48635
Αριθμός τεύχους
1120
Χρονική Περίοδος
01/10 - 3/12 1937
Ημερομηνία Έκδοσης
21/12/1937
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΛΙΡΥΘΥΝΤΉΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
Ι-ΜΜ. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ!.
'Αρ. τηλ 700-1 ιμή φύλ. 2 δρ
ΓΤΟΣΣΤ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛ. 1120
,||......ίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙιΙΙΜΜΙΙΙΙΙΙΜ|........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕΑ
^^^^^^^^^^^^^^^^^^™επε··^^^^^^^ΙΙΙΗ^^ΗΗΙΙΙΙΙΙΙΐΒ»πΐΒε1^^^ΒΙΙΙΙ^^^ΒΗΒΜΝΗΐ^^^ΒΒΗΒΜΗΒΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕ ΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΡΙΤΗ
21
'ΉΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙ,,,,,,,,,,,,·,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ....... ....... ....... —......--------------
'"".........""'"".....'.........""....."'"">............'»'......................Μ.1.1....................,...........„,,„„...........................,................
ΟΡΑΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΣ
Αί ημέραι αυταί των
μεγάλον άναγκών καΐ
των μεγάλων υποχρεώ¬
σεων, αί ημέραι, τάς
οποίας καί ό πλουσιώτε-
ρος των πολιτών άντι-
κρύζει μέ δέος, έ'δοσαν
πραγματικώς όλον τό
μέτρον τής διαφοράς τού
νέου Κράτους άττό τό πα¬
λαιόν τοιούτον.
"Οχι μόνον οί δημό-
σιοι ύπάλληλοι — πολιτι¬
καί καί στρατιωτικαί — θά
ένισχυθοθν. "Οχι μόνον
οί ύπάλληλοι των Εϊδι-
κών, νομικών όργανι-
σμών, τη έτίεμβάσει τού
Κράτους, θά τύχουν των
ίδίων εύεργετημάτων.
"Οχι μόνον οί ήσφαλι-
σμένοι, οί Άνάπηροι καί
οί άπόμαχοι τής εργα¬
σίας θά τύχωσιν έκτά-
κτων έπιδομάτων καί βοη
θημάτων. Άλλά καί τό
Ίδιον τό Κράτος τίθεται
έπικεψαλής εύρείας προ¬
σπαθείας διά την κινητο¬
ποίησιν, παραλλήλως, καί
τής ΐδιωτικής φιλανθρω-
πίας, Γ|τις μεταξΰ ενός
λαοθ, διατηρούντος σχε-
δόν ακεραίαν την ωραίαν
αρετήν τής αλληλεγ¬
γύης, τα πάντα ημπορεί
νά άποδόση.
Τοιουτοτρόπως γεννά¬
ται βάσιμος ή ελπίς ότι
εφέτο ή δυστυχία θά
είναι πολύ μικροτί,ρα
κατά τάς εορτάς καί οί
"Ελληνες υλοι, εϋτυ-
χισμένοι καί άδελ-
φωμένοι, θά έορτά-
σουν τό μεγαλύτερον γε-
γονός τής απαραμίλλου
θρησκείας των καί τής
ίστορίας τού κόσμου,
άπό τής συστάσεως τού,
γενικώς.
Λύτό δέ ακριβώς τό
γεγονός χαρακτηρίζει την
θυσίαν τοΰ νέου Κρά¬
τους, δίδει την μορφήν
τού, άντανακλα την έσω-
τερικότητα τού. Διότι τό
άποκαλύπτει Κράτος Α α¬
ί κ ό ν , Κράτος ένδιαφε-
ρόμενον διά τα κατωτέρα
Κοινωνικά στρώματα καί
μοχθοϋν νά άνυψώση την
στάθμην τής ζωής των.
Είς τάς Ημέρας δέ
ιδία παρομοίων Έορτών
μία τοιαύτη αποκάλυψις
είναι άληθώς έ'να άτίμη-
τον δώρον δι' έ'να Λαόν,
διότι άποδεικνύει ότι ό
ζωηρότερος πόθος τού
λαοθ αυτού καί κάθε
λαοθ, νά έχη μίαν πατρι¬
κήν καί στοργικήν Κυβέρ¬
νησιν, αποτελεί ήδη την
πλέον άπτήν καί ευχά¬
ριστον πραγματικότητα.
ΓΚΕΨΕΙΕ
ΚΑΙ
ΚΡΙΧΕΙΣ
ΑΙ πιστώσΕΐ;
Έκ μέρους πεπειρα-
μένων άμπελοκτημόνων
τού Νομοΰ μας άπευθύ-
νεται ή σύστασις πρός
την Άγροτικήν Τράπε¬
ζαν όπως φανή γενναιό-
δωρος εφέτο είς την πα¬
ροχήν πιστώσεων διά
την λίπανσιν τών αμπέ¬
λων, διότι ή πλουσία πε-
ρυσινήβλάστήσις επιβάλ¬
λει την σοβαράν των λί¬
πανσιν, διά να δυνηθούν
νά άνθήσουν καί νά καρ-
ποφορήσουν πλουσίως
καί ανέτως. Είμεθα βε¬
βαιοί, δτιέφ' όσον θά
έχη επιστημονικήν βάσιν
ή γνώμη αυτή, ή Άγρο-
τική Τραπέζα δέν θά
παραλείψη νά πράξη προ¬
θύμως τό καθήκον της,
έκεί δπου έπιβάλλεται.
Διότι έπιθυμία καί τής
Αγροτικής Τραπέζης εί¬
ναι μία πλουσιωτάτη άμ-
πελοπαραγωγή, μία πα-
ραγωγή, ήτις νά έλθη
ώς, οικονομικόν συμπλή-
θωμα διά τόν τόπον τής
αρίστης έφετεινής έλαι-
οπαραγωγής. "Ας είναι
λοιπόν ήσυχοι δσοι περι-
βάλλουν μέ την εμπιστο¬
σύνην των την Άγροτι-
κήν Τράπεζαν καί δσοι
τήνθεωροΰν ώς τόν α-
Υ&υπνον φρουρόν επί
τών συμφερόντων των.
♦ ♦ ♦
α παράδειγμα
Είς χάς προσπαθείας τού
ΕθνικοΟ Κράτους, διά την
ευσυνειδητοτέρσν καί έπι-
"τημονικωτέραν εκτέλεσιν
των καλλιεργειών, δέν ύ-
^«ρχει άμφιβολία ότι εί-
ν«ι πρόθυμοι νά συμβά-
λουν πάντες οί Έλληνες,
*ν τφ μέτρω των δυνάμε-
ών των καί τών καταλ-
ληλων μηχανικών μέσων,
*ου διαθέτουν. Έν τούτοις
«<ίζει νά άναφερθη μία α¬ πόφασις το0 Νομάρχου Πρεβέζης, διά τής οποίας | υπεχρέωσε τοΰς έν τη πε- ' ρΐφερεία τού καλλιεργη¬ τάς νά έκτελέσουν ωρι¬ σμένας καλλιεργητικάς ερ¬ γασίας εΐδικώς διά τα ε¬ λαιόδενδρα, επί ττοινϊ) βα- ρυτάτων ·προστίμων. Ή γε- νίκευσις τοΰ μέτρου, μετά την εφετεινήν αρίστην ε¬ λαιοπαραγωγήν, ή όποία κυριολεκτικώς ήνοιξε τα μάτια τών καλλιεργητών, δέν θά ήτο ϊσως ένδεδειγ- μένη. Δεικνύει δμως ή α¬ πόφασις αύτη, μέχρι ποί- ου σημείου πρέπει νά έξω- θοΰνται κάποτε αί ενέρ¬ γειαι τού Κράτους. ♦ ♦♦ Οί επαγγελματιαι Κατ' απόφασιν τοΰ Διοικ. ΣυμβουλΙου τοϋ Ταμείου Συν τάξεων Έπαγγ<·λματιών, ή λειτουργία αύτοθ, αρχομένη την Ιην Ίανουαρίου, δέν θά συνεπαχθή τόν τερματισμόν τής άπογραφής τών Έπαγ- γελματοβιοτεχνών, άλλά θά παρασχεθή μικρόν άκόμη χρονικόν περιθώριον είς πάν¬ τας τούς Έπσγγελματίας, δ- πως άποτελέσουν ήσφαλισμέ νους τού Ταμείου. Ή από¬ φασις άνταποκρίνεται απο¬ λύτως πρός τό πνεθμα τής εξυπηρετήσεως τών πτωχο- τέρων "Επαγγελματικήν, πρέ¬ πει δαως κσΐ αύτοι νά σπεύ- σουν νά εγγράψουν είς τό Ταμείον, διότι άντί μικροτά- των θυσιών θά έξασφαλίσουν καί τούς εαυτούς των καί τάς οικογενείας των. ♦ ♦ ♦>
Τα νέα ϋδατα
Μετά την διαπίστωσΐν τής
άνεπαρκείας τ<2>ν υδάτων τοθ
ΔημοτικοΟ μας ύδραγωγείου
είς έ'τη μεγάλης άνομβρίας
τό Δημοτικόν μας Συμβού
λιον έστράφη μέ επιμονήν
είς την ενίσχυσιν τών υδάτων
αϋτοΰ καί ήδη τό έπέτυχεν
κατά τόν ίκανοποιητικώτε-
ρον τρόπον. "Ας εύχηθώμεν
λοιπόν δτι δέν θά μας πλή
ξουν είς τό μέλλον λειψυδρί
αι, άλλά θα έχη πάντοτε ή
πόλις τό ύδωρ πού τής χρε
άζεται. Μία τόσον πολυετής
άλλωστε, καί τόσον πολυδά
πανος σχετική προσπαθεία
άξΐζει τής επισκέψεως αυτής
νομίζομεν.
ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Ή
τα όποϊα
τοθ τόπου
μας.
25ης ΑύΥ°ύστου, μέ τα συμμετρικά Άθηναϊκά μέγαρά
κέ™1ν διά ^ πρόοδον καϊ την οΙκονομικήΓεύ£ωσΤν
Από τόν Έξω Ελληνισμόν
—Κατ' ανακοίνωσιν έκ τής
Ι ραμματείας τών Πατριαρ-
χείων, ή Ίερά Σύνοδος, δικά-
σασα την άνακοπί|ν τού Μη-
τροπολίτου Δρυϊνουπόλεοίς Ί-
ωάννου, άποκατέστησεν αυτόν
είς την Μητρόπολίν τού.
Ούτος υπήρξεν άλλοτε έ-
πίσκοπος Κωνσταντίας είς Γα-
λατά καί Ταταΰλα, κατεδικά¬
σθη δέ παρά τή; Ίεράς Συ-
νύδου τής Ελλάδος είς έκ-
πτωσιν διά διοικητικάς παρα-
βάσεις.
-Ή Άατυνομία Κωνστα¬
ντινουπόλεως συνέλαβε τόν
πλοίαρχον Έλληνικοϋ άλιευτι-
κοΰ, καταπλεύσαντος έκεΐ πρός
ρόρτωσιν ψαριών, κάποιον
Εύάγγελον—αί Τουρκικαί αρ¬
χαί έξακολουΐ-τοϋν νά μή χρη-
σιμοποιούν τα έπώνυμ.» διά
τούς άλλους, παρά τϋν ψηφι-
σθέό/τα νόμον.
—Ούτος κατηγορεΐται, ότι,
κατά τΰ τελευταίον ταξίδιόν
τού εί; Κωνσταντινούπολιν,
παρέλαβε καί μετέφερεν είς
τόν Πειραια κάποιον Δελη-
γκόργην, όστις έδιώκετο άπό
ΐήν Αστυνομίαν διά κλοπήν.
Είς το Πόρτ-Σάίδ τής
Αίγύπτου διεξήχίίη, προ ημε¬
ρών, ή καθιερωθεΐσα έορτή
τής σημαία; είς την «ϊν.ήν
τών Κοινοτικών σχολείίον, είς
την οποίαν συνεκεντρώθησαν
έκατοντάδες ύμογενών, παρου-
σία τοΓ) προξένου κ. Κ. Ν(-
σκου, τοΰ προέδρου τής Κοι-
(»τητος κ.αί τοϋ προέδρου τής
Κασσιακ.ή; Αδελφότητος.
- Είς την τελετήν έλαβον
μερος χίλιοι μαθηταί καί
.ιαίΚιτριαι, ένμέσψ δέ τής γενι¬
κήν συγκινι',σεως παοείιό?)η
άπϋ τϊιν διε'υι^υντήν των Κοι¬
νοτικών σχολείίον κ. Δοάκον,
τΰν ση'ΐαιοφό-
συαπαραστάτας
ΑΙ άρχαιότητέ$ μα$
Η ΔΟΔΕΚΑΔΕΛΤΟΣ ΤΗΣ ΓΟΡΤΥΝΟΣ
ί| Γηγια'α είς
ρον κ.αί τοίις
τού.
ΣΗΜΕ1ΩΜΑΤΑ
Ένα Φάντασμα
ΕίτΓ|/. (γρ τϊ» ε: Γ
παρδαλόχρω ιον καί
ΐΌ δ ν κ.αί υλοι οί .ταρρυ
τκόμενοι έ'μριναν κατάτληκΐοι
ΙΙάγωσε κ.αί τό χάχανο στά
χείλη των κ.οριτσιών. Ή κοι-
έ ό
Τού κ. ΣΤΥΛ. ΦΙΟΡΑΚΗ Δικηγόρου
Β'.
Άργότερα, επί
έποχής, δταν πιά οί παλαιοί
δωρικοί νόμοι δέν Θά ϊσχυαν,
μά κι' οΰτε μποροΰσε νά δια-
βασθή ή δύσκολη κι' άπηρ-
χαιωμένη γλώσσα στήν οποί¬
αν εΐχαν γράφη, οί πλάκες
αύτές έπαυσαν νά έκπληρώ-
νουν τόν προορισμό τους. Γι'
αύτό στό 'Ωδεΐο πού κτισθή-
κε τότε στήν Γόρτυνα, εχρη¬
σιμοποιήθησαν ώς λίθοι! Έ-
τσι παρέρχονται δλα τάπράγ
ματα στόν κόσμον αυτόν.....
Ό Δωδεκάδελτος της Γόρ¬
τυνος είναι γραμμένος σέ
γλώσσαν δωρική, μέ πολλούς
ίδιωματισμούς καί γι' αύτό ή
έρμηνεία τού είναι πολύ δύ¬
σκολη. Είναι έπίσης γραμμέ¬
νος «βουστροφηδόν», δηλαδή
ένη τα ά-
νε,ξερεΰνητα είχεν άνίΐαύρει
όλα τα παρά'ςρνα έκρϊνα ένδύ-
ιιατα καί στολίδι.'ί, διά νά
συνίίεση το παοάδο'ίο, το έ-
φιαλτικο αύτο «ουλοϋπι της
ή μισότρελλη «ϊ'τή, τύ φ ίντα-
σμα διαφόροιν παιιπαλαίων έ-
ποχών καί δύοαίώνων πού δι-
ρστανοι'ινοντο έπάνιο τη; μρ.
ρστανρι
ί τίς λιιβμονηιιένες
στευτε;
τις
ΤΑ ΠΑΡΑΞΕΝΑ
— Ή μόδα τού ξυρίσμα-
τος τοϋ μύστακος εισήχθη
στήν Αγγλία τό 1447.
ά.τί-
.....__= καί δγνωστΓ.ς μόδες
τεσσάοων—πέντε γενεών, τα
σαρακοφαγωμένα νεκροκρέββα-
τα των μακαρίτικων ν-Εΐάτων,
μός, ό διασυρμός, ή καρικα-
τοΰρα καί ή παριοδία ώραίων
ποίΐγμάτιον πού επέρασαν άνε-
πιστρεπτΓί, καιρών άλλων ώ-
ραίων—τουλάχιστον τόσον ώ-
ραίων δ.ΐον καί ό καιρός όδι-
κός μ«;—μΐ τό υφό; τοιν,
μέ τίς μόδρς των, μρ τον
τόνον των, μέ την μανιέραν
των καί την έκφρασιν των
.τού συνωνθυλρύοντο τώρα
σρ γκριμάτσρς ά'γριες καί πα-
ρε·ξΐ)γημέ»·ες, σάν έμφύλιοι πό-
λεμοι, σάν ε'να; σίφουνας πα-
ραφ.,ιοσύ;·ης χρωμάτων, γραμ-
μων, «χηαίίτων, επάνω είς το
κινούμενον καί εμψτ'χον αύτύ
παλαιοπίυλίΐον...
Τό στυλ καί ή ιιόδα
Ρ/.ει την λογικήν τη;,
τού; νόμους των άρμονιών της,
ά £δ
δέ¬
ρ ή
'Ελληνικούς νόμους.
Καί δταν αύτοι οί
κα άνδρες έπέστρεψαν
άπό την Έλλάδα, τότε έ'-
δωσαν στήν Ρώμην νόμους,
πού βραδύτερον έ'λαβαν
την μορφήν τοϋ περιφήμου
ΡωμαίκοΟ Δωδεκαδέλτου.
Ανεπτύχθη έ'τσι μιά θεωρία
πώς ό Ρωμαίκός Δωδεκά¬
δελτος, έ'χει τίς περισσότε
ρες διατάξεις τού έπηρεα-
σμένες άπό τό δίκαιον
τής Ελλάδος. Δυστυχώς,
άν ή πρόγονοί μβς μδς
έγκατέλειψαντόσα καϊ τόσα
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1937
ΓΡΑΦΕΙΑ Όδός 25 Αύγούστου
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,ΙΙ
ταν δυνατό νά έπιβεβαιωθή
ενταύθα ή θεωρία πού άνέ-
φερα.
Στίς σχετικές άμφ σβητή-
σες ήλθε νά συμβάλη. ή ά-
νακάλυψις τοθ Δωδ'εκαδά-
του τής Γόρτυνος καί ν' από¬
δειξις δτι τό μεγαλύτερον
πνευματ'κόν κατα^κεύασμα
τοθ Ρωμαίκοϋ λαοθ — τό Ρω-
μα'κόν Δ'κΐιον—καθωδηγή-
ατ τα πρώτα τού βήματα ά¬
πό τό Δίκα όν τής Ελλάδος,
αδιάφορον όν άργότερα, σιά
χέρια τοΰ Ρωμαίου όρθολο-
γιστοϋ, έπήλθαν τέτοιες μετα-
βολές ποϋ έξαφάνισαν σχε-
δόν την ελληνικήν επίδρασιν.
Δέ θά εΤχε τόν τόπο τού
^ά εκτεθή άπό τίς στήλες αϋ-
τές τί ακριβώς προκύπτει ά¬
πό τό^ Δωδεκάδελτο τής
Γόρτυνος ώστε νά λέμε δλα
αύτά.
Θά περ.ορισθώ μόνον στό
προσεχές νά δώσω μιά γενι-
κή εΐκόνα τοθ περιεχομένου
τού, μίαν εΐκόνα τοϋ άστι-
κοϋ δ.καίου τής έποχής αυ¬
τής στήν Γόρτυνα καί, φυσι-
κά, στό Νησί μας.
Σημειώνω μόνον έδώ
πώς, έφ' δσον τό αστικόν
δίκαιον μιδς πολιτείας, ημ¬
πορεί κάλλιστα, μαζύ μέ
άλλα στοιχεΐα, νά χρησιμεύ-
στ) ώς καθρέπτης τής κοινω-
νικής καταστάσεως καί τού
πολιτισμοϋ τής πολιτείας αυ¬
τής ό Δωδεκάδελτος τής
Γόρτυνος μδς μαρτυρεΐ
δτι οί δωριεΐς κάτοικοι τής
Κρήτης, είχον ανέλθη είς
θαυμάσιον βαθμίδα ανωτέ¬
ρων αντιλήψεων, αντιλήψεων
τάς οποίας όμολογουμένως
δέν θ' ανέμενε τις άπό άξε-
στον σχετικώς λαόν. Είς την
Κρήτην κατά τούς χρόνους
έκείνους, άνεπτΰχθησαν καί,
πρό παντός έπισημοποιήθη-
σαν καί διετυπώθησαν, νο-
μικαί αρχαί, πού, δπως καϊ
σχετική παράδοσις μδς λέ¬
γει, τάς παρέλαβεν ό Λυ-
κοϋργος στήν Σπάρτην καί
άη' έκίϊ ασφαλώς καΐ οί Ρω-
μαΐοι, τάς παρέλαβον άργό¬
τερα γιά νά δημιουργήσουν
μνημεΐα λΥγου, δμως νομικά | τον δικόν τουςπερίφημο Δω
μνημεΐα μας έγκατέλειψαν ' δεκάδελτο.
έλάχιστα καΐ γι' αύτό δέν ή-, Αυριον τό 3ον μέρος.
Άπό την ΚρητικίΊν Έποποιίαν
ΚΡΗΣΣΑΙ ΑΓΙΗΙΣΤΡΙΑΙ
Υπό τοθ κ. Ί. Δ. Μουρέλλου
Συγγραφέως τής Ίστορίας τής Κρήτης
τής «Ίστορίας ι γράψουν ύπομνήματα καί
,...... ,!Δ· Μουρέλλος έντυπωσεις ώς συνεβη διά
εΐχε την καλωσύνην νά μάς ά- . , , .' '
ποστείλη. κατό,ην ειδ,κτ,ς άας Ι τα ΤΓθλεμΐκα γεγονοτα των
Ο συγγραφεύς
τής Κρήτης» κ.
ποστείλτι, κατότπν είδικής μας Ι
παρακλήσεως, τό κάτωθι Ιστό- '
ρημα περί των Κρησοών άγω-
νιστριων καια τούς χρόνους
τής δουλείας, συνδραμοντάς
μας οϋτω είς την καλλιτέρευ¬
σιν τής εφημερίδος μας. Συνι¬
στώμεν Ιδιαιτέρως την ανάγνω¬
σιν τού είς τούς άναγνώςτας
μσς.
Πρόδύο έτών εξεδόθη έ'να
πραγματικά έθνκό βιβλίο,
άλλων μερών τής Ελλάδος.
Αί ίστορικαί συγγραφαί τών
φιλελλήνων καί των ξένων
έν γένει, οί όποΐοι παρηκο¬
λούθησαν την Ελληνικήν
επανάστασιν, άποτελοΰν
μίαν τών σπουδαιότερον
πηγών τής Ιστορίας μας».
Πολύ όρθή ή δικαιολογία,
άλλά καθόλου όρθή ή ,εύγε-
πού όφείλεται στόν κάλαμο ι νίκη καί καλοπροαίρετη πά
μιάς άγνής Έλληνίδος, τής | ραποίησις τής ίστοριας, πού
Σωτηρίας Άλιμπέρτη. Στό ι μέ καλωσύνη κάνει, γιά νά
έργο αύτό άναφέρουνται αί μην άφήστι παραπονεμένο
"Ελληνίδες ήρωΐόες, πού ε-
παιξαν έ&νικό ρόλο στόν ά-
γώνα της άνεξαρτησ.ας. Άς
τό ήρωίκό νησί μας. Ή κα¬
λωσύνη της ;ιήν παρασύρει
στά νά παρουσιάση τίς δύο
είναι άγιασμένο τό χέρι πού ! κόρες τοΰ Δασκαλογιάννη
τδγραψε καί εύλογΐιμένη ή [ τή Μαρία καί την Άνθούσα
Έλληνική ψυχή της. Άπό τό
έργο αύτό, ώς είναι φυσικό,
τιάλι ή δρδσ.ς τής
Κ|.ήσσπς.
'γΙ Σω.ηρία Άλ.μιτέρτΓ
τ6 άξιοτιρόσεκτο έ'ργο
^ρά^η^ε
V1»
τίς ήρωΐ-
ι·ι<; Ελλην κ,',ς έπανα- τό ίίφος τΐ|ς. Άλλά £δω? | στααεως, έστερημέν-χ| Ιστορι μπροστά σ' αϋτο τό πεδίον Ι κων σιοιχε.,ων ώπό τή μέγα μάχης κ.αί σύγκρουσιν όλων|λη Κρητ κή ιστορία, λυπάται των ντεμοντί· γ.αί ροκοκό πβαγ- μάτων, δλων τών ώχρών φαν- τασμάτων τού άλλοτε, δεν είχαμε όντε μίαν κακογραμμέ- νην έστω είκόνα μιάς περα- σμέντις μόδας ή μίαν γελοιο- γραφΐαν, γιά νά γελάσουμε. Είχαμε ενα ίφιάλτην συγ- καί κεχνμένων παρανοησεων τραγικών παραμορφωσεων ποϋ δέν εσπειρε τό γέλιο, άλλά τόν τρόμον. Καί—θά τό πιστέψε- τε;—άλλά πρέπει νά τό πι- στέψετε, διότι είναι γεγονός— πολλοί έβιάσθησαν νά φύγουν άπό την αΐθουσα δπου είσήλ- τών νειάτων της, των τής μαμάς της, τής χων νειά-1 θεν τό τρομακτικόν αύτό για- γιάς της καί προμάμης της. Ήταν ένας ζωντανός διασυρ- φάντασμα, προτοΰ ίδουν κινη- ματθγράφο! ΑΡΙ2Τ0Σ ΧΑΣΗΡ ώς ήρωΐόες, πού εΤχαν λάβει μέρος στόν έπαναστατικό ά- γώνα τών Σφακιων. "Οχ^! Ι Δέν είναι αύτό άλήθεια. Δέν η!έλαβον μέρος στόν άγώνα μάλλον κίί/η πού συνεπλή-1 καΐ δέν επολέμησαν ποτέ οί δυό άτυχες αθτές κοπε¬ λούδες. Πιαστηκαν σκλάβες ένα βράδυ την ώραν πού κα τέβαιναν πρός τ' άκρογιάλι μαζί μ£τήν μητέρα τους γιά νά μπαρκαριστοθν σ' Ενα άπά τα καράβια τους. "Αν ειχαν λάβει μέρος στήν έπα νάσταοι, κι' άν έπολεμοΰσαν δίπλα στούς άνδρες, θά ή· ταν άδύνατο νά μή άναφέ>
ρωνται στό μακρά Γατο τρα·
γοϋδι τοΰ Δασκαλογιάννη
πού έξιστορεΐ μέ λεπτομέ-
ρειες την άτυχη αυτή έπανά
στασι. "1 ό έξικριβωμένο είναι
δτι την Άνθούσα την σκό·
τωσαν οί Τοΰρκοι, γιατί
ποίος,ξέρει μέ πάση άγριότη
τοι θά έναντιώθηκε στή «τη-
νώδη όρμή έκείνου που την
πηρε πρώτος, καί τή Μαρία
την πηρε γυναΐκά τού ώ Δέ-
φτερντάρης τοθ Μεγάλου
Κάστρου.
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια
η ρ; ή ρ
καί δ κα.ολογεΐ Γήν ίίλλειψι
αυτή τών ιστορικήν της ση-
μειώσεων μέ τα έί,ής, που
άναφέρει σιό βιβλίο της:
«;Περί τών ήρωίδων τής
Κρητικής Έπαναστάσεως
τοΰ 1821 ολίγα σχετικώς
γνωρίζομεν. Έν γένει δέ ή
ίοτορία των κατά την επα¬
νάστασιν τοΰ 21 άγώνων
τής Κρήτης είναι άτελής. ΟΙ
ίστορικοί ολίγον ησχολή¬
θησαν περΐ αυτήν καί πολ¬
λαί πηγαι παραμένουν εισέτι
άνεξερεύνηται. Έξ άλλου
είς την Κρήτην δέν μετέβη¬
σαν φιλέλληνες, οί όποϊοι
νά συμμετάσχουν καί νά πά
ρακολουθήσουν έκ τοθ σΰ-
νεγγυς τα γεγονοτα καί νά
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
Ι-ΜΜ. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ!.
'Αρ. τηλ 700-1 ιμή φύλ. 2 δρ
ΓΤΟΣΣΤ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛ. 1120
,||......ίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙιΙΙΜΜΙΙΙΙΙΙΜ|........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕΑ
^^^^^^^^^^^^^^^^^^™επε··^^^^^^^ΙΙΙΗ^^ΗΗΙΙΙΙΙΙΙΐΒ»πΐΒε1^^^ΒΙΙΙΙ^^^ΒΗΒΜΝΗΐ^^^ΒΒΗΒΜΗΒΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕ ΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΡΙΤΗ
21
'ΉΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙ,,,,,,,,,,,,·,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ....... ....... ....... —......--------------
'"".........""'"".....'.........""....."'"">............'»'......................Μ.1.1....................,...........„,,„„...........................,................
ΟΡΑΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΣ
Αί ημέραι αυταί των
μεγάλον άναγκών καΐ
των μεγάλων υποχρεώ¬
σεων, αί ημέραι, τάς
οποίας καί ό πλουσιώτε-
ρος των πολιτών άντι-
κρύζει μέ δέος, έ'δοσαν
πραγματικώς όλον τό
μέτρον τής διαφοράς τού
νέου Κράτους άττό τό πα¬
λαιόν τοιούτον.
"Οχι μόνον οί δημό-
σιοι ύπάλληλοι — πολιτι¬
καί καί στρατιωτικαί — θά
ένισχυθοθν. "Οχι μόνον
οί ύπάλληλοι των Εϊδι-
κών, νομικών όργανι-
σμών, τη έτίεμβάσει τού
Κράτους, θά τύχουν των
ίδίων εύεργετημάτων.
"Οχι μόνον οί ήσφαλι-
σμένοι, οί Άνάπηροι καί
οί άπόμαχοι τής εργα¬
σίας θά τύχωσιν έκτά-
κτων έπιδομάτων καί βοη
θημάτων. Άλλά καί τό
Ίδιον τό Κράτος τίθεται
έπικεψαλής εύρείας προ¬
σπαθείας διά την κινητο¬
ποίησιν, παραλλήλως, καί
τής ΐδιωτικής φιλανθρω-
πίας, Γ|τις μεταξΰ ενός
λαοθ, διατηρούντος σχε-
δόν ακεραίαν την ωραίαν
αρετήν τής αλληλεγ¬
γύης, τα πάντα ημπορεί
νά άποδόση.
Τοιουτοτρόπως γεννά¬
ται βάσιμος ή ελπίς ότι
εφέτο ή δυστυχία θά
είναι πολύ μικροτί,ρα
κατά τάς εορτάς καί οί
"Ελληνες υλοι, εϋτυ-
χισμένοι καί άδελ-
φωμένοι, θά έορτά-
σουν τό μεγαλύτερον γε-
γονός τής απαραμίλλου
θρησκείας των καί τής
ίστορίας τού κόσμου,
άπό τής συστάσεως τού,
γενικώς.
Λύτό δέ ακριβώς τό
γεγονός χαρακτηρίζει την
θυσίαν τοΰ νέου Κρά¬
τους, δίδει την μορφήν
τού, άντανακλα την έσω-
τερικότητα τού. Διότι τό
άποκαλύπτει Κράτος Α α¬
ί κ ό ν , Κράτος ένδιαφε-
ρόμενον διά τα κατωτέρα
Κοινωνικά στρώματα καί
μοχθοϋν νά άνυψώση την
στάθμην τής ζωής των.
Είς τάς Ημέρας δέ
ιδία παρομοίων Έορτών
μία τοιαύτη αποκάλυψις
είναι άληθώς έ'να άτίμη-
τον δώρον δι' έ'να Λαόν,
διότι άποδεικνύει ότι ό
ζωηρότερος πόθος τού
λαοθ αυτού καί κάθε
λαοθ, νά έχη μίαν πατρι¬
κήν καί στοργικήν Κυβέρ¬
νησιν, αποτελεί ήδη την
πλέον άπτήν καί ευχά¬
ριστον πραγματικότητα.
ΓΚΕΨΕΙΕ
ΚΑΙ
ΚΡΙΧΕΙΣ
ΑΙ πιστώσΕΐ;
Έκ μέρους πεπειρα-
μένων άμπελοκτημόνων
τού Νομοΰ μας άπευθύ-
νεται ή σύστασις πρός
την Άγροτικήν Τράπε¬
ζαν όπως φανή γενναιό-
δωρος εφέτο είς την πα¬
ροχήν πιστώσεων διά
την λίπανσιν τών αμπέ¬
λων, διότι ή πλουσία πε-
ρυσινήβλάστήσις επιβάλ¬
λει την σοβαράν των λί¬
πανσιν, διά να δυνηθούν
νά άνθήσουν καί νά καρ-
ποφορήσουν πλουσίως
καί ανέτως. Είμεθα βε¬
βαιοί, δτιέφ' όσον θά
έχη επιστημονικήν βάσιν
ή γνώμη αυτή, ή Άγρο-
τική Τραπέζα δέν θά
παραλείψη νά πράξη προ¬
θύμως τό καθήκον της,
έκεί δπου έπιβάλλεται.
Διότι έπιθυμία καί τής
Αγροτικής Τραπέζης εί¬
ναι μία πλουσιωτάτη άμ-
πελοπαραγωγή, μία πα-
ραγωγή, ήτις νά έλθη
ώς, οικονομικόν συμπλή-
θωμα διά τόν τόπον τής
αρίστης έφετεινής έλαι-
οπαραγωγής. "Ας είναι
λοιπόν ήσυχοι δσοι περι-
βάλλουν μέ την εμπιστο¬
σύνην των την Άγροτι-
κήν Τράπεζαν καί δσοι
τήνθεωροΰν ώς τόν α-
Υ&υπνον φρουρόν επί
τών συμφερόντων των.
♦ ♦ ♦
α παράδειγμα
Είς χάς προσπαθείας τού
ΕθνικοΟ Κράτους, διά την
ευσυνειδητοτέρσν καί έπι-
"τημονικωτέραν εκτέλεσιν
των καλλιεργειών, δέν ύ-
^«ρχει άμφιβολία ότι εί-
ν«ι πρόθυμοι νά συμβά-
λουν πάντες οί Έλληνες,
*ν τφ μέτρω των δυνάμε-
ών των καί τών καταλ-
ληλων μηχανικών μέσων,
*ου διαθέτουν. Έν τούτοις
«<ίζει νά άναφερθη μία α¬ πόφασις το0 Νομάρχου Πρεβέζης, διά τής οποίας | υπεχρέωσε τοΰς έν τη πε- ' ρΐφερεία τού καλλιεργη¬ τάς νά έκτελέσουν ωρι¬ σμένας καλλιεργητικάς ερ¬ γασίας εΐδικώς διά τα ε¬ λαιόδενδρα, επί ττοινϊ) βα- ρυτάτων ·προστίμων. Ή γε- νίκευσις τοΰ μέτρου, μετά την εφετεινήν αρίστην ε¬ λαιοπαραγωγήν, ή όποία κυριολεκτικώς ήνοιξε τα μάτια τών καλλιεργητών, δέν θά ήτο ϊσως ένδεδειγ- μένη. Δεικνύει δμως ή α¬ πόφασις αύτη, μέχρι ποί- ου σημείου πρέπει νά έξω- θοΰνται κάποτε αί ενέρ¬ γειαι τού Κράτους. ♦ ♦♦ Οί επαγγελματιαι Κατ' απόφασιν τοΰ Διοικ. ΣυμβουλΙου τοϋ Ταμείου Συν τάξεων Έπαγγ<·λματιών, ή λειτουργία αύτοθ, αρχομένη την Ιην Ίανουαρίου, δέν θά συνεπαχθή τόν τερματισμόν τής άπογραφής τών Έπαγ- γελματοβιοτεχνών, άλλά θά παρασχεθή μικρόν άκόμη χρονικόν περιθώριον είς πάν¬ τας τούς Έπσγγελματίας, δ- πως άποτελέσουν ήσφαλισμέ νους τού Ταμείου. Ή από¬ φασις άνταποκρίνεται απο¬ λύτως πρός τό πνεθμα τής εξυπηρετήσεως τών πτωχο- τέρων "Επαγγελματικήν, πρέ¬ πει δαως κσΐ αύτοι νά σπεύ- σουν νά εγγράψουν είς τό Ταμείον, διότι άντί μικροτά- των θυσιών θά έξασφαλίσουν καί τούς εαυτούς των καί τάς οικογενείας των. ♦ ♦ ♦>
Τα νέα ϋδατα
Μετά την διαπίστωσΐν τής
άνεπαρκείας τ<2>ν υδάτων τοθ
ΔημοτικοΟ μας ύδραγωγείου
είς έ'τη μεγάλης άνομβρίας
τό Δημοτικόν μας Συμβού
λιον έστράφη μέ επιμονήν
είς την ενίσχυσιν τών υδάτων
αϋτοΰ καί ήδη τό έπέτυχεν
κατά τόν ίκανοποιητικώτε-
ρον τρόπον. "Ας εύχηθώμεν
λοιπόν δτι δέν θά μας πλή
ξουν είς τό μέλλον λειψυδρί
αι, άλλά θα έχη πάντοτε ή
πόλις τό ύδωρ πού τής χρε
άζεται. Μία τόσον πολυετής
άλλωστε, καί τόσον πολυδά
πανος σχετική προσπαθεία
άξΐζει τής επισκέψεως αυτής
νομίζομεν.
ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Ή
τα όποϊα
τοθ τόπου
μας.
25ης ΑύΥ°ύστου, μέ τα συμμετρικά Άθηναϊκά μέγαρά
κέ™1ν διά ^ πρόοδον καϊ την οΙκονομικήΓεύ£ωσΤν
Από τόν Έξω Ελληνισμόν
—Κατ' ανακοίνωσιν έκ τής
Ι ραμματείας τών Πατριαρ-
χείων, ή Ίερά Σύνοδος, δικά-
σασα την άνακοπί|ν τού Μη-
τροπολίτου Δρυϊνουπόλεοίς Ί-
ωάννου, άποκατέστησεν αυτόν
είς την Μητρόπολίν τού.
Ούτος υπήρξεν άλλοτε έ-
πίσκοπος Κωνσταντίας είς Γα-
λατά καί Ταταΰλα, κατεδικά¬
σθη δέ παρά τή; Ίεράς Συ-
νύδου τής Ελλάδος είς έκ-
πτωσιν διά διοικητικάς παρα-
βάσεις.
-Ή Άατυνομία Κωνστα¬
ντινουπόλεως συνέλαβε τόν
πλοίαρχον Έλληνικοϋ άλιευτι-
κοΰ, καταπλεύσαντος έκεΐ πρός
ρόρτωσιν ψαριών, κάποιον
Εύάγγελον—αί Τουρκικαί αρ¬
χαί έξακολουΐ-τοϋν νά μή χρη-
σιμοποιούν τα έπώνυμ.» διά
τούς άλλους, παρά τϋν ψηφι-
σθέό/τα νόμον.
—Ούτος κατηγορεΐται, ότι,
κατά τΰ τελευταίον ταξίδιόν
τού εί; Κωνσταντινούπολιν,
παρέλαβε καί μετέφερεν είς
τόν Πειραια κάποιον Δελη-
γκόργην, όστις έδιώκετο άπό
ΐήν Αστυνομίαν διά κλοπήν.
Είς το Πόρτ-Σάίδ τής
Αίγύπτου διεξήχίίη, προ ημε¬
ρών, ή καθιερωθεΐσα έορτή
τής σημαία; είς την «ϊν.ήν
τών Κοινοτικών σχολείίον, είς
την οποίαν συνεκεντρώθησαν
έκατοντάδες ύμογενών, παρου-
σία τοΓ) προξένου κ. Κ. Ν(-
σκου, τοΰ προέδρου τής Κοι-
(»τητος κ.αί τοϋ προέδρου τής
Κασσιακ.ή; Αδελφότητος.
- Είς την τελετήν έλαβον
μερος χίλιοι μαθηταί καί
.ιαίΚιτριαι, ένμέσψ δέ τής γενι¬
κήν συγκινι',σεως παοείιό?)η
άπϋ τϊιν διε'υι^υντήν των Κοι¬
νοτικών σχολείίον κ. Δοάκον,
τΰν ση'ΐαιοφό-
συαπαραστάτας
ΑΙ άρχαιότητέ$ μα$
Η ΔΟΔΕΚΑΔΕΛΤΟΣ ΤΗΣ ΓΟΡΤΥΝΟΣ
ί| Γηγια'α είς
ρον κ.αί τοίις
τού.
ΣΗΜΕ1ΩΜΑΤΑ
Ένα Φάντασμα
ΕίτΓ|/. (γρ τϊ» ε: Γ
παρδαλόχρω ιον καί
ΐΌ δ ν κ.αί υλοι οί .ταρρυ
τκόμενοι έ'μριναν κατάτληκΐοι
ΙΙάγωσε κ.αί τό χάχανο στά
χείλη των κ.οριτσιών. Ή κοι-
έ ό
Τού κ. ΣΤΥΛ. ΦΙΟΡΑΚΗ Δικηγόρου
Β'.
Άργότερα, επί
έποχής, δταν πιά οί παλαιοί
δωρικοί νόμοι δέν Θά ϊσχυαν,
μά κι' οΰτε μποροΰσε νά δια-
βασθή ή δύσκολη κι' άπηρ-
χαιωμένη γλώσσα στήν οποί¬
αν εΐχαν γράφη, οί πλάκες
αύτές έπαυσαν νά έκπληρώ-
νουν τόν προορισμό τους. Γι'
αύτό στό 'Ωδεΐο πού κτισθή-
κε τότε στήν Γόρτυνα, εχρη¬
σιμοποιήθησαν ώς λίθοι! Έ-
τσι παρέρχονται δλα τάπράγ
ματα στόν κόσμον αυτόν.....
Ό Δωδεκάδελτος της Γόρ¬
τυνος είναι γραμμένος σέ
γλώσσαν δωρική, μέ πολλούς
ίδιωματισμούς καί γι' αύτό ή
έρμηνεία τού είναι πολύ δύ¬
σκολη. Είναι έπίσης γραμμέ¬
νος «βουστροφηδόν», δηλαδή
ένη τα ά-
νε,ξερεΰνητα είχεν άνίΐαύρει
όλα τα παρά'ςρνα έκρϊνα ένδύ-
ιιατα καί στολίδι.'ί, διά νά
συνίίεση το παοάδο'ίο, το έ-
φιαλτικο αύτο «ουλοϋπι της
ή μισότρελλη «ϊ'τή, τύ φ ίντα-
σμα διαφόροιν παιιπαλαίων έ-
ποχών καί δύοαίώνων πού δι-
ρστανοι'ινοντο έπάνιο τη; μρ.
ρστανρι
ί τίς λιιβμονηιιένες
στευτε;
τις
ΤΑ ΠΑΡΑΞΕΝΑ
— Ή μόδα τού ξυρίσμα-
τος τοϋ μύστακος εισήχθη
στήν Αγγλία τό 1447.
ά.τί-
.....__= καί δγνωστΓ.ς μόδες
τεσσάοων—πέντε γενεών, τα
σαρακοφαγωμένα νεκροκρέββα-
τα των μακαρίτικων ν-Εΐάτων,
μός, ό διασυρμός, ή καρικα-
τοΰρα καί ή παριοδία ώραίων
ποίΐγμάτιον πού επέρασαν άνε-
πιστρεπτΓί, καιρών άλλων ώ-
ραίων—τουλάχιστον τόσον ώ-
ραίων δ.ΐον καί ό καιρός όδι-
κός μ«;—μΐ τό υφό; τοιν,
μέ τίς μόδρς των, μρ τον
τόνον των, μέ την μανιέραν
των καί την έκφρασιν των
.τού συνωνθυλρύοντο τώρα
σρ γκριμάτσρς ά'γριες καί πα-
ρε·ξΐ)γημέ»·ες, σάν έμφύλιοι πό-
λεμοι, σάν ε'να; σίφουνας πα-
ραφ.,ιοσύ;·ης χρωμάτων, γραμ-
μων, «χηαίίτων, επάνω είς το
κινούμενον καί εμψτ'χον αύτύ
παλαιοπίυλίΐον...
Τό στυλ καί ή ιιόδα
Ρ/.ει την λογικήν τη;,
τού; νόμους των άρμονιών της,
ά £δ
δέ¬
ρ ή
'Ελληνικούς νόμους.
Καί δταν αύτοι οί
κα άνδρες έπέστρεψαν
άπό την Έλλάδα, τότε έ'-
δωσαν στήν Ρώμην νόμους,
πού βραδύτερον έ'λαβαν
την μορφήν τοϋ περιφήμου
ΡωμαίκοΟ Δωδεκαδέλτου.
Ανεπτύχθη έ'τσι μιά θεωρία
πώς ό Ρωμαίκός Δωδεκά¬
δελτος, έ'χει τίς περισσότε
ρες διατάξεις τού έπηρεα-
σμένες άπό τό δίκαιον
τής Ελλάδος. Δυστυχώς,
άν ή πρόγονοί μβς μδς
έγκατέλειψαντόσα καϊ τόσα
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1937
ΓΡΑΦΕΙΑ Όδός 25 Αύγούστου
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,ΙΙ
ταν δυνατό νά έπιβεβαιωθή
ενταύθα ή θεωρία πού άνέ-
φερα.
Στίς σχετικές άμφ σβητή-
σες ήλθε νά συμβάλη. ή ά-
νακάλυψις τοθ Δωδ'εκαδά-
του τής Γόρτυνος καί ν' από¬
δειξις δτι τό μεγαλύτερον
πνευματ'κόν κατα^κεύασμα
τοθ Ρωμαίκοϋ λαοθ — τό Ρω-
μα'κόν Δ'κΐιον—καθωδηγή-
ατ τα πρώτα τού βήματα ά¬
πό τό Δίκα όν τής Ελλάδος,
αδιάφορον όν άργότερα, σιά
χέρια τοΰ Ρωμαίου όρθολο-
γιστοϋ, έπήλθαν τέτοιες μετα-
βολές ποϋ έξαφάνισαν σχε-
δόν την ελληνικήν επίδρασιν.
Δέ θά εΤχε τόν τόπο τού
^ά εκτεθή άπό τίς στήλες αϋ-
τές τί ακριβώς προκύπτει ά¬
πό τό^ Δωδεκάδελτο τής
Γόρτυνος ώστε νά λέμε δλα
αύτά.
Θά περ.ορισθώ μόνον στό
προσεχές νά δώσω μιά γενι-
κή εΐκόνα τοθ περιεχομένου
τού, μίαν εΐκόνα τοϋ άστι-
κοϋ δ.καίου τής έποχής αυ¬
τής στήν Γόρτυνα καί, φυσι-
κά, στό Νησί μας.
Σημειώνω μόνον έδώ
πώς, έφ' δσον τό αστικόν
δίκαιον μιδς πολιτείας, ημ¬
πορεί κάλλιστα, μαζύ μέ
άλλα στοιχεΐα, νά χρησιμεύ-
στ) ώς καθρέπτης τής κοινω-
νικής καταστάσεως καί τού
πολιτισμοϋ τής πολιτείας αυ¬
τής ό Δωδεκάδελτος τής
Γόρτυνος μδς μαρτυρεΐ
δτι οί δωριεΐς κάτοικοι τής
Κρήτης, είχον ανέλθη είς
θαυμάσιον βαθμίδα ανωτέ¬
ρων αντιλήψεων, αντιλήψεων
τάς οποίας όμολογουμένως
δέν θ' ανέμενε τις άπό άξε-
στον σχετικώς λαόν. Είς την
Κρήτην κατά τούς χρόνους
έκείνους, άνεπτΰχθησαν καί,
πρό παντός έπισημοποιήθη-
σαν καί διετυπώθησαν, νο-
μικαί αρχαί, πού, δπως καϊ
σχετική παράδοσις μδς λέ¬
γει, τάς παρέλαβεν ό Λυ-
κοϋργος στήν Σπάρτην καί
άη' έκίϊ ασφαλώς καΐ οί Ρω-
μαΐοι, τάς παρέλαβον άργό¬
τερα γιά νά δημιουργήσουν
μνημεΐα λΥγου, δμως νομικά | τον δικόν τουςπερίφημο Δω
μνημεΐα μας έγκατέλειψαν ' δεκάδελτο.
έλάχιστα καΐ γι' αύτό δέν ή-, Αυριον τό 3ον μέρος.
Άπό την ΚρητικίΊν Έποποιίαν
ΚΡΗΣΣΑΙ ΑΓΙΗΙΣΤΡΙΑΙ
Υπό τοθ κ. Ί. Δ. Μουρέλλου
Συγγραφέως τής Ίστορίας τής Κρήτης
τής «Ίστορίας ι γράψουν ύπομνήματα καί
,...... ,!Δ· Μουρέλλος έντυπωσεις ώς συνεβη διά
εΐχε την καλωσύνην νά μάς ά- . , , .' '
ποστείλη. κατό,ην ειδ,κτ,ς άας Ι τα ΤΓθλεμΐκα γεγονοτα των
Ο συγγραφεύς
τής Κρήτης» κ.
ποστείλτι, κατότπν είδικής μας Ι
παρακλήσεως, τό κάτωθι Ιστό- '
ρημα περί των Κρησοών άγω-
νιστριων καια τούς χρόνους
τής δουλείας, συνδραμοντάς
μας οϋτω είς την καλλιτέρευ¬
σιν τής εφημερίδος μας. Συνι¬
στώμεν Ιδιαιτέρως την ανάγνω¬
σιν τού είς τούς άναγνώςτας
μσς.
Πρόδύο έτών εξεδόθη έ'να
πραγματικά έθνκό βιβλίο,
άλλων μερών τής Ελλάδος.
Αί ίστορικαί συγγραφαί τών
φιλελλήνων καί των ξένων
έν γένει, οί όποΐοι παρηκο¬
λούθησαν την Ελληνικήν
επανάστασιν, άποτελοΰν
μίαν τών σπουδαιότερον
πηγών τής Ιστορίας μας».
Πολύ όρθή ή δικαιολογία,
άλλά καθόλου όρθή ή ,εύγε-
πού όφείλεται στόν κάλαμο ι νίκη καί καλοπροαίρετη πά
μιάς άγνής Έλληνίδος, τής | ραποίησις τής ίστοριας, πού
Σωτηρίας Άλιμπέρτη. Στό ι μέ καλωσύνη κάνει, γιά νά
έργο αύτό άναφέρουνται αί μην άφήστι παραπονεμένο
"Ελληνίδες ήρωΐόες, πού ε-
παιξαν έ&νικό ρόλο στόν ά-
γώνα της άνεξαρτησ.ας. Άς
τό ήρωίκό νησί μας. Ή κα¬
λωσύνη της ;ιήν παρασύρει
στά νά παρουσιάση τίς δύο
είναι άγιασμένο τό χέρι πού ! κόρες τοΰ Δασκαλογιάννη
τδγραψε καί εύλογΐιμένη ή [ τή Μαρία καί την Άνθούσα
Έλληνική ψυχή της. Άπό τό
έργο αύτό, ώς είναι φυσικό,
τιάλι ή δρδσ.ς τής
Κ|.ήσσπς.
'γΙ Σω.ηρία Άλ.μιτέρτΓ
τ6 άξιοτιρόσεκτο έ'ργο
^ρά^η^ε
V1»
τίς ήρωΐ-
ι·ι<; Ελλην κ,',ς έπανα- τό ίίφος τΐ|ς. Άλλά £δω? | στααεως, έστερημέν-χ| Ιστορι μπροστά σ' αϋτο τό πεδίον Ι κων σιοιχε.,ων ώπό τή μέγα μάχης κ.αί σύγκρουσιν όλων|λη Κρητ κή ιστορία, λυπάται των ντεμοντί· γ.αί ροκοκό πβαγ- μάτων, δλων τών ώχρών φαν- τασμάτων τού άλλοτε, δεν είχαμε όντε μίαν κακογραμμέ- νην έστω είκόνα μιάς περα- σμέντις μόδας ή μίαν γελοιο- γραφΐαν, γιά νά γελάσουμε. Είχαμε ενα ίφιάλτην συγ- καί κεχνμένων παρανοησεων τραγικών παραμορφωσεων ποϋ δέν εσπειρε τό γέλιο, άλλά τόν τρόμον. Καί—θά τό πιστέψε- τε;—άλλά πρέπει νά τό πι- στέψετε, διότι είναι γεγονός— πολλοί έβιάσθησαν νά φύγουν άπό την αΐθουσα δπου είσήλ- τών νειάτων της, των τής μαμάς της, τής χων νειά-1 θεν τό τρομακτικόν αύτό για- γιάς της καί προμάμης της. Ήταν ένας ζωντανός διασυρ- φάντασμα, προτοΰ ίδουν κινη- ματθγράφο! ΑΡΙ2Τ0Σ ΧΑΣΗΡ ώς ήρωΐόες, πού εΤχαν λάβει μέρος στόν έπαναστατικό ά- γώνα τών Σφακιων. "Οχ^! Ι Δέν είναι αύτό άλήθεια. Δέν η!έλαβον μέρος στόν άγώνα μάλλον κίί/η πού συνεπλή-1 καΐ δέν επολέμησαν ποτέ οί δυό άτυχες αθτές κοπε¬ λούδες. Πιαστηκαν σκλάβες ένα βράδυ την ώραν πού κα τέβαιναν πρός τ' άκρογιάλι μαζί μ£τήν μητέρα τους γιά νά μπαρκαριστοθν σ' Ενα άπά τα καράβια τους. "Αν ειχαν λάβει μέρος στήν έπα νάσταοι, κι' άν έπολεμοΰσαν δίπλα στούς άνδρες, θά ή· ταν άδύνατο νά μή άναφέ>
ρωνται στό μακρά Γατο τρα·
γοϋδι τοΰ Δασκαλογιάννη
πού έξιστορεΐ μέ λεπτομέ-
ρειες την άτυχη αυτή έπανά
στασι. "1 ό έξικριβωμένο είναι
δτι την Άνθούσα την σκό·
τωσαν οί Τοΰρκοι, γιατί
ποίος,ξέρει μέ πάση άγριότη
τοι θά έναντιώθηκε στή «τη-
νώδη όρμή έκείνου που την
πηρε πρώτος, καί τή Μαρία
την πηρε γυναΐκά τού ώ Δέ-
φτερντάρης τοθ Μεγάλου
Κάστρου.
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια
η ρ; ή ρ
καί δ κα.ολογεΐ Γήν ίίλλειψι
αυτή τών ιστορικήν της ση-
μειώσεων μέ τα έί,ής, που
άναφέρει σιό βιβλίο της:
«;Περί τών ήρωίδων τής
Κρητικής Έπαναστάσεως
τοΰ 1821 ολίγα σχετικώς
γνωρίζομεν. Έν γένει δέ ή
ίοτορία των κατά την επα¬
νάστασιν τοΰ 21 άγώνων
τής Κρήτης είναι άτελής. ΟΙ
ίστορικοί ολίγον ησχολή¬
θησαν περΐ αυτήν καί πολ¬
λαί πηγαι παραμένουν εισέτι
άνεξερεύνηται. Έξ άλλου
είς την Κρήτην δέν μετέβη¬
σαν φιλέλληνες, οί όποϊοι
νά συμμετάσχουν καί νά πά
ρακολουθήσουν έκ τοθ σΰ-
νεγγυς τα γεγονοτα καί νά
ΙΙΙΙΙΙΙΜηΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
"ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Έσπέρα Τρίτης 21 Δ)βρίου
πιιιιιιιιτιιιιιηιιιπΙιιιιπιιιηιιιιιι.....πιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐ.....ιιιπιιπιιιιιιπιιιιηη......ιιιιιιιπιιι,,,
Α1σ8ηματικά άριστουργήματα
ΕΥΑ
ΥΠΟ ΖΑΚ
Μετάφρασις κ.
ΣΑΡΝΤΟΝ
ΜΗΝΑ ΔΗΜΑΚΗ
2ον
Άληθινά, ή άφορμή τής
έποχής μου βρίσκεται άλλοΰ:
Εΐμαι έ*νας εύτυχισμένος άν-
θρωπος. Κατέχω
κή ευτυχία πού
τή μοναδι-
βρίσκεται
στόν κόσμο. Άγαπώ την γυ-
ναΐκα μέ την όποΐα ζώ καί
ποΰ είναι γυναΐκα μου. Δέν
έχω κλίση στίς φαντασίες.
Μ' άρέσει ή φαντασΐα δταν
είναι ίκανή νά άναπαραστή-
έ ήθό δ ύ
ή
ήθικό δρδμα πού
μιά μοναδική φο-
σει έ"να
παΐζεται μ
ρά, μυστικά καί διανοητικά.
"Ενα τέτοιο δράμα είναι ή
άδυναμΐα μου. Δέν συναντδ
κανείς στά βιβλΐα παρά
την περιγραφή κάποιου λυπη
ροϋ Ερωτα. Αύτά τα τρομε¬
ρά προβλήματα μ' ένδιαψέ-
ρουν, άλλά μ' ένδιαφέρουν
άπό την άποψη τοϋ περίερ-
γου. Σ' αύτά εΐμαι πιό καλ-
λιεργημένος κι' άπό Ενα σο-
βαρό ψυχολόγο. Ξέρω πώς
ύπάρχει έ"νας Ερωτας είλι-
κριν"ής, άμοιβαΐος, μόνιμος
πού δ καιρός τόν αΰξάνει
καί τόν κάνει ώραιότερο.
Τόν γνωρΐζω κι' έχω συναν-
τήσει πολλά παραόείγματα.
Πρέπει νά πιστεύει κανείς
πώς αύτός ό έρωτας είναι
πολύ ίσχνός γιά νά παρέχει
μεταμορφώσεις: δίδει έλά-
χιστες περιπέτειες καί έκφρά"
ζεται σύντομα μέ λέξεις
πού Ιχουν χάσει τή δύναμη
Τους. Έκεΐνος πού τόν δο-
κιμάζέι δέν ζητά τίποτε πιά
άπ' τή ζωή. Δέν είναι δηλα-
δή καί σπουδαΐο πρδγμα.
Τόν καιρό ποΰ οί Γιαπωνέ-
ζοι ή"ταν εύτυχισμένοι έζω
γράφιζαν φλυτζάνια καί πά
ραβάν.
...Μοϋ έχει μείνει μιά έπι-
θυμΐα νά γράφω καί την έκ-
πληρώνω μέ τής σημειώσεις
τοθτες.
Έχω παρατηρήσει πώς οί
άνθρωποι μένουν άσυνεννό-
ητοι μεταξύ τους, ϊδιαΐτερα
τό πρόσωπο πού άγαποΰμε
μένει εντελώς ξένο. Ποτέ
δέν θά τό κατακτήσουμε.
Κι' αντιθέτως βρΐσκω πώς
τό γνωρίζουμε καλά κι' δτι
έδώ βρίσκεται μιά άπό τίς
πιό τραγικές πλευρές τού ί-
ρωτος. Δέν ύπάρχει ουτε
μιά έντύπωση, μιά σκοτινή
σκέψη τής Ευας ποΰ νά μην
την έχω προσέξει, ουτε μιά
λέξη ποϋ νά μην γνωρίζω
τή σημασία της.
"Αν δέν έχουμε φίλους στό
ί έξ ίί ί
χμ
Παρίσι έξ αίτίας
διοτροπιών τοΰ
τής Εΰας αύτό
μερικών ί-
χαρακτήρα
έ'γινε άπό
ζήλο δικό μου. "Ηθελα μόνο
καί μόνο νά την εΰχαριστή-
σω. Άρνήθηκα τόσες προ-
σκλήσεις προβάλλοντας ά-
δικαιολόγητες προφάσεις, έ-
χασα απείρους φίλους καί
νά τώρα ποϋ βρίσκουμε μέσα
σέ μίαν έ'ρημο.
Ξ,έρω πώς κάθε δεξίωσι
είναι γιά την Ευα κόπος καί
άνία. Ξέρω πώς μόνο ή ίδέα
τοϋ νά έπισκεφθεΐ μιά φιλή
της την ταράσσει έκ των
προτέρων, πώς δέν θά τής
άρεσε νά πήγαινε κι' δτι θά
λυπόταν πολύ. Ξέρω τή σου-
ρική φύση της κι' δλες τίς
αίτίες πού την κάνουν νδναι
τόσο δύσκολη στήν κοινωνι-
κή ζωή.
....Χθές βράδυ, βγαίνοντας
άπό τό γραφεΐο μου, πέρα-
σα άπό την όδά ντί Μπάκ.
"Ενα αΰτοκινητο μέ άνάγκα
σε νά πηδήσω στό μικρό πε
ζοδρόμιο καί μέ έφερε μπρο
στά σέ μιά βιτρίνα. Κυττα-
ξα μέσα στό κρύσταλο καί
μου φάνηκε τότε πώς γιά
πρώτη φορά παρατήρησα
τούτη τή διαδρομή. Κι' ε-
χουν περάσει πέντε όλόκλη-
ρα χρόνια πού τακτικά στίς
Μξη καί δέκα κάθε βράδυ
περνώ άπό δώ.
Αστυνομικόν ΜυΒιστόρημα
ΤΑ ΓΑΝΤΙΑ
"Αντονυ ΒέρκλεΟ
'. 2ον
—Είναι άλήθεια;
υπαρχει
κανείς Ικεΐ κάτω; έψιθύρισε
συγκεχυμένα ή νεαρά γυναΐκα.
"Ο Γενικός Έπιθεωρητής έ¬
θεσε μέ καλωσύνη τα χοντρά
τού χέρια είς τους ώμους των
δύο νεαρών.
—Φοβοΰμαι ότι πρόκειται
περί άσχημης υποθέσεως. "Αλ¬
λως τε γιατί νά σάς τό κρύβω,
άπ' αύτην δέν μπορεΐ νά είναι
χειρότερη. -
—'Ωραΐο φινάλε ενός ταξι-
διοΰ τοΰ μέλιτος! παρετήρησεν
ή νεαρά Ντάν. Περί τινος πρό
κείται Έπιθεωρητά.
—Είναι μιά γυναΐκα.
ΤΩ! άνεφώνησεν ή Μόλλυ
Ντάν φρικιώσα.
Ό Γενικός Έπιθεωρητής έ¬
καμεν άμέσως δοκιμήν τής πρα
κτικής.
—Μόλις ήλθετε Ιδώ δέν εΐν'
έ'τσι; Λοιπόν ·θά σας κάμω
μίαν πρότασιν. Όπως δέν εί¬
σθε άκόμη έγκατεστημένοι, τα
χαλιά δέν έβάλθηκαν άκόμη,
τίποτε δέν έτακτοποιήθη, δέν
θά μπορούσατε νά μείνετε άλ¬
λοϋ δύο τρείς ήμέρες; Ασφα¬
λώς θά σάς δεχθοΰν φίλοι σας.
Θά πηγαινοερχόμεθα έδώ " συ-
χνά' καί αύτό δέν θά σάς έΐναι
εύχάριστο: θά έπανέλθετε
δταν θά έχωμεν τελειώση όπό
τε θά στείλω έ'να άνθρωπό
μου νά σάς ειδοποιηθη διά
την εγκατάστασιν.
ΤΙ λέτε; άποφασίσετε άμέ¬
σως.
—Νομίζω ότι δέν θά έχω
ποτέ τό θάρρος νά έπανέλθω
έδώ είπεν ή Μόλλυ.
—θά μπορούσαμε νά πάμε
είς τους γονεΐς τής γυναίκας
μου οί όποΐοι κατοικοΰν στύ
Λονδίνον, απήντησεν δ Ρέγκι-
ναλδ, τα δέματά μας δέν έχουν
άκόμη λυθή.
Δέκα λεπτά, άργότερα, δ
κ. καϊ ή κ. Ντάν τοποθετη-
μένοι είς μίαν ά'μαξαν άστυ-
νομικήν, διέσχιζαν τόν μακρύν
δρόμον; δ οποίος χωρίζει τό
Λέβισχαμ άπό τό Χάμπστεντ
Έσυνοδεύοντο άπό τόν άστυ-
νόμο Άφφόρδ τοΰ όποίου ή
παρουσία εφαίνετο εντελώς
περιττή είς τόν κ. Ντάν άλλά
έκεΐνος δέν εγνώριζε ότι ή
αποστόλη τοΰ άστυνομικοϋ
δέν ήτο τόσον διά νά δώση
έξηγήσεις είς τους γονεΐς τής
κ. Ντάν όσον διά νά πληρο¬
φορήση την αστυνομίαν τοΰ
τόπου, παρακαλώντας την νά
έπΐτηρή τούς νεαρούς αύτούς
κατά τό διάστημα τής διαμο-
νής των είς Χαμπστέντ. Ή
σκότλαντ γιάρδ δέν μπορεΐ νά
κρίνχ) άνθρώπους καί πράγ-
ματα άπό άπλές ενδείξεις.
Τότε έννοεΐται, είπεν ό έπι¬
θεωρητής, θά σάς δώσω ώς
σύνοδον τόν βοη&όν μας, ό ο¬
ποίος θά δοόσχι σχετικάς έξΐ)-
γήσει; είς την οικογένειαν
σας. Έν τάξει είναι άνωφελές
νά περιμένομεν.
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια
ΕΙΜΕΘΑ ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ
Γραμματόσημα Άγοραί
Γραμματόσημα πωλήσεις
Γραμματόσημα άνταλλα-
■γαι.
Μή πετατε η χαρίζετε έπ' ούδζ-
νί λόγω τα μεταχειρισμένα γραμ¬
ματόσημα, διότι είναι χρήμα. Εί¬
μεθα πάντοτε άγορασταί.
Γ. Μ. ΚΟΥΡΓΙΑΛΙΔΗΣ - Σία
("Εναντι Λαικής Τραπέζης)
ΚΡΑΣΙΑ
ΑΓΝΑ Ε Κ Λ Ε ΚΤ Α
Μοσχάτα, λευκά,
μαθρα. Ρετσίνες έ-
ξαιρετικές. Σοΰμες.
Πλατεΐα Άρκαδίου
(Χεϊτάν—όγλοΰ)
Πώλησις Χονδρική
και λιανική
-ΚΙΝΗΣΙΣ
Ι111111 · 11111 ■ 11.....1...........111111111111......
III
.....111
ΚρητΊκά Δημώδη
ΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ιιιιιιιιιιιιιιιιηιημιιΠ
Πόθος
Σά δροσινιάσουν τα λαγκά και
(βασιλέψ' ό ήλιος
Βόσκετ" άγριμια βόσκετ', λαγοί
(δροσολογάτε
μ' άπόθανεν ό κυνηγός άποΰ σας
(έκυνήγα
Κι' αφήκε καί παραγγελιά των
(ίχλλω κυνηγάρω
«μωρέ κι' α ττατε ς' τσϊ λαγούς
(κα'ι πδτε κι' είς τ' άγρίμια
περάστ' άποΰ τό μνήμα μου καί
(πάρετε κ' έμένα
τρείς πόρους έχουν τα λαγκά κι'
(άφήστε μου τόν Ενα
Κι' αν ερθ' άγρίμι παίζω τού, λα-
(γώς βαρώ τού θέλω
Κι' άν έ'ρθΓ] πετροπέρδικα νά τηνέ
(πιάσω θέλω
ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......1111Μ · 1111111........
III
......11111 ■ 11Μ
Ι Κρητικά Δίστιχα |
,ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
Τα χεϊλι σου τό
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιϊϊ
κόκκινο θελω
(νά τό φιλήσω
μά κεϊνο στάσει τό κρασί φοβοΰ-
(μαι μή μεθύσω
Ζωή κι' άγάπη δυό μαζή τί
(ταιριαστό ζευγάρι
εΐν' ή άγάπη λούλουδο κι' εΐν' ή
(ζωή κλωνάρι.
"Ηθελα νά 'μουν δάκρυ σου νά
(ζώ μεσ' τή μάθια σου
θέλεις δέ θέλεις πάντα μου νά
(βρίσκωμαι κοντά σου.
Καί νά ξαναγεννοίιμουνε ς' τόν
(κόσμο πάλι νά 'μαι
άγόπες μπλιό δέν εκανα πρίκαις
(γιά νά μέ φανε
1ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
Κρητικά Γνωμικά 1
Τιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιι......ιιιιϊ
"Ως κουτσαίνουν οδλοι κ-ούτσαι-
νε καί σύ.
Μιά κακή χρονιά περνδς μά μέ
μιά κακή γειτόνισσα δέν περνάς.
_^Ι 11111 ■ 11111111111 (| 111.......1111 ■ ■ Ι ■ Ι ■ 111 ■ 111111111 ■ 1111111 ■ Ι ■ ,
Συγκοινωνίαι 1
"""ι............ιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιϋ
—ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
Αυριον τό εσπέρας τό Ατμό¬
πλοιον «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» κατ' ευ¬
θείαν Πειραια.
—ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ
8 1)2 Π. Μ. 12 1)2 μ.μ. διά Ρέ¬
θυμνον, Χανιά, καί 4 μ. μ. διά
Ρέθυμνον: Πρακτορείον "Ερρίκου
Συγκελάκη.
9 π. μ. 2 μ. μ. καϊ 4 1)2 μ. μ. διά
Νεάπολιν, "Αγιον Νικόλαον: Πρα¬
κτορείον «ΕΝΩΣΙΣ».
^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΗΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙ
Ι Κο ι ν ω ν ι κ ά
Γιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίΤ
—ΚΙΝΗΣΙΣ
"Αφίκετο έξ "Αθηνών ό κ Γεώρ¬
γιος Στρατηγός περιοδεύων άντι-
πρόσωπος τοθ έκλεκτοϋ Περιοδι-
κοθ «Βιομηχανική "Επιθεώρησις.»
—'Επίσης αφίκετο ό κ. Πιέρ
Κόρπης Πράκτωρ
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.— Άνεχώρη
σεν δι" Αθήνας ό κ. Κώστας Του¬
πογιάννης.
'Επίσης ανεχώρησεν διά θεσ¬
σαλονίκην ό κ. Γ. Φουκαράκης
Καθηγητής.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιΠιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι,,,,,
Ι Θεαματα Ι
"'"......"».......... ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίΤ
ΜΙΝΩΑ τηλεφ. 221
ΣΗΜΕΡΟΝ! τό διαλεχτό Εργο
Η ΖΩΗ ΑΡΧ1ΖΕΙ
'Εκτός προγράμματος; Ζουρνάλ
ΠΕ-ΜΠΤΗ. Ή μεγάλη ϋκπληξις Ι
Λίαν προσεχώς: Κριμαικός πό-
λεμος, Ό Δρόμος των Ήρώων—
ό Μεγαλείτερος έρως τοθ Σοΰμ-
περτ.
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
Σή|ΐερον "Ρνα άκόμη έκλεκτό Γερ-
μαικό φίλμ. «Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΗΣ
ΚΑΡΔΙΑΣ» μέ Γήν ΑΓΓΕΛΑ ΖΑ-
ΛΟΚΕΡ καί τόν ΑΤΤΙΛΑ ΧΑΙΜ-
ΠΡΙΓΚΕΡ.
-ΦΑΡΜΑΚΕ1Α-
Άπόψε διανυκτερεύουν τα Φαρ
μακεϊα των κ. κ. Μαδαριωτάκη
καί Ζαφειρίου.
ΦΙΛΟΛΟΠΚΑ
"Εκυκλοφόρησεν κατ' αύτάς τό
41 τεϋχος τοθ έν Άθήναιςέκδιδο-
μένου έκλεκτοΰ ΠεριοδικοΟ «Βιο-
μηχανική "Επιθεώρησις» μέ ένδια-
φέρουσα δπως πάντοτε ύλην.
—'Επίσης εξεδόθη καί εκυκλο¬
φόρησεν τό 15ον τεΰχος τοΰ Πε¬
ριοδικοΟ «'Εργατική Ελλάς» μέ
έμφάνισην αρίστην καί ϋληΛ έκλε
κτήν.
—Ρεσιτάλ
Είς την Λέσχην
Νεαπόλεως εδόθη
τής γείτονος
πρό ημερών
υπό τής
δίδος Μάνιας Κουτσογιαννοπού-
λου, τό οποίον εσημείωσεν εξαι¬
ρετικην επιτυχίαν, καί συνεκέντρω
σεν τό μεγαλύτερον μέρος τής
Κοινωνίας Νεαπόλεως.
—Ραδιοψωνικαί διαλέξεις
Ό Καρκινολόγος Ίατρός Κων¬
σταντίνος Γιαννάτος'τοθ Καρκι-
νολογικοΰ Ίνστιτούτου τοΰ Ραδί-
ου των Παρισίων θέλει όμιλήσει
την 22α Δεκεμβριού 1937 καί ώ¬
ραν 11 1)2 μ. μ. άπό τοΰ Παρινοΰ
Ραδιοφωνικοΰ Σταθμοΰ τής Ρά-
διο—Σίτυ μήκος κύματος 280.9,
Γαλλιστί καί 'Ελληνιστί περί
«Προόδου καί επιτυχίας τής Καρ-
κινοθεραπείας».
Πάντοτε στά ειδή μα$ μά$ άπομιμοϋνται
άλλά διαρκώ$ ύπερτεροϋμεν
Επισκεφθήτε την μεγαλυτέραν Αποθήκην Ζα-
χαρωτών έν Ηρακλείω.
ΑΑΑΜΟΥΤΣΟΥ
(Παρά τα Κρεοπωλεΐα παραπλεύρως Καταστή-
ματος Ν. Άλικιώτη). Άρ. τηλ. 7—83.
Καραμέλλαι 50 εϊδη είς 50 άρώματα των φημιο-
μένων Άθηναικών 'Ερνοστασίων Ράλλη—Ίωνίας.
ΛΟΥΚΟΥΜ1Α είς μί,γάλην παρακαταθήκην "Ερ¬
γοστασιον Αθηνών θεσ)νίκης.
ΓΛΥΚΑΚΟΥΓΑΛΙΟΥ Βανίλια—Φιστίκι— Βύσι-
νο—Κεράσι—Σύκο— Κυδώνι— Νεράτζι—Φράουλα
—Κίτρο.
Διαρκη.$ μεγάλη παρακαταδήκη·.
Φόντάν—Παστίλλιες—Μαντινάδες—Μπανάνες
—Κουφέτα—Σοκολάτες—Καφφέ— Κακάο— Οδζο
—Κονιάκ—Στραγάλια—πασατέμπους.
Ειδικώς διά τάς εορτάς μετεκαλέσαμεν ειδικόν
τεχνίτην, έξ Αθηνών.
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ
Ι—■ ■■■■■■ πειει ■■■■■ειειεΐειιειειεΐΗΝειειειεΐΒειαειειειειει ■■■■—!
ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ
ΑΒΕΖ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ
ΤΟ ΓΝΩΣΤΟΝ ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΧΑΡΑΛ. ΤΖΕΔΑΚΗ
(ΠΛΑΤΕΙΑ - ΣΤΡΑΤΑ)
Παρέλαβε είς πλουσιωτάτην συλλογήν είδη χρυσοχοΐας, "Ωρολόγια παν¬
τός εΐδους. Χρυσά Κοσμήματα, Κρυστάλλινα ειδή, Μπιμπελό, Στυλό, Σιγα-
ροθήκας κ.τ.λ. τα όποΐα άπό σήμερον θά πωλοθνται είς τιμάς απιστεύτως εύ-
θηνάς.
Επισκεφθήτε το πρίν κάμετε τάς άγοράς σας.
Η Έπιστημή 5ι' 6λου$
ΗΦΥΜΑΤΙΩΣΙΣ
Υπό τού κ. Έ. Μανδαλενακη
Βον
Έν συνεχπ'α ομως γενόιιενος
ό ένοφί^αλμισμύς είς ε:τερα
Ίνδικά χοιρίδια θά παρουσιά-
σουν έν δεδομένφ άριθμφ τυ¬
πικήν φυματιώδην επεξεργασί¬
αν καί βακίλλους καθ' όλ« τρ-
λείους μορφολογικώς κα'ι το-
ςικώς.
Τοϋτ' αύτό όμως δέν δύνα¬
ται νά συμβαίνη καί είς τύ έμ
βρυον καί νά δικαιολογεΐται
ώς έκ τούτου ή μετάδοσις διό
τι έλλείπει ό διαδοχικύς ένο-
φθαλμισμύς τοΰ έμβρύου διά
τοϋ διηθητοΰ Ίοϋ όστις διέρ
χεται τύν πλαν.οΰντα τής μή-
τρας. Ή δι' αυτής ταύτης, τή;
μήτρας μόλυνσις τοϋ κυοφω-
ρουμένου έμβρύου έφ' όσον αν
τΐ| φέρει τοπικώς φυματκόδεις
βλάβας είναι δυνατί) άλλά καί
αυτή είναι περίπτωσις σπανιο)-
τάτη. "Αρα ώς σήμερον παρα
δεχόμεθα αί περιπτώσει; τής
έκ κληρονομικότητος φυματιώ
σεως είναι τόσον σπάνιαι ώ-
στε ουδόλως νά θεωρούνται
υπολογίσημοι. Παραδεχόμεθα
μόνον την προδιάθεσιν.
Αί μέχρι σήμερον στατιστι-
καί άποδεικνυουν ότι χιλιάδες
νεογνών γεννώνται «νά τόν κό¬
σμον ολόκληρον κατ' έτος/άπύ
γονεΐς φυματικούς καί ή συστη
ματική παρακολουθήση αυτών
επί έτη όλόκληρα υπό ε'ιδικών
πρός τούτοις κέντρων τοΰ άντι
φυματικοϋ αγώνος άποδεικνυ
ουν ότι χαίρουν άκρας ύγείας
άν άμέσως μετά τήνγέννησίν
των άπομακρυν(3-οΰν άπο τούς
φυματικούς γονεΐς των καί
τούς γίνη καί ο προφυλακτι-
κός έμβολιασμός διά τοΰ έμβο-
λίου τοΰ Χαλμέτ.
Τόν προφυλακτικόν εμβολια¬
σμόν σάς συνιστά» ιδιαιτέρως
τόσον έκ των άνά τον Κό¬
σμον ολόκληρον γνωστών άπο-
τελεσμάτων αυτών όσον καί
έξ ιδίας πείρας. Δέν έχετε παςά
νά τηλεγραφήσετε είς τό Ίν-
στιτοΰτον «Παστέρ», των Α¬
θηνών καί θά σάς αποσταλή
μετά τρείς τυ πολίι ημέρας εν¬
τελώς δωρεάν. Ή χρήσις τοιι
είναι εύκολωτάτη. Λαμβάνηται
διά τοϋ στόματος έντός κοχλκΐ-
ρίου γάλακτος άνά πάσαν τρί¬
την ημέραν. '() προφυλακτικός
έμβολιασμός πρέπει νά γίνε
έντος των πρώτων δεκαπέντΐ)
ημερών άπο τής γεννήσεως διό
τι πέραν των δεκαπέντε ημε¬
ρών πρέπει προηγουμένως ν«
γίνη διαγνωστική δερμοαντί-
δρασις ή ένδοδερμοαντίδρασις
κ«τά Πιρκέ καί ότ«ν είναι άρ
νητική δύναται νά γίνη ό εμβο
λιασμός.
"Οταν όμως είναι θετική
δέν έπιτρέπεται νά γίνη ό έμβο
λιασμός διότι ήδη έχει μολυνθϋ
τό νεογνύν. Μετά την λήψιν
τοΰ έμβολίου πρέπει άμέσως
τύ νεογνύν νά άπομονοΰται είς
άλλην οικίαν μακράν τής μολυ
σματικής έστ[ας των γονέων
τού επί τεσσαράκοντα τουλά¬
χιστον ημέρας διότι έΌος ότου
σχηματισθοΰν έν τφ όργανι-
σμφ τού τα είδικά άντισώματα
διά την άνθσοποίησίν τού χρει
άζεται τό ανωτέρω χρονικόν
διάστημα διότι άλλως ευρισκό¬
μενον καί μετά τόν εμβολια¬
σμόν τού έντός τοΰ μολυσματι-
κοΰ περιβάλλοντος είναι δυνα
τόν νά μολυν&ό έν τώ μεταξί)
προτοϋ άκόμα δ όργανισμός
τού προφ&άσχ) νά άνοσοποιη-
θή καί έδώ ακριβώς συμβαί-
νουν αί παρεξηγήσεις διά τ'
άρνητικά ένίοτε άποτελέσμα-
τα τοϋ προφυλακτικοΰ έμβολι
ασμοΰ διότι δέν τηροΰνται οί
άπαιτούμενοι Έπιστηιιονικοί
όροι.
Άφ' ου λοιπύν ή φυματίω-
σις ώς σήμερον παραδεχόμεθα
είναι νόσος μεταδοτική καί δχι
κληρονομική δυνάμεθα διά
των καταλλήλων πρός τούτοις
μέτρων νά προφυλαχ&ώμεν
άπο την νόσον καί διά τουτο
οφείλομεν ά'παντες νά γνωρίζω
μέν τίνι τρύπφ μεταδίδεται καί
ποία τα πρυφυλακτικά μέτρα,
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια.
Άριστουργήματα
ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ
Βον
Καί δμα τελείωσε τό ξύρι-
σμα καί τό κουρεμα ό Ζάν
μοΰ εΐπε: «Φαίνεστε πειό νέ-
ος, τώρα!» Ναί, άλήθεια, εΐ¬
μαι νεώτερος, τα μάτια μου
ψεύδονται χαρούμενα, καί
νοιώθω τόν έαυτό μου σάν
τό άλογο ποϋ όδηγεΐται
στήν άγορά άπό έναν τσαρ
λατάνο ποϋ ξεγελάει τούς
αγοραστάς μέ τα σκέρτσα
τού.
ιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιιιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιιιιιιιΙΙΙΙΗΙΙΙΙιιιιιεΜΙιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιι
ΕΜ. ΣΧΙΖΑΚΗΣ
ΙΛΙΡΟΣ-ΙΙΛΝΛΟΓΘΣ
Δέχεται είς τό Ια¬
τρείον τού Όδός Ά
γίου Τίτου έναντι
Δημαρχείου.
Καθ' εκάστην 9—11
κα'ι 3—7.
Άρ. Τηλ. 300
■""ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ"Ί"ΊΝΙΙ|||||ΙΙΙΙ
1 Ν ΔΥΤΙΚΟΝ 1
% ΓΡ ΑΦΕΙΟ Ν
Ε.
ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 5-50
Τό πολυτελέ$
εύστα9έστατο
ατμόπλοιον
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚΑΣΤΗΝ
ΤΡΙΤΗΝ^
Π.Μ.
Διά Ρέθυμνον, Χά
νιά, Πειραια, Χαλ-
κίδα,Αίδηψόν Βό
λον, Θεσσαλονίκη.
Τού Λ. 'ΑντρέγΐΕΐρ
Μόνο ενα μάτι άσπλαχνο
καί έρευνητικό θά μποροθσε
νά διακρίνη τα άναλλοΐωτα
ϊχνη πού ή^ κούρασις έχει ά-
φήσει στό πρόσωπό μου. θά
μποροϋσε νά φωνάξη κανείς,
δμοια μέ κάποιο ποιητή:
«"Ολη νύχτα τό φίδι κοιμώ-
τανε άνάμεσα στά λουλού·^
δια. Ποίος θά μποροϋσε νά
τό μαντεύση την αϋγή;».
"Εάν εϊχατε έρθει σήμερα
θά σας δεχόμουνα όπωσδή-
ποτε μέ χαρά καί δλο τό βρα
δυ θά καθόμαστε μαζί, κο-
ροιδεύοντας ό έ'νας τόν άλ¬
λον, σεΐς καί γώ δπως ό θεός
μέ τούς άνθρώπους, δπως ό
θάνατος μέ τόν έ'ρωτ-α. θά
σας εΐχα ^ιιλήσει γιά μελλον
τικές μου δημιουργίές, δμοια
μέτούς τενόρους πού τρσγου
δάνε όλοένα τίς εύκθλώτε-
ρες άρειές τους: ενας' τενό-
ρος δέν ξέρει άλλη δουλεώ
άπ τό τραγοθδι. ΚαΙ έγώ
θά άρπαζα την παλέτα μου
καί μέ μιά ματιά πθύ θά
έ'λαμπε άπό έ'μπνευθι θά
κοροΐδευα τό Θεό κσΐ τούς
άνϋρώπους σάν τό χειρότερο
ΰποκριτή.
Άπηύδησα, Οί άγοραστές
μου δέν πρέπει νά τό μά·
θουν, άφού δέ ξώφλησα μέ
τίς ύποχρεώσεις μου, σάς
τό λέω δμως πώς ότι άπηύ¬
δησα. Στή ζωή μου δλα
ήρθανε άργά.
Μή θυμώνετε, μή κλαΐτε·
μικρή μου... δέν μπορώ δμως
νά κρυφτώ... και γι' αυτώ
σάς τό λέω: δέν έ'χω άνάγ-
κη άπ' την άγάπη σας. ΚαΙ
είνε 'ι'σως καλυτέρα πού δέν
εΐπαμε ποτέ μιά λέξι πά-
νω σ' αύτό τό θέμα... καί πού
ό σπόρος τής ψευτιδς δ^ν
φυτεύτηκε άνάμεσά μας, θα'
ταν άνεπανόρθωτο!
Καί δμως, γλυκειά μου. Τ6·
ξερα όλα! "Ενα μήνσ τ&
ρα—ϊσως καί παραπάνω—
δέν άφήσατε στιγμή Χω'
ρίς νά ζητάτε μιά πρόφασι,
γιά νά μπορέσετε Ινα μ°υ
πήτε έπιτέλους πώς «Μ' <*' γαπάτεΙ» "Ενα όλόκληρο μήνα-σαν ίκανώτατος γόης— άπελάμ· βανα τής πάλης σας, νοϋσα την άγάπη σας προσπαθούσα νά σας σω Μνα αΐσθημα δυνατό, νιο.
"ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Έσπέρα Τρίτης 21 Δ)βρίου
πιιιιιιιιτιιιιιηιιιπΙιιιιπιιιηιιιιιι.....πιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐ.....ιιιπιιπιιιιιιπιιιιηη......ιιιιιιιπιιι,,,
Α1σ8ηματικά άριστουργήματα
ΕΥΑ
ΥΠΟ ΖΑΚ
Μετάφρασις κ.
ΣΑΡΝΤΟΝ
ΜΗΝΑ ΔΗΜΑΚΗ
2ον
Άληθινά, ή άφορμή τής
έποχής μου βρίσκεται άλλοΰ:
Εΐμαι έ*νας εύτυχισμένος άν-
θρωπος. Κατέχω
κή ευτυχία πού
τή μοναδι-
βρίσκεται
στόν κόσμο. Άγαπώ την γυ-
ναΐκα μέ την όποΐα ζώ καί
ποΰ είναι γυναΐκα μου. Δέν
έχω κλίση στίς φαντασίες.
Μ' άρέσει ή φαντασΐα δταν
είναι ίκανή νά άναπαραστή-
έ ήθό δ ύ
ή
ήθικό δρδμα πού
μιά μοναδική φο-
σει έ"να
παΐζεται μ
ρά, μυστικά καί διανοητικά.
"Ενα τέτοιο δράμα είναι ή
άδυναμΐα μου. Δέν συναντδ
κανείς στά βιβλΐα παρά
την περιγραφή κάποιου λυπη
ροϋ Ερωτα. Αύτά τα τρομε¬
ρά προβλήματα μ' ένδιαψέ-
ρουν, άλλά μ' ένδιαφέρουν
άπό την άποψη τοϋ περίερ-
γου. Σ' αύτά εΐμαι πιό καλ-
λιεργημένος κι' άπό Ενα σο-
βαρό ψυχολόγο. Ξέρω πώς
ύπάρχει έ"νας Ερωτας είλι-
κριν"ής, άμοιβαΐος, μόνιμος
πού δ καιρός τόν αΰξάνει
καί τόν κάνει ώραιότερο.
Τόν γνωρΐζω κι' έχω συναν-
τήσει πολλά παραόείγματα.
Πρέπει νά πιστεύει κανείς
πώς αύτός ό έρωτας είναι
πολύ ίσχνός γιά νά παρέχει
μεταμορφώσεις: δίδει έλά-
χιστες περιπέτειες καί έκφρά"
ζεται σύντομα μέ λέξεις
πού Ιχουν χάσει τή δύναμη
Τους. Έκεΐνος πού τόν δο-
κιμάζέι δέν ζητά τίποτε πιά
άπ' τή ζωή. Δέν είναι δηλα-
δή καί σπουδαΐο πρδγμα.
Τόν καιρό ποΰ οί Γιαπωνέ-
ζοι ή"ταν εύτυχισμένοι έζω
γράφιζαν φλυτζάνια καί πά
ραβάν.
...Μοϋ έχει μείνει μιά έπι-
θυμΐα νά γράφω καί την έκ-
πληρώνω μέ τής σημειώσεις
τοθτες.
Έχω παρατηρήσει πώς οί
άνθρωποι μένουν άσυνεννό-
ητοι μεταξύ τους, ϊδιαΐτερα
τό πρόσωπο πού άγαποΰμε
μένει εντελώς ξένο. Ποτέ
δέν θά τό κατακτήσουμε.
Κι' αντιθέτως βρΐσκω πώς
τό γνωρίζουμε καλά κι' δτι
έδώ βρίσκεται μιά άπό τίς
πιό τραγικές πλευρές τού ί-
ρωτος. Δέν ύπάρχει ουτε
μιά έντύπωση, μιά σκοτινή
σκέψη τής Ευας ποΰ νά μην
την έχω προσέξει, ουτε μιά
λέξη ποϋ νά μην γνωρίζω
τή σημασία της.
"Αν δέν έχουμε φίλους στό
ί έξ ίί ί
χμ
Παρίσι έξ αίτίας
διοτροπιών τοΰ
τής Εΰας αύτό
μερικών ί-
χαρακτήρα
έ'γινε άπό
ζήλο δικό μου. "Ηθελα μόνο
καί μόνο νά την εΰχαριστή-
σω. Άρνήθηκα τόσες προ-
σκλήσεις προβάλλοντας ά-
δικαιολόγητες προφάσεις, έ-
χασα απείρους φίλους καί
νά τώρα ποϋ βρίσκουμε μέσα
σέ μίαν έ'ρημο.
Ξ,έρω πώς κάθε δεξίωσι
είναι γιά την Ευα κόπος καί
άνία. Ξέρω πώς μόνο ή ίδέα
τοϋ νά έπισκεφθεΐ μιά φιλή
της την ταράσσει έκ των
προτέρων, πώς δέν θά τής
άρεσε νά πήγαινε κι' δτι θά
λυπόταν πολύ. Ξέρω τή σου-
ρική φύση της κι' δλες τίς
αίτίες πού την κάνουν νδναι
τόσο δύσκολη στήν κοινωνι-
κή ζωή.
....Χθές βράδυ, βγαίνοντας
άπό τό γραφεΐο μου, πέρα-
σα άπό την όδά ντί Μπάκ.
"Ενα αΰτοκινητο μέ άνάγκα
σε νά πηδήσω στό μικρό πε
ζοδρόμιο καί μέ έφερε μπρο
στά σέ μιά βιτρίνα. Κυττα-
ξα μέσα στό κρύσταλο καί
μου φάνηκε τότε πώς γιά
πρώτη φορά παρατήρησα
τούτη τή διαδρομή. Κι' ε-
χουν περάσει πέντε όλόκλη-
ρα χρόνια πού τακτικά στίς
Μξη καί δέκα κάθε βράδυ
περνώ άπό δώ.
Αστυνομικόν ΜυΒιστόρημα
ΤΑ ΓΑΝΤΙΑ
"Αντονυ ΒέρκλεΟ
'. 2ον
—Είναι άλήθεια;
υπαρχει
κανείς Ικεΐ κάτω; έψιθύρισε
συγκεχυμένα ή νεαρά γυναΐκα.
"Ο Γενικός Έπιθεωρητής έ¬
θεσε μέ καλωσύνη τα χοντρά
τού χέρια είς τους ώμους των
δύο νεαρών.
—Φοβοΰμαι ότι πρόκειται
περί άσχημης υποθέσεως. "Αλ¬
λως τε γιατί νά σάς τό κρύβω,
άπ' αύτην δέν μπορεΐ νά είναι
χειρότερη. -
—'Ωραΐο φινάλε ενός ταξι-
διοΰ τοΰ μέλιτος! παρετήρησεν
ή νεαρά Ντάν. Περί τινος πρό
κείται Έπιθεωρητά.
—Είναι μιά γυναΐκα.
ΤΩ! άνεφώνησεν ή Μόλλυ
Ντάν φρικιώσα.
Ό Γενικός Έπιθεωρητής έ¬
καμεν άμέσως δοκιμήν τής πρα
κτικής.
—Μόλις ήλθετε Ιδώ δέν εΐν'
έ'τσι; Λοιπόν ·θά σας κάμω
μίαν πρότασιν. Όπως δέν εί¬
σθε άκόμη έγκατεστημένοι, τα
χαλιά δέν έβάλθηκαν άκόμη,
τίποτε δέν έτακτοποιήθη, δέν
θά μπορούσατε νά μείνετε άλ¬
λοϋ δύο τρείς ήμέρες; Ασφα¬
λώς θά σάς δεχθοΰν φίλοι σας.
Θά πηγαινοερχόμεθα έδώ " συ-
χνά' καί αύτό δέν θά σάς έΐναι
εύχάριστο: θά έπανέλθετε
δταν θά έχωμεν τελειώση όπό
τε θά στείλω έ'να άνθρωπό
μου νά σάς ειδοποιηθη διά
την εγκατάστασιν.
ΤΙ λέτε; άποφασίσετε άμέ¬
σως.
—Νομίζω ότι δέν θά έχω
ποτέ τό θάρρος νά έπανέλθω
έδώ είπεν ή Μόλλυ.
—θά μπορούσαμε νά πάμε
είς τους γονεΐς τής γυναίκας
μου οί όποΐοι κατοικοΰν στύ
Λονδίνον, απήντησεν δ Ρέγκι-
ναλδ, τα δέματά μας δέν έχουν
άκόμη λυθή.
Δέκα λεπτά, άργότερα, δ
κ. καϊ ή κ. Ντάν τοποθετη-
μένοι είς μίαν ά'μαξαν άστυ-
νομικήν, διέσχιζαν τόν μακρύν
δρόμον; δ οποίος χωρίζει τό
Λέβισχαμ άπό τό Χάμπστεντ
Έσυνοδεύοντο άπό τόν άστυ-
νόμο Άφφόρδ τοΰ όποίου ή
παρουσία εφαίνετο εντελώς
περιττή είς τόν κ. Ντάν άλλά
έκεΐνος δέν εγνώριζε ότι ή
αποστόλη τοΰ άστυνομικοϋ
δέν ήτο τόσον διά νά δώση
έξηγήσεις είς τους γονεΐς τής
κ. Ντάν όσον διά νά πληρο¬
φορήση την αστυνομίαν τοΰ
τόπου, παρακαλώντας την νά
έπΐτηρή τούς νεαρούς αύτούς
κατά τό διάστημα τής διαμο-
νής των είς Χαμπστέντ. Ή
σκότλαντ γιάρδ δέν μπορεΐ νά
κρίνχ) άνθρώπους καί πράγ-
ματα άπό άπλές ενδείξεις.
Τότε έννοεΐται, είπεν ό έπι¬
θεωρητής, θά σάς δώσω ώς
σύνοδον τόν βοη&όν μας, ό ο¬
ποίος θά δοόσχι σχετικάς έξΐ)-
γήσει; είς την οικογένειαν
σας. Έν τάξει είναι άνωφελές
νά περιμένομεν.
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια
ΕΙΜΕΘΑ ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ
Γραμματόσημα Άγοραί
Γραμματόσημα πωλήσεις
Γραμματόσημα άνταλλα-
■γαι.
Μή πετατε η χαρίζετε έπ' ούδζ-
νί λόγω τα μεταχειρισμένα γραμ¬
ματόσημα, διότι είναι χρήμα. Εί¬
μεθα πάντοτε άγορασταί.
Γ. Μ. ΚΟΥΡΓΙΑΛΙΔΗΣ - Σία
("Εναντι Λαικής Τραπέζης)
ΚΡΑΣΙΑ
ΑΓΝΑ Ε Κ Λ Ε ΚΤ Α
Μοσχάτα, λευκά,
μαθρα. Ρετσίνες έ-
ξαιρετικές. Σοΰμες.
Πλατεΐα Άρκαδίου
(Χεϊτάν—όγλοΰ)
Πώλησις Χονδρική
και λιανική
-ΚΙΝΗΣΙΣ
Ι111111 · 11111 ■ 11.....1...........111111111111......
III
.....111
ΚρητΊκά Δημώδη
ΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ιιιιιιιιιιιιιιιιηιημιιΠ
Πόθος
Σά δροσινιάσουν τα λαγκά και
(βασιλέψ' ό ήλιος
Βόσκετ" άγριμια βόσκετ', λαγοί
(δροσολογάτε
μ' άπόθανεν ό κυνηγός άποΰ σας
(έκυνήγα
Κι' αφήκε καί παραγγελιά των
(ίχλλω κυνηγάρω
«μωρέ κι' α ττατε ς' τσϊ λαγούς
(κα'ι πδτε κι' είς τ' άγρίμια
περάστ' άποΰ τό μνήμα μου καί
(πάρετε κ' έμένα
τρείς πόρους έχουν τα λαγκά κι'
(άφήστε μου τόν Ενα
Κι' αν ερθ' άγρίμι παίζω τού, λα-
(γώς βαρώ τού θέλω
Κι' άν έ'ρθΓ] πετροπέρδικα νά τηνέ
(πιάσω θέλω
ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......1111Μ · 1111111........
III
......11111 ■ 11Μ
Ι Κρητικά Δίστιχα |
,ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
Τα χεϊλι σου τό
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιϊϊ
κόκκινο θελω
(νά τό φιλήσω
μά κεϊνο στάσει τό κρασί φοβοΰ-
(μαι μή μεθύσω
Ζωή κι' άγάπη δυό μαζή τί
(ταιριαστό ζευγάρι
εΐν' ή άγάπη λούλουδο κι' εΐν' ή
(ζωή κλωνάρι.
"Ηθελα νά 'μουν δάκρυ σου νά
(ζώ μεσ' τή μάθια σου
θέλεις δέ θέλεις πάντα μου νά
(βρίσκωμαι κοντά σου.
Καί νά ξαναγεννοίιμουνε ς' τόν
(κόσμο πάλι νά 'μαι
άγόπες μπλιό δέν εκανα πρίκαις
(γιά νά μέ φανε
1ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
Κρητικά Γνωμικά 1
Τιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιι......ιιιιϊ
"Ως κουτσαίνουν οδλοι κ-ούτσαι-
νε καί σύ.
Μιά κακή χρονιά περνδς μά μέ
μιά κακή γειτόνισσα δέν περνάς.
_^Ι 11111 ■ 11111111111 (| 111.......1111 ■ ■ Ι ■ Ι ■ 111 ■ 111111111 ■ 1111111 ■ Ι ■ ,
Συγκοινωνίαι 1
"""ι............ιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιϋ
—ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
Αυριον τό εσπέρας τό Ατμό¬
πλοιον «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» κατ' ευ¬
θείαν Πειραια.
—ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ
8 1)2 Π. Μ. 12 1)2 μ.μ. διά Ρέ¬
θυμνον, Χανιά, καί 4 μ. μ. διά
Ρέθυμνον: Πρακτορείον "Ερρίκου
Συγκελάκη.
9 π. μ. 2 μ. μ. καϊ 4 1)2 μ. μ. διά
Νεάπολιν, "Αγιον Νικόλαον: Πρα¬
κτορείον «ΕΝΩΣΙΣ».
^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΗΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙ
Ι Κο ι ν ω ν ι κ ά
Γιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίΤ
—ΚΙΝΗΣΙΣ
"Αφίκετο έξ "Αθηνών ό κ Γεώρ¬
γιος Στρατηγός περιοδεύων άντι-
πρόσωπος τοθ έκλεκτοϋ Περιοδι-
κοθ «Βιομηχανική "Επιθεώρησις.»
—'Επίσης αφίκετο ό κ. Πιέρ
Κόρπης Πράκτωρ
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.— Άνεχώρη
σεν δι" Αθήνας ό κ. Κώστας Του¬
πογιάννης.
'Επίσης ανεχώρησεν διά θεσ¬
σαλονίκην ό κ. Γ. Φουκαράκης
Καθηγητής.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιΠιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι,,,,,
Ι Θεαματα Ι
"'"......"».......... ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίΤ
ΜΙΝΩΑ τηλεφ. 221
ΣΗΜΕΡΟΝ! τό διαλεχτό Εργο
Η ΖΩΗ ΑΡΧ1ΖΕΙ
'Εκτός προγράμματος; Ζουρνάλ
ΠΕ-ΜΠΤΗ. Ή μεγάλη ϋκπληξις Ι
Λίαν προσεχώς: Κριμαικός πό-
λεμος, Ό Δρόμος των Ήρώων—
ό Μεγαλείτερος έρως τοθ Σοΰμ-
περτ.
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
Σή|ΐερον "Ρνα άκόμη έκλεκτό Γερ-
μαικό φίλμ. «Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΗΣ
ΚΑΡΔΙΑΣ» μέ Γήν ΑΓΓΕΛΑ ΖΑ-
ΛΟΚΕΡ καί τόν ΑΤΤΙΛΑ ΧΑΙΜ-
ΠΡΙΓΚΕΡ.
-ΦΑΡΜΑΚΕ1Α-
Άπόψε διανυκτερεύουν τα Φαρ
μακεϊα των κ. κ. Μαδαριωτάκη
καί Ζαφειρίου.
ΦΙΛΟΛΟΠΚΑ
"Εκυκλοφόρησεν κατ' αύτάς τό
41 τεϋχος τοθ έν Άθήναιςέκδιδο-
μένου έκλεκτοΰ ΠεριοδικοΟ «Βιο-
μηχανική "Επιθεώρησις» μέ ένδια-
φέρουσα δπως πάντοτε ύλην.
—'Επίσης εξεδόθη καί εκυκλο¬
φόρησεν τό 15ον τεΰχος τοΰ Πε¬
ριοδικοΟ «'Εργατική Ελλάς» μέ
έμφάνισην αρίστην καί ϋληΛ έκλε
κτήν.
—Ρεσιτάλ
Είς την Λέσχην
Νεαπόλεως εδόθη
τής γείτονος
πρό ημερών
υπό τής
δίδος Μάνιας Κουτσογιαννοπού-
λου, τό οποίον εσημείωσεν εξαι¬
ρετικην επιτυχίαν, καί συνεκέντρω
σεν τό μεγαλύτερον μέρος τής
Κοινωνίας Νεαπόλεως.
—Ραδιοψωνικαί διαλέξεις
Ό Καρκινολόγος Ίατρός Κων¬
σταντίνος Γιαννάτος'τοθ Καρκι-
νολογικοΰ Ίνστιτούτου τοΰ Ραδί-
ου των Παρισίων θέλει όμιλήσει
την 22α Δεκεμβριού 1937 καί ώ¬
ραν 11 1)2 μ. μ. άπό τοΰ Παρινοΰ
Ραδιοφωνικοΰ Σταθμοΰ τής Ρά-
διο—Σίτυ μήκος κύματος 280.9,
Γαλλιστί καί 'Ελληνιστί περί
«Προόδου καί επιτυχίας τής Καρ-
κινοθεραπείας».
Πάντοτε στά ειδή μα$ μά$ άπομιμοϋνται
άλλά διαρκώ$ ύπερτεροϋμεν
Επισκεφθήτε την μεγαλυτέραν Αποθήκην Ζα-
χαρωτών έν Ηρακλείω.
ΑΑΑΜΟΥΤΣΟΥ
(Παρά τα Κρεοπωλεΐα παραπλεύρως Καταστή-
ματος Ν. Άλικιώτη). Άρ. τηλ. 7—83.
Καραμέλλαι 50 εϊδη είς 50 άρώματα των φημιο-
μένων Άθηναικών 'Ερνοστασίων Ράλλη—Ίωνίας.
ΛΟΥΚΟΥΜ1Α είς μί,γάλην παρακαταθήκην "Ερ¬
γοστασιον Αθηνών θεσ)νίκης.
ΓΛΥΚΑΚΟΥΓΑΛΙΟΥ Βανίλια—Φιστίκι— Βύσι-
νο—Κεράσι—Σύκο— Κυδώνι— Νεράτζι—Φράουλα
—Κίτρο.
Διαρκη.$ μεγάλη παρακαταδήκη·.
Φόντάν—Παστίλλιες—Μαντινάδες—Μπανάνες
—Κουφέτα—Σοκολάτες—Καφφέ— Κακάο— Οδζο
—Κονιάκ—Στραγάλια—πασατέμπους.
Ειδικώς διά τάς εορτάς μετεκαλέσαμεν ειδικόν
τεχνίτην, έξ Αθηνών.
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ
Ι—■ ■■■■■■ πειει ■■■■■ειειεΐειιειειεΐΗΝειειειεΐΒειαειειειειει ■■■■—!
ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ
ΑΒΕΖ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ
ΤΟ ΓΝΩΣΤΟΝ ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΧΑΡΑΛ. ΤΖΕΔΑΚΗ
(ΠΛΑΤΕΙΑ - ΣΤΡΑΤΑ)
Παρέλαβε είς πλουσιωτάτην συλλογήν είδη χρυσοχοΐας, "Ωρολόγια παν¬
τός εΐδους. Χρυσά Κοσμήματα, Κρυστάλλινα ειδή, Μπιμπελό, Στυλό, Σιγα-
ροθήκας κ.τ.λ. τα όποΐα άπό σήμερον θά πωλοθνται είς τιμάς απιστεύτως εύ-
θηνάς.
Επισκεφθήτε το πρίν κάμετε τάς άγοράς σας.
Η Έπιστημή 5ι' 6λου$
ΗΦΥΜΑΤΙΩΣΙΣ
Υπό τού κ. Έ. Μανδαλενακη
Βον
Έν συνεχπ'α ομως γενόιιενος
ό ένοφί^αλμισμύς είς ε:τερα
Ίνδικά χοιρίδια θά παρουσιά-
σουν έν δεδομένφ άριθμφ τυ¬
πικήν φυματιώδην επεξεργασί¬
αν καί βακίλλους καθ' όλ« τρ-
λείους μορφολογικώς κα'ι το-
ςικώς.
Τοϋτ' αύτό όμως δέν δύνα¬
ται νά συμβαίνη καί είς τύ έμ
βρυον καί νά δικαιολογεΐται
ώς έκ τούτου ή μετάδοσις διό
τι έλλείπει ό διαδοχικύς ένο-
φθαλμισμύς τοΰ έμβρύου διά
τοϋ διηθητοΰ Ίοϋ όστις διέρ
χεται τύν πλαν.οΰντα τής μή-
τρας. Ή δι' αυτής ταύτης, τή;
μήτρας μόλυνσις τοϋ κυοφω-
ρουμένου έμβρύου έφ' όσον αν
τΐ| φέρει τοπικώς φυματκόδεις
βλάβας είναι δυνατί) άλλά καί
αυτή είναι περίπτωσις σπανιο)-
τάτη. "Αρα ώς σήμερον παρα
δεχόμεθα αί περιπτώσει; τής
έκ κληρονομικότητος φυματιώ
σεως είναι τόσον σπάνιαι ώ-
στε ουδόλως νά θεωρούνται
υπολογίσημοι. Παραδεχόμεθα
μόνον την προδιάθεσιν.
Αί μέχρι σήμερον στατιστι-
καί άποδεικνυουν ότι χιλιάδες
νεογνών γεννώνται «νά τόν κό¬
σμον ολόκληρον κατ' έτος/άπύ
γονεΐς φυματικούς καί ή συστη
ματική παρακολουθήση αυτών
επί έτη όλόκληρα υπό ε'ιδικών
πρός τούτοις κέντρων τοΰ άντι
φυματικοϋ αγώνος άποδεικνυ
ουν ότι χαίρουν άκρας ύγείας
άν άμέσως μετά τήνγέννησίν
των άπομακρυν(3-οΰν άπο τούς
φυματικούς γονεΐς των καί
τούς γίνη καί ο προφυλακτι-
κός έμβολιασμός διά τοΰ έμβο-
λίου τοΰ Χαλμέτ.
Τόν προφυλακτικόν εμβολια¬
σμόν σάς συνιστά» ιδιαιτέρως
τόσον έκ των άνά τον Κό¬
σμον ολόκληρον γνωστών άπο-
τελεσμάτων αυτών όσον καί
έξ ιδίας πείρας. Δέν έχετε παςά
νά τηλεγραφήσετε είς τό Ίν-
στιτοΰτον «Παστέρ», των Α¬
θηνών καί θά σάς αποσταλή
μετά τρείς τυ πολίι ημέρας εν¬
τελώς δωρεάν. Ή χρήσις τοιι
είναι εύκολωτάτη. Λαμβάνηται
διά τοϋ στόματος έντός κοχλκΐ-
ρίου γάλακτος άνά πάσαν τρί¬
την ημέραν. '() προφυλακτικός
έμβολιασμός πρέπει νά γίνε
έντος των πρώτων δεκαπέντΐ)
ημερών άπο τής γεννήσεως διό
τι πέραν των δεκαπέντε ημε¬
ρών πρέπει προηγουμένως ν«
γίνη διαγνωστική δερμοαντί-
δρασις ή ένδοδερμοαντίδρασις
κ«τά Πιρκέ καί ότ«ν είναι άρ
νητική δύναται νά γίνη ό εμβο
λιασμός.
"Οταν όμως είναι θετική
δέν έπιτρέπεται νά γίνη ό έμβο
λιασμός διότι ήδη έχει μολυνθϋ
τό νεογνύν. Μετά την λήψιν
τοΰ έμβολίου πρέπει άμέσως
τύ νεογνύν νά άπομονοΰται είς
άλλην οικίαν μακράν τής μολυ
σματικής έστ[ας των γονέων
τού επί τεσσαράκοντα τουλά¬
χιστον ημέρας διότι έΌος ότου
σχηματισθοΰν έν τφ όργανι-
σμφ τού τα είδικά άντισώματα
διά την άνθσοποίησίν τού χρει
άζεται τό ανωτέρω χρονικόν
διάστημα διότι άλλως ευρισκό¬
μενον καί μετά τόν εμβολια¬
σμόν τού έντός τοΰ μολυσματι-
κοΰ περιβάλλοντος είναι δυνα
τόν νά μολυν&ό έν τώ μεταξί)
προτοϋ άκόμα δ όργανισμός
τού προφ&άσχ) νά άνοσοποιη-
θή καί έδώ ακριβώς συμβαί-
νουν αί παρεξηγήσεις διά τ'
άρνητικά ένίοτε άποτελέσμα-
τα τοϋ προφυλακτικοΰ έμβολι
ασμοΰ διότι δέν τηροΰνται οί
άπαιτούμενοι Έπιστηιιονικοί
όροι.
Άφ' ου λοιπύν ή φυματίω-
σις ώς σήμερον παραδεχόμεθα
είναι νόσος μεταδοτική καί δχι
κληρονομική δυνάμεθα διά
των καταλλήλων πρός τούτοις
μέτρων νά προφυλαχ&ώμεν
άπο την νόσον καί διά τουτο
οφείλομεν ά'παντες νά γνωρίζω
μέν τίνι τρύπφ μεταδίδεται καί
ποία τα πρυφυλακτικά μέτρα,
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια.
Άριστουργήματα
ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ
Βον
Καί δμα τελείωσε τό ξύρι-
σμα καί τό κουρεμα ό Ζάν
μοΰ εΐπε: «Φαίνεστε πειό νέ-
ος, τώρα!» Ναί, άλήθεια, εΐ¬
μαι νεώτερος, τα μάτια μου
ψεύδονται χαρούμενα, καί
νοιώθω τόν έαυτό μου σάν
τό άλογο ποϋ όδηγεΐται
στήν άγορά άπό έναν τσαρ
λατάνο ποϋ ξεγελάει τούς
αγοραστάς μέ τα σκέρτσα
τού.
ιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιιιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιιιιιιιΙΙΙΙΗΙΙΙΙιιιιιεΜΙιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιι
ΕΜ. ΣΧΙΖΑΚΗΣ
ΙΛΙΡΟΣ-ΙΙΛΝΛΟΓΘΣ
Δέχεται είς τό Ια¬
τρείον τού Όδός Ά
γίου Τίτου έναντι
Δημαρχείου.
Καθ' εκάστην 9—11
κα'ι 3—7.
Άρ. Τηλ. 300
■""ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ"Ί"ΊΝΙΙ|||||ΙΙΙΙ
1 Ν ΔΥΤΙΚΟΝ 1
% ΓΡ ΑΦΕΙΟ Ν
Ε.
ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 5-50
Τό πολυτελέ$
εύστα9έστατο
ατμόπλοιον
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚΑΣΤΗΝ
ΤΡΙΤΗΝ^
Π.Μ.
Διά Ρέθυμνον, Χά
νιά, Πειραια, Χαλ-
κίδα,Αίδηψόν Βό
λον, Θεσσαλονίκη.
Τού Λ. 'ΑντρέγΐΕΐρ
Μόνο ενα μάτι άσπλαχνο
καί έρευνητικό θά μποροθσε
νά διακρίνη τα άναλλοΐωτα
ϊχνη πού ή^ κούρασις έχει ά-
φήσει στό πρόσωπό μου. θά
μποροϋσε νά φωνάξη κανείς,
δμοια μέ κάποιο ποιητή:
«"Ολη νύχτα τό φίδι κοιμώ-
τανε άνάμεσα στά λουλού·^
δια. Ποίος θά μποροϋσε νά
τό μαντεύση την αϋγή;».
"Εάν εϊχατε έρθει σήμερα
θά σας δεχόμουνα όπωσδή-
ποτε μέ χαρά καί δλο τό βρα
δυ θά καθόμαστε μαζί, κο-
ροιδεύοντας ό έ'νας τόν άλ¬
λον, σεΐς καί γώ δπως ό θεός
μέ τούς άνθρώπους, δπως ό
θάνατος μέ τόν έ'ρωτ-α. θά
σας εΐχα ^ιιλήσει γιά μελλον
τικές μου δημιουργίές, δμοια
μέτούς τενόρους πού τρσγου
δάνε όλοένα τίς εύκθλώτε-
ρες άρειές τους: ενας' τενό-
ρος δέν ξέρει άλλη δουλεώ
άπ τό τραγοθδι. ΚαΙ έγώ
θά άρπαζα την παλέτα μου
καί μέ μιά ματιά πθύ θά
έ'λαμπε άπό έ'μπνευθι θά
κοροΐδευα τό Θεό κσΐ τούς
άνϋρώπους σάν τό χειρότερο
ΰποκριτή.
Άπηύδησα, Οί άγοραστές
μου δέν πρέπει νά τό μά·
θουν, άφού δέ ξώφλησα μέ
τίς ύποχρεώσεις μου, σάς
τό λέω δμως πώς ότι άπηύ¬
δησα. Στή ζωή μου δλα
ήρθανε άργά.
Μή θυμώνετε, μή κλαΐτε·
μικρή μου... δέν μπορώ δμως
νά κρυφτώ... και γι' αυτώ
σάς τό λέω: δέν έ'χω άνάγ-
κη άπ' την άγάπη σας. ΚαΙ
είνε 'ι'σως καλυτέρα πού δέν
εΐπαμε ποτέ μιά λέξι πά-
νω σ' αύτό τό θέμα... καί πού
ό σπόρος τής ψευτιδς δ^ν
φυτεύτηκε άνάμεσά μας, θα'
ταν άνεπανόρθωτο!
Καί δμως, γλυκειά μου. Τ6·
ξερα όλα! "Ενα μήνσ τ&
ρα—ϊσως καί παραπάνω—
δέν άφήσατε στιγμή Χω'
ρίς νά ζητάτε μιά πρόφασι,
γιά νά μπορέσετε Ινα μ°υ
πήτε έπιτέλους πώς «Μ' <*' γαπάτεΙ» "Ενα όλόκληρο μήνα-σαν ίκανώτατος γόης— άπελάμ· βανα τής πάλης σας, νοϋσα την άγάπη σας προσπαθούσα νά σας σω Μνα αΐσθημα δυνατό, νιο.
ΙΙΙΙΙΙ»··" 3 ■•ΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙηιιιιιι,,ι,ι,,,,..... ι,ΚΤηι Ι — Ι1.Ζ- » ....... ._
.........................'..............'............... "ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Έσπέρα Τρίτης 21 Δ)βρίου „,,.,.„..,.........„„„........................,........................,................,,,„.....,..................,................
ΟΙ ΞΕΝΟΙΔΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙ
ΒΕΛΓΙΟΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΣ
Β'.
Τό Βασ. Μέγαρον τών-
Μαλλίων υπέστη πιθα
νόν προσθήκας καΐ έπισκευ-
άς· Τό άρχαιότερον τάσσε-
ται τώ 1750 πρό Χριστοΰ
είς την Ιην Μινωϊκήν περίο¬
δον ή δέ πόλις πρό 3 χιλ.
έτών.
Τό έμβαδόν τοϋ Βασ. Με
γάρου είναι 22 μ. Χ 48 μ.
ΟΙ Γάλλοι άρχαιολόγοι τό
διέκριναν είς 17 μεγάλα δια-
μερίσματα ή συνοικισμούς,
διότι ώς γνωστόν τουτο έχρη
σίμευε διά την δλην διοίκησιν
καΐ οίκονομίαν καί συγχρό¬
νως διά την διαμονήν των
στρατιωτών καΐ των δοΰλων.
Είς τό ίσόγειον τοΰ Βασ.
Μεγάρου ευρέθησαν μόνιμοι
έστίαι διά την θέρμασιν, αί
οποίαι είναι καΐ αί πλέον
άρχαιότεραι· βραδύτερον συ
ναντώνται αί φορηταϊ έστίαι.
Είς την κεντρικήν αύλήν
ύπήρχε τό θυσιαστήριον διά
τάς θυσίας, ή δέ Τραπέζα
σύτοΟ είχεν έν τώ μέσω όπήν,
ΐσως πρός τοποθέτησιν τής
λυχνΐας καί πέριξ άλλας ό-
τιάς διά την άπόθεσιν των
προσφορών έκ καρπών. Ή
Τραπέζα τού θυθιαστηρίου
των ΜαλλΙων φέρει 34 όπάς.
Ή πρόσοψις τού Βασ. Με-
γάρου, πρός τό άνατολικόν
μέρος, είχεν άμφιθεατρικήν
κλίμσκα, έκ τής οποίας πα-
ρηκολούθουν οί θεαταί τάς
τελουμένας πανηγύρεις καΐ
διασκεδάσεις ( άκροβασίας
επί ταύρων κ. λ. π.). Τό ά-
γριον έθιμον τής ταυρομα-
ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΜ ΜΔΛ αιπκι
σείας.
Είς τό Π ε ρι σ τ ή λ ι ο ν
τοΰ Βασιλικοΰ Μεγάρου των
Μαλλίων· ανεκαλύφθη καί
πετρίνη στήλη φέρουσα κε-
χαραγμένα τα ίερά Κρητικά
σύμβολα (διπλούν πέλεκυν,
καί άστέρα ή ίχθύν), άτινα
, , ν -·ι-> -----^«^ν· ι γ^ι^ι ^υι&ου η ιγΜυν άτινα
χιας εισαχθέν έκ Καπαδοκίας συναντώνται καί ε?ς άλλας
δέν έπεκράτησεν έν Κρήττ). Ι στήλας
Η θέσις τοθ θλ Έκ τής [ σ ο γ ε Ι ο υ α ί-
έπεκράτησεν έν Κρήττ).
Η θέσις τοθ θησαυροφυλα
θούσης, διακεκοσμημένης
μέ τιχφΐ εέ ή
κίου δέν εξηκριβώθη. Γά έρ-
γαστήρια διά τα άντικείμενα
τέχνης καί έμπορίου έκειντο
πρός τό Β'. μέρος τοΰ Παλα
τίου. Έκεϊ ανευρέθη καί δι-
πλοϋς πέλεκυς. έχων σχήμα
πάνθηρος, έργον τέχνης λίαν
άξιοσημειώτου.
Αί ά π ο θ ή κ α ι, μέ τούς
περι^ήμους πίθους των διά
τα ύγρά καί δημητριακά
καί την κλιμακωτήν τοποθέ¬
τησιν των, προσομοιάζουσι
πρός τάς τής ΚνωσοΟ.
ΆξιοσημεΙωτος είναι ή
διάταξις καί ήκατα-
σ κ ε υ ή των άποθηκών, έν
αί'ς ανευρέθη καί τό κ ά θ ι-
σμα διά τόν φύλακα αύτΛν,
έπιτηροθντα καί σημειοΰντα
πιθανόν διεξαγομένην κίνη¬
σιν είς τάς Αποθήκας, ώς
δεικνύει καί σφραγίς τής
Κνωσού καί ϋπαινίσσεται καί
σχετικόν χωρίον τής Όδυσ-
ΤΑ ΜΕΤΡΑ
ΚΑΙ ΣΤΑΘΜΑ
Ή καταρτισθείσα έπιτρο-
πή διά την μελέτην τής κα-
θιερώσεως τοΰ δεκαδικοθ
συστήματος μέτρων καί σταθ
μών έν Ελλάδι συνεπληρώ-
θη διά των κ. κ. Λεονάρδου
τοΰ ΈμπορικοΟ Έπιμελητη-
ρίου Αθηνών, Ί. Σακαλή
τοΟ Έπιμελητηρίου Πειραι¬
ώς, καί Λύχρου άνωτέρου
ύπαλλήλου τού ύπουργείου
τής Έυνικής Οίκανομίας Ή
έπιτροπή θά συνέλθη. σήμε¬
ρον είς πρώτην συνεδρίασιν
υπό την προεδρίαν τοθ γενι-
κοθ γραμματέως τοθ ύπουρ-
γείου 'Εθνιλής Οίκονομίας
κ. ΚαρανΙκα.
ΚΡΗΊΊΚΑΙ
κλίμακος είς τό πρώτον πά-
τωμα, δπου ήτο ή α ι θ ο υ-
σα των ύποδοχών.
Είς τή Β. είσοδον τοΰ Πα-
λατίου ανευρέθη τό «ιερόν
τής καθάρσεως» δμοιον πρός
τα παρά την αίθουσαν τοΰ
θρόνου τής Κνωσού, δπου
ύποτίθεται δτι εϊσήρχοντο
πρό τής συσκέψεως τα μέλη
τοΰ Στέμματος ίνα προετοι-
μασθώσι διά την σύσκεψιν.
Μετά την περιγραφήν τοΰ
Βασιλ. Μεγάρου ό Γάλλος
άρχαιολόγος εξήτασε δι" ολί¬
γων τάς οικίας των ΐδιωτών
παρουσιάσας μίαν έ π α υ -
λιν.
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια
Τύπο ς «ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΝΕΩΝ»
ΠΑΝΤΟΠΩΛΑΣ.
Τό συμφέρον σα$ άπαιτεΐ νά μά5 επισκεφθήτε διότι έχομε
καλλίτερα ειδή άποικιακών εί$ τά$ καλλιτέρα* τιμάχ.
ΕΙΜΕΘΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
τα
ΤΩΝΡΞΓΓΩΪΓ'Κ ΡΙΝΟΣ,,
Τό κόκκινο έλαφρό κουτί παρασκευασμένο είδικώς διά την 'Ελλάδα.
Ποιότης ή ανωτέρα τιοΰ μπορεΐ νά γίνη. Τό έμτόρευμα φορτώνεται είς πα¬
ραλαβήν μας κατ'ευθειαν άπό την πηγήν καί δχι άπό ψυγεΐα. Πωλοΰ-
μεν ΡΕΓΓΕΣ καί δχι ξύλα
Δοκιμάσατέ πρός τό συμφέρον σας εάν δέν σάς άρέσει δεχόμεθα νά
μας τό έπιστρέψετε.
ΓΕΝΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣ2ΠΟΣ
ΑΣΦ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΟΘΗΚΗ ΑΠΟΙΚΙΑΚΩΝ
(Παραπλεύρως Καφενείου «Όλυμπος»)
Η ΔΙΑΝΟΜΗ
ΒΟΗΘΗΜΑΤΩΝ
"Υπό τού Ύπουργείου Κρα
τικής Ύγιεινής καί Αντιλή¬
ψεως ήρχισεν ένεργούμενος
μεταξϋ των Τραπεζών καί
άνωνύμων έταιρειών ό Ιρα-
νος διά την συγκέντρωσιν
ποσοθ πρός διανομήν βοηθη
μάτων κατά τάς εορτάς. Ή¬
δη ωρισμέναι Τράπεζαι καί
εταιρείαι εδήλωσαν τάς
είσφοράς των, τόσύνολον των
οποίων θά άνακοινωθή δταν
συγκεντρωθοΰν δλαι αί είσφο
ραί. Τό συγκεντρωθησόμε-
νον ποσόν θά διανεμηθή
είς τάς απόρους οικογενείας.
Ε.Ι-.Η-ΕΙΣ
Ή Θεατρικτι κίνησις
Ε.5 την Ίεράπετραν
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
Ό Δήμαρχος "Ηρακλείου
Προκηρύσσει δτι:
Έκτίθεται είς μυστικόν
δι" ένσφραγίστων προ-
σψορών μειοδοτικήν δη¬
μοπρασίαν την 21 ην Φε-
βρουαρίου 1938 ημέραν
Δευτέραν καί ώραν 11 —
12 π. μ. είς τό Δημοτικόν
Κατάστημα "Ηρακλείου.
Ή Καταστευή Σκυρο-
στρώσεως όδου Μα¬
σταμπά.
"Απαντα τα σχετικά
εισίν κατατεθειμένα είς
τόν Δήμον Ηρακλείου
καί δύνανται οί βουλόμε¬
νοι νά λάβωσιν γνώσιν
αυτών προσερχόμενοι κα¬
τά τάς εργασίμους ώρας
των γραφείων.
Έν "Ηρακλείω τή 17
Δεκεμβριού 1937
Ό Δήμαρχος "Ηρακλείου
ΜΗΝ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
Α ΜΟΝΤΕΛΛΑ
ΌΟΌΟΕ ΒΕ0ΤΗΕΒ8
ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ 20—12—37
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Γήν προσέχη Τρίτην (σήμε¬
ρον) θά αναβίβασθή από
τής σκηνής τού μικροΰ μας
θεάτρου, υπό τού θιάοου
Φραγκοπούλου1, τό νέον θε
ατρικόν έργον ■ τοθ κ. Έμ¬
μ. Φιοράκη μέ τόν τίτλον ή
«Βασιλικές χάρες».
Τό 2ργο αύ*τό κρίνεται
ώς άρκετά καΧό, μέ ένδια
φερούσας σκηνάς καί ω¬
ραίαν πλοκή 'ποΰ τό ζω-
ντανεύουν καί τό καθι-
στοθν άρκετά ευχάριστον
καί άξιόλογον.
Την παράστασιν πρό«.ει-
ται νά παρακολουθήση ό-
λόκληρος ή Κοινωνία τής
Κωμοπόλεως μας, ή ότιοία
μετά προθυμίας καΐ ένδι-
αφέροντος θά Την ενισχύ¬
ση. Έκτός δμως αύτοΰ ή
παράστασις καθίσταται ά-
κόμη ένδιαφερωτέρα, καθ"
δσον Ιχει καΐ φιλανθρω¬
πικόν χαρακ-ίήρα. Ένα
μέρος των είστιράξεων προ-
σεφέρθη ευγενώς υπέρ τής
ένισχύσεως των ένδεών τής
Κωμοπόλεως μας κατα
τάς άγίας ημέρας των έ-
ορτών: ούτω ή έτΐιτυχία
της θεωρεΐται εξησφαλι¬
σμένη άτιό τούδε.
Πρό ενός ακριβώς £τους
ό ϊδιος Θίασος άνεβίβασε
μέ πρωτοφανή επιτυχίαν
ενα άλλο έτιίσης θεατρι-
κόό έργον τού ίδίου συγ-
γραφέως μέ τόν τίτλο
«Γιά μιά Άγάπη.» τό οποί¬
ον εκρίθη μέ τα εύμενέστε-
ρα σχόλια έ κείνων πο·
παρηκολούθησαν την παρά¬
στασιν.
Έκτός τής συγγραφής
έργων ό κ. Φιοράκης ήσχο-
ληθή καί μέ τίς Κρητικές
ήθογραφίες, έχει δέ ήδη
τόν πρώτον τόμον, τόν ο¬
ποίον μαζί μέ άλλα έ'ργα
τού θά έκΰόση λίνα προ¬
σεχώς.
Ή καταπολέμησις τοΰ
Δάκου.
Ή κοινότης > Κακοδικείου
Σελίνου δι' έγγράφου της
πρός τό Ταμείον Έλαιοπα-
ραγωγής Νομοΰ Χανίων,
διηρμήνευσεν τάς ευχαρι¬
στίας των κατοίΚων της πρός
τα έκτελεστικά δργανα τού
Ταμείου καΐ τόν γεωπόνον
αύτοϋ διότι διά τής έγκαί-
ρου καταπολεμήσεως τοΰ
φοβεροϋ έχθροθ τή; έλαιο
παραγωγής τοθ δάκου, εξη¬
σφσλίσθη πλήρως ή έφετεινή
έσοδεία ολοκλήρου τής κοι
νότητος Κακοδικείου.
ι—Έορτή πρασίνου είς Χα¬
νιά
Είς τα Χανιά εγένετο προ-
χθές Κυριακήν, παρουσία
των επισήμων, ή δενδροφύ-
τευσις τώνπαρά τούς Αγ. Ά-
ποστόλους χώρων διά 2.500
δενδρυλλίων, υπό των άν-
δρών τοθ 14 πεζικοΰ Συν)τος
καί των μαθητών.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ένο'κια ανταλλαξίμων κτη-
μάτων.
Γνωστοποιεΐται είς τοϋς
όφειλέτας καθυστεοουμένων
μισθωμάτων των άναγομέ-
νων είς χρόνον προγενέστε-
ρον της 1ης Ίανουαρίου
1937 επί ανταλλαξίμων κτη-
μάτων δτι: Κατόπιν τοθ ά-
ναγκαστικοΰ Νόμου £0ΰ
1937 περί έφααρμογής τής
άπό 4(10(37 νέας Συμβάσε¬
ως μεταξύ Έλληνικοΰ Δημο¬
σίου καί Έθνικης Τραπέζης,
δύνανται ούτοι έπωφελού-
μενοι των διά τοΰ όρθρου 7
εής μνημονευομένης Συμβά¬
σεως παραχωρούμενος/ έκ-
πτωσεων νά σπεύσουν διά
ι:ήν συμψώνωι, τ.'ΰ Νομώ τα-
κτοττο.ησιν ίών όφειλομέ-
νων ώς άνω μισθωμάτων
ΐΐμοσ.ρχόμενΌΐ είς την ά,>-
μοδ α^ ϋπΓ"ρεαα/ μα,.
Έϊθ/ΐκή Γράπκζα τι,ς Ελλά
δος (ΎΐτοκαΓάαιη(ια Ήρα
—Δάνειον είς την Λιμενι-
κήν Χανίων
Τό Συμβούλιον τοϋ Τα¬
μείου Παρακαταθηκών καί
Δανείων απεφάσισε την χο¬
ρήγησιν δανείου έκΙΟ.ΟΟΟΟΟΌ
δραχμών πρός τα Λιμενικόν
Ταμείον Χανίων.
Έκ τοϋ ανωτέρω δανείου
ποσόν 2.ΟΌΟ.0ΟΟ περίπου
δραχμών θά διατεθή ώς συμ-
μετοχή τοθ Λ. Ταμείου είς
την δαπάνην κατασκευής ά-
σφαλτοστρωμένου δρόμουΧα
νίων—Σούδας, τό δέ υπόλοι¬
πον διά την εκτέλεσιν των
μή προβλεπομένων υπό τού
άρχικοόπροϋπολογισμοΟ άλλ
απαραίτητον Ιργων,ώς ή κα-
τασκευή πλατείας καί προ-
βλητος εΙςΣοΟδαν,τά έπ' αυ¬
τής ΰπόστεγα καί διδηρό-
δρομον ντεκοβίλ, ύδρευσιν
τής προβλήτος καί κρηπιδω-
μάτων άνατολικοϋ τμήματος
τοθ λιμένος Χανίων κ.λ.π.
—Έπάγγελμα καφεπώλου.
Ώς πληροφορούμεθα καί
οί καφεπώλαι Χανίων, μιμού-
μενοι τάς ενεργείας των κα-
φεπωλών Ηρακλείου, θά
προβοΰν είς σχετικά παρο
τοίς άρμοδίοις διαβήματα,
αίτούμενοι τόν κορεσμόν τοΰ
έπαγγέλματος των καί διά
τα Χανιά.
—ΑΙ αρχαιρεσίαι τοθ Του-
ρισηκου Όμίλου Νεαπό¬
λεως
Γενομένων αρχαιρεσιών
πρός άνάοειξιν νε,ου Διοικη-
τικοίο Συμ)^ίου τουΤουριση-
κοΰ Όμιλου Νεαπόλεως,
την Κυριακήν 5 τρέχοντος,
εξελέγησαν ο. κάτωυι: Δημ.
Φινρκαλιωοης Ιΐμόι,δρος,
Στυλ. Ψ^ενα^ις Αντηιρόε-
όρος, Μ'χ ΐΐολυχμονακς
Γραμματεύς, Γ εώργ Ι Ιερυμ-
λ.ος Γαμ.ας, κα μέλη οί
Μ.χ. Α'νεζαΐας 1 Λουμπού¬
νης κ3ΐ 1 Σερέπετσης
ι /ιιοθυ.ΐ'ι'. 1 οί θ)'| αφι= <-υ Ι ΜΙλΛ. Λ ίΛ'ΧΑΙΙ/ ίΗ>.
"Οταν ή Βιοαηχανία των αυτοκινητων παρουσιάση μία νέαν τελειοποίησιν τ χ ί γοστάσια
Οθ<Ι-6 θ* την εχουν ίφίύρει καί εφαρμόση ..Ις τί Ιδικα της. Την παγκόσμιον φήμην και την προτίίησίν των αποδεικνύη καί τό γεγονός δή 1,203,000 α κοκίνητα κατασκευάσθησαν καί επω- ληθησαν κττά τό 1937. ΡΤναι άπαοάμιλλα ίίς στερεότητα, οικονομιαν, άντοχην. 'Η ανωτέρω^ίκών είναι τρανή απόδειξις τής στερεότητος των Οί επιθυμούντες να προμη θ-υθοθν αύίοκΓνητα πρέπη νά εχουν έμπιστοσύνη είς τα ϋθϋββ διότι είναι άουνα^ωνιοτα και | ϋ.υθουν αυτοκινητα μ Β,οιιπγανίαν των αϋτοκινήτων. Πρός απόδειξιν των ανωτέρω η Γει- «3 τοκίνητον δι* οίανοήποτΓ δοκιμασίαν1. ΓΕΝΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΚΡΗΤΗΣ Ι. Γ.ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ Αριθ. Τηλ. 5-39 ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΚΝΩΣΣΟΥ ΚΟΡΠΗ ΤΗΛΕΦ. £ ·ν ο γνωστόν Έκαστην Παρασκευήν 6 μ. μ. ΠΕΙΡΑΙΑ
.........................'..............'............... "ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Έσπέρα Τρίτης 21 Δ)βρίου „,,.,.„..,.........„„„........................,........................,................,,,„.....,..................,................
ΟΙ ΞΕΝΟΙΔΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙ
ΒΕΛΓΙΟΝ ΚΑΙ ΕΛΛΑΣ
Β'.
Τό Βασ. Μέγαρον τών-
Μαλλίων υπέστη πιθα
νόν προσθήκας καΐ έπισκευ-
άς· Τό άρχαιότερον τάσσε-
ται τώ 1750 πρό Χριστοΰ
είς την Ιην Μινωϊκήν περίο¬
δον ή δέ πόλις πρό 3 χιλ.
έτών.
Τό έμβαδόν τοϋ Βασ. Με
γάρου είναι 22 μ. Χ 48 μ.
ΟΙ Γάλλοι άρχαιολόγοι τό
διέκριναν είς 17 μεγάλα δια-
μερίσματα ή συνοικισμούς,
διότι ώς γνωστόν τουτο έχρη
σίμευε διά την δλην διοίκησιν
καΐ οίκονομίαν καί συγχρό¬
νως διά την διαμονήν των
στρατιωτών καΐ των δοΰλων.
Είς τό ίσόγειον τοΰ Βασ.
Μεγάρου ευρέθησαν μόνιμοι
έστίαι διά την θέρμασιν, αί
οποίαι είναι καΐ αί πλέον
άρχαιότεραι· βραδύτερον συ
ναντώνται αί φορηταϊ έστίαι.
Είς την κεντρικήν αύλήν
ύπήρχε τό θυσιαστήριον διά
τάς θυσίας, ή δέ Τραπέζα
σύτοΟ είχεν έν τώ μέσω όπήν,
ΐσως πρός τοποθέτησιν τής
λυχνΐας καί πέριξ άλλας ό-
τιάς διά την άπόθεσιν των
προσφορών έκ καρπών. Ή
Τραπέζα τού θυθιαστηρίου
των ΜαλλΙων φέρει 34 όπάς.
Ή πρόσοψις τού Βασ. Με-
γάρου, πρός τό άνατολικόν
μέρος, είχεν άμφιθεατρικήν
κλίμσκα, έκ τής οποίας πα-
ρηκολούθουν οί θεαταί τάς
τελουμένας πανηγύρεις καΐ
διασκεδάσεις ( άκροβασίας
επί ταύρων κ. λ. π.). Τό ά-
γριον έθιμον τής ταυρομα-
ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΜ ΜΔΛ αιπκι
σείας.
Είς τό Π ε ρι σ τ ή λ ι ο ν
τοΰ Βασιλικοΰ Μεγάρου των
Μαλλίων· ανεκαλύφθη καί
πετρίνη στήλη φέρουσα κε-
χαραγμένα τα ίερά Κρητικά
σύμβολα (διπλούν πέλεκυν,
καί άστέρα ή ίχθύν), άτινα
, , ν -·ι-> -----^«^ν· ι γ^ι^ι ^υι&ου η ιγΜυν άτινα
χιας εισαχθέν έκ Καπαδοκίας συναντώνται καί ε?ς άλλας
δέν έπεκράτησεν έν Κρήττ). Ι στήλας
Η θέσις τοθ θλ Έκ τής [ σ ο γ ε Ι ο υ α ί-
έπεκράτησεν έν Κρήττ).
Η θέσις τοθ θησαυροφυλα
θούσης, διακεκοσμημένης
μέ τιχφΐ εέ ή
κίου δέν εξηκριβώθη. Γά έρ-
γαστήρια διά τα άντικείμενα
τέχνης καί έμπορίου έκειντο
πρός τό Β'. μέρος τοΰ Παλα
τίου. Έκεϊ ανευρέθη καί δι-
πλοϋς πέλεκυς. έχων σχήμα
πάνθηρος, έργον τέχνης λίαν
άξιοσημειώτου.
Αί ά π ο θ ή κ α ι, μέ τούς
περι^ήμους πίθους των διά
τα ύγρά καί δημητριακά
καί την κλιμακωτήν τοποθέ¬
τησιν των, προσομοιάζουσι
πρός τάς τής ΚνωσοΟ.
ΆξιοσημεΙωτος είναι ή
διάταξις καί ήκατα-
σ κ ε υ ή των άποθηκών, έν
αί'ς ανευρέθη καί τό κ ά θ ι-
σμα διά τόν φύλακα αύτΛν,
έπιτηροθντα καί σημειοΰντα
πιθανόν διεξαγομένην κίνη¬
σιν είς τάς Αποθήκας, ώς
δεικνύει καί σφραγίς τής
Κνωσού καί ϋπαινίσσεται καί
σχετικόν χωρίον τής Όδυσ-
ΤΑ ΜΕΤΡΑ
ΚΑΙ ΣΤΑΘΜΑ
Ή καταρτισθείσα έπιτρο-
πή διά την μελέτην τής κα-
θιερώσεως τοΰ δεκαδικοθ
συστήματος μέτρων καί σταθ
μών έν Ελλάδι συνεπληρώ-
θη διά των κ. κ. Λεονάρδου
τοΰ ΈμπορικοΟ Έπιμελητη-
ρίου Αθηνών, Ί. Σακαλή
τοΟ Έπιμελητηρίου Πειραι¬
ώς, καί Λύχρου άνωτέρου
ύπαλλήλου τού ύπουργείου
τής Έυνικής Οίκανομίας Ή
έπιτροπή θά συνέλθη. σήμε¬
ρον είς πρώτην συνεδρίασιν
υπό την προεδρίαν τοθ γενι-
κοθ γραμματέως τοθ ύπουρ-
γείου 'Εθνιλής Οίκονομίας
κ. ΚαρανΙκα.
ΚΡΗΊΊΚΑΙ
κλίμακος είς τό πρώτον πά-
τωμα, δπου ήτο ή α ι θ ο υ-
σα των ύποδοχών.
Είς τή Β. είσοδον τοΰ Πα-
λατίου ανευρέθη τό «ιερόν
τής καθάρσεως» δμοιον πρός
τα παρά την αίθουσαν τοΰ
θρόνου τής Κνωσού, δπου
ύποτίθεται δτι εϊσήρχοντο
πρό τής συσκέψεως τα μέλη
τοΰ Στέμματος ίνα προετοι-
μασθώσι διά την σύσκεψιν.
Μετά την περιγραφήν τοΰ
Βασιλ. Μεγάρου ό Γάλλος
άρχαιολόγος εξήτασε δι" ολί¬
γων τάς οικίας των ΐδιωτών
παρουσιάσας μίαν έ π α υ -
λιν.
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια
Τύπο ς «ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΝΕΩΝ»
ΠΑΝΤΟΠΩΛΑΣ.
Τό συμφέρον σα$ άπαιτεΐ νά μά5 επισκεφθήτε διότι έχομε
καλλίτερα ειδή άποικιακών εί$ τά$ καλλιτέρα* τιμάχ.
ΕΙΜΕΘΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
τα
ΤΩΝΡΞΓΓΩΪΓ'Κ ΡΙΝΟΣ,,
Τό κόκκινο έλαφρό κουτί παρασκευασμένο είδικώς διά την 'Ελλάδα.
Ποιότης ή ανωτέρα τιοΰ μπορεΐ νά γίνη. Τό έμτόρευμα φορτώνεται είς πα¬
ραλαβήν μας κατ'ευθειαν άπό την πηγήν καί δχι άπό ψυγεΐα. Πωλοΰ-
μεν ΡΕΓΓΕΣ καί δχι ξύλα
Δοκιμάσατέ πρός τό συμφέρον σας εάν δέν σάς άρέσει δεχόμεθα νά
μας τό έπιστρέψετε.
ΓΕΝΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣ2ΠΟΣ
ΑΣΦ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΟΘΗΚΗ ΑΠΟΙΚΙΑΚΩΝ
(Παραπλεύρως Καφενείου «Όλυμπος»)
Η ΔΙΑΝΟΜΗ
ΒΟΗΘΗΜΑΤΩΝ
"Υπό τού Ύπουργείου Κρα
τικής Ύγιεινής καί Αντιλή¬
ψεως ήρχισεν ένεργούμενος
μεταξϋ των Τραπεζών καί
άνωνύμων έταιρειών ό Ιρα-
νος διά την συγκέντρωσιν
ποσοθ πρός διανομήν βοηθη
μάτων κατά τάς εορτάς. Ή¬
δη ωρισμέναι Τράπεζαι καί
εταιρείαι εδήλωσαν τάς
είσφοράς των, τόσύνολον των
οποίων θά άνακοινωθή δταν
συγκεντρωθοΰν δλαι αί είσφο
ραί. Τό συγκεντρωθησόμε-
νον ποσόν θά διανεμηθή
είς τάς απόρους οικογενείας.
Ε.Ι-.Η-ΕΙΣ
Ή Θεατρικτι κίνησις
Ε.5 την Ίεράπετραν
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
Ό Δήμαρχος "Ηρακλείου
Προκηρύσσει δτι:
Έκτίθεται είς μυστικόν
δι" ένσφραγίστων προ-
σψορών μειοδοτικήν δη¬
μοπρασίαν την 21 ην Φε-
βρουαρίου 1938 ημέραν
Δευτέραν καί ώραν 11 —
12 π. μ. είς τό Δημοτικόν
Κατάστημα "Ηρακλείου.
Ή Καταστευή Σκυρο-
στρώσεως όδου Μα¬
σταμπά.
"Απαντα τα σχετικά
εισίν κατατεθειμένα είς
τόν Δήμον Ηρακλείου
καί δύνανται οί βουλόμε¬
νοι νά λάβωσιν γνώσιν
αυτών προσερχόμενοι κα¬
τά τάς εργασίμους ώρας
των γραφείων.
Έν "Ηρακλείω τή 17
Δεκεμβριού 1937
Ό Δήμαρχος "Ηρακλείου
ΜΗΝ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
Α ΜΟΝΤΕΛΛΑ
ΌΟΌΟΕ ΒΕ0ΤΗΕΒ8
ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ 20—12—37
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Γήν προσέχη Τρίτην (σήμε¬
ρον) θά αναβίβασθή από
τής σκηνής τού μικροΰ μας
θεάτρου, υπό τού θιάοου
Φραγκοπούλου1, τό νέον θε
ατρικόν έργον ■ τοθ κ. Έμ¬
μ. Φιοράκη μέ τόν τίτλον ή
«Βασιλικές χάρες».
Τό 2ργο αύ*τό κρίνεται
ώς άρκετά καΧό, μέ ένδια
φερούσας σκηνάς καί ω¬
ραίαν πλοκή 'ποΰ τό ζω-
ντανεύουν καί τό καθι-
στοθν άρκετά ευχάριστον
καί άξιόλογον.
Την παράστασιν πρό«.ει-
ται νά παρακολουθήση ό-
λόκληρος ή Κοινωνία τής
Κωμοπόλεως μας, ή ότιοία
μετά προθυμίας καΐ ένδι-
αφέροντος θά Την ενισχύ¬
ση. Έκτός δμως αύτοΰ ή
παράστασις καθίσταται ά-
κόμη ένδιαφερωτέρα, καθ"
δσον Ιχει καΐ φιλανθρω¬
πικόν χαρακ-ίήρα. Ένα
μέρος των είστιράξεων προ-
σεφέρθη ευγενώς υπέρ τής
ένισχύσεως των ένδεών τής
Κωμοπόλεως μας κατα
τάς άγίας ημέρας των έ-
ορτών: ούτω ή έτΐιτυχία
της θεωρεΐται εξησφαλι¬
σμένη άτιό τούδε.
Πρό ενός ακριβώς £τους
ό ϊδιος Θίασος άνεβίβασε
μέ πρωτοφανή επιτυχίαν
ενα άλλο έτιίσης θεατρι-
κόό έργον τού ίδίου συγ-
γραφέως μέ τόν τίτλο
«Γιά μιά Άγάπη.» τό οποί¬
ον εκρίθη μέ τα εύμενέστε-
ρα σχόλια έ κείνων πο·
παρηκολούθησαν την παρά¬
στασιν.
Έκτός τής συγγραφής
έργων ό κ. Φιοράκης ήσχο-
ληθή καί μέ τίς Κρητικές
ήθογραφίες, έχει δέ ήδη
τόν πρώτον τόμον, τόν ο¬
ποίον μαζί μέ άλλα έ'ργα
τού θά έκΰόση λίνα προ¬
σεχώς.
Ή καταπολέμησις τοΰ
Δάκου.
Ή κοινότης > Κακοδικείου
Σελίνου δι' έγγράφου της
πρός τό Ταμείον Έλαιοπα-
ραγωγής Νομοΰ Χανίων,
διηρμήνευσεν τάς ευχαρι¬
στίας των κατοίΚων της πρός
τα έκτελεστικά δργανα τού
Ταμείου καΐ τόν γεωπόνον
αύτοϋ διότι διά τής έγκαί-
ρου καταπολεμήσεως τοΰ
φοβεροϋ έχθροθ τή; έλαιο
παραγωγής τοθ δάκου, εξη¬
σφσλίσθη πλήρως ή έφετεινή
έσοδεία ολοκλήρου τής κοι
νότητος Κακοδικείου.
ι—Έορτή πρασίνου είς Χα¬
νιά
Είς τα Χανιά εγένετο προ-
χθές Κυριακήν, παρουσία
των επισήμων, ή δενδροφύ-
τευσις τώνπαρά τούς Αγ. Ά-
ποστόλους χώρων διά 2.500
δενδρυλλίων, υπό των άν-
δρών τοθ 14 πεζικοΰ Συν)τος
καί των μαθητών.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ένο'κια ανταλλαξίμων κτη-
μάτων.
Γνωστοποιεΐται είς τοϋς
όφειλέτας καθυστεοουμένων
μισθωμάτων των άναγομέ-
νων είς χρόνον προγενέστε-
ρον της 1ης Ίανουαρίου
1937 επί ανταλλαξίμων κτη-
μάτων δτι: Κατόπιν τοθ ά-
ναγκαστικοΰ Νόμου £0ΰ
1937 περί έφααρμογής τής
άπό 4(10(37 νέας Συμβάσε¬
ως μεταξύ Έλληνικοΰ Δημο¬
σίου καί Έθνικης Τραπέζης,
δύνανται ούτοι έπωφελού-
μενοι των διά τοΰ όρθρου 7
εής μνημονευομένης Συμβά¬
σεως παραχωρούμενος/ έκ-
πτωσεων νά σπεύσουν διά
ι:ήν συμψώνωι, τ.'ΰ Νομώ τα-
κτοττο.ησιν ίών όφειλομέ-
νων ώς άνω μισθωμάτων
ΐΐμοσ.ρχόμενΌΐ είς την ά,>-
μοδ α^ ϋπΓ"ρεαα/ μα,.
Έϊθ/ΐκή Γράπκζα τι,ς Ελλά
δος (ΎΐτοκαΓάαιη(ια Ήρα
—Δάνειον είς την Λιμενι-
κήν Χανίων
Τό Συμβούλιον τοϋ Τα¬
μείου Παρακαταθηκών καί
Δανείων απεφάσισε την χο¬
ρήγησιν δανείου έκΙΟ.ΟΟΟΟΟΌ
δραχμών πρός τα Λιμενικόν
Ταμείον Χανίων.
Έκ τοϋ ανωτέρω δανείου
ποσόν 2.ΟΌΟ.0ΟΟ περίπου
δραχμών θά διατεθή ώς συμ-
μετοχή τοθ Λ. Ταμείου είς
την δαπάνην κατασκευής ά-
σφαλτοστρωμένου δρόμουΧα
νίων—Σούδας, τό δέ υπόλοι¬
πον διά την εκτέλεσιν των
μή προβλεπομένων υπό τού
άρχικοόπροϋπολογισμοΟ άλλ
απαραίτητον Ιργων,ώς ή κα-
τασκευή πλατείας καί προ-
βλητος εΙςΣοΟδαν,τά έπ' αυ¬
τής ΰπόστεγα καί διδηρό-
δρομον ντεκοβίλ, ύδρευσιν
τής προβλήτος καί κρηπιδω-
μάτων άνατολικοϋ τμήματος
τοθ λιμένος Χανίων κ.λ.π.
—Έπάγγελμα καφεπώλου.
Ώς πληροφορούμεθα καί
οί καφεπώλαι Χανίων, μιμού-
μενοι τάς ενεργείας των κα-
φεπωλών Ηρακλείου, θά
προβοΰν είς σχετικά παρο
τοίς άρμοδίοις διαβήματα,
αίτούμενοι τόν κορεσμόν τοΰ
έπαγγέλματος των καί διά
τα Χανιά.
—ΑΙ αρχαιρεσίαι τοθ Του-
ρισηκου Όμίλου Νεαπό¬
λεως
Γενομένων αρχαιρεσιών
πρός άνάοειξιν νε,ου Διοικη-
τικοίο Συμ)^ίου τουΤουριση-
κοΰ Όμιλου Νεαπόλεως,
την Κυριακήν 5 τρέχοντος,
εξελέγησαν ο. κάτωυι: Δημ.
Φινρκαλιωοης Ιΐμόι,δρος,
Στυλ. Ψ^ενα^ις Αντηιρόε-
όρος, Μ'χ ΐΐολυχμονακς
Γραμματεύς, Γ εώργ Ι Ιερυμ-
λ.ος Γαμ.ας, κα μέλη οί
Μ.χ. Α'νεζαΐας 1 Λουμπού¬
νης κ3ΐ 1 Σερέπετσης
ι /ιιοθυ.ΐ'ι'. 1 οί θ)'| αφι= <-υ Ι ΜΙλΛ. Λ ίΛ'ΧΑΙΙ/ ίΗ>.
"Οταν ή Βιοαηχανία των αυτοκινητων παρουσιάση μία νέαν τελειοποίησιν τ χ ί γοστάσια
Οθ<Ι-6 θ* την εχουν ίφίύρει καί εφαρμόση ..Ις τί Ιδικα της. Την παγκόσμιον φήμην και την προτίίησίν των αποδεικνύη καί τό γεγονός δή 1,203,000 α κοκίνητα κατασκευάσθησαν καί επω- ληθησαν κττά τό 1937. ΡΤναι άπαοάμιλλα ίίς στερεότητα, οικονομιαν, άντοχην. 'Η ανωτέρω^ίκών είναι τρανή απόδειξις τής στερεότητος των Οί επιθυμούντες να προμη θ-υθοθν αύίοκΓνητα πρέπη νά εχουν έμπιστοσύνη είς τα ϋθϋββ διότι είναι άουνα^ωνιοτα και | ϋ.υθουν αυτοκινητα μ Β,οιιπγανίαν των αϋτοκινήτων. Πρός απόδειξιν των ανωτέρω η Γει- «3 τοκίνητον δι* οίανοήποτΓ δοκιμασίαν1. ΓΕΝΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΚΡΗΤΗΣ Ι. Γ.ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ Αριθ. Τηλ. 5-39 ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΚΝΩΣΣΟΥ ΚΟΡΠΗ ΤΗΛΕΦ. £ ·ν ο γνωστόν Έκαστην Παρασκευήν 6 μ. μ. ΠΕΙΡΑΙΑ
ΝυκτεριναΙ
καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Έσπέρα
21 Δεκεμβριού 1937
■■■•■■■■■■■ΙΙΙΙΙΙ1ΙΤΙ>ΙΙΙΙ·ΙΙΙ·ΙΙ··ΙΙΙ·ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΜ.....■■■■■■■<||||||||||||Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙΙ·Ι1ΙΙΙΙ1Ι1ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΗΙΙΙΙΙ.....ΜΙΙΙΙ1ΙΜΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙ.....>......ιιΙ>ΐηΐΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ>ΙΜ>1ΙΙΙΙΙΜΜΙΙΙΜΙ1Ι11ΙΙ1Ιΐ:ΐΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ>ΙΙΜΙΙΙ>1ΙΜΙ
·1 ··■·»··«■··«"'·........<>«■"<>'......"Ι""·"........."".....
II
1111
II
■■ Ι.·Ι Ι
IIII
ΙΙΜΙΙ·«.·Ι.Ι.....„„
8η Πρωϊνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΙΣΕΔΙΑΜΙ
ΠΑΓΚΚΑ
ΣΧΑΝ
■ΣΕΚ
ΡΟΣ ΣΥΝΑΨΙΝ ΣΥΜΦίΝΙΑΣ
ΑΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑ1_Ε^ΤΟ ΤΟΚΙΟ
ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοΰ άνταποκρΐ-
τοΰ μας).—Κατά τηλεγραφικάς άνταπο-
κρίσεις έκ τής Άπω Άνατολής, μέσί».
Τόκιο, ή σύζυγος τού Κινέζου Άρχιστρα
τήγου Τσάγκ—Κάϊ—Σέκ ανεχώρησεν άε
ροπορικώς διά Μόσχαν, διά νά διεξαγΓ
γη μετά των Ρώσσων ήγετών ύψίστη
σπουδαιότητος διαπραγματεύσεις. Αί Ε ι
ρωπαικαί πρωτεύουσαι και τό Τόκιο δέ
γνωρίζουν εισέτι έπακριβώς τα θέματα
επί των οποίων θά διεξαχθοΰν αί έμπι
στευτικαί αυταί συνομιλίαι μεταξύ τής
κυρίας Σούγκ καί των Ρώσσων ήγετών
Τονίζεται δμως δτι θά είνε μεγίστου έν
διαφέροντος διά νά άνατίθεται ή άπο
στολή αυτή είς την ιδίαν την σύζυ
γον τού Κινέζου ηγέτου.
Ύπογράφεται προσέχη ειρήνη
τεσσαράκοντα έτών 5ιαρκεία5
ή στάσΐ5 των μεγάλων όυνάμεων
Μ
Τί
ΙΟΝΟΤΗΣ ΤΣΕΧ
ΟΤΕΛΕΙ ΤΟ Π
)ΣΛΟβΑΚΙΑΣ
Ο Β Λ Η Μ Α
Σ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΥ Ρ Ο Π Η Σ
ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοθ άνταποκρι·
τοθ μας).— Ό Άγγλικός τύπος έξακο
λουθεϊ καί σήμερον άσχολούμενος έκτε·
νώς μέ τό ταξίδιον τοΰ Γάλλου Ύπουρ-
γοό των Εξωτερικών κ. Ύβόν Ντελμπός
είς την Κεντρικήν καί Ανατολικήν Ευ¬
ρώπην.
ΟΙ «Τάϊμς» ειδικώς έκφράζουν την
γνώμην δτι μόνον ή έπίλυσις των προ-
βλημάτων τής Γερμανικης μειονότητος
έν Τσεχοσλοβακίας θά δώστι την δυνα-
τότητα τής λύσεως τοΰ προβλήματος
τής Κεντρικής Εύρώπης.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΝΤΕΛΜΠΟΣ
Δ ΛΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΑΞΕΙΔΙΟΥ
Η ΕΙΡΗΝΗ ΗΔΗ ΙΣΧΥΡΟΤΕΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τού άνταποκρι
τοΰ μας).—Ό κ. "Υβόν Ντελμπός, άμα
τί) αφίξει τού είς Παρισίους, δεχθείς
τούς συντάκτας < διαφόρων εφημερίδων προέβη είς δηλώσεις επί των άποτελεσ μάτων τοΰ ταξιδίου τού είς την Κεντρι¬ κήν καί Ανατολικήν Ευρώπην. Ό κ. Ύβόν Ντελμπός είπεν δτι έκ τοΰ ταξιδίου τού έ'μεινεν απολύτως Ικα- νοποιημένος'καί δτι ή Εύρωπαϊκή Ειρήνη ήδη εχει ίσχυρότερα έρείσματα. ΜΕΓΑΛΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ ΕΝΕΣΚΗΨΑΝ ΕΙΣ ΑΛΒΑΝΙΑΝ ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοΰ άνταποκρι- τοθ μας).— Καθ" ά τηλεγραφείται έκ Τιράνων πρός τάς Βαλκανικάς εφημε¬ ρίδας, συνεπεία ραγδαιοτάτων βροχών, συνεχιζομένων^ άπό προχθές, επλημμύ¬ ρισαν οί πλεΐστοι των ποταμών τής Άλ- βανίας, τα ΰδατα των οποίων εκάλυψαν έξ ολοκλήρου πολλά χωρία καί μεγά¬ λας καλλιεργημένας έκτάσεις. ΑΙ όδι- καί καί τηλεγραφικαί συγκοινωνίαι είς ολόκληρον την χώραν διεκόπησαν. Αί καταστροφαί έκ ,τών πλημμυρών είναι τεράστιαι. Η ΥΝΕΔΡΙΑΣ 1Α ΣΥΝ ΣΤΟΥί ΟΥΡΠΚΟΥ ΣΥΜΒΙ ΧΙΣΟΙ ΛΛΙΚ ΥΛΙ1 ΙΥ Υ ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοΰ άνταποκρι- τοΰ μας).— Σημερινά τηλεγραφήματα έκ Παρισίων αναφέρουν δτι σήμερον θά επαναληφθή ή συνεδρίασις τοΰ Γαλ- λΐκοΰ Ύπουργικοΰ Συμβουλίου, υπό την προεδρίαν τοΰ κ. Λεμπρέν. Ό κ. Ντελμπός, κατ' αυτήν, θά εκθέ¬ ση τα συμπεράσματα, τα όποϊα άπεκόμι- σεν έκ τοΰ άνά την Κεντρικήν'καί Ανα¬ τολικήν Ευρώπην ταξιδίου τού. ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοΰ άντα- ποκριτοΰ μας)— Ό διπλωματικός συνεργάτης τής εφημερίδος «Λαός» έβδομαδιαίας εκδόσεως τοϋ ήμερη- σίου όργάνου τοΰ Άγγλικοϋ έργατι- κοΰ κόμματος «Ήμερήσιος Κηρυξ», δημοσιεΰει την πληροφορίαν καθ" ήν καταβάλλονται μυστικαί διπλωματι¬ καί προσπάθειαι διά την εξασφάλισιν τεσσαρακονταετοΰς είρήνης έν Εΰρώ- πη. Κατά τάς ώς άνω πληροφορίας ό κ. ΤΗντεν, προέβη έναντι τής Ι¬ ταλίας καί τής Γερμανίαςείς τάς κα¬ τωτέρα παραχωρήσεις: α'.) Άναγνώρισις τής προσαρτή- σεως τής Αίθιοπίας, β'.) Παραχώρη- σις άποικιών είς την Γερμανίαν κο;- τόπιν διασκέψεως, γ'.) 'Απάλλειψις των περί κυρώσεων διατάξεων έκ τοΰ συμφώνου τής Κ. Τ. Ε. άπό την Συνθήκην των Βερσαλλιών. Είς άντάλλαγμα ζητεΐται άπό την Ιταλίαν καί τό Ράϊχνά διακηρΰξουν δτι είνε ίκανοποιημέναι μέ τάς άποι- κιακάς των κτήσεις, νά διασφαλίσουν την πλήρη ανεξαρτησίαν τής Ίσπα- νίας, νά έγγυηθοΰν τόν σεβασμόν των σημερινών συνόρων τής Εύρώπης καί νά ύπογράψουν σύμφωνον μή έπιθέ- σεως μετά τής Γαλλίας καί τής Με- γάλης Βρεττανίας. Κατά τόν διπλωματικόν συνεργά¬ την τοϋ «Λαοϋ» ή αποχώρησις τής Ιταλίας έκ τής Κ. των Ε. δυνατόν νά έχη ευτυχή άποτελέσματα, ώς ύπο- χρεοΰσα τάς Δυνάμεις νά έπισπεύ σουν την λύσιν των σημερινών προ- βλημάτων. μ.μ. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ΑΓΓΛΙΑ Α ΜΕΙΑΦΕ Σ ΈξακολουΘοΟν αί μαχαι ε·5 τόν τομέα τοθ Τερουέλ ΑΘΗΝΑΙ 21-12-37 (τοΟ άνταποκριτοΰ μας)— Κατ' έ- πείγοντα πρωινά τηλεγρα¬ φήματα έξ Ίσπανίας, των πολεμικών άπεσταλμένων των Πρακτορείων «Χαβάς» κσί «Ρώυτερ», ό αγών έξα- κθλουθεΐ σφοδρότατος είς τό μέτωπον τοΰ Τερουέλ, ε¬ πι τοθ όποίου έχουν στρέ- ψει την προσοχήν των αί δυ¬ νάμεις τού στρατηγοϋ Πό- θα. Αί μαχαι έχουν προσλά- βει τρομακτικήν έκτασιν καί λύσσαν. Άπασαι αί συγκοι¬ νωνίαι μεταξΰ των κυριωτέ¬ ρων πόλεων καί χωρίων τής μέσης Άραγώνος έχουν τε¬ λείως διακοπή. Τα έθνικά στρατεύματα, ώς ανακοινοί καί τό εθνικόν στρατηγεΐον, έχουν ήδη άναλάβει την πρωτοβουλίαν δράσεώς είς τόν τομέα αυτόν, πρός τόν σκοπόν άμέσου άνακα- ταλήψεως των τριών άπολε- σθεισών όχυρών θέσεών των. Ή Έθνική Άεροπορία, κα¬ τά τάς ιδίας πληροφορίας, συνεχιζει την δράσιν της ε¬ πί τού ΚαταλωνικοΟ μετώ- που καί των μετόπισθεν έ- πιδιώκουσα την καταστρο¬ φήν τής πολεμικής βιομηχα- νίας των Καταλανών, οί ό- ποΐοι ήδη έχουν διοργσνώ- σει 283 πολεμικά έργοστά· σία. ΕΙΣ ΤΟ ΜΑΡΟΚΟΝ ΟΙ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΙ "Ετεραι, έκ παραλλήλου, πληροφορίαι, των άνταπο- κριτών των Εύρωπαίκών ε¬ φημερίδων, αναφέρουν δτι ή δράσις των βαρέων πυρο- βολαρχιών των άντιπάλων ε¬ συνεχίσθη καί χθές τόσον είς τό μέτωπον τής Μαδρί¬ της δσον καί είς την Γκου- αδαλαχάρα. Τό κυβερνητι¬ κόν πυροβολικόν, έπ.χειρή- σαν νά βομβαρδίστ] συγκεν- τρώσεις έθνικών στρατευ- μάτων είς τόν τομέα αυτόν, έσίγησεν έν τή ενάρξει τού, κατόπιν έγκαίρου καί επιτυ¬ χούς απαντήσεως των έθνι¬ κών πυροβολαρχιών. Κατά τάς νεωτέρας άντα- ποκρίσεις έκ Γιβραλτάρ τοθ άνταποκριτοΰ τού Πρακτο- ρεΙου«Ρώϋτερ», είς Τετουάν, Λαράς καί Μελίλα, ένθα ε¬ σημειώθησαν αί σοβαρώτε¬ ραι συγκρούσεις κατά τάς πρό μηνός λαβοόσας χώ¬ ραν έξεγέρσεις των Μαρο- κινών, έπικρατεΐ ήδη άπόλυ- τος τάξις. Κατόπιν συλλήψεως δλων των όπωσδήποτε πρωταιτίων, ή κατάστασις έξωμαλύνθη. Περιπολίαι πάντως παρακο- λουθοθν τάς κινήσεις τού εντοπίου πληθυσμοΰ καί ή τάξις εξησφσλίσθη πλήρως. ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΙΣΠΑΝΙΑΣ Κατά πληροφορίας έκ Βαρ- κελώνης νέαι σε^σσταί πο- σότητες τροφίμων καί είδών ΙματισμοΟ, αφιχθείσαι ίκ τοθ έξωτερικοΰ, διενεμήθησαν είς τοΰς απόρους κατοίκους καί τούς πρόσφυγας, οΐτινες κατέκλυσαν ώς γνωστόν, την Καταλωνίαν. ΑΠΕΛΥΘΗ Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΑΙΜΗΗίΙΐΤΡΟΠΗΣ ΡΕ8ΥΜΝ0Υ Ό Νομάρχης Ρεθύμνου κ. Κρεββατάς προέβη είς την απόλυσιν τοΰ άντιπροέδρου τής Λιμενικής Έπιτροπής Ρεθύμνου κ. Νικ. Άθανασιά- δου. Ή πρό δεκαημέρου ύπο- βληθεΐσα παραίτησις υπό τοθ προέδρου τής Έπιτρο πής κ. Ι. Ζαχαρίου δέν έγέ νετο δεκτή. Η ΦΟΡΟΛΟΠΑ ΤΗΣ Κ Α 8 Α Ρ Α Σ ΠΡΟΣΟΔΟΥ Ό έλεγχος τής φορολο- γίας καθαρών προσόδων καί επιτηδεύματος έτερματίσθη, διετάχθη δέ υπό τοΰ ύπουρ- γείου των Οίκονομικών ή έπίσπευσις τής διαδικασίας διά την οριστικήν βεβαίω- σιν, ώστε μέχρι τής 15ης Ιανουαρίου τα παραστατικά βεβαιώσεως τοθ φόρου νά ευρίσκωνται είς τα ταμεΐα. Παραλλήλως, τό,ύπουργεΐ- ον εδωσε την εντολήν, διά την οριστικήν βεβαίωσιν τοθ συνθετικοΰ φόρου παρελ- θόντων έτών. ΝΕΑ ΑΟΡΕΑ ΤΟΥ Γ.ΛίΑΠΑΚΗ Ό κ. Γεώργιος Λιοπτάκης «ΐτέθεσεν είς τόν κ. Δήμαρ¬ χον "Ηρακλείου δραχμάς (ΐλίας (1000) πρός διανομήν τούτων είς τούς απόρους Δημότας. ΑΙ ΒΕΝΖΙΝΑΙ "Υπό τοϋ Νομάρχου Ήρα- λείου κ. Ανδρ. Μαρκέλλου ;πεστάλη χθές τηλεγράφη- .α είς τό Ύφυπουργεϊον Ά- 'ορανομίας, σχετικώς μέ τό Ιήτημα τής σημειωθείσης έν- αθθα ελλείψεως βενζινών. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦« Αί τιμαί των κατωτέρω εγχω¬ ρίων προιόντων είχον σήμερον την πρωίαν ώς εξής. Σταφίδες Σουλτανίναι α' δρ. 22—23 Ελεμέδες α' » 11.50 * β' » 10,50 γ' » 9. Ταχτδς α' » 9.50 β' » 9 γ' » 8. Χαρούπια » 3. "Ελαια 5ο 24 » κοχνα » 23 Σάπωνες. Λευκοί α' ποιότητος » 20—24 » β' » » 19—23 Πράσινοι α' » 21 50 19 45 Οΐνοι "Αρχανών τό μίστ » Μαλεβυζίου κατ' οκάν δρ, 5 ΤΙΜΑΙ ΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΑΛΕΥΡΩΝ "Αλευρα λευκώ δραχ. 1145 « Πιτυροθχα » 10 16 "Αρτος λευκός » 10.60 » Πιτυροθχος » 8.90 ΤΙΜΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ 21ης Δεκεμβριού 1937 Ζυρΐχη Παρισιοι Λονδίνον Νέα Ύόρκη Αμστερδαμ Στοκχόλμη Βρυξέλλαι Βαρσοβία Μάρκον Γερμ. Λιρέτια Ίταλ. Πέγκο Ούγγαρ. Λίρα Τουρκ, Δηνάριον Κορόνα Τσεχ. Άγορά Πώλησις 25 25 25.55 3.68 3.78 546 550 109.30 110.30 60 70 61 30 28.10 3.70 20.75 40.50 5 88 24.34 88.70 2.58 3.85 28 35 3.75 21 41.50 5.94 24.86 90 2.63 3.95 ΤΟ ΚΑΚΑΟΝ ΚΑΙ ΒΟΪΤΥΡΒΝ ΔΓ αποφάσεως των Ύ- πουργών Έθνικής Οικονομί άς καί Οίκονομικών έπιτρέ- πεται ή είσαγωγή άπό τού τρέχοντος είσαγωγικοϋ έξα μήνου παρά των βιομηχά- νων σοκολατοποιΐας ποσο- στοΰ 20 ο)ο κακάο έκ Κεϋ- λάνης κλάσεως δασμολογι- κής 34. α. χρεώσει τού είσα- γωγικοθ δικαιώματος τού έ- πομένου εξαμήνου. "Ωσαύ¬ τως έπιτρέπεται ή είσαγωγή βουτύρου κατά ποσοστόν 20 ο)ο επί τού είσαγωγικοϋ δικαιώματος χρεώσει τοϋ άναγνωρισθησομένου τοιού¬ του κατά τό προσεχές εξά¬ μηνον. ΑΝΤΙΠΛΗΙΙΥΡΙΚΑ ΕΡΓΑ Ό έπιθεωρητής των Δημο σίων "Εργων Κρήτης δι" έγ- γράφου τού πρός την Γενι κήν Διοίκησιν Κρήτης παρα- καλεΐ δπως εκδώση έπ' όνό ματι τοϋ Νομομηχανικού κ. Καυγαλάκη χρηματικόν έν- ταλμα διά την δι" αΰτεπιστα οίας ή ιδιαιτέρας συμφωνίας κατασκευήν των άντιπλημμυ ρικών έ'ργων τοϋ χειμάρρου ΠλωριανοΟ. ΑΙ ΑΔΕΙΑΙ ΓΑΜΩΝ ΑΞ)ΤΙΚΩΝ Δι* άναγκαστικοϋ Νόμου όρίζεται δτι αδεία γάμου α¬ ξιωματικών καί άνθυπασπι- στών χορηγεϊται μόνον άπό τής συμπληρώσεως τοθ 28 έτους τής ήλικίας των, έξαι- ρουμένων μόνον των πρό τής δημοσιεύσεως τοθ νόμου α¬ ξιωματικών, έφ' δσον οδτοι τελέσουν τόν γάμον των μέ¬ χρι τέλους τοϋ Ίουνίου τοθ 1938. ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τού άνταποκρι. Ι τοθ μας).—ΑΙ πρωϊναί Γαλλικαί έφημε- ρίδες, δπως καί αί έψημερίδες τής Αγ- ι γλικής πρωτευούσης, άσχολοΰνται διά Ι μακρών μέ τό πρόβλημα τής Άπω Άνα τολής, παροξυνθέν μετά τα έπεισόδια είς τόν ποταμόν Γιαγκτσέ. Αί ΓαλλικαΙ έφημερίδες έχουν την γνώμην ότι όρ- γανοΰται κοινή Άγγλο — Άμερικανική δράσις είς την "Ήπειρον αυτήν καί δτι σοβαραί Αγγλικαί ναυτικαι δυνάμεις θά μετατοπισθοθν είς τόν Ειρηνικόν, όπότε τό βάρος τής αποστολής τής δια τηρήσεως τής εΐρήνης είς την μεσόγειον καί τής ασφαλείας των Βρεττανικών θαλασσίων όδών θα αναλάβη ό Γαλλι- κός στόλος. ΝΕΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ ΕΠΑΗΞΑΝ_ΤΗ1ΣΕΡΟΙΑΝ ΠΙΑΡΙΟΥΗΛΕΙ1Δ|!(νΜ1ΤΟΙ ΑΘΗΝΑΙ—21—12—37 (τοΰ άνταποκρι- τοθ μας).—Καθ" ά τηλεγραφείται σήμε¬ ρον έκ Βελιγραδίου πρός τόν Εύρωπαϊ- κόν τύπον, ή στάθμη των υδάτων τοθ ποταμοΰ Σάβου ανήλθεν καταπληκτικώς συνεπεία κατακλυσμιαίων βροχών. Τα ώρ γανωθέντα είδικά συνερνεϊα διά την α¬ νέγερσιν προχείρων ΰδατοφρακτών έρ- γάζονται έντατικώς ένφ άλλα άσχολοθν ται μέ την διάσωσιν των πληθυσμών των κατακλυσθέντων υπό των ύδάτωνχωρίων Τα θύματα έκ των πλημμυρών αυτών ά- νέρχονται είς δεκάδας, οί δέ ό,στεγοι είναι άνυπολόγιστοι. ΑΠΕΘΑΝΕ ΧΒ Ο ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΣΛΟΫΔ Εί 10ΡΦ ΟΑ ΤΟΥ ΑΠ0Δ060ΪΗ ΜΕΓΑΛΑί ΤΙΜΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοθ άνταιτοκρι- τοΰ μας).— Μετά μακράν νόσον απέθα¬ νεν χθές ό Γερμανός στρατάρχης Λούν- δενδορφ, Άρχηγός των Γερμανικών δυ- νάμεων κατά τόν παγκόσμιον πόλεμον. Είς τόν νεκρόν τοΰ μεγάλου αύτοΰ στρατιώτου καί αποστόλου τοΰ «6λο· κληρωτικοΰ πολέμου», ό Γερμανός Καγ· κελλάριος Χίτλερ θά άποδόση τάς με¬ γαλυτέρας τιμάς. ΟΙ ΡΟΣΣΟΙΕΦΟ1ΙΑ2ΟΥΙ ΤΩΝ ΑΙ ΣΤΡΑΤΟΝ Μ ! ΤΕΛΕΙΟΤΑΤΟΝ Υ ΛΙΚ II ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοΰ άνταποκρι· τοΰ μας).—ΑΙ έγκυρότεραι έφημερίδες τοΰ Τόκιο, έ'χουν καί πάλιν άναλάβει δρι μείαν σταυροψορίαν εναντίον τής Ρωσ- οίας, ή όποία έψοδιάζει μέ παντοίου πο¬ λεμικόν υλικόν τόν Κινεζικόν στρατόν. Κατά τάς αύτάς εφημερίδας οί Ρώσ- σοι απέστειλαν καί άεροπλάνα τοΰ τε- λευταίου τύπου εσχάτως είς τόν Στρα¬ τάρχην Τσάγκ Κάϊ—Σέκ. «ΠΕί ΤΟΥ ΕΝ Ο ΑΔΕΛΦΟ ΥΠ1ΥΡΙΟΥΙΤΑΛΙΛ ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοΰ άνταποκρι¬ τοΰ μας).— Κατά τελευταία τηλεγραφή- ματα έκ Ρώμης απέθανεν ό Άρνάο Μου¬ σολίνι, αδελφάς τοΰ Μπενίτο Μουσολί¬ νι, διευθυντής τής «Στάμπα» τοΰ Μιλά- νου. ΟΙΚΟΗ Σγ-ΜΦΏΝΟΝ (ΤΑΛΙΑΣ - ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 21 12 37 (τοΰ άνταποκρι· Τ°υο Ι1"^)· ~ τ° πρακτορείον «Στέφανι» έπιβεβαιώνει σήμερον τάς πληροφορίας διαφόρων Εύρωπαίκών εφημερίδων ότι μεταξυ Ρώμης καί Βερολίνου υπεγράφη οίκονομική συμφωνία.
καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Έσπέρα
21 Δεκεμβριού 1937
■■■•■■■■■■■ΙΙΙΙΙΙ1ΙΤΙ>ΙΙΙΙ·ΙΙΙ·ΙΙ··ΙΙΙ·ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΜ.....■■■■■■■<||||||||||||Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙΙ·Ι1ΙΙΙΙ1Ι1ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΗΙΙΙΙΙ.....ΜΙΙΙΙ1ΙΜΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙ.....>......ιιΙ>ΐηΐΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ>ΙΜ>1ΙΙΙΙΙΜΜΙΙΙΜΙ1Ι11ΙΙ1Ιΐ:ΐΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ>ΙΙΜΙΙΙ>1ΙΜΙ
·1 ··■·»··«■··«"'·........<>«■"<>'......"Ι""·"........."".....
II
1111
II
■■ Ι.·Ι Ι
IIII
ΙΙΜΙΙ·«.·Ι.Ι.....„„
8η Πρωϊνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΙΣΕΔΙΑΜΙ
ΠΑΓΚΚΑ
ΣΧΑΝ
■ΣΕΚ
ΡΟΣ ΣΥΝΑΨΙΝ ΣΥΜΦίΝΙΑΣ
ΑΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑ1_Ε^ΤΟ ΤΟΚΙΟ
ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοΰ άνταποκρΐ-
τοΰ μας).—Κατά τηλεγραφικάς άνταπο-
κρίσεις έκ τής Άπω Άνατολής, μέσί».
Τόκιο, ή σύζυγος τού Κινέζου Άρχιστρα
τήγου Τσάγκ—Κάϊ—Σέκ ανεχώρησεν άε
ροπορικώς διά Μόσχαν, διά νά διεξαγΓ
γη μετά των Ρώσσων ήγετών ύψίστη
σπουδαιότητος διαπραγματεύσεις. Αί Ε ι
ρωπαικαί πρωτεύουσαι και τό Τόκιο δέ
γνωρίζουν εισέτι έπακριβώς τα θέματα
επί των οποίων θά διεξαχθοΰν αί έμπι
στευτικαί αυταί συνομιλίαι μεταξύ τής
κυρίας Σούγκ καί των Ρώσσων ήγετών
Τονίζεται δμως δτι θά είνε μεγίστου έν
διαφέροντος διά νά άνατίθεται ή άπο
στολή αυτή είς την ιδίαν την σύζυ
γον τού Κινέζου ηγέτου.
Ύπογράφεται προσέχη ειρήνη
τεσσαράκοντα έτών 5ιαρκεία5
ή στάσΐ5 των μεγάλων όυνάμεων
Μ
Τί
ΙΟΝΟΤΗΣ ΤΣΕΧ
ΟΤΕΛΕΙ ΤΟ Π
)ΣΛΟβΑΚΙΑΣ
Ο Β Λ Η Μ Α
Σ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΥ Ρ Ο Π Η Σ
ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοθ άνταποκρι·
τοθ μας).— Ό Άγγλικός τύπος έξακο
λουθεϊ καί σήμερον άσχολούμενος έκτε·
νώς μέ τό ταξίδιον τοΰ Γάλλου Ύπουρ-
γοό των Εξωτερικών κ. Ύβόν Ντελμπός
είς την Κεντρικήν καί Ανατολικήν Ευ¬
ρώπην.
ΟΙ «Τάϊμς» ειδικώς έκφράζουν την
γνώμην δτι μόνον ή έπίλυσις των προ-
βλημάτων τής Γερμανικης μειονότητος
έν Τσεχοσλοβακίας θά δώστι την δυνα-
τότητα τής λύσεως τοΰ προβλήματος
τής Κεντρικής Εύρώπης.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΝΤΕΛΜΠΟΣ
Δ ΛΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΑΞΕΙΔΙΟΥ
Η ΕΙΡΗΝΗ ΗΔΗ ΙΣΧΥΡΟΤΕΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τού άνταποκρι
τοΰ μας).—Ό κ. "Υβόν Ντελμπός, άμα
τί) αφίξει τού είς Παρισίους, δεχθείς
τούς συντάκτας < διαφόρων εφημερίδων προέβη είς δηλώσεις επί των άποτελεσ μάτων τοΰ ταξιδίου τού είς την Κεντρι¬ κήν καί Ανατολικήν Ευρώπην. Ό κ. Ύβόν Ντελμπός είπεν δτι έκ τοΰ ταξιδίου τού έ'μεινεν απολύτως Ικα- νοποιημένος'καί δτι ή Εύρωπαϊκή Ειρήνη ήδη εχει ίσχυρότερα έρείσματα. ΜΕΓΑΛΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ ΕΝΕΣΚΗΨΑΝ ΕΙΣ ΑΛΒΑΝΙΑΝ ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοΰ άνταποκρι- τοθ μας).— Καθ" ά τηλεγραφείται έκ Τιράνων πρός τάς Βαλκανικάς εφημε¬ ρίδας, συνεπεία ραγδαιοτάτων βροχών, συνεχιζομένων^ άπό προχθές, επλημμύ¬ ρισαν οί πλεΐστοι των ποταμών τής Άλ- βανίας, τα ΰδατα των οποίων εκάλυψαν έξ ολοκλήρου πολλά χωρία καί μεγά¬ λας καλλιεργημένας έκτάσεις. ΑΙ όδι- καί καί τηλεγραφικαί συγκοινωνίαι είς ολόκληρον την χώραν διεκόπησαν. Αί καταστροφαί έκ ,τών πλημμυρών είναι τεράστιαι. Η ΥΝΕΔΡΙΑΣ 1Α ΣΥΝ ΣΤΟΥί ΟΥΡΠΚΟΥ ΣΥΜΒΙ ΧΙΣΟΙ ΛΛΙΚ ΥΛΙ1 ΙΥ Υ ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοΰ άνταποκρι- τοΰ μας).— Σημερινά τηλεγραφήματα έκ Παρισίων αναφέρουν δτι σήμερον θά επαναληφθή ή συνεδρίασις τοΰ Γαλ- λΐκοΰ Ύπουργικοΰ Συμβουλίου, υπό την προεδρίαν τοΰ κ. Λεμπρέν. Ό κ. Ντελμπός, κατ' αυτήν, θά εκθέ¬ ση τα συμπεράσματα, τα όποϊα άπεκόμι- σεν έκ τοΰ άνά την Κεντρικήν'καί Ανα¬ τολικήν Ευρώπην ταξιδίου τού. ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοΰ άντα- ποκριτοΰ μας)— Ό διπλωματικός συνεργάτης τής εφημερίδος «Λαός» έβδομαδιαίας εκδόσεως τοϋ ήμερη- σίου όργάνου τοΰ Άγγλικοϋ έργατι- κοΰ κόμματος «Ήμερήσιος Κηρυξ», δημοσιεΰει την πληροφορίαν καθ" ήν καταβάλλονται μυστικαί διπλωματι¬ καί προσπάθειαι διά την εξασφάλισιν τεσσαρακονταετοΰς είρήνης έν Εΰρώ- πη. Κατά τάς ώς άνω πληροφορίας ό κ. ΤΗντεν, προέβη έναντι τής Ι¬ ταλίας καί τής Γερμανίαςείς τάς κα¬ τωτέρα παραχωρήσεις: α'.) Άναγνώρισις τής προσαρτή- σεως τής Αίθιοπίας, β'.) Παραχώρη- σις άποικιών είς την Γερμανίαν κο;- τόπιν διασκέψεως, γ'.) 'Απάλλειψις των περί κυρώσεων διατάξεων έκ τοΰ συμφώνου τής Κ. Τ. Ε. άπό την Συνθήκην των Βερσαλλιών. Είς άντάλλαγμα ζητεΐται άπό την Ιταλίαν καί τό Ράϊχνά διακηρΰξουν δτι είνε ίκανοποιημέναι μέ τάς άποι- κιακάς των κτήσεις, νά διασφαλίσουν την πλήρη ανεξαρτησίαν τής Ίσπα- νίας, νά έγγυηθοΰν τόν σεβασμόν των σημερινών συνόρων τής Εύρώπης καί νά ύπογράψουν σύμφωνον μή έπιθέ- σεως μετά τής Γαλλίας καί τής Με- γάλης Βρεττανίας. Κατά τόν διπλωματικόν συνεργά¬ την τοϋ «Λαοϋ» ή αποχώρησις τής Ιταλίας έκ τής Κ. των Ε. δυνατόν νά έχη ευτυχή άποτελέσματα, ώς ύπο- χρεοΰσα τάς Δυνάμεις νά έπισπεύ σουν την λύσιν των σημερινών προ- βλημάτων. μ.μ. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ΑΓΓΛΙΑ Α ΜΕΙΑΦΕ Σ ΈξακολουΘοΟν αί μαχαι ε·5 τόν τομέα τοθ Τερουέλ ΑΘΗΝΑΙ 21-12-37 (τοΟ άνταποκριτοΰ μας)— Κατ' έ- πείγοντα πρωινά τηλεγρα¬ φήματα έξ Ίσπανίας, των πολεμικών άπεσταλμένων των Πρακτορείων «Χαβάς» κσί «Ρώυτερ», ό αγών έξα- κθλουθεΐ σφοδρότατος είς τό μέτωπον τοΰ Τερουέλ, ε¬ πι τοθ όποίου έχουν στρέ- ψει την προσοχήν των αί δυ¬ νάμεις τού στρατηγοϋ Πό- θα. Αί μαχαι έχουν προσλά- βει τρομακτικήν έκτασιν καί λύσσαν. Άπασαι αί συγκοι¬ νωνίαι μεταξΰ των κυριωτέ¬ ρων πόλεων καί χωρίων τής μέσης Άραγώνος έχουν τε¬ λείως διακοπή. Τα έθνικά στρατεύματα, ώς ανακοινοί καί τό εθνικόν στρατηγεΐον, έχουν ήδη άναλάβει την πρωτοβουλίαν δράσεώς είς τόν τομέα αυτόν, πρός τόν σκοπόν άμέσου άνακα- ταλήψεως των τριών άπολε- σθεισών όχυρών θέσεών των. Ή Έθνική Άεροπορία, κα¬ τά τάς ιδίας πληροφορίας, συνεχιζει την δράσιν της ε¬ πί τού ΚαταλωνικοΟ μετώ- που καί των μετόπισθεν έ- πιδιώκουσα την καταστρο¬ φήν τής πολεμικής βιομηχα- νίας των Καταλανών, οί ό- ποΐοι ήδη έχουν διοργσνώ- σει 283 πολεμικά έργοστά· σία. ΕΙΣ ΤΟ ΜΑΡΟΚΟΝ ΟΙ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΙ "Ετεραι, έκ παραλλήλου, πληροφορίαι, των άνταπο- κριτών των Εύρωπαίκών ε¬ φημερίδων, αναφέρουν δτι ή δράσις των βαρέων πυρο- βολαρχιών των άντιπάλων ε¬ συνεχίσθη καί χθές τόσον είς τό μέτωπον τής Μαδρί¬ της δσον καί είς την Γκου- αδαλαχάρα. Τό κυβερνητι¬ κόν πυροβολικόν, έπ.χειρή- σαν νά βομβαρδίστ] συγκεν- τρώσεις έθνικών στρατευ- μάτων είς τόν τομέα αυτόν, έσίγησεν έν τή ενάρξει τού, κατόπιν έγκαίρου καί επιτυ¬ χούς απαντήσεως των έθνι¬ κών πυροβολαρχιών. Κατά τάς νεωτέρας άντα- ποκρίσεις έκ Γιβραλτάρ τοθ άνταποκριτοΰ τού Πρακτο- ρεΙου«Ρώϋτερ», είς Τετουάν, Λαράς καί Μελίλα, ένθα ε¬ σημειώθησαν αί σοβαρώτε¬ ραι συγκρούσεις κατά τάς πρό μηνός λαβοόσας χώ¬ ραν έξεγέρσεις των Μαρο- κινών, έπικρατεΐ ήδη άπόλυ- τος τάξις. Κατόπιν συλλήψεως δλων των όπωσδήποτε πρωταιτίων, ή κατάστασις έξωμαλύνθη. Περιπολίαι πάντως παρακο- λουθοθν τάς κινήσεις τού εντοπίου πληθυσμοΰ καί ή τάξις εξησφσλίσθη πλήρως. ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΙΣΠΑΝΙΑΣ Κατά πληροφορίας έκ Βαρ- κελώνης νέαι σε^σσταί πο- σότητες τροφίμων καί είδών ΙματισμοΟ, αφιχθείσαι ίκ τοθ έξωτερικοΰ, διενεμήθησαν είς τοΰς απόρους κατοίκους καί τούς πρόσφυγας, οΐτινες κατέκλυσαν ώς γνωστόν, την Καταλωνίαν. ΑΠΕΛΥΘΗ Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΑΙΜΗΗίΙΐΤΡΟΠΗΣ ΡΕ8ΥΜΝ0Υ Ό Νομάρχης Ρεθύμνου κ. Κρεββατάς προέβη είς την απόλυσιν τοΰ άντιπροέδρου τής Λιμενικής Έπιτροπής Ρεθύμνου κ. Νικ. Άθανασιά- δου. Ή πρό δεκαημέρου ύπο- βληθεΐσα παραίτησις υπό τοθ προέδρου τής Έπιτρο πής κ. Ι. Ζαχαρίου δέν έγέ νετο δεκτή. Η ΦΟΡΟΛΟΠΑ ΤΗΣ Κ Α 8 Α Ρ Α Σ ΠΡΟΣΟΔΟΥ Ό έλεγχος τής φορολο- γίας καθαρών προσόδων καί επιτηδεύματος έτερματίσθη, διετάχθη δέ υπό τοΰ ύπουρ- γείου των Οίκονομικών ή έπίσπευσις τής διαδικασίας διά την οριστικήν βεβαίω- σιν, ώστε μέχρι τής 15ης Ιανουαρίου τα παραστατικά βεβαιώσεως τοθ φόρου νά ευρίσκωνται είς τα ταμεΐα. Παραλλήλως, τό,ύπουργεΐ- ον εδωσε την εντολήν, διά την οριστικήν βεβαίωσιν τοθ συνθετικοΰ φόρου παρελ- θόντων έτών. ΝΕΑ ΑΟΡΕΑ ΤΟΥ Γ.ΛίΑΠΑΚΗ Ό κ. Γεώργιος Λιοπτάκης «ΐτέθεσεν είς τόν κ. Δήμαρ¬ χον "Ηρακλείου δραχμάς (ΐλίας (1000) πρός διανομήν τούτων είς τούς απόρους Δημότας. ΑΙ ΒΕΝΖΙΝΑΙ "Υπό τοϋ Νομάρχου Ήρα- λείου κ. Ανδρ. Μαρκέλλου ;πεστάλη χθές τηλεγράφη- .α είς τό Ύφυπουργεϊον Ά- 'ορανομίας, σχετικώς μέ τό Ιήτημα τής σημειωθείσης έν- αθθα ελλείψεως βενζινών. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦« Αί τιμαί των κατωτέρω εγχω¬ ρίων προιόντων είχον σήμερον την πρωίαν ώς εξής. Σταφίδες Σουλτανίναι α' δρ. 22—23 Ελεμέδες α' » 11.50 * β' » 10,50 γ' » 9. Ταχτδς α' » 9.50 β' » 9 γ' » 8. Χαρούπια » 3. "Ελαια 5ο 24 » κοχνα » 23 Σάπωνες. Λευκοί α' ποιότητος » 20—24 » β' » » 19—23 Πράσινοι α' » 21 50 19 45 Οΐνοι "Αρχανών τό μίστ » Μαλεβυζίου κατ' οκάν δρ, 5 ΤΙΜΑΙ ΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΑΛΕΥΡΩΝ "Αλευρα λευκώ δραχ. 1145 « Πιτυροθχα » 10 16 "Αρτος λευκός » 10.60 » Πιτυροθχος » 8.90 ΤΙΜΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ 21ης Δεκεμβριού 1937 Ζυρΐχη Παρισιοι Λονδίνον Νέα Ύόρκη Αμστερδαμ Στοκχόλμη Βρυξέλλαι Βαρσοβία Μάρκον Γερμ. Λιρέτια Ίταλ. Πέγκο Ούγγαρ. Λίρα Τουρκ, Δηνάριον Κορόνα Τσεχ. Άγορά Πώλησις 25 25 25.55 3.68 3.78 546 550 109.30 110.30 60 70 61 30 28.10 3.70 20.75 40.50 5 88 24.34 88.70 2.58 3.85 28 35 3.75 21 41.50 5.94 24.86 90 2.63 3.95 ΤΟ ΚΑΚΑΟΝ ΚΑΙ ΒΟΪΤΥΡΒΝ ΔΓ αποφάσεως των Ύ- πουργών Έθνικής Οικονομί άς καί Οίκονομικών έπιτρέ- πεται ή είσαγωγή άπό τού τρέχοντος είσαγωγικοϋ έξα μήνου παρά των βιομηχά- νων σοκολατοποιΐας ποσο- στοΰ 20 ο)ο κακάο έκ Κεϋ- λάνης κλάσεως δασμολογι- κής 34. α. χρεώσει τού είσα- γωγικοθ δικαιώματος τού έ- πομένου εξαμήνου. "Ωσαύ¬ τως έπιτρέπεται ή είσαγωγή βουτύρου κατά ποσοστόν 20 ο)ο επί τού είσαγωγικοϋ δικαιώματος χρεώσει τοϋ άναγνωρισθησομένου τοιού¬ του κατά τό προσεχές εξά¬ μηνον. ΑΝΤΙΠΛΗΙΙΥΡΙΚΑ ΕΡΓΑ Ό έπιθεωρητής των Δημο σίων "Εργων Κρήτης δι" έγ- γράφου τού πρός την Γενι κήν Διοίκησιν Κρήτης παρα- καλεΐ δπως εκδώση έπ' όνό ματι τοϋ Νομομηχανικού κ. Καυγαλάκη χρηματικόν έν- ταλμα διά την δι" αΰτεπιστα οίας ή ιδιαιτέρας συμφωνίας κατασκευήν των άντιπλημμυ ρικών έ'ργων τοϋ χειμάρρου ΠλωριανοΟ. ΑΙ ΑΔΕΙΑΙ ΓΑΜΩΝ ΑΞ)ΤΙΚΩΝ Δι* άναγκαστικοϋ Νόμου όρίζεται δτι αδεία γάμου α¬ ξιωματικών καί άνθυπασπι- στών χορηγεϊται μόνον άπό τής συμπληρώσεως τοθ 28 έτους τής ήλικίας των, έξαι- ρουμένων μόνον των πρό τής δημοσιεύσεως τοθ νόμου α¬ ξιωματικών, έφ' δσον οδτοι τελέσουν τόν γάμον των μέ¬ χρι τέλους τοϋ Ίουνίου τοθ 1938. ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τού άνταποκρι. Ι τοθ μας).—ΑΙ πρωϊναί Γαλλικαί έφημε- ρίδες, δπως καί αί έψημερίδες τής Αγ- ι γλικής πρωτευούσης, άσχολοΰνται διά Ι μακρών μέ τό πρόβλημα τής Άπω Άνα τολής, παροξυνθέν μετά τα έπεισόδια είς τόν ποταμόν Γιαγκτσέ. Αί ΓαλλικαΙ έφημερίδες έχουν την γνώμην ότι όρ- γανοΰται κοινή Άγγλο — Άμερικανική δράσις είς την "Ήπειρον αυτήν καί δτι σοβαραί Αγγλικαί ναυτικαι δυνάμεις θά μετατοπισθοθν είς τόν Ειρηνικόν, όπότε τό βάρος τής αποστολής τής δια τηρήσεως τής εΐρήνης είς την μεσόγειον καί τής ασφαλείας των Βρεττανικών θαλασσίων όδών θα αναλάβη ό Γαλλι- κός στόλος. ΝΕΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ ΕΠΑΗΞΑΝ_ΤΗ1ΣΕΡΟΙΑΝ ΠΙΑΡΙΟΥΗΛΕΙ1Δ|!(νΜ1ΤΟΙ ΑΘΗΝΑΙ—21—12—37 (τοΰ άνταποκρι- τοθ μας).—Καθ" ά τηλεγραφείται σήμε¬ ρον έκ Βελιγραδίου πρός τόν Εύρωπαϊ- κόν τύπον, ή στάθμη των υδάτων τοθ ποταμοΰ Σάβου ανήλθεν καταπληκτικώς συνεπεία κατακλυσμιαίων βροχών. Τα ώρ γανωθέντα είδικά συνερνεϊα διά την α¬ νέγερσιν προχείρων ΰδατοφρακτών έρ- γάζονται έντατικώς ένφ άλλα άσχολοθν ται μέ την διάσωσιν των πληθυσμών των κατακλυσθέντων υπό των ύδάτωνχωρίων Τα θύματα έκ των πλημμυρών αυτών ά- νέρχονται είς δεκάδας, οί δέ ό,στεγοι είναι άνυπολόγιστοι. ΑΠΕΘΑΝΕ ΧΒ Ο ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΣΛΟΫΔ Εί 10ΡΦ ΟΑ ΤΟΥ ΑΠ0Δ060ΪΗ ΜΕΓΑΛΑί ΤΙΜΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοθ άνταιτοκρι- τοΰ μας).— Μετά μακράν νόσον απέθα¬ νεν χθές ό Γερμανός στρατάρχης Λούν- δενδορφ, Άρχηγός των Γερμανικών δυ- νάμεων κατά τόν παγκόσμιον πόλεμον. Είς τόν νεκρόν τοΰ μεγάλου αύτοΰ στρατιώτου καί αποστόλου τοΰ «6λο· κληρωτικοΰ πολέμου», ό Γερμανός Καγ· κελλάριος Χίτλερ θά άποδόση τάς με¬ γαλυτέρας τιμάς. ΟΙ ΡΟΣΣΟΙΕΦΟ1ΙΑ2ΟΥΙ ΤΩΝ ΑΙ ΣΤΡΑΤΟΝ Μ ! ΤΕΛΕΙΟΤΑΤΟΝ Υ ΛΙΚ II ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοΰ άνταποκρι· τοΰ μας).—ΑΙ έγκυρότεραι έφημερίδες τοΰ Τόκιο, έ'χουν καί πάλιν άναλάβει δρι μείαν σταυροψορίαν εναντίον τής Ρωσ- οίας, ή όποία έψοδιάζει μέ παντοίου πο¬ λεμικόν υλικόν τόν Κινεζικόν στρατόν. Κατά τάς αύτάς εφημερίδας οί Ρώσ- σοι απέστειλαν καί άεροπλάνα τοΰ τε- λευταίου τύπου εσχάτως είς τόν Στρα¬ τάρχην Τσάγκ Κάϊ—Σέκ. «ΠΕί ΤΟΥ ΕΝ Ο ΑΔΕΛΦΟ ΥΠ1ΥΡΙΟΥΙΤΑΛΙΛ ΑΘΗΝΑΙ 21—12—37 (τοΰ άνταποκρι¬ τοΰ μας).— Κατά τελευταία τηλεγραφή- ματα έκ Ρώμης απέθανεν ό Άρνάο Μου¬ σολίνι, αδελφάς τοΰ Μπενίτο Μουσολί¬ νι, διευθυντής τής «Στάμπα» τοΰ Μιλά- νου. ΟΙΚΟΗ Σγ-ΜΦΏΝΟΝ (ΤΑΛΙΑΣ - ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 21 12 37 (τοΰ άνταποκρι· Τ°υο Ι1"^)· ~ τ° πρακτορείον «Στέφανι» έπιβεβαιώνει σήμερον τάς πληροφορίας διαφόρων Εύρωπαίκών εφημερίδων ότι μεταξυ Ρώμης καί Βερολίνου υπεγράφη οίκονομική συμφωνία.