48485
Αριθμός τεύχους
1089
Χρονική Περίοδος
01/10 - 3/12 1937
Ημερομηνία Έκδοσης
15/11/1937
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΡΗΤΙΚΑ
Η Ρ ΚΑΛΕΙΟΝ
ΔΕΥΤΈΡΑ
:~
1»
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1937 1
ΘΗΜ ΕΡΙίΜ Μ Α ΠΙΟ Γ Ε ΥΜ Α Τ Ι ΝΗ Ε Ι Δ Η Σ ΕΟ Γ Ρ ΑΦ ΙΚ Η ΕΦΗΜΕΡΙ Σ -Εν}ς δκδόσβως Ε'.
„ Αριθ. φύλλου 1089
Χ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ £ ΓΡΑΦΕΓΑ Όδο; 25 Αύγουστον | ΑΡ. ΤΗΛ. 700 ί
Υλης | Ε. Λ. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ ΛΙΗΙΙΙΤΗ ΙιΊΙΙΤΗΤΡ,τ
ΔΥΣΚΟΛΟΙ ΗΜΕΡΑΙ0 ΙΣΠ*ΝΙΚ0Σ ΕΜΦΥΑΙ0Σ
"Οσοι άπό μηνών εθβτον ϊό πρόβλημα ΐής έν Εύ-
ρώπη έπιδεινώσβως των σχέσεων «ών μεγάλον χωρών, ώς
πρόβλημα δ.βθνδς καΐ βχι μόνον Εύρωπαΐκόν δβν ήπα-
τήθησσν καθόλου είς τάς προβλέψβις των αύτάς.
"Ηρκεσβν νά δπέμβουν ολίγον δντονώτβρον αί δημο
κρατικαί Εύ^οοπαίΉαί χώραι καί ή Άμερική υΐς ιήν
Κινβζο—Ίαπωνικήν σύρραξιν κπί άμέσως εσχηματίσθη
τριμερές μετωπον, Ί ΐαλίας—Τβρμανίας—Ίαπωνίας, ιό
οποίον οί ϊδιοι οί άποτβλοΰνϊες αύιό δεν διστάζουν νά
λέγουν δτι στρέφβται εναντίον τής Ρωσσίος καί «ών «Σο
σισλδημοκρατικών> χωρών.
Ό έπ.σημος άρθρογοάφτς ιοΰ Μουσολίνι, β διερμη¬
νεύων πάνΐοτβ έπακριβώ; «,ς σκίψβις καί τα σχέδια
τοΰ ύπβρΐάτου Άρχηγοΰ τού, δ κ. Βιργίλιο Γκάθνχα,
βΐς «ήν «Τζορνάλβ ντ* Ιταλία», γράφβι τα έ£ής:
«Τό άντικομμουνιστικόν σύμφονον, τό υπογραφήν την
πρωΐαν «ής 7ης τρέχ. είς Ρώμην. ένώνει 200 έκατομ-
μύ^ια ψυχών καί πολβμικά χωρητικότητος 2 έκατσμμυ
ρίων τόννων. Είς τα διαχόσ.α δέ αύϊά έκατομμύρια Ι
πρέπει νά προοτβθοϋν χαί αί δεκάδες έχατομμυοίων φί'
λων καί σννρ^φων έν Εύςώπτ] καί 'Αβ·α» οίτινες εχουν Ι
σταθεράν ένότητα μεθ' ήαών βΙ; τα διεθνή ζητήματα.
Αί ενοπλοι δυνάμεις των Τριών Εθνών ί»αρέχουν σαφή
Ιδέαν τής οξίας της πολιτικάς πράξεως, ήΐις ύ.βγράφη
χθβς βίς Ρώμην.»
Έχσι παροτ;αιάζΒται ιτύτήν ιήν στιγμήν ή διεθνής
κατάστασις. "Α"ό τό εν μέρος τάΦασιστικά Κβά.η,με.ήν
αντίληψίν των δτι διαθέτουν ελευθερίαν δράσβως δ ου
νομίξουν δτι δύναται νά εΐσδύστι δ Κομμουνισμός. Καί
δπό τό δλλο οί δημοκρατικαί χώςαι, αί οποίαι είναι ή·
ναγκασμέναι νά παίζουν διαρκώς τόν δχαρι συμφΐλιωτι
κόν ρόλον. Ι
Ποΰ θά οδηγήση τβλιχώ; ή κατάστασις αυτή; Είναι
προςρανές- Ή σύνχυο^σις είΊβ σήμερον, βϊιβ οΰ^ιον είναι'
αναπόφβυκτος, διότι δεν πρόντειται μόνον πβρΐ τής Ιδβο- |
λογικής αντιθέσει^ μέ χον Κομμουνισμόν, άλλά καί πβρΐ
άντιθέσεως συμφβρόνΐων, ή δποία καθιστά πραγματικώς
ουτοπίαν, δϋω; οιβκήρυξβν δ Μουσολίνι, την «διαρκή εί-
ρήνην».
Ό σημβρινδ", πολιτισμό: βΐναι προωρισμένο; νά ΰ·
ποστϋ τα αμβ'λικ.οι πλήγματα ενός νέου πολέμου
Καί ή θϊ παραχω^ήστ] την θβαιν τού εί; §να πραγ¬
ματικόν πολιτισμόν, βισιζόμενυν επί τής λογικής «οί των
είρηνικών μέθοδον λύσεως των άνακυι.ουσών διαφόρων, ]
ή θά ύποχανισίαθβ άηό ίνα νέον μβ^αίω^ρ, δΐΐις είς
πλείστα σημβϊα ϊέν θά διαφέ^ϋ καί από ήν παρούσαν
κατάστασιν.
Η ΑΓΓΛΙΑ ΕΠΙΟΥΜΕΙ
ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ΦΡΑΓΚΟ;
ΣΚΕΨΕΙΣ
& «ΡΙΙΕΙΣ
Η
ΕΡ
Ή γε''Ν4 στοΐιστική
, «οΓ· ύΛουργβ'οιΐ ιής
1 Τδ
ΑΘΗΝΑΙ 15—1 1—37 (ίδ. 'Υ-
πηρεσία).—Ή γνωσνή ΓαλλΙς άρθρο-
γράφος κ. ΤάμπουΓ, ασχολουμένη
μέ τό ζήτημα ^τής άνα-
γνωρίσεως αμπορικής άντι*τροσωηείας
τού Φράνκο έκ μέρους τής Ιΐεγίλης
Βρεττανίας, γοάφει σχετικώς:
»Α.Ι·ν< Αονδίνου είδήσιις άπό τίνων ημερών εί»»ι ίδιαιτέρωςένδιαφέοουοαι. Φαίνεται ότι ό λόγος τοΰ κ. Ήντεν, την Ιην Νοεμβριού, είς τή» Βουλήν των Κοΐνοιήτων σημειώνει ε»α σημαν τικόν στάδιον τής Άγγλικής πολ&τι- κής είς τό Ίαπχνικόν. Κατά την γνώ¬ μην όνω» των διπλωματικών κύθω· τ οί Λονδίνου, μάλιστα των σπουδαιο Γ—■*}«« ΤΙ ΙΑΡ.ΤΗΡΟΥΝ ΟΙ ΜΑίΙ 5 ιέρων, ό λόγος δή .τέλει μίαν έκκλησιν ποός τόν Φράνκο υπεράνω τής κεφα λής τής Ιταλίας.| Ή φράαις τού *Ηντεν διά τής οποίας {.βεβαιοί τούς '/βπανούς πολεμιστάς δλων «ών κομμάτων, ότι κανέν Αγγλικόν^όπλον δέν έτραυμάτιαε π ο τ έ κανένα έξ αυτών, φαίνειαι νά είχε «ήν σημασίαν ότι ή Αγγλία «ροαφίριται άμέαωςοιά τόν ρόλον τού βιαιτητοΰ είς »^ν Ίσπ νίαν. Ά«οκ«ά χανεΐς την εντύπωσιν ότι εί; »τό εξής ή Αγγλία είναι μάλλον εί·,οϊ<τή διά την νίκην τού Φράνκο. Προσηαθεί δέ νά τόν άποσηάαη άπό την Ίτσ λίαν». ΕΚΟΣΙ ΕΤΗ ΕΠΕΡΑΣΑΝ... ΠΩΣ Ο ΛΕΝΙΝ ΚΑΤΕΛΑΒΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗΝ <α ήμέρι αύ<ά εί την *"·?■ ^"σιότηοα «ιεοι °υ, »ηυια*χι*α>
'°>ουί αοι^μού;, άββρώνΐα ς
¥* Ιτήσιον Βΐσό»η*α 'ή- Ήλλά
Ό;, έκ των δενδρα»οών καλλι
«·γ«ιώ-. βαιά ούς Ίριθαούί
αντοϋί »ί ΕΠ ς κ >«ά «ο 1916
*1σέηναξι έκ τ"·» κβ Α* ρ
γειών ο ο ών 813,397 000
δρχ. κα*αν«μομέν ■*, εί. 9 'άΐ
ληνΐΜά ηιριφ ρείας. Κ< ί ποέ πει «ά βι?μ«ια»θ5 δ'ΐ ή Κ* λάς οβι« '« ύφισΐάμι όν περι θώριον δ.ά την β*νδβο»α1λιέ§ γειαν *ξήν λ*"*», οΰι» έξτ,μί οαισε έ α ομμέρια δλα άνοίβν , δένδ^ων 'Από τού; *(ΐθμύ«>;
Ι αύΐοίί, ί »*(»ο!ΐΐΜ»»)θ·ούν οί
"Βλΐηνε Ι α καρκωθούν ένα
άνν το'όγισ-.θ' <λο»τον, δ 4λοΖ οί ααραμί εί νεκβός είς τα βπλάχνα τής "ΐίΑΊη»ι«β, *·«ς. II ΑΔΙΟΡ12ΤΟΙ Κατ' ανα»οΙνσ>σι« ε* τής
Α'Ευθύναετπί σΐθ'χβιώδους Ιχπα
δεύσεας- 4 άπόφαης της 'Εθνι
«ής Κνβ υ ή^ε'Λ βΐναΐ νά διοοι
σδοθ» 1200 έν ίϊυνόλφ νέ.ι δι
Βάοκαλοι, τ|5η δέ ίχουν διοοι-
οββ πβοί τού; §ξ ι<·οσίους. Καί οί μέ» αδιόβιοτοι «ηο β«ών δι· δασκάλοι θά άναλΐβουν ιοιουτο 'Η ππώτη μαρτνρία τοΰ Άλ. Κερένσκυ πρωθυ.Ίουργοϋ τοΰ Όπτωβρίου. 3011Σ Ο ΙΐΤΑΙΣΤΙΙΣ Δ'Α ΤΗΝ ΕΠΙΪΥΚΑΝ ΤΟΥ ΚΙΝΜΜΑΤΟΣ Β'. Εί αι γναιοτόν δ«ι «δ δεύτερον μέοος «ου σχεδιον αύ»Ίϋ, «ό ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΗ «ΠΑΡΕΞΗΓΗΣΙ2* 1ΙΑΤΙ ΕΝ ΑΜΕΡΙΙΙ ΕΟΡΤΑΖΟΥΗ ΕΝΩΡΙΤΕΡΟΝ ΤΗΙ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟΔΕΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΜ Ή Πϋ Ν .μβ,ιίο» 1918 ίΓνιι ήμ/ρχ Λξίχασ>ο διά τούς
ζήσανΐας ιότβ ίΐς ι ά κοάτη
τή; -Αΐνϊ^ντ, Έν τύύ·οις οί 'Α
μβθιχανοί από της 7 ς Νο·
■μβο(ου Ιμαθαν ν ι' ίώ^ια-
σαν την νίκην «ών συμμάχων
νόν.
Αύτό είναι χάτ. ησν <5ίτοτ3 λεΐ την μβγαλιιτέοα* παοΒξή γησιν πού ί{βι σημειωθμ είς «ήν παγκόσμιον ίαιοοίαν «αί όφβΐλίτ, ι είς την μβΐάδοσιν μιβς ψβυδοϋς ϊΐδησβοος. Την ή ■ιεράν αύιήτ ο! 'ΛμΕριχανοΐ ■Ίιαΰον την λήξιν δηθιν των Ιχθοοποαξι&ν καί καμμία Ιπί σημος διάψευσις δέ * έίτάθη Νανή νά σταματτ)στ] τα «ύμα «τ τής ποοώοου χα^άς τοϋ ιτλύθου;. Κοί Ιδού πάς σννέ βη ή ·ΰ/.άοιατος αύιή παρεξή Την 7ην Νοιμβ.,ίου 1918 δ ναύαοχος Β. ΟΪΓΐσαιτ, κυ β^ονητης «ών είς «ά Γαλλικ$ Ο^ατπ Άμ^οικανΐΜώ* ναυτ κόό* δυνάμεασν, Κλοβεν >1ο «ό γραφεΐ
όν «&υ έν β^έθιη έ"» τηΐϊγοά
(ρη'ΐα διαβιβυσθβν διά «ού «Ι
ίικοϋ ούοματος τή; έ^ ΠιοισΙ
αίς "πό» σββίας τδν Ήναιμέί Μ
Οολι.Εΐών. Τό τηλβγοάφημα ύ
πκγοάφετο άπό «όν πλοΐαοχο*
^ίσον. ναυτικόν ακόλουθον
ττ]ς ποεοβεΐας καί βπληοοφό
081 «όν ναύ 'οχον ότι ιΟ Καί
ν«' '0)αα «οό δίγου ΐιίιβν 5
ναγγβίλο βίς το> 'ΑιΐΒΰικιινό»
ποβσββυτήν «ό τέλσς την βχθοο
πθΐξιό&ν. Ό »αΰ ^οχης μβτβδΐ)
οβ ιήν πλιιοοφοοίαν ε!; «όν 'Α
μ^ΒΐΗυννν ηολεμκΛν άνταΛπνρι
«ήν ίν Β,έο«Β-, τό^ *. ΡιΛ" Χί
β'ΐοτ, «όν γΌ>3«0^ διρυθυνττ,ν
Τ,οΰ κοακτορβΐιν τοϋ Ηνωμένον '
ΤύΊιου. Καί ούτος 8ιι0ί0αισ« «ήν
ε?8-σιν ί<1ς «ήν Ν^αν Ύόοκτ)». Πέραν »οϋ *Ατλιν«ι«»ου Ο εί >ρ «ήν μεσημ^οίπν
, δι τ* οί βΊογάοι χαί
οί *«ολλΐ)λοι ββγαινα* άηό τή*
έογπσίαν τα>ν. Κινείς ίί' ίικέ
φθη νά έτισ ρίψο τ)
σ«ή δουλβιά. Εργάται
ίργοδόται Ι πγι αλισμένοι
μ* ενθουσιασμόν
ίίς διαδη'ώσρις είς τάς
Η ΕΠΑΥΡΙΟΝ ΤΗΣ ΕθΡ
ΤΗΣ ί
'Η 8η ΝοβμΡρΊου διΐαις ύ
ηήρξεν θΛιβεοωιέςαν Ιπαύοιον ,
έιοτήτ. Δΰο ώ. α; μετά «ά χο£
«όν «ηλΒγράφημτ, δ ναύαοχος '
ΟΪΓ'σων έ/ίάμ3ανβν εί; την
Βοέστην Ινα δβύτεοον διαψβΰ
δόν «ό ππώιον. 'Η ιΐΒησι:
τίς άνακαοχης ήιαν ψη'οή' τί
μάλλον πρόω^ος Ό ν'ΐύαοχος
εΐδθίΐοίησί ναί πάλιν τόν φί
Χον «ου δπμοα.&γοάφιν κιΐ
αύι »ς Ι;ιΐτ:σ(βιλβ «ην νία ■ ί(
ίι,σιν είς Νέον 'Υόοκη». Άλ
Χά «ό δίύιβοον «ηλεγοάφημι
δέν έΐτβίόθη ην;άΤκ)ν μχσημ
βοίαν «ή; Ιΐτομί»η-, διόΐι οί
ττ)λ8γρηφηιαΙ άηό τή* χαοάν
των είναν έγκατιλδίψ^ «ήν έ^
γυσΐαν τω· .
Έ» τούτοις οί
κου ε«ν ήιαν
ιίί τό ποακιο^βΐον τοϋ Ή
ηχίνύν Τύ.του 8έ* ίτίσΐβυιν
ιίΐ «ήν ηοώτην ιϊδησιν, διόιι
χανένα Αλλο ηααχχηοΐΐιν δέ/
την {ηεθέβ.ίτοθβν. "άλλαι- τη
διβψευσβη <5μέσω; χαί αη^νήν χ» βίονησιν τήί Ούίο γκιιυν, Άλλά τό η2τ)θο;μόον είς «(Ην νίκην ΐρβλε νά «ισΐίύσχ). Αί ίφημβοίοες πού Οημοσί«υ οαν την δίάψβναιν Ναιβλήφθΐ) χοαμου^ιστβν δέ» έ/τραγμιΐοιοι ήθιι πο·έ κ Λ ?τοι τπ άποιέλισμα ι?ς οΰοιτβοέτητο; ή ο νά καρά λύοϋ 8,α «ά σιοαοικά μίϊοα, τι δ ποία ή χνβέονηβι; πραβ«(θβ· το νά λ^βο κατά τη*; έ ιαναστά θΕωΐ. Έν τφ μ?τα^ύ ή έιτανά- σιασις ίκίαδιζβν δϊοφθς μέ κα¬ ταπληκτικήν ταχύτητα «αί μέ δ^μητικόιητα ιειμάοοθο, «όν δ- ηοϊον κιιμμΕα άνθοωκίνη δύνα μις δέν ήίόνατυ νά άνσχακΕσυ. Όίΐν οί Κοζάχοι άνι^χώιη- σιΐν Ιηέστθ'ψα εί; «ό ΰπουογι- χ'ν συμβούλιον. Πιο.ττόν νά κια) διι καθ* δλην «ήν ασιν Ι ι8*οάτηΉ μία καί θϋϊλλώοη; άΐμόσοραιςα. Έξ όλον «ών σημείον ή >χον«υ ?·
νοπλι μηολσεβιχινά Λποσΐιά
σματα, «ά δ «οί α επλτ,σΐαζαν
ε(ί τα χιιμοοινά ά»ά*τοοα καί
»1; τα 9πέναντι γοαφ^ΐ^ τού Ι
πιτ«λ«(ον «ή; στοητιαΐΐΐκής ηβθ1
Φ«0*ία; ΙΙ^οουπόΙβως Έν ίνα
μθ'3 ιή; άφΐξ «ις ιί' Κοζά
ποία είχον ανακληθή ίο««υσμ< να>ς αηό τό μέτοοπον, ή β^υνα
των χβιμεοινδ' 'Ανακτοοαιν Ι;η
σφαλίζετο μόνον άιό μβρικά ά
σαν άηό 3υο)ηοβ7ΐΤ)αί*α πλή
θτ| άπΒΐλοϋντα νά σ.ιάσουν τίς
μηχανιίς.
ΕΝΑ ΜΥΣΤΗΡΙϋλΕΣ ΠΡ3
ΙΩΙΙΟΝ
Είς τού; Πιοισίους «αί «ήν
Β;<3ττ|ν έ»ηογή*η ά/ά«ριοις δΐΓ νά ίξοικοιβοο^ή λοϊι; δι?8ί β <σε τί)» ψιυοή ι! ησ^ν εί; τόν »αύΌ;αχον Οίΐνσιητ. Ό -, Χό β ιοτ, Αιβπιστώ)η, δΊι ίιαμβ «ό καθ )<ον «ου χπΙ νό «ηλεγςά Φημι τό σταΙΙ' άπό «ήν Ά μεοικανινήν κοεσβ.ίαν, είς τό ναύαρχον ή ο αύθεν»ι«όν. Ό ατ>«ικός ανόϋουθοί, δλαβιν «ήν
πληοοφτοΐαν άηό «όν ποβσβυ
«ήν «ου, άλλ' αυτάς άηό ποΓον
«τ
Ι ηο3ηόαιιθ(τα μαθητών «ών στρα
|«ιωιιπά)ν σζολώ* καί Αηό Ιλάχι
στα τε9τοοαιιισμένα αύτοχίνητα.
Μ5λιςοΙ ίτουογοί άνεχώ^ηιαν.
εξήλθον ϊί; «ήν κλαιιίαν ή 6
ποία ηεριβάλλβι τα άνάκτοο*.
■«αί Ιπηγα β!ς «όν χτΐηον, διά
»ά άναηνβύοτη δι' εηίγας στιγ
μάς χαθαοόν αέοα.
'Η νύκ»α έφαίνβτθ ατελβΐω·
τη. Τα «ηλβφωνήματα δ.βδέ-
χονιο ϊό Ι < τό Λ.λο άδιικό· , ί»οο;. Συνβννοουμβθα άη' εύθεί- ! άς μί «ό μ5ΐωπον, μέ τάς 4 ιγα ι νωσει-, αί 4 ιοϊαι ιίχο» μβίνίΐ ί ηισταΐ βΐς την νόμιαθν κνβίονη σιν. ΊΓ>τέλημ;ν παντ,σθ διιια
γάς. Άν3μίναμβ» τή» Λφ.ξιν
ϊνισχύσειον, άλλ' είς μίιην. ΑΙ
διαπς'ΐγμιτβύσΒΐς μέ «ά συντίγ·
ματα «άν Κοζάκτον ηαρ^ΐείνον
«ο. Μέ διάτροοα ηαοαχτιαιτα οί
Κοζάκοι ή ινοθντο νά έίβλθουν
ά«δ ϊ.ν; ^· οιτδνας «αν, Λ*
κηΐμας 85ι8ον την υιίσχεσιν
δτι ««ί-, ίνα τέιαοτσν θά κανο-
νισ^ί Α υπίθεσι;» καί δ» «θά
σβλώσουν τα ΑΛογα»,
'Βν τώ μβταξθ. κατά «ήν δι·
άο,χβιαν της νυκυό,, οί μκολσε
βΐχοι, ύτό ΐά; διαταγάς «ού
'Αντώσοφ·—ΌλσΕίένχο, δα<«ς ποό διίγοιι διβτέλϊσβ δικτάτωρ τής Βιοχβλώνη;, χατίλαβαν «ΐ ττ,λβφοονεΐον καί δ.έ«οψαν τάς «ηλβφωνικάς μας σνγκοινωνίας. δύναται νά σώιιι ιήν καΐάσια βι- ΤΙ νά κάμοαμβν δμως, Λφοδ μία γβνιπή άτβογία 8<βι άπινη τησβι τα ιιά»το; Μία μόνον λύ εις ύτάοχιι: νά αναχωο^σσιμιν ό 30ν «ό δυνατόν ταχύ'βοον ΐί; συνάντησιν τώ/ ενισχνΜων καϊ νά τάς ίξοοθήσωμβν αοός την ύ δή ίκλήθη ιΐ; τό η άπά 2>α ύΐιάλληλον
τού Καί ντ' Όασαί, άλλά δέ ν Ο
ιτίοξ*ν «ο»3θτι;ΰπάλληλοςκαί*α
νέ* «ηλεφώνημα 8έ/ άτβστάλη
άτό «όΚ/ι ν»· 'Ο-ιαΙ ιί; τή*
Άμβςικανικήν ποεσβίίαν τή»
ποαίιν τή; 7π: ΝιβμβίΙου
Κατά «όν κ. χοβαοτ ο ό μυ
σττιθΐά>δβ: «οόσβΛθ» ηού ίιηΐβ
φώνησι θα ή -α 1σφχ&; μυσιι
χ ο; ποά<»α>(3 δρόν έ τ Πιθ>ο(
'Η γίφ»(ία «δν χΒΐμβοινόόν Ά-
νακιοραν, «ήν υηοίαν διέκοινα
βηό τα ηαοάθυοα τού Βιαμ«ο(
σαικος μόν, άθϊ'ζ-ι νά καΐαλομ
β^νβ«αι άηό μηολσίβΐκους ναύ
τας.
Το ηοοοΐ .τληα« ίζβι. "ιϋογβΐα1
τ1) διάαημοί 15 Ό<«αβ;ιου. Ή «εοααΐία ηλ ι«ιΐ ι «άν χβιμβςι· ν&ν 'Ανακιόοων φιίνβιοιι ιβλβί ως Ινηιιος. Άχό τού; Κοζά- κονς οβν λαμρΊίνομβν καμμίαν (Ι^ησιν. Θϊ δλβγβ κανιΐ; διι «( λοτβ γ;!/ μβ ε0λήθ«]. Κοί κάη μειεβληΐτη. Τα ομίνα αύτοίείνητα ί..,------... σαν άηό «ού; δ3ηγούς ιλι. Δέ* ίχαμβν εΗήΐ8ΐ;ϊηότά ματ,α τα δηήα ανβ· . ,. 3/ιά τό μέτωπον ιοθ Βαοοά, .. «αί «ά σ«ρα«εΰμ']ΐα αύϊά θά ευρίσκωνται άσφ ιλάος «Ι; τ ^ πβ θίχοΦθατή; Πβΐοβυπόλβοοί, είς «ό Γκιταίνο ΐαα;. Ό ηανικός άβχίΓβι νά διαδίδεται «αχβαΐς. Τα γο'ψιϊα τοϋ ίηιτελβίον, «ά Αποΐα χθ*ς τΊν ίΐηέοαν ήιαν υπεαηλήοη, ί^ημοϋνΐαι. ΚινβΙς οχεδ^ν δέ/ μέν» -βκε!. Είνε ηροφΐνι; δή μόνον Διά νά «ό χπιοοθώοχμεν αν «ό ποέιβι νά ηβοάσαιμβ* πήν ηόλιν χωρ1-, νά δγΒίοοομβν «ά; ν πεψ'ας τδν φοουοών, οί ο¬ ποίαι «Ιβ διασκοο«ισμί·Όΐ παν· «υν. Αν<ό εί/β «ό δνσ-Όλήτβ ι«οφισ/ζομ«» νά διέλβ~ εν διά μέσαν των βχθθ&ν' διι* να μή ένβΐοπμδν ύ,τοψ'.ις, δέν θά κου- φθόόμβν. 'Κξβοζόμιθα ?1; «ή' ηλαιείαν καί άνββαίνομβν είς «ά άίάξ.α μις, φ^οντιζοντ^ς να μή δώσαΐίΐβν «ήν ϊν^ύιτωσιν διι ου» βοΐνβι τίποτβ «ό {<ια«τον. ΕΙ; «ήν δ δ όν <Μαοσκόϊι> !νώ δι
βθχόμβθα ποό «ού
ου, συναντα^βν «ήν
μιτολσίβικ',κήν φοουαάν. Όλί
γον μικρ ίΐΐοει συνΐντδμβν καί
γνω.ίζιυν άλλά δέ/ μέ έμκοδί
ζουν «α συν^χί α τδν οςόμον
μόν.
διβαχίβαμεν χωςί; την
Ιν δυοχολίβν τας κβν·
τοιχάς συνοικίας β,βοχημβθα
τάς εργατικάς συνοικίας καί φθ,ί
νωμεν είς την κνλη* τϋ; Μο-
οχις. Άηό Ικ»ΐ αρχίση μ ν νά
μέ Ι ιγγιώση ταχύ
___. διεδέχοντο! ή μ(α
τή» ιΐϊλη-» Τό Γ*ΐΐσ νο, 8λϊι·
τα ή Λούγχι. Μέ ίγοονία ά«α
ζητοΰμβν ΐιανΓθΰ «ά ο ς·ατί5μα·
«α «ά δ/ιοΐ · ά»βμ^ιομ ν ίτ» μ-);
είχον σιαλ<ΐ άηό «ό μέτωπον. Άλλά κουθε'ά 8έ' διακοίνομβν οδ ε Γ^νος στοατ·υμΓί«σ)ν. Φ)ιί νομβ» τίλοςβί;»ό ψ-<»φ διιον Ιχβι τ& Ιηιτιλεϊον «ου δ στοα* τηγδς ΤαβθεμΙσωφ, ά,οχη^α; τάαν στοαϊΐών «οθ β ι^ειου μβ ώηου. 'Εκίΐ Λντιλαμ3ά»ομαι δή δ στρα «ηγός θέλβι νά ττυήια φ.λικήν σιάοιν ηοό( «ό «ίθεβ ώ;. Π^ο οιτ«θ(Ι νά μέ πε'ση δτι ΙλλβΙ ψ3ΐ βηαοχώ» δυτάμεοον δέν ή'ϊυ νήθη νά άιοσΐΕ(λ|| είς «ήν Πι «φΟΗΐαλντ) σι^ατιΰματα «ά δ ποΐι τού Ιζητηια. Κί τ4 Γ* σόβμα Ιιηιχοΰ. ποΰ βΐναι; τόνήίώΐησυ. ΕΠαιι «όν .ΐτβαΐβ;όν Ναίσναφ; "ι£χΕΐ μή «β; «ή/ ϊπα» γνώμη ■ μέ «όν σιοαίη/ό* ΐθόητος ύπτ)0«σ α» Χί # ϊό Έθ ικόν σημίρινό» Κοάτοί. ι Ό κ. Μετοιξά; δμα>; α)αγι, 1
τόσον φίλο; άποδϊ χθείς της Έλ
λι,τΐχη; Έκπαιδεύσεω;, δέν θά
(νδιαφβθθζ καί διά «ούς Ίδιοθ·*
ο«ους «αβι,γητάς; 'Αηονβλουν
καί ούτοι μίαν τάξιν, πιστβύου·
σαν εί, ΐή« δυ*α«ό«ητα τής «ν*
γβννήσεσις τίίί χώρας, »)ν _ό·
Καΐαν δδικ^Ισισβ δ κ. Μεταξβ;,
καί τ) ις άναμένει μί «ήν οιιοάν
«ής την Κνβ ρ ««ιχήν οιοο-
γήν καί ιό κάτοικον αΐΐί,ς
I»-
διαφίοον.
ΙΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙ·
ΚΗ
Ό χ. Κοριζτ};. ϊπω·ιλ·ύμ«-
νο; τής «ελε ίς, «ής κατκθέΐΐνς
είς Πάτρας τ&0 βεμελΐου λίθου
«βθ ΣανχτβρΕου «Άγιος Ανδρέ¬
ας», εξέθεσε «6 ττρόγραμμχ ττ)ς
Κοΐνΐονικΐ;; Προνο.α; ιοθ νέου
ΈβνκοΟ Κοακυς, τονίοα; Ι«
μέχρι σήμερον ή Ελλάς Ίνι!·
δεν Ικ μιρου; καμμι3; Κυβιρνή·
αεάί της, τίσον ουγχρο^ιβ ιϊνην
χ«ί ΐίοο* ε&ρείχν χοι>ε»νικήν
τί)λιτι«ήν Είναι άνάγΝη νά «ό
όμα ογήίαομεν χχΐ τ6 γεγονός «4
το κάνα;. 'Η Έθνι.ή Κυβέρνη
αίς μ·' %1ς τό χεφάλα-ον οδτε
νιτήρξε αληθινα πρβ»:αηορος, τί
Λ3* τή» Έλλάδα, άπό άπίψΐ»; ,
κ ι.ω κτ]ς πολι ι«ί)ς, μβοξ·
των πλιο' πρβτιγμένε»^ ,χΐίϋών.
Αθ;6 ά.λωσ ε, τ» γνωρίζει «αί
έ< ηρ·9ωηι«1)ς ηιίεας χκί ο 'ΒλΧηαχ ς λ«ο{, ββ'ΐς ΣυσσΕτια άπ·9σΝάι·«ς λε»ουργοΟν:α, Σι νατίρια καί Ν>αοκβμεΐ9ΐ δι* «Α·
τον εί5ε< ν> Ιϊρύονται, άφ* ή;
ή θιν (Α οηαερινδν χα«ι
γ ΠΑΝ^Α^IΦIΣ πληγ
Ι ματοσ
*Η 1*υχή, Μυσα. ά «λυγίΐ
σα β 'ρΰτατα ^Π> μίαν
Φΐνή «Ι, όραήν καί
II;
κ«ια« η, Ι
μετ'δλΐγις ή>ίο «ς να ^
(κ δευιίοον τό ι Ον πλήγμ ι.
Τό εύ«υΥ8; μί ο» ύΐτήρζβ Οί
4 νέα αν:η ηλήμμυοα ήίθ πλί
όν γ Ι ,ιωοισμένη <ίπ4 «ήν π, ώ τη*, καί δοι ύττι^υν χ αί μι κο<5τϊοαι οί ηοο;Ί< ηθ Ισιιι «αι «αστοοφαΐ. Οί Φθινηκιΐινινο1 ΰβιοί ήίέληιαν να έχδι ηθ ιΰν την Μιοςυςά', διά «άς καλις ι σοοε(ας τη; «όν 8·ο «ελ«υ«ι(ιον Ιτδ» νύΙ ,ην (β α. ΐν %(ό< ν. ι;ι Ι Η?Γν ου θηχώ/- Ό ΕΡ η ΕΡΑΝΟΙ Έχ πηγμ είαφορΛν' ίρχ: 263,033 Γυμνά ·ιον £ρίνων > 2 50359
Έ Ί
650
350
ρ;
Φροντισϊηρίίυ »
Ι Δ Ις ΜαρΕχ Κ^ρηη >
2*ν«λ·ν
Η Ρ ΚΑΛΕΙΟΝ
ΔΕΥΤΈΡΑ
:~
1»
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1937 1
ΘΗΜ ΕΡΙίΜ Μ Α ΠΙΟ Γ Ε ΥΜ Α Τ Ι ΝΗ Ε Ι Δ Η Σ ΕΟ Γ Ρ ΑΦ ΙΚ Η ΕΦΗΜΕΡΙ Σ -Εν}ς δκδόσβως Ε'.
„ Αριθ. φύλλου 1089
Χ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ £ ΓΡΑΦΕΓΑ Όδο; 25 Αύγουστον | ΑΡ. ΤΗΛ. 700 ί
Υλης | Ε. Λ. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ ΛΙΗΙΙΙΤΗ ΙιΊΙΙΤΗΤΡ,τ
ΔΥΣΚΟΛΟΙ ΗΜΕΡΑΙ0 ΙΣΠ*ΝΙΚ0Σ ΕΜΦΥΑΙ0Σ
"Οσοι άπό μηνών εθβτον ϊό πρόβλημα ΐής έν Εύ-
ρώπη έπιδεινώσβως των σχέσεων «ών μεγάλον χωρών, ώς
πρόβλημα δ.βθνδς καΐ βχι μόνον Εύρωπαΐκόν δβν ήπα-
τήθησσν καθόλου είς τάς προβλέψβις των αύτάς.
"Ηρκεσβν νά δπέμβουν ολίγον δντονώτβρον αί δημο
κρατικαί Εύ^οοπαίΉαί χώραι καί ή Άμερική υΐς ιήν
Κινβζο—Ίαπωνικήν σύρραξιν κπί άμέσως εσχηματίσθη
τριμερές μετωπον, Ί ΐαλίας—Τβρμανίας—Ίαπωνίας, ιό
οποίον οί ϊδιοι οί άποτβλοΰνϊες αύιό δεν διστάζουν νά
λέγουν δτι στρέφβται εναντίον τής Ρωσσίος καί «ών «Σο
σισλδημοκρατικών> χωρών.
Ό έπ.σημος άρθρογοάφτς ιοΰ Μουσολίνι, β διερμη¬
νεύων πάνΐοτβ έπακριβώ; «,ς σκίψβις καί τα σχέδια
τοΰ ύπβρΐάτου Άρχηγοΰ τού, δ κ. Βιργίλιο Γκάθνχα,
βΐς «ήν «Τζορνάλβ ντ* Ιταλία», γράφβι τα έ£ής:
«Τό άντικομμουνιστικόν σύμφονον, τό υπογραφήν την
πρωΐαν «ής 7ης τρέχ. είς Ρώμην. ένώνει 200 έκατομ-
μύ^ια ψυχών καί πολβμικά χωρητικότητος 2 έκατσμμυ
ρίων τόννων. Είς τα διαχόσ.α δέ αύϊά έκατομμύρια Ι
πρέπει νά προοτβθοϋν χαί αί δεκάδες έχατομμυοίων φί'
λων καί σννρ^φων έν Εύςώπτ] καί 'Αβ·α» οίτινες εχουν Ι
σταθεράν ένότητα μεθ' ήαών βΙ; τα διεθνή ζητήματα.
Αί ενοπλοι δυνάμεις των Τριών Εθνών ί»αρέχουν σαφή
Ιδέαν τής οξίας της πολιτικάς πράξεως, ήΐις ύ.βγράφη
χθβς βίς Ρώμην.»
Έχσι παροτ;αιάζΒται ιτύτήν ιήν στιγμήν ή διεθνής
κατάστασις. "Α"ό τό εν μέρος τάΦασιστικά Κβά.η,με.ήν
αντίληψίν των δτι διαθέτουν ελευθερίαν δράσβως δ ου
νομίξουν δτι δύναται νά εΐσδύστι δ Κομμουνισμός. Καί
δπό τό δλλο οί δημοκρατικαί χώςαι, αί οποίαι είναι ή·
ναγκασμέναι νά παίζουν διαρκώς τόν δχαρι συμφΐλιωτι
κόν ρόλον. Ι
Ποΰ θά οδηγήση τβλιχώ; ή κατάστασις αυτή; Είναι
προςρανές- Ή σύνχυο^σις είΊβ σήμερον, βϊιβ οΰ^ιον είναι'
αναπόφβυκτος, διότι δεν πρόντειται μόνον πβρΐ τής Ιδβο- |
λογικής αντιθέσει^ μέ χον Κομμουνισμόν, άλλά καί πβρΐ
άντιθέσεως συμφβρόνΐων, ή δποία καθιστά πραγματικώς
ουτοπίαν, δϋω; οιβκήρυξβν δ Μουσολίνι, την «διαρκή εί-
ρήνην».
Ό σημβρινδ", πολιτισμό: βΐναι προωρισμένο; νά ΰ·
ποστϋ τα αμβ'λικ.οι πλήγματα ενός νέου πολέμου
Καί ή θϊ παραχω^ήστ] την θβαιν τού εί; §να πραγ¬
ματικόν πολιτισμόν, βισιζόμενυν επί τής λογικής «οί των
είρηνικών μέθοδον λύσεως των άνακυι.ουσών διαφόρων, ]
ή θά ύποχανισίαθβ άηό ίνα νέον μβ^αίω^ρ, δΐΐις είς
πλείστα σημβϊα ϊέν θά διαφέ^ϋ καί από ήν παρούσαν
κατάστασιν.
Η ΑΓΓΛΙΑ ΕΠΙΟΥΜΕΙ
ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ΦΡΑΓΚΟ;
ΣΚΕΨΕΙΣ
& «ΡΙΙΕΙΣ
Η
ΕΡ
Ή γε''Ν4 στοΐιστική
, «οΓ· ύΛουργβ'οιΐ ιής
1 Τδ
ΑΘΗΝΑΙ 15—1 1—37 (ίδ. 'Υ-
πηρεσία).—Ή γνωσνή ΓαλλΙς άρθρο-
γράφος κ. ΤάμπουΓ, ασχολουμένη
μέ τό ζήτημα ^τής άνα-
γνωρίσεως αμπορικής άντι*τροσωηείας
τού Φράνκο έκ μέρους τής Ιΐεγίλης
Βρεττανίας, γοάφει σχετικώς:
»Α.Ι·ν< Αονδίνου είδήσιις άπό τίνων ημερών εί»»ι ίδιαιτέρωςένδιαφέοουοαι. Φαίνεται ότι ό λόγος τοΰ κ. Ήντεν, την Ιην Νοεμβριού, είς τή» Βουλήν των Κοΐνοιήτων σημειώνει ε»α σημαν τικόν στάδιον τής Άγγλικής πολ&τι- κής είς τό Ίαπχνικόν. Κατά την γνώ¬ μην όνω» των διπλωματικών κύθω· τ οί Λονδίνου, μάλιστα των σπουδαιο Γ—■*}«« ΤΙ ΙΑΡ.ΤΗΡΟΥΝ ΟΙ ΜΑίΙ 5 ιέρων, ό λόγος δή .τέλει μίαν έκκλησιν ποός τόν Φράνκο υπεράνω τής κεφα λής τής Ιταλίας.| Ή φράαις τού *Ηντεν διά τής οποίας {.βεβαιοί τούς '/βπανούς πολεμιστάς δλων «ών κομμάτων, ότι κανέν Αγγλικόν^όπλον δέν έτραυμάτιαε π ο τ έ κανένα έξ αυτών, φαίνειαι νά είχε «ήν σημασίαν ότι ή Αγγλία «ροαφίριται άμέαωςοιά τόν ρόλον τού βιαιτητοΰ είς »^ν Ίσπ νίαν. Ά«οκ«ά χανεΐς την εντύπωσιν ότι εί; »τό εξής ή Αγγλία είναι μάλλον εί·,οϊ<τή διά την νίκην τού Φράνκο. Προσηαθεί δέ νά τόν άποσηάαη άπό την Ίτσ λίαν». ΕΚΟΣΙ ΕΤΗ ΕΠΕΡΑΣΑΝ... ΠΩΣ Ο ΛΕΝΙΝ ΚΑΤΕΛΑΒΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗΝ <α ήμέρι αύ<ά εί την *"·?■ ^"σιότηοα «ιεοι °υ, »ηυια*χι*α>
'°>ουί αοι^μού;, άββρώνΐα ς
¥* Ιτήσιον Βΐσό»η*α 'ή- Ήλλά
Ό;, έκ των δενδρα»οών καλλι
«·γ«ιώ-. βαιά ούς Ίριθαούί
αντοϋί »ί ΕΠ ς κ >«ά «ο 1916
*1σέηναξι έκ τ"·» κβ Α* ρ
γειών ο ο ών 813,397 000
δρχ. κα*αν«μομέν ■*, εί. 9 'άΐ
ληνΐΜά ηιριφ ρείας. Κ< ί ποέ πει «ά βι?μ«ια»θ5 δ'ΐ ή Κ* λάς οβι« '« ύφισΐάμι όν περι θώριον δ.ά την β*νδβο»α1λιέ§ γειαν *ξήν λ*"*», οΰι» έξτ,μί οαισε έ α ομμέρια δλα άνοίβν , δένδ^ων 'Από τού; *(ΐθμύ«>;
Ι αύΐοίί, ί »*(»ο!ΐΐΜ»»)θ·ούν οί
"Βλΐηνε Ι α καρκωθούν ένα
άνν το'όγισ-.θ' <λο»τον, δ 4λοΖ οί ααραμί εί νεκβός είς τα βπλάχνα τής "ΐίΑΊη»ι«β, *·«ς. II ΑΔΙΟΡ12ΤΟΙ Κατ' ανα»οΙνσ>σι« ε* τής
Α'Ευθύναετπί σΐθ'χβιώδους Ιχπα
δεύσεας- 4 άπόφαης της 'Εθνι
«ής Κνβ υ ή^ε'Λ βΐναΐ νά διοοι
σδοθ» 1200 έν ίϊυνόλφ νέ.ι δι
Βάοκαλοι, τ|5η δέ ίχουν διοοι-
οββ πβοί τού; §ξ ι<·οσίους. Καί οί μέ» αδιόβιοτοι «ηο β«ών δι· δασκάλοι θά άναλΐβουν ιοιουτο 'Η ππώτη μαρτνρία τοΰ Άλ. Κερένσκυ πρωθυ.Ίουργοϋ τοΰ Όπτωβρίου. 3011Σ Ο ΙΐΤΑΙΣΤΙΙΣ Δ'Α ΤΗΝ ΕΠΙΪΥΚΑΝ ΤΟΥ ΚΙΝΜΜΑΤΟΣ Β'. Εί αι γναιοτόν δ«ι «δ δεύτερον μέοος «ου σχεδιον αύ»Ίϋ, «ό ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΗ «ΠΑΡΕΞΗΓΗΣΙ2* 1ΙΑΤΙ ΕΝ ΑΜΕΡΙΙΙ ΕΟΡΤΑΖΟΥΗ ΕΝΩΡΙΤΕΡΟΝ ΤΗΙ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟΔΕΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΜ Ή Πϋ Ν .μβ,ιίο» 1918 ίΓνιι ήμ/ρχ Λξίχασ>ο διά τούς
ζήσανΐας ιότβ ίΐς ι ά κοάτη
τή; -Αΐνϊ^ντ, Έν τύύ·οις οί 'Α
μβθιχανοί από της 7 ς Νο·
■μβο(ου Ιμαθαν ν ι' ίώ^ια-
σαν την νίκην «ών συμμάχων
νόν.
Αύτό είναι χάτ. ησν <5ίτοτ3 λεΐ την μβγαλιιτέοα* παοΒξή γησιν πού ί{βι σημειωθμ είς «ήν παγκόσμιον ίαιοοίαν «αί όφβΐλίτ, ι είς την μβΐάδοσιν μιβς ψβυδοϋς ϊΐδησβοος. Την ή ■ιεράν αύιήτ ο! 'ΛμΕριχανοΐ ■Ίιαΰον την λήξιν δηθιν των Ιχθοοποαξι&ν καί καμμία Ιπί σημος διάψευσις δέ * έίτάθη Νανή νά σταματτ)στ] τα «ύμα «τ τής ποοώοου χα^άς τοϋ ιτλύθου;. Κοί Ιδού πάς σννέ βη ή ·ΰ/.άοιατος αύιή παρεξή Την 7ην Νοιμβ.,ίου 1918 δ ναύαοχος Β. ΟΪΓΐσαιτ, κυ β^ονητης «ών είς «ά Γαλλικ$ Ο^ατπ Άμ^οικανΐΜώ* ναυτ κόό* δυνάμεασν, Κλοβεν >1ο «ό γραφεΐ
όν «&υ έν β^έθιη έ"» τηΐϊγοά
(ρη'ΐα διαβιβυσθβν διά «ού «Ι
ίικοϋ ούοματος τή; έ^ ΠιοισΙ
αίς "πό» σββίας τδν Ήναιμέί Μ
Οολι.Εΐών. Τό τηλβγοάφημα ύ
πκγοάφετο άπό «όν πλοΐαοχο*
^ίσον. ναυτικόν ακόλουθον
ττ]ς ποεοβεΐας καί βπληοοφό
081 «όν ναύ 'οχον ότι ιΟ Καί
ν«' '0)αα «οό δίγου ΐιίιβν 5
ναγγβίλο βίς το> 'ΑιΐΒΰικιινό»
ποβσββυτήν «ό τέλσς την βχθοο
πθΐξιό&ν. Ό »αΰ ^οχης μβτβδΐ)
οβ ιήν πλιιοοφοοίαν ε!; «όν 'Α
μ^ΒΐΗυννν ηολεμκΛν άνταΛπνρι
«ήν ίν Β,έο«Β-, τό^ *. ΡιΛ" Χί
β'ΐοτ, «όν γΌ>3«0^ διρυθυνττ,ν
Τ,οΰ κοακτορβΐιν τοϋ Ηνωμένον '
ΤύΊιου. Καί ούτος 8ιι0ί0αισ« «ήν
ε?8-σιν ί<1ς «ήν Ν^αν Ύόοκτ)». Πέραν »οϋ *Ατλιν«ι«»ου Ο εί >ρ «ήν μεσημ^οίπν
, δι τ* οί βΊογάοι χαί
οί *«ολλΐ)λοι ββγαινα* άηό τή*
έογπσίαν τα>ν. Κινείς ίί' ίικέ
φθη νά έτισ ρίψο τ)
σ«ή δουλβιά. Εργάται
ίργοδόται Ι πγι αλισμένοι
μ* ενθουσιασμόν
ίίς διαδη'ώσρις είς τάς
Η ΕΠΑΥΡΙΟΝ ΤΗΣ ΕθΡ
ΤΗΣ ί
'Η 8η ΝοβμΡρΊου διΐαις ύ
ηήρξεν θΛιβεοωιέςαν Ιπαύοιον ,
έιοτήτ. Δΰο ώ. α; μετά «ά χο£
«όν «ηλΒγράφημτ, δ ναύαοχος '
ΟΪΓ'σων έ/ίάμ3ανβν εί; την
Βοέστην Ινα δβύτεοον διαψβΰ
δόν «ό ππώιον. 'Η ιΐΒησι:
τίς άνακαοχης ήιαν ψη'οή' τί
μάλλον πρόω^ος Ό ν'ΐύαοχος
εΐδθίΐοίησί ναί πάλιν τόν φί
Χον «ου δπμοα.&γοάφιν κιΐ
αύι »ς Ι;ιΐτ:σ(βιλβ «ην νία ■ ί(
ίι,σιν είς Νέον 'Υόοκη». Άλ
Χά «ό δίύιβοον «ηλεγοάφημι
δέν έΐτβίόθη ην;άΤκ)ν μχσημ
βοίαν «ή; Ιΐτομί»η-, διόΐι οί
ττ)λ8γρηφηιαΙ άηό τή* χαοάν
των είναν έγκατιλδίψ^ «ήν έ^
γυσΐαν τω· .
Έ» τούτοις οί
κου ε«ν ήιαν
ιίί τό ποακιο^βΐον τοϋ Ή
ηχίνύν Τύ.του 8έ* ίτίσΐβυιν
ιίΐ «ήν ηοώτην ιϊδησιν, διόιι
χανένα Αλλο ηααχχηοΐΐιν δέ/
την {ηεθέβ.ίτοθβν. "άλλαι- τη
διβψευσβη <5μέσω; χαί αη^νήν χ» βίονησιν τήί Ούίο γκιιυν, Άλλά τό η2τ)θο;μόον είς «(Ην νίκην ΐρβλε νά «ισΐίύσχ). Αί ίφημβοίοες πού Οημοσί«υ οαν την δίάψβναιν Ναιβλήφθΐ) χοαμου^ιστβν δέ» έ/τραγμιΐοιοι ήθιι πο·έ κ Λ ?τοι τπ άποιέλισμα ι?ς οΰοιτβοέτητο; ή ο νά καρά λύοϋ 8,α «ά σιοαοικά μίϊοα, τι δ ποία ή χνβέονηβι; πραβ«(θβ· το νά λ^βο κατά τη*; έ ιαναστά θΕωΐ. Έν τφ μ?τα^ύ ή έιτανά- σιασις ίκίαδιζβν δϊοφθς μέ κα¬ ταπληκτικήν ταχύτητα «αί μέ δ^μητικόιητα ιειμάοοθο, «όν δ- ηοϊον κιιμμΕα άνθοωκίνη δύνα μις δέν ήίόνατυ νά άνσχακΕσυ. Όίΐν οί Κοζάχοι άνι^χώιη- σιΐν Ιηέστθ'ψα εί; «ό ΰπουογι- χ'ν συμβούλιον. Πιο.ττόν νά κια) διι καθ* δλην «ήν ασιν Ι ι8*οάτηΉ μία καί θϋϊλλώοη; άΐμόσοραιςα. Έξ όλον «ών σημείον ή >χον«υ ?·
νοπλι μηολσεβιχινά Λποσΐιά
σματα, «ά δ «οί α επλτ,σΐαζαν
ε(ί τα χιιμοοινά ά»ά*τοοα καί
»1; τα 9πέναντι γοαφ^ΐ^ τού Ι
πιτ«λ«(ον «ή; στοητιαΐΐΐκής ηβθ1
Φ«0*ία; ΙΙ^οουπόΙβως Έν ίνα
μθ'3 ιή; άφΐξ «ις ιί' Κοζά
ποία είχον ανακληθή ίο««υσμ< να>ς αηό τό μέτοοπον, ή β^υνα
των χβιμεοινδ' 'Ανακτοοαιν Ι;η
σφαλίζετο μόνον άιό μβρικά ά
σαν άηό 3υο)ηοβ7ΐΤ)αί*α πλή
θτ| άπΒΐλοϋντα νά σ.ιάσουν τίς
μηχανιίς.
ΕΝΑ ΜΥΣΤΗΡΙϋλΕΣ ΠΡ3
ΙΩΙΙΟΝ
Είς τού; Πιοισίους «αί «ήν
Β;<3ττ|ν έ»ηογή*η ά/ά«ριοις δΐΓ νά ίξοικοιβοο^ή λοϊι; δι?8ί β <σε τί)» ψιυοή ι! ησ^ν εί; τόν »αύΌ;αχον Οίΐνσιητ. Ό -, Χό β ιοτ, Αιβπιστώ)η, δΊι ίιαμβ «ό καθ )<ον «ου χπΙ νό «ηλεγςά Φημι τό σταΙΙ' άπό «ήν Ά μεοικανινήν κοεσβ.ίαν, είς τό ναύαρχον ή ο αύθεν»ι«όν. Ό ατ>«ικός ανόϋουθοί, δλαβιν «ήν
πληοοφτοΐαν άηό «όν ποβσβυ
«ήν «ου, άλλ' αυτάς άηό ποΓον
«τ
Ι ηο3ηόαιιθ(τα μαθητών «ών στρα
|«ιωιιπά)ν σζολώ* καί Αηό Ιλάχι
στα τε9τοοαιιισμένα αύτοχίνητα.
Μ5λιςοΙ ίτουογοί άνεχώ^ηιαν.
εξήλθον ϊί; «ήν κλαιιίαν ή 6
ποία ηεριβάλλβι τα άνάκτοο*.
■«αί Ιπηγα β!ς «όν χτΐηον, διά
»ά άναηνβύοτη δι' εηίγας στιγ
μάς χαθαοόν αέοα.
'Η νύκ»α έφαίνβτθ ατελβΐω·
τη. Τα «ηλβφωνήματα δ.βδέ-
χονιο ϊό Ι < τό Λ.λο άδιικό· , ί»οο;. Συνβννοουμβθα άη' εύθεί- ! άς μί «ό μ5ΐωπον, μέ τάς 4 ιγα ι νωσει-, αί 4 ιοϊαι ιίχο» μβίνίΐ ί ηισταΐ βΐς την νόμιαθν κνβίονη σιν. ΊΓ>τέλημ;ν παντ,σθ διιια
γάς. Άν3μίναμβ» τή» Λφ.ξιν
ϊνισχύσειον, άλλ' είς μίιην. ΑΙ
διαπς'ΐγμιτβύσΒΐς μέ «ά συντίγ·
ματα «άν Κοζάκτον ηαρ^ΐείνον
«ο. Μέ διάτροοα ηαοαχτιαιτα οί
Κοζάκοι ή ινοθντο νά έίβλθουν
ά«δ ϊ.ν; ^· οιτδνας «αν, Λ*
κηΐμας 85ι8ον την υιίσχεσιν
δτι ««ί-, ίνα τέιαοτσν θά κανο-
νισ^ί Α υπίθεσι;» καί δ» «θά
σβλώσουν τα ΑΛογα»,
'Βν τώ μβταξθ. κατά «ήν δι·
άο,χβιαν της νυκυό,, οί μκολσε
βΐχοι, ύτό ΐά; διαταγάς «ού
'Αντώσοφ·—ΌλσΕίένχο, δα<«ς ποό διίγοιι διβτέλϊσβ δικτάτωρ τής Βιοχβλώνη;, χατίλαβαν «ΐ ττ,λβφοονεΐον καί δ.έ«οψαν τάς «ηλβφωνικάς μας σνγκοινωνίας. δύναται νά σώιιι ιήν καΐάσια βι- ΤΙ νά κάμοαμβν δμως, Λφοδ μία γβνιπή άτβογία 8<βι άπινη τησβι τα ιιά»το; Μία μόνον λύ εις ύτάοχιι: νά αναχωο^σσιμιν ό 30ν «ό δυνατόν ταχύ'βοον ΐί; συνάντησιν τώ/ ενισχνΜων καϊ νά τάς ίξοοθήσωμβν αοός την ύ δή ίκλήθη ιΐ; τό η άπά 2>α ύΐιάλληλον
τού Καί ντ' Όασαί, άλλά δέ ν Ο
ιτίοξ*ν «ο»3θτι;ΰπάλληλοςκαί*α
νέ* «ηλεφώνημα 8έ/ άτβστάλη
άτό «όΚ/ι ν»· 'Ο-ιαΙ ιί; τή*
Άμβςικανικήν ποεσβίίαν τή»
ποαίιν τή; 7π: ΝιβμβίΙου
Κατά «όν κ. χοβαοτ ο ό μυ
σττιθΐά>δβ: «οόσβΛθ» ηού ίιηΐβ
φώνησι θα ή -α 1σφχ&; μυσιι
χ ο; ποά<»α>(3 δρόν έ τ Πιθ>ο(
'Η γίφ»(ία «δν χΒΐμβοινόόν Ά-
νακιοραν, «ήν υηοίαν διέκοινα
βηό τα ηαοάθυοα τού Βιαμ«ο(
σαικος μόν, άθϊ'ζ-ι νά καΐαλομ
β^νβ«αι άηό μηολσίβΐκους ναύ
τας.
Το ηοοοΐ .τληα« ίζβι. "ιϋογβΐα1
τ1) διάαημοί 15 Ό<«αβ;ιου. Ή «εοααΐία ηλ ι«ιΐ ι «άν χβιμβςι· ν&ν 'Ανακιόοων φιίνβιοιι ιβλβί ως Ινηιιος. Άχό τού; Κοζά- κονς οβν λαμρΊίνομβν καμμίαν (Ι^ησιν. Θϊ δλβγβ κανιΐ; διι «( λοτβ γ;!/ μβ ε0λήθ«]. Κοί κάη μειεβληΐτη. Τα ομίνα αύτοίείνητα ί..,------... σαν άηό «ού; δ3ηγούς ιλι. Δέ* ίχαμβν εΗήΐ8ΐ;ϊηότά ματ,α τα δηήα ανβ· . ,. 3/ιά τό μέτωπον ιοθ Βαοοά, .. «αί «ά σ«ρα«εΰμ']ΐα αύϊά θά ευρίσκωνται άσφ ιλάος «Ι; τ ^ πβ θίχοΦθατή; Πβΐοβυπόλβοοί, είς «ό Γκιταίνο ΐαα;. Ό ηανικός άβχίΓβι νά διαδίδεται «αχβαΐς. Τα γο'ψιϊα τοϋ ίηιτελβίον, «ά Αποΐα χθ*ς τΊν ίΐηέοαν ήιαν υπεαηλήοη, ί^ημοϋνΐαι. ΚινβΙς οχεδ^ν δέ/ μέν» -βκε!. Είνε ηροφΐνι; δή μόνον Διά νά «ό χπιοοθώοχμεν αν «ό ποέιβι νά ηβοάσαιμβ* πήν ηόλιν χωρ1-, νά δγΒίοοομβν «ά; ν πεψ'ας τδν φοουοών, οί ο¬ ποίαι «Ιβ διασκοο«ισμί·Όΐ παν· «υν. Αν<ό εί/β «ό δνσ-Όλήτβ ι«οφισ/ζομ«» νά διέλβ~ εν διά μέσαν των βχθθ&ν' διι* να μή ένβΐοπμδν ύ,τοψ'.ις, δέν θά κου- φθόόμβν. 'Κξβοζόμιθα ?1; «ή' ηλαιείαν καί άνββαίνομβν είς «ά άίάξ.α μις, φ^οντιζοντ^ς να μή δώσαΐίΐβν «ήν ϊν^ύιτωσιν διι ου» βοΐνβι τίποτβ «ό {<ια«τον. ΕΙ; «ήν δ δ όν <Μαοσκόϊι> !νώ δι
βθχόμβθα ποό «ού
ου, συναντα^βν «ήν
μιτολσίβικ',κήν φοουαάν. Όλί
γον μικρ ίΐΐοει συνΐντδμβν καί
γνω.ίζιυν άλλά δέ/ μέ έμκοδί
ζουν «α συν^χί α τδν οςόμον
μόν.
διβαχίβαμεν χωςί; την
Ιν δυοχολίβν τας κβν·
τοιχάς συνοικίας β,βοχημβθα
τάς εργατικάς συνοικίας καί φθ,ί
νωμεν είς την κνλη* τϋ; Μο-
οχις. Άηό Ικ»ΐ αρχίση μ ν νά
μέ Ι ιγγιώση ταχύ
___. διεδέχοντο! ή μ(α
τή» ιΐϊλη-» Τό Γ*ΐΐσ νο, 8λϊι·
τα ή Λούγχι. Μέ ίγοονία ά«α
ζητοΰμβν ΐιανΓθΰ «ά ο ς·ατί5μα·
«α «ά δ/ιοΐ · ά»βμ^ιομ ν ίτ» μ-);
είχον σιαλ<ΐ άηό «ό μέτωπον. Άλλά κουθε'ά 8έ' διακοίνομβν οδ ε Γ^νος στοατ·υμΓί«σ)ν. Φ)ιί νομβ» τίλοςβί;»ό ψ-<»φ διιον Ιχβι τ& Ιηιτιλεϊον «ου δ στοα* τηγδς ΤαβθεμΙσωφ, ά,οχη^α; τάαν στοαϊΐών «οθ β ι^ειου μβ ώηου. 'Εκίΐ Λντιλαμ3ά»ομαι δή δ στρα «ηγός θέλβι νά ττυήια φ.λικήν σιάοιν ηοό( «ό «ίθεβ ώ;. Π^ο οιτ«θ(Ι νά μέ πε'ση δτι ΙλλβΙ ψ3ΐ βηαοχώ» δυτάμεοον δέν ή'ϊυ νήθη νά άιοσΐΕ(λ|| είς «ήν Πι «φΟΗΐαλντ) σι^ατιΰματα «ά δ ποΐι τού Ιζητηια. Κί τ4 Γ* σόβμα Ιιηιχοΰ. ποΰ βΐναι; τόνήίώΐησυ. ΕΠαιι «όν .ΐτβαΐβ;όν Ναίσναφ; "ι£χΕΐ μή «β; «ή/ ϊπα» γνώμη ■ μέ «όν σιοαίη/ό* ΐθόητος ύπτ)0«σ α» Χί # ϊό Έθ ικόν σημίρινό» Κοάτοί. ι Ό κ. Μετοιξά; δμα>; α)αγι, 1
τόσον φίλο; άποδϊ χθείς της Έλ
λι,τΐχη; Έκπαιδεύσεω;, δέν θά
(νδιαφβθθζ καί διά «ούς Ίδιοθ·*
ο«ους «αβι,γητάς; 'Αηονβλουν
καί ούτοι μίαν τάξιν, πιστβύου·
σαν εί, ΐή« δυ*α«ό«ητα τής «ν*
γβννήσεσις τίίί χώρας, »)ν _ό·
Καΐαν δδικ^Ισισβ δ κ. Μεταξβ;,
καί τ) ις άναμένει μί «ήν οιιοάν
«ής την Κνβ ρ ««ιχήν οιοο-
γήν καί ιό κάτοικον αΐΐί,ς
I»-
διαφίοον.
ΙΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙ·
ΚΗ
Ό χ. Κοριζτ};. ϊπω·ιλ·ύμ«-
νο; τής «ελε ίς, «ής κατκθέΐΐνς
είς Πάτρας τ&0 βεμελΐου λίθου
«βθ ΣανχτβρΕου «Άγιος Ανδρέ¬
ας», εξέθεσε «6 ττρόγραμμχ ττ)ς
Κοΐνΐονικΐ;; Προνο.α; ιοθ νέου
ΈβνκοΟ Κοακυς, τονίοα; Ι«
μέχρι σήμερον ή Ελλάς Ίνι!·
δεν Ικ μιρου; καμμι3; Κυβιρνή·
αεάί της, τίσον ουγχρο^ιβ ιϊνην
χ«ί ΐίοο* ε&ρείχν χοι>ε»νικήν
τί)λιτι«ήν Είναι άνάγΝη νά «ό
όμα ογήίαομεν χχΐ τ6 γεγονός «4
το κάνα;. 'Η Έθνι.ή Κυβέρνη
αίς μ·' %1ς τό χεφάλα-ον οδτε
νιτήρξε αληθινα πρβ»:αηορος, τί
Λ3* τή» Έλλάδα, άπό άπίψΐ»; ,
κ ι.ω κτ]ς πολι ι«ί)ς, μβοξ·
των πλιο' πρβτιγμένε»^ ,χΐίϋών.
Αθ;6 ά.λωσ ε, τ» γνωρίζει «αί
έ< ηρ·9ωηι«1)ς ηιίεας χκί ο 'ΒλΧηαχ ς λ«ο{, ββ'ΐς ΣυσσΕτια άπ·9σΝάι·«ς λε»ουργοΟν:α, Σι νατίρια καί Ν>αοκβμεΐ9ΐ δι* «Α·
τον εί5ε< ν> Ιϊρύονται, άφ* ή;
ή θιν (Α οηαερινδν χα«ι
γ ΠΑΝ^Α^IΦIΣ πληγ
Ι ματοσ
*Η 1*υχή, Μυσα. ά «λυγίΐ
σα β 'ρΰτατα ^Π> μίαν
Φΐνή «Ι, όραήν καί
II;
κ«ια« η, Ι
μετ'δλΐγις ή>ίο «ς να ^
(κ δευιίοον τό ι Ον πλήγμ ι.
Τό εύ«υΥ8; μί ο» ύΐτήρζβ Οί
4 νέα αν:η ηλήμμυοα ήίθ πλί
όν γ Ι ,ιωοισμένη <ίπ4 «ήν π, ώ τη*, καί δοι ύττι^υν χ αί μι κο<5τϊοαι οί ηοο;Ί< ηθ Ισιιι «αι «αστοοφαΐ. Οί Φθινηκιΐινινο1 ΰβιοί ήίέληιαν να έχδι ηθ ιΰν την Μιοςυςά', διά «άς καλις ι σοοε(ας τη; «όν 8·ο «ελ«υ«ι(ιον Ιτδ» νύΙ ,ην (β α. ΐν %(ό< ν. ι;ι Ι Η?Γν ου θηχώ/- Ό ΕΡ η ΕΡΑΝΟΙ Έχ πηγμ είαφορΛν' ίρχ: 263,033 Γυμνά ·ιον £ρίνων > 2 50359
Έ Ί
650
350
ρ;
Φροντισϊηρίίυ »
Ι Δ Ις ΜαρΕχ Κ^ρηη >
2*ν«λ·ν
«ΙΡΗ11ΚΔ ΝΕΔ
Ι
Ι ΘΕΑΜΑΤΑ!
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
Σήμερον «Ή Μίλλουσα Ζαή»
ΜΙΝΩΑ
Σή"μ»οον «ό Οβαλιστιχό σ"οι·
σιούογημα «'Υποχθόνιοι Πγαν
Ο ΧΕΥΡ0Α0Γ8Σ ΙΑίΡΟΣ
γρ. ζερβουαακη:
'ίιιανααά'μψας 8ζ "Α¬
θηνών δέχβται ώς «α
«ρότβοον βΐς τό Ιατοεϊ-
ον «ου παρά την δδό*
Βιάννου.
ΕΚΛΕΚΤΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
ΤΟ ΛΜΑΡΤΗΜΛ
ΤΟΥ ΣΑΚΑΤΗ
ΑΠΟ ΧΘΕΣ
Ιΐ ΟΤΙ ΜΙΜΗ
III
ΛΙΟΥΟΜΕΙ
ΓΑΒ. ΝΤΑΝΟΥΤΣΙΟ
Ι
Εωσ
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΡΩΣ
ΤΑΜΑΡΑ
ΤΗΣ ΕΛΙΗΟΡ ΓΚΛΓΝ
Ναυτικόν Γραφείον
Ε. Λ. ΚΑΜΑΡΑΚΗ
ΤηΙ. Νο δ—5Ο
Τό πολυιβλές βύσιαθέ-
στατον ά)π.
Γ'.
Κι' ο Αανιήλ ίνοιωσβ
τα Ράκςνα να πλημμυοΐζουν «ά
μάτια τού, κα(, μβσ' άαό τί)ν
«αοδ'ιά' τού, &*αΐί μιά θερμή
δέηση.
—"Ο, ΚύοιΐΙ 'Ω Θιέ μουΙ βο
1 Σκληρά καταδίκη.
Αναχωρεί εκάστην
Τρίτην π. μ. διά Ιί
νυμν^ν, Χανιά, ΖΖει
βαιά, Χαλκΐδα, Δίδη·
όν, Βόλον, Θεσσαλσ
ί.ΜΜ Ι
1ΑΤΡΟΣ
Δίχεται είς τό έν
τή οίκίοι. τού ίατρεί
όν «ου όδός Σμύρ
νης «λατε,ϊα Ααακα
λογιάννη 8— » »
τι. μ. κ«1 3—βμ.μ
1ΕΡ1ΟΕΙΑ
Π ΛιΜΟΡΡΟίΑΟΝ
"Αν«ν εγχειρίσεως δι'
Μοεων έφαρμο'ζβται
*κοά χοΡ Σΐομαχολό
νού /αιραύ κ. Κ, Πά
λυδάχη έν τώ Ιατρείω
τού (σίκία κ. _«λ«3αί
ψη) Τρείς Καμάρες
αριθ. τηλ. 7,92
Ο ΑΕ?ΜΑ.ΟΑΰΓϋΙ - ΊΤ
Ν. ΣΤ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ7
Δέχεται τούς έκ δεοματιχών
κοί άφροδισίων νοσημάτων
πάσχοντος καθ" εκάστην βίς
τό ιατρείον τού 6δός Νε·
κταρίου Πέροδος ΧδΙ.άν
Όγλοΰ τέως οίκία Νυστβ
ράκη,
ΠΩΛΕ1ΤΑΙ βίκία χαι οοργτ]
αποτελούμενη έκ δόο δωμάτιον
ιίς ιιμήν ιύ αιρΐας. ΠληροφορΙ
-αι η*Ρ' ^ϊν
τ μβ «όν ο
Τώοα οί ψαλμςοδιβς άκουγόν
«ούσαν ζοοηοότεςιε;, ηοόσχαοις.
"Αντοβς καί γυναΐα;, δυό·δυό,
τοιΐς—τοβΐς 8μπαιναν άιε' τή
μοναδιχή πόοτα σιήν ΐκχλησΐα.
Ό Δανιήλ δέ» τόλμησβ άκόιιη
ν' δπλώση ιό χέοι.
Λίιτλα τον, Ιΐίΐς ζηιιάνος &)
χισβ νά σιενάζχ) λυηητβ(}ά.
| —'βλβηαοσύιη, χοιστιανοΐ,
1 γιά »ήν ίγάτη τού θ ,οϋ, σηλα
χνιστήτβ μβ!
1 Γότβ δ μουγγό. ντοάτηχβ.
| ΕΙδβ τή μη-ουιά τού νά
σιήν ένχληοία, καλόν
μβ «ό άοαΐο μαΐοσ
ααναχροοι τη?. Καί σκέφιη**.
—"Αν πήγαινα σηίτι, δσ&
λβΐπει τ, μητουια μου;
Τό μαρ,τύοιο της πείνας τον
καταβισάνιζι κοΐ δεν πβα/μθνβ
πβοισσόιβοο. Πβτοίσε πάνοο στά
δβκαν·Ηΐα {τού.
Καθώς πβονπϋσΐ, μιά γυναι
κοΰλα τον φάναξβ γελών'ας:
Γιά κου τόβαλις Ιισι τρβχάλα
σακίίττ,;
Σβ λΐγα λβπτά δφταΐβ στό
σπίιι λιχα ιασμένος 4 καθδιά
τού χτυποϋσβ οαναιά. Ά·»έβ>? 8
ίθίουβα τή σκάλα, μέ μύοιις
ποοφυλάξβις Ψαχνοντα ύ
ψε νά βρή τό χλειδΐ στή
δπου συνήθιζτ νά τδ άφίνη πάν
τα ι) μηϊρυιά τού, δ ι ε. ν Ιβγαινε
εξω Τό β.η«?, ηαϊ κοΐν ν' άν οί
ξτΐ. κύιιιΐξ3 άη' την τοΰηα ι άς
Ό Αουχά";, πάνω
στό Μρ,ΐββάιι ιον. φαινόΐανε νά
κοιμάΐσι
Ό Δανιήλ σκέςρθηα:
—Άν μηοοοθσα νά ηάοα ψω
μί, χτοοΐε νά τόν ξυηνήσαι! ..
Κ»ί γύοισβ τό κλβιδ), σιναλά,
ηολύ πολύ σγαλά. χ^^ΐώτας
την άνάσα τού, ά/τ' (ό «όβο
τού μήξυ.ιιήυ ιό Λου>ά μέ
τ..ν,· χτΰπους «τϊί κ^θ^ιάς τού.
θ^οοούσο π»; αύίο'ι οί χτνηοι
γίμ ϊ«ν δλέκληςο το ·ι·(ΐι άπό
ΐπβοίγα ϊΐτιο δυνιΐιό θόςυβο.
—Κι* 3* ξυπνησυ ; -. σ«,έ·
φτηκε πάλι ι5νατριΐιάζο*τας σύγ
κϋομο; διαν 8τ·οιωσοία>ν τη;. Κα!
αί ναΐοσιροραί ιί; τάς καλλ»)
γβίας την φοράν αυτήν, ω; άνα
φίθ» καί ή εί; άλλην
στήλην δηυοσιευομένην άνια
ηόκοισ.'ς μας έκ Πόμπηα; ιί
ναι άννπσλό/ιστσι χαΐ βί; ηολλ4
σημθΐα σχβδόν ά
Ποός τού; Ιτυ/εΐ;
σιο^φβτϋΐι σήμβρα ολη ή συμηά
θβια της νπολοιΉου Κοτίτηί, χαΐ
αί 8οαστιίο»αι φοονιίδβς τΑν
άοχώ» μαι, καός ιπούλασεν τβν
Λημι»υογηθΐΐσόόν μβγάλων άναγ
Νόν καΐ ανακούφισιν τόν πλη
γβνιοον καίοίκων, ε* τό&ν ^
σβαν.
Ό κ. Ίατοίβης
Είναι
1Τ
κνριολεκτικά
άποροο
"ΚΡΗΤΙΚΑΝΕΑ,
13ίίΕΤΙΙ«ΤΙΙί ΕΦΜΙΙΕΠΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ
(ΤΟΤΓΡΙΒ1. *ΤΙ»σί« *!' ■ 600
ΙΖΒΙΙΡΗ1. ί{άμ> '. 300
Λιοομ Αγ. 2
μθΙΡΡΙΙίϊ- *{αμί|νβυ 1
Ι.ΙΙΙΠΙΙΙ. Δβλλάριβ 30
έ(αμήνβυ
Κ«(μεν« χοτχονιγραμέ-
ν« χαΐ άιτβ τ«ς β»ο
όφεις έκιστολ«1 κχυπό-
βέν βαμοιιό-
Ε!: την μίχρι τοΰδβ Ι Ηνιικήν
κθθσπάθίΐαν, διά την διάβα¬
σιν τού παασ τού «αί τή/ εκί
τευξιν «ή; «ναδασώιβυ-, έκβΐ
απού είναι εϋκολακβαον καί ου
«ο Κ'ΐβίρ'ηικβν ίνδιοφίϋον,
έ»5ηλσαθβν διά «ή; Παύσεως
δύο δα^ιχών φυτα>οία>ν εί; Κ ο
ζάνην καΐ Σιάτιοτα». Έλτιζβ
«αι «οιουΐοτρό.τιος νά
ταχείας «ήν σημςιινή»-
«ά «ου ό ιόαος «αί τί
είς αολλά σημεΐα 4/τό
τα δαοΐι βκτός τοΰ οί; βά αύ
ξήυουν την ύγι«ινόιη«α «οθ κλί
μαισς θι άιιοβαθν καΐ έ"»άς
σημαντικάς ΐτλοϋιο;. Πο<ϊΤ3ΐ μό νόν ΐώοα νά συνεχίση μέ «ή» μεγαλυτέραν έ/ταηχόιηια «ό Ιι γον τού; καί ή Ιΐιωτική ηρο σιτά 3εια διά νά ςρθάσοομβ* τα ί χυιιαον είς τό άπσ;έλισμα αΰιό. Φηαένοι μέ τα ατβ,ατιωιικι ττον καθήκοντα. Έπί»τί ώμ λησχψ γιά τής ς, ποΰ ή Ταμάοα «ής >λύ άνετ·ν/μέν*ς.
ιφίνίΐκιν μόνσ λ γο κου
ρασμένε;.—Μήηα: πλαγιάζονν
άργά; ίρώιηαε.
—Αυτή» την Ιηοχή, ν Λ, «Ι
ηε 4 //ριν«ή<ι>σσα άλλάδέν
«πό αδιό, ιασοέρ
άπό ιό ηΧϊλί μις
καί τί κατάκΐεπτα, ζεσιά όω
μί'ΐα, πού δέ» ι
πουν κινήσει; καΐ
»ή. Τό «αΐοκαϊρι δέ» θά της
αναγνα)οίσ«ΐε.
Καΐ άφοΰ αντήλλαξαν με
ριχές άκόμη λέ^ει;, έχωοί
•θηκαν.
ΚΟΙΝΙ ΝΙΚΛ
.1
Είς ιήν ό ι/άναΐοιν «ής
θεΐλψββ; «ών ηληγβνταν ϊκ της
νβαοπανιής κατοίχοον τής Κιζίλ
Ντάμπιας των Π^οασΐεΙα)* καί
ι ών Συνοικισμόν, Οια·ιοι»ε»οΐί
ή συμβαλή ενός άνθρώτου,
έ/ό; εύσυνβιδήτβυ δ.ταιλληΐου
τοϊ κ. Ίαΐφίδη τμηματάοχου
«ϋς Νομαοχίας. Ό *. Ίαΐοί·
δης ίξβτβλβββν ακέραιον ΐ5
καθήκον τού ώ; 9ημόΐιο; ϋχά
ληλος,χαίτό ί.γον δ.ιϊρ τοϋ αί β
τεθή ή(θ,| (Ι; πέους κατά τόν
ηλίον άξιαθαύμίστον τοό,τον,
Μέ «ήν χυοαχτηοίζουσ «ν αΰιόν
ΙνοθγητΐΗΟιητα χαί δβασιηοιό
ιητα 8φοό»τ'.σβν διά την «α
χβ(αν διανομήν των βοηθημά
«(αν είς τοΰ; πλίΐιΐίΛυοοπαθβϊς
Μαί τή* εκτέλεσιν δλοον των λη
φθΐίντων άνακ ;υφισ«ικίν υπέρ
υύΐΛν μέΐΌοσ . Δικαία; λυιιτόν
όξίζοι ιάθβ δ-.αινος ιίς τόν
χ. Ίατοίδην, δστις άποδβικνύβ
«αι ε*α υπαλληλικον στοιχείον
εκ ΐ*ν αλίον
'Η γυμναστική
'Η ρη
την δκο(αν άι»!)31Ι«ι «ό
γβΐον Πιι3βΙ^ βίς τό
τή;
σηιιασια,
ό Υ
ιιέν
δέ οίαν αυιη ΐφΐοεΐ ού4 ΰχο
ψ ΐφίου; 3ιδασ«άλου; βττι<^ 3τβϊ τ ΐι αηύ δλου;. Ό μικτΐς μα θη«ή*,ύ<ιθ{9Βα>μ«/ος νε πιοιμέ
νβι ίηί &]*; ολοκλήρους εί;
ατάσιι; κάί)β <5<λο «α,/4 βύ/ο ούσα; «ήν κανονικήν άνάτι:υξιν τοΰ ι&θιτλάΊΐου »αΙ άσχημιτί στοι» σώμτίός τού, 3χ<ιι ίνάγ κην ά«5 σσβιοάν ά ικη ην την δ.τοίϊν 8έ* (ίί 6 3.ν νά π <(ΐ ία,ιχι ενα; δι δάσκαλος, δστις ηεοιβφ^όνισβν καί δ ι )υ; κ/ι άπβφυγβ τό χά ύσιε 'Η. έ/τσμένη ή«αν ή τβλευ •αία μερά τού χ.όνσν, κατά τα Ρω^σικό ήμΒ(}οΙά/ιο καΐ δ ταν κατά τι,ς δέ «α τό /«ρωΓ 4 Ταμάρα έιήνε βιά όιαμε ρί^ματα ·9; νονά; τη; την νά νράφο. —Μ' ευρίσκετε», παιδί μο«, νά έργόζωμιι σέ &ια, ηού ή άι<<» £έ* άδίχοίΐ* άχόμα χά μη τό λσυίρό των. Γώοα τό* χβιμώνα μένομβ την νύκτα δρ νά, θα οννη&ίοβιβ καΐ βΛς νά πλαγι:ζ«ΐΐ σιή; 5ι5ο ι,σϊ νά σηιι£Ον«σ(?ι σιής δέχα. &λο ψί δμας φΛψτάζομιι, δ*ι θά μόλις ·<αΐά τάς ιέσ ϋν φνσικά. «ε ΐή' ηρόα<1ησι ι πό; Μιλασλάβσ<ι, παν μ»0 $ *ηΙίφώ*ηο3, πρό όλί/ου, σ^8Π κώ; μέ ιήν Ίποψινή συγ>ίένίρω
β., «τα σπίΐι «ή, <5ίοΟ Ρσν τιίνκα. Ά.π»φαοίσ&τ) νά α^,κε μ««ά τό δίΓπνο, «| κάποιο .,-. » .-.^, ».. ^..ΟΤ«Γ0 .„ ,,« κέ*ΐρο Τβιγγάνβν, γ ά νά χαι θημα υύιό. "Α.Ιωΐιβ είς όλί β«»··ου»- μ' Λα ηαιήρι ,α,απά κλήρον «ό» χέσμαν ίί^Τιίι τόση ι "'αί ιο **· ' °" **** "" "" «θοσοχή σήμβ^,ον διά »ήν φυ Ι σΓ νο^ωρεϊ ή σικήν άγοογήν της νβολαίας, ' *': ^<*νμα« α «δ ;»β θϊ ήτο σφαλμα μόνον ήμϊΐς ΕΥΧΑΡΙ2ΓΗΡΙΟΝ.— Τ ι Καινστικόν Συμβούλιον βξ ο ό- ' ματος ιτάντβν τόον κατοΐκσιν ι τού ϊΐβ3!ου 'Ανα) Ασιτών, ββα . ροϋμεν ύποχοέωσιγ, δηο:ς καΐ διά ιοΰ Τύπου Ικφράσωμε» τάς άηβίοους Βύχαοισ«<ας μας ι βΙς ιόν μ. Νομάοΐην Ήααχλβί , ου, διά την δικαίαν λύσιν ενός ι οοβχοαηάτυυ ζη'ήαατυς ιοβ ' χα>οί^ 'ς.
"Αν Ασίιαις 12—11—37
Τό Κ (χον Συμβουλιον
Ο ΓΙοόεδοος
Γεώργιος Μανοναάκ>ς
ΟΡ1ΧΗΡΥ.:ιΣΑνΜ.1ΙΐΡΑ2ΙΛ!
Έκτίθεται εις μυστι
κήν δι' ένσφραγίστων προ
αφορών μει«οοτική δημο
πρασίαν, ή προμήθεια είς
την "Επιτροπήν 'Βκμεταλ
Χενσεως "Ηλεκτροκων έγ
κατνστάαεων Ηρακλείου
22Ι5Ο τεμαχίων λαμ
πτήρων τού ΔημοκχοΟ
φωτοσμού.
Ή δημοπρασία, θέλει λάβη
χώραν είς τό Δημαρχ»α
χον Κχτάστημα τή» β «ν
τού μηνό; Δεκεμβριού ε.
έ. ημέραν Δευτέραν καΐ
π. μ. έ
Επιτροιτής
Μή ιω.
αα
"Ο
ΠΟ ΓΑΑΑΚΤϋΠΟΑΕΙΟΝ
ΕΜ, ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ
Κρεοπωλεία
• ίιΙ.ηιε >αθ' έ-.ά
ατην προ ΐαν Γάλα προ
6ιον!φετκνΤ]ς ίΌΛ!
ΕΑΕΥΟ. ΠΗΓΑΚΗΣ
Ίατρός — Παθολόγος
Δέχεται έν τω ίατρεί
φ τβυ 45 ς Τοακίρη
(ύΙ*ί% βτρατηγοβ χ.
'Λ. ι'ίάχη ) 10—12
«. μ χ«1 46 — μ, μ.
ΑΤΜΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΛΑΙΟΥΡΠΑΣ
ΣΤΑΥΡ. Ν. ΜΑΚΡΑΚΗ
τ
ν
-ΠΟΡΤ*
Αειτουργεΐ μϊ τί τελειότερα 53?ϊυιχϊ ττιβοτήοια, μέ
εντελώς χαινουργή" ίλαιΟΓΤϊνα καΐ αφθονίαν θερμοθ 05ατος
Οί έλαιοπαοαγωγοί ΐχονψ μέγιστον συμφέρον νά μαί
κβσπμσνν.
Τούς παρέχομεν κάθε δυνατήν ιΰχβλΕ» καί ίναλαμβίνο
μ3ν την μεταφοράν τοϋ προι'όντος των ίξ οίουδήηο μί·
ρους
^ήμ ΜΓι
ήλθε ά-ιέσω,. Τής
λ· κάκ ρα>»β»κϊ και π^β
τό άκουσιικό τού <ηΙιφώ>ου
ΑφαΟ ηροηγουμένλ; ή
τβια έίειέΑβατι ιήν έν
τή; χυ« α; τη, νά ζηίήΐβ χά*
Γΐρ'γχηπα είί τό «ηλέφωνο
(άκολουθεϊ)
ώραν 11 —
νώηΐον τής Έ
έ«με«αλλευσεως
κώε 'Εγκαιασιάσεων
ρακλείου
Οί δρο>ι συ/γρ φης
χμεώΐεων εύρίσκο «αι κα
τχτεθειμένοι είς τα Γρ α
φιϊ Ατής 'Εχμεταλλεύαεως
Ήλ«Μτρι«ών 'Εγ«αταστ«
α«ω* '_1ριικλ«ίου οπόθεν
οί βουλόμενοι δύνανται
νά λά5α»αιν γνώβςν.
Έ* 'λΐβακλείω τ# 1 Ι —
11—1337
Ό Ηρόεδρας
Γής "Ε τιτροπής 'β
λ«.οσεω;.
*
.- Τ0(π
διομάϊια ήλεκιοοφώτ στα πυςά
•ήν συνοικίαν "Α« Νια'μτυ
ίΐληαίο» Έκχλησί»; 'Αν^λήψ]
αίς. Πληοοφο,'ίαι «α^ά τφ μ.
'Βμμ. Δ Π^οάκη Χουσοχόω
δδός 1866
ΕΝΟΙΚΪαΖΟΝΤαΙ
τή» δβον 25 Αϋ/οΰΐτον !«
φβΐον κσί ηιθ'ΐ την πλατΐΐαν
Β <αβλ«ΐζ^ικυ «' μ<ΐγ«ζ>ΐονβμ
φόΐβςα πλ,ησ.ον ΐο» Αναένος.
Έπίσης ένοικιάζινται «Ι; «ήν
κωμάτολιν Άοχανά» μία οΝία
ίΐ: θβσιν Βοοτά παί Ιν μ ιγα
ζεϊ )» βίς «ήν πλ ικ «ν Τ^^ΰ^Αο;
Πληοοφ )(;ίαι ηαρι τού Ιδ.ο·
κτήΐΰυ'ΑΑβξ Σ«ρ5ύλ» Ρνΐαδθα
ΖΗΓίΙΓΑΙ— Ύτάλληλ·;
διά «6 Κκάσ.ημα Χ. Ζο»()ά
ρη—Μισθό; χ ί ποσοσιά.
ΕΙ
Τό χρυσοχοείον
χ«1 ώρολογοπω
λεΐον τού κ. Β Λ
Σ Ι Λ Έ Ι Ο Υ
ΕΠΙΤΡΟΠ %■
χ». Η άνακνιν:,
α^ί-ί μετΐφέρθη έ
«ί τής Πλατείας
_ίτράιας ολίγον
κατωτέρω τού προ
ηγουμένου κο>τα
στήματός τού, έ
ναντι τού 'Υφα
σματοηωλείου Μ
Τί3χ>»η.
ΕίΛΕΚΤΑ ΙΑΪΚΛ ΗΡΟΟΑΤΙΑΙ
ΚΑΘΑΡΟ ΓΡΑΨΙΜΟ
Τ Α Χ Ε Ι Α ΑΝΓΙΓΡΑΦΗ
Εν^ΝΑΓΝΒΣΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ*
Έπιτυγχάνβται μόνον δϊαν ή
Ρϋ Μ Π Α Α Ν Η <>^ λίιτουργεϊ κ ανυνικά
πάσαν ΒΛΑΒΗΝ δ-' σκβφθήτε -
. ^εε^ι ^^^^.^—^^π^τ^· ^ ^^^^^
αιαχ» πρέπβι νο προΜμαΐαι ή Άιφα σ;»<ή ρία, Έϊ-ι Διά % ] Τ Η Δ Ε Φ Ω.Ν Η Σ Δ Τ Ε σνό ^ο γ. ι ν. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ—ΑΣ.ΦΑΛ.ΚΙΑΙ—ΠΡΟΜΗΘΕιΑΙ-ΠΑΡΑΚαΤΑΘΗΚΑΙ : δδός Ψαρομηλίγκων καί Συνβργβίον Έπισκβυών: δδός Μϊχελιδάκη Η ΑΝΑΤΟΛΗ Δπό κάθυ Έλληνα σκεπκόμβνον σοβαοϋς κ μ! Εθνικως ^ 1) Διόι» ηαρ§χ* τάς ιτβοισοοτέοας έγγυήσβις τ·*εΤ· υιιό «ισρχξ Κυββονητιχάν ίλβγχον κατίθβσβν »ήν Ιμ τοϋ Νόμου εγγύησιν «οί «αναθέΐβι ηα/ δ«ι δ Νό>οβ
δοιζίΐ «αί οΙνΒ συμβεβλημένη μέ «Ας μβγαλυτίοας χαΐ
σοβ^οοϊίοκί Αν«ασφΐλισπ<·άς Έϊαιοίας τοΰ ιιόσιιου 8ΐΓ>θβ«ςυαα χεφάΧαια «ί! ά«οθέαατα δνα) «δν 32.000.
000.000 χα»ισ«-οσ3 ου ω «ή» Ά*α·ολήν την μβγαλβιέ-
οαν «ν -λλεΐοι ·Ασφαλιστ»«ήν 'ΚιηοΙμ.
2, Όλη τη; η τεο.ουσίο ΚΙΝΗΤΗ *αί ΑΚΙΝΗ1ΌΣ
ί
ηαοα
ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΟΝ: Διαθέτομβν Καινουρ
γβϊς καϊ Μβϊηχειρισμδνας ΕΛΛΗΝΙΚΑ2, ΓΑΛΛΙΚαΣ καΐ ΔΙΓΛΩΣΣΟΓ^Σ βίς τιμάς
πραγματικής βύκαιοίας. Μέ ΒΙΔΙΚΩΤΑΤΟΝ ΤΕΧΝΙΤΗΝ άναλαμβάνομβν ύπευ
Θύνοος την δπιδιόρθωαιν, έΐισ^βυή· μβ.αςροπή καί κα&αριομόν
ΠΑΝΤΟΣ ΤΥααΐ' Γραφομηχ3ήί ενός 5ΛΧ1ΣΓ0Υ ΧΡΟΝΟΥ. Μβγάλη
ααρακαιαθήκη άνιαλλαχϊΐκών, ταινιών —κσρμηόν μβγαλης διαρκβίας.
£ Η Μ. Ά ιό Ιης Σβηΐβμβοίυυ τα γραφίΐο μίτβφίο^ασαν ι* «·}; όδοΰ * Κ 0 α ν;
ί ^Ε
3) Τό σύνοδον ί'ο* η<Η)Λ αύ ?ς μενριίνΐίς ,τ); €*λ)άν)ς 4) *Εχ« «.μο-.ύ/υ ιύθυνόϊερ ι ηάσης δαηι Έϊ-Μ»<ιΐ; «ανονιζίΐ «αχέα·;, ίσφαλίΒ; καΐ 3 ευ οτριψιδιχιά* %>ί
ίκοστοΐβ ζημίις.
δΙ "Εχβιχεφάλαΐι «αί ά«οθέμα:α Δϋ«χ. 90 000.000.
7 πι « ΤΙ|Αήσ11 ηΛ"™ΧΒ *-« υ*οχο.ο>™ς της.
α ' ϊϊΟ^θΐ:ϊσα· Λπ°ζτΐμιώτεις Κλάοσυ Ζαιΐ,ς 1931—3β.
Δοαχ. 9.304.101.64 Όνομαστι.ός «ατάλογοϊ ες1 ιή»
διάβίσιν π,,νιός βουλομίνου.
129 ΕΧ8' ί'σ(ραλ"'μίνα «Φάλαια δίαχ,, 311,312,
σκεπ«ομέ
ήνα)
ΓΕΗΙΚΟΙ ΗΡίΧΤΟΡΕ! ΛΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
Α_θ_1_ΜΑΥΡΑΚΗΣ
Ι
Ι ΘΕΑΜΑΤΑ!
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
Σήμερον «Ή Μίλλουσα Ζαή»
ΜΙΝΩΑ
Σή"μ»οον «ό Οβαλιστιχό σ"οι·
σιούογημα «'Υποχθόνιοι Πγαν
Ο ΧΕΥΡ0Α0Γ8Σ ΙΑίΡΟΣ
γρ. ζερβουαακη:
'ίιιανααά'μψας 8ζ "Α¬
θηνών δέχβται ώς «α
«ρότβοον βΐς τό Ιατοεϊ-
ον «ου παρά την δδό*
Βιάννου.
ΕΚΛΕΚΤΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
ΤΟ ΛΜΑΡΤΗΜΛ
ΤΟΥ ΣΑΚΑΤΗ
ΑΠΟ ΧΘΕΣ
Ιΐ ΟΤΙ ΜΙΜΗ
III
ΛΙΟΥΟΜΕΙ
ΓΑΒ. ΝΤΑΝΟΥΤΣΙΟ
Ι
Εωσ
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΡΩΣ
ΤΑΜΑΡΑ
ΤΗΣ ΕΛΙΗΟΡ ΓΚΛΓΝ
Ναυτικόν Γραφείον
Ε. Λ. ΚΑΜΑΡΑΚΗ
ΤηΙ. Νο δ—5Ο
Τό πολυιβλές βύσιαθέ-
στατον ά)π.
Γ'.
Κι' ο Αανιήλ ίνοιωσβ
τα Ράκςνα να πλημμυοΐζουν «ά
μάτια τού, κα(, μβσ' άαό τί)ν
«αοδ'ιά' τού, &*αΐί μιά θερμή
δέηση.
—"Ο, ΚύοιΐΙ 'Ω Θιέ μουΙ βο
1 Σκληρά καταδίκη.
Αναχωρεί εκάστην
Τρίτην π. μ. διά Ιί
νυμν^ν, Χανιά, ΖΖει
βαιά, Χαλκΐδα, Δίδη·
όν, Βόλον, Θεσσαλσ
ί.ΜΜ Ι
1ΑΤΡΟΣ
Δίχεται είς τό έν
τή οίκίοι. τού ίατρεί
όν «ου όδός Σμύρ
νης «λατε,ϊα Ααακα
λογιάννη 8— » »
τι. μ. κ«1 3—βμ.μ
1ΕΡ1ΟΕΙΑ
Π ΛιΜΟΡΡΟίΑΟΝ
"Αν«ν εγχειρίσεως δι'
Μοεων έφαρμο'ζβται
*κοά χοΡ Σΐομαχολό
νού /αιραύ κ. Κ, Πά
λυδάχη έν τώ Ιατρείω
τού (σίκία κ. _«λ«3αί
ψη) Τρείς Καμάρες
αριθ. τηλ. 7,92
Ο ΑΕ?ΜΑ.ΟΑΰΓϋΙ - ΊΤ
Ν. ΣΤ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ7
Δέχεται τούς έκ δεοματιχών
κοί άφροδισίων νοσημάτων
πάσχοντος καθ" εκάστην βίς
τό ιατρείον τού 6δός Νε·
κταρίου Πέροδος ΧδΙ.άν
Όγλοΰ τέως οίκία Νυστβ
ράκη,
ΠΩΛΕ1ΤΑΙ βίκία χαι οοργτ]
αποτελούμενη έκ δόο δωμάτιον
ιίς ιιμήν ιύ αιρΐας. ΠληροφορΙ
-αι η*Ρ' ^ϊν
τ μβ «όν ο
Τώοα οί ψαλμςοδιβς άκουγόν
«ούσαν ζοοηοότεςιε;, ηοόσχαοις.
"Αντοβς καί γυναΐα;, δυό·δυό,
τοιΐς—τοβΐς 8μπαιναν άιε' τή
μοναδιχή πόοτα σιήν ΐκχλησΐα.
Ό Δανιήλ δέ» τόλμησβ άκόιιη
ν' δπλώση ιό χέοι.
Λίιτλα τον, Ιΐίΐς ζηιιάνος &)
χισβ νά σιενάζχ) λυηητβ(}ά.
| —'βλβηαοσύιη, χοιστιανοΐ,
1 γιά »ήν ίγάτη τού θ ,οϋ, σηλα
χνιστήτβ μβ!
1 Γότβ δ μουγγό. ντοάτηχβ.
| ΕΙδβ τή μη-ουιά τού νά
σιήν ένχληοία, καλόν
μβ «ό άοαΐο μαΐοσ
ααναχροοι τη?. Καί σκέφιη**.
—"Αν πήγαινα σηίτι, δσ&
λβΐπει τ, μητουια μου;
Τό μαρ,τύοιο της πείνας τον
καταβισάνιζι κοΐ δεν πβα/μθνβ
πβοισσόιβοο. Πβτοίσε πάνοο στά
δβκαν·Ηΐα {τού.
Καθώς πβονπϋσΐ, μιά γυναι
κοΰλα τον φάναξβ γελών'ας:
Γιά κου τόβαλις Ιισι τρβχάλα
σακίίττ,;
Σβ λΐγα λβπτά δφταΐβ στό
σπίιι λιχα ιασμένος 4 καθδιά
τού χτυποϋσβ οαναιά. Ά·»έβ>? 8
ίθίουβα τή σκάλα, μέ μύοιις
ποοφυλάξβις Ψαχνοντα ύ
ψε νά βρή τό χλειδΐ στή
δπου συνήθιζτ νά τδ άφίνη πάν
τα ι) μηϊρυιά τού, δ ι ε. ν Ιβγαινε
εξω Τό β.η«?, ηαϊ κοΐν ν' άν οί
ξτΐ. κύιιιΐξ3 άη' την τοΰηα ι άς
Ό Αουχά";, πάνω
στό Μρ,ΐββάιι ιον. φαινόΐανε νά
κοιμάΐσι
Ό Δανιήλ σκέςρθηα:
—Άν μηοοοθσα νά ηάοα ψω
μί, χτοοΐε νά τόν ξυηνήσαι! ..
Κ»ί γύοισβ τό κλβιδ), σιναλά,
ηολύ πολύ σγαλά. χ^^ΐώτας
την άνάσα τού, ά/τ' (ό «όβο
τού μήξυ.ιιήυ ιό Λου>ά μέ
τ..ν,· χτΰπους «τϊί κ^θ^ιάς τού.
θ^οοούσο π»; αύίο'ι οί χτνηοι
γίμ ϊ«ν δλέκληςο το ·ι·(ΐι άπό
ΐπβοίγα ϊΐτιο δυνιΐιό θόςυβο.
—Κι* 3* ξυπνησυ ; -. σ«,έ·
φτηκε πάλι ι5νατριΐιάζο*τας σύγ
κϋομο; διαν 8τ·οιωσοία>ν τη;. Κα!
αί ναΐοσιροραί ιί; τάς καλλ»)
γβίας την φοράν αυτήν, ω; άνα
φίθ» καί ή εί; άλλην
στήλην δηυοσιευομένην άνια
ηόκοισ.'ς μας έκ Πόμπηα; ιί
ναι άννπσλό/ιστσι χαΐ βί; ηολλ4
σημθΐα σχβδόν ά
Ποός τού; Ιτυ/εΐ;
σιο^φβτϋΐι σήμβρα ολη ή συμηά
θβια της νπολοιΉου Κοτίτηί, χαΐ
αί 8οαστιίο»αι φοονιίδβς τΑν
άοχώ» μαι, καός ιπούλασεν τβν
Λημι»υογηθΐΐσόόν μβγάλων άναγ
Νόν καΐ ανακούφισιν τόν πλη
γβνιοον καίοίκων, ε* τό&ν ^
σβαν.
Ό κ. Ίατοίβης
Είναι
1Τ
κνριολεκτικά
άποροο
"ΚΡΗΤΙΚΑΝΕΑ,
13ίίΕΤΙΙ«ΤΙΙί ΕΦΜΙΙΕΠΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ
(ΤΟΤΓΡΙΒ1. *ΤΙ»σί« *!' ■ 600
ΙΖΒΙΙΡΗ1. ί{άμ> '. 300
Λιοομ Αγ. 2
μθΙΡΡΙΙίϊ- *{αμί|νβυ 1
Ι.ΙΙΙΠΙΙΙ. Δβλλάριβ 30
έ(αμήνβυ
Κ«(μεν« χοτχονιγραμέ-
ν« χαΐ άιτβ τ«ς β»ο
όφεις έκιστολ«1 κχυπό-
βέν βαμοιιό-
Ε!: την μίχρι τοΰδβ Ι Ηνιικήν
κθθσπάθίΐαν, διά την διάβα¬
σιν τού παασ τού «αί τή/ εκί
τευξιν «ή; «ναδασώιβυ-, έκβΐ
απού είναι εϋκολακβαον καί ου
«ο Κ'ΐβίρ'ηικβν ίνδιοφίϋον,
έ»5ηλσαθβν διά «ή; Παύσεως
δύο δα^ιχών φυτα>οία>ν εί; Κ ο
ζάνην καΐ Σιάτιοτα». Έλτιζβ
«αι «οιουΐοτρό.τιος νά
ταχείας «ήν σημςιινή»-
«ά «ου ό ιόαος «αί τί
είς αολλά σημεΐα 4/τό
τα δαοΐι βκτός τοΰ οί; βά αύ
ξήυουν την ύγι«ινόιη«α «οθ κλί
μαισς θι άιιοβαθν καΐ έ"»άς
σημαντικάς ΐτλοϋιο;. Πο<ϊΤ3ΐ μό νόν ΐώοα νά συνεχίση μέ «ή» μεγαλυτέραν έ/ταηχόιηια «ό Ιι γον τού; καί ή Ιΐιωτική ηρο σιτά 3εια διά νά ςρθάσοομβ* τα ί χυιιαον είς τό άπσ;έλισμα αΰιό. Φηαένοι μέ τα ατβ,ατιωιικι ττον καθήκοντα. Έπί»τί ώμ λησχψ γιά τής ς, ποΰ ή Ταμάοα «ής >λύ άνετ·ν/μέν*ς.
ιφίνίΐκιν μόνσ λ γο κου
ρασμένε;.—Μήηα: πλαγιάζονν
άργά; ίρώιηαε.
—Αυτή» την Ιηοχή, ν Λ, «Ι
ηε 4 //ριν«ή<ι>σσα άλλάδέν
«πό αδιό, ιασοέρ
άπό ιό ηΧϊλί μις
καί τί κατάκΐεπτα, ζεσιά όω
μί'ΐα, πού δέ» ι
πουν κινήσει; καΐ
»ή. Τό «αΐοκαϊρι δέ» θά της
αναγνα)οίσ«ΐε.
Καΐ άφοΰ αντήλλαξαν με
ριχές άκόμη λέ^ει;, έχωοί
•θηκαν.
ΚΟΙΝΙ ΝΙΚΛ
.1
Είς ιήν ό ι/άναΐοιν «ής
θεΐλψββ; «ών ηληγβνταν ϊκ της
νβαοπανιής κατοίχοον τής Κιζίλ
Ντάμπιας των Π^οασΐεΙα)* καί
ι ών Συνοικισμόν, Οια·ιοι»ε»οΐί
ή συμβαλή ενός άνθρώτου,
έ/ό; εύσυνβιδήτβυ δ.ταιλληΐου
τοϊ κ. Ίαΐφίδη τμηματάοχου
«ϋς Νομαοχίας. Ό *. Ίαΐοί·
δης ίξβτβλβββν ακέραιον ΐ5
καθήκον τού ώ; 9ημόΐιο; ϋχά
ληλος,χαίτό ί.γον δ.ιϊρ τοϋ αί β
τεθή ή(θ,| (Ι; πέους κατά τόν
ηλίον άξιαθαύμίστον τοό,τον,
Μέ «ήν χυοαχτηοίζουσ «ν αΰιόν
ΙνοθγητΐΗΟιητα χαί δβασιηοιό
ιητα 8φοό»τ'.σβν διά την «α
χβ(αν διανομήν των βοηθημά
«(αν είς τοΰ; πλίΐιΐίΛυοοπαθβϊς
Μαί τή* εκτέλεσιν δλοον των λη
φθΐίντων άνακ ;υφισ«ικίν υπέρ
υύΐΛν μέΐΌοσ . Δικαία; λυιιτόν
όξίζοι ιάθβ δ-.αινος ιίς τόν
χ. Ίατοίδην, δστις άποδβικνύβ
«αι ε*α υπαλληλικον στοιχείον
εκ ΐ*ν αλίον
'Η γυμναστική
'Η ρη
την δκο(αν άι»!)31Ι«ι «ό
γβΐον Πιι3βΙ^ βίς τό
τή;
σηιιασια,
ό Υ
ιιέν
δέ οίαν αυιη ΐφΐοεΐ ού4 ΰχο
ψ ΐφίου; 3ιδασ«άλου; βττι<^ 3τβϊ τ ΐι αηύ δλου;. Ό μικτΐς μα θη«ή*,ύ<ιθ{9Βα>μ«/ος νε πιοιμέ
νβι ίηί &]*; ολοκλήρους εί;
ατάσιι; κάί)β <5<λο «α,/4 βύ/ο ούσα; «ήν κανονικήν άνάτι:υξιν τοΰ ι&θιτλάΊΐου »αΙ άσχημιτί στοι» σώμτίός τού, 3χ<ιι ίνάγ κην ά«5 σσβιοάν ά ικη ην την δ.τοίϊν 8έ* (ίί 6 3.ν νά π <(ΐ ία,ιχι ενα; δι δάσκαλος, δστις ηεοιβφ^όνισβν καί δ ι )υ; κ/ι άπβφυγβ τό χά ύσιε 'Η. έ/τσμένη ή«αν ή τβλευ •αία μερά τού χ.όνσν, κατά τα Ρω^σικό ήμΒ(}οΙά/ιο καΐ δ ταν κατά τι,ς δέ «α τό /«ρωΓ 4 Ταμάρα έιήνε βιά όιαμε ρί^ματα ·9; νονά; τη; την νά νράφο. —Μ' ευρίσκετε», παιδί μο«, νά έργόζωμιι σέ &ια, ηού ή άι<<» £έ* άδίχοίΐ* άχόμα χά μη τό λσυίρό των. Γώοα τό* χβιμώνα μένομβ την νύκτα δρ νά, θα οννη&ίοβιβ καΐ βΛς νά πλαγι:ζ«ΐΐ σιή; 5ι5ο ι,σϊ νά σηιι£Ον«σ(?ι σιής δέχα. &λο ψί δμας φΛψτάζομιι, δ*ι θά μόλις ·<αΐά τάς ιέσ ϋν φνσικά. «ε ΐή' ηρόα<1ησι ι πό; Μιλασλάβσ<ι, παν μ»0 $ *ηΙίφώ*ηο3, πρό όλί/ου, σ^8Π κώ; μέ ιήν Ίποψινή συγ>ίένίρω
β., «τα σπίΐι «ή, <5ίοΟ Ρσν τιίνκα. Ά.π»φαοίσ&τ) νά α^,κε μ««ά τό δίΓπνο, «| κάποιο .,-. » .-.^, ».. ^..ΟΤ«Γ0 .„ ,,« κέ*ΐρο Τβιγγάνβν, γ ά νά χαι θημα υύιό. "Α.Ιωΐιβ είς όλί β«»··ου»- μ' Λα ηαιήρι ,α,απά κλήρον «ό» χέσμαν ίί^Τιίι τόση ι "'αί ιο **· ' °" **** "" "" «θοσοχή σήμβ^,ον διά »ήν φυ Ι σΓ νο^ωρεϊ ή σικήν άγοογήν της νβολαίας, ' *': ^<*νμα« α «δ ;»β θϊ ήτο σφαλμα μόνον ήμϊΐς ΕΥΧΑΡΙ2ΓΗΡΙΟΝ.— Τ ι Καινστικόν Συμβούλιον βξ ο ό- ' ματος ιτάντβν τόον κατοΐκσιν ι τού ϊΐβ3!ου 'Ανα) Ασιτών, ββα . ροϋμεν ύποχοέωσιγ, δηο:ς καΐ διά ιοΰ Τύπου Ικφράσωμε» τάς άηβίοους Βύχαοισ«<ας μας ι βΙς ιόν μ. Νομάοΐην Ήααχλβί , ου, διά την δικαίαν λύσιν ενός ι οοβχοαηάτυυ ζη'ήαατυς ιοβ ' χα>οί^ 'ς.
"Αν Ασίιαις 12—11—37
Τό Κ (χον Συμβουλιον
Ο ΓΙοόεδοος
Γεώργιος Μανοναάκ>ς
ΟΡ1ΧΗΡΥ.:ιΣΑνΜ.1ΙΐΡΑ2ΙΛ!
Έκτίθεται εις μυστι
κήν δι' ένσφραγίστων προ
αφορών μει«οοτική δημο
πρασίαν, ή προμήθεια είς
την "Επιτροπήν 'Βκμεταλ
Χενσεως "Ηλεκτροκων έγ
κατνστάαεων Ηρακλείου
22Ι5Ο τεμαχίων λαμ
πτήρων τού ΔημοκχοΟ
φωτοσμού.
Ή δημοπρασία, θέλει λάβη
χώραν είς τό Δημαρχ»α
χον Κχτάστημα τή» β «ν
τού μηνό; Δεκεμβριού ε.
έ. ημέραν Δευτέραν καΐ
π. μ. έ
Επιτροιτής
Μή ιω.
αα
"Ο
ΠΟ ΓΑΑΑΚΤϋΠΟΑΕΙΟΝ
ΕΜ, ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ
Κρεοπωλεία
• ίιΙ.ηιε >αθ' έ-.ά
ατην προ ΐαν Γάλα προ
6ιον!φετκνΤ]ς ίΌΛ!
ΕΑΕΥΟ. ΠΗΓΑΚΗΣ
Ίατρός — Παθολόγος
Δέχεται έν τω ίατρεί
φ τβυ 45 ς Τοακίρη
(ύΙ*ί% βτρατηγοβ χ.
'Λ. ι'ίάχη ) 10—12
«. μ χ«1 46 — μ, μ.
ΑΤΜΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΛΑΙΟΥΡΠΑΣ
ΣΤΑΥΡ. Ν. ΜΑΚΡΑΚΗ
τ
ν
-ΠΟΡΤ*
Αειτουργεΐ μϊ τί τελειότερα 53?ϊυιχϊ ττιβοτήοια, μέ
εντελώς χαινουργή" ίλαιΟΓΤϊνα καΐ αφθονίαν θερμοθ 05ατος
Οί έλαιοπαοαγωγοί ΐχονψ μέγιστον συμφέρον νά μαί
κβσπμσνν.
Τούς παρέχομεν κάθε δυνατήν ιΰχβλΕ» καί ίναλαμβίνο
μ3ν την μεταφοράν τοϋ προι'όντος των ίξ οίουδήηο μί·
ρους
^ήμ ΜΓι
ήλθε ά-ιέσω,. Τής
λ· κάκ ρα>»β»κϊ και π^β
τό άκουσιικό τού <ηΙιφώ>ου
ΑφαΟ ηροηγουμένλ; ή
τβια έίειέΑβατι ιήν έν
τή; χυ« α; τη, νά ζηίήΐβ χά*
Γΐρ'γχηπα είί τό «ηλέφωνο
(άκολουθεϊ)
ώραν 11 —
νώηΐον τής Έ
έ«με«αλλευσεως
κώε 'Εγκαιασιάσεων
ρακλείου
Οί δρο>ι συ/γρ φης
χμεώΐεων εύρίσκο «αι κα
τχτεθειμένοι είς τα Γρ α
φιϊ Ατής 'Εχμεταλλεύαεως
Ήλ«Μτρι«ών 'Εγ«αταστ«
α«ω* '_1ριικλ«ίου οπόθεν
οί βουλόμενοι δύνανται
νά λά5α»αιν γνώβςν.
Έ* 'λΐβακλείω τ# 1 Ι —
11—1337
Ό Ηρόεδρας
Γής "Ε τιτροπής 'β
λ«.οσεω;.
*
.- Τ0(π
διομάϊια ήλεκιοοφώτ στα πυςά
•ήν συνοικίαν "Α« Νια'μτυ
ίΐληαίο» Έκχλησί»; 'Αν^λήψ]
αίς. Πληοοφο,'ίαι «α^ά τφ μ.
'Βμμ. Δ Π^οάκη Χουσοχόω
δδός 1866
ΕΝΟΙΚΪαΖΟΝΤαΙ
τή» δβον 25 Αϋ/οΰΐτον !«
φβΐον κσί ηιθ'ΐ την πλατΐΐαν
Β <αβλ«ΐζ^ικυ «' μ<ΐγ«ζ>ΐονβμ
φόΐβςα πλ,ησ.ον ΐο» Αναένος.
Έπίσης ένοικιάζινται «Ι; «ήν
κωμάτολιν Άοχανά» μία οΝία
ίΐ: θβσιν Βοοτά παί Ιν μ ιγα
ζεϊ )» βίς «ήν πλ ικ «ν Τ^^ΰ^Αο;
Πληοοφ )(;ίαι ηαρι τού Ιδ.ο·
κτήΐΰυ'ΑΑβξ Σ«ρ5ύλ» Ρνΐαδθα
ΖΗΓίΙΓΑΙ— Ύτάλληλ·;
διά «6 Κκάσ.ημα Χ. Ζο»()ά
ρη—Μισθό; χ ί ποσοσιά.
ΕΙ
Τό χρυσοχοείον
χ«1 ώρολογοπω
λεΐον τού κ. Β Λ
Σ Ι Λ Έ Ι Ο Υ
ΕΠΙΤΡΟΠ %■
χ». Η άνακνιν:,
α^ί-ί μετΐφέρθη έ
«ί τής Πλατείας
_ίτράιας ολίγον
κατωτέρω τού προ
ηγουμένου κο>τα
στήματός τού, έ
ναντι τού 'Υφα
σματοηωλείου Μ
Τί3χ>»η.
ΕίΛΕΚΤΑ ΙΑΪΚΛ ΗΡΟΟΑΤΙΑΙ
ΚΑΘΑΡΟ ΓΡΑΨΙΜΟ
Τ Α Χ Ε Ι Α ΑΝΓΙΓΡΑΦΗ
Εν^ΝΑΓΝΒΣΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ*
Έπιτυγχάνβται μόνον δϊαν ή
Ρϋ Μ Π Α Α Ν Η <>^ λίιτουργεϊ κ ανυνικά
πάσαν ΒΛΑΒΗΝ δ-' σκβφθήτε -
. ^εε^ι ^^^^.^—^^π^τ^· ^ ^^^^^
αιαχ» πρέπβι νο προΜμαΐαι ή Άιφα σ;»<ή ρία, Έϊ-ι Διά % ] Τ Η Δ Ε Φ Ω.Ν Η Σ Δ Τ Ε σνό ^ο γ. ι ν. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ—ΑΣ.ΦΑΛ.ΚΙΑΙ—ΠΡΟΜΗΘΕιΑΙ-ΠΑΡΑΚαΤΑΘΗΚΑΙ : δδός Ψαρομηλίγκων καί Συνβργβίον Έπισκβυών: δδός Μϊχελιδάκη Η ΑΝΑΤΟΛΗ Δπό κάθυ Έλληνα σκεπκόμβνον σοβαοϋς κ μ! Εθνικως ^ 1) Διόι» ηαρ§χ* τάς ιτβοισοοτέοας έγγυήσβις τ·*εΤ· υιιό «ισρχξ Κυββονητιχάν ίλβγχον κατίθβσβν »ήν Ιμ τοϋ Νόμου εγγύησιν «οί «αναθέΐβι ηα/ δ«ι δ Νό>οβ
δοιζίΐ «αί οΙνΒ συμβεβλημένη μέ «Ας μβγαλυτίοας χαΐ
σοβ^οοϊίοκί Αν«ασφΐλισπ<·άς Έϊαιοίας τοΰ ιιόσιιου 8ΐΓ>θβ«ςυαα χεφάΧαια «ί! ά«οθέαατα δνα) «δν 32.000.
000.000 χα»ισ«-οσ3 ου ω «ή» Ά*α·ολήν την μβγαλβιέ-
οαν «ν -λλεΐοι ·Ασφαλιστ»«ήν 'ΚιηοΙμ.
2, Όλη τη; η τεο.ουσίο ΚΙΝΗΤΗ *αί ΑΚΙΝΗ1ΌΣ
ί
ηαοα
ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΟΝ: Διαθέτομβν Καινουρ
γβϊς καϊ Μβϊηχειρισμδνας ΕΛΛΗΝΙΚΑ2, ΓΑΛΛΙΚαΣ καΐ ΔΙΓΛΩΣΣΟΓ^Σ βίς τιμάς
πραγματικής βύκαιοίας. Μέ ΒΙΔΙΚΩΤΑΤΟΝ ΤΕΧΝΙΤΗΝ άναλαμβάνομβν ύπευ
Θύνοος την δπιδιόρθωαιν, έΐισ^βυή· μβ.αςροπή καί κα&αριομόν
ΠΑΝΤΟΣ ΤΥααΐ' Γραφομηχ3ήί ενός 5ΛΧ1ΣΓ0Υ ΧΡΟΝΟΥ. Μβγάλη
ααρακαιαθήκη άνιαλλαχϊΐκών, ταινιών —κσρμηόν μβγαλης διαρκβίας.
£ Η Μ. Ά ιό Ιης Σβηΐβμβοίυυ τα γραφίΐο μίτβφίο^ασαν ι* «·}; όδοΰ * Κ 0 α ν;
ί ^Ε
3) Τό σύνοδον ί'ο* η<Η)Λ αύ ?ς μενριίνΐίς ,τ); €*λ)άν)ς 4) *Εχ« «.μο-.ύ/υ ιύθυνόϊερ ι ηάσης δαηι Έϊ-Μ»<ιΐ; «ανονιζίΐ «αχέα·;, ίσφαλίΒ; καΐ 3 ευ οτριψιδιχιά* %>ί
ίκοστοΐβ ζημίις.
δΙ "Εχβιχεφάλαΐι «αί ά«οθέμα:α Δϋ«χ. 90 000.000.
7 πι « ΤΙ|Αήσ11 ηΛ"™ΧΒ *-« υ*οχο.ο>™ς της.
α ' ϊϊΟ^θΐ:ϊσα· Λπ°ζτΐμιώτεις Κλάοσυ Ζαιΐ,ς 1931—3β.
Δοαχ. 9.304.101.64 Όνομαστι.ός «ατάλογοϊ ες1 ιή»
διάβίσιν π,,νιός βουλομίνου.
129 ΕΧ8' ί'σ(ραλ"'μίνα «Φάλαια δίαχ,, 311,312,
σκεπ«ομέ
ήνα)
ΓΕΗΙΚΟΙ ΗΡίΧΤΟΡΕ! ΛΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
Α_θ_1_ΜΑΥΡΑΚΗΣ
«ΚΡΗΊΊΙΑ ΝΕΑ»
ΝΕΑ ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ ο
Η 0Ρ1ΙΜ8ΣΙ» ΤΙΝ ΜΜ
ΙΙΑΛΙΙΜΙΙΥΡΓΙΑΝΝΕΩΙΙΜΙΑΟΥΛΙΙΔΩΗ-ΙΑΝΙΡΙΔΩΗ
σμέ>ην μέ ρ
γνοορίσισαν την ^ιταν άηό τ<5; Σαλσμϊνος μέχ{ΐ τής ΕΙ Ι ΙΙΙΙΙ Π) > ΙΙΙΙΙΙΗΚΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 13-11 ~-57
(ιον άνταποκοιτοϋ μα;).—Μ«
βποβλητικήν οτμγότηια Ιιβ{ή
Χ*η ποβχθέ, είς «Αν Βασί
νειον Σχολήν τού Πειραιώς
ή τελβτή ·4; όοκωμοσίας τίιν
«ίνεοχσμένω* εί; ·§)ν σχολήν
νέων ψανηπ&ν δοκιμαί* Ή
"ϊθΐη β[χβ ΛκΧΗθΐμη&ά φΐ
«ονίχνως μέ ωοίνΐΝας καΐ «■
μβίας, είς δέ τό έσωτερι
κόν υ*4οσ«επέ: π^οαύΐιον,
ί/του θά έδ.διτο δ δρχος των
νέ·» δοχίμων, εΐν,εν ΰψαρη
θβ ύπέο ·ό κομψέν παρικ
κλήσιον μινάληιΙΊών «ή; Αί.
Μ. το9 Βασιλέως. Είς ΐή» τε
λετήν παρέσ-ησαν οί
πουονοί κ κ. ΤΙ
των Ναυτ.κών, Ο/«σνο*ια«ο;
τής Άεροπσρίας καί Δ. Λ
Οικον.; της Έμπορι«0ς Ν*υ
τιλίας, ό άντιναύαοχο; κ. Οί
χον ό μόν «αί ό ύπονα»'ρχο;
Σακιλλαρίου, ό αστυνομικάς
διευθυντάς Πειραιώς χ. Β ΐσι
, λόηονΐο;, πλεΐστοι «νώτερσι
αξιωματικόν τού Β. Ναυΐί
' κο· χαί τή; Άεροκοβία;
κ >2 ά#κετο! Μεκλ^αέναι. Τόν
' Δ* ιιο ν ίζεηβοβ οηη ·εν ό ν «ν»
κό; νοαμΐια «ύς χ. Α. Παπά
ναβοβ'ι.Όν, δ.ό.ι ό 3ι)αΐιρΐ'ο;
κ. Σΐοοεήγης Ια'άκειτο «ήν
ίδιαν <5? α ν νά έγκαινιάαΐ] «ήν >νεο2)ρυ«αν Π,ιδιγωνικήν "Α
Ι Τή
1 — * α
ι> Ιΐην άκριβββ
ή Λ Β. Υ. δ Διάδοχο;
] — 4ντιβασιλ·ί; Ω Λίος, γενό
μ«νο; δε<τό; Οχό τάς ζηιοο | κραυνάς ιω > πολυαρίθμων κ«
; κλιιμέναιν. Άγημα απ·3ωσβ
Ι τάς διβΰαας τ.μάς εί; την έ
ΜΙΧΡΟΠΟΑΗΤΑΙ
ΚΑΟΝΟΗΟΑΑΙ
"Εκυκλοφόρησαν τα νέα Σιγαρέττα
Ν Τ Δ Μ Ε Σ:
ΚΟΣ,ΜΟΣ
Μεγάλο κυτίον 26 σιγαρέττων
χονδρ. δρκχ. 1 1 ,ΚΟ
Τα σιγοτρέττα ΚθΧΜθΧ θά τα
προμηθεύεσθε άπό τό Κεντρικόν
Παατήοιον ·~
ΑΔΕΛΦΩΝ ΓΙ»ΥΦΙΖ%
(Πλα»ετα Μεϊντάνι)
ξ§ «Γβο3ον, έ"Λ λ, ό
των πο,οτΐυλαίαιν ιή; σχοΧήι
6η«ι)ίκθΐ}33ν ιήν Α Β Υ. οί
β/τσυρνοί, τό επιτελείον τής
αχολής καί "ί λοι^ί έπίσΐ;
μ», ϊνώ ι) μονσιχή «ο Ο ναυ
τικο· ανέκρουι τόν έθκίπίιν
ΰμνσν.
'Η 4. Β. Γ. καιηυ»ί,9η
άμί«α>; εί; «ό εσωτερικόν
πΐσαύϊιο* της σχολή.·. 1*&λ
είχον παραταχθ*7 οί ναυι^κοί
δοκιμαί ίΐα)» των ιόξναψ, «ί
δέ την πρωΐαν σκρά* είς δι
πΐοϋν στίχον οί υπό ό/*αμ·
οίΊν δάχιμ-η ΕΙ. ιό κν
«λο(«βέ: όαιρφον Γβταντο έν
προσοχή οί νιϋιαι τή; ειχσ
λής. Χορός έξ άψδφών τού
Β Νανΐιποϋ Μψιίβ διαφιρα
έκχΐηίΐιιοπκά «οσΐι<ίρ»ίΐ τόν, Ά«άθισιον ύ*ανον «αί τό Ω-ο λυχαό ιον, συ>>οδεία μουσικήί
όηβκρούσεω-, Άχοίού&α·, ό
Ιερεύς τού στόλον ώ^κισΐ τού,
νέαυς δβκίμους.
Ο ΑΟΓΟΣ ΤΟΎ χ. ΠΠλ
ΒΑΣ1ΛΪ10Υ
Μ*(ά την ίρΗΐτμοβίαν ώαί
ληαεν ό ύφνπϋυρνό; ιω» 2νΌν
ΐΜών. χ. Πακαβασιλβίου, χαι
εΐήσας (ού. νέον: δονΐμου;,
«Ή σηιιερινή ήβ(αα, ·ι
πεν, «ϊναι ή (ύ.ν^σιέρα τη< £ωής σας μίχβι σήμερον, ό πό τε ί>δύ«σθε ιήψ επίσημον
βτοΊή» τσβ ναν ινοΐ, *ήν
στολήν πον έιίμησαν «όβχι
δόξΐι τβ% Ελλάδος. '£'έ'ι
σεν έν συνεχβία τάς βαρεί
άς ύ-ιοχρ»ώι*ίζ πού άναλσμ
βάνουν ϊνανΐι ΐ?}: Πϋτοίοο;
καί τής Α. Η. τού Βασιλέως
έναντι τής ναντκη'ς μας ίσιο
οίας.
«Γνωρίίετε, ιιροσέθβσβν 6
κ ί'ρυποιργός την μεγάλην
1 νπ»τΐϊήν μας ιστορίαν,
ΈΡΜΙΝΑ"
4
ι
ΠΑΑΤΕΙΑ ΕΙ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ (ΚΕΝΤΡΟΝ;
ΝΕΟΤΕΡ12Μ0Ι
Χ» Μ\ίί)
ΣυνΒργάζονται αί γνωσταί μοδίσισι:
ΤΜΗΜΛ φοοιμάταν: Αίς Στάσα Χαμπακάκη, ,
» καπέλων Αίς κύαγγελί» ~Ρκαρβέλη
> άσηρορούχω' Δίς Μιοΐα Τχμπχκάχη
'Εκθβσις άπό ϊτ; ΠίμΛΐης; 4 Νοβμβίίου μ. μ.
Μαλις 4φι2ΘεΤβαιι Ιξ ΆϊψΆ* Ι/του πχιψοοΜηι%< ίχθίσεις Μΐγίλ»» ΟΙ κων χκί έχέμιακν τα ιιλειιταΐα Πχρισ.να Μίντέλλα τής χειμε^ινής σαιζίν. ,»Μιί Υποκάμισσα, γοοβατναι, κάλϊσβς «λτι. Καλλυν?ικά, άρώμαια κολώνια χϋμα, Έ-.διορθώνονται χνδρΐκά καπέλλα ΓΟΓΪΤ·, ΤΕΧΝΗ, ΠΕΡΙ!ΙΟΙΗ2ΙΣ ΤΙΜΑΙ ΑΠΟΛΓΓΒ5ΣΓΓ_ΑΓΑΒ4ΤΙΐ1ΑΙ * «Την ίβτορΐαν αυτήν νά ττ,γ ιΐοαγάψειζ είς την ψυχήν σας καί νά την δια χηρήοβιβ ά*ώβηΐον Ηα'< αμόλνν τον> Άνί'πτιίβν Ιψ ιυνβχβία
ήψ νημααΐα* % Ο άξιώμαΐος
πού ά· αίίχονΐαι, έ
είς αΰπ'ΰ; αύνη.Α*
χίιν καί &Ηοίμη'ον τό αΓ><9ΐ) μα τής πμή καί ^λξ θ ΕΚ Α ΕΞ» ΗΣ ΘΕ III Ζ« ΑΣ ΕΙΣ 1 ΕΣΣΑΡΑ ρ λοβν τόν α>άραν, πού θά φω
ΐ'ίΠ νόν υψηλόν ί
Αριθ. ποππ 2881
ΑΓΩΓΗ
Γκβ^γίου ΣπιΟ Ι«
Αγίας
φιτσίου.
Κ α τ ά
Πόηη; 1Ιαναγιώ<ον Βιλσα μάπη σιζύγΓυ Γεωογίου Σαιθά 1 Γΐγνώϋθυ διαμονής. 'β ν ώ η ι ο ν Τοΰ Π^ιαποβΐιρίου ΉοακλβΙ ου Μβιά <ή; εναγομένρς ήί,θον Ι; νό,ιμον γαΊιον χοιναι»ίαν ιτά «ούς θβίυν, καί ί'ριύς χά όνας τής Ανατολή; Όρθοΐό ;ου Έ*,ληιίις ί* Καβά/α δπου ύ-ίτΐρβΐοο-' ώ: χι>οοφΰλαξ
καιά Νοέμ3.«ιον 1934 Μεΐάτόν
μβτά ταύ-Τ)· νμον μου ΪΗβλύ-ίην
9 >όμω τοΰ οάκια
τος τής Χτο^οφυλ.κξς, καΐ 5» ώ
ή βΐίΛγομένη εΐχβν τί]» υΐτοχοέ
τισιν γι« συνοι«Β μβϊ' εμού
καί νά μέ παρακολουθή είς την
οτοικί ιν α ου αΰΐη έγχΐτίλίΐ
ψ ν την ουζιΐϊΐκήν οΙ«Ιαν άτό
(ου Ακβιιρ/,ου 1934 κοί ή ςι
:ο νά οιάγπ §<κλητον β όν καί τ ιρίί τας ποοτροιτάί τόσον ί μ ιό δσ )> μ ιί τή, Ίθθά,
, «Φι.<ΐηαΐν ΠΟΜΠΗΑ 13-11—37 (.Ο0 ανταποκοκοϋ χ% ) — Ν Λ μηνί ι ένέσ'τιψΊ «Ι. «όν Ο" χάμηον τής κοιϊ ν'α χαιχο;οιιφϊ, δΐληξβτί γραφΐχώιαια χα>οί'ΐ της νΜ>
«ούς ίϊυχβΐς «ατηί»:Ίυ; των.
Τας καταστροφάς τη ααώ<η; νερβηοηης ον.'8«λ»νοα)<ϊβν χθέί νέα όομιιτικιηιέοα «αυβαυαβν δα μ.ιΙ Λυοΐυχδς οΐς τα ΪΊιι «ληγ«<τ> χΐ'ίτι >ιιί ίΐ;
ιάς αύι^ς κβοιφβοβίΐΐ- Οί (ϊϊυ
χνϊς κ<ίιοΐΝθΐ τιόν (ΐοοίων τοΰ χάμηου νή; Μβσσαοάς βΐ δπι.ϊ ■ οί δέν είκθν Λκόμη αυνβλθη άαό «ήν ποώ:ην νβοοπονιή κσί ήιχολοϋντο άχόμη βΐς την τα κτο/ιοΐηοιν των πιοαανο πθϋΐγμάταιν τω* μ ιί την θΐΌΓ«ιν ΐ5,< οί·«ιώ< των Ιμ της προηγουμένης ηλημμύοας, ηιβ- δθαμάπσαν Ι< νέου τόν Θλιββ βόν ρόλ.ιν ιής κΧένν τοομακτι Νής τραγωδ'α; πού ϊίίβν πγ<« ή ώ ><ιία Μβσοαοά. Τέσοααας ώ/ ς σφοδο'-τάιης εΐχβ» ΐάς τραγικοί ; τη; β!; τα χαιοί'» Πλά τανο-, Πλδυο, Άηείωκάίΐ, Μη χαΐ »1: «ή» βκι πολιτ.* όν • ι αύΐο') την 8ιιν Δικρμ β.·ίου 1937 ήιιίοτιν Τβ· καί ώ;αν συνήθη ΐώ<>
ν «;ό; συζήοηΛΐν τήί
,-, άΊλαι;
«•αί 5οήϋΐ* τη·.
Ή^ίίλβιο. » 9
1937
Ό πληο. Δικηνί5^ος τοΰ
ΰ «αί -χ χ-) «'ΐίλλ-.ν ι;
Οβικν τού ΐα>ο(αυ μαι ττ5: ίηοί
ιις κ.τίίΐ οιψίν «βΐπί<—» δ"'»ς τά( κ-λ'ΐβ γεΐι . ΚΙ «Αν Πά δτου μ^,?(3η μ· ά *ι>0
μ ιοχου, <ιΙ Χιτοα«υ'>φ·ί είναι
μεγ ιλύ<βι) ·ι, 6>ό«ι 6 έ<χειλίοας β* νέου ηοιαμό. έ<άλιψ:ν οχε 5 >ν δλο τ χ»:; πν Αύο οΐκΐαιι
κι«ιέοο*υ')(ΐ' <ελβ χ , αΆ,λπι ηένιε ήαιχ ΐΊουιυ >α' μ ιί αί ΰκολοι·
ι,ιι «κΑοΐησον Ιτο«.μόυθθι»οι.
Χά ίν.επ «ου ί<ιειλ1α ^ντος πό ταμοϋ συ«>·σώθ8' "αν πολλβυ;
4/θ'ΐΒν ^έ»8οαι» καί Ι-
, λ<0 ιυς ηο) Ιλνι* ή.ΐ; έ«'ΐλιψ<· 8λΐ( τάς καλλιιο- γησ'μους ίχτάσβις βΐς μεγάλην Ίχτΐια ΙκΐΛς τού χφ^Ιου. ΟΙ χά «υιχοι τοΰ πΐηρέντο; χτοοίου παοιμί^ουν βΐ; τό Ιταιθιθν, Ναβ' διον οί οΐχίαι των ίΙ·οι πληιιμοοισιΐΡν'ΐι ^"4 Ινν «αί ί διο. ΑΙ ζηα;α αι εί; «ήν πρρ ΓΙθό; τή Μηιοότυλιν οί καια γτο' φ ιϊ βίνιιι μ^οθιέοαι ίκτά- σεαις. _1ς τό Άπβυοκάοΐ 4 ηλτιμ μίρ ■ έτοοί-νησβν ιβοαοτί'.ις μι- «ασ«οοφάι. Έ·(ό; τ&ν ζηιιι5» λ Ιχαο ξένησΐι. β«ιός τοθ χΏ^Ι >ιι οί σχη
μα>ιαθβν<β£ χιΙλ^Οοι βιοέσυ Ο ο τος ΧΊλλιβογβΙβ; δλοχλήοου τί*,; πβςΐφβοείας. Γβν>«α)ς ή Μβσι/αοά ίΐτλήγβι
β'.; τή/ ΐί»γ ιλυιί^ίν τη 1«τασιν
κιΐ (Ι; τα βύροοώ^θ-» μ«·η >ης
άι·ί «ήν νέ ιν θβομηνίαν καί οί
χάΐοικοί ιης οί "ΐυχιΐς αύτοι
εργάται τού κάμτου »ηί, 9ομ
μάζιν<αι τώ^ι «αιά τόν σχληοά ΤβΟ')ν 100(10». ιίς «ήν σιίγο» Ν'ΐί νά μέ ιίς την ίνεστοΒσαν μόνιμον »α (θΐ»ίαν μου£νθαε5α(σχ(ΐ3ΐ ή .τα «Οΐκή μου πεοιουβία καί 4 οΐκία. ,Εαειδή έν «οιαύιη πεοι·π<ώσβι δικίίΐούμαι 8/$α>ς αΐτήοκίμαι την
λύσιν τού μβτεξυ βμοΰ καί της
ίνιώίκου γαμου, άναγντββΐζομέ
νού διχασιιχοΰ »ς $ισίκυ τού
χοοτβινομίνου άτα»ϊέοα) λόγου
διοιζυγίου. *
Διά τού ι α
Μέ πάσαν τώ» δικαιοομάταιν
μου ο<1 (ήν Επιφύλαξιν. Αίτοϋμαι Νά γένηται δεπτή ή παοοΰ· 0α αου έκί «ψ τέλη. Ν* άνογναιοισθή ιό βάσιμον τοϋ αναπέαα) άτϋφεςομέτου λό*· γου διοζυγΐουκαί ίιαταχθή 6ι*α σιι*ώς ή λύσις μεΐαξύ ίμοΰ «αί τής ίίετγομένης 6φιστιμέναυ ναμου. _Νά κηουχθτ) 4 άντίίικος ΰ παίιιος της λύββως ι ού νόμον τοΰιον. Καί νά Μαιαβικασό'ή βΐς ) «άς δικαατ.χάς έν γένει δυκά νας «αί είς την δικηγοοιχή* ά μοιβήν χον πληοίξαυσίου διχη γόοου μόν. Έν ΉοαχλΕΐ'φ »η 4 Νοιμ βρίου 1937 Ό πληβεξοτίσιος διχυγορο; τρβ Ινάγοντος. Άλίξανδρος ΈΧηώιηζ ή) ή παοοθσα τφ ΐ των ίν Ήβ* ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΠΑΛΛΑΔΙΟΝ ΑΘΗΝΑΙ "Ηρξατο των εργασιών τού ΙΔΙΟΚΤΗΖΙΑ — ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΓΕΩΡΓ. Ι. Η1ΑΥΜΕΡΟΗ1ΥΑ1Υ ΔΕΟ Τό πλειδΐ ϊή; Άνδριχή; Κομψόχητος ίϊναι μόνθ ίνα ΰφα βμα άπό την συλλογήν ιών νέων Άγγλικ&ν κασμηρίων *"" Έμπορορ,,ιοφρίϋυ ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗ (ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ) Δ ΙΑΘΕ ΤΟΜ£Ν ΣΙΤΗΡΑ γ χλείφ ΙΙρωτοδιχτόν μίΙ σΐΡυϋΓ,νω διά τή; Ιφημνοίδο «Κοηιιχά Νέα> διά την ίγ*
ότου διαμονή; Ιναγομένην χ
μπ νά έμφανιοθή δνώπκ»
όν *ον ΠςιβιοδΐΜΐίον Ήοα
Την μ8·,·«λ^
ιητπ-. Τα. Βΰί'ηνπτέοπ: τιμϊίς Την "θίστην τέ
χνην
Δέν δισφηιιίζομβν Τ'> χοομήοια μας διότι δι' ημάς ζωνπα
νή διοφήμισ;{ είναι αί έ;<α,οιά!)6ς ιών ηελαιων μας· οιανδήποτε ποσότηβχ καί έ φ θ ηνό Τ α τ α προββέαει μόνον τό κατάστημβ Κ. Ι. Κ4ΡΛΝΤΙΝ0Υ (Λ.ίοφόρος «4.αλοκαι0ινού Π ρως αριοποιείου Καστρινάκη. ΕΠΙΣϋΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ: Παντός •Ε'ίοϋ< ϊηοικ;ακά τρόφΐμα άΙ καί λιανικώς ΜΘΜΟΙΙ ΕΙ. ΟλΡΑ 10 ΙΕΗΤΡΐΙΝ Θά «υ Κΐαριοινά ριόοου. π» ΙΥΝΑΐΚΕΙΟΝ λδ, III χαμη 4| »τ**ν<--*«ρ»νν ΤΜ~*^
ΝΕΑ ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ ο
Η 0Ρ1ΙΜ8ΣΙ» ΤΙΝ ΜΜ
ΙΙΑΛΙΙΜΙΙΥΡΓΙΑΝΝΕΩΙΙΜΙΑΟΥΛΙΙΔΩΗ-ΙΑΝΙΡΙΔΩΗ
σμέ>ην μέ ρ
γνοορίσισαν την ^ιταν άηό τ<5; Σαλσμϊνος μέχ{ΐ τής ΕΙ Ι ΙΙΙΙΙ Π) > ΙΙΙΙΙΙΗΚΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 13-11 ~-57
(ιον άνταποκοιτοϋ μα;).—Μ«
βποβλητικήν οτμγότηια Ιιβ{ή
Χ*η ποβχθέ, είς «Αν Βασί
νειον Σχολήν τού Πειραιώς
ή τελβτή ·4; όοκωμοσίας τίιν
«ίνεοχσμένω* εί; ·§)ν σχολήν
νέων ψανηπ&ν δοκιμαί* Ή
"ϊθΐη β[χβ ΛκΧΗθΐμη&ά φΐ
«ονίχνως μέ ωοίνΐΝας καΐ «■
μβίας, είς δέ τό έσωτερι
κόν υ*4οσ«επέ: π^οαύΐιον,
ί/του θά έδ.διτο δ δρχος των
νέ·» δοχίμων, εΐν,εν ΰψαρη
θβ ύπέο ·ό κομψέν παρικ
κλήσιον μινάληιΙΊών «ή; Αί.
Μ. το9 Βασιλέως. Είς ΐή» τε
λετήν παρέσ-ησαν οί
πουονοί κ κ. ΤΙ
των Ναυτ.κών, Ο/«σνο*ια«ο;
τής Άεροπσρίας καί Δ. Λ
Οικον.; της Έμπορι«0ς Ν*υ
τιλίας, ό άντιναύαοχο; κ. Οί
χον ό μόν «αί ό ύπονα»'ρχο;
Σακιλλαρίου, ό αστυνομικάς
διευθυντάς Πειραιώς χ. Β ΐσι
, λόηονΐο;, πλεΐστοι «νώτερσι
αξιωματικόν τού Β. Ναυΐί
' κο· χαί τή; Άεροκοβία;
κ >2 ά#κετο! Μεκλ^αέναι. Τόν
' Δ* ιιο ν ίζεηβοβ οηη ·εν ό ν «ν»
κό; νοαμΐια «ύς χ. Α. Παπά
ναβοβ'ι.Όν, δ.ό.ι ό 3ι)αΐιρΐ'ο;
κ. Σΐοοεήγης Ια'άκειτο «ήν
ίδιαν <5? α ν νά έγκαινιάαΐ] «ήν >νεο2)ρυ«αν Π,ιδιγωνικήν "Α
Ι Τή
1 — * α
ι> Ιΐην άκριβββ
ή Λ Β. Υ. δ Διάδοχο;
] — 4ντιβασιλ·ί; Ω Λίος, γενό
μ«νο; δε<τό; Οχό τάς ζηιοο | κραυνάς ιω > πολυαρίθμων κ«
; κλιιμέναιν. Άγημα απ·3ωσβ
Ι τάς διβΰαας τ.μάς εί; την έ
ΜΙΧΡΟΠΟΑΗΤΑΙ
ΚΑΟΝΟΗΟΑΑΙ
"Εκυκλοφόρησαν τα νέα Σιγαρέττα
Ν Τ Δ Μ Ε Σ:
ΚΟΣ,ΜΟΣ
Μεγάλο κυτίον 26 σιγαρέττων
χονδρ. δρκχ. 1 1 ,ΚΟ
Τα σιγοτρέττα ΚθΧΜθΧ θά τα
προμηθεύεσθε άπό τό Κεντρικόν
Παατήοιον ·~
ΑΔΕΛΦΩΝ ΓΙ»ΥΦΙΖ%
(Πλα»ετα Μεϊντάνι)
ξ§ «Γβο3ον, έ"Λ λ, ό
των πο,οτΐυλαίαιν ιή; σχοΧήι
6η«ι)ίκθΐ}33ν ιήν Α Β Υ. οί
β/τσυρνοί, τό επιτελείον τής
αχολής καί "ί λοι^ί έπίσΐ;
μ», ϊνώ ι) μονσιχή «ο Ο ναυ
τικο· ανέκρουι τόν έθκίπίιν
ΰμνσν.
'Η 4. Β. Γ. καιηυ»ί,9η
άμί«α>; εί; «ό εσωτερικόν
πΐσαύϊιο* της σχολή.·. 1*&λ
είχον παραταχθ*7 οί ναυι^κοί
δοκιμαί ίΐα)» των ιόξναψ, «ί
δέ την πρωΐαν σκρά* είς δι
πΐοϋν στίχον οί υπό ό/*αμ·
οίΊν δάχιμ-η ΕΙ. ιό κν
«λο(«βέ: όαιρφον Γβταντο έν
προσοχή οί νιϋιαι τή; ειχσ
λής. Χορός έξ άψδφών τού
Β Νανΐιποϋ Μψιίβ διαφιρα
έκχΐηίΐιιοπκά «οσΐι<ίρ»ίΐ τόν, Ά«άθισιον ύ*ανον «αί τό Ω-ο λυχαό ιον, συ>>οδεία μουσικήί
όηβκρούσεω-, Άχοίού&α·, ό
Ιερεύς τού στόλον ώ^κισΐ τού,
νέαυς δβκίμους.
Ο ΑΟΓΟΣ ΤΟΎ χ. ΠΠλ
ΒΑΣ1ΛΪ10Υ
Μ*(ά την ίρΗΐτμοβίαν ώαί
ληαεν ό ύφνπϋυρνό; ιω» 2νΌν
ΐΜών. χ. Πακαβασιλβίου, χαι
εΐήσας (ού. νέον: δονΐμου;,
«Ή σηιιερινή ήβ(αα, ·ι
πεν, «ϊναι ή (ύ.ν^σιέρα τη< £ωής σας μίχβι σήμερον, ό πό τε ί>δύ«σθε ιήψ επίσημον
βτοΊή» τσβ ναν ινοΐ, *ήν
στολήν πον έιίμησαν «όβχι
δόξΐι τβ% Ελλάδος. '£'έ'ι
σεν έν συνεχβία τάς βαρεί
άς ύ-ιοχρ»ώι*ίζ πού άναλσμ
βάνουν ϊνανΐι ΐ?}: Πϋτοίοο;
καί τής Α. Η. τού Βασιλέως
έναντι τής ναντκη'ς μας ίσιο
οίας.
«Γνωρίίετε, ιιροσέθβσβν 6
κ ί'ρυποιργός την μεγάλην
1 νπ»τΐϊήν μας ιστορίαν,
ΈΡΜΙΝΑ"
4
ι
ΠΑΑΤΕΙΑ ΕΙ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ (ΚΕΝΤΡΟΝ;
ΝΕΟΤΕΡ12Μ0Ι
Χ» Μ\ίί)
ΣυνΒργάζονται αί γνωσταί μοδίσισι:
ΤΜΗΜΛ φοοιμάταν: Αίς Στάσα Χαμπακάκη, ,
» καπέλων Αίς κύαγγελί» ~Ρκαρβέλη
> άσηρορούχω' Δίς Μιοΐα Τχμπχκάχη
'Εκθβσις άπό ϊτ; ΠίμΛΐης; 4 Νοβμβίίου μ. μ.
Μαλις 4φι2ΘεΤβαιι Ιξ ΆϊψΆ* Ι/του πχιψοοΜηι%< ίχθίσεις Μΐγίλ»» ΟΙ κων χκί έχέμιακν τα ιιλειιταΐα Πχρισ.να Μίντέλλα τής χειμε^ινής σαιζίν. ,»Μιί Υποκάμισσα, γοοβατναι, κάλϊσβς «λτι. Καλλυν?ικά, άρώμαια κολώνια χϋμα, Έ-.διορθώνονται χνδρΐκά καπέλλα ΓΟΓΪΤ·, ΤΕΧΝΗ, ΠΕΡΙ!ΙΟΙΗ2ΙΣ ΤΙΜΑΙ ΑΠΟΛΓΓΒ5ΣΓΓ_ΑΓΑΒ4ΤΙΐ1ΑΙ * «Την ίβτορΐαν αυτήν νά ττ,γ ιΐοαγάψειζ είς την ψυχήν σας καί νά την δια χηρήοβιβ ά*ώβηΐον Ηα'< αμόλνν τον> Άνί'πτιίβν Ιψ ιυνβχβία
ήψ νημααΐα* % Ο άξιώμαΐος
πού ά· αίίχονΐαι, έ
είς αΰπ'ΰ; αύνη.Α*
χίιν καί &Ηοίμη'ον τό αΓ><9ΐ) μα τής πμή καί ^λξ θ ΕΚ Α ΕΞ» ΗΣ ΘΕ III Ζ« ΑΣ ΕΙΣ 1 ΕΣΣΑΡΑ ρ λοβν τόν α>άραν, πού θά φω
ΐ'ίΠ νόν υψηλόν ί
Αριθ. ποππ 2881
ΑΓΩΓΗ
Γκβ^γίου ΣπιΟ Ι«
Αγίας
φιτσίου.
Κ α τ ά
Πόηη; 1Ιαναγιώ<ον Βιλσα μάπη σιζύγΓυ Γεωογίου Σαιθά 1 Γΐγνώϋθυ διαμονής. 'β ν ώ η ι ο ν Τοΰ Π^ιαποβΐιρίου ΉοακλβΙ ου Μβιά <ή; εναγομένρς ήί,θον Ι; νό,ιμον γαΊιον χοιναι»ίαν ιτά «ούς θβίυν, καί ί'ριύς χά όνας τής Ανατολή; Όρθοΐό ;ου Έ*,ληιίις ί* Καβά/α δπου ύ-ίτΐρβΐοο-' ώ: χι>οοφΰλαξ
καιά Νοέμ3.«ιον 1934 Μεΐάτόν
μβτά ταύ-Τ)· νμον μου ΪΗβλύ-ίην
9 >όμω τοΰ οάκια
τος τής Χτο^οφυλ.κξς, καΐ 5» ώ
ή βΐίΛγομένη εΐχβν τί]» υΐτοχοέ
τισιν γι« συνοι«Β μβϊ' εμού
καί νά μέ παρακολουθή είς την
οτοικί ιν α ου αΰΐη έγχΐτίλίΐ
ψ ν την ουζιΐϊΐκήν οΙ«Ιαν άτό
(ου Ακβιιρ/,ου 1934 κοί ή ςι
:ο νά οιάγπ §<κλητον β όν καί τ ιρίί τας ποοτροιτάί τόσον ί μ ιό δσ )> μ ιί τή, Ίθθά,
, «Φι.<ΐηαΐν ΠΟΜΠΗΑ 13-11—37 (.Ο0 ανταποκοκοϋ χ% ) — Ν Λ μηνί ι ένέσ'τιψΊ «Ι. «όν Ο" χάμηον τής κοιϊ ν'α χαιχο;οιιφϊ, δΐληξβτί γραφΐχώιαια χα>οί'ΐ της νΜ>
«ούς ίϊυχβΐς «ατηί»:Ίυ; των.
Τας καταστροφάς τη ααώ<η; νερβηοηης ον.'8«λ»νοα)<ϊβν χθέί νέα όομιιτικιηιέοα «αυβαυαβν δα μ.ιΙ Λυοΐυχδς οΐς τα ΪΊιι «ληγ«<τ> χΐ'ίτι >ιιί ίΐ;
ιάς αύι^ς κβοιφβοβίΐΐ- Οί (ϊϊυ
χνϊς κ<ίιοΐΝθΐ τιόν (ΐοοίων τοΰ χάμηου νή; Μβσσαοάς βΐ δπι.ϊ ■ οί δέν είκθν Λκόμη αυνβλθη άαό «ήν ποώ:ην νβοοπονιή κσί ήιχολοϋντο άχόμη βΐς την τα κτο/ιοΐηοιν των πιοαανο πθϋΐγμάταιν τω* μ ιί την θΐΌΓ«ιν ΐ5,< οί·«ιώ< των Ιμ της προηγουμένης ηλημμύοας, ηιβ- δθαμάπσαν Ι< νέου τόν Θλιββ βόν ρόλ.ιν ιής κΧένν τοομακτι Νής τραγωδ'α; πού ϊίίβν πγ<« ή ώ ><ιία Μβσοαοά. Τέσοααας ώ/ ς σφοδο'-τάιης εΐχβ» ΐάς τραγικοί ; τη; β!; τα χαιοί'» Πλά τανο-, Πλδυο, Άηείωκάίΐ, Μη χαΐ »1: «ή» βκι πολιτ.* όν • ι αύΐο') την 8ιιν Δικρμ β.·ίου 1937 ήιιίοτιν Τβ· καί ώ;αν συνήθη ΐώ<>
ν «;ό; συζήοηΛΐν τήί
,-, άΊλαι;
«•αί 5οήϋΐ* τη·.
Ή^ίίλβιο. » 9
1937
Ό πληο. Δικηνί5^ος τοΰ
ΰ «αί -χ χ-) «'ΐίλλ-.ν ι;
Οβικν τού ΐα>ο(αυ μαι ττ5: ίηοί
ιις κ.τίίΐ οιψίν «βΐπί<—» δ"'»ς τά( κ-λ'ΐβ γεΐι . ΚΙ «Αν Πά δτου μ^,?(3η μ· ά *ι>0
μ ιοχου, <ιΙ Χιτοα«υ'>φ·ί είναι
μεγ ιλύ<βι) ·ι, 6>ό«ι 6 έ<χειλίοας β* νέου ηοιαμό. έ<άλιψ:ν οχε 5 >ν δλο τ χ»:; πν Αύο οΐκΐαιι
κι«ιέοο*υ')(ΐ' <ελβ χ , αΆ,λπι ηένιε ήαιχ ΐΊουιυ >α' μ ιί αί ΰκολοι·
ι,ιι «κΑοΐησον Ιτο«.μόυθθι»οι.
Χά ίν.επ «ου ί<ιειλ1α ^ντος πό ταμοϋ συ«>·σώθ8' "αν πολλβυ;
4/θ'ΐΒν ^έ»8οαι» καί Ι-
, λ<0 ιυς ηο) Ιλνι* ή.ΐ; έ«'ΐλιψ<· 8λΐ( τάς καλλιιο- γησ'μους ίχτάσβις βΐς μεγάλην Ίχτΐια ΙκΐΛς τού χφ^Ιου. ΟΙ χά «υιχοι τοΰ πΐηρέντο; χτοοίου παοιμί^ουν βΐ; τό Ιταιθιθν, Ναβ' διον οί οΐχίαι των ίΙ·οι πληιιμοοισιΐΡν'ΐι ^"4 Ινν «αί ί διο. ΑΙ ζηα;α αι εί; «ήν πρρ ΓΙθό; τή Μηιοότυλιν οί καια γτο' φ ιϊ βίνιιι μ^οθιέοαι ίκτά- σεαις. _1ς τό Άπβυοκάοΐ 4 ηλτιμ μίρ ■ έτοοί-νησβν ιβοαοτί'.ις μι- «ασ«οοφάι. Έ·(ό; τ&ν ζηιιι5» λ Ιχαο ξένησΐι. β«ιός τοθ χΏ^Ι >ιι οί σχη
μα>ιαθβν<β£ χιΙλ^Οοι βιοέσυ Ο ο τος ΧΊλλιβογβΙβ; δλοχλήοου τί*,; πβςΐφβοείας. Γβν>«α)ς ή Μβσι/αοά ίΐτλήγβι
β'.; τή/ ΐί»γ ιλυιί^ίν τη 1«τασιν
κιΐ (Ι; τα βύροοώ^θ-» μ«·η >ης
άι·ί «ήν νέ ιν θβομηνίαν καί οί
χάΐοικοί ιης οί "ΐυχιΐς αύτοι
εργάται τού κάμτου »ηί, 9ομ
μάζιν<αι τώ^ι «αιά τόν σχληοά ΤβΟ')ν 100(10». ιίς «ήν σιίγο» Ν'ΐί νά μέ ιίς την ίνεστοΒσαν μόνιμον »α (θΐ»ίαν μου£νθαε5α(σχ(ΐ3ΐ ή .τα «Οΐκή μου πεοιουβία καί 4 οΐκία. ,Εαειδή έν «οιαύιη πεοι·π<ώσβι δικίίΐούμαι 8/$α>ς αΐτήοκίμαι την
λύσιν τού μβτεξυ βμοΰ καί της
ίνιώίκου γαμου, άναγντββΐζομέ
νού διχασιιχοΰ »ς $ισίκυ τού
χοοτβινομίνου άτα»ϊέοα) λόγου
διοιζυγίου. *
Διά τού ι α
Μέ πάσαν τώ» δικαιοομάταιν
μου ο<1 (ήν Επιφύλαξιν. Αίτοϋμαι Νά γένηται δεπτή ή παοοΰ· 0α αου έκί «ψ τέλη. Ν* άνογναιοισθή ιό βάσιμον τοϋ αναπέαα) άτϋφεςομέτου λό*· γου διοζυγΐουκαί ίιαταχθή 6ι*α σιι*ώς ή λύσις μεΐαξύ ίμοΰ «αί τής ίίετγομένης 6φιστιμέναυ ναμου. _Νά κηουχθτ) 4 άντίίικος ΰ παίιιος της λύββως ι ού νόμον τοΰιον. Καί νά Μαιαβικασό'ή βΐς ) «άς δικαατ.χάς έν γένει δυκά νας «αί είς την δικηγοοιχή* ά μοιβήν χον πληοίξαυσίου διχη γόοου μόν. Έν ΉοαχλΕΐ'φ »η 4 Νοιμ βρίου 1937 Ό πληβεξοτίσιος διχυγορο; τρβ Ινάγοντος. Άλίξανδρος ΈΧηώιηζ ή) ή παοοθσα τφ ΐ των ίν Ήβ* ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΠΑΛΛΑΔΙΟΝ ΑΘΗΝΑΙ "Ηρξατο των εργασιών τού ΙΔΙΟΚΤΗΖΙΑ — ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΓΕΩΡΓ. Ι. Η1ΑΥΜΕΡΟΗ1ΥΑ1Υ ΔΕΟ Τό πλειδΐ ϊή; Άνδριχή; Κομψόχητος ίϊναι μόνθ ίνα ΰφα βμα άπό την συλλογήν ιών νέων Άγγλικ&ν κασμηρίων *"" Έμπορορ,,ιοφρίϋυ ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗ (ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ) Δ ΙΑΘΕ ΤΟΜ£Ν ΣΙΤΗΡΑ γ χλείφ ΙΙρωτοδιχτόν μίΙ σΐΡυϋΓ,νω διά τή; Ιφημνοίδο «Κοηιιχά Νέα> διά την ίγ*
ότου διαμονή; Ιναγομένην χ
μπ νά έμφανιοθή δνώπκ»
όν *ον ΠςιβιοδΐΜΐίον Ήοα
Την μ8·,·«λ^
ιητπ-. Τα. Βΰί'ηνπτέοπ: τιμϊίς Την "θίστην τέ
χνην
Δέν δισφηιιίζομβν Τ'> χοομήοια μας διότι δι' ημάς ζωνπα
νή διοφήμισ;{ είναι αί έ;<α,οιά!)6ς ιών ηελαιων μας· οιανδήποτε ποσότηβχ καί έ φ θ ηνό Τ α τ α προββέαει μόνον τό κατάστημβ Κ. Ι. Κ4ΡΛΝΤΙΝ0Υ (Λ.ίοφόρος «4.αλοκαι0ινού Π ρως αριοποιείου Καστρινάκη. ΕΠΙΣϋΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ: Παντός •Ε'ίοϋ< ϊηοικ;ακά τρόφΐμα άΙ καί λιανικώς ΜΘΜΟΙΙ ΕΙ. ΟλΡΑ 10 ΙΕΗΤΡΐΙΝ Θά «υ Κΐαριοινά ριόοου. π» ΙΥΝΑΐΚΕΙΟΝ λδ, III χαμη 4| »τ**ν<--*«ρ»νν ΤΜ~*^
ΠΡ-ΓΝΑΙΕΙΔΗ2ΕΙΣ
Κ ΑΙΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΟΙΚΙΑΚ
Λ
ΟΑ
Ρ
ΗΖΗΤΗΜΑ
Α Δ
ΙΝ ΥΠΟ Ο
ΟΧ.ΛΦ'Ξ ΕΙ!
ΑΘΗΝΑΙ 15—11—37 («ού άντα ,
ποκριτοΰ μ άς)·—Αί Γαλλικαί εφημερίδας '
πληροφορονντιι έχ Λονδίνου δ.ι ή άνα |
χώρησις τοϋ λέρδου Χάλιφαξ διά βερο
λΐνον θεωρίαι πλέον βεβαία είς Τηύς πό
λιτικούς χύχλους. Πάντως μέχρι τής στιγ
μής τηροΰνται μυστιχά τα σχέδια τή;
'ΑΥΥλικής ΚιββρνήσβΦς.
'&ν ιω μβιαξύ ύτάςχβι ή πληροφορία
δϊΐό χίτλβρ είναι διαιβθβιμένο; νά δεχθή
την άνοβολήν τής συζηΐ.ήσ3ω; των άποι
κιοκών όξιώσβων ιου εάνή Μ Βγάλη Βοετια
ν.α επιτρέψη έλβυθβρίαν ενεργείας είς ιήν
Γερμανίαν έν τή 'Ανατολική
•ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ τ
Η ΑΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΩΗ ΒΡΥΞΕΛΑΟΝ
ΕΠΙΧΕΙΡΚΣΗ ΤΗΝ ΑΙΕΥβΕΤΗΣΙΝ
ΤΟΥ ΚΙΝΕΖΟ ΙΑΠΟΝΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
|;νεωτεραι πληροφορίαι
ι ηρακλειον 1» νοεμβριου 1937
Ώ. ι
ΩΡΑ2Μ.Μ.
ΚΥΒΕΡΙ
ΕΞΑΚΙ
ΙΥΟ
Η ΚΑΤΑΟΕ
ΠΗ ΚΡΙΣΙΣ
ΠΙΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΝ
III!
ΕΙΝΑΙ!
ΪΙΪ
ΑΘΗΝΑ 115-1 1—37 (τού άν
ταποκμιτού μ<*ς).— Καθ* ά τηλεγρ*- φούν σήμερον έκ Βουξΐλλών, ή 'άρνη- τικί; απάντησις τής Ίαπω<ί».ς είς την Διάσκεψιν των Βρυξελλών, έπροξένη- σεν έκεΐ έκπληξιν καί συγχρόνως θλ£· ψιν. Είς την χθεσινήν συνεδρίασιν «ής όλαμιλείας, λαβών «ρώτος -{όν λόγον ό Κινέζος αντιπρόσωπον, είπεν τα εξής: «Άξιότιμοι Κύριοι, ^Τώρα ότε ή Οόοα τήςσυνοιαλλαγη'ς εκλείσθη β'.α'ως άπό την Ιαπωνίαν, όφεί λειαι νά π%ύσετε πάσαν οικονομικήν ενίσχυσιν είς την Ιαπωνίαν καί νά λά· βιτε τα μΐιρα, τα όηοία νομί'ςιτε άποτελεσμα.τικά. Διόιι βεβαίως ή λύ¬ σις, την οποίαν προτείνει ή Ίχπων/α, τής άπ' εύθείας συνεννοήσεως, 6έν εί νακ δυνατόν νά γίνσ δεκτη καί «οΰτο διότι ή Ιαπωνία θά υπέβαλεν όρονς άπαραβέκτους δχι μόνον έκ μέρους τής Κίν» , άλλά καί έκ μέρους των αλ Ί λων μεγάλων δυνάμεων, αί οποίαι ύπέ ι γραψαν την συνθήκην τή: Ούασιγ«ώ-1 νος».Κατόπιν ωμίλησεν ό*Λγγλο; αντι · ' «ιρόσωπος κ. *Η·τεν, ό οποίος είπεν ότι ουδέποτε ή Μ·γάλη Βοεττανία θά αναγνωρίση ώ; γεγονότα τετβλεβμένα «ράξεις βίας καί αυθαιρεσίας. | ε-ατ' ανάλογον τρόπον ωμίλησαν ' οί κ. κ. Ρϋτελμτίός καί Αιτβί^ωφ, κηρυ χθίντες υπέρ ιής άρχής τής αύτοδοαθί· αεως των λαών. Ι Ή Αιάσκεψις. παρά τας δυσοιώνουβ [ δι' αυτήν προβλέψεως, καώρθωσεν νά καταρτίβσ σχέδιον επιλύσεως τής Κ» ν·ζο—Ίαπωνικής διαφοράς καί η"5η τό 1 σχεδιον τούτο υπεβλήθη πρό;, ψήφισιν κατα την χθεσινήν συνεδρίασιν εί; τα μέλη τής Διασκέψεως. Ι ΑΘ11Ν λΙ 15—11—37 ^τοθ άνταΐτοχο»τοϋ — Ττ,λιγροφοΰν έκ Βουκουρβσ.ίου δτι ή Κυ βη τού Μιϊαλάκβ ά χα«αθέ::ΐ) την εντολήν. Ό Βασιλεύς Κάοολο; άνίθβσβ έκ νέου ιήν Ιντο- >ήν σχηματισμόν κυβερνησισ); εί; τίν μ. Τα·
τ ιοέσκο δσΐις άναμένβται νά τρςματίσΒ την §κ
*ρΙαιν.
Η ΔΙΕΒΝΙΙΣ ΚΑΤΑΣ
ΟΕϋΡΕΪΛΙ ΛΙΑΝ
ΠΡΟΣ ΛΗΨΙΝ
Σ
ΑΣΙΣ
ΒΙΡΑ
ΕΡΛ2ΕΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 15—11—37 («ου ανυ«ο<υιί .η¬ μάς).—ΟΙ όιηλαΜατικθΙ συνεργά:(ΐι τά>< Γαλλι »κν ίφηιιβοιδίΐιν, είς «ά δο,ίτοα ιτον τώ* τβλ^ν ταίβν ί'ιμεοών, λέγιυ/ δΐι ή < υθνης χατίαχα ο»; εχρι Ίΐτ'3ο έσχί:ω; σσβαραπάιυ. Την σοβιοόιηια αύΐήν ποοίΗδβι ή διπλοα. τική δρασΐηοιόιη; ιο9 τβλίυιτου κίΐροΰ, ή ις ίν& μέχοι τη; παθ'.λθούΐί); Ιβίομάίος περιοαοί σ9η είς άντζητήΌεις λύσίαιν χατά την έβ5ο μαδα αύτην θά καταλήγη είς την «ίΐοκουσΐάλω σι» ίποΦΐίσείην. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΒΟΡΙ1ΟΣ ΜΕΤΑ ι ΙΥΣ ΟΙΑΝΤίΠΑΛΟΙ ΕΤΟΙΜΑΖΟΝΤαΙ ΔΙΑ ΝΕΑΙ ΕΝΤΟΝΟΥΣ ΕΠΙΧΕ1ΡΗΣΕ1Σ ΕΙ_ ΟΛΑ ΤΑ ΜΕΤΩΠΑΤΗΣΙΧΠΑΝΙΑΣ «Ι»ΐ» 1 Κ-11-37 (τού «ν ταποκβι μ*Ο— '-ίγκυροι σημεριναί Εύρ«π*£-αί έφημερίβες «σχολούμεναι μέ «ό ταξίβιον τοβ Β ιοιλέοβι: Λεοπολ δου τού Βελγίου είς Λονδίνον, «ι»ο δίδουν «ί: αύτό πολύ ευρεί αν καί έ ξαιρετικήν όλω: σημασίαν, Συγκεκριμένως αι εφημερίδας αυ χί.1 άν«φί?ουν όχ·- ό II ασιλεύς ^ Αεο πόλδο; πβοτΐθ»!»·. ν ά συστήση εις ιήν Αγγλικήν· ·4υβέρ·η 'ν όπως κληθβ μί» παγκοσ^ία Δΐάικεψ^, ενώπιον της ο ποίας νά άχθούν δλ* τα έπεΐγοντα καί σοβοιοά βιεβνή ζηιήματ*. 'Η ΔιάσκεψΜ θ« βυγ*ροττιθή εις τοιαύτην χώραν, ώιτε -)ύβέν Εορωηαί Νόν ή άΐλο Κράτο; νά κωλύβται νά π^ο αίλθπείί την Διάσ«.ψ* αΰιήν ^ Ή ίδέα αυτή κερδΐζει ή1»». ολονέ» έδαιφοβ, «ιατ*δ«ται δέ δτι *%1 μί* «* οοι*ο ά Μ*σ«·ψς δέν θά άπίληγεν δ πωσδήποτε ά<·» ί*»νοπθ4»»"»ι«ών κ*ρ διά την π*γκό(τμιον 11 >ήνην καί
ΑΘΗΝΑΙ 15-11—37 (ού
—Ό έν Μα
ρ «Χ <βάς» Γ χλλ'κάς εφημβοιβα; ό; άνταπ.χ',οΐϊοϋ ή τοθ «ο «- σήαβϋ'ίν 81; τ.); μίίαυτο» ύτηο;ε [ (£ί; αί ΑΘΗΝΑΙ 15—11—27 ( ιοδ <ί»ταποι»ςΐΓΐΟ μας (.— Σημεοινά τηλεγβαφήματα έκ Παομσί αιν ανττρίοο1"1* ά'· 3 Βισιλιύ; ιής Β^λγττοΕας Βόοις 'ππτοί'ψ ;ς ι<εΐ, εδέχθη χθές τον ΙΙοόβ· Βαου ϊή-Γβλλΐηίίί Κιββ^«ήσεως ν.Σωτάν κοίών γενικόν γοαμματέα τοϋ Ύπουογ«Εου των Έξα>
Μίΐά τοϋ μ. Σ(ο·άι 6 βΐσιΐεύς Βόοις
επί μ^π^όν. Τα τή; αυνομιλίας τα» ·
Μν δνεχοπ ώθησαν.
ΙΑΙΑΣΚΕΨ! ΗΡΥΞΕΑΛΟΙΙ
ΑΗΙΙΔΙϋΐρΐΙΙΟΩΗιΙ
ΑΘΗΝΑΙ 15—11—37 (:οΰ ίί»ταΐ·ϋ=«οι»οϋ
μσί)— Καθ" α τη'βγ'.αφιΐτιι Γ< Βουξβλλων ή Δι^σκενις των ίννέα διά ϊό Σινο— Ί ιπω ιπον ζή ηαα, 6ά καταδιχ'ίσυ την β-·τι8οομ<;ν τής Ία πωνίσς «αΐά τί; Κίνβς. ί Σ ΕΙ Κ ΪΙ ΑΘΗΝΑΙ 15-11 — 37 ( τού μας ) — ΆνγεΑλβ.αι έκ Ιίδσιας δα ή ο έχτελεσιιχή ίπιτςοπή (5(ΐΓ,ύί)υ»ε ίπιστολίιν εί; τα! Ικλογικά' έπιτςοπϋς έν ή λ^γ?ι 2:ι?π1 τί βάσβι τοδνόμου ε«ι σ ος ΰίΐοψΓφΐ"{3'ίά Ικτεθτί ιΙ{ μίαν ΜΐΙ μόνην ί>λογι«ήν κβοιφέρβιαν.
Ή ΰίΐ'ψηφιό'ης χιϋ Σ«άλιν τίθεται είς την
πΒθΐςρίοεκ.ν Σνάταιφ »ή.- Μοίϊιιγ, ί| τοΰ Μολό
ιεβφ είς την ομαι/υμον αυτού πΒθΐφέοπαν 4 «ου
Γπαγχά-.οβ.κ ιίς την πιοιφ 3βιαν Λίνίν. ή τοβ
Βσοασίλαΐφ ιίς Κ(υγ, ί τού Κυλίνιν ίίς Λίνινγ
τού Λιτβίνβφ βΐς Πβτοούηο1 ιν χαΐ ιοδ
(ί. Άπω Α·ατο/1ΐίν.
τό
χ χ αί χ
μία τού Χποάμα, έν τούιοις, δ/του άκό ήμεοάν
η.ιααιηοοΰνται συγ-ίΒ'ϊοώσβις αιΐιιτάλωι' όυνά-
μβιιγ, 8«ε;ήχθη «ήν νύκτ* 8>-τονο;
αοουβολ κου, δθνικισι ιΐ δέίί/ιβχϊίοησα'
τοηικήν ίπίσΕθ^ν βορβιοίυτικ-Βς τή;
άλά δέν την ίσυνέΐισα', Ιφ' δαον ινβ/
εί; άποτελβσμαια, άλλα μόνον <ίς χσούσιν. Βο θειαανα ολικόΰς τή; Μιδοίιης οί κυδβονη-ικοΐ έηι·χϊ οΐ]3-ιν άνιχνβυτικά; τινάς άναγντοαίσβΐ', βχι όμω; ε(; ιιίχ<ι βΐθος. £1; τ5ν τομέα ιής Οόζέαα οί έ5 ικ;;ΐίΐί έ τε 1 ίγααχιλί^αυι ά χ)ϋ» π(0>{η/ι<ή« σημ ΐ3ΐ«/. 'β / ή ιύνθησιν 8ιΐ χΐΐίθβαοβΙΐΛ^ Ά «ύιας €ίϋν <ιι «5ρις». Ο! ί^'Κΐιίκΐ χρη »έλο; οο^ιμιστκήν Ι-ο^ο* Ι κιισίαιν τή; ΙΙανβηιστ ιμιαχή; πόλ α> , Ι τα 5
«οί ι καί έίΐυνήλθον κατόπιν. Έν ιω μβιαξύ μί
χοαί σβιοαί φοοΤϊ,γδν αύτθΛΐνήιων, φορτωμέ.
νων μέ ιοόνριμα καί πολ μιφό3ια κα:βυθύ
νονιαι έ« των άν3τολ"·5ν έπαθϊΐδ» εί;
Μαδΰίτην, τούτο δέ θ«ω;ιϊΐαι β δειξι. θίΐ
νονται πνοθΐχάκ; μργ^λ'ϋ μαχαι.
ΕΙΣ ΓΗΝ ΑΡΑΓΩΝΑ
"Ειβοα τηλ«γ^αφήμ?κα 6< £ιλιμά<κι γίλλουν δ·ι άπό τή; χιΐρ; σφοδραί μάχη διβ ζ;ίγ νιαι βΐς τό μέιαηοι' τής Άςα/ώ»ο;, %ηοι οί έθΐτΐΜισπαί βνή^γ(ΐσ ι» ίύο τυ.τ κ <ς , άλλ' Ι- θϊυροτάια; Ιπι,Οέΐεις. Οί χυβ^^ητ^κοί 0ίβ<ι· ' ο?ν δ:« ί«υάιΤ]5ιν τα; θβσβις «όν καί ο ι ή ή ! &βμ(α αποκατεστάθη μιτά τς δύο αύ ά; μά· , χας. 'Η μβιαφοοά τής χυβ&ονήσβως είς την Β ιρ Ι κηλώνΓ,ν ιΐχβ" ώ, η&ώΐην ου'έηβιαν *ό/ σχη· ματισμάν σώμαιτος ίχ 40 030 νεαρόν Κιταλοο· ! νόν τοϋ, δΐτοίου ήιχΐΓί/ ήΐη ή σίοαιΐιΧιτι>ή έκ
παίδβυσις ίη'ι ι β Λροόψπ αποφασιστικήν μα
χών και.ί την δ.οιξιν.
ΜΙ λ ΚίΙΙΘίΣΙΣ
Άγγέλλίΐαι ίχ Μΐδαιτη;, δΐι είς ι ό τμηαοι
ιής Κουέσια ντέ λά 'Ρόν·α, βίοείως τοϋ Ά
ράγκουε οί κυββονηιι»οΐ χυ.όριΐωοα', καιό,τιν
! συντόνου αγώνος, νά Νπ<αλάβονν την Λίσιν Κα σίίλ.σ, ο(ΐ μακράν τής Κόζι νιέΐ Μαχο-νελο μβταζύ Ό^ένα χαθώ, καί την οδόν πρός την Άνδαλου:(αν· ΟΙ β'θνικισταί ποοσεηάθηαα·» νά άνΐΒΠΐτεθούν δέ» Κ3κα>3ΰι>σαν δμως ν* δναχα
ταλαβουν τάς έν λόγςι θέβεις κΐθ' α δικβίνον
ται οί κυβερνητικόν
τή»
χγ-
ΟΙ ΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΜΗΝΕΣ
ΚΙΝΑί ΑΠΟΦΑΣΙΣΓΙΚΟΙ
έκ Μ ΐορίιης ό;ι έιτανήΊοχισβ»
ή άηομάκρυνσι; έ« ΐή;πολβω; τοΰ άμάχον ηλ<ι θπσ^ού Τίαρά ιήν Ι/ιιμονήν τού νά μή βνκαια· λίίψ^ την ηόλιν. Ό Γάλλο; δηαβσιο/.;<ίφος χ. Έσουάαδα; Λί/χρΙ τηλβγοιφίί τα; τού ά τα ηβριοδβ'α», την διτοί αν 2*αμβ άτό κβλώ ής βίς Μι^ρίιην ΜαΙ τονιζιι ότι την μοναι λβ τΐρα» εκτύπωσιν «οαδξένηΐίν ε{; αύτ')ν 6 £ιο- ηθός δ )γ-ισαό;, τπνΰκοΐιν συνήντησβ *ίθ'3ντ|ν ή■ σΐιΐ)ϋομΐ|ν. Ό λαός έργάζβται {νΐατΐΐώ;— γ^άφ^ι—καί παντοΰ |τβ[νονιαι αί πρττΐρι σχβυαί διά την τέαν φάσιν τοϋ πολέμου, ή ό ποία ■Ί.'αμβ»8ται ν' άοχίσο λία» Λ]οαί(Α·. Είς ιήν υ ιατρόν τ) χαλλιέργβια τής γτΐί 8χπ φίάσβι είς ι6 άνώυιο/όοιθ', |<φ εί; «1ς πόλεις ή υβ γαλΒΐτέ^υ «ι/θΐσχή, ?ί5ιυι είς την παοχ Ό)γή» τη; πολεμιχή; βιομηχυινία;. Τα τΐάιχα πβίύουν —,τροαθβχβι—δα <ί έηερχόμβνοι μή β; δα ε.1<β άίίθφαΐισ:ικοΙ διά την / β^σιν ΐονϊσταπιοϋ πολέμου » ΑΝΕΚΟΠΗΗ ΠΡΟΕΛΑΣ1Σ Έξ Άνιοϊ ΐηλβγροφίΐται δΐι και' άνα οίνω σ>ν τοΰ ^Θ καθ βη.ιι βίου ή χ 3 ο εί ι / ή &
αι; ιοι <υβίθ·Ήΐι«>Β' ύτ.ίοίωιβ τ)* σι
Φ^γ ιο νά βπι8ί-ιδύνα τ'ν ρυβμΊν της .
σβα>; βί; τή* Β.)3Βΐον Ίτπατ(> .
Οί ίΗοι ίϊςιαΜ κικοΐ η^οΐύ ίαι·/ι 6 α. αί
β>α<τ)ΐι«ϋί κ .τίίθυ» εΐ.ιίίΐ ώο σ»β» ;η/ ια δαοΐα ήρε .εί ν.ι έ«χαβαρ>σθοΰν ποό
κβ Λίοψίιεω, 11 χπ ,ιή ΐβ ος έν<ι<ΐ(ον τή, Κττανα)>((ΐς.
ϋ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΗΣ ΠΑΚ
Έ« Σι,λαμάγχα; αγγίλ^β.αι διι ή
.-τοοένισι; &, Ι6»ιχ»ν οτοβτβυμίίιων
λιο; παές τιϊ Γαλλκά οΰνορα συνβ» ζι.α
χβιρήσΕΐς ού.αι ιΐκοτβλοθ' μέςος τοϋ γ
σχβδ.ου «αί άηοβνέπουν εί; τή» Κιΐγΐτοαιν κί] ι υ
ρυνσιν τοΰ έθιιχοΰ σχεδίου ω ΐτβ αΰιη νά χρ»?
αφίνον ώ; βάσις τίίν έοον έτΐχβ^ήΐβΌν.
ί Κιιόπιν νόν τελβυια.οον μί-.χ'Βν ή ίπ^ιλή
καιά «ή; πόλετο; Γ,άχας άτϊμα«ρύ«θη. Τάέ>>«
»ά σιρατβύμ ιτα χαιβλ^βον νέα; Θβσβι; εί; τα
διΐχ) %ά «ύ^ιοχόμβνα |48Ϊθεν ιή; άρισιιις,ά, δχ
θος ιοΰ Λθΐαιιοϋ ΓΛα'ίχΛΊ.
| Άγνέλλβιαι «< Σαραγώΐση;, διι τι ίΰηχζ ' θΓριΐβύμαιτυ ίουν^χισαν χθές ιήν πίεσίν υατ εί; ] τόν βαοειο · τομέα ιή; Άθ«γ5»ες. Ι Ποό; καιάληψιν δψ3)μά<α>ρ ιι»ών εγένοντο
χσρισιαΐ έκιβέσεκ διά χειρτ β ^μβίδαιν. Ή άναιο
λί «λευοά 5οϋ ηοιαμοΰ Γχαλέγ
(ί{ χιίοας των Ιθνιχβν σΐοαιββ,;άια>».
IV
ΚΑ
ΩΜΑΙ (Ι
ΕΡΗ
ΑΒΑΥ
ΗΛ
Π
ΙΪΤ
ΑΙ επι
γενιχοΓι
ΑΘΗΝΑΙ 15 -11—37 (το3 αντχΐτο«ριτοΰ
]— Νιύτεοαι τηίεγρχφι α! άντϊπ;κρίοεις
Β?αζ«λλδο< αγ/ίλλ'<ιι^ 8;ι ή Δ'.άακ ψις η?ν>
χιοριΐ βτχΒιρώ; είς την έφχομο^ήν τ&ν
σεω^ της πιρί διϋθεΐήσεω; τής Κινιζι—Ί
νκή: ρήξιο)(Γ
'Η Λιίι εψις ππί«ύεΐ«ι γινιχώς 5τι θί άτιο·
δεχθχί ιό Άγγλο—Γβλλο -Άμβρ χτκόν σχέδι¬
ον, τό άπυΤ,ον ώ; τρ οίον σια'ίμ^ν «ή; πρΐστχ
θεία; 8:α την
τΐι «ήν φιλικήν
15—11—37 (·ού
μις). —Καθ" & ιηλβνρΐφιϋν σήμβρον βκ
σίω', ό ν. Δ.3ΐ)0, Ττ-ουρό; τόό/ 'βΐιθιβσιχΐΒν
τη; Ι αλλ'ς, δμιλ'ν Λθοχ^ές «Ι; άνζιιρθϋώηου;
ιοΰ ξένου τυ ου «ατ φ οθη δριμύτατσ εναντίον
τ&' 'ηιθβ ιχΐνι'λιιιλη αιΐΊκδν ΚςιετΒν· Είναι
εί: ή ιά; γνσβι ι λ )ό ·ο - ο*— Ιη ν — ,Λ σχβδια
τ5* φιλοοόξασ^ ααχηγάν τώ/ Κοιΐόόν αϋίον, ο.
•ι'ρς ποτσιττθοϋ/ ιτινιΐ τοόΐφ νά ,Τϊοε,ιιοΗ·
οοιιν ιή» ί£ίλιΐιι καί (ϋνίΐτΐυςιν ι5ν λίδν, Μή
νομΐσουν 8 (ι ήμτοροΰν ί,ιΐηιλύ 3<όιιη νά πιί ζο«ν εΙ<7 β ί^ος τΐδν άλλην ' άν 'κόμ1] τού; ανβ·ι %6η$ι είναι διόιι 51/ θέλομβ* νά διαίαοάςωιΐΒ/ την εΐίήνην καί δ<ι διόιι λιμβανσμιν ΰ/ι'δψιι μα; την κιλβμιχήν δ}γ·ίνα>σΙν ιοο».
ΑΘΗΝΑΙ
ΟΥ ΗΠΛΟΥΜ
Ρ1ΟΙΙ Σ
Η
Ρ1ΟΙΙ
1Γ~3.
ΟΥΜ
ΓΑΣΙΑΣ
-.,.-. ι«τ ·»οκ;ιΐιϋ
μος )— Βς τό Χρηι ιιιιιήο ο* Έργαίίις τώ»
Παίΐσίων ώιί'Γ,θο/ χ3έ; διά μιχρόόν 6 ίντιιιρόι
άρος τ^; Γαλλικής Κ'ι3ιονήσβες κυί Άρχηγός
τάν Σ)σιαΖιιτόν κ. Α ώ ' Μιλαύμ.
Ι Ό χ. Μπλ ομ αν-ητυζβ βιάφοοα νέα συ^τή
μαισ §ργ<·σίαΐ καί Λοαγαγίΐ , τα όποϊα φιρ ιιοζόμ:να β>1 άπίβαινον επ* ι1/.ιι"φ %6θ3ν ιω»
|έργατΒν, δ3ο» «αί των Βομηχάνων.
Ό μ. Μπλούμ έη3»β'λη^μέν(Β; Κ3τιχΐιθβχο3
ΣΤΡΑΤΟΑΙΚΕΙΑ ΠΙΑαΙΗΙΝΗΝ
ΠΡΟΣ Μ1Μ ΤϋϋΟίΙΑΣ ΤΑΞΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 16-11—37 (τοΓ·
μα:)—Άνακοι»ω)έ» «ών αοχόΐν τη;
νι;; ε»δοθέν ίν '1>υουα3λτ},ι ά»αφίοει δΐι λόγω
των συνεχιζομένων δολοφονιών καί έν τώ συμ
φέθονταΐΤΓίς οηυοσίος τάίίως απΕφαιίσθηί) σΰστα
Π( σ(0'<ι·>δΐΜ·1α:ν άηυςκιζομέναιν έξ έ ό; ά ν τχ τ έ
Ο υ αξιωμαηχοϋ ώς η^ο^δρου χαί δύο οτοατοδι
κων Ας μελ&ν.
Τα σίθαΐοδικεΐα ταϋια θά ίχδιχάζουν τα έξίϊ;
αδΐΝηματο:
Έηίθισιν διά φονιχοΰ δ/τΐου καθ1 οίουδήπο
τε έπλΓφτ'θ'αν {ν γίνει, κατοχήν ρομβ&ν καί
άλλιυν £κοτ)Χ«ικβν ύλ^ν.
Διά τα άδιχήματα ταύτα θά ίπιβάλλιται ή
θανατον,
ΟΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ
ΔΙΑ Φ1ΡΜ. ΣΟΕΣΙΑΑΙΤΕ
Τό Υπουργείον ιής Ινραίι-
*ί)ί Ύγιε.ντί; κυΐ ΆντιλΓ,ψϊΐος
καθιστα γναιστόν δι' έγκυκΑίου
τού 8 ιι πά' έγΜβχριμένον φαρμα
χευτικόν Ιϋιοθκίύαεμα πρέπβι νά
φέοο 8πΙ «ής έπιγραφής ιου: α)
Την όνομισίαν τού Ιδιοσ^βυάσμα
τος, β) Τό ονοματεπώνυμον τοϋ
ά Μούχαν παρασκΒυασιοΰ, γ) Τό
Ιθγοαιάσνον ή βργασΐή;ιον πι
ρασκβυής αύιοΰ δ) Την ήμΒοομη
νίιν μέχοι τή; οποίας ίηιηρΕΪ
«αι 4 βεοαπβυιική ιου δύναμις '
δι* 13ιθ3·Ευάσματα ΰφιαΐάμινα '
Δλλο'ωΐιν διά ιη; πιρδδου τοΰ
χθό·ου, () Τα κύο ι τοΰΐάχι
οίον συοτιηκά τα<ν. ο») Τόν' τρόπον τής χύή^ως αύιά) ' καΐ ζ) Τόν αριθμόν τή; βγκοι ής αδείας. 'Η καΐοχή εί: φαρμακεΐα τ) φ30μιι·απυθ·)<ιας μή Ιγχβκοι μένον 15ιθ2Ν·υαϋ,ιάτιον δια ρ ρβύιΐτ ι ιύατηοώ;. Τα ά»3)τέρ·ο μ3Τρ< βλήφθι, σιτ δια ιήν παοοιαα^αν ής ύγείας ιού α ινοϋ ο( δέ άγσοά ζοντβς Ιδιοσκενάαααια πρέπει νά ϊχουν ύπ' δψ3ΐ »ων τάς (!ίνσ>ιέρα> δδηγίις.
ίΙ ΕΒΛΟΜ4ΙΑΙΑ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΗ! ΤΡΑΠΕΖΗΣ
ΤΗ! ΕΑΑΙΔΟΣ
Έκυχλσφόοτισβ σήμίρο/ ή Ι
βδομαδιαία Καιάατασις τή;
Τοαπιζη; τή; Έλ? ίδο; υπό Λ μ β
ρομηνίαν 7 Νορμβιίον. Είς
αυτήν αναγοάφβτσι διι τό «Ι;
χρυσόν καί συ>άλλαγμι «άλυμ
μα ιή; Τραηέζη; μ«ιά τόν αν
ναλλαγματικΑν γραιιμοτΐων 4
νέοχεται εί; 4.902 866.210
δοαχ., Ινφ ιήν 31 π ν ιοΰ πιί
οβλθόντος μηνός δνήοχβιο βίς
4 867.527.299 δοαχ. ήτοι βση
μβίαταβν αΰ;ηΐιν 35.338 961
δρΐ.Γό χοέο; τού Δημ-ισίουποός
ιήν Τύάιτβζαν ί/ίρνβΐβι είς 3
855 571,417 δρ., «αβαμβϊναν
αυται τό αύιό.
'Η κνΝλθφ-ιρ'α ι*ν τοαιτεζο
Υραμιιαιίαιν ά>έρχβται είς 6.
8.94Ο.8ΟΌ δ
ΟΙ ΕΡΥ
ΟΟΜ
ΕΙΣΑΠΓίΐίλΙθρΐΙ.
Δν Ίηοφάαβω; των ΰτουργ^ν
Έξ<0ΐ!3!»όϊ', Οΐχονομικώ» χΐί Έθνικ^ς ΟΙ ονομίαε ϊπιτρ'κιυ' 4 ιί)(ΐγ(ογή ΙχΆναΛ* αί π ίσιιυ/ ποοβλβυσ'αΐ; Ίί«ι»ία; {) Ο^ριο γαλλία; έηί «αταβ )λυ .ού ά ιλοΰ μιγίοιου δια^ιοό ύτό ιών ίχό» ιοον βιχαΙα>Λ9 βΐβ 'Υΐο/βς «αί αί
χρι ιοΰ ήμί™·; τοϋ
ΕΟΙ!
ΜΕ
ΥΜΟ
ΙΡΟΙΙΣΠΑΝΙΙΣ
ΥΝ 2ΥΜΦΙΑΙΟ!
ΙΡΑΤΗΓΟΝ ΦΡΑΓ.1
ΑβΗΝΊΐ 1δ-ΪΊ—37"ΪΜβ
μ») — Οί β' Ίίΐχαν'α Κύρ«ιΐχϊ-,ι 4»τα«ο-ρι«αΙ
ιώιι
τος τούιου διά την »1>αγο/ι«ήν
πβρίοϊον 1 Ιουλίου 1937 αί
ΐρι 80 ΊοννΙον 1939
80 ΊοννΙον 1939,
δπ ή φήμη πρρΐ τςροοεχοΰς οιινάψΐ
); πρϊί)λθε/ ιτΐΐ :ή> ΒχΐϊνΘ α», 1)τΐς
βίς 8ι16ιμα -χρ χβ Αγ,-λικο Κυί»·
νήαιι, ινα; επ ^ΐϋ);η την σκιφιλίΐιαιν τϊν 8ύθ
Ισπανίαν.
Λίγιται μ 'λιβΐα 8 α ««Ι τ* τ«·1ίΐ9ν τοδ Κ4
μτανυς «ίς Πχρια!ου; αδτίν τ4/ απώιερόν ο«
Π3ν εχει> δοθέντος 3τι 4«ΐυ ι«· ιΐμια'υ «βί
*Π3?2; '«14<ί: 6"ϊ!}ιί<ς δ ι ΓβλΜβς, ν»)«»η Ιοτι ν(α εί αι 4ν[*ιν3- νά
Κ ΑΙΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΟΙΚΙΑΚ
Λ
ΟΑ
Ρ
ΗΖΗΤΗΜΑ
Α Δ
ΙΝ ΥΠΟ Ο
ΟΧ.ΛΦ'Ξ ΕΙ!
ΑΘΗΝΑΙ 15—11—37 («ού άντα ,
ποκριτοΰ μ άς)·—Αί Γαλλικαί εφημερίδας '
πληροφορονντιι έχ Λονδίνου δ.ι ή άνα |
χώρησις τοϋ λέρδου Χάλιφαξ διά βερο
λΐνον θεωρίαι πλέον βεβαία είς Τηύς πό
λιτικούς χύχλους. Πάντως μέχρι τής στιγ
μής τηροΰνται μυστιχά τα σχέδια τή;
'ΑΥΥλικής ΚιββρνήσβΦς.
'&ν ιω μβιαξύ ύτάςχβι ή πληροφορία
δϊΐό χίτλβρ είναι διαιβθβιμένο; νά δεχθή
την άνοβολήν τής συζηΐ.ήσ3ω; των άποι
κιοκών όξιώσβων ιου εάνή Μ Βγάλη Βοετια
ν.α επιτρέψη έλβυθβρίαν ενεργείας είς ιήν
Γερμανίαν έν τή 'Ανατολική
•ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ τ
Η ΑΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΩΗ ΒΡΥΞΕΛΑΟΝ
ΕΠΙΧΕΙΡΚΣΗ ΤΗΝ ΑΙΕΥβΕΤΗΣΙΝ
ΤΟΥ ΚΙΝΕΖΟ ΙΑΠΟΝΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
|;νεωτεραι πληροφορίαι
ι ηρακλειον 1» νοεμβριου 1937
Ώ. ι
ΩΡΑ2Μ.Μ.
ΚΥΒΕΡΙ
ΕΞΑΚΙ
ΙΥΟ
Η ΚΑΤΑΟΕ
ΠΗ ΚΡΙΣΙΣ
ΠΙΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΝ
III!
ΕΙΝΑΙ!
ΪΙΪ
ΑΘΗΝΑ 115-1 1—37 (τού άν
ταποκμιτού μ<*ς).— Καθ* ά τηλεγρ*- φούν σήμερον έκ Βουξΐλλών, ή 'άρνη- τικί; απάντησις τής Ίαπω<ί».ς είς την Διάσκεψιν των Βρυξελλών, έπροξένη- σεν έκεΐ έκπληξιν καί συγχρόνως θλ£· ψιν. Είς την χθεσινήν συνεδρίασιν «ής όλαμιλείας, λαβών «ρώτος -{όν λόγον ό Κινέζος αντιπρόσωπον, είπεν τα εξής: «Άξιότιμοι Κύριοι, ^Τώρα ότε ή Οόοα τήςσυνοιαλλαγη'ς εκλείσθη β'.α'ως άπό την Ιαπωνίαν, όφεί λειαι νά π%ύσετε πάσαν οικονομικήν ενίσχυσιν είς την Ιαπωνίαν καί νά λά· βιτε τα μΐιρα, τα όηοία νομί'ςιτε άποτελεσμα.τικά. Διόιι βεβαίως ή λύ¬ σις, την οποίαν προτείνει ή Ίχπων/α, τής άπ' εύθείας συνεννοήσεως, 6έν εί νακ δυνατόν νά γίνσ δεκτη καί «οΰτο διότι ή Ιαπωνία θά υπέβαλεν όρονς άπαραβέκτους δχι μόνον έκ μέρους τής Κίν» , άλλά καί έκ μέρους των αλ Ί λων μεγάλων δυνάμεων, αί οποίαι ύπέ ι γραψαν την συνθήκην τή: Ούασιγ«ώ-1 νος».Κατόπιν ωμίλησεν ό*Λγγλο; αντι · ' «ιρόσωπος κ. *Η·τεν, ό οποίος είπεν ότι ουδέποτε ή Μ·γάλη Βοεττανία θά αναγνωρίση ώ; γεγονότα τετβλεβμένα «ράξεις βίας καί αυθαιρεσίας. | ε-ατ' ανάλογον τρόπον ωμίλησαν ' οί κ. κ. Ρϋτελμτίός καί Αιτβί^ωφ, κηρυ χθίντες υπέρ ιής άρχής τής αύτοδοαθί· αεως των λαών. Ι Ή Αιάσκεψις. παρά τας δυσοιώνουβ [ δι' αυτήν προβλέψεως, καώρθωσεν νά καταρτίβσ σχέδιον επιλύσεως τής Κ» ν·ζο—Ίαπωνικής διαφοράς καί η"5η τό 1 σχεδιον τούτο υπεβλήθη πρό;, ψήφισιν κατα την χθεσινήν συνεδρίασιν εί; τα μέλη τής Διασκέψεως. Ι ΑΘ11Ν λΙ 15—11—37 ^τοθ άνταΐτοχο»τοϋ — Ττ,λιγροφοΰν έκ Βουκουρβσ.ίου δτι ή Κυ βη τού Μιϊαλάκβ ά χα«αθέ::ΐ) την εντολήν. Ό Βασιλεύς Κάοολο; άνίθβσβ έκ νέου ιήν Ιντο- >ήν σχηματισμόν κυβερνησισ); εί; τίν μ. Τα·
τ ιοέσκο δσΐις άναμένβται νά τρςματίσΒ την §κ
*ρΙαιν.
Η ΔΙΕΒΝΙΙΣ ΚΑΤΑΣ
ΟΕϋΡΕΪΛΙ ΛΙΑΝ
ΠΡΟΣ ΛΗΨΙΝ
Σ
ΑΣΙΣ
ΒΙΡΑ
ΕΡΛ2ΕΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 15—11—37 («ου ανυ«ο<υιί .η¬ μάς).—ΟΙ όιηλαΜατικθΙ συνεργά:(ΐι τά>< Γαλλι »κν ίφηιιβοιδίΐιν, είς «ά δο,ίτοα ιτον τώ* τβλ^ν ταίβν ί'ιμεοών, λέγιυ/ δΐι ή < υθνης χατίαχα ο»; εχρι Ίΐτ'3ο έσχί:ω; σσβαραπάιυ. Την σοβιοόιηια αύΐήν ποοίΗδβι ή διπλοα. τική δρασΐηοιόιη; ιο9 τβλίυιτου κίΐροΰ, ή ις ίν& μέχοι τη; παθ'.λθούΐί); Ιβίομάίος περιοαοί σ9η είς άντζητήΌεις λύσίαιν χατά την έβ5ο μαδα αύτην θά καταλήγη είς την «ίΐοκουσΐάλω σι» ίποΦΐίσείην. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΒΟΡΙ1ΟΣ ΜΕΤΑ ι ΙΥΣ ΟΙΑΝΤίΠΑΛΟΙ ΕΤΟΙΜΑΖΟΝΤαΙ ΔΙΑ ΝΕΑΙ ΕΝΤΟΝΟΥΣ ΕΠΙΧΕ1ΡΗΣΕ1Σ ΕΙ_ ΟΛΑ ΤΑ ΜΕΤΩΠΑΤΗΣΙΧΠΑΝΙΑΣ «Ι»ΐ» 1 Κ-11-37 (τού «ν ταποκβι μ*Ο— '-ίγκυροι σημεριναί Εύρ«π*£-αί έφημερίβες «σχολούμεναι μέ «ό ταξίβιον τοβ Β ιοιλέοβι: Λεοπολ δου τού Βελγίου είς Λονδίνον, «ι»ο δίδουν «ί: αύτό πολύ ευρεί αν καί έ ξαιρετικήν όλω: σημασίαν, Συγκεκριμένως αι εφημερίδας αυ χί.1 άν«φί?ουν όχ·- ό II ασιλεύς ^ Αεο πόλδο; πβοτΐθ»!»·. ν ά συστήση εις ιήν Αγγλικήν· ·4υβέρ·η 'ν όπως κληθβ μί» παγκοσ^ία Δΐάικεψ^, ενώπιον της ο ποίας νά άχθούν δλ* τα έπεΐγοντα καί σοβοιοά βιεβνή ζηιήματ*. 'Η ΔιάσκεψΜ θ« βυγ*ροττιθή εις τοιαύτην χώραν, ώιτε -)ύβέν Εορωηαί Νόν ή άΐλο Κράτο; νά κωλύβται νά π^ο αίλθπείί την Διάσ«.ψ* αΰιήν ^ Ή ίδέα αυτή κερδΐζει ή1»». ολονέ» έδαιφοβ, «ιατ*δ«ται δέ δτι *%1 μί* «* οοι*ο ά Μ*σ«·ψς δέν θά άπίληγεν δ πωσδήποτε ά<·» ί*»νοπθ4»»"»ι«ών κ*ρ διά την π*γκό(τμιον 11 >ήνην καί
ΑΘΗΝΑΙ 15-11—37 (ού
—Ό έν Μα
ρ «Χ <βάς» Γ χλλ'κάς εφημβοιβα; ό; άνταπ.χ',οΐϊοϋ ή τοθ «ο «- σήαβϋ'ίν 81; τ.); μίίαυτο» ύτηο;ε [ (£ί; αί ΑΘΗΝΑΙ 15—11—27 ( ιοδ <ί»ταποι»ςΐΓΐΟ μας (.— Σημεοινά τηλεγβαφήματα έκ Παομσί αιν ανττρίοο1"1* ά'· 3 Βισιλιύ; ιής Β^λγττοΕας Βόοις 'ππτοί'ψ ;ς ι<εΐ, εδέχθη χθές τον ΙΙοόβ· Βαου ϊή-Γβλλΐηίίί Κιββ^«ήσεως ν.Σωτάν κοίών γενικόν γοαμματέα τοϋ Ύπουογ«Εου των Έξα>
Μίΐά τοϋ μ. Σ(ο·άι 6 βΐσιΐεύς Βόοις
επί μ^π^όν. Τα τή; αυνομιλίας τα» ·
Μν δνεχοπ ώθησαν.
ΙΑΙΑΣΚΕΨ! ΗΡΥΞΕΑΛΟΙΙ
ΑΗΙΙΔΙϋΐρΐΙΙΟΩΗιΙ
ΑΘΗΝΑΙ 15—11—37 (:οΰ ίί»ταΐ·ϋ=«οι»οϋ
μσί)— Καθ" α τη'βγ'.αφιΐτιι Γ< Βουξβλλων ή Δι^σκενις των ίννέα διά ϊό Σινο— Ί ιπω ιπον ζή ηαα, 6ά καταδιχ'ίσυ την β-·τι8οομ<;ν τής Ία πωνίσς «αΐά τί; Κίνβς. ί Σ ΕΙ Κ ΪΙ ΑΘΗΝΑΙ 15-11 — 37 ( τού μας ) — ΆνγεΑλβ.αι έκ Ιίδσιας δα ή ο έχτελεσιιχή ίπιτςοπή (5(ΐΓ,ύί)υ»ε ίπιστολίιν εί; τα! Ικλογικά' έπιτςοπϋς έν ή λ^γ?ι 2:ι?π1 τί βάσβι τοδνόμου ε«ι σ ος ΰίΐοψΓφΐ"{3'ίά Ικτεθτί ιΙ{ μίαν ΜΐΙ μόνην ί>λογι«ήν κβοιφέρβιαν.
Ή ΰίΐ'ψηφιό'ης χιϋ Σ«άλιν τίθεται είς την
πΒθΐςρίοεκ.ν Σνάταιφ »ή.- Μοίϊιιγ, ί| τοΰ Μολό
ιεβφ είς την ομαι/υμον αυτού πΒθΐφέοπαν 4 «ου
Γπαγχά-.οβ.κ ιίς την πιοιφ 3βιαν Λίνίν. ή τοβ
Βσοασίλαΐφ ιίς Κ(υγ, ί τού Κυλίνιν ίίς Λίνινγ
τού Λιτβίνβφ βΐς Πβτοούηο1 ιν χαΐ ιοδ
(ί. Άπω Α·ατο/1ΐίν.
τό
χ χ αί χ
μία τού Χποάμα, έν τούιοις, δ/του άκό ήμεοάν
η.ιααιηοοΰνται συγ-ίΒ'ϊοώσβις αιΐιιτάλωι' όυνά-
μβιιγ, 8«ε;ήχθη «ήν νύκτ* 8>-τονο;
αοουβολ κου, δθνικισι ιΐ δέίί/ιβχϊίοησα'
τοηικήν ίπίσΕθ^ν βορβιοίυτικ-Βς τή;
άλά δέν την ίσυνέΐισα', Ιφ' δαον ινβ/
εί; άποτελβσμαια, άλλα μόνον <ίς χσούσιν. Βο θειαανα ολικόΰς τή; Μιδοίιης οί κυδβονη-ικοΐ έηι·χϊ οΐ]3-ιν άνιχνβυτικά; τινάς άναγντοαίσβΐ', βχι όμω; ε(; ιιίχ<ι βΐθος. £1; τ5ν τομέα ιής Οόζέαα οί έ5 ικ;;ΐίΐί έ τε 1 ίγααχιλί^αυι ά χ)ϋ» π(0>{η/ι<ή« σημ ΐ3ΐ«/. 'β / ή ιύνθησιν 8ιΐ χΐΐίθβαοβΙΐΛ^ Ά «ύιας €ίϋν <ιι «5ρις». Ο! ί^'Κΐιίκΐ χρη »έλο; οο^ιμιστκήν Ι-ο^ο* Ι κιισίαιν τή; ΙΙανβηιστ ιμιαχή; πόλ α> , Ι τα 5
«οί ι καί έίΐυνήλθον κατόπιν. Έν ιω μβιαξύ μί
χοαί σβιοαί φοοΤϊ,γδν αύτθΛΐνήιων, φορτωμέ.
νων μέ ιοόνριμα καί πολ μιφό3ια κα:βυθύ
νονιαι έ« των άν3τολ"·5ν έπαθϊΐδ» εί;
Μαδΰίτην, τούτο δέ θ«ω;ιϊΐαι β δειξι. θίΐ
νονται πνοθΐχάκ; μργ^λ'ϋ μαχαι.
ΕΙΣ ΓΗΝ ΑΡΑΓΩΝΑ
"Ειβοα τηλ«γ^αφήμ?κα 6< £ιλιμά<κι γίλλουν δ·ι άπό τή; χιΐρ; σφοδραί μάχη διβ ζ;ίγ νιαι βΐς τό μέιαηοι' τής Άςα/ώ»ο;, %ηοι οί έθΐτΐΜισπαί βνή^γ(ΐσ ι» ίύο τυ.τ κ <ς , άλλ' Ι- θϊυροτάια; Ιπι,Οέΐεις. Οί χυβ^^ητ^κοί 0ίβ<ι· ' ο?ν δ:« ί«υάιΤ]5ιν τα; θβσβις «όν καί ο ι ή ή ! &βμ(α αποκατεστάθη μιτά τς δύο αύ ά; μά· , χας. 'Η μβιαφοοά τής χυβ&ονήσβως είς την Β ιρ Ι κηλώνΓ,ν ιΐχβ" ώ, η&ώΐην ου'έηβιαν *ό/ σχη· ματισμάν σώμαιτος ίχ 40 030 νεαρόν Κιταλοο· ! νόν τοϋ, δΐτοίου ήιχΐΓί/ ήΐη ή σίοαιΐιΧιτι>ή έκ
παίδβυσις ίη'ι ι β Λροόψπ αποφασιστικήν μα
χών και.ί την δ.οιξιν.
ΜΙ λ ΚίΙΙΘίΣΙΣ
Άγγέλλίΐαι ίχ Μΐδαιτη;, δΐι είς ι ό τμηαοι
ιής Κουέσια ντέ λά 'Ρόν·α, βίοείως τοϋ Ά
ράγκουε οί κυββονηιι»οΐ χυ.όριΐωοα', καιό,τιν
! συντόνου αγώνος, νά Νπ<αλάβονν την Λίσιν Κα σίίλ.σ, ο(ΐ μακράν τής Κόζι νιέΐ Μαχο-νελο μβταζύ Ό^ένα χαθώ, καί την οδόν πρός την Άνδαλου:(αν· ΟΙ β'θνικισταί ποοσεηάθηαα·» νά άνΐΒΠΐτεθούν δέ» Κ3κα>3ΰι>σαν δμως ν* δναχα
ταλαβουν τάς έν λόγςι θέβεις κΐθ' α δικβίνον
ται οί κυβερνητικόν
τή»
χγ-
ΟΙ ΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΜΗΝΕΣ
ΚΙΝΑί ΑΠΟΦΑΣΙΣΓΙΚΟΙ
έκ Μ ΐορίιης ό;ι έιτανήΊοχισβ»
ή άηομάκρυνσι; έ« ΐή;πολβω; τοΰ άμάχον ηλ<ι θπσ^ού Τίαρά ιήν Ι/ιιμονήν τού νά μή βνκαια· λίίψ^ την ηόλιν. Ό Γάλλο; δηαβσιο/.;<ίφος χ. Έσουάαδα; Λί/χρΙ τηλβγοιφίί τα; τού ά τα ηβριοδβ'α», την διτοί αν 2*αμβ άτό κβλώ ής βίς Μι^ρίιην ΜαΙ τονιζιι ότι την μοναι λβ τΐρα» εκτύπωσιν «οαδξένηΐίν ε{; αύτ')ν 6 £ιο- ηθός δ )γ-ισαό;, τπνΰκοΐιν συνήντησβ *ίθ'3ντ|ν ή■ σΐιΐ)ϋομΐ|ν. Ό λαός έργάζβται {νΐατΐΐώ;— γ^άφ^ι—καί παντοΰ |τβ[νονιαι αί πρττΐρι σχβυαί διά την τέαν φάσιν τοϋ πολέμου, ή ό ποία ■Ί.'αμβ»8ται ν' άοχίσο λία» Λ]οαί(Α·. Είς ιήν υ ιατρόν τ) χαλλιέργβια τής γτΐί 8χπ φίάσβι είς ι6 άνώυιο/όοιθ', |<φ εί; «1ς πόλεις ή υβ γαλΒΐτέ^υ «ι/θΐσχή, ?ί5ιυι είς την παοχ Ό)γή» τη; πολεμιχή; βιομηχυινία;. Τα τΐάιχα πβίύουν —,τροαθβχβι—δα <ί έηερχόμβνοι μή β; δα ε.1<β άίίθφαΐισ:ικοΙ διά την / β^σιν ΐονϊσταπιοϋ πολέμου » ΑΝΕΚΟΠΗΗ ΠΡΟΕΛΑΣ1Σ Έξ Άνιοϊ ΐηλβγροφίΐται δΐι και' άνα οίνω σ>ν τοΰ ^Θ καθ βη.ιι βίου ή χ 3 ο εί ι / ή &
αι; ιοι <υβίθ·Ήΐι«>Β' ύτ.ίοίωιβ τ)* σι
Φ^γ ιο νά βπι8ί-ιδύνα τ'ν ρυβμΊν της .
σβα>; βί; τή* Β.)3Βΐον Ίτπατ(> .
Οί ίΗοι ίϊςιαΜ κικοΐ η^οΐύ ίαι·/ι 6 α. αί
β>α<τ)ΐι«ϋί κ .τίίθυ» εΐ.ιίίΐ ώο σ»β» ;η/ ια δαοΐα ήρε .εί ν.ι έ«χαβαρ>σθοΰν ποό
κβ Λίοψίιεω, 11 χπ ,ιή ΐβ ος έν<ι<ΐ(ον τή, Κττανα)>((ΐς.
ϋ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΗΣ ΠΑΚ
Έ« Σι,λαμάγχα; αγγίλ^β.αι διι ή
.-τοοένισι; &, Ι6»ιχ»ν οτοβτβυμίίιων
λιο; παές τιϊ Γαλλκά οΰνορα συνβ» ζι.α
χβιρήσΕΐς ού.αι ιΐκοτβλοθ' μέςος τοϋ γ
σχβδ.ου «αί άηοβνέπουν εί; τή» Κιΐγΐτοαιν κί] ι υ
ρυνσιν τοΰ έθιιχοΰ σχεδίου ω ΐτβ αΰιη νά χρ»?
αφίνον ώ; βάσις τίίν έοον έτΐχβ^ήΐβΌν.
ί Κιιόπιν νόν τελβυια.οον μί-.χ'Βν ή ίπ^ιλή
καιά «ή; πόλετο; Γ,άχας άτϊμα«ρύ«θη. Τάέ>>«
»ά σιρατβύμ ιτα χαιβλ^βον νέα; Θβσβι; εί; τα
διΐχ) %ά «ύ^ιοχόμβνα |48Ϊθεν ιή; άρισιιις,ά, δχ
θος ιοΰ Λθΐαιιοϋ ΓΛα'ίχΛΊ.
| Άγνέλλβιαι «< Σαραγώΐση;, διι τι ίΰηχζ ' θΓριΐβύμαιτυ ίουν^χισαν χθές ιήν πίεσίν υατ εί; ] τόν βαοειο · τομέα ιή; Άθ«γ5»ες. Ι Ποό; καιάληψιν δψ3)μά<α>ρ ιι»ών εγένοντο
χσρισιαΐ έκιβέσεκ διά χειρτ β ^μβίδαιν. Ή άναιο
λί «λευοά 5οϋ ηοιαμοΰ Γχαλέγ
(ί{ χιίοας των Ιθνιχβν σΐοαιββ,;άια>».
IV
ΚΑ
ΩΜΑΙ (Ι
ΕΡΗ
ΑΒΑΥ
ΗΛ
Π
ΙΪΤ
ΑΙ επι
γενιχοΓι
ΑΘΗΝΑΙ 15 -11—37 (το3 αντχΐτο«ριτοΰ
]— Νιύτεοαι τηίεγρχφι α! άντϊπ;κρίοεις
Β?αζ«λλδο< αγ/ίλλ'<ιι^ 8;ι ή Δ'.άακ ψις η?ν>
χιοριΐ βτχΒιρώ; είς την έφχομο^ήν τ&ν
σεω^ της πιρί διϋθεΐήσεω; τής Κινιζι—Ί
νκή: ρήξιο)(Γ
'Η Λιίι εψις ππί«ύεΐ«ι γινιχώς 5τι θί άτιο·
δεχθχί ιό Άγγλο—Γβλλο -Άμβρ χτκόν σχέδι¬
ον, τό άπυΤ,ον ώ; τρ οίον σια'ίμ^ν «ή; πρΐστχ
θεία; 8:α την
τΐι «ήν φιλικήν
15—11—37 (·ού
μις). —Καθ" & ιηλβνρΐφιϋν σήμβρον βκ
σίω', ό ν. Δ.3ΐ)0, Ττ-ουρό; τόό/ 'βΐιθιβσιχΐΒν
τη; Ι αλλ'ς, δμιλ'ν Λθοχ^ές «Ι; άνζιιρθϋώηου;
ιοΰ ξένου τυ ου «ατ φ οθη δριμύτατσ εναντίον
τ&' 'ηιθβ ιχΐνι'λιιιλη αιΐΊκδν ΚςιετΒν· Είναι
εί: ή ιά; γνσβι ι λ )ό ·ο - ο*— Ιη ν — ,Λ σχβδια
τ5* φιλοοόξασ^ ααχηγάν τώ/ Κοιΐόόν αϋίον, ο.
•ι'ρς ποτσιττθοϋ/ ιτινιΐ τοόΐφ νά ,Τϊοε,ιιοΗ·
οοιιν ιή» ί£ίλιΐιι καί (ϋνίΐτΐυςιν ι5ν λίδν, Μή
νομΐσουν 8 (ι ήμτοροΰν ί,ιΐηιλύ 3<όιιη νά πιί ζο«ν εΙ<7 β ί^ος τΐδν άλλην ' άν 'κόμ1] τού; ανβ·ι %6η$ι είναι διόιι 51/ θέλομβ* νά διαίαοάςωιΐΒ/ την εΐίήνην καί δ<ι διόιι λιμβανσμιν ΰ/ι'δψιι μα; την κιλβμιχήν δ}γ·ίνα>σΙν ιοο».
ΑΘΗΝΑΙ
ΟΥ ΗΠΛΟΥΜ
Ρ1ΟΙΙ Σ
Η
Ρ1ΟΙΙ
1Γ~3.
ΟΥΜ
ΓΑΣΙΑΣ
-.,.-. ι«τ ·»οκ;ιΐιϋ
μος )— Βς τό Χρηι ιιιιιήο ο* Έργαίίις τώ»
Παίΐσίων ώιί'Γ,θο/ χ3έ; διά μιχρόόν 6 ίντιιιρόι
άρος τ^; Γαλλικής Κ'ι3ιονήσβες κυί Άρχηγός
τάν Σ)σιαΖιιτόν κ. Α ώ ' Μιλαύμ.
Ι Ό χ. Μπλ ομ αν-ητυζβ βιάφοοα νέα συ^τή
μαισ §ργ<·σίαΐ καί Λοαγαγίΐ , τα όποϊα φιρ ιιοζόμ:να β>1 άπίβαινον επ* ι1/.ιι"φ %6θ3ν ιω»
|έργατΒν, δ3ο» «αί των Βομηχάνων.
Ό μ. Μπλούμ έη3»β'λη^μέν(Β; Κ3τιχΐιθβχο3
ΣΤΡΑΤΟΑΙΚΕΙΑ ΠΙΑαΙΗΙΝΗΝ
ΠΡΟΣ Μ1Μ ΤϋϋΟίΙΑΣ ΤΑΞΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 16-11—37 (τοΓ·
μα:)—Άνακοι»ω)έ» «ών αοχόΐν τη;
νι;; ε»δοθέν ίν '1>υουα3λτ},ι ά»αφίοει δΐι λόγω
των συνεχιζομένων δολοφονιών καί έν τώ συμ
φέθονταΐΤΓίς οηυοσίος τάίίως απΕφαιίσθηί) σΰστα
Π( σ(0'<ι·>δΐΜ·1α:ν άηυςκιζομέναιν έξ έ ό; ά ν τχ τ έ
Ο υ αξιωμαηχοϋ ώς η^ο^δρου χαί δύο οτοατοδι
κων Ας μελ&ν.
Τα σίθαΐοδικεΐα ταϋια θά ίχδιχάζουν τα έξίϊ;
αδΐΝηματο:
Έηίθισιν διά φονιχοΰ δ/τΐου καθ1 οίουδήπο
τε έπλΓφτ'θ'αν {ν γίνει, κατοχήν ρομβ&ν καί
άλλιυν £κοτ)Χ«ικβν ύλ^ν.
Διά τα άδιχήματα ταύτα θά ίπιβάλλιται ή
θανατον,
ΟΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ
ΔΙΑ Φ1ΡΜ. ΣΟΕΣΙΑΑΙΤΕ
Τό Υπουργείον ιής Ινραίι-
*ί)ί Ύγιε.ντί; κυΐ ΆντιλΓ,ψϊΐος
καθιστα γναιστόν δι' έγκυκΑίου
τού 8 ιι πά' έγΜβχριμένον φαρμα
χευτικόν Ιϋιοθκίύαεμα πρέπβι νά
φέοο 8πΙ «ής έπιγραφής ιου: α)
Την όνομισίαν τού Ιδιοσ^βυάσμα
τος, β) Τό ονοματεπώνυμον τοϋ
ά Μούχαν παρασκΒυασιοΰ, γ) Τό
Ιθγοαιάσνον ή βργασΐή;ιον πι
ρασκβυής αύιοΰ δ) Την ήμΒοομη
νίιν μέχοι τή; οποίας ίηιηρΕΪ
«αι 4 βεοαπβυιική ιου δύναμις '
δι* 13ιθ3·Ευάσματα ΰφιαΐάμινα '
Δλλο'ωΐιν διά ιη; πιρδδου τοΰ
χθό·ου, () Τα κύο ι τοΰΐάχι
οίον συοτιηκά τα<ν. ο») Τόν' τρόπον τής χύή^ως αύιά) ' καΐ ζ) Τόν αριθμόν τή; βγκοι ής αδείας. 'Η καΐοχή εί: φαρμακεΐα τ) φ30μιι·απυθ·)<ιας μή Ιγχβκοι μένον 15ιθ2Ν·υαϋ,ιάτιον δια ρ ρβύιΐτ ι ιύατηοώ;. Τα ά»3)τέρ·ο μ3Τρ< βλήφθι, σιτ δια ιήν παοοιαα^αν ής ύγείας ιού α ινοϋ ο( δέ άγσοά ζοντβς Ιδιοσκενάαααια πρέπει νά ϊχουν ύπ' δψ3ΐ »ων τάς (!ίνσ>ιέρα> δδηγίις.
ίΙ ΕΒΛΟΜ4ΙΑΙΑ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΗ! ΤΡΑΠΕΖΗΣ
ΤΗ! ΕΑΑΙΔΟΣ
Έκυχλσφόοτισβ σήμίρο/ ή Ι
βδομαδιαία Καιάατασις τή;
Τοαπιζη; τή; Έλ? ίδο; υπό Λ μ β
ρομηνίαν 7 Νορμβιίον. Είς
αυτήν αναγοάφβτσι διι τό «Ι;
χρυσόν καί συ>άλλαγμι «άλυμ
μα ιή; Τραηέζη; μ«ιά τόν αν
ναλλαγματικΑν γραιιμοτΐων 4
νέοχεται εί; 4.902 866.210
δοαχ., Ινφ ιήν 31 π ν ιοΰ πιί
οβλθόντος μηνός δνήοχβιο βίς
4 867.527.299 δοαχ. ήτοι βση
μβίαταβν αΰ;ηΐιν 35.338 961
δρΐ.Γό χοέο; τού Δημ-ισίουποός
ιήν Τύάιτβζαν ί/ίρνβΐβι είς 3
855 571,417 δρ., «αβαμβϊναν
αυται τό αύιό.
'Η κνΝλθφ-ιρ'α ι*ν τοαιτεζο
Υραμιιαιίαιν ά>έρχβται είς 6.
8.94Ο.8ΟΌ δ
ΟΙ ΕΡΥ
ΟΟΜ
ΕΙΣΑΠΓίΐίλΙθρΐΙ.
Δν Ίηοφάαβω; των ΰτουργ^ν
Έξ<0ΐ!3!»όϊ', Οΐχονομικώ» χΐί Έθνικ^ς ΟΙ ονομίαε ϊπιτρ'κιυ' 4 ιί)(ΐγ(ογή ΙχΆναΛ* αί π ίσιιυ/ ποοβλβυσ'αΐ; Ίί«ι»ία; {) Ο^ριο γαλλία; έηί «αταβ )λυ .ού ά ιλοΰ μιγίοιου δια^ιοό ύτό ιών ίχό» ιοον βιχαΙα>Λ9 βΐβ 'Υΐο/βς «αί αί
χρι ιοΰ ήμί™·; τοϋ
ΕΟΙ!
ΜΕ
ΥΜΟ
ΙΡΟΙΙΣΠΑΝΙΙΣ
ΥΝ 2ΥΜΦΙΑΙΟ!
ΙΡΑΤΗΓΟΝ ΦΡΑΓ.1
ΑβΗΝΊΐ 1δ-ΪΊ—37"ΪΜβ
μ») — Οί β' Ίίΐχαν'α Κύρ«ιΐχϊ-,ι 4»τα«ο-ρι«αΙ
ιώιι
τος τούιου διά την »1>αγο/ι«ήν
πβρίοϊον 1 Ιουλίου 1937 αί
ΐρι 80 ΊοννΙον 1939
80 ΊοννΙον 1939,
δπ ή φήμη πρρΐ τςροοεχοΰς οιινάψΐ
); πρϊί)λθε/ ιτΐΐ :ή> ΒχΐϊνΘ α», 1)τΐς
βίς 8ι16ιμα -χρ χβ Αγ,-λικο Κυί»·
νήαιι, ινα; επ ^ΐϋ);η την σκιφιλίΐιαιν τϊν 8ύθ
Ισπανίαν.
Λίγιται μ 'λιβΐα 8 α ««Ι τ* τ«·1ίΐ9ν τοδ Κ4
μτανυς «ίς Πχρια!ου; αδτίν τ4/ απώιερόν ο«
Π3ν εχει> δοθέντος 3τι 4«ΐυ ι«· ιΐμια'υ «βί
*Π3?2; '«14<ί: 6"ϊ!}ιί<ς δ ι ΓβλΜβς, ν»)«»η Ιοτι ν(α εί αι 4ν[*ιν3- νά