταχύϊ··ρ·ν #ά
τβρματίσι τ* ?ργον της ή Ίπιτροηή καί #ά έπι·ΐρίψι
την δοθιΐσεν βΐς αύτην εντολήν χα>·1ς τ· ζήιημα ετ6·
ι· ν« Ιποτβλΐ πλέην «ϊ.ιυν έπιδιιν·)σΒ«ς ιης Εύ3·»παϊ
κης χ(ίτ«.ττάο8εις·
Τα Εύϋ<·ηοΐχ& "£ΐνη, ο τον καί Αν ένσιαφέρονται ΙιΑ την εγκατάστασιν τ«ν επί ωρισμένην στρατηγι- χ«ν θέββεβν, έν τούΐοις άπβχθιίνονιαι τόν πόλεμον· Τ·ν «πΒχΙάνονται δΐεκι γνεεοΐζουν δΐι #έ βΐναι καταστροφή δι* δλους χειί 8εν θ1* άςρίβΐ πνοήν κ·1 δύ¬ ναμιν οΰ:β «ίς νικητάς, οΰίβ Είς ηττημένοις. *»- ΊΜϋ Ή μ ε γ ά λ η Η«τ«στρο·ική δύνα¬ μις ι ο ΰ σημιρινοβ πολέμ·υένίκη·βν δ λ ο υ ς. Τούςένίχηββν διότι Ι λ ο ι γν*·οίζον)ν·τ·ίξ ε ν · ς πολίμονπάν « β ς ♦ ά έξέλ·ονν ήττημένβι, χ·ρ.ς ή έίνβιι περιεχόμενον ΐ>ΰ /οιεκ τή; νίκης νά ήμπσρΰ ν£
(•υσταθμίσΐ τάς |εαΙεί«ς πληγάς πού §** ίχουν ύιοσ{|,
Είναι δέ πβρήγβοον διι ή Ε«ο··ιη άοχίζει ν* ον
ντΐισ&είνβΐαΐ τ« «πο.βλίσματα βνύς πολέμου καί την Α¬
ξίαν τής ν(«ης κατά τόν πβλβμε-ν α·ΐ·ν, διότι Τ
τβιςόποβ; ί)ά ·κίψ·| η·ύ Π|ίν «ποδυΑ>ϊ η'ι
στροφήν.
Ώς μβρτυροΰν δλ·ι αί ένδβίξβ-ς καί ε· · [αχυρίζον
τα; ·( μιγ·λύιεροι στ|ατιε·τικο. ιΐδικοί καϊ ί νί·ς ηλ
λεμος ·ά είναι πόλκμσς ίιαρπβίυις «οί βίς τ· χ«,βς ·ά
Ι Κ ί δθν ί
Τοιου
«χυ
ίσχυ§ο
μ
6π»(ΙληΙ>·βν τ» Κράΐ»] ίκβϊνα, τα «ποία
|«5τ>0« οίκονομικέ, περισσοτέρας π»··τας Ολας,
τέ|ας δυνάμεις καΐά ·άλ«σσαν.
Μίχριτότβ Ιμως 1>ά ίχουν δλην την δυνατότητ,α καί
αί έχθρικειί δυνάμεις νά Ιρά·ουν «οί ΐ#ς 4ιΟυ ίλθη ή
τβλΐχή νίι.η καί ή χε·ρ« τ*ν νικητήν δέν #« δ,αφίς,|
«πό βπ·^Ε«»ς έρημ«··8ε·ς άιέ την χαράν τε»ν ήντημέ
ν·ν.
Ιπιτς,έπιτεα λ·ιΛ6ν να άλλάξ| όψιν ·λό/<ληρ·ί ή Εύ|·>.ιη κειί νέ ·*·ρπι·»| ■ #ρήνθς καί δ Οάναϊος είς
ίλην την Ιχτβοιν τη; δι* * >ι·μ6να τΟΒ,κ?)ς οημ.αίας ζή
τήματΒ, τ« ·ιιοί3 πάντ·ι« ύτά|χ|( ή δυν«»^ίη; νά λύβν
*«,μι άμοιΐ>«{βς ύτοχ·ρήββ·ς «αί ·λ£γην
'λ ΰ(ΐ.
Ι!ΙΜΙΡΕΑΑ«
Ή ζοί, ιίνα: γβμ*τ» «π* ■·
βαν«, !·■ κβίνβ ^ιλ| Μανΐίς
ν« ιήν «·0ϊ έπό την κολή της.
βψιν.
Ό ηολιτΐίμίνθς ί.#βσ>πθς
βχει Ιομι·υ·γήσβι ππλλϊί έν((γ·
μι{ καί «υνΐιβς πολλά |Ιά·βνει.
Γ.ο νέ τί; «αλιίψι χο·ιόζ·ντβ4
ηολλϊ; 4β«'ί;· · -Ινα· μίοιχβ
4π' βύιβ τ* ποικιλ» Ι«βαν«
πού μβ; Ινοχλοβν παλύ βυχνά
«·1 ►»«; κάνουν νά Ιιαμ·· υο<- μ«β« Ινεεΐκον ·ίο· κειί ίνβρβ παν γι« την «αντεΐιια μέ τή ση· μ*8« ή Ιξέλι|ι τού ηολιτιβμον. •Μ * μ λ ο ίλλα ! Μ Νέ μιά μιγείλΐ) «ίιαρτί<ι τή* ό«·1«ν τό«ο όχ|ΐ|« ηληο«νοαι Τέ (5λ·ςιΡ»βχιο 5πβ£ ίλβγί 4 •υμποβής διο«·«βλ·ς μοϊ βυμ Ι»λβιογι·φ«ς τοδ ηαληβΰ χ«ι· οβν. Αέν «έ κρβτοβσβν μ·νβ· χ« ίι«ν 4 καΐ|βς ή κν #·«χι- Οβς αλλ« «χισόν πβνιοτε Χ«ι« την πε·1οδον τού χ«ιμεβ«ος, ό ι μέ κββΐϊθ'κέιητα οΐλά μϊ μβγεί λη (ΰ|α·ί·«η·ι. Εί; τό» «»ιο γθ·«·χόν φ«κ·ν έπΐζββαν μέ ιήν ο,ιηοέλλα !!!! Πϋθσ·έο·τε β' ίλα τ·ντ· καΐ τέ Ιαο·; πβύ εΐχβ «ό συμπυ#«( βλιξι|ροχιβν «όν παβϊλθόνϊ· α( ών·, ηιοί «Α Ιΰο χ«λιε)νοαμμα, ΟΙ μη·νί).βς τ« ϊ««ναν όυσμε ΐεπιόμιβιο μά ά·τό·ο Ιχβησιμο τέ Ά·βύ#ι«ι ν« μβ «οΐους μπβλβ1οβ(; Τον χΒΐμ£ν·ι χί#ται τό άλειΐΐιοχιον καί ιίχαν μ·Ί τέ κ·1·ιγ>ϊ·ι τό έλ«ξήΙιον όχι μβ
<·ν ι! *»ί«ϊίί κυ#ίις γιά ·■ ηο· φυλβχβοΰν ίπέ ιί; έκιΐ βς ιο€ ή/ί·ν, μ ι ηαΐ εί «νιιποο'σβ /τε»«οδ ββχήμϋυ ^φιίλου. Ί·§β τό εεθ)νόη·εο χαΐ χον (ά ·!« α νλα μ«; ύίμιββ χ·ί την ίαιοίΐΧ». ΔΟιοΙ ποί Μν Ι χιυν ·πίπι·νται πάς β' Απο χτήεουν ηβ! ίίίουν ·έ ίνίβγειβ Ιλΐς τίς οίχβνομβλβγιχές τουβ Ι* •ινίτηκί γιά τή» Ιοο·χελι·ι τιΰ οΙχ·γρνίΐα»ο· η ατομικόν ιο·ν<ιολογι«μ·ΰ. _ύι·ϊ π·ύ ϊ<·υν π«λι βχί ητονΤΛΐ 4, πρίΐτίΐ νά ιήν πά «ονν ή ν« την ί·^«ουν Κα νούν »«ιοο·χ·Λΐκϊς π# σεις καΐ κβθκστβοοΰν βπ· Ιβυλίΐβ τβυ; ΟΙ ηρητοι ί<·υν μι« τ§· χ««ια £ιι ϋ* ίχουν. ΟΙ Ιϊύιε •οί Ιχουν πολλίς. "Αν κάμουν κεική π·§αιήβη·ι ή «ά (Ιοπχβίν ί ·« Ιηισΐο'ψ 'υν ·πί«ι μέ λι« κ (II α κειί τή* ο ιπι^λλα ν,τέ μί ■κόμτι μ·1 τ6 ματσ πού ί·υ νήβιζ α». Ταφτά εουλοόν, κί«·ι νόν, ηράβινον καΐ κυανβΐν. Τέ θέαμα ικβλύ ίέχάβιστον. Τί βέλανι ανιοΐ βΐ αοΐοΐβι οί ΑΙγΟκιιοι ηΐ οί Ιάνΐται. <Ό ««ν λ ι β ζ ι κ » εί· τα τόν γ β μ π · · · » κ ι' Ι τ εί ν Ι · έ χ η ξ εί ο ο ν. : ΕΝΜΣΙΟ1 ΛθΓΐΓ Ο ΝΕΟΣ Ν0Μ0Σ Ν ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΑΚΤ1ΜΟΝΟΙΕΦΕ1ΡΩΙ 111 ΤΗΣ θίΡΙΟΙΙΙΑΣ 10» ΤΑΗ. ΕΙΣΙ. ΙΠΤΙΣ ΤΙ ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ Η ΓΕΝ. ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ τονς ΈφίΙρονς Πβλβιον; Π· λεμι·ι«( _ί·ετ«>4υ, ή Γενική Π»Χ.
μιΙ π·4(
ΤαμεΙ»* Έφ.
τάντας τού; Έφέδ»·υ; Πολεμι
•τος ϋφήιης, γψ»)ίζι οΊι δια
•ύ Ικπο^ηθίν»·; *αί δημοε-ι
«νθίντος ανογκσεττικ·· νόμβυ
§92 τ.· 1937, ααπΐ ***
ι«1ν Τβμιί»ψ
Κ§ή
ι>Κ θίζ ό ζ)
η
τ·· Νόμσυ
κ·#·
μ
ρίζ«ι·ι υφ' ίνές μέ/ ό τ(όπ·;
τή; ΙκτιοιήββΜς ΐούτης Φα
XI
αν «#»·ΐκβν; ό##υί, ήΙί
ν·ν «όκον κειί «ΰ ι·λί«ς
μΐΐ διά τβί>; ΈφίΛι·ν;
μκτεΐΓ, κβί ·σ>' έ<έ«·ν ή μερι κτ) 4η·καΐε1·<ασΐ( άγ διά παρ«χ··ρήΐιβ·; α; δέ«τεις* επί *ό«·. Ή έναρξις τής κβτ» είς δέκα έ ήαττ»«Ι- έβ?β|μ·γίί ΦΙ λΐΗΐ···ι· Γ«νική Α" «χ·};. ύγγίκλιι ε] προ ΗΜΕΡΑΙ ΔΟΞΗΣ ΚΑΙ §ΡΙΑΜΒΩΝ Η ΑΠΕΑΕΥΙΕΡΩίΙΣ ΤΙΣ ΟίϋΙΑΙΙΙΐΙ ΠΡΟ 25 ΕΤΩΝ.- Ο<ΤΩΒΡ1ΟΣ ι·« Α'. νά *» ; «αι καί ν« γν·#ίζ| μβ τή* !«τ·»ί·ν τ| τού. Ί?ιαιτί|β: %α*% οΓΙλλ», νΐ(, οφείλομεν νέ) γν·|ίζιι»|ΐεν την ίνβ»ξ·» !·ι··(«ν τ|ς '£Κύ Ιο;, «ήν <αο'·ν τ«μ«·» πειΐ <«υ μάζβυν ίλιΐ «« "ϋπ| ι·ΰ Κέ βμοο. · τέ ·ό/05· ι|; 1ίελοτϊν«ς π|·; την Δέξ«ν κκΐ τέν Θ^Ιει» Μ. *Μ Κοήι* μ«ς μ( II. #91 «ν!|ΐΙον ■(( »οβ; ί·»α·; *γ*>α; ιής Ίλ
λεί)·ς η«{.
|| οΐου ·*γ
τβί Μ·τ#ίΙ·ς
α«ς 4 άπελΐυ<α»·ις τ1)? • !···λο»ίκΐ)Γ, ΐβε όηοίεις τ) ποείΐτ] Ιετοοικ^ 25 τ*·ϊς ε ·τά ζ«Τ3ΐ τί|ν Τοίι^ν 2β«ν Ό*ιπ ■ρΐου. -υγχ|<»βς |μ»ς κ«ί «V 4 μί;τ·ύ{ Κ«|τας, ό ΐ«Τθ|ΐ>(ό|
£τκ·μό| ι ής Ί·νικ^{ ά«οκ·τ·
ατάσιε»; ιή; , ηβλν··ξ··μΐντις
Μεγαλονιίοίυ μ·ς Κ«4'·Ι ·ί *>>
ή άνε!*τιψΐ( τί-ί Γενικ|| Αιο.·
Νήβιβς τ|ς Νήεον 4ι6 ι·ϊ 2τ«
εείνον Ααογβ^μη, Πβ»»ι·υ Γε
νικοΰ Αι·ι*η«β· Κ|*)ι*κ· κνα
Α·λέντος την Γε>ιιι|ι Αι·1κ«·»ν
.ήί Νήσου την 1<ν Οΐ ου 1»12 2( χ·ό>Ί« επί···«ν
ιι. 'Μ ·£λλ·ς μέ μι«
χ«1 μέ την «κέφειοιν νά νΐΝ^οι
μοΙ νά ίλιν#60··ΐ| «ά ·Μλ·Ιει
μενά παιΐιεί Τΐ){, Ιξ·«μο·«ι
οοιει Γενιιβέΐ, •.■««λοηκΐ). Κ·
ζεί'ί, Φΐεε·ιν·, Γέ
Π·.|ιζ·, Πιντε η«γά·
ε!ννιν«, "_λλπ, Α|μν·ς
·ι· ιίνβ'. «Ι ·ι«#·χΐΗθΙ
ν·ι Ζτα#μο(, η·ύ
έ 2* ίίέΐν τ «ι ν ί#ΐ·θ(«ν μ«Γ,
4 '
£ | μ(,
ιιον Ι«·μ·ν τέ) "1·νη τ·· Κο
ομον νά ,·«««■*>«« ι··ς "_λ—
·1 νέ) ιο#; # (
; ν· >«<·λε!Ι·υν « #ί«ιν μ»«|« τβν ν·ν ΚβατΑν ΐοί Κόνκοβ. Υ Ην·ι>»1ζ·μ·» (■ («το#ι««
γενονέιει Ιιά τ· 4«·ΐι πβ;
"XV
Α»* πιεαει νΑ Ιηι#^εε«νιϊιι«ι.
17 Χειΐ(ΐμΡ|(ο« 1012
Κ-ε}«1·τ«ιτ«ι ή '1!ι.ιθίβάιι«··ς
·«{ Ίλλσΐος α-1 οί _«νέλλ·-
νει ■■ Ιν#ον·ια·»όν (ι§ον χαί
ξ
οί ά··ο·ι «ι.β τ« |
Οίκβυμίντ)· είς την φβνήν ΐ(
1Ι«τ0ΐ·θ(, ιν«ι ηυχνεεεουν τές
έ· ά
2νν)ι·ν.
Ή ·ι«ηή ε.*'ΐ*ι ι» «ν
τβόΊιο; ν« Βΐλάβ είυαΐει.
(Ν|ή
* *
Ό 2*/α>( ϊΙν«ι γά>π χβί'ις 8<ί κτυλεΐ πού ιοιο.4ζη σ' ολα ιλ έ (Ιΐαλική καροιμΐα} ΙΙΙΣ ΕΑΙΒΕΗ ΤΙ ΙΙΙΝΑ ΤΙ! ΙΙΙΙΝΙΙ Πελ·, ·δ μ«·αί·νβς, π·τ» χΐι#!·#ΐ) Ιι« νά · ομά·| την Ί«π«ν(·ν ι^ν λέξιν Ζ.?τ·τκ·Ι. Έ λέξις «ν ή, άχ|«»ΐ»Βΐοβ#«Ι •α καί βι··ΐοι|ΐν··ίί·· ·#γέ· τ«ί·ν, ί;ΐιλί<#η ΐΐς <Ζιλ·» ιό ·>ι·μβ μϊ τέ 4ΐτ·Ϊ4ν οί Ι#·ε»
ΐτ·ί»ι χβθβΛ η ιζονν·<)ν ΐ>ύ «»α«ίλλο·Τϋί τ*|λί·ν.
«ι·ς Ιμεις λέν βκβ^ει μ χ
οιΐ|·ιν ιήν λέξιν Ί*π·νί·, £< κ·1 οί Ιιηλβμάιειι το! Έ;·τ駻 κοΐ την χ|·ειμο»ΐοι·δν πείνιο· τ· εί; την «λλΐ|λ·γ#αφί«ν «·ν. Είς «άς επισήμεν; Ιιπλεομεικ· κ«ς έγκυιιλίους ι^ς 4 Ί«η·ν(· ϊ#κβιμ·ποΐΒΪ πάντοτε τέ ό ·μ« Ν ηΐτβν ΗβΙ οχι. Ί ιπεινίβ. Ό "Ιγχβιμ Μιο<ϊ«ν. | |ηο< •ς γνπβ(ζ«ι πολν κ«ιλ« ι Α; Ί· πβνικές )««·«Ιό·τι.{ «·1 την γλ···βν τίς {«οκς. Ιφηγεΐιιι, ίιι ιΐ; ιό Ίϊζ·ΐερικβν χ»τι·ιμ· ηοι·Ι«τ·ι π·λλ·ί 1«ηε§νικ·[ λε ξ«ι;, «Ι 4ιιοϊ·> ·*» ιίνειι «■··
λο« γνειοηί ή ιβ4λε1χι«<ο Αλλέ· Φ{ «εβφέοοντβι είς ι·,» χ·|*ν ιή πΐοιλΗ·ιε*ς τε»ν. "Ε(«ι Ι¬ να; 'Ππειν «βι» Ιεν λέγει «Ιν έ.,'μοτιιής Δ. Μ. «ου Μιμι ίοι», άλλ' <Ιν Ιν4μ«τι »τ|ί Α.Μ. τβί ϊιννέ.» Έ* μιλιΐ πΐ(ί ·οΙ Μι«ε$Ι·τ), π; πι ■Ι ιο9 ■«[•«■■(•οος τίς Ίιη» νί«|. ΙΙ( την χα)»·ν ]«β· Ινσ- ιέλλοντος *λ(βυ ·έν γνειρίζβνν τινΐέζι. ΜΐΗ.Ι.ς. '# π,,., χης ϋν εί/«ι μόνον «να)ΐ·τος 1ΐχ·ν κα. Μβιβ; τή; χείρα; κ«1 τ*ν 4ν·ιε*η·ν. ΐϊναικειαπολν ; ιΙ>«ι 4 ν1ό«|ιο|
«; «·ιοβι·( κλ^«
ΐονβμιϊ τ·βί τΐ.λουι η«1 τέ)
«V
Μαισ>μ«ιέΙ ΐου Αχ' εύ·ιΕ·( <π· τον; •/βν'ς. Αι* «νιο ονομάζι «■ι Τιννό. Τ»· ή ίιπ»νικί) γλε»··« εί νειΐ γινιιΑς «β«ιι· γ|ήγο|« καί ί*χί#ήί, 4 λίξις «·(ή η«ο » π·'.ύ οΐν« *·1 τονίζ· ι({ την λ*/βν·«ν, διέτι, ά Τέ #} · (ήν Μ«|8έ·}« 'ΕλλεΙΙα νέ) ονμμι (•ΐβχι ΐ&ν ί··*ν Αγεεναν τ*,< Κοιν1( Π«ΐ·ί»ος π#ίς άηιλ.··έ ί ΑΙελεεΑν. Ύ.τβοεσίβ 2ι·ατ·9. Γ1ελ((·φ»λ·κ(1ϊ Κ^· της. Αι«βιΙ«·»ΐε 'Κι«τιλ<·;ι- κ| Έπιτ·θ(ΐ{ Η«·άιιλτι·ιν Ε υ |*·ν4·ιεις Ιπ·ς «ι· τ| κοινο «ιοιήοΊΐ Αιιΐε1γμ«τ·( "Ίλιοίο· ) #·ειίνίν Ιμέβειε ν 4ι«τάξι Ικιέλιοιν 4<α<«γμ<3 ι·Ι κ·1 δια Κ^Π "Επί τ| ·ά·ιι χ·»«βυ #έλο«β π·οΙ| ιίί την έη<οι··ιι»·ιν «Ι τ«ϊς κοΐ έ» αβ$1 4κο·ιολ|; •ναεεάνου 4βλβιι ·ι·|τι<# ηο*ν τοηικ1)νηρο·τ«·ί« ϊν*εχ·ειίτΐ5 μετ* ντιν Ίαλοτ·«οικΐ ι1^4"] Ιξέίοο ΐον·>ιιχο1 οιίλο» κβί ι
ηι»·«ς αΰιοΙ ι«ί·ί άί/5
Ιν Κ»ϊ<*ΐ. 'Δαί «έλιτι λ<1Ι]ΐ ι· μβ(·«, ότει; Ιχ »<|ς 1η,0<ο* τινίηπομιντι; Ιυνάμί·( 3. §10 ί Ιβε; ,ΑηηεΙντβτι Ιτνιμοι Ι ΙΙβΙβ ί είς ιήν Ιννβιάν Κ·1 μί« ΗΙθ. **1 «# «ούς η|·φέ«ιτ«ι 4αέ ι·ύ; Εν #ε>ι«>ου; ε»; Ι»·ύλ/1·Δ,# , έν Α
«Ι; την Ί «ηβνκιΑν «Ι*■» τ|ΐ
•(ίλλ·Μς. < Τβϊΐζβμίντ) π··ιο·«ί ιε§·ν »1,- τή/ Π3·«·ο·λήγθν βαν. 'Εχχές τοΰιβυ κ·1 ή λέξις γ«ε!«·ι·ι 1«φ«λμένε§{. 'Μ ·.·* γΐ«φ<|, ιία ίέχνο. ΟΙ η·Α«οι *ι»»λ·μΜΐκ·1 4ντι Κ|<«·ιιοι ΐ|ς Ι#Μ« (Ης, ·Ι 4 ιΐ·ΐβι 4πε·τ«λ«*«ν εί; τή Ίιι ΐτβνίον Ιγ··φον την λέξιν μέ « > βιε*ιι «Ιιχιιο Ιι·ι »1*·άι»
•ον εί; ΐ<ιν τλποοάν τε§ν. —«Ι ή γ·«·ή ανΐή ·νν τ|>
Χ0<νεε κα·ιΐ·π·ΐ|, ε! ·ς Α •ιι μηΙ «ύ<·ί οί Ίάτονβς γρ· Ι τι ιοθΐο Ιέν ι7««ι λ^οόμινβ βντιΐ·εν θβτΥνβομένη ίντ·β*»ν Ιι«τυγ|. '-ηοβτίλλβμεν ίντι·Ι·ι» «.α 15·· χιτεινι·. ηι$ιε/»λ Ι·;, <9· ρινι π^Ιίχι·, ζ*4γ- Α|Ι^λλΑν, •χΐλέβς κβί 4ιο§0τ«ς ·ΓεΙ> κα
«ά ηλι·····(«ς Α»χαγο· Οί
«ονομΐιιοΙ ■δνετβάνβ
§0«1·ι βν«γν.».ΐβ{ Ιι'
τΐ«#ΐ)·θμέν^ν ΐυ-βμιν ίμβιι·
•μές λαμΐβνβμένον ·λ' ίψ.ν ί
•ι χ·*-·Ί|ν>0Α0ΐ·«Γΐιι κ·1 ύ/ιείβ
χοντ· ·ιβινόν Ιμ«τ»«μόν.
Ά§ίνειι 17—
IX
—1912
Ιιυιζέ λ·ι
Χ,νιέ 2«
-IX
-1912, ·,·
10 π. μ. *Υι·»βγ·ΐ·ϊ· 2τ(«πεε
τιιιέΐν. Ά · ή ν β ς.
|)έ
2»μ|·ύλιον
«ιξε την γινββίνΐ)» |χι·«·«ιεν
•ιν τβν ίφίδρβν Κοήΐεις ·ΐ|λ«
#··λ Ιτι ·· ·νμμι·εξ| τβν
Ι* 'ΕλλείΙι γίνβμίΐ-·», <>·>.·ι«
εΙ»| β(
ή χβί ί/ ·· ά ιν. Ί
μεΐνκμιν ·ύμ«»·νβι Ι» τέλει ι «
μέν·* Ιν Ικκιήξει ,ζηολέμον έ
χαί βλι
ότι ·« «ν·κβι· εε·«·βι τβ*τβ
·0ε|··ΐ£ «ην.
Π·λι :·φ»λ·«»5{
Χν,νι* >4 -ΙΧ—1»1ί
ιΐβον 'Ελληνιιιτ); Κι|Ι
'Α·*ν«ς.
Εϋ^ΐ ΙΙ·<ιΙ^ε Α>« <·| ·γ Α·ι4. 19 ιή; II 2ιικεμ|οι«ν ί. Ι. Α.βτείγμαΐβς ή —«λίονη Κε>«ί·-ς έ«άλιοε χβ·; |φ,
1137-1111
ΙιΛ»), ιϊί'νϊς, πβοβτ5
ρ
(; 3247
ΣΚΕΨΕΙΣ
& ΚΡΪΣΕΙΣ
χ.ΥΠΟγΡΓΟΣΚΡΗ
Ιίέ άληθές ενδιαφέρον
καί αγωνίαν βύμπβς · Κρη
χιχίς λβός, παραχολουθβϊ
από μηνός πλέον την έξ^λι
ξιν τής νόσου το· υπουρ
Γβ Α6
γ·ϋ Γβ
Μπόιη _φακιανάκη, νοση
λβυομένου βΐς τέν ΕύΒγγβλι
•μόν Ε*-»" °» μβγίοτη ή χά
ρά τού έκ «Αν διαβιβαζομέ
ν»ν πληιοφορι*» διιήκα
τάσιαβις ·οΰ κ. 2>ακιανά
κη βαΐνβι επί ϊά βόλτίφ, διό
τι · κ- Ύπουργ·; όέ
Ι
σ> μβτξ ^η
Λ«οθ συμπαΙ>Β(ας>ΐας «ποίας
δέν ώπέχ.ηιβ δλλος _ρής
Ύπονργές. Οί κάΐοικοι χήί
Κρή.η;, μβΐά την σημβιου
μένην *νέρρα»·ιν, άναμέ
νούν μβ άγοινίαν «ήν ημέραν
καθ* ή' 4τά ΐύουν καί πάλιν
έν ϊφ μέσφ αύΐΑν χα.ροντκ
πλήρους ύ/είας καί «κμή;
τ·ν προσφ λή των Γενικόν
Διοικητήν.
ί
τΑ ΣΥΚΠΒΡ-ίιίΜΑΤΑ
| Α π·«>*αι ύποβτβλαι Βουλ
γβ|ΐχ*ν σΐαφυλβν είς Α·/υ·
πτον ·ι§τεβησαν μέ* ιί^ (<«νο ποιτΐΤικατάτας, αγν*6·του{ διά τάς '£λλ«νιχβ« οιαφυλά;, τιμάς. άπ«Ιε(χτ)η #μο»ς έχ παοαλλή^ον #ιΐ «ί<αι αού>αι»ς ή αναλ^ψι;
{ίιγε»γ*ν ιί| ειιγάλας κοεότΐ)
•·ς. Ό βοΡβρΑιββος πρ·β ιον-
το λέγ·( είναι τ μεγσλη Α χά
•νκβις 10$ 1>»λν«θίας Ιχ ιή;
»βι ή ϊλλκψ ς »««τι
λ«·>ίαι ·υνχ··»ιονΙ
άς, 4 4ιι·1α ·*ν ήιποβεϊ
νά έν«ηλΐ|θ"·0 μ» δ' η
πι·ιο«4τε·α ατμόκλοια ψ«·
γιΐα. Όπε.σοήηοτε άηι3βίχ·
#1 1>ι ίνΐΐχκκΐ νκ άντιμβτε»
ηι·»Μΐν χαί λίλον συναγννι
βιήν, χαΐ π^έηΐι νβ λάβωμεν
τα μιτοα μ«;.
Γηΐ Τ8Λ0ΥΙ, ΙΥΜ3ΛΒ
Ι ΐϋΥΤλΙ!
Γ· ναμένον μαια(«ε{ ίηϊ τόσα
Ι:η «ήν άποηι^άτενσιν ι*ν
Ίλή
. ρ
φ χίνεται ο*ιι <4·/ο*κ·(0« τ·ν. 'Μ πρσββιφινφ π;οε. ·ιρνξε ιήν βιά ήν άπβπ ή <ι. Θ4 νίνρ παΐ »η *χ%ϋιν, τού ό/ιοίιυ ή βι; θά άπακήσο Οαπ4νη τα τρία έ «α», ββαχμεον ·ντο«·όπβ·ς διι μόνβν ΐ·ν, Τοι έληί; 4ημιορ» ή μέν ταχ'»» ΣαναιβΗΐ·ν, άλλά καί θα «Ιναι ι· έργον αύ;ό άηϊ τα <πι|ελ8ΐιχ»τ·β.. έν τ0 -»»}«»· .**/· ζνμεν νά μ^ »α (ονοΊαβθονν νέα Ιμτόοια εί; •ήν να(«ίαν βυμΛλήραβιν τοθ °«· τ ε» ν ·λ& (*ΐ δηλα «λινιτ,ν Ιύναμιν έχ 3494 Εν τού ι» ν ·χτ)μβτι·θή«ον Τ α ιί··«οαι Τεΐγματβ ά -ινα Ιν «ό( ο<(γ·>» ήμιθάν έαβνται Ε
τοιμβ Ιπως αιτβνβχϋσ.ν είς
ΊλλάΊα βι· ώ μβεαν θέλιι ιτα
Ο^οχο ή 'Λ-νλΐΓΜή
ΟΙ{.
Τοοιεε/ άπιοιομέναιν Ικ
τ—(. ίυνοίμρϋα νά καλέβε»μ«ν
ι·ΐ§ Ι<Μββους χοο^βφΰλικης ο! τινι; Ινιςχόαιν·! είς 1106, βύ νβίτβι χ άηοιελέαβοιν Ι» τάγ μα μιτα %ί>* άξιββμκιιχΑν «αν
χαΐ ψ· βπομιίνη Ιηαςκης άβιθ
μός π|ό( ·νγχράτησιν «τίς δημ·
βί«( χίζίΒζ Ιντανθα Ιν «Αν
ν β ν υ««)θίτοΐί»τα)ΐ', άνιβχομέ
ν-ν είς 1234. ΟΙ Ιφβδοοι τάίν
βν· ήλικιΛν οί Ιιί το(μη»ον ά
, Ανιοχόμενοι είς 3439
ν' άπο«ΐλέσα)0ΐ τςΙΐ»
Ιβγμαια Βι « δμιος δέον νά
χβ01Υή**οιν οί ΑχΐητούμινΐΑ
■{•βμιτ.κοΐ καί νη {«οματΐΗοί
ονμηλή··κν «ών στιλι
■
ε-ΡΗΊΊΚΔ ΝΕΑ
ι -----
(ΘΕΑΜΑΤΑ!
5 1
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ.- Ή τελευταία
τ$ς ΝΤΑΝΙΕΛ
II
ΙΗΕΜΙΙΟ ΙΡιΣΤβΤΡΠίΙΙ
ΔΙςΜΟΖΑΡΓ.
ΜΙΝΟΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ τύ μβνιέ0νο καί
ποωιότυιτο ίργο ΜΟΝΤΒ
ΙΑΓΔΟ
Ίαιρος
Τέως Ίανρός επί
τετραετία τού θε
ραηευτηρίοο «*Ο
Κύαγγελισμό(> Ά
θηνών καΐ τού νο
αοκομείου Έρα
Θρού Σταυρού.
Λίχεται εί; ιό ι α
τρεΐοντου ό
Βός · Α γ £ου
Μην* παραηλεύ
ρως ύγασματοπω
λείων 'ΑβεδΙς 'Αβε
βΐσιάν.
"Ωραι επισκέψεως
β—1Ο π, μ. 4—
Τ— μ μ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ.—ΟΝΕ« αποτβ
λουμένη Ιχ ίνο Ιαματίβν και
Ιίαδοομου κ αί μι«; χβ»ζ*ας Μοί
νουογής πα|« την #ίσιν α»α>·βν
τοΰ φόοου Χ» (αν Πυλην.
Πλί ' ήΙ
Ο
Ι ΙΜΠΕΛΜΛΝ
Α ΠΑ ΥΑΡ Υ ΑΙ' ΟΤΙ ΟΛΕΟΙϋΕΙ Ι «ΝΑΣ ΜΕΓΑΑΟΣ ΕΡΟΪ /
ΤΑΜΑΡΑ.
<νννννί ν Λν*ννννν».ννννννννννννννν ννννννννννιννννννννν^— - ννννν ? θά ΕΙΑΣ ΙΡ8Ι Τ1Ι ΛΙΒΕγ» Ε-Σ ΣΗΜΕΡΟΝ 14Ο Γσα>{ αΰρι
Νανιικόν
ί Α, ΚΑΜΑΡΑΚΗ
Τηλ. Ν9 δ-50
Τό πολυτβλές εύσιαθέ-
σιαιον ά)ίτ.
Αναχωρεί
Τρίτην π. μ. διά ϋ-
ννμτ9ψ, Χανιά, Πει-
ααι&, ΧαλχΙδα, ΑΙδη·
ψ6ν, Βόλον, θιαααλο-
όν.
—Πολΰ καλα, κίριε <5νιΐ ουνταγμακ'ρχα. Ενχομαι κα λτ)ν επιτυχίαν. Μόλις Ιφυγα άπ5 τό γρα δωμάτιον τού Γσίοσχι. "Β- μουν βίβαιος ότι θά ήιχΐιο μη' έλίγ. '. "Ητο ι Ί.δωμίνί) ι) πόρτα κα2 ίχρηάα&η νά την πΒο,αβι άβω., 'ιΥχύϊιΐα άνάΐνοα ιήν βαλίτσαν, 'ΖΖτο αΑύ/αυν όμω; νά ·ή* ά;οίξω. Μιτ' ολίγα Λ» πτά ίγινε 8,τι ηιοίβΧιητί. ,·< Έκαθησα ηίαα> δπό την
πόοτα τού δωμντΐιυ καί έ |
π·αιμ^ν<_ "ΗίΛϋβΛ βήμαιαι είς; τό ό^δρομον. Πετ' δίί γον ήνοιξε ή ηόρτα καί ά Ταίρ Ι ομι {πΓίθχώςηο* π,*β£ τό κβε/$ Ι /άεί. Όπως αΎοιξε ή πόρια ' μ* ίπάνψί καί έμιινα άθέ ατος. - «^ .-« Ό Τσίρσχι ανέσυρε «ήν /^α λ^αα ποί> ήτο κάται άη& %6
κρεββάιι κα) μέ έ*α μι
χροακοπικό κλειίάκι ιήν ά
ψοιξί. "Κβγαΐ έ'κα κσντί «αί
·« λί^ο ην «Πανά π^σσαρ
μόζη σ« μιά ηρίζα έ/α σύρ
μ« <ΐ|λεφωνικό. "Άνοιξε τό κουιί ϋα»^α χαί ΙβψαΙι έ» ι Ζ«']ΐστήρια >,λ1 άοχισε νά μι
χαδίίη κάτι. ΖΖαρακολον^ώ
καί ό κου αι. κ$νϊ
«Έδώ Βελιγράδι, αριθ. 2£
μηχος χέμητος 214, Πρόσω
πον ααχΉβιο. Μετ* όλίψοψ ά
ηογβιούται. —βοσσχή διόΊι εί
ναι δαΐμ<>νιος. Άοιθ 2£>.
"ΕβγαΙα τό κ:ρ'ατύαφα ηίΙ
ώίμησα εναντίον τον. ΖΙαρ. ό
λίγον τΛ μαλΐιΐ ισυ νά μείνονν
αίά χέρ'.α μνυ. Ύσιήίΐξα τό
)ίστροφον εί; τόν κρόταφόν
τού χαί τον εϊηα.'
——ήν χιψ?)9ή; Τοίΰοχι 5»ό
τι θά σού τινόξω τα μυρλά,
1!
Α.Η.ΚΙΡΗ
Τηλ.
'Αναχώρη«ις κατ' ευθείαν Πιιΐοαιά
μέτόγνωβτ· είς όλους τούς ταξειδεύ-
οντας αφθείατου πολυτελείας καί ταχύ¬
τητος.
ΟΑΛΑΜΗΓΙΝ
ΕΛΣΗ
'_κάσιην Παρασκευήν βηνβνηογευμα
τινήν κατ' ευθείαν Πειραια.
ΤΟ
ΡΑΣΟΤΡΙΒΕΙΟΝ
αδεαφιηΜΑΜΑΑ&ΚΗ εισ τυκιακι
ΜΕΣΣΑΡΑΣ
Ειδοποιεί ΐ·ύ; ΐχονΐας ρασες δβπρβς
μαδρες κ«1 πσΐκνίει (πατητ,βς) Ιιο βασ ι
σμα (πέτημα) «.ι (ϊ|ΐσβν έν 'Ηρακλβίφ
*νϊΐΛρ·β«βηόν τού τβν χ. ΝΙΚΟΛΑΟΝ
Α1ΑΗίΊ*ΝΜΑ-ΗΝ ύφαντήριβν Πλα-
ΐΒΪα Χτρέτα εί| τσν οποίον οί ββυλόμβ·
νοι ίύνανΐαι νβ π«|«δίδουν ιής ραβσέςτων
έ.ιί άποδβίξβι,
Ή ηιλνετής πβίοα μίς έξασφαλίζβι δρ
γβ·.«ν ήγγνημένην τβχύιηια καί άβφάλβι
•ν,,Τιμή §πβ|Βργεΐ8ία( έΙβπβΐιΐϊΒϊαι πα§ά
τοδ_«νΐΐπρβσ·»πο« κβτέ την παοάδ··ιν
ίραχμαί εξ κατ,ά πήχυν έμτιοςικέν-
ΤΗ ειρήνη
Μΐιαξύ ιών προαώκων χαί
των δ^γανώθίοον ηαύ
8ιή την δΐιΐτήοηίι* τήί
σμ(υυ είίήνη;, είναι χαΐ βΐ
παλαιοί κολεμιαυΐ. "βχεΐ δέ
δλα>; έξϋθβ;ινήν σημασίαν ή
φοονή Τ(όν άνθΰώτοον αύκην,
διότι είναι Ιχεϊνοι «ού Ιδοχί-
ί μαοαν πυ( ίννώ^ισαν επί μα
χο,ό/ τάς φαι.;αλβι5ιητας «ου
πολέμου. ΟΙ ααλαιοί ?ι~ΌΒί των
) μαχφν, πονι δέ; ήϋτοοοΰν νά
δειλίαν ή φιλοζακχν, ποο
σταθαθν νά βιαφυλάίουν (ήν
Εύοώ.την άιχύ ϊ>α ιοομιχτκόν
σφάνμΐ, ϋτοοί βχεΐνο τού π»έ
ιιοιι τού 1914, Είναι α;ιοι τής
μϊγα/Ιυτέ^ις τιμη; ίχ μέαους
τή; άν^ϋιοπόιητος διότι τη;
ΰηοδ8ΐκ»ΰουν ιήν αληθή κλΙ
ββθήν δβόν.
Μία πρωτότυπος [έχδοαις
°£να σταθμόν ποωιοτυπ(α;
είς ιά δημασιογααφιχά χοονι
χά ιοΰ ιό «ου μις θΐ σημβιώ
ου η προσέχη; έν Αθήναις βκ
δοαις τής «Έ .ιχαιρότητος»,
της ιεγάχς έβ3ομα9ια(ας επι
θειοοήΊΐϊωε τού ζαοντανοβ ο,βπο·
ιάζ. Ή €ΈπιΗαιο6ιη;» θά εί
ναι, ποάγμαιι, ή πρώτη §μι
θεώοησι; ιοϋ είδον; τη;. Θά
πβοιέχυ—3παις τό δηλώνβι χαί
δ τ/ιλος της— κάθβ ιι ποα ηα
οουσιάζβι άμεσον ένδιαφέοον
είς ϊλας τάς έχδηλώαβις ιή;
ζοοής. Είνηι, δηλαδη, ί) έ'κοοσις
η'ύ ίλειπβν Ιοος τώο3 ά πό τδν
τόπον μα;. Καί τή;
επιτυχίαν.
Τα τρόφιμα
ΜΙα επίθβ«όοτισις βίς τέ Ρέθυ
μνον ιήν έισΐμπιν νά Βοσοϋ*
«Ι; «ήν κατατάλφειν βιχαλάβν
άιιίδΐΐξί διι βπί 4(ΐοθί(ΐιιτβς
1000 βχ. βί; τέ Τίλα»»·ϊβν, αί
ίιακόσιαι .ϋβαν «««ιαΙλλ^Χοι
ποος βίόΐσιν. Άίφΐλβς τ4 ϊβιον
βα συμβιίνη χαί άλλο> χαί !<ιί πολλϋν, ϊκοί, τοονΐικην. Ενχή; !ργο« λοιπόν θά ήϊο νά ΙηιΙιι χνΰειο κά«τ)ΐ8 ιό ΐΐιον Ινδιχφέ 00», διι νά μη χαιοββάνουν νά φ9ανόν/ μίχβ'τής κβτανει λώίβωί άιΐοβυντΐθειμένει τοέφι μα. Τό .έπ.ι(5 «λλίμβνβν δέ «ου το Ινΐιβφίο·» πβί.Τί. νά βίναι δλοιήΐνχιι διι θ^ ίηιϊι Χ'ύί ται & <ό την οημβρινήν κήν Κυίί λαμπρόν πχρκοειγμα Μ4 προθυμΤαν" «ξΐαιν «»»ιός βπαΐνου η,λλαΐ Ικ τδν Κοινβιή" ΐων μα; Ιχουν &*α*ία νά ·υν δέοονν άμαξιτώ; !<«">«« μΐ ι«ς
ύη.οχούα.ς συγχοινβνισχάς Λρ ·
τηρΐας, ΙιΐιΡιλβΰβαν «005 τουτο
λε ο·ε»·ϊ™ή» ΙθΥ«
οίαν «ί; τούς καιοΐκου;·
ζομβν ιά πλέον «Ιλιν.ρι*ϊ ο«ΥΧ«
ρτ)τή)ΐά μος Π|ό{ τας —·ιν·τη
«άς «ΰιάί διότι δίδϋυν Ιν λ«μ
ποόν παοά)βι/μα χαϊ Ιιότι μα;
δπενβυμΐζβυν χ«τά τβν πλέον
ευγενικόν χαΐ ποοιήκοντα Τϊί
πον, δτι δέν ηοέπει νά ιά βνα
μβνομβν δλιαιτό ι5 ουστυχβς
Κοάτο;.
ΤΗ3 ΒΛΙΝΟΡ ΓίΓΛΓΝ
11
Είχαν «αύσβι νά χοο«6ονν 3
ταν Ιοΐνος Ι#χισβ νά της μιλ«.
Γιά τό Κβϊοο, ιό πόλο τού καί
τής ί.τίτβδοομίις τον, χωιίς νά
χεϊμη ιόνπα|αμιχ|β ύταινιγμ!)
γιά ιήν συνάντησιν τ«ν στήν
Σφ'νγα. Τής «Γκβ Ιΐι δ Μ,
Δούξ ·!(,« φίασβι Ιχιΐνο ιό
π#«ί, δτι Ιχιΐνσς δίν βνήκβ αίς
την άχο^υυθίκ τον, Ιλλα ταξβί
Ιβυι βΐς τή* Αΐΐνυηιο μόνο:,
χ^Εοιν άΐλλαιΐ; ηίΙ πυικιλΐας.
'ϋιαν άπέ ιδν Ν·έμ0οιον
#<ιΓ ΗαΙ βΐχβ τί^Τ] ΙκΙοείμιι 5.ο; •χεΐβν τής πηγέ; τού Αβ(λ·υ. Είχε νοικιά· ι είς την Μενά μ ά μΐΗοή (5λ)7, Ιισν πβ#*οΰσ« μι οικί; ξένοι<ι·(ΐ$ »■/««, άηοι#α· βηγμίνος άπό τόν χόσμο Αύιέ καί *4η τίτοια τής ίλβγΐ, κέ πολΰ σοΡ ΐ|ό"τητα 3 ττρίγκην Μιλασλββσ<η. —'Αχούενιας ή Ταμά'οα την ΐ τού γιά την ξίνοιαΐτη ζ) πβύ 8*ανβ, θνμήθτ|χ« την ξά«λα τοθ Π^Ιγκηηος αι ήν Ρε ■άνια μι ιήν ηι*ζάιΐι τού καΐ δέ ν κοατήθηκι νά μην γβλάσΒ, •ομότανβ «όν θυ.ιό τή; Μιλι | σιντ "Αοδκ8·τλ κ οί ιήν αΙτ(α τοβ ουμοϋ, ιήν η.ρίφημη ηιιζά μα. Ή Μίλισβνι θ' άησ|ονβι άλ Λ* ιήν ιβλβ,ιβ νά χβ μ' Ικεΐνον πού την φο | "ΚΡΙΤΤΚΑ ΝΕΑ, &ΠΟΓΕΤΗΑΤΙΙΙΪ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ,ί4μ. ; 30· Λ1»αι Αγ. 2 •{αμανον Κείμενε» χιχκβνενρβιμί- νβι ϊ»1 *«· τα* 4β· οψεις έηιστβλβΐ άυ«*- Μν βαμοιεό- βντβι ΚΙΙΝΒΝΙΚΛ Χ ΑΝΑΧΙΙΡΗΣΕΙ1.— Άν., χείθυ·· δε' Αθήνας Ι κ. -<<- οολος ΤσιλΐΗΐβ#«ν π|·ί πλσνιι- •μόν ιβΰ ι·α««οΐτ3ματο; «ου Οπό χβιμβοινβν ίί·»ν. —Έηίαη; ανβχιβοε»«ε Ιι' Ά #»ή»·ς β χ. 'Αλ. _/τε.γουλ( ς Ιμ«ο»·ς. Π1Ν·Η— Άπ»|;·αιν παο· χές ϊι τφ Λιμένι Χίφθονή οον, χοη«τ6ς χαί ένείοιτβς »ί· κογ«ιιάοχτ)ί, λ ικ·λ. Β. Μ·υντ*««ης Την Μνείαν τ§υ, γινομένη» ανβηίΐειον, πβ#η>«ολο»#η·β 4
λόληοος ή κοιν·νί« τοϋ χ«|(·
ου Λιμένος ' Χεοββνήββν, Ιχ«ι
μβσα τάς ιιβγάλας Ααιι«; τ·ΰ
μι«α·(«νιο;, Τ·»ι «ΐκεΐσυς «ου
«ά €Κρητικ1 Νία» βυλλνπ··*
ικι #ιρμως.
ΒΠ1ΖΚΚΨ1Ι2.- 'Μ χυι'ισ
ίύβγ. Ιαπιλλαοίίτ, Ιι^ ·« *··
χ*# Ιοος τ^ν 251]ν Μ«·τ>·ν
1931.
Τα
ΑίΙος
ΤΕ
ΧΝΗΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΚΘΕΣΙΣ
Όδός
ΖΥΜΑΡΙΚΑ ΝΤΙΚΟ,
Τα πιφηαισμ^να Μακχρό ι% «ΝΤΙΚΟ» χαθώ; χαί
5λα τα εϊδη Ζιΐμιριχών κα'. Φ.ίίδίς, Χυλ·ηήες, Κριθα
οάκι χ. λ. π. εί; 3(3 έν ϊλω σχίδΐί τΑν μεγαλιιτέριον κ«1
τελειοΐίρων έν 'ϋλλίϊι Έργοστχσίων τοθ ·λ. Σ_Γ. ΔΙ·
ΟΙΚΗΓΟ1Ι0ΥΑ0Υ ίν Ι1β:ρ»ιεΐ, Ιφθκβαν χαΐ «τΗτ,βιχν είς
ιήν κυκλοφορίαν.
ΤΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ 1ΤΙΚ9"
Εί,α. ίουναγώνιστα είς ποιίίΤ]«α, διόίΐ
ίονται »π4 τα άγνόιερχ Σ»μιγ3άλι« χ«1 ά
διά τελειοτάτου σ»3τήματος μηχχνηματα».
κχτκ·Νΐυχ·
ΤΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ ΗΤΙΚΟ
"Εχοαν δραβια^Ή ίπανειλλημένω; εί; τάς Διεβτιις
οιι, Γ^,ΙΗΣ, ΑΘΗΝΩΝ, χαί βΟΛΩΝΐΛΣ ίι' ά·
νωτίρων χρυαδν μετκΐλίων χαΐ χρυσ^ς - πλνι&ς τι;*1,ς, δι
καΕοσς δέ χατίχουν την πρώτην θίαιν χατανκλτοαιιβς »!ς
την Πρωιΐύουααν χαί τάς κυριωτέρας πόλεις ιί]ς 'βλλάδος,
διότι ικτό; τοθ &α είναι ευγίοΐα,
II*
σχίζονται χκτά ιό
βρ&σιμον χαί {χούν διπλϊθΐαν Απόδοσιν τΰ»ν4λλβν Ζυ
μβρικών.
ΤΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ "ΝΤΙΚΟ"
Έκτίς των ανωτέρω οέ κάθε πακέτο οχϋ; καί ίνιο
Πολυτελθίας «ΝΓΙΚΟ» θά εθριιε χαι νίαν βυνταγήν τοθ
περίφημον Άρχιμαγείρου ΤΣ'ίΛΒΜΕΝ ΓΑ δ ίηοίο; 3«ς
λέγει πΦς νά τα μαγειρκύοητε.
Ζητιίχαι Ιπιμίνως άπο τόν ΠχντοπώΛτ,ν εχς ιά Ζκ< μιχριχά «ΝΤΙΚΟ». ΓενιχοΙ Άντιπρίαωποι ί. Κ0ΚΚΙΑΛΜΣ&Π, ΣΑΠΟΥΗΤΖΑΚΗΣ Δκωφόρος Καλοκαιρινοΰ Ήθάκλειον—Κρήτης ί Άριθμ·ς ιηλβφ. 2—10 —Έχίοεψιν π,ίλι, ιώ^α ιήν κοαιοΰσβ ·φ>κ»ώτΐια {νβ «ήν
Ταμ«οα την Ιηιαναν, πέΐβ ηέα,
ξαφνιχά τα γέλοια νιυβιχά, βχε
Ιδν παοχλητιχά γέλοι·,
—"Εάν Ιξαχολουθίΐτβ ν ά γβ-
λαιβ βά σβς φιλήοα μίο' ·ιή
μέση ιής οάλα,', τής (Ιηε.
Η Τ ιμάοα αχάύ^ί βάν Α
πολιθαιμένη. "ΈιςΐΕμ· όλόχλη
ρη από ιόν θυμό ι ής
—Πβς ιβΧμέϊναι ν0 ιΐσθβ χά
θον άγβνής. Ε1ι« μί άγανάχιη
αι.
Εύιυχός Ιιι ιΰοέθηχαν ο*
μιβ γωνιο. μέ γυοισμέ··!) ιήν
πλιίτη ποός τα βίλλα ζ»ύγη Έ
πειδή Ιχεϊνο ποο Ιγβινβ έχ(£»ί)
την στιγμτ) ήιαν αλιιβινά ί>
ΦΟβνικό' έ Ι1|ίγ ηψ, οαν άστοα
πή χαί μέ β^άσος ΛγβοΙυοτ-
πτο, ϊίχβ σχι'ψβι ίπάνο οίον
λ·:ισότης πά», τής βΐχΐ εώΐβι 2
τα Ίττο τκ φλογεο^Ι φΐλιά πον
ΝυοιολιχΐΐΜ-) >ή« σάο
' Αλλα ϊή» δπβοήφοινη 3ρι
αιθΜθάΊιδα καιέλπΐβ άμίσο*;
δυναιό αΐίβημιι τιπεινώσβτος.
ΐΐταν ρ ιοα& ϊΐουοβ β1<]|Λϊν.ι κβί μόλις καΐόοθοσι νά χ·ατή οί τα δ«*βυα τη;. (ίχολουθιΐ( ΙΕΤΤΥ ί λο«ιβν, λκλάχτβμκ φ ε>|μις «γνες
απκΗυντιχές, εΐΐικβ
οκΐυάσμκτκ Ιιά κόρευς
πκνάδις κ λ.π.
Ιύ «νέ Φ*·
Ι Ν ΛΟΓΙΑΔΟΓ
Ν:χ. Φωχβ )
ΪΤΙ ΓΑΛ'ΠΙΙΙΑΕΙΙΝ
ΕΜ. ΜΠ1ΝΤ·ΥΒΑ
• Ί.ϋ^ητε ;»*«' ί<κ ε! βτην πρα.ΐκν Γάλα πβέ 7 6ιβνέ·ιΐειντ)ς έ8β*είβς. ί Τ· «η·χ·Μμεΐτι>
σμ«ν« ·6ντι· την
τ*»ν λ·υκότητ*α
Ή "ΚΟΛΥΝΟΣ,. ίξαλειφε. τα
χί«ς τάς «ηλιδος «αί τ6ν άηο
χΡωματισμών κοΙ κόμνϊι τό δόν
τιο ν" άναλΑμφουν
σβητι "ΚΟΛΥΝΟΣ,, κβί
σοτι ?6 όποτέλεσυα
^Β^^Ε^Π|εβεβΒ]εεΜΗΒΤ|ΒΒΑΒη£ΐΗ
ΛΑ1Ι 'Μ
Σ
Κ~Η^Ι~^Η~^Ι~ΐΡ~|ε->-|ε——
ρερτ»(ΒΒ1βΙΙ^Ι^ρε^-·^π»βρε^εβεπ·ϊ^^ιπ^ρ^^
ΟΑ ΟΝΤΕ
ΟΥ ΙΑΤΙΣΤΑ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΙΡΙΣ ΤΙΥΣ ΕΡΤΗΑΙΙΥΣ
III
Ι1ΙΙΤΑ!
—!ίς τί» πραιήριον ΜΙΧ..
ε-ΡΗΊΊΚΔ ΝΕΑ
ι -----
(ΘΕΑΜΑΤΑ!
5 1
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ.- Ή τελευταία
τ$ς ΝΤΑΝΙΕΛ
II
ΙΗΕΜΙΙΟ ΙΡιΣΤβΤΡΠίΙΙ
ΔΙςΜΟΖΑΡΓ.
ΜΙΝΟΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ τύ μβνιέ0νο καί
ποωιότυιτο ίργο ΜΟΝΤΒ
ΙΑΓΔΟ
Ίαιρος
Τέως Ίανρός επί
τετραετία τού θε
ραηευτηρίοο «*Ο
Κύαγγελισμό(> Ά
θηνών καΐ τού νο
αοκομείου Έρα
Θρού Σταυρού.
Λίχεται εί; ιό ι α
τρεΐοντου ό
Βός · Α γ £ου
Μην* παραηλεύ
ρως ύγασματοπω
λείων 'ΑβεδΙς 'Αβε
βΐσιάν.
"Ωραι επισκέψεως
β—1Ο π, μ. 4—
Τ— μ μ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ.—ΟΝΕ« αποτβ
λουμένη Ιχ ίνο Ιαματίβν και
Ιίαδοομου κ αί μι«; χβ»ζ*ας Μοί
νουογής πα|« την #ίσιν α»α>·βν
τοΰ φόοου Χ» (αν Πυλην.
Πλί ' ήΙ
Ο
Ι ΙΜΠΕΛΜΛΝ
Α ΠΑ ΥΑΡ Υ ΑΙ' ΟΤΙ ΟΛΕΟΙϋΕΙ Ι «ΝΑΣ ΜΕΓΑΑΟΣ ΕΡΟΪ /
ΤΑΜΑΡΑ.
<νννννί ν Λν*ννννν».ννννννννννννννν ννννννννννιννννννννν^— - ννννν ? θά ΕΙΑΣ ΙΡ8Ι Τ1Ι ΛΙΒΕγ» Ε-Σ ΣΗΜΕΡΟΝ 14Ο Γσα>{ αΰρι
Νανιικόν
ί Α, ΚΑΜΑΡΑΚΗ
Τηλ. Ν9 δ-50
Τό πολυτβλές εύσιαθέ-
σιαιον ά)ίτ.
Αναχωρεί
Τρίτην π. μ. διά ϋ-
ννμτ9ψ, Χανιά, Πει-
ααι&, ΧαλχΙδα, ΑΙδη·
ψ6ν, Βόλον, θιαααλο-
όν.
—Πολΰ καλα, κίριε <5νιΐ ουνταγμακ'ρχα. Ενχομαι κα λτ)ν επιτυχίαν. Μόλις Ιφυγα άπ5 τό γρα δωμάτιον τού Γσίοσχι. "Β- μουν βίβαιος ότι θά ήιχΐιο μη' έλίγ. '. "Ητο ι Ί.δωμίνί) ι) πόρτα κα2 ίχρηάα&η νά την πΒο,αβι άβω., 'ιΥχύϊιΐα άνάΐνοα ιήν βαλίτσαν, 'ΖΖτο αΑύ/αυν όμω; νά ·ή* ά;οίξω. Μιτ' ολίγα Λ» πτά ίγινε 8,τι ηιοίβΧιητί. ,·< Έκαθησα ηίαα> δπό την
πόοτα τού δωμντΐιυ καί έ |
π·αιμ^ν<_ "ΗίΛϋβΛ βήμαιαι είς; τό ό^δρομον. Πετ' δίί γον ήνοιξε ή ηόρτα καί ά Ταίρ Ι ομι {πΓίθχώςηο* π,*β£ τό κβε/$ Ι /άεί. Όπως αΎοιξε ή πόρια ' μ* ίπάνψί καί έμιινα άθέ ατος. - «^ .-« Ό Τσίρσχι ανέσυρε «ήν /^α λ^αα ποί> ήτο κάται άη& %6
κρεββάιι κα) μέ έ*α μι
χροακοπικό κλειίάκι ιήν ά
ψοιξί. "Κβγαΐ έ'κα κσντί «αί
·« λί^ο ην «Πανά π^σσαρ
μόζη σ« μιά ηρίζα έ/α σύρ
μ« <ΐ|λεφωνικό. "Άνοιξε τό κουιί ϋα»^α χαί ΙβψαΙι έ» ι Ζ«']ΐστήρια >,λ1 άοχισε νά μι
χαδίίη κάτι. ΖΖαρακολον^ώ
καί ό κου αι. κ$νϊ
«Έδώ Βελιγράδι, αριθ. 2£
μηχος χέμητος 214, Πρόσω
πον ααχΉβιο. Μετ* όλίψοψ ά
ηογβιούται. —βοσσχή διόΊι εί
ναι δαΐμ<>νιος. Άοιθ 2£>.
"ΕβγαΙα τό κ:ρ'ατύαφα ηίΙ
ώίμησα εναντίον τον. ΖΙαρ. ό
λίγον τΛ μαλΐιΐ ισυ νά μείνονν
αίά χέρ'.α μνυ. Ύσιήίΐξα τό
)ίστροφον εί; τόν κρόταφόν
τού χαί τον εϊηα.'
——ήν χιψ?)9ή; Τοίΰοχι 5»ό
τι θά σού τινόξω τα μυρλά,
1!
Α.Η.ΚΙΡΗ
Τηλ.
'Αναχώρη«ις κατ' ευθείαν Πιιΐοαιά
μέτόγνωβτ· είς όλους τούς ταξειδεύ-
οντας αφθείατου πολυτελείας καί ταχύ¬
τητος.
ΟΑΛΑΜΗΓΙΝ
ΕΛΣΗ
'_κάσιην Παρασκευήν βηνβνηογευμα
τινήν κατ' ευθείαν Πειραια.
ΤΟ
ΡΑΣΟΤΡΙΒΕΙΟΝ
αδεαφιηΜΑΜΑΑ&ΚΗ εισ τυκιακι
ΜΕΣΣΑΡΑΣ
Ειδοποιεί ΐ·ύ; ΐχονΐας ρασες δβπρβς
μαδρες κ«1 πσΐκνίει (πατητ,βς) Ιιο βασ ι
σμα (πέτημα) «.ι (ϊ|ΐσβν έν 'Ηρακλβίφ
*νϊΐΛρ·β«βηόν τού τβν χ. ΝΙΚΟΛΑΟΝ
Α1ΑΗίΊ*ΝΜΑ-ΗΝ ύφαντήριβν Πλα-
ΐΒΪα Χτρέτα εί| τσν οποίον οί ββυλόμβ·
νοι ίύνανΐαι νβ π«|«δίδουν ιής ραβσέςτων
έ.ιί άποδβίξβι,
Ή ηιλνετής πβίοα μίς έξασφαλίζβι δρ
γβ·.«ν ήγγνημένην τβχύιηια καί άβφάλβι
•ν,,Τιμή §πβ|Βργεΐ8ία( έΙβπβΐιΐϊΒϊαι πα§ά
τοδ_«νΐΐπρβσ·»πο« κβτέ την παοάδ··ιν
ίραχμαί εξ κατ,ά πήχυν έμτιοςικέν-
ΤΗ ειρήνη
Μΐιαξύ ιών προαώκων χαί
των δ^γανώθίοον ηαύ
8ιή την δΐιΐτήοηίι* τήί
σμ(υυ είίήνη;, είναι χαΐ βΐ
παλαιοί κολεμιαυΐ. "βχεΐ δέ
δλα>; έξϋθβ;ινήν σημασίαν ή
φοονή Τ(όν άνθΰώτοον αύκην,
διότι είναι Ιχεϊνοι «ού Ιδοχί-
ί μαοαν πυ( ίννώ^ισαν επί μα
χο,ό/ τάς φαι.;αλβι5ιητας «ου
πολέμου. ΟΙ ααλαιοί ?ι~ΌΒί των
) μαχφν, πονι δέ; ήϋτοοοΰν νά
δειλίαν ή φιλοζακχν, ποο
σταθαθν νά βιαφυλάίουν (ήν
Εύοώ.την άιχύ ϊ>α ιοομιχτκόν
σφάνμΐ, ϋτοοί βχεΐνο τού π»έ
ιιοιι τού 1914, Είναι α;ιοι τής
μϊγα/Ιυτέ^ις τιμη; ίχ μέαους
τή; άν^ϋιοπόιητος διότι τη;
ΰηοδ8ΐκ»ΰουν ιήν αληθή κλΙ
ββθήν δβόν.
Μία πρωτότυπος [έχδοαις
°£να σταθμόν ποωιοτυπ(α;
είς ιά δημασιογααφιχά χοονι
χά ιοΰ ιό «ου μις θΐ σημβιώ
ου η προσέχη; έν Αθήναις βκ
δοαις τής «Έ .ιχαιρότητος»,
της ιεγάχς έβ3ομα9ια(ας επι
θειοοήΊΐϊωε τού ζαοντανοβ ο,βπο·
ιάζ. Ή €ΈπιΗαιο6ιη;» θά εί
ναι, ποάγμαιι, ή πρώτη §μι
θεώοησι; ιοϋ είδον; τη;. Θά
πβοιέχυ—3παις τό δηλώνβι χαί
δ τ/ιλος της— κάθβ ιι ποα ηα
οουσιάζβι άμεσον ένδιαφέοον
είς ϊλας τάς έχδηλώαβις ιή;
ζοοής. Είνηι, δηλαδη, ί) έ'κοοσις
η'ύ ίλειπβν Ιοος τώο3 ά πό τδν
τόπον μα;. Καί τή;
επιτυχίαν.
Τα τρόφιμα
ΜΙα επίθβ«όοτισις βίς τέ Ρέθυ
μνον ιήν έισΐμπιν νά Βοσοϋ*
«Ι; «ήν κατατάλφειν βιχαλάβν
άιιίδΐΐξί διι βπί 4(ΐοθί(ΐιιτβς
1000 βχ. βί; τέ Τίλα»»·ϊβν, αί
ίιακόσιαι .ϋβαν «««ιαΙλλ^Χοι
ποος βίόΐσιν. Άίφΐλβς τ4 ϊβιον
βα συμβιίνη χαί άλλο> χαί !<ιί πολλϋν, ϊκοί, τοονΐικην. Ενχή; !ργο« λοιπόν θά ήϊο νά ΙηιΙιι χνΰειο κά«τ)ΐ8 ιό ΐΐιον Ινδιχφέ 00», διι νά μη χαιοββάνουν νά φ9ανόν/ μίχβ'τής κβτανει λώίβωί άιΐοβυντΐθειμένει τοέφι μα. Τό .έπ.ι(5 «λλίμβνβν δέ «ου το Ινΐιβφίο·» πβί.Τί. νά βίναι δλοιήΐνχιι διι θ^ ίηιϊι Χ'ύί ται & <ό την οημβρινήν κήν Κυίί λαμπρόν πχρκοειγμα Μ4 προθυμΤαν" «ξΐαιν «»»ιός βπαΐνου η,λλαΐ Ικ τδν Κοινβιή" ΐων μα; Ιχουν &*α*ία νά ·υν δέοονν άμαξιτώ; !<«">«« μΐ ι«ς
ύη.οχούα.ς συγχοινβνισχάς Λρ ·
τηρΐας, ΙιΐιΡιλβΰβαν «005 τουτο
λε ο·ε»·ϊ™ή» ΙθΥ«
οίαν «ί; τούς καιοΐκου;·
ζομβν ιά πλέον «Ιλιν.ρι*ϊ ο«ΥΧ«
ρτ)τή)ΐά μος Π|ό{ τας —·ιν·τη
«άς «ΰιάί διότι δίδϋυν Ιν λ«μ
ποόν παοά)βι/μα χαϊ Ιιότι μα;
δπενβυμΐζβυν χ«τά τβν πλέον
ευγενικόν χαΐ ποοιήκοντα Τϊί
πον, δτι δέν ηοέπει νά ιά βνα
μβνομβν δλιαιτό ι5 ουστυχβς
Κοάτο;.
ΤΗ3 ΒΛΙΝΟΡ ΓίΓΛΓΝ
11
Είχαν «αύσβι νά χοο«6ονν 3
ταν Ιοΐνος Ι#χισβ νά της μιλ«.
Γιά τό Κβϊοο, ιό πόλο τού καί
τής ί.τίτβδοομίις τον, χωιίς νά
χεϊμη ιόνπα|αμιχ|β ύταινιγμ!)
γιά ιήν συνάντησιν τ«ν στήν
Σφ'νγα. Τής «Γκβ Ιΐι δ Μ,
Δούξ ·!(,« φίασβι Ιχιΐνο ιό
π#«ί, δτι Ιχιΐνσς δίν βνήκβ αίς
την άχο^υυθίκ τον, Ιλλα ταξβί
Ιβυι βΐς τή* Αΐΐνυηιο μόνο:,
χ^Εοιν άΐλλαιΐ; ηίΙ πυικιλΐας.
'ϋιαν άπέ ιδν Ν·έμ0οιον
#<ιΓ ΗαΙ βΐχβ τί^Τ] ΙκΙοείμιι 5.ο; •χεΐβν τής πηγέ; τού Αβ(λ·υ. Είχε νοικιά· ι είς την Μενά μ ά μΐΗοή (5λ)7, Ιισν πβ#*οΰσ« μι οικί; ξένοι<ι·(ΐ$ »■/««, άηοι#α· βηγμίνος άπό τόν χόσμο Αύιέ καί *4η τίτοια τής ίλβγΐ, κέ πολΰ σοΡ ΐ|ό"τητα 3 ττρίγκην Μιλασλββσ<η. —'Αχούενιας ή Ταμά'οα την ΐ τού γιά την ξίνοιαΐτη ζ) πβύ 8*ανβ, θνμήθτ|χ« την ξά«λα τοθ Π^Ιγκηηος αι ήν Ρε ■άνια μι ιήν ηι*ζάιΐι τού καΐ δέ ν κοατήθηκι νά μην γβλάσΒ, •ομότανβ «όν θυ.ιό τή; Μιλι | σιντ "Αοδκ8·τλ κ οί ιήν αΙτ(α τοβ ουμοϋ, ιήν η.ρίφημη ηιιζά μα. Ή Μίλισβνι θ' άησ|ονβι άλ Λ* ιήν ιβλβ,ιβ νά χβ μ' Ικεΐνον πού την φο | "ΚΡΙΤΤΚΑ ΝΕΑ, &ΠΟΓΕΤΗΑΤΙΙΙΪ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ,ί4μ. ; 30· Λ1»αι Αγ. 2 •{αμανον Κείμενε» χιχκβνενρβιμί- νβι ϊ»1 *«· τα* 4β· οψεις έηιστβλβΐ άυ«*- Μν βαμοιεό- βντβι ΚΙΙΝΒΝΙΚΛ Χ ΑΝΑΧΙΙΡΗΣΕΙ1.— Άν., χείθυ·· δε' Αθήνας Ι κ. -<<- οολος ΤσιλΐΗΐβ#«ν π|·ί πλσνιι- •μόν ιβΰ ι·α««οΐτ3ματο; «ου Οπό χβιμβοινβν ίί·»ν. —Έηίαη; ανβχιβοε»«ε Ιι' Ά #»ή»·ς β χ. 'Αλ. _/τε.γουλ( ς Ιμ«ο»·ς. Π1Ν·Η— Άπ»|;·αιν παο· χές ϊι τφ Λιμένι Χίφθονή οον, χοη«τ6ς χαί ένείοιτβς »ί· κογ«ιιάοχτ)ί, λ ικ·λ. Β. Μ·υντ*««ης Την Μνείαν τ§υ, γινομένη» ανβηίΐειον, πβ#η>«ολο»#η·β 4
λόληοος ή κοιν·νί« τοϋ χ«|(·
ου Λιμένος ' Χεοββνήββν, Ιχ«ι
μβσα τάς ιιβγάλας Ααιι«; τ·ΰ
μι«α·(«νιο;, Τ·»ι «ΐκεΐσυς «ου
«ά €Κρητικ1 Νία» βυλλνπ··*
ικι #ιρμως.
ΒΠ1ΖΚΚΨ1Ι2.- 'Μ χυι'ισ
ίύβγ. Ιαπιλλαοίίτ, Ιι^ ·« *··
χ*# Ιοος τ^ν 251]ν Μ«·τ>·ν
1931.
Τα
ΑίΙος
ΤΕ
ΧΝΗΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΚΘΕΣΙΣ
Όδός
ΖΥΜΑΡΙΚΑ ΝΤΙΚΟ,
Τα πιφηαισμ^να Μακχρό ι% «ΝΤΙΚΟ» χαθώ; χαί
5λα τα εϊδη Ζιΐμιριχών κα'. Φ.ίίδίς, Χυλ·ηήες, Κριθα
οάκι χ. λ. π. εί; 3(3 έν ϊλω σχίδΐί τΑν μεγαλιιτέριον κ«1
τελειοΐίρων έν 'ϋλλίϊι Έργοστχσίων τοθ ·λ. Σ_Γ. ΔΙ·
ΟΙΚΗΓΟ1Ι0ΥΑ0Υ ίν Ι1β:ρ»ιεΐ, Ιφθκβαν χαΐ «τΗτ,βιχν είς
ιήν κυκλοφορίαν.
ΤΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ 1ΤΙΚ9"
Εί,α. ίουναγώνιστα είς ποιίίΤ]«α, διόίΐ
ίονται »π4 τα άγνόιερχ Σ»μιγ3άλι« χ«1 ά
διά τελειοτάτου σ»3τήματος μηχχνηματα».
κχτκ·Νΐυχ·
ΤΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ ΗΤΙΚΟ
"Εχοαν δραβια^Ή ίπανειλλημένω; εί; τάς Διεβτιις
οιι, Γ^,ΙΗΣ, ΑΘΗΝΩΝ, χαί βΟΛΩΝΐΛΣ ίι' ά·
νωτίρων χρυαδν μετκΐλίων χαΐ χρυσ^ς - πλνι&ς τι;*1,ς, δι
καΕοσς δέ χατίχουν την πρώτην θίαιν χατανκλτοαιιβς »!ς
την Πρωιΐύουααν χαί τάς κυριωτέρας πόλεις ιί]ς 'βλλάδος,
διότι ικτό; τοθ &α είναι ευγίοΐα,
II*
σχίζονται χκτά ιό
βρ&σιμον χαί {χούν διπλϊθΐαν Απόδοσιν τΰ»ν4λλβν Ζυ
μβρικών.
ΤΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ "ΝΤΙΚΟ"
Έκτίς των ανωτέρω οέ κάθε πακέτο οχϋ; καί ίνιο
Πολυτελθίας «ΝΓΙΚΟ» θά εθριιε χαι νίαν βυνταγήν τοθ
περίφημον Άρχιμαγείρου ΤΣ'ίΛΒΜΕΝ ΓΑ δ ίηοίο; 3«ς
λέγει πΦς νά τα μαγειρκύοητε.
Ζητιίχαι Ιπιμίνως άπο τόν ΠχντοπώΛτ,ν εχς ιά Ζκ< μιχριχά «ΝΤΙΚΟ». ΓενιχοΙ Άντιπρίαωποι ί. Κ0ΚΚΙΑΛΜΣ&Π, ΣΑΠΟΥΗΤΖΑΚΗΣ Δκωφόρος Καλοκαιρινοΰ Ήθάκλειον—Κρήτης ί Άριθμ·ς ιηλβφ. 2—10 —Έχίοεψιν π,ίλι, ιώ^α ιήν κοαιοΰσβ ·φ>κ»ώτΐια {νβ «ήν
Ταμ«οα την Ιηιαναν, πέΐβ ηέα,
ξαφνιχά τα γέλοια νιυβιχά, βχε
Ιδν παοχλητιχά γέλοι·,
—"Εάν Ιξαχολουθίΐτβ ν ά γβ-
λαιβ βά σβς φιλήοα μίο' ·ιή
μέση ιής οάλα,', τής (Ιηε.
Η Τ ιμάοα αχάύ^ί βάν Α
πολιθαιμένη. "ΈιςΐΕμ· όλόχλη
ρη από ιόν θυμό ι ής
—Πβς ιβΧμέϊναι ν0 ιΐσθβ χά
θον άγβνής. Ε1ι« μί άγανάχιη
αι.
Εύιυχός Ιιι ιΰοέθηχαν ο*
μιβ γωνιο. μέ γυοισμέ··!) ιήν
πλιίτη ποός τα βίλλα ζ»ύγη Έ
πειδή Ιχεϊνο ποο Ιγβινβ έχ(£»ί)
την στιγμτ) ήιαν αλιιβινά ί>
ΦΟβνικό' έ Ι1|ίγ ηψ, οαν άστοα
πή χαί μέ β^άσος ΛγβοΙυοτ-
πτο, ϊίχβ σχι'ψβι ίπάνο οίον
λ·:ισότης πά», τής βΐχΐ εώΐβι 2
τα Ίττο τκ φλογεο^Ι φΐλιά πον
ΝυοιολιχΐΐΜ-) >ή« σάο
' Αλλα ϊή» δπβοήφοινη 3ρι
αιθΜθάΊιδα καιέλπΐβ άμίσο*;
δυναιό αΐίβημιι τιπεινώσβτος.
ΐΐταν ρ ιοα& ϊΐουοβ β1<]|Λϊν.ι κβί μόλις καΐόοθοσι νά χ·ατή οί τα δ«*βυα τη;. (ίχολουθιΐ( ΙΕΤΤΥ ί λο«ιβν, λκλάχτβμκ φ ε>|μις «γνες
απκΗυντιχές, εΐΐικβ
οκΐυάσμκτκ Ιιά κόρευς
πκνάδις κ λ.π.
Ιύ «νέ Φ*·
Ι Ν ΛΟΓΙΑΔΟΓ
Ν:χ. Φωχβ )
ΪΤΙ ΓΑΛ'ΠΙΙΙΑΕΙΙΝ
ΕΜ. ΜΠ1ΝΤ·ΥΒΑ
• Ί.ϋ^ητε ;»*«' ί<κ ε! βτην πρα.ΐκν Γάλα πβέ 7 6ιβνέ·ιΐειντ)ς έ8β*είβς. ί Τ· «η·χ·Μμεΐτι>
σμ«ν« ·6ντι· την
τ*»ν λ·υκότητ*α
Ή "ΚΟΛΥΝΟΣ,. ίξαλειφε. τα
χί«ς τάς «ηλιδος «αί τ6ν άηο
χΡωματισμών κοΙ κόμνϊι τό δόν
τιο ν" άναλΑμφουν
σβητι "ΚΟΛΥΝΟΣ,, κβί
σοτι ?6 όποτέλεσυα
^Β^^Ε^Π|εβεβΒ]εεΜΗΒΤ|ΒΒΑΒη£ΐΗ
ΛΑ1Ι 'Μ
Σ
Κ~Η^Ι~^Η~^Ι~ΐΡ~|ε->-|ε——
ρερτ»(ΒΒ1βΙΙ^Ι^ρε^-·^π»βρε^εβεπ·ϊ^^ιπ^ρ^^
ΟΑ ΟΝΤΕ
ΟΥ ΙΑΤΙΣΤΑ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΙΡΙΣ ΤΙΥΣ ΕΡΤΗΑΙΙΥΣ
III
Ι1ΙΙΤΑ!
—!ίς τί» πραιήριον ΜΙΧ..
§ι
«ΚΡΗΊΊΚΑ ΝΕΑ»
Α"^.
ΝΕΑ ΚΑΙ ΕΙΔΉΣΕΙΣ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΙΙΙΑ Ι .ΙΣΧΥΣ ΤΙϋ ΙΝΙΜΕΝΟΝ ΟΙΑΙΤΕΙΝ
ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΕΙΣ ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΝ
Ι_ΙΜΙΒΙ_ ΙΚΒΒ ΤΙΝ
Αγγέλεται !ν Λονδίνον δή
ζαιορβτβτην εντύπωσιν βποβϋέντ)
σιν «!ς την 0ρβτΐβνικήν ιτροτβύ
ονσαν ϋ ϊί Ούάσιγκτοον μειαδρ
βίϊσα είδησις Ι τι ο ΠαίΙ
ΛΰβΙίλτ «ο·τΙββτ»ι να η
κιθΐείββις 2,000,000 000 δοΐλα
Ιιά «ήν αύξησιν τάν'Α μεθΐ
ίξοηλισμ&ν. Ή «ΐδησις
βυιη μίχοι Λ)ας δέν βηιβιβαιώ
#Τ) καί, άν υποβληθή τοιαύτη
πβοτβσις είς ιό Κογχηέασον,
<7« βυναντήσυ πιβα,άιατα μι γάλην αντίδρασιν, ββαοβϊται δμεες χα#αχτηοισπκή την αυνβ χ&ς §ν«ινομένα)ν ιτρβαιταβΒΐ&ν των 'Μνωμένων Πολιτΐΐών χαιά «> τίλβυτα.ι ίτη «Λα:ς ίνισχυ Ικ,ΐΜΤομμυ.ια ο·βΧμβ>Ι Τό «61. 03· 4ν».£ν ι, ιών
οουν τάς πολεμιχάς ταον Αννα πουόν οέ το|(· βά κκιββτϋ ηο "ν 4 ΐακτι«ό{ στοατδς άποτελβΐ
... , 1 λύ μ γβλκίτιορν Κα(« »5 έ·χό·
Κα«α ιδ τΟίχον ·ι*ο*ομι«ον . μ-νον Ι.-;, Ι»» Κ01 «ν Ιέ» χ0
α 2 ! Α λ
καΐ
ϊιος
τομοιύοια ΒοΧλαοίαν
διά
ιά *
^ο κβί
Ν ιυτΐΜών Ιινια 745 μ^νβν έ
»ο.ι»μμυοί<9ν νοϋ ηοιχΐνουμ·* νόν δτονς. Επί π?βον ηοέΛ.Ί ά ποοα<ιθ·υν 500 ι««τσμμν ρι·ϊ δολλαοίοον, τ· Ιπχί* βλή ^ 4ηεοιν αμ'αοος)άη6 χά διάφι θα Σβματβΐα ίίισ»η»ή; αμ»νη>-,
ώΐι« ·υ-ολικδί ΙΐίτΙθησβΐν διά
την &*νναν χίίς Συμπ·λιτείης
1,750,000,000 δολλαιίε,ν
ΦΗΜΙΣΜΙΝΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ
ΚΡΑΓίΟΝ
Τ Τ Ο Υ
ΑΙΑΙΙ ΩΜΟΡΦΙΑ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑ
ΣΤΑ ΧΙΙΛΗ ΣΑΣ
Τβ Φημιετμίνβν Αμερικανικόν Κβα-
γιβνι ηβύ δίδει ώμορφιά καΐ ύγΐία
©τα χβίλη
Γατ·υ«·€Τ€ τ* χβ4λη σβς μέ τό έτ-
γνοτεβον κ«Ι ·4λ«βέβτερ·ν κρβ-
νιόνι ΤΑΤΤΟΥ όπως π·όττ«υ«ιν αί
ίάΓ€0€ζ τε»ν Νοτίαν β«λασσΑν.
ΙΤναι Λ ηλέβ» διβρκές, διαφανές
'«*Ι *νΐ|(τΓ|λο κ·«γιόνι πού προοτα-
^ηύν ΚετΙ διβτηρίϊ τ« χεϊλη μολβκά,
■Ύθ6, λ·ία καί ύγΐίΐνα. Τ· Κραγιόν
,ΤΑΤΪΌΥ δέν όροιάζει μέ τα συνήβη
κοινα «νεζίτηλα κρβγιόν πού κά¬
μουν τέτ χβίλη ετκληρά κβϊ ρυτιδωρέ-
να. Τβ ΤΑΤΤΟΥ? δέν πίριέχει λίππ,
•Οτε γόμες. Είναι τό κραγιόν μέ
Τ« ωραίον καί λεπτόν άρωμα μέ««
νέ «ομψίς ασημένκς θήκϊς. Τό χρώ-
μά τού κρατεΤ δσον θέλΐτε.
Τέ ΤΑΤΤΟΥ δίδει στά χιίλη σας γο-
ητεία, καί κάμνει αύτά προκλητικά
κ«Ι ποβητά ·Ε>στε νά σας θαυμόζουν
οί Ανδρες. Μεταξΰ των 5 ϊλκυοτι-
κών χρωμοτισμών κάθι Κυρία η Δεβ-
ποινίς θα ιθρο ασφαλώς Τα χρώμο
ηοΰ τής ταιριάζο.
ί
ι
• ΤΑΤΤΘΥ (Μεγ·λ·. μέγε«ος) ΑθΟΧ^ΩΐΕΙΣ :
κ·Ι 'Ημτικ.
Κόραλ. ΧβίάΤεν, Νατιριλ,
Φλ*'(ΐ,
Παπαδβχη, Γ,
· ρ μ ώ ν ι
συμηλνοεΐματική
2 δι·8*ατ·μμυβίε«ν
δολλαοίεον,
Τ·ιου:οτοάΛω,· «ηΐνιται Ι.ί
αί Ήνπμένβι Πιλιΐίΐϋ παβ
«ηαβοδν νά αποχιήσουν μίαν
πολεμικήν μι,χανήν 4ν«λ·γ·ν
τοθ μεγέθαυβ τβν. ΣήμΓοον Ικΐ
θέιουν τον ΒενΊΐοον βτόλον χδ:
ύβι,λΐου βηαοτ'ζέμενον ■*« 15
ντβέΐνβΐτ 3 μίνβϊλπ Αιοοκλανο
<εό·«, 26 καιαΐβομιχά καί ·«« »ο?τ,αΊαί ίαφ)&ι σχειφΐν (Ιν |χ) "Ήδη βμ«; «ύοΕσκονΐαι ε/τί ηί όν νπά νκυηήγηβι» ·!) πελιμικά σΝ*5«κ, μιταξύ τ·ν ·α·ίβν 2 ντιέινωΐ 35.000 ιίννβν, «χτο πίσματο; 212.000 ίά νβν μέχθι ϋ τού 1941 4 Ούάσινχτ·» κοο νά β^μπλ»)|ώ'ΐι ϊνβ ϊ ται «πό 147,000 «ν3β«ς 13,000 βξιαμαηκούί. πιται ιν^ντατ»; βυγχρο»ι·μές ιή; ίυνεί>ιββς ταίτυί καΐ πλή
#ί]ς !νε3>α>μ{; τη; ιί; μηχ«>3
κΐνηΐα καί μηχβνβποιημένβ μί
«ν, μ«τ' άν«λογί·ν ΐαην η·ο;
τού; καλλιιέοου( β,$ύΐΛνχϊ<<)ύί. "II 8τι II βυμπληςοΰται ή συν*>9·
ίύα·«νΐαγ(»ίτβν κ«| 7 ίνβ
χ βομιίτην μά
χηί. Οί ίοίί^οί Βμας βύτοί άηο
»ιλ··ν «ιλβ; ιόν πυ*ήν« τή;
■{ την ίΐιβίαν δύνανται ν·
τίξβυν έν κ«ι^ώ άνάγκη;
νεβμένιι Πβλιιιίΐί «κί ι!
νόν <·υγκο(τ·ς π«·« ϊίς ΐκ 1916. Ή χοό 2»! πλοίεβν, συν·λικ*υ εκτοηίβματνς 1,250,000 «ίννβν καί άξίβς 1 173 000,00» Ιβλλα βίω ! "Οαον Βια ιήν «Ε|·<το|(«ν νηελογ.ζκτιι 2τ· «|ΐθμΐΐ ·ήαε οον 2 200 /ιι#(που μτχ·ι*ά; π|ε» ΐί)ί νβαμμΙ;, αί ΟΛ4Ϊ ι μέχβι τοΰ 1939 π|ίπει νά Ιν«λ9ουν ιί, 2 200 δι* την ·ΐ|αΐι«τΐχίι» ν«( 1900 Ιιά ιήν νιινΐΐίή".·, ε», καθ·ο1β#η διά τον νόμον β .ν σβν. "Ηδη Ικΐελιϊ ·σ*ιμ·ς είς τύπον ι-ΙββΛλάνβν, χεπββχβνή, τοϋ δι<ιαφι·υ ίε,ιβνβυπηνοθ Ζ κέ#βκν, δννβμιβ, 8,2·0 ΐτπ«·ν, τ« όποΙ« ιΙ>» χά
Ρθι, Ι ιϋ&ιβιιχί) τ?Ι ν-έ·μον.
Το
^ ήμ
'ΐε1ρ«ικλεί·« έκ τελών «·« ·
15
μ««ιεύ·εω; τή; η:
«η; προσίλνωει κ«.ί
¥λήσ«·«ι τας έκ τ*ν
των.
κ αί
*·♦
«πό τής Εη >
ι»ο4·
έξ^
ιμϋίμα «δ* πολιμι««Ιν
ι ής Άμ··ι<«ήί άηοτελιϊ ο ·:#β «*ς τη ·, μ'λονότι Ι .τέ ;ή< Ιιι #»ο·ί ίίοινής γν·5μςς #<«|εΙ:·ι μάλλον αμιληΐί· βοαόι^;. Ζημε •■ν ΙΐϊτηβοΰίΤίΐι υπό «εί ί ·έλ·υ·ι %*>*ηγη%4 άπασαι αί β»·
νατιλί εύ*%λ6*ι πληρωμής
«.«νι»ν είς τούτ·«ς.
Ιράχλεον τβ 19 Ό-
»7.
'ΙΙρκ
ΓΙΩΡΓΚΑΗΧ
Ο
κλεί%υ.
ΜέΤ^ΑΧ
ΒΕΚΑ
ΤΑΤΤΘΥ-ΖΑΒΙΤ (Με»·Ι·ν ν<τ···ς) ΑΠΟΧΡΩΙΙ1Ι. _|«1λ·ν«·) Νειη^ίλ, ΜηΧβς καί Ζ4νγκλ. ·> ΤΑΤΤΟΟ ΙΝ€. €ΗΙ€Α·β Ιίί·.
ΑΠΘΚΜτΧΤΙΚΗ ΑΝΤΝΊΡΟΙβηΜΑι ΟΛΟΣ (ΟΥΛΗΧ 20*
ΥΓΓ ΑΡΙΘ. 4ε, 4·, 90 · ΑΡΙΘ. ΤΗΛ 2·ν«θ
τα Κατοσχήμαχα. Ε. Κυβαλάχη Γ,
Τζανάκη, Λ·μπιδάκη Ζαφβιροπούλου.
ΕΝΕΡΓΦΥΚΤΑΙ
ΑΦ1ΑΕΙΑΙ Μ Μ ΚΛ1ΑΩΝ
ς
ΑΓΓΑΙ1.4.3Ι
ΤΔΙΓΪ13.
α,χί. μ
κ «ί
η-
μ«ι«
εβν, Ι/τ.πλβν, μ. λ. η
Π
Π
,«9
«ΙΤΛΠΚέΜ
τ Λ ν
λ.
έονοδοΐίν.
ΤΑ «κ τδ/ Να
θ χιΐ ι·ε»ι1.5Γ**
ΑΥΓΟΙΙινΜΠ.».- .ΐ
εΰ^κνεβν Ιι.Ι
ΙΛιΟ/ ζηι 6/ χχΐ βα
Η«««|«λί|
"Ο ο οί
λ
«^/^γει^·^»#
Α&Ι,ΜΑΥΡΑΚΗΣ
—Χ «*π—
Η ΕΚΚΑΗΣΙΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΛΠΟΗ1ΕΥΙΙΝ
ή
<τρΛς 'Κπ' «ύκοιβία «ής ληφβείοης ίποφείϊβοος π·οί συμμειοχτΐς ιή; Ίλλαδος είς την πσγκοΊιμιον έοοτήν τϋς ΆποταμΐΒνσίβς τ)τις §ά δ;«ξαχ|| τή* 3Ιην Ό(«η ή Ίιοά Σΰνοδος, βΐβ|!βε •ττΐντας τού; κλτΐθΐ κοΰί ίγκύπλιον, ή ις β' «ναγνοο ·6ή είς τας έχνληείας κατά την ήιίθαν "ής έ ττής καί ήα; Ιξοί βει η* Ιδέαν ιή; Άπβταμΐϊύ •εεις Μεπξν Γ'>*', ιί έν λόγφ
βγπΰχλιος τον'ζΐΐ Ιΐι ή Ιγκοίί
κια (Ινε 4 βάσις τ*}ς ευίαίμο
νας ζα»»5ς τοϋ άνθςώηου, έ φ
τβύ'αντίο/ 4 δααοτίη συνεπάγε
τ «ι πάντοτε ουμφ·α^;.
Κ«1 ή μέν 1γχ·}ΐίιειη οίηγεϊ
τόν £'θ·απον είς τή* βΐκονομ!·
αν, % δέ «αατία δχι μόνον εί;
ΝΙΪ1ΕΙΙ !Χ)Λ!ΚΙϋ ΕΦΪΡΪί
την απατάΐην ΝαΊ την «ουλλ4ν·
•ιον Ιαηάνην, «λ*α πολλ·Ηΐ«
Ναΐ βΐς δάνιια κιΐ χοίη, τα β
ιτοΐαι «ιτβοουλεόνουν χά) κατα
βιοέφονν τβύς οηατάλονς «αί
τού«(ΐσώτονς.
ΣυμΙ.ιίνι» λοιιτόν, βυνεχΐζει
Α ίνπύιιλιβς, Ι μέν βχαταλνβ. ν,ά
ζ| Ι!·» σιενέ*χαοον «αί νά πά
0«σ·9«τΓη υπό παΙ&ν «αί χα·
κβν, £ν& 4 οί«ονό(*·ί κα· ςρ#(ί
νιριης δνθοβιος νά βίνε εύιυχή{
χαΐ νά έϊαβφιλΐζυ εί; ίιυτόν
καί τί)» οϊκβγίιίβιβ» τον τα, μέ
σα διά τέ νη*ας καΐ τό άΐηΐον
μέλλο ν. Πβό^ τουτο, Αιταιτε.
ται έτε»; λ ά*·θ@απβς έξ<δ«νη μόνον τα ΰΐα χοάγμαπ ίπίβάϊ λιιαι νά 8ςθ8(ύο, νά ««.οταμΐίύτ] δ! τα πεοισσιΐΐματα {χ ι ών ηό οίον τον. Αια ττ}λεγβ«φ:*τς]ς ϊιατεγής π·ές τάς ίχπαιϊεΰΐιχές α·ι*ς τ·3 6π·υ·γείου 'ΕΙνικΤ]; Οπΐΐιί κς πκβακίνετε» Ιπ' Λέ·ιοτβν ή Ιητεί« τ*ν μιλβ)* τ*ν οχολιχΔν & ί ΔΙΑΓΙιΊΣΜ» Π «ό; *«τάληψ·ν 9 θέιι ] ών γ·χγέων β' τάξεο»; Ό Δήμαρχον 'Βαν,κλείον· η ότι πληρώσιν 16ο ·ί· α·ω» Γριφέωτ β' τάξεως έν τώ Δήμω Ή·*«λείον» των γρκφείεβν Ά.μέσω* ΐ βέ ό ΛΙΙΓΙΡΕΥϋ! ΕΗΓΙΓΗ! ΙΥΡ1Υ ; >τής
ί οή ής «ηηγο|ΐύ9η
έξιγεβγή Μ,φιλβιν^ίου Ι« τού
Χ
αρχϊϊιτιτε:
Την ηκ ιλ·εθ3χ< Ηΐιμίΐκ «Ις τό χ«)?!·/ Γευλεί'ΐΆ (Ρ# Ι6μνη-( εν εί οί χωεκοι κατε γΐνβντο εί, την *νο>υξιν π«νχι
Ι; πηγή'. ίνιβρ·/ είς ΙχΙ«ί ί
ν·ς μιτββυ Αρχαίαν κ^«(Αμ« πχ
ριβτ4ν·ν γυ/αίκβ. Τέ ΐγχλμχ
π«λκ(·τΐ(Γης εη,οχήί ιΐνκι *Μ
*κλ·ν. Κ«ι«πιν ϊν«βερ*ς τβθ
ηή
βμός έν τινι των
β#* το* έντ»·Ι«
σίον τή «$1 Νοεμβαίου*
1937 ημέρκν ϋ»»ΐα·
κήν «αΙ ώραν » 1)*
π, μ κιΐ έ»Λ-»'.>ν «4 «·>
μ^δίβ. έξιτκβϊ χ^ς έιιυο
πή*.
Οί Ιπι%υμοΙν«ες να μ»
χ
ομού οέον ν ά
ά
Ν >μκ·χ(αν μετϋη επί τίΐίυυ ο
ΐΗΐ7τ<ίμιν·ς τουΆ·χ«ι·λεγιχ·· Μ*^·ι!εα Ρεθύμνης _κ·τ]/η«ής κ. Έμμ. Γ·«·γευλάχις κκι π« »ί/1«|Ιι την κνΐν·ιΐ£ΐ«κν «ρχκιό τητκ, II ΙΙΙΕΙΕ'ΑΙ III ΑΜΙΓΑΙΑΐΔίΗΔΡΙΙ ήρ 'έΤμπορικής ί Γυμναβίο» _χολής ή* ή να «β:ι βέ Κατ·/ιιν χ φήμαι·; τ?ς #ί*ν πρός τ· «ργίας ναρξιν τοί γ μρ Λαοη νπβνγρείον Γε· # ειφθημβεόν έ/κ|ΐ«ΐ( πρός έ «νΛνβς χανά τ^- χ&* άμν/δαλοΐέν Νομο9. ζ γ αΐτησι» μενά φωτ%γραφί· άς τό βραδύτερον 56ο ή μερά,, π 'ό το» διαγων» σμου έπι·<βν«ηιονιες έηΐ πβ»ν0 αηυχλισμού έίηαντ* τα ύτιο τοβ άρθαου 3 το» από 80)1)1937 Βιαταγματο« όριζόμενκ δικκιολογη ικά ώ{ καιί βεβκίωσΐν περΐ τής ύγεί «ς αύιών των ιατρών Έ λευ·ερά«η χβ} Βίκτωρος Γουναλάκη ήτοι βέον ν» υβ Γ» 1) ΝΥΜΦΗ" γλυΗοσέρτιχβ, ΑΡΧ 6 καί ΧΡΗ5ΙΜΑ Αίΐ Ρ Δ -ι 100 1 £ Λ ΤΙ Α μβγάλα πέονβτβ 20 Αοαχμας (Κινιριχέν ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ Εναν,». ΔΗΜΑΡΧΙΆ3 ·«··········«············· Όργβνικέ—Χημικά Αι- Νί ρβν τής ΑΗ1Κ0ΙΝ1ΣΙ! Κκτέπΐν &> εύεϋη^ήτω' 2η
μββιεύβεω; χ«1 ίι*βί3υ»ν τ^
Κίυψίχη, 1.1 μβνον τχ
μα «Ιΐετιινίί» ΰί χρηια
τ·5βτ·6ντ«ι ίφίΐ«ς 6/ΐο τής Ά
κ,
λή
Απολυτήριον
ο«, βμποριχής
έίέρχ, ίεοτίιιαυ.
Άβμα τ·ο Ποινΐ
χο) μητρώου είς « νά έμ
φχίνητ*. ότι 6έν στερο^ν
ταΐ συνεπεία καΐαοίκης
τής ίκανόιητος πρός δνά·
λήψιν Αημοτική( ύκηβ·
σία;.
3) εΐιστοποιηιικόν πε
ρί χή» είς τό, μητρ.οον ίρ
ρένω> έγγ·αφή^ των.
4) Πςβτοποιη«ΐΛΟν «ε
(ί τού όϊ» έχον» έκηληοώ
σεϊ την «τρειτίωτικήν %η
τείαν ή ότι απηλλάγησαν
αύΐής νο,λίμωχ.
1>) Πιστοποιητικόν των
ώ «νω δύβ ίττβων.
Οί ύηοψήφιοι Ο ό. έξετ*
σθώβι εί« τα εξής μ»θή
μΐν πρές τβύς χ. χ. πκρίΐγω .,---------
γ·υς ·>. τί ·ν τ* λ'.Λίϊμ» ] *τ "έκθεσις ίΒεών ε«1
ι««Γαυρο,> ίσον χαΐ το Νι- άντ(κχε,*έ¥·« αχετικοϋ καΐ
τ^ς_ Χιλής, συμμειχ3χών <**αλόγο» πρό; τέ βι* ά; ιίς ι'ήν μ.ΐ28·3ίχ< «^, Ά δΐαγων/ζυνται θέσεις. *πιζης, επί υχβν *) Δι,μοτικήν Νομο την χρηματβδοτηαιν α&ιΐ), καί 6εείαν. την εφετεινήν κκλλιεργηπ 3) Δημόσιον Λογιβτι χήν περίΐεον. κόν. Εΐτομίνως, έ«τ4ς ΐδν λιτα Λ Ν ίμον βο,άτων «Πετεινού», Θί χ«·η- Αημοσ ών γοβνται Οΐο τί]; "Αγρετική'ς β) Τραπέζης κ»1 τα λιπκΐμκτα πτοί» «ΓαΒρο > ώ; χ«1 τί Μ1Ρ0Ν
ΤΗΣ ΧΙΑΗ2 είς τα μίλη τβν , των «εμάεων κ·«ά μάθη
Για^γίΧβν Σι* .η.ρ,α,χνι ηλ ! μ* εύ;·ία«ε««.ι άνηρτημ*
τ·ος λιπςύ; πιβ:·6χ«υ; ττ]ς Ά-! ν°ν είς «ό Κ«τν.βτημ*.
ίρ.τιχίίς Τραπέζης. ^ϊε.^.ϊ^'ν / β ,.
'ΑνΜ·ιν·Ομεν, έη(βη<· Ι« Ιι 5 ΛΚ» Μρακλείω τ0 1Α «Θέτβμεν έ^ιος 1<τές τ «ν γνβ] ΌκτωΡρίου 1987. οτ&ν άμιγών 4ργα»ΐκών τύηα>>
ΑΖΩΓΛΑίίΥΡΟΝ (1000) ««Ι
ΟΣ1ΈΑΛΕΓΡ0Ν (130Θ) κ«1
τ·ϋ; Ιικλυτβύς τύπιυς Ο 200
χκΐ 618, οί οποίαι, λίγφ της &
ρΐβ'.ης απεδίοιώ; των
άπ§ τ&ύς πειρκγιβ
Ο Δήμαρχος
κλείου.
Μ-2ΤΑ2 ΓΕΒΡΓΙΑ4ΝΧ
ΕΙ4ΟΠΟΙΗ2ΙΣ
Διά πάσαν μεταςροοάν καί τό
εΐνε | "θθέτησιν ίιΐΒέον μηχβνημά
{ιιον Ιντδς «ής πόλεβς, καί Ικτός
ίίί τόν μ. Ία>άν.
Ιλ·ι »*ι<·ς Ν«η«ρορ««ιι· Α«μένα. τα λιπάιμκτκ «Τηθρσς» κκί | |8ΑΐΠϋΛΕΣ·ίΙ ένδειχτιν,δ» ί» τέ Νίτρβν τή; Χιλΐ); <5χέ τούς μνασιου άν ή χον εί; «όν μαθπ- Άηβχλιιοτιχούς Άνΐιπίθβώη:ι»;' ιήν Πολιιάκη» Παοακαλΐΐται ΠϋΛΐΑΡΟΜΔπΙΝ κειΐΐό ίΰνώ» β«ως «ό ποοβκομίση ΦΡΑΓΚΟΙ ΛΒΝ | ϊΐί ιά γααφϊΐα μα$ μ
«ΚΡΗΊΊΚΑ ΝΕΑ»
Α"^.
ΝΕΑ ΚΑΙ ΕΙΔΉΣΕΙΣ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΙΙΙΑ Ι .ΙΣΧΥΣ ΤΙϋ ΙΝΙΜΕΝΟΝ ΟΙΑΙΤΕΙΝ
ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΕΙΣ ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΝ
Ι_ΙΜΙΒΙ_ ΙΚΒΒ ΤΙΝ
Αγγέλεται !ν Λονδίνον δή
ζαιορβτβτην εντύπωσιν βποβϋέντ)
σιν «!ς την 0ρβτΐβνικήν ιτροτβύ
ονσαν ϋ ϊί Ούάσιγκτοον μειαδρ
βίϊσα είδησις Ι τι ο ΠαίΙ
ΛΰβΙίλτ «ο·τΙββτ»ι να η
κιθΐείββις 2,000,000 000 δοΐλα
Ιιά «ήν αύξησιν τάν'Α μεθΐ
ίξοηλισμ&ν. Ή «ΐδησις
βυιη μίχοι Λ)ας δέν βηιβιβαιώ
#Τ) καί, άν υποβληθή τοιαύτη
πβοτβσις είς ιό Κογχηέασον,
<7« βυναντήσυ πιβα,άιατα μι γάλην αντίδρασιν, ββαοβϊται δμεες χα#αχτηοισπκή την αυνβ χ&ς §ν«ινομένα)ν ιτρβαιταβΒΐ&ν των 'Μνωμένων Πολιτΐΐών χαιά «> τίλβυτα.ι ίτη «Λα:ς ίνισχυ Ικ,ΐΜΤομμυ.ια ο·βΧμβ>Ι Τό «61. 03· 4ν».£ν ι, ιών
οουν τάς πολεμιχάς ταον Αννα πουόν οέ το|(· βά κκιββτϋ ηο "ν 4 ΐακτι«ό{ στοατδς άποτελβΐ
... , 1 λύ μ γβλκίτιορν Κα(« »5 έ·χό·
Κα«α ιδ τΟίχον ·ι*ο*ομι«ον . μ-νον Ι.-;, Ι»» Κ01 «ν Ιέ» χ0
α 2 ! Α λ
καΐ
ϊιος
τομοιύοια ΒοΧλαοίαν
διά
ιά *
^ο κβί
Ν ιυτΐΜών Ιινια 745 μ^νβν έ
»ο.ι»μμυοί<9ν νοϋ ηοιχΐνουμ·* νόν δτονς. Επί π?βον ηοέΛ.Ί ά ποοα<ιθ·υν 500 ι««τσμμν ρι·ϊ δολλαοίοον, τ· Ιπχί* βλή ^ 4ηεοιν αμ'αοος)άη6 χά διάφι θα Σβματβΐα ίίισ»η»ή; αμ»νη>-,
ώΐι« ·υ-ολικδί ΙΐίτΙθησβΐν διά
την &*νναν χίίς Συμπ·λιτείης
1,750,000,000 δολλαιίε,ν
ΦΗΜΙΣΜΙΝΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ
ΚΡΑΓίΟΝ
Τ Τ Ο Υ
ΑΙΑΙΙ ΩΜΟΡΦΙΑ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑ
ΣΤΑ ΧΙΙΛΗ ΣΑΣ
Τβ Φημιετμίνβν Αμερικανικόν Κβα-
γιβνι ηβύ δίδει ώμορφιά καΐ ύγΐία
©τα χβίλη
Γατ·υ«·€Τ€ τ* χβ4λη σβς μέ τό έτ-
γνοτεβον κ«Ι ·4λ«βέβτερ·ν κρβ-
νιόνι ΤΑΤΤΟΥ όπως π·όττ«υ«ιν αί
ίάΓ€0€ζ τε»ν Νοτίαν β«λασσΑν.
ΙΤναι Λ ηλέβ» διβρκές, διαφανές
'«*Ι *νΐ|(τΓ|λο κ·«γιόνι πού προοτα-
^ηύν ΚετΙ διβτηρίϊ τ« χεϊλη μολβκά,
■Ύθ6, λ·ία καί ύγΐίΐνα. Τ· Κραγιόν
,ΤΑΤΪΌΥ δέν όροιάζει μέ τα συνήβη
κοινα «νεζίτηλα κρβγιόν πού κά¬
μουν τέτ χβίλη ετκληρά κβϊ ρυτιδωρέ-
να. Τβ ΤΑΤΤΟΥ? δέν πίριέχει λίππ,
•Οτε γόμες. Είναι τό κραγιόν μέ
Τ« ωραίον καί λεπτόν άρωμα μέ««
νέ «ομψίς ασημένκς θήκϊς. Τό χρώ-
μά τού κρατεΤ δσον θέλΐτε.
Τέ ΤΑΤΤΟΥ δίδει στά χιίλη σας γο-
ητεία, καί κάμνει αύτά προκλητικά
κ«Ι ποβητά ·Ε>στε νά σας θαυμόζουν
οί Ανδρες. Μεταξΰ των 5 ϊλκυοτι-
κών χρωμοτισμών κάθι Κυρία η Δεβ-
ποινίς θα ιθρο ασφαλώς Τα χρώμο
ηοΰ τής ταιριάζο.
ί
ι
• ΤΑΤΤΘΥ (Μεγ·λ·. μέγε«ος) ΑθΟΧ^ΩΐΕΙΣ :
κ·Ι 'Ημτικ.
Κόραλ. ΧβίάΤεν, Νατιριλ,
Φλ*'(ΐ,
Παπαδβχη, Γ,
· ρ μ ώ ν ι
συμηλνοεΐματική
2 δι·8*ατ·μμυβίε«ν
δολλαοίεον,
Τ·ιου:οτοάΛω,· «ηΐνιται Ι.ί
αί Ήνπμένβι Πιλιΐίΐϋ παβ
«ηαβοδν νά αποχιήσουν μίαν
πολεμικήν μι,χανήν 4ν«λ·γ·ν
τοθ μεγέθαυβ τβν. ΣήμΓοον Ικΐ
θέιουν τον ΒενΊΐοον βτόλον χδ:
ύβι,λΐου βηαοτ'ζέμενον ■*« 15
ντβέΐνβΐτ 3 μίνβϊλπ Αιοοκλανο
<εό·«, 26 καιαΐβομιχά καί ·«« »ο?τ,αΊαί ίαφ)&ι σχειφΐν (Ιν |χ) "Ήδη βμ«; «ύοΕσκονΐαι ε/τί ηί όν νπά νκυηήγηβι» ·!) πελιμικά σΝ*5«κ, μιταξύ τ·ν ·α·ίβν 2 ντιέινωΐ 35.000 ιίννβν, «χτο πίσματο; 212.000 ίά νβν μέχθι ϋ τού 1941 4 Ούάσινχτ·» κοο νά β^μπλ»)|ώ'ΐι ϊνβ ϊ ται «πό 147,000 «ν3β«ς 13,000 βξιαμαηκούί. πιται ιν^ντατ»; βυγχρο»ι·μές ιή; ίυνεί>ιββς ταίτυί καΐ πλή
#ί]ς !νε3>α>μ{; τη; ιί; μηχ«>3
κΐνηΐα καί μηχβνβποιημένβ μί
«ν, μ«τ' άν«λογί·ν ΐαην η·ο;
τού; καλλιιέοου( β,$ύΐΛνχϊ<<)ύί. "II 8τι II βυμπληςοΰται ή συν*>9·
ίύα·«νΐαγ(»ίτβν κ«| 7 ίνβ
χ βομιίτην μά
χηί. Οί ίοίί^οί Βμας βύτοί άηο
»ιλ··ν «ιλβ; ιόν πυ*ήν« τή;
■{ την ίΐιβίαν δύνανται ν·
τίξβυν έν κ«ι^ώ άνάγκη;
νεβμένιι Πβλιιιίΐί «κί ι!
νόν <·υγκο(τ·ς π«·« ϊίς ΐκ 1916. Ή χοό 2»! πλοίεβν, συν·λικ*υ εκτοηίβματνς 1,250,000 «ίννβν καί άξίβς 1 173 000,00» Ιβλλα βίω ! "Οαον Βια ιήν «Ε|·<το|(«ν νηελογ.ζκτιι 2τ· «|ΐθμΐΐ ·ήαε οον 2 200 /ιι#(που μτχ·ι*ά; π|ε» ΐί)ί νβαμμΙ;, αί ΟΛ4Ϊ ι μέχβι τοΰ 1939 π|ίπει νά Ιν«λ9ουν ιί, 2 200 δι* την ·ΐ|αΐι«τΐχίι» ν«( 1900 Ιιά ιήν νιινΐΐίή".·, ε», καθ·ο1β#η διά τον νόμον β .ν σβν. "Ηδη Ικΐελιϊ ·σ*ιμ·ς είς τύπον ι-ΙββΛλάνβν, χεπββχβνή, τοϋ δι<ιαφι·υ ίε,ιβνβυπηνοθ Ζ κέ#βκν, δννβμιβ, 8,2·0 ΐτπ«·ν, τ« όποΙ« ιΙ>» χά
Ρθι, Ι ιϋ&ιβιιχί) τ?Ι ν-έ·μον.
Το
^ ήμ
'ΐε1ρ«ικλεί·« έκ τελών «·« ·
15
μ««ιεύ·εω; τή; η:
«η; προσίλνωει κ«.ί
¥λήσ«·«ι τας έκ τ*ν
των.
κ αί
*·♦
«πό τής Εη >
ι»ο4·
έξ^
ιμϋίμα «δ* πολιμι««Ιν
ι ής Άμ··ι<«ήί άηοτελιϊ ο ·:#β «*ς τη ·, μ'λονότι Ι .τέ ;ή< Ιιι #»ο·ί ίίοινής γν·5μςς #<«|εΙ:·ι μάλλον αμιληΐί· βοαόι^;. Ζημε •■ν ΙΐϊτηβοΰίΤίΐι υπό «εί ί ·έλ·υ·ι %*>*ηγη%4 άπασαι αί β»·
νατιλί εύ*%λ6*ι πληρωμής
«.«νι»ν είς τούτ·«ς.
Ιράχλεον τβ 19 Ό-
»7.
'ΙΙρκ
ΓΙΩΡΓΚΑΗΧ
Ο
κλεί%υ.
ΜέΤ^ΑΧ
ΒΕΚΑ
ΤΑΤΤΘΥ-ΖΑΒΙΤ (Με»·Ι·ν ν<τ···ς) ΑΠΟΧΡΩΙΙ1Ι. _|«1λ·ν«·) Νειη^ίλ, ΜηΧβς καί Ζ4νγκλ. ·> ΤΑΤΤΟΟ ΙΝ€. €ΗΙ€Α·β Ιίί·.
ΑΠΘΚΜτΧΤΙΚΗ ΑΝΤΝΊΡΟΙβηΜΑι ΟΛΟΣ (ΟΥΛΗΧ 20*
ΥΓΓ ΑΡΙΘ. 4ε, 4·, 90 · ΑΡΙΘ. ΤΗΛ 2·ν«θ
τα Κατοσχήμαχα. Ε. Κυβαλάχη Γ,
Τζανάκη, Λ·μπιδάκη Ζαφβιροπούλου.
ΕΝΕΡΓΦΥΚΤΑΙ
ΑΦ1ΑΕΙΑΙ Μ Μ ΚΛ1ΑΩΝ
ς
ΑΓΓΑΙ1.4.3Ι
ΤΔΙΓΪ13.
α,χί. μ
κ «ί
η-
μ«ι«
εβν, Ι/τ.πλβν, μ. λ. η
Π
Π
,«9
«ΙΤΛΠΚέΜ
τ Λ ν
λ.
έονοδοΐίν.
ΤΑ «κ τδ/ Να
θ χιΐ ι·ε»ι1.5Γ**
ΑΥΓΟΙΙινΜΠ.».- .ΐ
εΰ^κνεβν Ιι.Ι
ΙΛιΟ/ ζηι 6/ χχΐ βα
Η«««|«λί|
"Ο ο οί
λ
«^/^γει^·^»#
Α&Ι,ΜΑΥΡΑΚΗΣ
—Χ «*π—
Η ΕΚΚΑΗΣΙΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΛΠΟΗ1ΕΥΙΙΝ
ή
<τρΛς 'Κπ' «ύκοιβία «ής ληφβείοης ίποφείϊβοος π·οί συμμειοχτΐς ιή; Ίλλαδος είς την πσγκοΊιμιον έοοτήν τϋς ΆποταμΐΒνσίβς τ)τις §ά δ;«ξαχ|| τή* 3Ιην Ό(«η ή Ίιοά Σΰνοδος, βΐβ|!βε •ττΐντας τού; κλτΐθΐ κοΰί ίγκύπλιον, ή ις β' «ναγνοο ·6ή είς τας έχνληείας κατά την ήιίθαν "ής έ ττής καί ήα; Ιξοί βει η* Ιδέαν ιή; Άπβταμΐϊύ •εεις Μεπξν Γ'>*', ιί έν λόγφ
βγπΰχλιος τον'ζΐΐ Ιΐι ή Ιγκοίί
κια (Ινε 4 βάσις τ*}ς ευίαίμο
νας ζα»»5ς τοϋ άνθςώηου, έ φ
τβύ'αντίο/ 4 δααοτίη συνεπάγε
τ «ι πάντοτε ουμφ·α^;.
Κ«1 ή μέν 1γχ·}ΐίιειη οίηγεϊ
τόν £'θ·απον είς τή* βΐκονομ!·
αν, % δέ «αατία δχι μόνον εί;
ΝΙΪ1ΕΙΙ !Χ)Λ!ΚΙϋ ΕΦΪΡΪί
την απατάΐην ΝαΊ την «ουλλ4ν·
•ιον Ιαηάνην, «λ*α πολλ·Ηΐ«
Ναΐ βΐς δάνιια κιΐ χοίη, τα β
ιτοΐαι «ιτβοουλεόνουν χά) κατα
βιοέφονν τβύς οηατάλονς «αί
τού«(ΐσώτονς.
ΣυμΙ.ιίνι» λοιιτόν, βυνεχΐζει
Α ίνπύιιλιβς, Ι μέν βχαταλνβ. ν,ά
ζ| Ι!·» σιενέ*χαοον «αί νά πά
0«σ·9«τΓη υπό παΙ&ν «αί χα·
κβν, £ν& 4 οί«ονό(*·ί κα· ςρ#(ί
νιριης δνθοβιος νά βίνε εύιυχή{
χαΐ νά έϊαβφιλΐζυ εί; ίιυτόν
καί τί)» οϊκβγίιίβιβ» τον τα, μέ
σα διά τέ νη*ας καΐ τό άΐηΐον
μέλλο ν. Πβό^ τουτο, Αιταιτε.
ται έτε»; λ ά*·θ@απβς έξ<δ«νη μόνον τα ΰΐα χοάγμαπ ίπίβάϊ λιιαι νά 8ςθ8(ύο, νά ««.οταμΐίύτ] δ! τα πεοισσιΐΐματα {χ ι ών ηό οίον τον. Αια ττ}λεγβ«φ:*τς]ς ϊιατεγής π·ές τάς ίχπαιϊεΰΐιχές α·ι*ς τ·3 6π·υ·γείου 'ΕΙνικΤ]; Οπΐΐιί κς πκβακίνετε» Ιπ' Λέ·ιοτβν ή Ιητεί« τ*ν μιλβ)* τ*ν οχολιχΔν & ί ΔΙΑΓΙιΊΣΜ» Π «ό; *«τάληψ·ν 9 θέιι ] ών γ·χγέων β' τάξεο»; Ό Δήμαρχον 'Βαν,κλείον· η ότι πληρώσιν 16ο ·ί· α·ω» Γριφέωτ β' τάξεως έν τώ Δήμω Ή·*«λείον» των γρκφείεβν Ά.μέσω* ΐ βέ ό ΛΙΙΓΙΡΕΥϋ! ΕΗΓΙΓΗ! ΙΥΡ1Υ ; >τής
ί οή ής «ηηγο|ΐύ9η
έξιγεβγή Μ,φιλβιν^ίου Ι« τού
Χ
αρχϊϊιτιτε:
Την ηκ ιλ·εθ3χ< Ηΐιμίΐκ «Ις τό χ«)?!·/ Γευλεί'ΐΆ (Ρ# Ι6μνη-( εν εί οί χωεκοι κατε γΐνβντο εί, την *νο>υξιν π«νχι
Ι; πηγή'. ίνιβρ·/ είς ΙχΙ«ί ί
ν·ς μιτββυ Αρχαίαν κ^«(Αμ« πχ
ριβτ4ν·ν γυ/αίκβ. Τέ ΐγχλμχ
π«λκ(·τΐ(Γης εη,οχήί ιΐνκι *Μ
*κλ·ν. Κ«ι«πιν ϊν«βερ*ς τβθ
ηή
βμός έν τινι των
β#* το* έντ»·Ι«
σίον τή «$1 Νοεμβαίου*
1937 ημέρκν ϋ»»ΐα·
κήν «αΙ ώραν » 1)*
π, μ κιΐ έ»Λ-»'.>ν «4 «·>
μ^δίβ. έξιτκβϊ χ^ς έιιυο
πή*.
Οί Ιπι%υμοΙν«ες να μ»
χ
ομού οέον ν ά
ά
Ν >μκ·χ(αν μετϋη επί τίΐίυυ ο
ΐΗΐ7τ<ίμιν·ς τουΆ·χ«ι·λεγιχ·· Μ*^·ι!εα Ρεθύμνης _κ·τ]/η«ής κ. Έμμ. Γ·«·γευλάχις κκι π« »ί/1«|Ιι την κνΐν·ιΐ£ΐ«κν «ρχκιό τητκ, II ΙΙΙΕΙΕ'ΑΙ III ΑΜΙΓΑΙΑΐΔίΗΔΡΙΙ ήρ 'έΤμπορικής ί Γυμναβίο» _χολής ή* ή να «β:ι βέ Κατ·/ιιν χ φήμαι·; τ?ς #ί*ν πρός τ· «ργίας ναρξιν τοί γ μρ Λαοη νπβνγρείον Γε· # ειφθημβεόν έ/κ|ΐ«ΐ( πρός έ «νΛνβς χανά τ^- χ&* άμν/δαλοΐέν Νομο9. ζ γ αΐτησι» μενά φωτ%γραφί· άς τό βραδύτερον 56ο ή μερά,, π 'ό το» διαγων» σμου έπι·<βν«ηιονιες έηΐ πβ»ν0 αηυχλισμού έίηαντ* τα ύτιο τοβ άρθαου 3 το» από 80)1)1937 Βιαταγματο« όριζόμενκ δικκιολογη ικά ώ{ καιί βεβκίωσΐν περΐ τής ύγεί «ς αύιών των ιατρών Έ λευ·ερά«η χβ} Βίκτωρος Γουναλάκη ήτοι βέον ν» υβ Γ» 1) ΝΥΜΦΗ" γλυΗοσέρτιχβ, ΑΡΧ 6 καί ΧΡΗ5ΙΜΑ Αίΐ Ρ Δ -ι 100 1 £ Λ ΤΙ Α μβγάλα πέονβτβ 20 Αοαχμας (Κινιριχέν ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ Εναν,». ΔΗΜΑΡΧΙΆ3 ·«··········«············· Όργβνικέ—Χημικά Αι- Νί ρβν τής ΑΗ1Κ0ΙΝ1ΣΙ! Κκτέπΐν &> εύεϋη^ήτω' 2η
μββιεύβεω; χ«1 ίι*βί3υ»ν τ^
Κίυψίχη, 1.1 μβνον τχ
μα «Ιΐετιινίί» ΰί χρηια
τ·5βτ·6ντ«ι ίφίΐ«ς 6/ΐο τής Ά
κ,
λή
Απολυτήριον
ο«, βμποριχής
έίέρχ, ίεοτίιιαυ.
Άβμα τ·ο Ποινΐ
χο) μητρώου είς « νά έμ
φχίνητ*. ότι 6έν στερο^ν
ταΐ συνεπεία καΐαοίκης
τής ίκανόιητος πρός δνά·
λήψιν Αημοτική( ύκηβ·
σία;.
3) εΐιστοποιηιικόν πε
ρί χή» είς τό, μητρ.οον ίρ
ρένω> έγγ·αφή^ των.
4) Πςβτοποιη«ΐΛΟν «ε
(ί τού όϊ» έχον» έκηληοώ
σεϊ την «τρειτίωτικήν %η
τείαν ή ότι απηλλάγησαν
αύΐής νο,λίμωχ.
1>) Πιστοποιητικόν των
ώ «νω δύβ ίττβων.
Οί ύηοψήφιοι Ο ό. έξετ*
σθώβι εί« τα εξής μ»θή
μΐν πρές τβύς χ. χ. πκρίΐγω .,---------
γ·υς ·>. τί ·ν τ* λ'.Λίϊμ» ] *τ "έκθεσις ίΒεών ε«1
ι««Γαυρο,> ίσον χαΐ το Νι- άντ(κχε,*έ¥·« αχετικοϋ καΐ
τ^ς_ Χιλής, συμμειχ3χών <**αλόγο» πρό; τέ βι* ά; ιίς ι'ήν μ.ΐ28·3ίχ< «^, Ά δΐαγων/ζυνται θέσεις. *πιζης, επί υχβν *) Δι,μοτικήν Νομο την χρηματβδοτηαιν α&ιΐ), καί 6εείαν. την εφετεινήν κκλλιεργηπ 3) Δημόσιον Λογιβτι χήν περίΐεον. κόν. Εΐτομίνως, έ«τ4ς ΐδν λιτα Λ Ν ίμον βο,άτων «Πετεινού», Θί χ«·η- Αημοσ ών γοβνται Οΐο τί]; "Αγρετική'ς β) Τραπέζης κ»1 τα λιπκΐμκτα πτοί» «ΓαΒρο > ώ; χ«1 τί Μ1Ρ0Ν
ΤΗΣ ΧΙΑΗ2 είς τα μίλη τβν , των «εμάεων κ·«ά μάθη
Για^γίΧβν Σι* .η.ρ,α,χνι ηλ ! μ* εύ;·ία«ε««.ι άνηρτημ*
τ·ος λιπςύ; πιβ:·6χ«υ; ττ]ς Ά-! ν°ν είς «ό Κ«τν.βτημ*.
ίρ.τιχίίς Τραπέζης. ^ϊε.^.ϊ^'ν / β ,.
'ΑνΜ·ιν·Ομεν, έη(βη<· Ι« Ιι 5 ΛΚ» Μρακλείω τ0 1Α «Θέτβμεν έ^ιος 1<τές τ «ν γνβ] ΌκτωΡρίου 1987. οτ&ν άμιγών 4ργα»ΐκών τύηα>>
ΑΖΩΓΛΑίίΥΡΟΝ (1000) ««Ι
ΟΣ1ΈΑΛΕΓΡ0Ν (130Θ) κ«1
τ·ϋ; Ιικλυτβύς τύπιυς Ο 200
χκΐ 618, οί οποίαι, λίγφ της &
ρΐβ'.ης απεδίοιώ; των
άπ§ τ&ύς πειρκγιβ
Ο Δήμαρχος
κλείου.
Μ-2ΤΑ2 ΓΕΒΡΓΙΑ4ΝΧ
ΕΙ4ΟΠΟΙΗ2ΙΣ
Διά πάσαν μεταςροοάν καί τό
εΐνε | "θθέτησιν ίιΐΒέον μηχβνημά
{ιιον Ιντδς «ής πόλεβς, καί Ικτός
ίίί τόν μ. Ία>άν.
Ιλ·ι »*ι<·ς Ν«η«ρορ««ιι· Α«μένα. τα λιπάιμκτκ «Τηθρσς» κκί | |8ΑΐΠϋΛΕΣ·ίΙ ένδειχτιν,δ» ί» τέ Νίτρβν τή; Χιλΐ); <5χέ τούς μνασιου άν ή χον εί; «όν μαθπ- Άηβχλιιοτιχούς Άνΐιπίθβώη:ι»;' ιήν Πολιιάκη» Παοακαλΐΐται ΠϋΛΐΑΡΟΜΔπΙΝ κειΐΐό ίΰνώ» β«ως «ό ποοβκομίση ΦΡΑΓΚΟΙ ΛΒΝ | ϊΐί ιά γααφϊΐα μα$ μ
Π Ρ Β Ί Ν Α 1 Ε Ι Δ Η Σ Κ Ι Σ
ΚΑΙ ΤΗΛΕ ΓΡΑΦΗΜ ΑΤΑ
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 1· ΟΐΤΩΙΡΙΟΥ 1937 Ι
Η ΧΘΕΣΙΝΗΝ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΗ ΝΕΡΟΠΟΝΤΗ
ΟΛΟΙΑΝΡΟ! Η ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΤΗΣ ΞΙΛΙΗΗΣ ΝΤΑΜΠΙΑΣ ΚΙΙ ΕΐΆΤΙΙΤΑΔΕΣ ΑΑΛΟΙΟΙΚΙ8Ν ΕΝ ΤΗ ΠΟΛΕΙ
ΙΑΙ ΤΑ ΟΡΟΛΣΤΕΙ* ΙΑΤΕΡΡΕΥΣΑΗ - «Ι ΖΗΜΙΑΙ ΑΗΕΡΧΟΝΤΙΙ ΕΙΣ 1ΕΚΑ ΗΕΙΤΕ ΕΙΙ1ΟΜΜΥΡΙΑ
Ό δμιχΐώδης «ημεοινόί ηΐ*
ος Ιφιόιισ* ίνα άπό τα βηα-
§ακτικτο«ερα Ιράμαΐα, ηον
Μχιι ;·γνε»ρ(σϊΐ από μακρών δι
Ναιτηρ(έο*ι· 4 πολβπαθής αυτή
πόλις.
'Από χής 6ης μ. μ. χ&ίς,
ή μιχοι τ«ς στιγμάς ΙκείΐΊ,ς
ραρδαία β§·χή, μιιββΐήδη είς
κρωεσφαν*/ είί έντασιν καΐ δα
ρφ-ιΐκβτηια πλήμμνβαν, ή ό-
π·ία καΚκλνσεν ίλ»/ν τή» πό
λιν μης μ4 τα ίφβιξενια νερά
Αί Νενΐ(ΐκο2 οδοί είχον μβ
ταιραηβ εί; ύομηιιχονς χει
μά§§0¥: «αί οί 'σνν·ΐΜΐακ·1
δβ,ό/ιοι είχον καταστή αδιό.
β«τ«ι άηό Λτό ΰψας κα2 «ήν
ό#«ήν τεΐν ρεόντων οόάιαν,
'Μ συνοκΕα Ιυλίνπ; Ντά ,
μηιβ, καί Χανίι»ν βύληρ, αί ί
οπ·Ται Απορίαν Ιβιαιτέβ·»; τό
θέατρον, όπ·ν ί(4:νΙΙχ4·ηοαν Ι
αί βιαοακτικώτβοαι σκηναί Ι*
τής όρμής «ήί νεοενισνΐή·, Ιοα '
ΐω#η«αν κνριολεκπκάς υπό
«ών ·)άτων κβί βΰρ'·Ήονΐαι '
άπόμη κϋί σήμερον κεκαλυμμέ
ναι άηό τού; λίθβυί *αί την
λάοπην, «ά όποία μετέφερον
«ά **Ια«α.
ΜΤιτά «κέςαια κάρρα μόνον
κβί έν έρκώδες φορτηγόν αί
ιοκίνητυν, ά) η§ηάγηο*ν έκ
των υδάτων /κ τέΐν μβχ
γιΐκν Χανίων ΠΊίλις καί
θ πρό τού ηλεκτρικόν
έργοσιασίσυ, ααοώνανια καί
χατακί^μνι'ίοντα χά ζιά ντα ιίς
τ^ν διέλενσίν τω*.
Τα *δατα προήλθον κυρίαι;
έκ τού χώραν «ού νΐ*ου Γν
μναοτηρΐον χον δ ποίον δ Ληο '
χετευπκός αγώνος δΐν είχεν
βννόΊθή ακόμη μΐ «όν π<τλαι όν <5γ«γόν τιοός «ην θάλασσαν. Γοιοντστρόπας τα ξύλινα π?οί πτερά παρα «ά τείχιΐ «ής πό λβίος είς την <%σιν αυτήν ίπλημ μύ^ισαν εκ της πρώτας σιιχ- μης ηλϊ Λαςιιύρδηοαν υπό των υδάτων, άπσμχινάντων ιίς ιήν παλαιάν θέθιν >α>ν μόνον θ/Ιι
βιρΛ» τινών ύπσλβιμμίτων.
Α ί Γσιαι χαί μεγαλΰτίραι η
μ'αι συνέβησαν είς τα καταστή
μα«α καρά την Πλατείαν Χανί
ών ΩνΙης, «ά άαοΐα έιλημμύ
είς θνσςόύοκαί δυόμισ*
ψ υπό των υδάτων·
Τα καταστήμ»«α Μύρωνος
ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
λη, ΐίιρςέχη, ΚοχπινΙδη,
ιαιζή, όλα τα λοιπά καταστή
ιιαχη των δύο πΑιυοών «ής
Αρ,ωφόρον ηϋδί «ήν
ΠύΧη, χαί αί σισφιδα
πσθ^χαι τή; δυτική; Ιηλβνα&ς
χήί π·λεα>ς πρός «ά
χά πφίβπηγματα τοΰ
αχρβφάς, βΙσα>(μησά*ιων έντός
αυτών #ί δ7ωι> «ών οημ«·»ν
«ών τ*><3ά«α>ν.
ΕΙΣ ΤΗΙ ΞΙΑΙΙΗ ΝΓΛΜΟΙΑ
Α! χατασιοοφαί έΜ της πλημ
Ι μύρας ύπήοξαν τρομαχτιχώτε
οαι είς τα ποοάστεια, χαί δή
βΙ; «ά ποοάατβια Χρυσοπηγής
χαί είς τον Συνοικισμόν _εί«βο
Βαυούλων.
Είς την Χουσοπηγην τα ϋ
δπτα «αβίαυρον ολόκληρον
σβιοάν των οΐχιάν, των
μενά» «Ις τό δυτικόν άκρον τοΰ
Ποοαστείον χαί πλησίον τοΰ
βχηματιζσμίνον Ιχεί ούακος. Έ
πίση: αί οΙ»(αι 8π2 τής κβντςι
χής δδον ε'χαλύφβησ.ιν μέχρι
τή; ·ρ ιςρής υπό τεον •«βίτων, ίξ
ών παρεσύρθησαν χαί 8/ινίγη
| σαν έ.ττά έν συνόδω άτομα. Ό
! λόκληοο; ή έναντι τον έίγοστα
' σίου Λίανά μίγάλη άιιπελο;,
έξεβριζώθη υπό των ύθάτην έ
νώ ή 48ός ή πρό τοΰ ίογοατει
οίον τούτου ϋχει άναβκαφθη
χαί πκοαουοθό είς Ιάθος 3 μά
10®ν. Παοά τθ εργοστάσιον εί
ο(ακο*ται σνσσαιΟΒυμένοικορμοί
δένίροβν, έχοιζαιθένταιγ χατά την
ι διείοχειαν τής νεοοηοντής. Κά
, «α>θεν δέ τή; γβφύοας, εύβ(
ιιΐχουι Ι σχονται Ακβμη
οτςώματσ.
ναι χιΐ ποντοίβ ίίλλα ίΐοη οί
χιαχής χρήσεως, τα δποϊιΐ πσβί
βύοθησαν μέχοιβ Ι»«ΐ Ικ διαφό
οων οΐκιών υπό (άν
βθέ«των δομητιχτόν
Ή * £Ϊχώ/ γβνιχέκ, την ύιοίαν
παοουσιάζουν αί
βαι οΐκίαι. είναι ποαγματι«βς
τοαγική Οί χάτοιχσι, δσβν αί
οΐκίαι κατεστβάφηβαν ^ πα#ε
σύοθ«]·αν. με φ|Ικη μάς ίφη
γήθησαν τέ) «τ]ς εβ·Ρβο5ς
νβοοπο ντής, χοιτά τής 6π·ί
άς ίλίχληοον την νύκτα Ιπ4
λαιον άπβγ'ωιμένας οΊά νά
σώσουν ί.υΐού;, τα τέίνβ τον,
καί «ά νηάοχοντα των. Ύπηο
ξβν δέ τόΌ·ν απροαδόχητος ή
ώστβ (νι» χείρας
««ν έποόλιιβον νά οο
βουν είς τού; ννιγομένους
κσΐ τό πβοάσιβιον θρηνιΐ αί
μ<αον § λτ·( νβκοβύ; Τα θύματα ταΰικ ιίναι Γ» | γησιν πιστώετεακ υπό τοΰ ύπουο γεΐον 'Τγ.ε*ντ5ς διά την διανο- 1 μην ΙοηΘοκάτβν εί; *ο·; ιτλη Ι γεν τας. Έπίσης τάς ε&οας τής Ι χαταβτςθφή; ό χ. Ν·μείοχ»ϊ, ϊ ν, Διοικητης της Χβοοφυλαχής ' χαί ό Γενιχός Γ§αριμ«τβν; της Γβνιχή; Διοικήβββί, ««0»»5λ#ον τάς ίοκιμασίβίβας ηβιι··ότε· οο* Συνοικίας τ|ς ηέλε·ς χ·1 πβοίσχον χεϊοα |βη#«ί«ς. Αί δλιχαί ζημίαι Ιχ της π(α«ι«*«ι νού; πλημμύοβς ίπολογίζονται είς 15 ΙκατοικΗύοια ίώ ΩΡΑ3Μ.Μ ΕΞΕΥΡΙΣΚΕ 'Εχ τοΰ οημείου «ΰτοΰ, ζει πλέον ή τοομακτική τοαγατ 1(α, ή οποΐα εί; όΙΓγα; ά^ας έ γβα'ςρη χσί είς ·ην οποίαν Ιι· δοομάτισαν «όλον θλιβεοοΰ πο<τ ταγα>»ιστοΰ έκατβντάβες ατυχώ/
οικογένειαν.
» Τα ϋβατο, τοομαχτιχά είς
τό* Ογκον καί ιΐ; την «ο
μην, τ»ν, ανμπιεσθιντα πλέον
είς στενοτείτους δοομίσχονς καί
πολυΐαιδί'λονς, άτρϋΐιού.;, χατέ
Νλνσαν ;;αΙ π«οέβυ3«τ τα πάντα
αφίνον τα βτισβέν την τόν 0οη·
νόν, τόν σπαραγμόν «ήν κατα-
βτοβφήν.
'Υπεοτα,ΜΐχόΌιαι οικίαι είς την
πολυίταΰή αύτην περιφέρειαν
τή; πέλεει; χατέοοενσαν ίν μέ¬
ρει
II
έν 5'ψ, έν·) δλαι αί λι
πκί μετεβλήθησαν είς αποθήκας
λΐβαν χαί «Ιλΰος, «ά δποϊα Ινα
πέ#ιτον τ« ΐεατα.
Τος τααγιχάς στιγμάς τδν
(.Ικογενει&ν τού «αήΊ»ατσς υνι
τού τΙ)ς πόλεεος ιΐμποοεϊ νό τάς
Ιναπλάσν τί; —■ την φαντασίαν
Τβν'χαΙ οτ)Ηε«·ν, βλέππν την
«οομαχτικήν ίοήκεοοιν τ·ν ·1
χιάν αόιβν, Χοί την αγωνίαν
χαί (όν κόπον πού ίπγοσφίζον
•αι είς τα παόααηα των £νυ(
κπν ι ·ν.
ΟΙ κότοιχοι τής πολυκαθυΰς
αύτ(1; —ννοιχΐας δμοιάζ·υν σή
μερον μ! τ>λ<ΙβΒ)όν ·υ»βονιϊον, τό οποίον ασχεολεΐιαι νά χαθαοΐ σπ, νά βχχε«*σι, νά βυπμαζ* υ,Β τας εΐχίες α4τε(ς. ΠοΙπβι να Ιιέλθουν βλοι α συμπολίται «ήνβυνοιχ'αν αυτήν δια >« βΐββανββίν τάς κατα
στρβφά; καί την βγβνίαν, την
οποίαν ίιήλ·Ρ, όιβ νά έλθουν
ιίς ίπιχουοΐαν αυτής, ίσοι θά
τό αΐϊθανθοίν καΰήκον Ιξ (Ιν
θοαπ(νης ίλλκλβγγίη; χαί συμ
πονοι·;,
'ΑλΧ'ο τρομακτικάς χείμαββο^
Ιστις· (ΙβέΙαλΓ την ν·κτα εί>, την
πτριφέοειαν αύιην τή{ πίλεοος
Οβν ήβήμβσεν μόνον χαί ί έν
ηαοέουρβ τα πάνια. Άφήοε
αι χαί την ζεβήν «βσσάοαν ατυ
(άν ίπβςξβίβν, υ Ι οποίαι ι!;
μάτην Ιπί «ΐοας έπάλαισαν Ιν
ναντΐον ι*|ς όομής τον. Τα θν
ματα αύτα είναι ή Μαςία Χά
τζηνιχβλαου, Ιτών 55 καί ή
ουγατίοβ τη;, βύζνγος Ν· Πά
γβ4»η μέ τα δύο τέκνα ττ;, (ϊ
τίνες στ^μβ»ον την πββίιν, διά
διτοόχου τοΰ Αίμρυ, μετεφέβθη
σαν ιΐς τό ΙΙανβίνιιβν Νοσοχο
γ|
«ιάν 40 ή σύζυγβς νού Ζβή
Πανα/*οτάκη ίτών 21 καί Ι
τ,ίός ια>ν Θιό8·?Οθ; Παναγιβ
χά*ψ, ίύΐοίία ΚωνοταντινΙοτι
ετών 50 Άχασταβια Κανσταν
τιδιδη έτών 13, Άχιλβυ; Κβν
σταντινίΐης έτών 7 χαί ·>ανέα
Κωνστβντινίδπ έιόν 90. 'Κλ
τούτων άνευοέθησαν τα πτύμα
τα τβν Εύίοξΐοις Κοονσταντινί
δχ, Άχΐΐίας Κωνσταντινιδη
καί ·όθδώοου Ποιναγιωτάχη.
Εί; Χουεοπηγή δημοΐβία
οτοατοΰ με έηιχβφβλή; τον μοί
ραοχον χ. Όβφατόν Μοί τόν
Ιιβία της ίν··ίας κατκΙΙάΑλονν
•οντβνους ποε·τυΐββ(βς 9ι« «ήν
ανεύρεσιν αγνεονμένεαν τινην
ι
:ΧΕ
«Ρ
ΙΤΡΟΟ
ΤΑΣΙΣ
ΑΙ ΛΥΣΙΣ
ΟΥ ΓΚΡΑΝΤΙ
την θλιί·3(θοο»ίοαν βϊκόνα, χατβι
λημτΙΙνα ι άΐίό ".τό δηιιαον πλπ μ
μυοόαληχτον πλήθθί, τό οποίον
ποοσπαθεΖ νά στβγν(6ση δπως—
Ιπεοί, τα σκεύη «αί τα οοΰχα
•όν πλημμυ^ισασών οικίαν, καΐ
νά τάς έ*«βνώβι ε« τού νυχτί
ςινΰ βα;β5(;ου χαί των λίθων.
Έπίση; τό ΉλβΝτςιχόν ίογο
στάσιον είναι χατειλημμβνον
από πολλάς οίχογβνιία;, αί δποΐ
αι ίν μέστ) νυχτί εζήτησαν κατα
φύγιον χαί σβτηοίαν εί; αίτο.
Αί 03οί έπίσης, από Μ,τοδο
βαχείου μέχαι σταφΐδαποθηκθν,
βχουν παοασυοθό βαβύτατα.
ένφ είς ά^λα σημεΐα Ι/,ονν ά/τ υ
κο,τά άπό τεοαοτίου; βωρού;-
Χαμάτεον χαΐ λίθων. -'
Μίι» άφάντασιο; είς δοαματπ
κότητα 'σκηνή ίξβτυλίχθη ίπΐ
βης έαος τού πΐΰΐπτέοου τοΰ
αναπήοου πολέμου ,Παναγιώιου
Κ^ρδβυλάκη παοά την Χινίων
Πύλην, τό οποίον εδοΐΰο έν
τος τα· ί4χυβοτέοου οεύματος
νδάτκν, τό δπβΐον |ποοΒχάλΒσβ
τας ζημίας είς την Συνοικίαν
Ξυλίνης Ντάμπιας.
Ού.οί, βϋοισχόμβνος μετά τοΰ
μικροΰ υιού τού βΐς τό περίπτε ' σχελεΐαΰ αυτού. Όλα τα έντός
οβν, βπεμσνώΰη άπό τής πρβ αύτοθ είκονΐαιιατα καί Ιιάφοοα
της στιγμάς Ιντάς αύιον, καλών ΐ»ρατικά .σχεύη πααβσύαθησαν
συγχβόνα>ς βΐς βοήθειαν. Καίτοι | υπό των (ύδάταν. Έπίσης τό
βμαις ή Τβαγιχη θέσι; τού ϋνι
νεν άντιληπτή καί 4χ τοΰ φυλα
χείον ε'ισποάξεοι; φόοων καί
υπό τάν άναιθεν τάν τειχόν
στοαιιβοτών, ουδείς ήίύνατο νά
τοϋ ποράσχϋ Ροήθειαν.
Τό μιχοόν τέκνον σν/ίβούλευε
τδν αλλόφοονα έκ τή; δυσχε
Οοϋς θέβεώ; τού πατέοα νά ά
τοίίπ τό χλονιζόμενον
ρον καί νά τό σώση
ταυτα.
ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΥΙΟΙΙΙ. ΚΕΑ ΟΡΙΟΥΛΑ
'ΕχβΪ δμα>; 2τού ή #χ9βσινή
ήμέρα ίχει ■φίοει κβταφανέβτβ
οα καί ζαιηοότεοα τα ΐχνη της
σι·μφο5«;, είναι δ Συνοιχισμός
Κάτω Β#υούλιον, εί; Κατσαμηί.
"Αιιλ των ιίχοσιν, οίκιών ^ιτλημ
μύαισαν τελβίιο; υπό την ύδά
των, τηκγοαφ»χο1 στήλοι ανη»
πάγησαν ή άπβχοπηβαν ΰ/ιό των
ΰδάιαιν,αΒγάλον,ιμήμα της 4δοΰ
τή; συνβεουσης τόν Συνοιχι
«μόν με την γίφυραν χαιιτσιρά
•ρη τκλβίοος, μέχρι τής βάσβος
της Γβφν,)«ς, διακοπβΐσης νή;
,συγλθινονϊας μβτά τού συνοικι
ομού Νία; 'Αλιχαβνασσοΰ.
Τα ΰΐατα—άς μάς αφηγήθη
αύτόπτης μά^τη;, χ.νδυνβύοα;
νά πνιγγι χαΐήοχοντο ιιβτα πατά
γου έκ των "^νω Β^υοΰβαιν,
δ; μία τερΐστία θάλασαα εί;
την έαμήν τής οποίας δβν πά
ρέμβινβν τίποτε Ιί^θιόν-
Ό Νιό; τοΰ Συνοικιβμού,
ίύίΐσχόιιενος ππςά την αχθην,
τοΐ πυταμοΰ, Λαο*ούύ$η όλό-
! κληρϋί, πλήν τοΰ κβοβωπιστασί-
ου καί ξυλΐνου τμήματο; «ου
, τό συνβχόμενον μετ" αντη; Καερ
Φενιΐον ίδέχθησαν ποώτα ούιεί,
βλόχληοον τόν ο/Μον των »δα
την της πλημμνοας. ΑείΙεκα ·άκ
| χοι σταφίδος καί διάφοοα άλλα
έ»; έκ
ν
'ΑΙλΑ πλήν αύχ·ν χαί
<«λλ·ι εΐνι.1 »< σαιθέντβς θανματο; έκ βεβαίου δκαΐς 4 Έμμ, Μαμαλα'χης καΐ ίλόκλυιβς 4 οΐκβγένβια τού «οί ή οικογένειαι Τζαιζβ, εϊτινβς μέλις Ιγχατέλειπον «άς οικίας τιχν, καίέροβυσαν ίκ βιμελίαιν. ΑΙ δοοί «Ις ·λίχληςον τό δ υ ιιηο« τμ<|μα ιής κ<Ιαιβ{ δίδουν τοΰ φόαον διοδίων κυοισκόμβνσν πληαίον τή; γεφύ- οα; παοεσύϋθη μέχ£ΐ τή; θα· λάσση; άπό την μανίαν των ύ · δα των, μειά τοϋ Ιντό; αυτού >ο;μομένου βΐσποάκιορος _ταυ·
θάκη, τοΰ έποίου ή τΰχη μέχοι
τή; στιγμή; άγνοΒΪται.
ΕΙ; την μανίαν «(όν δρμιύ*
των ύδάιτον ιδοεν άχόμη τοα
γι«όν θάνατον δ χαοαγωγΕΐη
, Νικόλαος Μ-ΐυοαντώνης, 3σ«ις
άντέστη μέχοι' ηαθβσύθθ/] καί ίνεοφινώθη ι ι,
τή; τελευταίας στιγμής είς την1 τίνα έ «(ι συοματοπλίγματ·. "Α
χαταβλιπτικήν δοκιμασίαν, τα· ' κρως «οαγιχή είναι ή εΐχότα
ποθιτηθείς επί καθίσματσς έν-' πού παρουσιάζουν οί πληγβϊ
τος τοΰ πεοιπτίςου, τό οποίον Ι σαι υπό τής πλημμύοας οίχίαι.
(ίχε καταχλνσβτ] είς ΰψος ενός Ι Είς πολλάς έκ τούταν, εί; ά; #{
μέτρον υπό τ6ν ΰϊάιω/, εξβλ- οήλθομβν, άντικονσαμεν την
θά/ μόνον δταν χατέπεσβ αί, γάλην άναστάιοσαιν, την θττοί
σθηιβί τό ΰψος των συβσαιρβυ
μένω^ έχτός^ΰΒάτβν.
αν Ιπβφεοον τα
_ τα αύτάς ϋίατσ, τα ΐχνη τόν
ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΟΙΠΗΝ ΠΟΛΙΝ ! οπο(α)ν διαχρΐνοντο, *1ς ΰψΟς 3
ν,Έπίσης ^μιχβόϊβοαι ζημίαι μέτοπν. Τας μεγαλυϊίοας ζή υ ι
έεημειώθηοαν είς την λοιπήν πό ι άς όπέσΐησαν τα πλησίον ,ή>
λιι, ·ιι δμοος τής έχΐάσβως χαί ' γεφύοα; χαφενεΐα τάν Μ,χαήί
τοϋ μεγέθονς των ζημιών εί; , Ψιομαδαχη, Σβχέύη χοί Τσίχλη,
τας συνοικίας ΐύλινη Νΐάμπια, ] έντός των όποίαιν βέν εδ^ομβν
Χινίαιν Πύλης. Ι τΐποΐ", Ικτός άπό άναποδογυ
Ή σντοιχία Μπο3οσακ!ον, ' ρισμένας τοαπίζας χαί καςέκλες
ι {ναι ή δευτέςα από άποψβαι; ί καί βιάφοοα σχβύη χβχαλνμένα
Ιχτάσεως ζημιών, είς αυτήν άπό πυκνή λάαπη.
ίμβς δύσ μόνον οΐχίοι χατέο Ι Ήοίχία ιοϋ χ. Τβίχλα χαί
οε-νσβτν βλατελώς, αί οΐκίαι |-ΒΡε_28===—*40Ν_β
■Εμμ. Μαμαλάχη χαί Τζατζδ. ααχ αΐ 0{Μαι Κοιμινόπετοου »Α
^,'ϋλη ή λοΐΛή συνοικία χα«ε ' ποβτολίδη, Αύγουβιάκη.
χλύοθι; υπό των ύδάιβν, λόγω '
τίς μιχςάς διομίτοου τοΰ νέ
όν όχετοΰ χαί Ι/ταθον
μ(αί»
Μ»γα*νι<οα{ ζημίας Όμοίω; εί; «ήν ρφ αυτήν τοομ'ΐκτικάς ζημίας ( τώ» 500 000 όοαχ.)έχονν τα ίογοστάσια Σ»«φαν(8η χαί ί άντιχείμβνα τού 18ίθυ ; ίησαν Ιί,ιφανισθέντα, ού.ος ϋ Ιμιινε» ήμΐγνμνος. Εί; τό νότιον «κρσν τού σννοι κισμον, τό ηαοαλλήλιις πβό; την παβασυίββϊσαν '*<χλησίαν, τό «ίβτβοιχον των οΐκιών χαλύ πΐβται άχόμη άπό τόν «/χον της λά·πη.;« την οποίαν οννεσββευ σαν τ« υ3ατα της νεοοποντης παντού βέ ίί; τίς αΰλές, είς τίς ίχοβ; «Αν ο'ΐΛΐί» (ϋ^ίίχονται διεσππνμΒνα «ντιχβιμβνα χαί πτώματα «ουβ«τα;ν, οονίθων χ,λ.π. Όλόχληοος ή παοόχίιος ικνασις μβιά των έ* %αύι0 πβοι Ρολίαιν Ιχει μετ<Ιηλβή βΙ^ &π6 θαντο £λ·ς. ΕΙΣ ΑΤΓιΑΑΕΝΙΟ Ή πΑημμϋςΐα έηέφιρεν ·ι γαιιββας κκταοτοαφά; εί; τόν συνοικισμόν 'Ατβιιλόπου, δπου τα τ)5ατ3 παοέσν^αν 5 πρό|ΐ3 τα τυθ Ββσιλίιου Σαμψώνη χαί έίΐλιμμύρισαν τα διαμβρί σματα της βΐχίας ΐον. Έηίσης χαταστββφίις ιΐς τό εργοστάσιον καταοχενης τούβλβν χαί ιΕ; τινκ; «λλιΐ; β Ι *·«« Ιξτοθι τοΰ συνοικισμόν ε! οισκομίνοις. ΕΙ; Πόοον, Νίθ κοατιχόν ουνοιχιαμον καί Νέαν Άλικαονοβόν 4 χββσινή νεοο ποντή βέν έποβξένησεν ζή μ(ας. "(ΙπΙσης χαί εί; «ό η(οά στειον Άγιος Ίαΐάννης {πχ-μ μνβισαν «ίτασκι οί οικίαι ΛιιΟε ούρθη βέ τό «πιοτό*· «3οαγω γεϊον χαί αί έκεϊς γέφϋΟαι ποοξενηβειοΑν μέγιστον Κα«α σΐβοφών είς τας πί^ιξ αμΐτ4;ους. Τ· ΠΕΣΟΝ ΥΑίΙΡ Κατ' ανακοίνωσιν Ιχ »ής μ8 τεωοολογιχης δπηοεσ(ας τό πβ- σόν χαί ά την χθεσινήν νβοοπον την ύδωρ ανήλθεν ίίς 195 χιλιθ σία. Ή πλήμμυΟα δηϋοξίν τοπιχή βπληξβ βε μόνον τα Ήοάχλειον τό Γάζι, τό/ Καρτβοόν καί τίς Άρχανες. Υπό' τοβ χ. Νβμάοχβυ ίδό*#η δ'.αιαγή 5Λ0Βς ια | Οιμόρ0οηα τίχήματα χατεδαφ'ίονιαι, ίνα ποολη«;βοΰν Ινδβχόμινα θιίματα Ικ τής συνεχίσεης τ*> |ϋοχΑν.
ΟΙ άστεγΐ'ΐ θά οτβγαβθοΰν
πρ·σαιΟινώ; εί; άπο·ήκας χαί
«λλιι μίβη, μέχοις Ιΐου Ιυ9§
οιζιχαιτεοον τό ζήτημα ι«ς ·ιέ
γης αύιβν.
Σήμεοον παρεσκινάσβη σνσ
σΐΐιον, ιό όιΐβϊον βιενεμήβη είς
«ούς Ρ#οχοπΧήΊιτουί, ό κ,
««■ζήτησιν την
18—10—37 (το9άνταποκρι«ο·μ];).— Γ«#> ά
τηλεγραφοθν β^μβραψ έκ Α ινόίνου, Ινώτιιοψ τίς 'Α"πιΐίβπής
μή έπρμίάσεως δ Ιταλός η§4ββυς Ιν /Ιονδίνςρ καί άν*ιποό·Μπα;
Χΐίί Χ«·βα(τον έν α·«γ, Κόμτ)- Γκοάντι,ίίήΑ·»·* ότι ι} Ί·αλί«
δέχειαι την άτβκλτ; ιν ίσσυ ά«ιθμ<ιν έθελοντών έκ τά>ν Έθνι
κων ν αί χΛν Έβνθβών.
'ϊΐΐΐίΐ). «ίιεχ ϊη ή Ιταλία ίηλοϊ έναίπιον ό*λων «ών Ε¬
θνών ίΐι Ιπιθνμιί μ* δΚην χήρ Ιύ»αμίν της «ήν «{ρηνΐΝήν δι
ευθέτησιν τού ΊσπανΐΝοΟ.
Ό Ορόεδρος τής Έπιβροπίίς, ΑόΟί·; ΠλύμονΦ, «ΙήΧωβε
ότι ό λόγος τού κ. Γ·άν« βν/.βΛΧα «ά μέγισια «ίς ι*)ν όΊεν#έ
τηπιν τ»ΰ ζητςματοΓ.
'Μ Έηι-βοηή Λριη την νίαψ ·ννεδ·ίααιν της δ(« την μεια
«ίθοιχή Γρ'την, 26»ν τρέχ>, ίΊ.α δυνι,θβΰν ·1 άν*ιπ·ε'·«ηο(
νά «τυν<νν·«(9·ΐ)ν ιιϊ τάς Κνββρτήαιις των. 'Μ Γερμανία ίδηώ*η όπ «ιαθετεί τάς Ί«αλικάς £π«*τ#ει;. ΤΙ Ι ΚΑΛΥΤΕΡΑ, ΑΣΚΗΣ Σ ΥΕΕΓΙΟΥ ΟΑΕΤΤΙ Υ, ΕΛΕ ΕΙΣ ΙΣ ΙΙ 11 ΥΤΕΡΑ, ΙΟΥ ΟΤΑΕ ΝΙΟΝ Ζ ΕΡΟΤΙ ΤΗΜΑ § Κ ΟΣ ΕΣ ΙΣΟΙΝΙ.ΟΝ.. ΖΝΤΗΜ Α·ΙΝΑΙ 11—10—37 (τ·€ Αντ", ·ι·ναο§ μβ;).— Κοτ« νιώ ο ιηλβγ*ε·Γ;μίΐ?α έ» Αβνβίνβν, ή "'πιτρβπή της ΟΙΙετεεόΊη ι·ί, ή ίξαύζαυβα «ό Ί«π ινιχόν, «υ^^βτησ* ηχνικην βποεπιτιο πήν, είς ήν πβοβπβψ; ιό ζήτημα τ«)ς καλυιέ«ας β9γ«νε*··α»; χοί ·σχήσβ·ς «ου Ιλέγχου της οϋδΒΐίθείτητος ιίς τό Ίοπ«νιχ·ν, κατόπιν τίς εύνεί'χη; *9·η?ΐ', ήΐις λαμΐάνΐι τβ ζηΊημα τή; ι( •ηνική; ίΐΒυ&ϊτίί·3βς τοΰ Ίϋ/ιανικοΰ «Ι; την ΈΛΐτρβπήν βΟΙετε έ "» ««Κ* ΑΙ Ε ΕΒ Μ 'τθΒΠΐτ^σηή τν«η ί, ?χι#βν ά*έσα; «άς ΙΙΧΕΙΡ1ΣΕΙΣ ΕΙΣ ΙΣ ΜΟΡΛΙ Ι ΐιίίϊΓίίΙΐί ϊίίι ΙΑΡΚ Ο ΔΙ ΥΡ Ι Ν ^ -■·' ΑΘΪΝαΓΊΙ-Τ# -Ϊ7οΤντπβκββ«μ,αςν^ -■· ί ηγοφ έξ Ίβηανΐσς οί ΕύίβΛαΐ·ι αντιπβχειτλί, Α Καια Αΐβνιχή ποβτεύουίΐα Ι|ομ|ΙαθΙΙσ#η έ« νέου «φοΐοβταια χ·ές ύ/ΐό 'ϊθνιχ»» ββ08ηλ<ί>ω», φανινΦέντβν ίιτΛ έκ *εύ άα«1(·υ
πλη#υσ>ΐ6Ϊ. Αί μαχαι έσυνϋίββυβαν ι*ον·ν εί; «έ μιιαπβν
τδν 'Αστουριάν. Ι τού ο^μητιχοΐτ^τη βφβΒος των Ά·τ«υ«ί«τ
ίέν ίπίτυχβν ίτλίβ/ τί ιίμή την ανακατείλην'ν βη' αυτώ* τΑν
βέ χθέί 6τό των ΈΝνικΙν βέαβαν.
ΕΠΕΣΡΕτΈΝ
ΕΙΣ ΙΕΑΙΓΡΛΑΙΣΙΟΓΙΛΙΤΙΝΙΙΙΤ)
ΛΘΙΝΑΙ 18—10—37 (τού
ατταπβκβιτοϋ μας) — Καθ1 «
τηλεγραφονν βημεβον Ιχ Βίλι
Υβαδίου χβέ; αφίκετο έτιοτβέ
«ών Ικ Παοισίεβν Ι Ποα>{*ιι
πο·ογό; Γιονκοσλ«ι ι* ις χ. Στ·
γιαπΐνοΐιΐς. Είς τί.ν σιδηροόβο
μικόν αταθμόν νπε8έχ#ΐ|ετα*
ιό» χ. ΣτθγιαντίνεΙ.τ; «ό Ύ
πον|γικ«ν Συμβούλιον χαί αί
~|χα· τή; πόλεας.
ΝΕΙΙΙΛΙΝΙΙΙΣΤΝΙ
ΙΤΑΑΙΝ ΕΙΣ ΑΙΙΥΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18—10-37 (εί
Αντβηοιτριχοθ μα{(. —Τγ4λ γ·«
Ϋ·βν Ιχ Ρώμης δτι χτΙ; άνε>ώ
•ηοεν Ιν το· Λιμένος τής Νια
πόλεως νέον όπλπαγιογό' Ιιτ
Τ·!π·λιν, ·ίρ·ν 'ΐΕιιλ&ύ; άξιαι
ματΐχαύς χαί ·τ·«τιώτας είς έ ί
•χυβιν τΐ;ς έν Α.·*»* Ίτειλΐιιής
■«- ΜΕΤ*Ξ«Ζ
ΑΝΕΧΙίΙΙΕΝ ΕΙΣ ΙΓΙΤΝΙ
ΑΘΗΝΑΙ
*ντα«οκ·ιτ·ο
λ
11-1*—37(«.β
;χ
ς -β1 ,Άγχ^ιας τοβ
ίπϊβτολμίνβυ τεΰ Υ«ναον«γιΙ·ν
Ιίπου άν.ν^ρονν Ιιι ή 4να·
»«ίν·υβα ιόν κ. ■ϋ·>·,»τον·
Υόν ίπββοχίι τέ·ο» είς Κ·ν
αΐαντινβίιιβλιν Ιβον κ«1 ιίς
ή "Αγκυραν ·· «Ιναι *«ν
γίν. Όλ·ι (Ι όΙ·1
χατάμιντοι Ίλληνικβν κβί
βκΐϋδν βημ.ιδν. Είς την
Κεονοτβντινβύπολιν 4 χ. Πθ·
θυπονογός άναμέγ«ι«ι νά
χθΐ βήμιοον την
ί ιιβαίνβν ·οβ
*νταπ·«..το· μα (._κ«τέ «λη
«·> *. , ίι··β«λύμβν, «[ 'έ,,,
{· Τ3Λ
ΚΑΙ ΤΗΛΕ ΓΡΑΦΗΜ ΑΤΑ
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 1· ΟΐΤΩΙΡΙΟΥ 1937 Ι
Η ΧΘΕΣΙΝΗΝ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΗ ΝΕΡΟΠΟΝΤΗ
ΟΛΟΙΑΝΡΟ! Η ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΤΗΣ ΞΙΛΙΗΗΣ ΝΤΑΜΠΙΑΣ ΚΙΙ ΕΐΆΤΙΙΤΑΔΕΣ ΑΑΛΟΙΟΙΚΙ8Ν ΕΝ ΤΗ ΠΟΛΕΙ
ΙΑΙ ΤΑ ΟΡΟΛΣΤΕΙ* ΙΑΤΕΡΡΕΥΣΑΗ - «Ι ΖΗΜΙΑΙ ΑΗΕΡΧΟΝΤΙΙ ΕΙΣ 1ΕΚΑ ΗΕΙΤΕ ΕΙΙ1ΟΜΜΥΡΙΑ
Ό δμιχΐώδης «ημεοινόί ηΐ*
ος Ιφιόιισ* ίνα άπό τα βηα-
§ακτικτο«ερα Ιράμαΐα, ηον
Μχιι ;·γνε»ρ(σϊΐ από μακρών δι
Ναιτηρ(έο*ι· 4 πολβπαθής αυτή
πόλις.
'Από χής 6ης μ. μ. χ&ίς,
ή μιχοι τ«ς στιγμάς ΙκείΐΊ,ς
ραρδαία β§·χή, μιιββΐήδη είς
κρωεσφαν*/ είί έντασιν καΐ δα
ρφ-ιΐκβτηια πλήμμνβαν, ή ό-
π·ία καΚκλνσεν ίλ»/ν τή» πό
λιν μης μ4 τα ίφβιξενια νερά
Αί Νενΐ(ΐκο2 οδοί είχον μβ
ταιραηβ εί; ύομηιιχονς χει
μά§§0¥: «αί οί 'σνν·ΐΜΐακ·1
δβ,ό/ιοι είχον καταστή αδιό.
β«τ«ι άηό Λτό ΰψας κα2 «ήν
ό#«ήν τεΐν ρεόντων οόάιαν,
'Μ συνοκΕα Ιυλίνπ; Ντά ,
μηιβ, καί Χανίι»ν βύληρ, αί ί
οπ·Ται Απορίαν Ιβιαιτέβ·»; τό
θέατρον, όπ·ν ί(4:νΙΙχ4·ηοαν Ι
αί βιαοακτικώτβοαι σκηναί Ι*
τής όρμής «ήί νεοενισνΐή·, Ιοα '
ΐω#η«αν κνριολεκπκάς υπό
«ών ·)άτων κβί βΰρ'·Ήονΐαι '
άπόμη κϋί σήμερον κεκαλυμμέ
ναι άηό τού; λίθβυί *αί την
λάοπην, «ά όποία μετέφερον
«ά **Ια«α.
ΜΤιτά «κέςαια κάρρα μόνον
κβί έν έρκώδες φορτηγόν αί
ιοκίνητυν, ά) η§ηάγηο*ν έκ
των υδάτων /κ τέΐν μβχ
γιΐκν Χανίων ΠΊίλις καί
θ πρό τού ηλεκτρικόν
έργοσιασίσυ, ααοώνανια καί
χατακί^μνι'ίοντα χά ζιά ντα ιίς
τ^ν διέλενσίν τω*.
Τα *δατα προήλθον κυρίαι;
έκ τού χώραν «ού νΐ*ου Γν
μναοτηρΐον χον δ ποίον δ Ληο '
χετευπκός αγώνος δΐν είχεν
βννόΊθή ακόμη μΐ «όν π<τλαι όν <5γ«γόν τιοός «ην θάλασσαν. Γοιοντστρόπας τα ξύλινα π?οί πτερά παρα «ά τείχιΐ «ής πό λβίος είς την <%σιν αυτήν ίπλημ μύ^ισαν εκ της πρώτας σιιχ- μης ηλϊ Λαςιιύρδηοαν υπό των υδάτων, άπσμχινάντων ιίς ιήν παλαιάν θέθιν >α>ν μόνον θ/Ιι
βιρΛ» τινών ύπσλβιμμίτων.
Α ί Γσιαι χαί μεγαλΰτίραι η
μ'αι συνέβησαν είς τα καταστή
μα«α καρά την Πλατείαν Χανί
ών ΩνΙης, «ά άαοΐα έιλημμύ
είς θνσςόύοκαί δυόμισ*
ψ υπό των υδάτων·
Τα καταστήμ»«α Μύρωνος
ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
λη, ΐίιρςέχη, ΚοχπινΙδη,
ιαιζή, όλα τα λοιπά καταστή
ιιαχη των δύο πΑιυοών «ής
Αρ,ωφόρον ηϋδί «ήν
ΠύΧη, χαί αί σισφιδα
πσθ^χαι τή; δυτική; Ιηλβνα&ς
χήί π·λεα>ς πρός «ά
χά πφίβπηγματα τοΰ
αχρβφάς, βΙσα>(μησά*ιων έντός
αυτών #ί δ7ωι> «ών οημ«·»ν
«ών τ*><3ά«α>ν.
ΕΙΣ ΤΗΙ ΞΙΑΙΙΗ ΝΓΛΜΟΙΑ
Α! χατασιοοφαί έΜ της πλημ
Ι μύρας ύπήοξαν τρομαχτιχώτε
οαι είς τα ποοάστεια, χαί δή
βΙ; «ά ποοάατβια Χρυσοπηγής
χαί είς τον Συνοικισμόν _εί«βο
Βαυούλων.
Είς την Χουσοπηγην τα ϋ
δπτα «αβίαυρον ολόκληρον
σβιοάν των οΐχιάν, των
μενά» «Ις τό δυτικόν άκρον τοΰ
Ποοαστείον χαί πλησίον τοΰ
βχηματιζσμίνον Ιχεί ούακος. Έ
πίση: αί οΙ»(αι 8π2 τής κβντςι
χής δδον ε'χαλύφβησ.ιν μέχρι
τή; ·ρ ιςρής υπό τεον •«βίτων, ίξ
ών παρεσύρθησαν χαί 8/ινίγη
| σαν έ.ττά έν συνόδω άτομα. Ό
! λόκληοο; ή έναντι τον έίγοστα
' σίου Λίανά μίγάλη άιιπελο;,
έξεβριζώθη υπό των ύθάτην έ
νώ ή 48ός ή πρό τοΰ ίογοατει
οίον τούτου ϋχει άναβκαφθη
χαί πκοαουοθό είς Ιάθος 3 μά
10®ν. Παοά τθ εργοστάσιον εί
ο(ακο*ται σνσσαιΟΒυμένοικορμοί
δένίροβν, έχοιζαιθένταιγ χατά την
ι διείοχειαν τής νεοοηοντής. Κά
, «α>θεν δέ τή; γβφύοας, εύβ(
ιιΐχουι Ι σχονται Ακβμη
οτςώματσ.
ναι χιΐ ποντοίβ ίίλλα ίΐοη οί
χιαχής χρήσεως, τα δποϊιΐ πσβί
βύοθησαν μέχοιβ Ι»«ΐ Ικ διαφό
οων οΐκιών υπό (άν
βθέ«των δομητιχτόν
Ή * £Ϊχώ/ γβνιχέκ, την ύιοίαν
παοουσιάζουν αί
βαι οΐκίαι. είναι ποαγματι«βς
τοαγική Οί χάτοιχσι, δσβν αί
οΐκίαι κατεστβάφηβαν ^ πα#ε
σύοθ«]·αν. με φ|Ικη μάς ίφη
γήθησαν τέ) «τ]ς εβ·Ρβο5ς
νβοοπο ντής, χοιτά τής 6π·ί
άς ίλίχληοον την νύκτα Ιπ4
λαιον άπβγ'ωιμένας οΊά νά
σώσουν ί.υΐού;, τα τέίνβ τον,
καί «ά νηάοχοντα των. Ύπηο
ξβν δέ τόΌ·ν απροαδόχητος ή
ώστβ (νι» χείρας
««ν έποόλιιβον νά οο
βουν είς τού; ννιγομένους
κσΐ τό πβοάσιβιον θρηνιΐ αί
μ<αον § λτ·( νβκοβύ; Τα θύματα ταΰικ ιίναι Γ» | γησιν πιστώετεακ υπό τοΰ ύπουο γεΐον 'Τγ.ε*ντ5ς διά την διανο- 1 μην ΙοηΘοκάτβν εί; *ο·; ιτλη Ι γεν τας. Έπίσης τάς ε&οας τής Ι χαταβτςθφή; ό χ. Ν·μείοχ»ϊ, ϊ ν, Διοικητης της Χβοοφυλαχής ' χαί ό Γενιχός Γ§αριμ«τβν; της Γβνιχή; Διοικήβββί, ««0»»5λ#ον τάς ίοκιμασίβίβας ηβιι··ότε· οο* Συνοικίας τ|ς ηέλε·ς χ·1 πβοίσχον χεϊοα |βη#«ί«ς. Αί δλιχαί ζημίαι Ιχ της π(α«ι«*«ι νού; πλημμύοβς ίπολογίζονται είς 15 ΙκατοικΗύοια ίώ ΩΡΑ3Μ.Μ ΕΞΕΥΡΙΣΚΕ 'Εχ τοΰ οημείου «ΰτοΰ, ζει πλέον ή τοομακτική τοαγατ 1(α, ή οποΐα εί; όΙΓγα; ά^ας έ γβα'ςρη χσί είς ·ην οποίαν Ιι· δοομάτισαν «όλον θλιβεοοΰ πο<τ ταγα>»ιστοΰ έκατβντάβες ατυχώ/
οικογένειαν.
» Τα ϋβατο, τοομαχτιχά είς
τό* Ογκον καί ιΐ; την «ο
μην, τ»ν, ανμπιεσθιντα πλέον
είς στενοτείτους δοομίσχονς καί
πολυΐαιδί'λονς, άτρϋΐιού.;, χατέ
Νλνσαν ;;αΙ π«οέβυ3«τ τα πάντα
αφίνον τα βτισβέν την τόν 0οη·
νόν, τόν σπαραγμόν «ήν κατα-
βτοβφήν.
'Υπεοτα,ΜΐχόΌιαι οικίαι είς την
πολυίταΰή αύτην περιφέρειαν
τή; πέλεει; χατέοοενσαν ίν μέ¬
ρει
II
έν 5'ψ, έν·) δλαι αί λι
πκί μετεβλήθησαν είς αποθήκας
λΐβαν χαί «Ιλΰος, «ά δποϊα Ινα
πέ#ιτον τ« ΐεατα.
Τος τααγιχάς στιγμάς τδν
(.Ικογενει&ν τού «αήΊ»ατσς υνι
τού τΙ)ς πόλεεος ιΐμποοεϊ νό τάς
Ιναπλάσν τί; —■ την φαντασίαν
Τβν'χαΙ οτ)Ηε«·ν, βλέππν την
«οομαχτικήν ίοήκεοοιν τ·ν ·1
χιάν αόιβν, Χοί την αγωνίαν
χαί (όν κόπον πού ίπγοσφίζον
•αι είς τα παόααηα των £νυ(
κπν ι ·ν.
ΟΙ κότοιχοι τής πολυκαθυΰς
αύτ(1; —ννοιχΐας δμοιάζ·υν σή
μερον μ! τ>λ<ΙβΒ)όν ·υ»βονιϊον, τό οποίον ασχεολεΐιαι νά χαθαοΐ σπ, νά βχχε«*σι, νά βυπμαζ* υ,Β τας εΐχίες α4τε(ς. ΠοΙπβι να Ιιέλθουν βλοι α συμπολίται «ήνβυνοιχ'αν αυτήν δια >« βΐββανββίν τάς κατα
στρβφά; καί την βγβνίαν, την
οποίαν ίιήλ·Ρ, όιβ νά έλθουν
ιίς ίπιχουοΐαν αυτής, ίσοι θά
τό αΐϊθανθοίν καΰήκον Ιξ (Ιν
θοαπ(νης ίλλκλβγγίη; χαί συμ
πονοι·;,
'ΑλΧ'ο τρομακτικάς χείμαββο^
Ιστις· (ΙβέΙαλΓ την ν·κτα εί>, την
πτριφέοειαν αύιην τή{ πίλεοος
Οβν ήβήμβσεν μόνον χαί ί έν
ηαοέουρβ τα πάνια. Άφήοε
αι χαί την ζεβήν «βσσάοαν ατυ
(άν ίπβςξβίβν, υ Ι οποίαι ι!;
μάτην Ιπί «ΐοας έπάλαισαν Ιν
ναντΐον ι*|ς όομής τον. Τα θν
ματα αύτα είναι ή Μαςία Χά
τζηνιχβλαου, Ιτών 55 καί ή
ουγατίοβ τη;, βύζνγος Ν· Πά
γβ4»η μέ τα δύο τέκνα ττ;, (ϊ
τίνες στ^μβ»ον την πββίιν, διά
διτοόχου τοΰ Αίμρυ, μετεφέβθη
σαν ιΐς τό ΙΙανβίνιιβν Νοσοχο
γ|
«ιάν 40 ή σύζυγβς νού Ζβή
Πανα/*οτάκη ίτών 21 καί Ι
τ,ίός ια>ν Θιό8·?Οθ; Παναγιβ
χά*ψ, ίύΐοίία ΚωνοταντινΙοτι
ετών 50 Άχασταβια Κανσταν
τιδιδη έτών 13, Άχιλβυ; Κβν
σταντινίΐης έτών 7 χαί ·>ανέα
Κωνστβντινίδπ έιόν 90. 'Κλ
τούτων άνευοέθησαν τα πτύμα
τα τβν Εύίοξΐοις Κοονσταντινί
δχ, Άχΐΐίας Κωνσταντινιδη
καί ·όθδώοου Ποιναγιωτάχη.
Εί; Χουεοπηγή δημοΐβία
οτοατοΰ με έηιχβφβλή; τον μοί
ραοχον χ. Όβφατόν Μοί τόν
Ιιβία της ίν··ίας κατκΙΙάΑλονν
•οντβνους ποε·τυΐββ(βς 9ι« «ήν
ανεύρεσιν αγνεονμένεαν τινην
ι
:ΧΕ
«Ρ
ΙΤΡΟΟ
ΤΑΣΙΣ
ΑΙ ΛΥΣΙΣ
ΟΥ ΓΚΡΑΝΤΙ
την θλιί·3(θοο»ίοαν βϊκόνα, χατβι
λημτΙΙνα ι άΐίό ".τό δηιιαον πλπ μ
μυοόαληχτον πλήθθί, τό οποίον
ποοσπαθεΖ νά στβγν(6ση δπως—
Ιπεοί, τα σκεύη «αί τα οοΰχα
•όν πλημμυ^ισασών οικίαν, καΐ
νά τάς έ*«βνώβι ε« τού νυχτί
ςινΰ βα;β5(;ου χαί των λίθων.
Έπίση; τό ΉλβΝτςιχόν ίογο
στάσιον είναι χατειλημμβνον
από πολλάς οίχογβνιία;, αί δποΐ
αι ίν μέστ) νυχτί εζήτησαν κατα
φύγιον χαί σβτηοίαν εί; αίτο.
Αί 03οί έπίσης, από Μ,τοδο
βαχείου μέχαι σταφΐδαποθηκθν,
βχουν παοασυοθό βαβύτατα.
ένφ είς ά^λα σημεΐα Ι/,ονν ά/τ υ
κο,τά άπό τεοαοτίου; βωρού;-
Χαμάτεον χαΐ λίθων. -'
Μίι» άφάντασιο; είς δοαματπ
κότητα 'σκηνή ίξβτυλίχθη ίπΐ
βης έαος τού πΐΰΐπτέοου τοΰ
αναπήοου πολέμου ,Παναγιώιου
Κ^ρδβυλάκη παοά την Χινίων
Πύλην, τό οποίον εδοΐΰο έν
τος τα· ί4χυβοτέοου οεύματος
νδάτκν, τό δπβΐον |ποοΒχάλΒσβ
τας ζημίας είς την Συνοικίαν
Ξυλίνης Ντάμπιας.
Ού.οί, βϋοισχόμβνος μετά τοΰ
μικροΰ υιού τού βΐς τό περίπτε ' σχελεΐαΰ αυτού. Όλα τα έντός
οβν, βπεμσνώΰη άπό τής πρβ αύτοθ είκονΐαιιατα καί Ιιάφοοα
της στιγμάς Ιντάς αύιον, καλών ΐ»ρατικά .σχεύη πααβσύαθησαν
συγχβόνα>ς βΐς βοήθειαν. Καίτοι | υπό των (ύδάταν. Έπίσης τό
βμαις ή Τβαγιχη θέσι; τού ϋνι
νεν άντιληπτή καί 4χ τοΰ φυλα
χείον ε'ισποάξεοι; φόοων καί
υπό τάν άναιθεν τάν τειχόν
στοαιιβοτών, ουδείς ήίύνατο νά
τοϋ ποράσχϋ Ροήθειαν.
Τό μιχοόν τέκνον σν/ίβούλευε
τδν αλλόφοονα έκ τή; δυσχε
Οοϋς θέβεώ; τού πατέοα νά ά
τοίίπ τό χλονιζόμενον
ρον καί νά τό σώση
ταυτα.
ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΥΙΟΙΙΙ. ΚΕΑ ΟΡΙΟΥΛΑ
'ΕχβΪ δμα>; 2τού ή #χ9βσινή
ήμέρα ίχει ■φίοει κβταφανέβτβ
οα καί ζαιηοότεοα τα ΐχνη της
σι·μφο5«;, είναι δ Συνοιχισμός
Κάτω Β#υούλιον, εί; Κατσαμηί.
"Αιιλ των ιίχοσιν, οίκιών ^ιτλημ
μύαισαν τελβίιο; υπό την ύδά
των, τηκγοαφ»χο1 στήλοι ανη»
πάγησαν ή άπβχοπηβαν ΰ/ιό των
ΰδάιαιν,αΒγάλον,ιμήμα της 4δοΰ
τή; συνβεουσης τόν Συνοιχι
«μόν με την γίφυραν χαιιτσιρά
•ρη τκλβίοος, μέχρι τής βάσβος
της Γβφν,)«ς, διακοπβΐσης νή;
,συγλθινονϊας μβτά τού συνοικι
ομού Νία; 'Αλιχαβνασσοΰ.
Τα ΰΐατα—άς μάς αφηγήθη
αύτόπτης μά^τη;, χ.νδυνβύοα;
νά πνιγγι χαΐήοχοντο ιιβτα πατά
γου έκ των "^νω Β^υοΰβαιν,
δ; μία τερΐστία θάλασαα εί;
την έαμήν τής οποίας δβν πά
ρέμβινβν τίποτε Ιί^θιόν-
Ό Νιό; τοΰ Συνοικιβμού,
ίύίΐσχόιιενος ππςά την αχθην,
τοΐ πυταμοΰ, Λαο*ούύ$η όλό-
! κληρϋί, πλήν τοΰ κβοβωπιστασί-
ου καί ξυλΐνου τμήματο; «ου
, τό συνβχόμενον μετ" αντη; Καερ
Φενιΐον ίδέχθησαν ποώτα ούιεί,
βλόχληοον τόν ο/Μον των »δα
την της πλημμνοας. ΑείΙεκα ·άκ
| χοι σταφίδος καί διάφοοα άλλα
έ»; έκ
ν
'ΑΙλΑ πλήν αύχ·ν χαί
<«λλ·ι εΐνι.1 »< σαιθέντβς θανματο; έκ βεβαίου δκαΐς 4 Έμμ, Μαμαλα'χης καΐ ίλόκλυιβς 4 οΐκβγένβια τού «οί ή οικογένειαι Τζαιζβ, εϊτινβς μέλις Ιγχατέλειπον «άς οικίας τιχν, καίέροβυσαν ίκ βιμελίαιν. ΑΙ δοοί «Ις ·λίχληςον τό δ υ ιιηο« τμ<|μα ιής κ<Ιαιβ{ δίδουν τοΰ φόαον διοδίων κυοισκόμβνσν πληαίον τή; γεφύ- οα; παοεσύϋθη μέχ£ΐ τή; θα· λάσση; άπό την μανίαν των ύ · δα των, μειά τοϋ Ιντό; αυτού >ο;μομένου βΐσποάκιορος _ταυ·
θάκη, τοΰ έποίου ή τΰχη μέχοι
τή; στιγμή; άγνοΒΪται.
ΕΙ; την μανίαν «(όν δρμιύ*
των ύδάιτον ιδοεν άχόμη τοα
γι«όν θάνατον δ χαοαγωγΕΐη
, Νικόλαος Μ-ΐυοαντώνης, 3σ«ις
άντέστη μέχοι' ηαθβσύθθ/] καί ίνεοφινώθη ι ι,
τή; τελευταίας στιγμής είς την1 τίνα έ «(ι συοματοπλίγματ·. "Α
χαταβλιπτικήν δοκιμασίαν, τα· ' κρως «οαγιχή είναι ή εΐχότα
ποθιτηθείς επί καθίσματσς έν-' πού παρουσιάζουν οί πληγβϊ
τος τοΰ πεοιπτίςου, τό οποίον Ι σαι υπό τής πλημμύοας οίχίαι.
(ίχε καταχλνσβτ] είς ΰψος ενός Ι Είς πολλάς έκ τούταν, εί; ά; #{
μέτρον υπό τ6ν ΰϊάιω/, εξβλ- οήλθομβν, άντικονσαμεν την
θά/ μόνον δταν χατέπεσβ αί, γάλην άναστάιοσαιν, την θττοί
σθηιβί τό ΰψος των συβσαιρβυ
μένω^ έχτός^ΰΒάτβν.
αν Ιπβφεοον τα
_ τα αύτάς ϋίατσ, τα ΐχνη τόν
ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΟΙΠΗΝ ΠΟΛΙΝ ! οπο(α)ν διαχρΐνοντο, *1ς ΰψΟς 3
ν,Έπίσης ^μιχβόϊβοαι ζημίαι μέτοπν. Τας μεγαλυϊίοας ζή υ ι
έεημειώθηοαν είς την λοιπήν πό ι άς όπέσΐησαν τα πλησίον ,ή>
λιι, ·ιι δμοος τής έχΐάσβως χαί ' γεφύοα; χαφενεΐα τάν Μ,χαήί
τοϋ μεγέθονς των ζημιών εί; , Ψιομαδαχη, Σβχέύη χοί Τσίχλη,
τας συνοικίας ΐύλινη Νΐάμπια, ] έντός των όποίαιν βέν εδ^ομβν
Χινίαιν Πύλης. Ι τΐποΐ", Ικτός άπό άναποδογυ
Ή σντοιχία Μπο3οσακ!ον, ' ρισμένας τοαπίζας χαί καςέκλες
ι {ναι ή δευτέςα από άποψβαι; ί καί βιάφοοα σχβύη χβχαλνμένα
Ιχτάσεως ζημιών, είς αυτήν άπό πυκνή λάαπη.
ίμβς δύσ μόνον οΐχίοι χατέο Ι Ήοίχία ιοϋ χ. Τβίχλα χαί
οε-νσβτν βλατελώς, αί οΐκίαι |-ΒΡε_28===—*40Ν_β
■Εμμ. Μαμαλάχη χαί Τζατζδ. ααχ αΐ 0{Μαι Κοιμινόπετοου »Α
^,'ϋλη ή λοΐΛή συνοικία χα«ε ' ποβτολίδη, Αύγουβιάκη.
χλύοθι; υπό των ύδάιβν, λόγω '
τίς μιχςάς διομίτοου τοΰ νέ
όν όχετοΰ χαί Ι/ταθον
μ(αί»
Μ»γα*νι<οα{ ζημίας Όμοίω; εί; «ήν ρφ αυτήν τοομ'ΐκτικάς ζημίας ( τώ» 500 000 όοαχ.)έχονν τα ίογοστάσια Σ»«φαν(8η χαί ί άντιχείμβνα τού 18ίθυ ; ίησαν Ιί,ιφανισθέντα, ού.ος ϋ Ιμιινε» ήμΐγνμνος. Εί; τό νότιον «κρσν τού σννοι κισμον, τό ηαοαλλήλιις πβό; την παβασυίββϊσαν '*<χλησίαν, τό «ίβτβοιχον των οΐκιών χαλύ πΐβται άχόμη άπό τόν «/χον της λά·πη.;« την οποίαν οννεσββευ σαν τ« υ3ατα της νεοοποντης παντού βέ ίί; τίς αΰλές, είς τίς ίχοβ; «Αν ο'ΐΛΐί» (ϋ^ίίχονται διεσππνμΒνα «ντιχβιμβνα χαί πτώματα «ουβ«τα;ν, οονίθων χ,λ.π. Όλόχληοος ή παοόχίιος ικνασις μβιά των έ* %αύι0 πβοι Ρολίαιν Ιχει μετ<Ιηλβή βΙ^ &π6 θαντο £λ·ς. ΕΙΣ ΑΤΓιΑΑΕΝΙΟ Ή πΑημμϋςΐα έηέφιρεν ·ι γαιιββας κκταοτοαφά; εί; τόν συνοικισμόν 'Ατβιιλόπου, δπου τα τ)5ατ3 παοέσν^αν 5 πρό|ΐ3 τα τυθ Ββσιλίιου Σαμψώνη χαί έίΐλιμμύρισαν τα διαμβρί σματα της βΐχίας ΐον. Έηίσης χαταστββφίις ιΐς τό εργοστάσιον καταοχενης τούβλβν χαί ιΕ; τινκ; «λλιΐ; β Ι *·«« Ιξτοθι τοΰ συνοικισμόν ε! οισκομίνοις. ΕΙ; Πόοον, Νίθ κοατιχόν ουνοιχιαμον καί Νέαν Άλικαονοβόν 4 χββσινή νεοο ποντή βέν έποβξένησεν ζή μ(ας. "(ΙπΙσης χαί εί; «ό η(οά στειον Άγιος Ίαΐάννης {πχ-μ μνβισαν «ίτασκι οί οικίαι ΛιιΟε ούρθη βέ τό «πιοτό*· «3οαγω γεϊον χαί αί έκεϊς γέφϋΟαι ποοξενηβειοΑν μέγιστον Κα«α σΐβοφών είς τας πί^ιξ αμΐτ4;ους. Τ· ΠΕΣΟΝ ΥΑίΙΡ Κατ' ανακοίνωσιν Ιχ »ής μ8 τεωοολογιχης δπηοεσ(ας τό πβ- σόν χαί ά την χθεσινήν νβοοπον την ύδωρ ανήλθεν ίίς 195 χιλιθ σία. Ή πλήμμυΟα δηϋοξίν τοπιχή βπληξβ βε μόνον τα Ήοάχλειον τό Γάζι, τό/ Καρτβοόν καί τίς Άρχανες. Υπό' τοβ χ. Νβμάοχβυ ίδό*#η δ'.αιαγή 5Λ0Βς ια | Οιμόρ0οηα τίχήματα χατεδαφ'ίονιαι, ίνα ποολη«;βοΰν Ινδβχόμινα θιίματα Ικ τής συνεχίσεης τ*> |ϋοχΑν.
ΟΙ άστεγΐ'ΐ θά οτβγαβθοΰν
πρ·σαιΟινώ; εί; άπο·ήκας χαί
«λλιι μίβη, μέχοις Ιΐου Ιυ9§
οιζιχαιτεοον τό ζήτημα ι«ς ·ιέ
γης αύιβν.
Σήμεοον παρεσκινάσβη σνσ
σΐΐιον, ιό όιΐβϊον βιενεμήβη είς
«ούς Ρ#οχοπΧήΊιτουί, ό κ,
««■ζήτησιν την
18—10—37 (το9άνταποκρι«ο·μ];).— Γ«#> ά
τηλεγραφοθν β^μβραψ έκ Α ινόίνου, Ινώτιιοψ τίς 'Α"πιΐίβπής
μή έπρμίάσεως δ Ιταλός η§4ββυς Ιν /Ιονδίνςρ καί άν*ιποό·Μπα;
Χΐίί Χ«·βα(τον έν α·«γ, Κόμτ)- Γκοάντι,ίίήΑ·»·* ότι ι} Ί·αλί«
δέχειαι την άτβκλτ; ιν ίσσυ ά«ιθμ<ιν έθελοντών έκ τά>ν Έθνι
κων ν αί χΛν Έβνθβών.
'ϊΐΐΐίΐ). «ίιεχ ϊη ή Ιταλία ίηλοϊ έναίπιον ό*λων «ών Ε¬
θνών ίΐι Ιπιθνμιί μ* δΚην χήρ Ιύ»αμίν της «ήν «{ρηνΐΝήν δι
ευθέτησιν τού ΊσπανΐΝοΟ.
Ό Ορόεδρος τής Έπιβροπίίς, ΑόΟί·; ΠλύμονΦ, «ΙήΧωβε
ότι ό λόγος τού κ. Γ·άν« βν/.βΛΧα «ά μέγισια «ίς ι*)ν όΊεν#έ
τηπιν τ»ΰ ζητςματοΓ.
'Μ Έηι-βοηή Λριη την νίαψ ·ννεδ·ίααιν της δ(« την μεια
«ίθοιχή Γρ'την, 26»ν τρέχ>, ίΊ.α δυνι,θβΰν ·1 άν*ιπ·ε'·«ηο(
νά «τυν<νν·«(9·ΐ)ν ιιϊ τάς Κνββρτήαιις των. 'Μ Γερμανία ίδηώ*η όπ «ιαθετεί τάς Ί«αλικάς £π«*τ#ει;. ΤΙ Ι ΚΑΛΥΤΕΡΑ, ΑΣΚΗΣ Σ ΥΕΕΓΙΟΥ ΟΑΕΤΤΙ Υ, ΕΛΕ ΕΙΣ ΙΣ ΙΙ 11 ΥΤΕΡΑ, ΙΟΥ ΟΤΑΕ ΝΙΟΝ Ζ ΕΡΟΤΙ ΤΗΜΑ § Κ ΟΣ ΕΣ ΙΣΟΙΝΙ.ΟΝ.. ΖΝΤΗΜ Α·ΙΝΑΙ 11—10—37 (τ·€ Αντ", ·ι·ναο§ μβ;).— Κοτ« νιώ ο ιηλβγ*ε·Γ;μίΐ?α έ» Αβνβίνβν, ή "'πιτρβπή της ΟΙΙετεεόΊη ι·ί, ή ίξαύζαυβα «ό Ί«π ινιχόν, «υ^^βτησ* ηχνικην βποεπιτιο πήν, είς ήν πβοβπβψ; ιό ζήτημα τ«)ς καλυιέ«ας β9γ«νε*··α»; χοί ·σχήσβ·ς «ου Ιλέγχου της οϋδΒΐίθείτητος ιίς τό Ίοπ«νιχ·ν, κατόπιν τίς εύνεί'χη; *9·η?ΐ', ήΐις λαμΐάνΐι τβ ζηΊημα τή; ι( •ηνική; ίΐΒυ&ϊτίί·3βς τοΰ Ίϋ/ιανικοΰ «Ι; την ΈΛΐτρβπήν βΟΙετε έ "» ««Κ* ΑΙ Ε ΕΒ Μ 'τθΒΠΐτ^σηή τν«η ί, ?χι#βν ά*έσα; «άς ΙΙΧΕΙΡ1ΣΕΙΣ ΕΙΣ ΙΣ ΜΟΡΛΙ Ι ΐιίίϊΓίίΙΐί ϊίίι ΙΑΡΚ Ο ΔΙ ΥΡ Ι Ν ^ -■·' ΑΘΪΝαΓΊΙ-Τ# -Ϊ7οΤντπβκββ«μ,αςν^ -■· ί ηγοφ έξ Ίβηανΐσς οί ΕύίβΛαΐ·ι αντιπβχειτλί, Α Καια Αΐβνιχή ποβτεύουίΐα Ι|ομ|ΙαθΙΙσ#η έ« νέου «φοΐοβταια χ·ές ύ/ΐό 'ϊθνιχ»» ββ08ηλ<ί>ω», φανινΦέντβν ίιτΛ έκ *εύ άα«1(·υ
πλη#υσ>ΐ6Ϊ. Αί μαχαι έσυνϋίββυβαν ι*ον·ν εί; «έ μιιαπβν
τδν 'Αστουριάν. Ι τού ο^μητιχοΐτ^τη βφβΒος των Ά·τ«υ«ί«τ
ίέν ίπίτυχβν ίτλίβ/ τί ιίμή την ανακατείλην'ν βη' αυτώ* τΑν
βέ χθέί 6τό των ΈΝνικΙν βέαβαν.
ΕΠΕΣΡΕτΈΝ
ΕΙΣ ΙΕΑΙΓΡΛΑΙΣΙΟΓΙΛΙΤΙΝΙΙΙΤ)
ΛΘΙΝΑΙ 18—10—37 (τού
ατταπβκβιτοϋ μας) — Καθ1 «
τηλεγραφονν βημεβον Ιχ Βίλι
Υβαδίου χβέ; αφίκετο έτιοτβέ
«ών Ικ Παοισίεβν Ι Ποα>{*ιι
πο·ογό; Γιονκοσλ«ι ι* ις χ. Στ·
γιαπΐνοΐιΐς. Είς τί.ν σιδηροόβο
μικόν αταθμόν νπε8έχ#ΐ|ετα*
ιό» χ. ΣτθγιαντίνεΙ.τ; «ό Ύ
πον|γικ«ν Συμβούλιον χαί αί
~|χα· τή; πόλεας.
ΝΕΙΙΙΛΙΝΙΙΙΣΤΝΙ
ΙΤΑΑΙΝ ΕΙΣ ΑΙΙΥΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18—10-37 (εί
Αντβηοιτριχοθ μα{(. —Τγ4λ γ·«
Ϋ·βν Ιχ Ρώμης δτι χτΙ; άνε>ώ
•ηοεν Ιν το· Λιμένος τής Νια
πόλεως νέον όπλπαγιογό' Ιιτ
Τ·!π·λιν, ·ίρ·ν 'ΐΕιιλ&ύ; άξιαι
ματΐχαύς χαί ·τ·«τιώτας είς έ ί
•χυβιν τΐ;ς έν Α.·*»* Ίτειλΐιιής
■«- ΜΕΤ*Ξ«Ζ
ΑΝΕΧΙίΙΙΕΝ ΕΙΣ ΙΓΙΤΝΙ
ΑΘΗΝΑΙ
*ντα«οκ·ιτ·ο
λ
11-1*—37(«.β
;χ
ς -β1 ,Άγχ^ιας τοβ
ίπϊβτολμίνβυ τεΰ Υ«ναον«γιΙ·ν
Ιίπου άν.ν^ρονν Ιιι ή 4να·
»«ίν·υβα ιόν κ. ■ϋ·>·,»τον·
Υόν ίπββοχίι τέ·ο» είς Κ·ν
αΐαντινβίιιβλιν Ιβον κ«1 ιίς
ή "Αγκυραν ·· «Ιναι *«ν
γίν. Όλ·ι (Ι όΙ·1
χατάμιντοι Ίλληνικβν κβί
βκΐϋδν βημ.ιδν. Είς την
Κεονοτβντινβύπολιν 4 χ. Πθ·
θυπονογός άναμέγ«ι«ι νά
χθΐ βήμιοον την
ί ιιβαίνβν ·οβ
*νταπ·«..το· μα (._κ«τέ «λη
«·> *. , ίι··β«λύμβν, «[ 'έ,,,
{· Τ3Λ