48702
Αριθμός τεύχους
600
Χρονική Περίοδος
1937 Α'
Ημερομηνία Έκδοσης
8/1/1937
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΡΗΤΊΚΑ
Κ ΑΘΗΜΕΡΙΝΜ Α ΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι Διβυ». Ύλης Ε. Α. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ ί ΛΙΐίΙΤΙΤΗ ΙΙΙΙΙΤΙΤΝΣ § ΝΙΚΟΣ Χ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ $ ΓΡΑΦΕΙΑ 'Οδδς 25 Ανγούσ,ου|ΑΡ. ΤΗΛ. 700
^ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΠΔΡ.ΧΚΕΥΗ
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1937
Έτος εκδόσεως Β'
Αριθ. «ρύλλ 000
Καθ" ημάς ή άμεσος κή
θυξις πολέμου άποκλΒίεται
διά δύο μεγάλας αφορμάς.
Πρώτον διότι μβταξύ
Φασιστικών κρατών χαί
Ρωσσίας, ένσντίον τής δ.
ποίας, τουλάχιστον φαινο
μβνικώ?, στρέφβται τό μέ·
νος καΐ ή συνεργασία τοΰ
δΐβθνοΰς Φασισμοϋ δέν ύ·
ςρίστανται σύνορα κοινά.
ΚαΙ δεύτβρον διότι είς
χήν σύγκρουσιν αυτήν δέν
είναι βΐσέΐι σαφώς καθωρι
σμένη ή στάσις των δημο·
κρατικών χωρών τής Δύσβ-
ω:, οί οποίαι έκτό; τοϋ δ.ι
άποτβλοΰν σημαντικήν, την
σημαντικώτερον ΐσως πολβ
μικήν δύναμιν τοΰ κόσμου
σήμερον, είνε καί ώ; έκ τής
δυνάμεως των ταύιης οί πά
ράγοντβς, οί δυνόμενοι νά
έγβίρεται μία τρίιη ϊσχυρά
δύναμις, ή δποία δβν βΰ·
νοβΐ ιήν σύγκρουσιν αυτήν;
Κοί ή φωνή των Κρα
των έκβίνων ηκούσθη, διότι
έκτός τοϋ δτι εδήλωσαν δτι
άννιτάσσονται βί; την σύγ
κρούσιν αυτήν, προειδοποί
ησσν δτι θά ταχθοϋν δμα
διχώς μβ τό κράτος, τό δ
ποίον θά ύποστϋ την
θβσιν.
"Βχομβν, λοιπόν,
τρΒΐ; δυνάμεις καθοριζού
σας την εξέλιξιν τής δ»
Θνοΰς καταστάσεως, άλλ&
τέσσαρας. '£φ' ίσον δβ ή
τβλβυταία αΰιη δύναμις, ή
δλβσις την άπό Βαλΐικής μέ
1
Η ΒΙΑΙΑΝΙΚΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΤΗΣ ΕΙΡΜίΟΣ
ΣΥΜΦΩΝΟΝ ΣΕΡΒΙΑΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
ΕΝ ΑΚΡΟΝ ΤοΣ Ι1ΑΡΙΙΙΝΗΣ ΜΑΤΕΚ
Ή Μβγάλη Παρισινή Εφημε¬
ρίς «Ματέν* άφΐΕθώτει «ό
κατωτέςψ Αρθρον είς «ήν
υπογραφείσαν Σβρβο— Βουλ¬
γαρικήν συμφανίαν:
Νέον γεγονός επήλθεν είς «ά
Βαλβάνια δ/ΐου ή Γιουγχοσλα-
βία χαί ή Βουλγααία ΰπέγρα-
ψιν συνθήκην φιλΐαι, 4 δποία,
1 ύ,τό «ήν εΰνοιαν «Α» παοουσών
! πεοιστάσεων, ποοαλαμβ ίνει την
δχι Ιίψ.ν αταθβοοΰ σύμφωνον, με·
ταξύ «άν δΰο χοοοώ', «άν συγ
κβντοοονουσάν ί/ιί τάν εδαφών
τα>ν δλους τού; Σλάβους «ου
Ν ότου. Τό γεγονός είναι ποάγ·
μιιιι σημαντικόν διότι είναι
τοιαύτη; φύσεως ά πε θά στα-
θεροποιήβο «ήν πολιτικήν κατά
πνευμάτων «Ι; «ά Βίλκάνια Α
φβιλι, φυσικώς, νά άρχ(οη διά
μιά; βουλγαοογιουγκοσλαβική;
προσιγγίσβοις, βιόπ μβιαξύ των
βύο τούταν όμοφυλαιν λα&ν, τής
Βίυλγαοίας καΐ τή; Γιουγχοσλα
βία;, αί διαμάχαι ΰηήιξιιν ·;ύ·
τβοαι, αίματηοότβοαι, «ατά «ήν
μακράν ηερ.οδον τής βαλκανι·
κης κρ(οβας. Τό ζήΊημα τί); Ιν
Μαχεδονία υηβοισχΰοεως «ών
δΰο σλαβιχών στοιχβίων τοϋ Νά
τού, κοουχάλβσεν βπί μακοόν,—
ά όζ
χρι Εύ;βίνου Πόντου ούδβ
τέ^ων κρατών, βίσηκούσθη
την Αγγλίαν καί την
καθορίζωσιν την εξέλιξιν ,1 ολλι * βΐνβ φανερόν δϊ
τής διεθνοϋς κα.αστάσβως, κα1 αι δυνάμεις αύΐαι προ
πβρισσότβρον άπό τόν Φλ- , *ιΓ*ο0ν τίίν ειρηνικήν διαβί
σιομόν καί τόν Κομμουνι-! ω3ιν
«-V
λιών. Άπομένβι
σμόν. Είνε γνωστόν είς πολ *° Ισπανικόν. Άλλ,' αύιό
λούς δϊΐ άχόμη προσφάτως' δύναται νά διατηρήση τόν
1 ■*-.....*■-■------------------ — ένόΰ ά
ρώπης, τα δποϊα θά καθί-
σταντο αναγκαστικόν τό πβ
δίον τής συγκρούσβως των
Ρωσσο Γβρμανικών δυνά-
μβων, έκ μιάς πολβμική; ρή
ξβως, προέβησαν είς διαβή-
ματα παρά τβ Αγγλία καί
τδ Γαλλία καί αύιφ άκόμη
τφ ΒΒρολίνφ ιαί τβ Μόσχα,
άντιτιθέμβνα άπολύΐως πρός
μίαν τοιαύτην σύγκρουσιν.
Τί &λο σημαίνει αύϊό
παρ'δνι μβτχξύ Φασισμοΰ
καί Κομμουνισμόν, ειιβ έξ
εΐδικών συμφε^όντων, εϊΐβ
έξ Ιδβολογικής συγγβνείας,
κΐς την
Εύρωπαΐχών λα
ών. "Ισω; ή Ρωσσία καί
ή Γβρμανία συνβχίσωσιν είς
τό μέλλον τάς ένισχύσβις
των πρό; τάς ομόφρονας με
ρίδας. Θ ι είναι δμως πάν
τοτε άνίκανοι αί έπικουρίαι
αυταί καί αί πβριπέιβιαι
των νά διαταράξουν την
γβνικήν ησυχίαν τοϋ κόσμου
Ό φασισμός μ« τ,δν μπαλ
σεβικισμόν θά άναμβτρη
θοϋν μίαν ημέραν. 'Αλλ' ή
ήμέρα αυτή είνε άκόμη μα
κράν...
μ; γνωστόν—ζτ>ηρΐ; διενέξεις
μεταξύ Βιλιγραδίου καί Σόφια;.
ΔΙ πολιτικαί διαμάκαι χαί «ά
ποαξιχο'ΐήματα χάν διταδών της
μακεδονικής έπαναστατ κή; δ )γα
νώσεοο; δκεχρέασαν «ήν Γιουγκβ
π τάσιν εί; «ό «μήαα τουτο τή; σλαβιχήν κυβέρνησιν νά λάβη
ΐβΐρου καί θί βώΐΏ, ίντεΰθεν, δοαστικά μέ«ρα 'ποός έξίλειψ.ν
Ισχυα (<> εί; την Β ιλκανι- «ής τοομοχοατική; δράΌβα; «άν
κή> Συνεννόησιν, επί «ή; δ- κομιτατζηδων είς τάς συνορια
ποίας στηι'ζίται ολόκληρον «ό κάς πβοιοχΐς, |»φ ή β >υλγαοι
οίκο5όμημα τή; ειρήνη; είς κή πυβίονησίς, ή δποία ύφίστα
τή* (ΤΒΟΐοχήν ταύτην. το την πίεσιν «άν Μικεδόνα*
Δυνάμεθα νά πιστεΰαμεν, άοχηγών, πανισχύοων επί «ου
διι «αρομοία μεταξΰ Σόφΐ"; πεΜου τής {σατεοική;ποιτικ?);,
»·η Βΐλιγοαοίου συαφανία ίε* ηναγχάζειο ν ά αντιδ.εΐ'η είς
θ3ι άΐτοτελεσο παοά ποόλογον «ά υπό «ού Βιλιγοαδίου λιμβι
δι* ίνα γενικώ:ερον δια«ανονι νόμενα μέτρα.
σιιΐν καί δτι ή σιιμφα>»ία αΰΐη Τβλικώς χαιεννοήθη, έντβθ
ΰτό τή« πίεσιν «άν ποαγμάιαν, θεν χαί βκβΐθβν, διι εί; τό ζήτη
εί; μέλλον κατά. τό μάλλον »α· μα τοϋω τα δΰοθνη ίκινδύνβυ
ή:τον προσεχές, θΐ έΐΓΐφίοπ συν νά (ξαντληθοδν είς άγδνους
«ήν πσοσχώαησιν τής ΒσνΛγα άγάνας καί διι η-ο παοτιμότε
οίας ιί; «ό σύμφοονον τής άμοι ρον νά ά«εν(σουν την ποαγματι
βα(ις ίγγυήσεας, «5 οτοΐον συν κότητα, τΊν δηοΐαν δίν ήτο δυ
βίει ήίη «ήν Ρουμανίαν, «ήν νατόν νβ άγνοήσουν. Τα Βοολ
Γιουγοσλαβίαν, την Έλλά5α γαοκά χαί τα Γιουγκοσλαβκά
χαί «ήν Τουρκίαν. | συμφ$ρον«α άλληλ συμιληοώ
Την ήμίοαν εκείνην, χατά νονται. ΑΙ βπιδιώξιις των δύο
την όποιαν ή Β )υλγαο(α θά Χά λαών συμφαονοΰ/ §,ιϊ δλων τάν
βθ χιί 2'ΐύτή θίιιν εί; τό σύ πεδίαν. Ο&3εί; λόγος ΐ*α οί
στημα τής Βιλχανικής ϊυνεννο Βούλγαοοι χαί οί Γιουγχοσλά
ήσεως, τουτο θά ποοσλάβθ δλην ι Ι)οι μη συνεννοηθοϋν χαί μή
την σημασίαν τού ώ; αυνασκι! ό,}γανώιουν, 1ν τψ μίιοφ τοϋ
σμοΰ ποοΐΒΩΐσμένου είς την πά σεβχσμοΰ τή; χυ^ιαοχίας τώ *
γίωσιν τής είοήνη,-
Ό όοιστικός χατευνασμός των
; ^χς
δύο χωοδν, την κοινήν -χαί άλ
ληλέγγυον δράσιν, {φ' δλοχλή
θου γιν.Νίό; «ου βαλκανικοΰ
τούτου πβδίου, δ«ου ιοσοΰιον
α'ιμα δχύθη καιά την διάρκβιαν
«ών αδβλφοκτόνον άγώναν, οί
όΐτοΐοι ουνώδβυσαν καί ίΉολού
θησαν «ην διάλυσιν της «ίας 6
θα>μανιχής αΰΐοχραιοαίας.
Κα«ά τα τβλευταΐα «αβια
β»η, αί Ικυββρνήοεις «ου Βιλι-
γοαοίου καί «ή; ϊόφιας κατέ¬
βαλον πάσαν ΐΙ>.ικρινη «οοσ«ά·
θβιαν {/α ποοπαρασκευάσουν
την προσέγγισιν «αύϊην, ή δ·
ποία ήτο μ(α ίκ «άν χυριαο-
χουσων άοχών τής δημιουογι-
κτίβ πολιτικής τού βισιλέος Α¬
λεξάνδρου «ής Γιουγκοσλαβίας.
Άλο «ής ηλΕυ^ά; «ου, δ βα·
σιλβύ; Βόρις «ήί Βουλγαρίας
μβτά ζήλου Εί^γάσθη δια νά
καϊβΑΐνάση «ά βαυλγαοιχά μίση
καί βίοηνβΰοα τού; Μιχβδόνας,
οί διτοΐοι Ιμίσουν σφοδρώς κα'ι
έμνη'τιχ ίκουν χατά τάν Σόοων.
Άαό ίιους είς διός, αί οί«ο-
νομικαί, ε> ποώιοι;, σχέσει;
αί πολιτικαί ακολούθως, μβιαξύ
Βουλγαο'αί καί Γιουγκοσλα-
βίας, διεποΐίσθησαν ύκό ηεοιο·
σοτέοας Ιμκισιοσΰ^ης, "Ολαι
αύταί,αί ποοσπάθβιαι χαταλή-
γουν σήμβρον εί; την σύναψιν
συ»βή«η; φιί,ία;, «ή; όΐτοίας δ
άνιίκιυιτος δύναται νά είνοι
ζωηοος 4πί τής όης καΐασιά-
σβαις βΐ; τί Βαλιάνια.
Τα κείμενον «ου συμφώνου
τούιου δέν εγνώσθη, μόνη δέ ή
έπίσηο,ο; δημοσίβυοίς «ου θά
μά; κιτατοπίσο πιοί «ή; «οαγ-
μ πιχή: ΐΗκισεω; τη; ουνθήκης
τής ΒιυλγαοοΓιουγχοσλαυβικης
φιλίας.
_ηα!ΐα>ι·ον, εν τούιοις, δτι
ή κατ' άοχτ}* συμφανία δέ* δν
ναΐαι νά ποαγμαιοποιηθό, μβ·
ταξύ τάν δΰο χυβιανήσεααν, πά
ρά τΜ συγχαταθέσβι δλων «άν
δυνάμεαν, μειά τάν δηοίων ή
Γιουγχοσλαβία συνδϊκαι διά ρη
των συμβάσεων, αί Οποίαι 6α.
σιανιαι φυσιχά με «ήν ηριύιυν
Ισχύν τα ν.
Ή Γιουγκοσλαυία, κοάιο; μέ
λο; τ»5ς Μικράς Άν«άν« καί χ1ς
Β ιλκανικής συνιννοήσια;, ύπογ
ράψισα, 8πί πλέον, σαφϊς μκ-
«ά τή; Γαλλίας σύμφωνον, καιέ
βιλε προσπάθειαν δ τας δ με·
τα τής Βιυλγιρίΐς συνομολογη-
θείς διαχανονισμός, έν ού5βμ|
περιπτώσβι, εύοβθτ] βΐς άντίθβ-
σιν πρός τάς ύποχοεώιβις, «άς 6
ποίας άνέλαβεν, Αλλοθεν, Ιναν»ι
όΗλων δυνάμεαν.
Άναμφιβόλα); αί χυβιρνήοβις
Ποάγας, Βουχουρεστίου, 'Αθη
νών καί Άγκυρας Ιτηοτίθησαν
βνήμβρσι των μβιαξύ 1)υλγά
ραν καί ΓιουγκτΊλάβϊ)νδιαπραγ
ματβύσιω/ καί δίνύτάοχβι λό
γος νά σχεφθάμβν διι α! «υ
ββονήιβις αΰιαι θά διέβλβπον
σοβαρά ίμιτόδια διά την σύνα
ψιν μιά; συνθήκη; ίπινιυοούσης
διά γεγονόΐος, τος φιλικάς ,σχέ
σβι;, «άς ί'ιΐη ΰφισίαμβνας από
«ινα; .μειαξύ τής Β υλγαρΐας
χαί ΐή; Γιουγχοσλπβίας.
*Η Ρουμανική Ιφημεοϊϊ
«Ο3τΐβέ9θουλ» Βνραφε ποό τί¬
νων ήιιβρώ/ δ τι ού 5ε ν «ών
κρα«άν «ή; Μικςά; Άν«άν«
δύνα«αι »ά 15- έχθήικ*; «ήν
Γ»ουγχθ3λαβ)Β )ΐολγι^ι^ήν πασ
| αέγγισιν, δηό «όν δ^ον δμως,
δ«ω; ή Μιχρά 'Αντάντ καί ή
Βιλχανιή Συνεννόησις ηαααμ«(
νούν άίιαροη'κτας (ναμέναι.
Τούτο είνε π^οψανίς, Δνά «ού
«ο δικαιούμεθα νά πισιβύααβν
διι η Βουλγαοία, ΐώρα δτι α
{ ηβσαφήνισβ «άς μ?«α τής Γιου
γχοσλαβίας σχέσβις της, Ιχΐι
χαθβ συμφβοον ί <α ποοσχτοςή ση, χαί αθίη, εί; τό β ιλκανι- κόν σύμφονον καί εΐσβλθη είς τό σΰσΐημα, «ό ό/ιοΐαν Ιγγυαιαι άσφαλέσιβοον την «ολιτ-κήν σταθβοότητα είς τα Β »λ·άνια. ΣΚΕΨΕΙΣ Η ΦΟΡΟΑΟΠλΗ ΕΛίΦΡΥΝΣΙΣ Ώ; αυμπλήρωμα των διαφόρων μέτρων της διά τα λα'ιΊτά σιρώματα ή κ ιβέρνηαις ανήγγειλε μίαν γενινωιέραν φορολογικήν ανακούφισιν, <ατανέμου· σα τα φορολογικα βάρη αναλόγως πρός τ- ν άντοχήν των διαφόρων τάξεων. Είμεθα, σύμφωνοι ότι έηιβάκ λεται ή μ.είωσις αυτή. Ή βαρεία έμμεαος σηι*ερινή φορολογία έττιτείνει την όξύτητα τού οίκονομικού δράματος διά τάς κατωτέρας Ελληνικάς τάξει*, καί τάς έξωθεί εί; τρομεράς στερήιεις καί δυστυχίαν. Ώ* θά «ντιλνμβάνεται, όμω(, ή Κυβέρνησις το μέ¬ τρον αύτό έπιβάλλετβι νά ληφθή τό ταχύτερον διό¬ τι ή φορολογική πίεσις έχειήδη καταστή αφόρητος Βιά τα έργατικά ίδ·α καί μικρθαστικα στρώυλατα τού "Ελλη^ικού λαού. Τό νέον καθεσ^ώ', τό ·ηοίον έ πραγματοποίησεν έ^ός καί ήμίσεθς οισεκατομμυρί έχπληξίν τού καί νά μην άνα φα>νή«ν '«» οιά πρώιιιν φο
ράν ή χώρα άν«ικρ·ί«ι τόσον
Θε«<κ*)ν κοί ρανσαίαν έργασί λΕΣΩΖΕΤΟ Η ΕΙΡΗΝΗ Ι Ό Γαλλικός τΰτος 8<α μέν μίαν ποότασιν, ή οκοία δΰ ναται κραγμαιιχώ; νά σώση «ήν ιΐοήνην ιής Εΰοώ/ΐη;. "Υ- πεδειξεν, δηλαοή, ν ι άποκλβι- σβοΰν τα Ίοηανικά παςάια διά Άγγλογαλλιχοδ σιόλου καί νά ασκιΐται αύστηοότατος έ'λε/χος ίπί «δν ατμοπλοίων, των προ- σβγγιζόν«αν ιΐ; Ισπανίαν. Βι βαίας εί; την «οότασιν αύιήν ή Γββμινία χαί ή Ιταλία δύνανται νά άν(ν«άξαυν «ήν έλλειψιν ίμπι σιοσύνης πρός «ήν Άγγλογαλ- λΐχήν άμεροληψ αν καί οΰ5ε«βρό τητα. Εάν δμας παρόμοιον ζή- «ημα τεθϊ], τότβ δύναται νά ή πρό<ασις χαΐ άν αβτά άντ! νά ποοσιαΐενωΐιν, αποτελούσιν μέγιστον κίνδυ »θν διά τούς διαβίιαι. Διότι ημπορεί μίαν άβέληνον νβκια νά έπιπέση κανε'.ς άνύποπτας έπ' αυτών κοί νά σπάσ& «ά μοθτρα «ου. ΘΧ ήμπσβσύσβ άκόμη κανεΐς νά ση,μσιώσι τό έλεεινόν κατάντημα τής όίοθ.. ή 4ηο!α όδην*! εί; τό παν περιπάναυ διά «ού; Ήρα κλειώιαι/ Ποίος δμως Θά Ι πράκειτσ νά ιόν άπούβ§; ΕΙΗΒΒΣΕΙΣ <ΛΙ ΥΠ0ΚΡΙΣ1Α Κυΐτάίιτί, λοιηόν, νά δ^τ« μέ χβι τίνος αημιίον μιορεϊ νά ψτάθίΐ ή ύπο*ριχική δύναμη χή, γνναίκας. Ήιαψ» δίκα χρονώ ΙΟίΙΙΚΑΜϋ ΖπΤΗΜΑΤΑ ΤΑ λΓΡΟΤΚΑ ΔΑΙΕΙΑ ■ΙΑΕΟΒΙΙΛΗΙΙΣΑΙΜΤΙΙΝ; κο/ιέλλα άκό τη Κα>ν«ταντίνοι5
ου οί/ονον»ίας χωρίς σχεβόν νά τό ειπή, τό οποίον τί ΆγγλογαλλικοΟ στόλου μόνον πολη παΐ οχίφιηκι ηώ; δί* θά
συνεπλήρωσε τόν πολεμικόν έφοδιασμόν τής χώρας νά χρηα·μοπθιηθ$ χαί Ιταλικάς μπορο9οε νά Μβρίζιι ιόσ>, δοα
νεπλήρωσε μ φμ ής χρ
«ιροτού προφθάστι νά τό αντιληφθή κανείς, θά λύ
οη ασφαλώς μετα τ?4ς ίδί«ς ταχύτητος καί τό ζήτη
μα τούτο
»ΡΓΑ ΔΕΛ ΤΟΝ ΣΚΟΤΙ-
ΖΟΥΝ
4Λ" ννώμη ότι ή Ιηιχή βας
είνιιι Ιποχή μινάλων λόγων,
άλλά πενιχρβτάτω> έ^νων Ιιη
λήθενσιν κατά τόν ηΐέον ά.
πβλυιον τρόπον είς «ήν Αγ
γλο—Ίιαλικήν συμφωνίιν
Ή χώρα ο«71—, ή Ιταλία,
ανέλοβε* απέναντι ιής κρα
ταιβς κβσμοκρατείρας την ύαο
χρεωοιν ότι θά έπρμάτιζεν
δπολύιαις τό έ*δι φέρον τΐ}ς
διά τ^ν Ίσπανικήν ύπόθισιν
την επομένην ΐή; ύπογραφτΐς
ιής ανμφω%1ας Καί όμω;
άπό (ής ήΜέοας τή.- ύπογρα
φής τού πολυθρυλήτου Ηΐσσ
γΐιαχού αυμφώψου 10,500
'ϋαλών Ιθελοντών έχουν «-
ποβιβαο&ϋ «'ί ·*" Ιβπανίαν/
Ή ΆγγΙία ΛρκίΓτοι είς την
έ* φρασ,ν τής δυσφορΐας «ής
διά «ήν παρσο-ιονδίαν αύ ήν
■Ο κ. ΜονοοΗνΛ δμως απε¬
δείχθη άπό «ό ηαο*16*' *" ,
δεν εί>αι «όσον λεπΐολόγος,
καί τόσον ι4»#ικ'ος ά
ένκαταλ«/πο την ηοαγματοπο·*
ι·σιν εάν οχεδίων τβυ διά^κάε'
τέ·ο·α μικβσηβάνματα....
11 ΔΥΟ ΑΠΘΜΟΙ
- Δύο αοιθμ·), άα>βοών·
τβς τό έργον τού νέον καθε
στώ»ο<·, άφ' ή: ένκαθιδούθη Ιν Ελλάδι, περιήλθον ίοχά «ως είς «Αν δηαοβιότητα Ό εί; είναι διι 1,500 έκατομ μιίρια δραχμών έπετευχθηααν οίκσνομίαι είς τόν δηαόσιον πβ·ϋ/το1ογισμόν, Αφ' ής Ινκα θιΑβύθη τό νέον καθεσΐώς Ό δεύ'εβσς ό<ι 6,150,0000 000 δοχ. Ιχουν διατεθή «ί« τό διάσιημα τού πενταμήνου διά ιήν πολεμικήν μας άμυ ναν «αί θά βυμτλνρη^β ή ποομήθεια τού απαραιτήτου πολβΜΐνού ύλικού έντός το0 1937 Δίν ιίναι ίσα>( ο#τε
δΓ ήμ&ί ιύιΐ δ.ά τό νέον «α
θ«στώς τι,^ητινοϊ οί διαβΜεϊ;
έ/ταινοι. Έν τούτοις δέν ήμ
πορεΐ νά μην έχοΊιλώβι· κα
νείς ένώιιον των αριθμών αύ
καί Γεομανκός διά τόν άποκλιι
σμόν «άν Ισπανικαί παοαλίαν.
Μόνον Ιτβι δύναται νά αποφευ¬
χθή («άς πολύ π.θανός £·ύ')α)
Ποϊ ός ηόλεμο; κα'ι νά βφβθ'ό
δ Ί ιτανικός έμφύλιος άγώ/ νά
άποτελίσπ κασαοώ; οί«ογβνεια
κήν ΰπόθβσιν τοΰ Ί,πανικοΰ
λαοΰ. "Ολα τα Εύοαπαϊκά κοά
τηόρβίλουν νά βΛΐκοοτήσουν
την π^όιαθιν τοΰ Γαλλικον τύ
πον.
ΗΡΔΓ-4ΤΙΚΟΙ ΑΒάΗ
ΡΙ1ΛΙ
Τύ μέερα «ών δρμοίίων διιιήν
πρόληψιν δυβΊννημΙιον εί;
«ά σημεΖα «ού έ'ΐ«ι«ο· τεί
χου; παοά «ό Λίπιντενάκι
δηον ή Θάλασσα προεκάλισεν
«αθζι?σιν «ών έπιχωματώσε
ών ύπΐβξα» δνα.νχώς άν ι
πα^κέβιατα 'Μψφ δλόκληβσν
τό «εΐχο έχει ύπονομευθ#
Ικ θεαελίων κ«1 κινδυνεύει
ά πό Α)ας εί. ώ^αν νά καεαρ
ρεύβΒ, αύ οί ήικέαθησαν νά
στείεοίΐονν ολίγας σειράς σύρ
μιχ >ς ίκΐ πβσχβίοων πασά
λων, έμπιοτευθενιε; την άβφά
λειαν «ίϊς ίω^ς των διαβί
τώ» εί.- «ήν όιάκριετιν ά>* χυ
εάν Θά ή.α>β άγόβι. Μιιαμορ'
'Υ*/Τϋ της Διβυθύνσβιο; τοΰ
ενταύθα 'ΥιτοχατιιατήΊιατος τή;
'Αγοοιιχής Τραπέζτις μά- 4π·
σιάλη σήμερον «ήν ποβοΐ ι? ή
κάιωθ. Ιπισιολή:
Ποος «ήν £φημ8θ(δα «ΐοη
τικά Νέα»
Ενταύθα
Κύφΐβ Διιυθυντά,
ϋίς άπαν τη ιι ν τού εί; «ό
χθβσινόν φύλλον τή; Εφημε¬
ρίδος σα; δημ'ΐσιιύμιτος «Τα
Άγοοτικ'ΐ δάνεια» εχομεν «ήν
«ιμήν νά γνωοίσαμεν, Υμίν,
δ τι αί σιΐφεΐ; οδηγίαι, ώ' έιύ^ο
μέν εκ μίρου; «ή; Σ'-βιστή;
νυματα τής ίνκναοσίχης £ΐμιι
φώ·>ηκε, λοιπό , ή καΐή σβυ σέ > βϊβακις, δμο , #«ι Ιάν δέν έ·
άγοράΜ καί τα *αιάφί}*$ θα^ ■ πινίβαι*ε ή αάρξ, ή ηοπέΙΙα αν
«ών «όν θαυμασμόν καί «ήν Ι μάτων. Άλλά κιί «ά σύβι»βτα
άνοράκι ηιΙ τα χαιάφί}*!
μίσια Μβρδίζονχαί τύ ψΛμί τη;. Ι
Αύιή ή δονλιιί έ*ρά%ηιι μέ/ρι
που ί/ιν« δκαιψ'.ά χρονώ. Έφ
χά άΐόχληο,α χρόνια %ατώρδαν»
νά έξαπατά τόν ΗΟσμοΙ! Π ώς |
καί «ήν Ιδ.αΙιερή της παρία, ή
δηοία σνψή'ΐο», σ* αύίί τα χρά
νια προβαίνει σέ ηολΰ ΐοΐμ^ρβ;
άηοκαλι5{ι«ς; "Οίαν δμω; ή
βάρξ ΰηοχύηχα, κατά τό γνω
θΐό Ηΐνηαατο/ραφ.Η^ &1ΥΟ, τα
πάντα ϊπ>χα<ύη(θνιαι. Δ**αιφ χϊ χρονΐα *οηΙ λα μίΙ ί&ηα- άρίμιια οΐους άρσε'ΐϋονς, άηό τοΰς δηοΐονς βέβιιι δέν μτορεΐ ηαρά θί Λ*ου« χαί τ·ύ ηόαμου τί; αιΊ/,ριλΐγίε; κλπ $'<νι Ι- ηόμινο δΉ ι} σάρκα «η; δε> θά
μη»ρο9ιε νά άνθ.'στατο δ>ιρ
χώ; στίν πειρα-ιμ). ΚιΙ μιιραί·
ω; ν έπυψ$ ' Αηοχϊμω; μ·ά μέ
ρα την 1/ιιιβαν οί πόνοι, την μι
'έ^ίραν αί μιΊ κλινιιή, μ τί}ι»
Ιδία δα τό δνστυχισμέΌ «ό γκαρ
σόνι—ΙΛούίιυ» σέ χ'ηηο καφι-
νβίο—6*1 $1χί καμμιά ηροαβΛή
όςε/ας ο*α>λη<οιιδί;ιίις, πλ^ν δ- μως δέν ιίχ« ηαρά ΐβ κρομ· · «ή # νϊ νιοχρί^ΐται οέ δΐη τη; «ή ζιυη τόν ρόλα χοΰ άνδρό;. ΚαΙ ή ίγχνμ αύ»η Αιφιλώ; δέν Θά προέχυψ'., ΙιειΛη χήν άνεκάλν V ιν ό·ι ήιανι νυναΐ<ο, άΐλά γιαιί Ικ;νη ηρώχη θΐ άαεκάΐυ ψε «ό μυοτινό «αν φύίου τη; • έ ίΓ'Ο «')ύ συμηί&ηοε "Ανΐί ηάρί'.» χώρα καί «όν 3νδοι νά υ/τοκρίνίΕαι τή γνναΐ κα καί Φά δήα μέ ηάαη &η1α τα ηαχαφίρνει Σ ό θέατρβ η χ. διαν η ιρίοΐαται άνάγχη νά υ ηοκρΐνίθνχαι δί'δρε; γυναικείον;; ρόλον; γίνονται οιχλιμάρε', Ι νφ Ιξ Αηι&ίχο ι γν·αΓ«ε; πιύ δ ηοχοίνονται Ινίρ.α ·ν , «ά. καια φέροι»ν μιΊ χαιά 'Δΐλλα β; ά φΐοαομι τό οανίδι «ής σιηήζ καί ά κατεβ Ό<εβ βεό σινί<3ι τής ΗΛ&ηιαρινής ζ<οήί Πίριτι «ου; θηλνπρετεΐς Λψδρ*ς, οί ί ηοϊοι μάΐιοτχ αύίίνοντΐι <ελ*ν ταΐα Φ ί δήτε δπ οΛχ ποιοθκται Εάν ή γυναίχ < θά ήΊανε δ,ταΐ; προαηαθβνν νά την άντιγρίφονν, ΑΙΙοίμοψο •τε) γνναίκα. ΠΚΤΤ ήμΰν Διοιχήσβω; διά «η* ενί¬ σχυσιν των έκ χαλάζης καί «ής άνομβ^ίας άπΒδεδειγμένας «α· θόνταν χατά τό παρελθόν καλ· λιεργηηχόν Ιίος, παοαγωγων «ή; π«οιφ3ρεία( μα;, υπήρξαν άπολύΐω; σύμφωνοι πρός «ά εξαγγελθέντα προσαπικπ; υπό «ου Κυρίου Δ,οικηιοΰ μέ«ρα χατά «ήν τελευταίαν διέλευσιν αύιοΰ εντεύθεν, δηόιε περιί|λ· θβν ολόκληρον την νήτον χαί ε'ιίικώιεοον τα πληγίντο δια· μβρίσματα τού Ν ομού μας, Ινα σχηματίση Ιδίαν άντίληφ.ν ηεΗ1 των έπελθουσών ζημίαν καί «άν υφισταμένων αναγ.άν, Ούτω οί αποδε^ειγμενας πα· θόντβς καί πεοκλϋόνικς έκ τού¬ του (ι; Αδυναμίαν Ιχκληοώοεας ιάν άνειλημμίνων Ιναντι της Τραπέζης υποχρεώσεων «αν πά ραγαγοί ούχι μόνον δέν ώχλήθη- σαν πρός εξόφλησιν «άν όριι- λ&/ τα ν, άλλ Ι τυχόν χαί πάλιν κατά «ό τρέχον καλλιεογητικόν ■τος «αν άναγκαιουσά' αΰιοΐι καλλιεογητιχών πισιώβεοιν είς μβτοητά, λυτάσματα χαΐ' ιΐπη, Ι ·<ι δυνηθώσ κα'ι άντιμβταπίσα σι τάς άνίγκας ί«αν μέχοι της νέα; Ιΐοδβίας. Έπίσης οί έκ ιθύταον βαούΐεοον πληγέντες (ΐτβ οιφίθε-ιτι Κουνάβω·, Ά.σ«ρα- κσ>·, Β ιρβαοων, Χεοσονήσου
κ. λ. π,( δτυχον καί εϊδικής
ποοσθέτου ενισχΰσεας πρός δια¬
τροφήν εύ9ύς μετά «ά{ έπελθοΰ
σας ζημίας.
Μ ά"; ποοξβν:ΐ άληθαίί λύπην
ή παοι γνώίίΐσις τΑ# υη*β «άν
πά!) ό ν τα ν κιιλλνεογητών τϋς <ιε Οιφίοεία- αας άνακουφΐσηχών μέ«ααν, ά".ινα «ό 'Υπ)μα πα· τ»; συμμοβΦοΰμινον ποός τάς Ιντολάς τή; Διοικήσβιος ίλαβιν εί; πάσαν πεοίκΐααιν, εΊβικώ«ε οον δέ λυπουμεβα. διότι δια- (ή βυνέχβια εί; την 4ην
Κ ΑΘΗΜΕΡΙΝΜ Α ΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι Διβυ». Ύλης Ε. Α. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ ί ΛΙΐίΙΤΙΤΗ ΙΙΙΙΙΤΙΤΝΣ § ΝΙΚΟΣ Χ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ $ ΓΡΑΦΕΙΑ 'Οδδς 25 Ανγούσ,ου|ΑΡ. ΤΗΛ. 700
^ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΠΔΡ.ΧΚΕΥΗ
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1937
Έτος εκδόσεως Β'
Αριθ. «ρύλλ 000
Καθ" ημάς ή άμεσος κή
θυξις πολέμου άποκλΒίεται
διά δύο μεγάλας αφορμάς.
Πρώτον διότι μβταξύ
Φασιστικών κρατών χαί
Ρωσσίας, ένσντίον τής δ.
ποίας, τουλάχιστον φαινο
μβνικώ?, στρέφβται τό μέ·
νος καΐ ή συνεργασία τοΰ
δΐβθνοΰς Φασισμοϋ δέν ύ·
ςρίστανται σύνορα κοινά.
ΚαΙ δεύτβρον διότι είς
χήν σύγκρουσιν αυτήν δέν
είναι βΐσέΐι σαφώς καθωρι
σμένη ή στάσις των δημο·
κρατικών χωρών τής Δύσβ-
ω:, οί οποίαι έκτό; τοϋ δ.ι
άποτβλοΰν σημαντικήν, την
σημαντικώτερον ΐσως πολβ
μικήν δύναμιν τοΰ κόσμου
σήμερον, είνε καί ώ; έκ τής
δυνάμεως των ταύιης οί πά
ράγοντβς, οί δυνόμενοι νά
έγβίρεται μία τρίιη ϊσχυρά
δύναμις, ή δποία δβν βΰ·
νοβΐ ιήν σύγκρουσιν αυτήν;
Κοί ή φωνή των Κρα
των έκβίνων ηκούσθη, διότι
έκτός τοϋ δτι εδήλωσαν δτι
άννιτάσσονται βί; την σύγ
κρούσιν αυτήν, προειδοποί
ησσν δτι θά ταχθοϋν δμα
διχώς μβ τό κράτος, τό δ
ποίον θά ύποστϋ την
θβσιν.
"Βχομβν, λοιπόν,
τρΒΐ; δυνάμεις καθοριζού
σας την εξέλιξιν τής δ»
Θνοΰς καταστάσεως, άλλ&
τέσσαρας. '£φ' ίσον δβ ή
τβλβυταία αΰιη δύναμις, ή
δλβσις την άπό Βαλΐικής μέ
1
Η ΒΙΑΙΑΝΙΚΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΤΗΣ ΕΙΡΜίΟΣ
ΣΥΜΦΩΝΟΝ ΣΕΡΒΙΑΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
ΕΝ ΑΚΡΟΝ ΤοΣ Ι1ΑΡΙΙΙΝΗΣ ΜΑΤΕΚ
Ή Μβγάλη Παρισινή Εφημε¬
ρίς «Ματέν* άφΐΕθώτει «ό
κατωτέςψ Αρθρον είς «ήν
υπογραφείσαν Σβρβο— Βουλ¬
γαρικήν συμφανίαν:
Νέον γεγονός επήλθεν είς «ά
Βαλβάνια δ/ΐου ή Γιουγχοσλα-
βία χαί ή Βουλγααία ΰπέγρα-
ψιν συνθήκην φιλΐαι, 4 δποία,
1 ύ,τό «ήν εΰνοιαν «Α» παοουσών
! πεοιστάσεων, ποοαλαμβ ίνει την
δχι Ιίψ.ν αταθβοοΰ σύμφωνον, με·
ταξύ «άν δΰο χοοοώ', «άν συγ
κβντοοονουσάν ί/ιί τάν εδαφών
τα>ν δλους τού; Σλάβους «ου
Ν ότου. Τό γεγονός είναι ποάγ·
μιιιι σημαντικόν διότι είναι
τοιαύτη; φύσεως ά πε θά στα-
θεροποιήβο «ήν πολιτικήν κατά
πνευμάτων «Ι; «ά Βίλκάνια Α
φβιλι, φυσικώς, νά άρχ(οη διά
μιά; βουλγαοογιουγκοσλαβική;
προσιγγίσβοις, βιόπ μβιαξύ των
βύο τούταν όμοφυλαιν λα&ν, τής
Βίυλγαοίας καΐ τή; Γιουγχοσλα
βία;, αί διαμάχαι ΰηήιξιιν ·;ύ·
τβοαι, αίματηοότβοαι, «ατά «ήν
μακράν ηερ.οδον τής βαλκανι·
κης κρ(οβας. Τό ζήΊημα τί); Ιν
Μαχεδονία υηβοισχΰοεως «ών
δΰο σλαβιχών στοιχβίων τοϋ Νά
τού, κοουχάλβσεν βπί μακοόν,—
ά όζ
χρι Εύ;βίνου Πόντου ούδβ
τέ^ων κρατών, βίσηκούσθη
την Αγγλίαν καί την
καθορίζωσιν την εξέλιξιν ,1 ολλι * βΐνβ φανερόν δϊ
τής διεθνοϋς κα.αστάσβως, κα1 αι δυνάμεις αύΐαι προ
πβρισσότβρον άπό τόν Φλ- , *ιΓ*ο0ν τίίν ειρηνικήν διαβί
σιομόν καί τόν Κομμουνι-! ω3ιν
«-V
λιών. Άπομένβι
σμόν. Είνε γνωστόν είς πολ *° Ισπανικόν. Άλλ,' αύιό
λούς δϊΐ άχόμη προσφάτως' δύναται νά διατηρήση τόν
1 ■*-.....*■-■------------------ — ένόΰ ά
ρώπης, τα δποϊα θά καθί-
σταντο αναγκαστικόν τό πβ
δίον τής συγκρούσβως των
Ρωσσο Γβρμανικών δυνά-
μβων, έκ μιάς πολβμική; ρή
ξβως, προέβησαν είς διαβή-
ματα παρά τβ Αγγλία καί
τδ Γαλλία καί αύιφ άκόμη
τφ ΒΒρολίνφ ιαί τβ Μόσχα,
άντιτιθέμβνα άπολύΐως πρός
μίαν τοιαύτην σύγκρουσιν.
Τί &λο σημαίνει αύϊό
παρ'δνι μβτχξύ Φασισμοΰ
καί Κομμουνισμόν, ειιβ έξ
εΐδικών συμφε^όντων, εϊΐβ
έξ Ιδβολογικής συγγβνείας,
κΐς την
Εύρωπαΐχών λα
ών. "Ισω; ή Ρωσσία καί
ή Γβρμανία συνβχίσωσιν είς
τό μέλλον τάς ένισχύσβις
των πρό; τάς ομόφρονας με
ρίδας. Θ ι είναι δμως πάν
τοτε άνίκανοι αί έπικουρίαι
αυταί καί αί πβριπέιβιαι
των νά διαταράξουν την
γβνικήν ησυχίαν τοϋ κόσμου
Ό φασισμός μ« τ,δν μπαλ
σεβικισμόν θά άναμβτρη
θοϋν μίαν ημέραν. 'Αλλ' ή
ήμέρα αυτή είνε άκόμη μα
κράν...
μ; γνωστόν—ζτ>ηρΐ; διενέξεις
μεταξύ Βιλιγραδίου καί Σόφια;.
ΔΙ πολιτικαί διαμάκαι χαί «ά
ποαξιχο'ΐήματα χάν διταδών της
μακεδονικής έπαναστατ κή; δ )γα
νώσεοο; δκεχρέασαν «ήν Γιουγκβ
π τάσιν εί; «ό «μήαα τουτο τή; σλαβιχήν κυβέρνησιν νά λάβη
ΐβΐρου καί θί βώΐΏ, ίντεΰθεν, δοαστικά μέ«ρα 'ποός έξίλειψ.ν
Ισχυα (<> εί; την Β ιλκανι- «ής τοομοχοατική; δράΌβα; «άν
κή> Συνεννόησιν, επί «ή; δ- κομιτατζηδων είς τάς συνορια
ποίας στηι'ζίται ολόκληρον «ό κάς πβοιοχΐς, |»φ ή β >υλγαοι
οίκο5όμημα τή; ειρήνη; είς κή πυβίονησίς, ή δποία ύφίστα
τή* (ΤΒΟΐοχήν ταύτην. το την πίεσιν «άν Μικεδόνα*
Δυνάμεθα νά πιστεΰαμεν, άοχηγών, πανισχύοων επί «ου
διι «αρομοία μεταξΰ Σόφΐ"; πεΜου τής {σατεοική;ποιτικ?);,
»·η Βΐλιγοαοίου συαφανία ίε* ηναγχάζειο ν ά αντιδ.εΐ'η είς
θ3ι άΐτοτελεσο παοά ποόλογον «ά υπό «ού Βιλιγοαδίου λιμβι
δι* ίνα γενικώ:ερον δια«ανονι νόμενα μέτρα.
σιιΐν καί δτι ή σιιμφα>»ία αΰΐη Τβλικώς χαιεννοήθη, έντβθ
ΰτό τή« πίεσιν «άν ποαγμάιαν, θεν χαί βκβΐθβν, διι εί; τό ζήτη
εί; μέλλον κατά. τό μάλλον »α· μα τοϋω τα δΰοθνη ίκινδύνβυ
ή:τον προσεχές, θΐ έΐΓΐφίοπ συν νά (ξαντληθοδν είς άγδνους
«ήν πσοσχώαησιν τής ΒσνΛγα άγάνας καί διι η-ο παοτιμότε
οίας ιί; «ό σύμφοονον τής άμοι ρον νά ά«εν(σουν την ποαγματι
βα(ις ίγγυήσεας, «5 οτοΐον συν κότητα, τΊν δηοΐαν δίν ήτο δυ
βίει ήίη «ήν Ρουμανίαν, «ήν νατόν νβ άγνοήσουν. Τα Βοολ
Γιουγοσλαβίαν, την Έλλά5α γαοκά χαί τα Γιουγκοσλαβκά
χαί «ήν Τουρκίαν. | συμφ$ρον«α άλληλ συμιληοώ
Την ήμίοαν εκείνην, χατά νονται. ΑΙ βπιδιώξιις των δύο
την όποιαν ή Β )υλγαο(α θά Χά λαών συμφαονοΰ/ §,ιϊ δλων τάν
βθ χιί 2'ΐύτή θίιιν εί; τό σύ πεδίαν. Ο&3εί; λόγος ΐ*α οί
στημα τής Βιλχανικής ϊυνεννο Βούλγαοοι χαί οί Γιουγχοσλά
ήσεως, τουτο θά ποοσλάβθ δλην ι Ι)οι μη συνεννοηθοϋν χαί μή
την σημασίαν τού ώ; αυνασκι! ό,}γανώιουν, 1ν τψ μίιοφ τοϋ
σμοΰ ποοΐΒΩΐσμένου είς την πά σεβχσμοΰ τή; χυ^ιαοχίας τώ *
γίωσιν τής είοήνη,-
Ό όοιστικός χατευνασμός των
; ^χς
δύο χωοδν, την κοινήν -χαί άλ
ληλέγγυον δράσιν, {φ' δλοχλή
θου γιν.Νίό; «ου βαλκανικοΰ
τούτου πβδίου, δ«ου ιοσοΰιον
α'ιμα δχύθη καιά την διάρκβιαν
«ών αδβλφοκτόνον άγώναν, οί
όΐτοΐοι ουνώδβυσαν καί ίΉολού
θησαν «ην διάλυσιν της «ίας 6
θα>μανιχής αΰΐοχραιοαίας.
Κα«ά τα τβλευταΐα «αβια
β»η, αί Ικυββρνήοεις «ου Βιλι-
γοαοίου καί «ή; ϊόφιας κατέ¬
βαλον πάσαν ΐΙ>.ικρινη «οοσ«ά·
θβιαν {/α ποοπαρασκευάσουν
την προσέγγισιν «αύϊην, ή δ·
ποία ήτο μ(α ίκ «άν χυριαο-
χουσων άοχών τής δημιουογι-
κτίβ πολιτικής τού βισιλέος Α¬
λεξάνδρου «ής Γιουγκοσλαβίας.
Άλο «ής ηλΕυ^ά; «ου, δ βα·
σιλβύ; Βόρις «ήί Βουλγαρίας
μβτά ζήλου Εί^γάσθη δια νά
καϊβΑΐνάση «ά βαυλγαοιχά μίση
καί βίοηνβΰοα τού; Μιχβδόνας,
οί διτοΐοι Ιμίσουν σφοδρώς κα'ι
έμνη'τιχ ίκουν χατά τάν Σόοων.
Άαό ίιους είς διός, αί οί«ο-
νομικαί, ε> ποώιοι;, σχέσει;
αί πολιτικαί ακολούθως, μβιαξύ
Βουλγαο'αί καί Γιουγκοσλα-
βίας, διεποΐίσθησαν ύκό ηεοιο·
σοτέοας Ιμκισιοσΰ^ης, "Ολαι
αύταί,αί ποοσπάθβιαι χαταλή-
γουν σήμβρον εί; την σύναψιν
συ»βή«η; φιί,ία;, «ή; όΐτοίας δ
άνιίκιυιτος δύναται νά είνοι
ζωηοος 4πί τής όης καΐασιά-
σβαις βΐ; τί Βαλιάνια.
Τα κείμενον «ου συμφώνου
τούιου δέν εγνώσθη, μόνη δέ ή
έπίσηο,ο; δημοσίβυοίς «ου θά
μά; κιτατοπίσο πιοί «ή; «οαγ-
μ πιχή: ΐΗκισεω; τη; ουνθήκης
τής ΒιυλγαοοΓιουγχοσλαυβικης
φιλίας.
_ηα!ΐα>ι·ον, εν τούιοις, δτι
ή κατ' άοχτ}* συμφανία δέ* δν
ναΐαι νά ποαγμαιοποιηθό, μβ·
ταξύ τάν δΰο χυβιανήσεααν, πά
ρά τΜ συγχαταθέσβι δλων «άν
δυνάμεαν, μειά τάν δηοίων ή
Γιουγχοσλαβία συνδϊκαι διά ρη
των συμβάσεων, αί Οποίαι 6α.
σιανιαι φυσιχά με «ήν ηριύιυν
Ισχύν τα ν.
Ή Γιουγκοσλαυία, κοάιο; μέ
λο; τ»5ς Μικράς Άν«άν« καί χ1ς
Β ιλκανικής συνιννοήσια;, ύπογ
ράψισα, 8πί πλέον, σαφϊς μκ-
«ά τή; Γαλλίας σύμφωνον, καιέ
βιλε προσπάθειαν δ τας δ με·
τα τής Βιυλγιρίΐς συνομολογη-
θείς διαχανονισμός, έν ού5βμ|
περιπτώσβι, εύοβθτ] βΐς άντίθβ-
σιν πρός τάς ύποχοεώιβις, «άς 6
ποίας άνέλαβεν, Αλλοθεν, Ιναν»ι
όΗλων δυνάμεαν.
Άναμφιβόλα); αί χυβιρνήοβις
Ποάγας, Βουχουρεστίου, 'Αθη
νών καί Άγκυρας Ιτηοτίθησαν
βνήμβρσι των μβιαξύ 1)υλγά
ραν καί ΓιουγκτΊλάβϊ)νδιαπραγ
ματβύσιω/ καί δίνύτάοχβι λό
γος νά σχεφθάμβν διι α! «υ
ββονήιβις αΰιαι θά διέβλβπον
σοβαρά ίμιτόδια διά την σύνα
ψιν μιά; συνθήκη; ίπινιυοούσης
διά γεγονόΐος, τος φιλικάς ,σχέ
σβι;, «άς ί'ιΐη ΰφισίαμβνας από
«ινα; .μειαξύ τής Β υλγαρΐας
χαί ΐή; Γιουγχοσλπβίας.
*Η Ρουμανική Ιφημεοϊϊ
«Ο3τΐβέ9θουλ» Βνραφε ποό τί¬
νων ήιιβρώ/ δ τι ού 5ε ν «ών
κρα«άν «ή; Μικςά; Άν«άν«
δύνα«αι »ά 15- έχθήικ*; «ήν
Γ»ουγχθ3λαβ)Β )ΐολγι^ι^ήν πασ
| αέγγισιν, δηό «όν δ^ον δμως,
δ«ω; ή Μιχρά 'Αντάντ καί ή
Βιλχανιή Συνεννόησις ηαααμ«(
νούν άίιαροη'κτας (ναμέναι.
Τούτο είνε π^οψανίς, Δνά «ού
«ο δικαιούμεθα νά πισιβύααβν
διι η Βουλγαοία, ΐώρα δτι α
{ ηβσαφήνισβ «άς μ?«α τής Γιου
γχοσλαβίας σχέσβις της, Ιχΐι
χαθβ συμφβοον ί <α ποοσχτοςή ση, χαί αθίη, εί; τό β ιλκανι- κόν σύμφονον καί εΐσβλθη είς τό σΰσΐημα, «ό ό/ιοΐαν Ιγγυαιαι άσφαλέσιβοον την «ολιτ-κήν σταθβοότητα είς τα Β »λ·άνια. ΣΚΕΨΕΙΣ Η ΦΟΡΟΑΟΠλΗ ΕΛίΦΡΥΝΣΙΣ Ώ; αυμπλήρωμα των διαφόρων μέτρων της διά τα λα'ιΊτά σιρώματα ή κ ιβέρνηαις ανήγγειλε μίαν γενινωιέραν φορολογικήν ανακούφισιν, <ατανέμου· σα τα φορολογικα βάρη αναλόγως πρός τ- ν άντοχήν των διαφόρων τάξεων. Είμεθα, σύμφωνοι ότι έηιβάκ λεται ή μ.είωσις αυτή. Ή βαρεία έμμεαος σηι*ερινή φορολογία έττιτείνει την όξύτητα τού οίκονομικού δράματος διά τάς κατωτέρας Ελληνικάς τάξει*, καί τάς έξωθεί εί; τρομεράς στερήιεις καί δυστυχίαν. Ώ* θά «ντιλνμβάνεται, όμω(, ή Κυβέρνησις το μέ¬ τρον αύτό έπιβάλλετβι νά ληφθή τό ταχύτερον διό¬ τι ή φορολογική πίεσις έχειήδη καταστή αφόρητος Βιά τα έργατικά ίδ·α καί μικρθαστικα στρώυλατα τού "Ελλη^ικού λαού. Τό νέον καθεσ^ώ', τό ·ηοίον έ πραγματοποίησεν έ^ός καί ήμίσεθς οισεκατομμυρί έχπληξίν τού καί νά μην άνα φα>νή«ν '«» οιά πρώιιιν φο
ράν ή χώρα άν«ικρ·ί«ι τόσον
Θε«<κ*)ν κοί ρανσαίαν έργασί λΕΣΩΖΕΤΟ Η ΕΙΡΗΝΗ Ι Ό Γαλλικός τΰτος 8<α μέν μίαν ποότασιν, ή οκοία δΰ ναται κραγμαιιχώ; νά σώση «ήν ιΐοήνην ιής Εΰοώ/ΐη;. "Υ- πεδειξεν, δηλαοή, ν ι άποκλβι- σβοΰν τα Ίοηανικά παςάια διά Άγγλογαλλιχοδ σιόλου καί νά ασκιΐται αύστηοότατος έ'λε/χος ίπί «δν ατμοπλοίων, των προ- σβγγιζόν«αν ιΐ; Ισπανίαν. Βι βαίας εί; την «οότασιν αύιήν ή Γββμινία χαί ή Ιταλία δύνανται νά άν(ν«άξαυν «ήν έλλειψιν ίμπι σιοσύνης πρός «ήν Άγγλογαλ- λΐχήν άμεροληψ αν καί οΰ5ε«βρό τητα. Εάν δμας παρόμοιον ζή- «ημα τεθϊ], τότβ δύναται νά ή πρό<ασις χαΐ άν αβτά άντ! νά ποοσιαΐενωΐιν, αποτελούσιν μέγιστον κίνδυ »θν διά τούς διαβίιαι. Διότι ημπορεί μίαν άβέληνον νβκια νά έπιπέση κανε'.ς άνύποπτας έπ' αυτών κοί νά σπάσ& «ά μοθτρα «ου. ΘΧ ήμπσβσύσβ άκόμη κανεΐς νά ση,μσιώσι τό έλεεινόν κατάντημα τής όίοθ.. ή 4ηο!α όδην*! εί; τό παν περιπάναυ διά «ού; Ήρα κλειώιαι/ Ποίος δμως Θά Ι πράκειτσ νά ιόν άπούβ§; ΕΙΗΒΒΣΕΙΣ <ΛΙ ΥΠ0ΚΡΙΣ1Α Κυΐτάίιτί, λοιηόν, νά δ^τ« μέ χβι τίνος αημιίον μιορεϊ νά ψτάθίΐ ή ύπο*ριχική δύναμη χή, γνναίκας. Ήιαψ» δίκα χρονώ ΙΟίΙΙΚΑΜϋ ΖπΤΗΜΑΤΑ ΤΑ λΓΡΟΤΚΑ ΔΑΙΕΙΑ ■ΙΑΕΟΒΙΙΛΗΙΙΣΑΙΜΤΙΙΝ; κο/ιέλλα άκό τη Κα>ν«ταντίνοι5
ου οί/ονον»ίας χωρίς σχεβόν νά τό ειπή, τό οποίον τί ΆγγλογαλλικοΟ στόλου μόνον πολη παΐ οχίφιηκι ηώ; δί* θά
συνεπλήρωσε τόν πολεμικόν έφοδιασμόν τής χώρας νά χρηα·μοπθιηθ$ χαί Ιταλικάς μπορο9οε νά Μβρίζιι ιόσ>, δοα
νεπλήρωσε μ φμ ής χρ
«ιροτού προφθάστι νά τό αντιληφθή κανείς, θά λύ
οη ασφαλώς μετα τ?4ς ίδί«ς ταχύτητος καί τό ζήτη
μα τούτο
»ΡΓΑ ΔΕΛ ΤΟΝ ΣΚΟΤΙ-
ΖΟΥΝ
4Λ" ννώμη ότι ή Ιηιχή βας
είνιιι Ιποχή μινάλων λόγων,
άλλά πενιχρβτάτω> έ^νων Ιιη
λήθενσιν κατά τόν ηΐέον ά.
πβλυιον τρόπον είς «ήν Αγ
γλο—Ίιαλικήν συμφωνίιν
Ή χώρα ο«71—, ή Ιταλία,
ανέλοβε* απέναντι ιής κρα
ταιβς κβσμοκρατείρας την ύαο
χρεωοιν ότι θά έπρμάτιζεν
δπολύιαις τό έ*δι φέρον τΐ}ς
διά τ^ν Ίσπανικήν ύπόθισιν
την επομένην ΐή; ύπογραφτΐς
ιής ανμφω%1ας Καί όμω;
άπό (ής ήΜέοας τή.- ύπογρα
φής τού πολυθρυλήτου Ηΐσσ
γΐιαχού αυμφώψου 10,500
'ϋαλών Ιθελοντών έχουν «-
ποβιβαο&ϋ «'ί ·*" Ιβπανίαν/
Ή ΆγγΙία ΛρκίΓτοι είς την
έ* φρασ,ν τής δυσφορΐας «ής
διά «ήν παρσο-ιονδίαν αύ ήν
■Ο κ. ΜονοοΗνΛ δμως απε¬
δείχθη άπό «ό ηαο*16*' *" ,
δεν εί>αι «όσον λεπΐολόγος,
καί τόσον ι4»#ικ'ος ά
ένκαταλ«/πο την ηοαγματοπο·*
ι·σιν εάν οχεδίων τβυ διά^κάε'
τέ·ο·α μικβσηβάνματα....
11 ΔΥΟ ΑΠΘΜΟΙ
- Δύο αοιθμ·), άα>βοών·
τβς τό έργον τού νέον καθε
στώ»ο<·, άφ' ή: ένκαθιδούθη Ιν Ελλάδι, περιήλθον ίοχά «ως είς «Αν δηαοβιότητα Ό εί; είναι διι 1,500 έκατομ μιίρια δραχμών έπετευχθηααν οίκσνομίαι είς τόν δηαόσιον πβ·ϋ/το1ογισμόν, Αφ' ής Ινκα θιΑβύθη τό νέον καθεσΐώς Ό δεύ'εβσς ό<ι 6,150,0000 000 δοχ. Ιχουν διατεθή «ί« τό διάσιημα τού πενταμήνου διά ιήν πολεμικήν μας άμυ ναν «αί θά βυμτλνρη^β ή ποομήθεια τού απαραιτήτου πολβΜΐνού ύλικού έντός το0 1937 Δίν ιίναι ίσα>( ο#τε
δΓ ήμ&ί ιύιΐ δ.ά τό νέον «α
θ«στώς τι,^ητινοϊ οί διαβΜεϊ;
έ/ταινοι. Έν τούτοις δέν ήμ
πορεΐ νά μην έχοΊιλώβι· κα
νείς ένώιιον των αριθμών αύ
καί Γεομανκός διά τόν άποκλιι
σμόν «άν Ισπανικαί παοαλίαν.
Μόνον Ιτβι δύναται νά αποφευ¬
χθή («άς πολύ π.θανός £·ύ')α)
Ποϊ ός ηόλεμο; κα'ι νά βφβθ'ό
δ Ί ιτανικός έμφύλιος άγώ/ νά
άποτελίσπ κασαοώ; οί«ογβνεια
κήν ΰπόθβσιν τοΰ Ί,πανικοΰ
λαοΰ. "Ολα τα Εύοαπαϊκά κοά
τηόρβίλουν νά βΛΐκοοτήσουν
την π^όιαθιν τοΰ Γαλλικον τύ
πον.
ΗΡΔΓ-4ΤΙΚΟΙ ΑΒάΗ
ΡΙ1ΛΙ
Τύ μέερα «ών δρμοίίων διιιήν
πρόληψιν δυβΊννημΙιον εί;
«ά σημεΖα «ού έ'ΐ«ι«ο· τεί
χου; παοά «ό Λίπιντενάκι
δηον ή Θάλασσα προεκάλισεν
«αθζι?σιν «ών έπιχωματώσε
ών ύπΐβξα» δνα.νχώς άν ι
πα^κέβιατα 'Μψφ δλόκληβσν
τό «εΐχο έχει ύπονομευθ#
Ικ θεαελίων κ«1 κινδυνεύει
ά πό Α)ας εί. ώ^αν νά καεαρ
ρεύβΒ, αύ οί ήικέαθησαν νά
στείεοίΐονν ολίγας σειράς σύρ
μιχ >ς ίκΐ πβσχβίοων πασά
λων, έμπιοτευθενιε; την άβφά
λειαν «ίϊς ίω^ς των διαβί
τώ» εί.- «ήν όιάκριετιν ά>* χυ
εάν Θά ή.α>β άγόβι. Μιιαμορ'
'Υ*/Τϋ της Διβυθύνσβιο; τοΰ
ενταύθα 'ΥιτοχατιιατήΊιατος τή;
'Αγοοιιχής Τραπέζτις μά- 4π·
σιάλη σήμερον «ήν ποβοΐ ι? ή
κάιωθ. Ιπισιολή:
Ποος «ήν £φημ8θ(δα «ΐοη
τικά Νέα»
Ενταύθα
Κύφΐβ Διιυθυντά,
ϋίς άπαν τη ιι ν τού εί; «ό
χθβσινόν φύλλον τή; Εφημε¬
ρίδος σα; δημ'ΐσιιύμιτος «Τα
Άγοοτικ'ΐ δάνεια» εχομεν «ήν
«ιμήν νά γνωοίσαμεν, Υμίν,
δ τι αί σιΐφεΐ; οδηγίαι, ώ' έιύ^ο
μέν εκ μίρου; «ή; Σ'-βιστή;
νυματα τής ίνκναοσίχης £ΐμιι
φώ·>ηκε, λοιπό , ή καΐή σβυ σέ > βϊβακις, δμο , #«ι Ιάν δέν έ·
άγοράΜ καί τα *αιάφί}*$ θα^ ■ πινίβαι*ε ή αάρξ, ή ηοπέΙΙα αν
«ών «όν θαυμασμόν καί «ήν Ι μάτων. Άλλά κιί «ά σύβι»βτα
άνοράκι ηιΙ τα χαιάφί}*!
μίσια Μβρδίζονχαί τύ ψΛμί τη;. Ι
Αύιή ή δονλιιί έ*ρά%ηιι μέ/ρι
που ί/ιν« δκαιψ'.ά χρονώ. Έφ
χά άΐόχληο,α χρόνια %ατώρδαν»
νά έξαπατά τόν ΗΟσμοΙ! Π ώς |
καί «ήν Ιδ.αΙιερή της παρία, ή
δηοία σνψή'ΐο», σ* αύίί τα χρά
νια προβαίνει σέ ηολΰ ΐοΐμ^ρβ;
άηοκαλι5{ι«ς; "Οίαν δμω; ή
βάρξ ΰηοχύηχα, κατά τό γνω
θΐό Ηΐνηαατο/ραφ.Η^ &1ΥΟ, τα
πάντα ϊπ>χα<ύη(θνιαι. Δ**αιφ χϊ χρονΐα *οηΙ λα μίΙ ί&ηα- άρίμιια οΐους άρσε'ΐϋονς, άηό τοΰς δηοΐονς βέβιιι δέν μτορεΐ ηαρά θί Λ*ου« χαί τ·ύ ηόαμου τί; αιΊ/,ριλΐγίε; κλπ $'<νι Ι- ηόμινο δΉ ι} σάρκα «η; δε> θά
μη»ρο9ιε νά άνθ.'στατο δ>ιρ
χώ; στίν πειρα-ιμ). ΚιΙ μιιραί·
ω; ν έπυψ$ ' Αηοχϊμω; μ·ά μέ
ρα την 1/ιιιβαν οί πόνοι, την μι
'έ^ίραν αί μιΊ κλινιιή, μ τί}ι»
Ιδία δα τό δνστυχισμέΌ «ό γκαρ
σόνι—ΙΛούίιυ» σέ χ'ηηο καφι-
νβίο—6*1 $1χί καμμιά ηροαβΛή
όςε/ας ο*α>λη<οιιδί;ιίις, πλ^ν δ- μως δέν ιίχ« ηαρά ΐβ κρομ· · «ή # νϊ νιοχρί^ΐται οέ δΐη τη; «ή ζιυη τόν ρόλα χοΰ άνδρό;. ΚαΙ ή ίγχνμ αύ»η Αιφιλώ; δέν Θά προέχυψ'., ΙιειΛη χήν άνεκάλν V ιν ό·ι ήιανι νυναΐ<ο, άΐλά γιαιί Ικ;νη ηρώχη θΐ άαεκάΐυ ψε «ό μυοτινό «αν φύίου τη; • έ ίΓ'Ο «')ύ συμηί&ηοε "Ανΐί ηάρί'.» χώρα καί «όν 3νδοι νά υ/τοκρίνίΕαι τή γνναΐ κα καί Φά δήα μέ ηάαη &η1α τα ηαχαφίρνει Σ ό θέατρβ η χ. διαν η ιρίοΐαται άνάγχη νά υ ηοκρΐνίθνχαι δί'δρε; γυναικείον;; ρόλον; γίνονται οιχλιμάρε', Ι νφ Ιξ Αηι&ίχο ι γν·αΓ«ε; πιύ δ ηοχοίνονται Ινίρ.α ·ν , «ά. καια φέροι»ν μιΊ χαιά 'Δΐλλα β; ά φΐοαομι τό οανίδι «ής σιηήζ καί ά κατεβ Ό<εβ βεό σινί<3ι τής ΗΛ&ηιαρινής ζ<οήί Πίριτι «ου; θηλνπρετεΐς Λψδρ*ς, οί ί ηοϊοι μάΐιοτχ αύίίνοντΐι <ελ*ν ταΐα Φ ί δήτε δπ οΛχ ποιοθκται Εάν ή γυναίχ < θά ήΊανε δ,ταΐ; προαηαθβνν νά την άντιγρίφονν, ΑΙΙοίμοψο •τε) γνναίκα. ΠΚΤΤ ήμΰν Διοιχήσβω; διά «η* ενί¬ σχυσιν των έκ χαλάζης καί «ής άνομβ^ίας άπΒδεδειγμένας «α· θόνταν χατά τό παρελθόν καλ· λιεργηηχόν Ιίος, παοαγωγων «ή; π«οιφ3ρεία( μα;, υπήρξαν άπολύΐω; σύμφωνοι πρός «ά εξαγγελθέντα προσαπικπ; υπό «ου Κυρίου Δ,οικηιοΰ μέ«ρα χατά «ήν τελευταίαν διέλευσιν αύιοΰ εντεύθεν, δηόιε περιί|λ· θβν ολόκληρον την νήτον χαί ε'ιίικώιεοον τα πληγίντο δια· μβρίσματα τού Ν ομού μας, Ινα σχηματίση Ιδίαν άντίληφ.ν ηεΗ1 των έπελθουσών ζημίαν καί «άν υφισταμένων αναγ.άν, Ούτω οί αποδε^ειγμενας πα· θόντβς καί πεοκλϋόνικς έκ τού¬ του (ι; Αδυναμίαν Ιχκληοώοεας ιάν άνειλημμίνων Ιναντι της Τραπέζης υποχρεώσεων «αν πά ραγαγοί ούχι μόνον δέν ώχλήθη- σαν πρός εξόφλησιν «άν όριι- λ&/ τα ν, άλλ Ι τυχόν χαί πάλιν κατά «ό τρέχον καλλιεογητικόν ■τος «αν άναγκαιουσά' αΰιοΐι καλλιεογητιχών πισιώβεοιν είς μβτοητά, λυτάσματα χαΐ' ιΐπη, Ι ·<ι δυνηθώσ κα'ι άντιμβταπίσα σι τάς άνίγκας ί«αν μέχοι της νέα; Ιΐοδβίας. Έπίσης οί έκ ιθύταον βαούΐεοον πληγέντες (ΐτβ οιφίθε-ιτι Κουνάβω·, Ά.σ«ρα- κσ>·, Β ιρβαοων, Χεοσονήσου
κ. λ. π,( δτυχον καί εϊδικής
ποοσθέτου ενισχΰσεας πρός δια¬
τροφήν εύ9ύς μετά «ά{ έπελθοΰ
σας ζημίας.
Μ ά"; ποοξβν:ΐ άληθαίί λύπην
ή παοι γνώίίΐσις τΑ# υη*β «άν
πά!) ό ν τα ν κιιλλνεογητών τϋς <ιε Οιφίοεία- αας άνακουφΐσηχών μέ«ααν, ά".ινα «ό 'Υπ)μα πα· τ»; συμμοβΦοΰμινον ποός τάς Ιντολάς τή; Διοικήσβιος ίλαβιν εί; πάσαν πεοίκΐααιν, εΊβικώ«ε οον δέ λυπουμεβα. διότι δια- (ή βυνέχβια εί; την 4ην
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ—Τό βξαιοβτΐΜΟν
αοιστουογημα ΚΛΕΟΠΑΤρΑ,
ΜΙΝΟ Α
ΣΗΜΕΡΟΝ -Τ* Ριοσσιχό ά
θιστούογημα «Νατασσ». Ποω-
ταγωνιστοΰν 'ΑλΙς Φ.λδ— Άν
ΐοβ Μκουοζέο.
ΟΜΙΛΟΝ ΠΑΑΛασ
ΣΗΜΕΡΟΝ.— Νέον έ^γον
Μέρος 2ον τον έ/τεισοδια-
κού «Βασίλισσα Ζοννκλ» Ιον '
καί 2ον 3ον.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΓΟΝΤΑ
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Ζουράρη
Ι κ*εΐ*ςΐΜεκκ>—_ε— —~,
II
ΗΑΕΜΚΟΙ Α,ΙΗΟΙΡΉΜΑ |
ΛΟΧΛΓΕ ΡΙΧΤΧΟ-
ΦΕΝΣΩΣΕ ΤΗΝ
ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΑΠΟ ΧΟΕΣ
ΤΙ ΒένΕηθΜΕΗ ί Ι
III
ΑΚΟΥΟΜΙΗ » »
νννννν νννννννν
Εωσ σημερον
ϊίΡΪΤΙΚΑΝΕΙ,
ΑΠΟΙΕΥΜΑΤΜΗ ΦΗΜΕΡΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
ΙΙΙΙΑΜΜϋίΠΕΡΙΙΑΙΙΑΣ
ΠΟΥΓΕΛ
1ΖΕΡΑΡΝΤΦΗΑΡΛΥ
ΜΙΝΟΑ
ΣΗΜΕΡΩΗ
Ό Ρα>σσιχό5 Κολοσ
σός'...
ΝΑΤΛΣΑ
Πρτηταγίθτιστονν:
ΑΛΙΣ ΦΙΛΔ—ΑΝ-
ΤΡΕ ΜΠΟΥΡΖΕΡ
θαυμασία Μουσιχή
Δυνατή υπόθεσις
Ένα ποαγματιχό ά-
θιστούογημα πού έση-
μβίαισε παντοϋ δπου
ποοεβλήθη μκγάλη επι
τυχΐα.
Λίαν προσεχώς: Ναυ
τική άνιαροία — Μελω
8£ες «αί ΡυΘμοΙ 19Λ6 -
Μ«ρθα-θ·Το Τραγοθδι
Βαρκάρης τοθ Βίλγα—
κτλ.
Σημείωσις.—Καθ* ε¬
κάστην είς τάς β μ.μ.
άπσνευματινή. |
— 3 ίριις πολύ καλά πόσον ή
ψυχη μου ήταν άνήουχτι δτιν
Ιλειπες.
Έκιΐνο δμως πού μέ έσχό
τωαε κυριολεκτιχά είνε αύτό πού
ίμαθτι γιχ τή συ*οδί α ου
—Μοθ φαίνιται Ιτι σοθ έξήγη
ααν περΐ τινος πράκειται.
Άναγχαοτιχώς δέχτηχα την
εξήγησιν αύ ήν Μαρφεντ Δέν
μπορεΐ; 8μα>ς νά ι έ πείση; δτι
δέν ε!χ*ς σχίοεις μί την γυναΐχα
αδτή.
—Μά ξίρεΐς ποία είνε;
—Την δποπτεύω. "Η· μβλλον
γιά νά εΤμαι είλιχρινής εΐμαι βε
βαία δτι είνε ή Ροθτακι.
—Αυτή είνε. Σ* βεβαιώ δ
μως δτι πέραν τής εκτελέσεως έ
"ος ίεροθ καθήχοντος πρός τόν
φονευθέντα συνάδελφον μιυ τί
ποτι δέν δπάρχει. Άπλδς την
μετίψερα είς τϊν τίπον δπου εί
νέ δ τάφος τού ναί εκείθεν την
μιτίφιρα ατό Παρίοι διά ν* άνα
λάβη τή δουλειά τη<. ι —Δέν (Ίτιμένω Μαρφρεντ. Βα οίζομαι στά λόγια οου που πι οτεύω Ιτι είε είλιχρινή. Άρχισε νά βρέχπ χατχχλυ ομιαίιβς Άναγχαοτιχώς Ιπρεπι νά περιμένωμεν νά σταματήση ή 6ροχή διά νά φύγιι ή Έριέςια Τής εΐπα δτι αΰ:ο πο3 χίμ^ι νά ίχτίθβΐαι είς περιπετείας 'έ/ είνε σωοτό διότι δ χόομος είνε φλύαρος. —ΛΙγο μ' ίνδιαφίρει. Ό πά¬ τερ·; μοί) ξέρει καιλά τί συμβαί νει χα( έοεδίοθη ι6 αϊιθημί μ«υ. "Ολες οί φλυαρΐες τοθ χό σμου μοθ είνε άδιάφορες Άιούα) δόμβιν άεοοπλάνου Προχιορώ είς το παράθυρον. Κά τού είς τό πεδίον άαχήσεων 6λί πω νά ιρίχουν οί στρατιώται I- ίαλλοι. "Αλλοι Ιπιπτον πρη^εΐς σαν νά ήθελον να φυλαχθοθν ά πό *ί ποίον κίνΣυ όν. Ό βόμβος εγίνετο «υχρινίαιε ρος. Ή 'Εριέτ-Μ ήλθε χοντα μοί» χαταθορυβημένη. —Τί ουμβαΐνε-., Μλρφρεντ; —Κάποια ίνοχλητκή έ ί'νι Άβικαιολόγη· τος έλλειψις Ο λαός πολλάκις ϊχβι ααο φανθό κννιχώ; διά πολλού, δ:ι είναι χατάλληλοι νά χοησιμο ποιοΰντσι β'ς τα ταχυδοομεΐα διά νά επιχολλα μέ (ήν βοήθειαν τής ύγρασίας τής γλώσσης των, ό κόσμος τα γοαμματόσημά τού. Έν τούτο ς βΐς ιό ταχυδοσ μεΐον μις δέν βοίσ«8ΐ χανκίς δχι μόνον τέτοιονς συνανθοώτους, άλλ' ου >ε όλίγες σταγό'βς
νροοϋ χαΐ ένα σηόγγον διά νά
έπιχολλήση <ά γοομαατόσημά τού. Τί διάβολο, τόσον σηάνιον Λςάγιΐα Είναι διά τό Ταχυδοο μεΐον μας ι ό ν«ο(5; "Η συιιβιί νβι χΐί δι" αύιό, δτ. συμϋιιί νβι.... μέ πολλάς φι,λοποοάδους ββσποινίδις ιυύ δέν θβλουν ου τβ νά ΪΊουν νβοό; Νά άντικατασταθούν βλάστησιν | Είς τονς έκδοαμόντας |κατά τάς δύο τΐλενταίας ημέρας ιί; την εξοχήν θά εδόθη ή ιϋκαιοία νά θαυμάσουν τό όογιόζον ποά σινον χοί την έξαιοβτιχήν εφε¬ τεινήν βΐάστησιν. Τό γϊγονός αύτό όρβίλεται είς τάς «5φθό- νους Ιφετεινά; βοοχάς χοί ποο Ι μηνύβι μίαν αρίστην εσοδείαν. Άς εύχηθόόμεν δα παςομοί«υς χειμώνος θά ίχεΐ (Ις τό μέλλον ή νήσος μας ποπς εύφοοίαν της γή; της χιιί εύδαιμονίυν τοΰ λα ου αυτής. Ημέραι ανοίξεως. ___άλλοτβ ύηεΐΕΐξιιμεν άνάγκηνιή; άντικατσσιάσεω; των στολώντάιν|μυπτιιιάιν της Δημοπ χτιςΜιτάντας,Γ>Ί όιοϊαι δέν διαφί
οουν άηό στολας νβχοοθαπιών.
Νομίζομεν — λοιπήν—ό.ι 6 ρθόν
ιΐναι αί στολαί ού αί νά άντικι-
τασταθοϋν πλέον δι' άλλων χα-
ταλληλθ'έίίΐιν εί; μουϊΐκούς, ίνα
λβΐψχι ή παοεξήγηιις οί) η, ή δή
ψις ασφαλώς
Την ίφήνιο να'. πετάγ μ·χι ι
ξω. Οί φόδοι μ.υ ή ϊην πλήρΜς
λ{ Κί έΘό
8ικαιολογημν βίου ό «Κοραής»)
Τάς παγεοάς ήμι?ο"1 των τε-
λευταίοον μηνών, ι5ντι«ατέστή¬
σαν αί άπό τή; ποοχθέ, ήλιό
λουσται ημέραι τού Ί ΐνουαοίοι>,
τάς ό οίας, έλπίζβται, ότι θά ά-
χολουθήσπ σειοά, θελχτιχών
άλκυον(δα>ν ημερών ΟΙ Παλαιό
τεοοι έ^ουν χάμει την παοατή
οησιν δτι αί ήλιόλο )στοι) αύται
ήμέοαι τοϋ Ίινουαοίου, παοου-
σιάζονται χατά άοαια ετη, Ινα
άπό τα δποΐ-ι θά είναι πιθανώς
χαί τ* 1937
μιουογουμένη είς πολλούς χμΙ ιά
σχόλια τοΰ κπνοϋ, τι δποΐα Ρέν
είναι διόλου χολαχευτικά διά
τούς Ιθύνοντος.
ΙΛ^ΙΙ>^ηΐηΤΙΤ
ΕΝΟΙΚΙΑΖ8ΤΑΙ άνώγειον
οικίας πιιοά τόν Πόθον άποτβ
λουμένη εκ τβσηάοοαν δωματίων
χουζίνας μβτά ήλεν-τρΐχης ίγιια
στάσεως καί ποσίμου νεςοΰ
φρέατοτ) Πληοοφοοίαι παοά
τοΰ χ. Ίαα. Κυπςιιωτάχι.
ΝΕΡΟ τού Λγϊον ΒασιΧιί
ου «αί Σπιλια>ιΙοση{ ΘΊ πο~>μη
Φιυ&ήχε υπό τοΰ κ. Νικόλαον
ΡουΗθυνάπη,
—Έκεϊ είναι ή άγροι-χία τοθ
{ Πειναομένοκ Κτηματία, τοθ &
! ποχρΐθηχε έχεΐνος
| — "Έ, ίχαμε δ ίπιθεωρηιής,
ς^ρώνοντας το κούτελό τού.
—Έτοι τον λένε ιί χωριάτες
έδώ: Πεινασμίνο Κτηματία. ΕΙ
ναι ίνα; πιλύ πλούσιος κύριος.
θά πέραοε χρδνος άφότου ήρθε
χι' έγχαταατάθηκβ έριατιχά σ'
αύτό τό μίρος Δέν έχει γεννή·
ματα άιτύ τα χτήματά τού ΦλΙ·
νιτχι πώς τα καλλιε&γ-ϊ λιγά
χι, μά θά τ6 κάνη μδνο γιά δια-
σχέδααι "Εχει χαμποοους άν < θρώπους στήν ύΐτηρεσία τού. Κι* άνούω πώ; τούς καλοπληρώ^ει. Τον διέχ&ψι δ έπιδεω-η ής λίγοντας. —"Ας μή χάνουμε χαιρδ |Πβ με νά τόν ρωτήοονμε αυτόν τόν χύριο. — Δέν τό φαντάζ.υιαι, εΐτΐε δ ααΐυνόμος, να ξα'ρη από ποΰ δγαίνει ή βιή αυτή | —Γιατί τό λές; Τόν Ιχιις ξα- ναρωτήαιι,- | —Ναί. Ήρθε χι' αύτάς χάπο τε χι' Ιψαξε μαζί μας. Ι —Βγή>ες λοιπόν, χαί ού νά
«υνηγήση; τό ατοιχειί; θ* τό
φοβήθη ((, γι' αύ<ό δέ μοθ &ί φερις τίποτα. Αύτό, Γώλκερ, η ταν άμέλεια μεγάλτ) άπό μέρΐυς οου Κρΐμα! θάχαμε ά πό καιροθ άρχίοει μιά συσ,ημιχ ι·ώ ερη χά ταδίωξι. —Νά μέ συγ νωρήοκτε, κύριΐ Επιθεωρηταί Άλλά δέ/ ίόαλε δ νοθς μου.. -Καλό χαλά! Δέ/ θίλω ν» άκούςιω περισοδτερα "Θ,τΙ ίγινε δέν ξργίνεται. Παμε τώρα να μβ; συστήση; σΐίν χ. Οεινχσμέ- νο Χτηματία. «ίμ«ν« νοτ κ«1 «ηο τ4κ οψϊΐς έπιβτολκΐ οτ υηβ γραφβι δέν βημ€ »»«»- οντκι ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΙΟΣ ΙϊΠθίΡΑΦΕΜΤ Ι. ΧΑΤΖΗΚΩ ΣΤΑΣ — Όδός Λον(ου ί ϊ ί ΚΟΙΝΊΝΙΚΑ2£ "Ενας είνε στήν Έλλάδα Ο» Β Πρτποπούλου ίδρυθείς έν Πειραιεί τώ 1889. ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΗΜΙΚΡΥΣΤΑΛΛΑ Β«λγικά, έγχώρια αργυρωμένα καί λευκά. Τζάμια κοινά διαμαντε Μϊϊ χρωματισΐά. Άψίΐπρόααοπο: έν ίΗοΓ"<^ίΙφ ΚΩΝΣΤ ΤΟΣΚΟΥΔΗΣ //αοαπλενραβς Καφφέ «"Ολνμπσς». ΑΦΙΞΕΙ£.—·Αφίχβιο χΡέ; εξ Αθηνών ό κ. Γεωο, Κων¬ σταντινιδη; μετά τή; χυοίας *ου. —ΈπΙσης αφίχβτο δ χ. Λάζπ 0ος Φιΐτσέας Ιογολόβος. ΑΝΑΧβΡΗΣΕΙΣ.- "Ανβχώ οησβν χθές ό κ. Έμμ. Γ. Χ. Γιαονιάδτις. —'ΒτΙσης ΛνεχώΓηιβν δι' Άθτίνσς 6 χ. Χθ· Προβατΐβης μοθητής τής Σιλβινιδίου Σχο λής Ι —Όμοίω; άνβχωοησβν ο χ. Δημ. Κλινάχης μαθητής στρατι ωτικής σχολής Τβχνιτών φιοοα λονΐκτις. ' ΓΑΜΟΙ—Ό η. Έμμ. Φι νουοάκης ίατοό( καΐ ή δίς Μαοί χά Πι»νδ8ομαρ(τκη βτέλβσαν τούς γάμους των Παοάνυμφος παοέ ' στηδ χ. Μ Γαοεφαλάχης. Τούς ευχόμεθα τόν βίον ανθόσπαρ¬ τον. ΕΓΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ.-Ό χ. Κωνσταντίνος Χασαδάχης, προ- αέφβοεν Ικλβχτπν φαγητόν είς τό ΙΙτωχοχομκΐον Λντί Ιξπμήνου μνιιμοσύνου τού ποοσφιλούς ά- δβλφθϋ τού Εμμανουήλ. Έπΐσης ή ΟΙκογένεια Ζιχα ςίου Πλατή χατέθβσιν δραχαάς ι 500 πρό; παοοχήν φαγητοΰ ! άν τί ιεσσαθακονθημέρου μνημο 'σύνουτοϋ άληί'μονήτου χαΙ πό λυχλαύστου πατρός τΐ]ς Ζ χ» οίου. Οί τοόφιμοι κ ιί τό προ σΐ)πι«5ν εύχαοιστοΰν θερμΑς ' τούς Φιλανθβώπους τούτους. Ααυτικόν ΓραφεΓον Ε. Λ. ΚΑΜΑΡΑΚΗ! Τηλ. Νοδ-δΟ Τό πολυτελές εύστα θέστατσν ά)π. ί( ΚΙΗϋΗ „ Αναχωρεί εκάστην Τρίτην π. μ. διά Ρε¬ θυμνον, Χανιά, Πει ραιβ, Χαλκίδα, Αίδτ?- ψόν, Βόλον, θεσοαλσ ΧΙ|ν. ΑΠΛΟΤΠΣ ΧΕ1ΡΙΣΜΟΥ-ΤΕΛΚΙΑ ΚΔΘΔΡΙΟΤΙΙΣ-ΠΛΗΡΗΣ ΑΣΦΑΛΕ1Α """"""""" ν ι ι! 1 Ι ΓΙΑΜΜΕ Β1ΕΚΕ (λ Παρπκαταθήχη και πληροφορίαι ρϊς τ;ού^ άντι- ?.-«—« ||ϋ||0ΥΛ1Ν ΗΑΙΝΑΚΗΝ 7 Όδός 25 Αύγούοτ,.υ / έναντι Έφεδρικού Ταμείου / * ε*^^^^^^ ^^εΙ^^^^^έ«^Ρ^Ι^Ι^^^ΜΑΐ^)^^^^^^Η^^^**^ε1^ε^^ε9^^^ι^Ι||ι^.^^^^·^ % τ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό 3«νοδοχϊίον ϋ ιν0υ «ΛΟΝΔΙΝΟΝ» χ βάτήν όΜ, χανδακο; < λ ^ραφεϊα» πά βάτήν όΜ, χανδακο; < ΙΐΗ^νοο^ά ^ραφεϊα» άνακαι νισθέν τελεία.; κ,Ι πλου.ισθέν μέ Κρ.ββά,.α ρον χισμόν άπσλύ(α>ς -ιινουρνϋ, καθΛς μέ άπαντα τα
άναχκαιούντα έ/.ιπλα ή ρ χ, „ , Α ι9γασ1
ΚΛ«βιβς
%Ας
χμ ς ρϋ,
άναχκαιούντα έ/.ιπλα, ή ρ χ, „
τού άπ> ΔιχιμβρΙου
Έπισκεπεόμινοι τό 3,νοδοχεϊον τούτο θα
,αι τ.λ.Ι»; ΐύΖαρ,σιημ<1(οι αι0 4<ιβ>
κσί περιποιήσεως.
ΣΗΜΕΡΟΝ
Τ ό κινημαιογςιαφιχό
με-,αλούργημα πού Λνε
σ ά'οοσβ δλον ιον χό ·
σμόν, τΊ
ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ
χοϋ ΣΕΣΙΛ ΝΤΕ ΜΙΑ
Ή Λποθ?ωσιί τής
ΚΛΩΝΤΕΤ ΚΟΑ.
ΜΠΕΡ
'Ανπχτοριιιός πλυδ·
τος, Βασιλική Μβγπλο-
Ηί>ίπ»ιη, Άομαΐοδοο-
μίοι, Νπυμαχίαι
Ή δογιώβης ζιηή
τής «ολασμένης Β
βης. , -
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ—Τό βξαιοβτΐΜΟν
αοιστουογημα ΚΛΕΟΠΑΤρΑ,
ΜΙΝΟ Α
ΣΗΜΕΡΟΝ -Τ* Ριοσσιχό ά
θιστούογημα «Νατασσ». Ποω-
ταγωνιστοΰν 'ΑλΙς Φ.λδ— Άν
ΐοβ Μκουοζέο.
ΟΜΙΛΟΝ ΠΑΑΛασ
ΣΗΜΕΡΟΝ.— Νέον έ^γον
Μέρος 2ον τον έ/τεισοδια-
κού «Βασίλισσα Ζοννκλ» Ιον '
καί 2ον 3ον.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΓΟΝΤΑ
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Ζουράρη
Ι κ*εΐ*ςΐΜεκκ>—_ε— —~,
II
ΗΑΕΜΚΟΙ Α,ΙΗΟΙΡΉΜΑ |
ΛΟΧΛΓΕ ΡΙΧΤΧΟ-
ΦΕΝΣΩΣΕ ΤΗΝ
ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΑΠΟ ΧΟΕΣ
ΤΙ ΒένΕηθΜΕΗ ί Ι
III
ΑΚΟΥΟΜΙΗ » »
νννννν νννννννν
Εωσ σημερον
ϊίΡΪΤΙΚΑΝΕΙ,
ΑΠΟΙΕΥΜΑΤΜΗ ΦΗΜΕΡΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
ΙΙΙΙΑΜΜϋίΠΕΡΙΙΑΙΙΑΣ
ΠΟΥΓΕΛ
1ΖΕΡΑΡΝΤΦΗΑΡΛΥ
ΜΙΝΟΑ
ΣΗΜΕΡΩΗ
Ό Ρα>σσιχό5 Κολοσ
σός'...
ΝΑΤΛΣΑ
Πρτηταγίθτιστονν:
ΑΛΙΣ ΦΙΛΔ—ΑΝ-
ΤΡΕ ΜΠΟΥΡΖΕΡ
θαυμασία Μουσιχή
Δυνατή υπόθεσις
Ένα ποαγματιχό ά-
θιστούογημα πού έση-
μβίαισε παντοϋ δπου
ποοεβλήθη μκγάλη επι
τυχΐα.
Λίαν προσεχώς: Ναυ
τική άνιαροία — Μελω
8£ες «αί ΡυΘμοΙ 19Λ6 -
Μ«ρθα-θ·Το Τραγοθδι
Βαρκάρης τοθ Βίλγα—
κτλ.
Σημείωσις.—Καθ* ε¬
κάστην είς τάς β μ.μ.
άπσνευματινή. |
— 3 ίριις πολύ καλά πόσον ή
ψυχη μου ήταν άνήουχτι δτιν
Ιλειπες.
Έκιΐνο δμως πού μέ έσχό
τωαε κυριολεκτιχά είνε αύτό πού
ίμαθτι γιχ τή συ*οδί α ου
—Μοθ φαίνιται Ιτι σοθ έξήγη
ααν περΐ τινος πράκειται.
Άναγχαοτιχώς δέχτηχα την
εξήγησιν αύ ήν Μαρφεντ Δέν
μπορεΐ; 8μα>ς νά ι έ πείση; δτι
δέν ε!χ*ς σχίοεις μί την γυναΐχα
αδτή.
—Μά ξίρεΐς ποία είνε;
—Την δποπτεύω. "Η· μβλλον
γιά νά εΤμαι είλιχρινής εΐμαι βε
βαία δτι είνε ή Ροθτακι.
—Αυτή είνε. Σ* βεβαιώ δ
μως δτι πέραν τής εκτελέσεως έ
"ος ίεροθ καθήχοντος πρός τόν
φονευθέντα συνάδελφον μιυ τί
ποτι δέν δπάρχει. Άπλδς την
μετίψερα είς τϊν τίπον δπου εί
νέ δ τάφος τού ναί εκείθεν την
μιτίφιρα ατό Παρίοι διά ν* άνα
λάβη τή δουλειά τη<. ι —Δέν (Ίτιμένω Μαρφρεντ. Βα οίζομαι στά λόγια οου που πι οτεύω Ιτι είε είλιχρινή. Άρχισε νά βρέχπ χατχχλυ ομιαίιβς Άναγχαοτιχώς Ιπρεπι νά περιμένωμεν νά σταματήση ή 6ροχή διά νά φύγιι ή Έριέςια Τής εΐπα δτι αΰ:ο πο3 χίμ^ι νά ίχτίθβΐαι είς περιπετείας 'έ/ είνε σωοτό διότι δ χόομος είνε φλύαρος. —ΛΙγο μ' ίνδιαφίρει. Ό πά¬ τερ·; μοί) ξέρει καιλά τί συμβαί νει χα( έοεδίοθη ι6 αϊιθημί μ«υ. "Ολες οί φλυαρΐες τοθ χό σμου μοθ είνε άδιάφορες Άιούα) δόμβιν άεοοπλάνου Προχιορώ είς το παράθυρον. Κά τού είς τό πεδίον άαχήσεων 6λί πω νά ιρίχουν οί στρατιώται I- ίαλλοι. "Αλλοι Ιπιπτον πρη^εΐς σαν νά ήθελον να φυλαχθοθν ά πό *ί ποίον κίνΣυ όν. Ό βόμβος εγίνετο «υχρινίαιε ρος. Ή 'Εριέτ-Μ ήλθε χοντα μοί» χαταθορυβημένη. —Τί ουμβαΐνε-., Μλρφρεντ; —Κάποια ίνοχλητκή έ ί'νι Άβικαιολόγη· τος έλλειψις Ο λαός πολλάκις ϊχβι ααο φανθό κννιχώ; διά πολλού, δ:ι είναι χατάλληλοι νά χοησιμο ποιοΰντσι β'ς τα ταχυδοομεΐα διά νά επιχολλα μέ (ήν βοήθειαν τής ύγρασίας τής γλώσσης των, ό κόσμος τα γοαμματόσημά τού. Έν τούτο ς βΐς ιό ταχυδοσ μεΐον μις δέν βοίσ«8ΐ χανκίς δχι μόνον τέτοιονς συνανθοώτους, άλλ' ου >ε όλίγες σταγό'βς
νροοϋ χαΐ ένα σηόγγον διά νά
έπιχολλήση <ά γοομαατόσημά τού. Τί διάβολο, τόσον σηάνιον Λςάγιΐα Είναι διά τό Ταχυδοο μεΐον μας ι ό ν«ο(5; "Η συιιβιί νβι χΐί δι" αύιό, δτ. συμϋιιί νβι.... μέ πολλάς φι,λοποοάδους ββσποινίδις ιυύ δέν θβλουν ου τβ νά ΪΊουν νβοό; Νά άντικατασταθούν βλάστησιν | Είς τονς έκδοαμόντας |κατά τάς δύο τΐλενταίας ημέρας ιί; την εξοχήν θά εδόθη ή ιϋκαιοία νά θαυμάσουν τό όογιόζον ποά σινον χοί την έξαιοβτιχήν εφε¬ τεινήν βΐάστησιν. Τό γϊγονός αύτό όρβίλεται είς τάς «5φθό- νους Ιφετεινά; βοοχάς χοί ποο Ι μηνύβι μίαν αρίστην εσοδείαν. Άς εύχηθόόμεν δα παςομοί«υς χειμώνος θά ίχεΐ (Ις τό μέλλον ή νήσος μας ποπς εύφοοίαν της γή; της χιιί εύδαιμονίυν τοΰ λα ου αυτής. Ημέραι ανοίξεως. ___άλλοτβ ύηεΐΕΐξιιμεν άνάγκηνιή; άντικατσσιάσεω; των στολώντάιν|μυπτιιιάιν της Δημοπ χτιςΜιτάντας,Γ>Ί όιοϊαι δέν διαφί
οουν άηό στολας νβχοοθαπιών.
Νομίζομεν — λοιπήν—ό.ι 6 ρθόν
ιΐναι αί στολαί ού αί νά άντικι-
τασταθοϋν πλέον δι' άλλων χα-
ταλληλθ'έίίΐιν εί; μουϊΐκούς, ίνα
λβΐψχι ή παοεξήγηιις οί) η, ή δή
ψις ασφαλώς
Την ίφήνιο να'. πετάγ μ·χι ι
ξω. Οί φόδοι μ.υ ή ϊην πλήρΜς
λ{ Κί έΘό
8ικαιολογημν βίου ό «Κοραής»)
Τάς παγεοάς ήμι?ο"1 των τε-
λευταίοον μηνών, ι5ντι«ατέστή¬
σαν αί άπό τή; ποοχθέ, ήλιό
λουσται ημέραι τού Ί ΐνουαοίοι>,
τάς ό οίας, έλπίζβται, ότι θά ά-
χολουθήσπ σειοά, θελχτιχών
άλκυον(δα>ν ημερών ΟΙ Παλαιό
τεοοι έ^ουν χάμει την παοατή
οησιν δτι αί ήλιόλο )στοι) αύται
ήμέοαι τοϋ Ίινουαοίου, παοου-
σιάζονται χατά άοαια ετη, Ινα
άπό τα δποΐ-ι θά είναι πιθανώς
χαί τ* 1937
μιουογουμένη είς πολλούς χμΙ ιά
σχόλια τοΰ κπνοϋ, τι δποΐα Ρέν
είναι διόλου χολαχευτικά διά
τούς Ιθύνοντος.
ΙΛ^ΙΙ>^ηΐηΤΙΤ
ΕΝΟΙΚΙΑΖ8ΤΑΙ άνώγειον
οικίας πιιοά τόν Πόθον άποτβ
λουμένη εκ τβσηάοοαν δωματίων
χουζίνας μβτά ήλεν-τρΐχης ίγιια
στάσεως καί ποσίμου νεςοΰ
φρέατοτ) Πληοοφοοίαι παοά
τοΰ χ. Ίαα. Κυπςιιωτάχι.
ΝΕΡΟ τού Λγϊον ΒασιΧιί
ου «αί Σπιλια>ιΙοση{ ΘΊ πο~>μη
Φιυ&ήχε υπό τοΰ κ. Νικόλαον
ΡουΗθυνάπη,
—Έκεϊ είναι ή άγροι-χία τοθ
{ Πειναομένοκ Κτηματία, τοθ &
! ποχρΐθηχε έχεΐνος
| — "Έ, ίχαμε δ ίπιθεωρηιής,
ς^ρώνοντας το κούτελό τού.
—Έτοι τον λένε ιί χωριάτες
έδώ: Πεινασμίνο Κτηματία. ΕΙ
ναι ίνα; πιλύ πλούσιος κύριος.
θά πέραοε χρδνος άφότου ήρθε
χι' έγχαταατάθηκβ έριατιχά σ'
αύτό τό μίρος Δέν έχει γεννή·
ματα άιτύ τα χτήματά τού ΦλΙ·
νιτχι πώς τα καλλιε&γ-ϊ λιγά
χι, μά θά τ6 κάνη μδνο γιά δια-
σχέδααι "Εχει χαμποοους άν < θρώπους στήν ύΐτηρεσία τού. Κι* άνούω πώ; τούς καλοπληρώ^ει. Τον διέχ&ψι δ έπιδεω-η ής λίγοντας. —"Ας μή χάνουμε χαιρδ |Πβ με νά τόν ρωτήοονμε αυτόν τόν χύριο. — Δέν τό φαντάζ.υιαι, εΐτΐε δ ααΐυνόμος, να ξα'ρη από ποΰ δγαίνει ή βιή αυτή | —Γιατί τό λές; Τόν Ιχιις ξα- ναρωτήαιι,- | —Ναί. Ήρθε χι' αύτάς χάπο τε χι' Ιψαξε μαζί μας. Ι —Βγή>ες λοιπόν, χαί ού νά
«υνηγήση; τό ατοιχειί; θ* τό
φοβήθη ((, γι' αύ<ό δέ μοθ &ί φερις τίποτα. Αύτό, Γώλκερ, η ταν άμέλεια μεγάλτ) άπό μέρΐυς οου Κρΐμα! θάχαμε ά πό καιροθ άρχίοει μιά συσ,ημιχ ι·ώ ερη χά ταδίωξι. —Νά μέ συγ νωρήοκτε, κύριΐ Επιθεωρηταί Άλλά δέ/ ίόαλε δ νοθς μου.. -Καλό χαλά! Δέ/ θίλω ν» άκούςιω περισοδτερα "Θ,τΙ ίγινε δέν ξργίνεται. Παμε τώρα να μβ; συστήση; σΐίν χ. Οεινχσμέ- νο Χτηματία. «ίμ«ν« νοτ κ«1 «ηο τ4κ οψϊΐς έπιβτολκΐ οτ υηβ γραφβι δέν βημ€ »»«»- οντκι ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΙΟΣ ΙϊΠθίΡΑΦΕΜΤ Ι. ΧΑΤΖΗΚΩ ΣΤΑΣ — Όδός Λον(ου ί ϊ ί ΚΟΙΝΊΝΙΚΑ2£ "Ενας είνε στήν Έλλάδα Ο» Β Πρτποπούλου ίδρυθείς έν Πειραιεί τώ 1889. ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΗΜΙΚΡΥΣΤΑΛΛΑ Β«λγικά, έγχώρια αργυρωμένα καί λευκά. Τζάμια κοινά διαμαντε Μϊϊ χρωματισΐά. Άψίΐπρόααοπο: έν ίΗοΓ"<^ίΙφ ΚΩΝΣΤ ΤΟΣΚΟΥΔΗΣ //αοαπλενραβς Καφφέ «"Ολνμπσς». ΑΦΙΞΕΙ£.—·Αφίχβιο χΡέ; εξ Αθηνών ό κ. Γεωο, Κων¬ σταντινιδη; μετά τή; χυοίας *ου. —ΈπΙσης αφίχβτο δ χ. Λάζπ 0ος Φιΐτσέας Ιογολόβος. ΑΝΑΧβΡΗΣΕΙΣ.- "Ανβχώ οησβν χθές ό κ. Έμμ. Γ. Χ. Γιαονιάδτις. —'ΒτΙσης ΛνεχώΓηιβν δι' Άθτίνσς 6 χ. Χθ· Προβατΐβης μοθητής τής Σιλβινιδίου Σχο λής Ι —Όμοίω; άνβχωοησβν ο χ. Δημ. Κλινάχης μαθητής στρατι ωτικής σχολής Τβχνιτών φιοοα λονΐκτις. ' ΓΑΜΟΙ—Ό η. Έμμ. Φι νουοάκης ίατοό( καΐ ή δίς Μαοί χά Πι»νδ8ομαρ(τκη βτέλβσαν τούς γάμους των Παοάνυμφος παοέ ' στηδ χ. Μ Γαοεφαλάχης. Τούς ευχόμεθα τόν βίον ανθόσπαρ¬ τον. ΕΓΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ.-Ό χ. Κωνσταντίνος Χασαδάχης, προ- αέφβοεν Ικλβχτπν φαγητόν είς τό ΙΙτωχοχομκΐον Λντί Ιξπμήνου μνιιμοσύνου τού ποοσφιλούς ά- δβλφθϋ τού Εμμανουήλ. Έπΐσης ή ΟΙκογένεια Ζιχα ςίου Πλατή χατέθβσιν δραχαάς ι 500 πρό; παοοχήν φαγητοΰ ! άν τί ιεσσαθακονθημέρου μνημο 'σύνουτοϋ άληί'μονήτου χαΙ πό λυχλαύστου πατρός τΐ]ς Ζ χ» οίου. Οί τοόφιμοι κ ιί τό προ σΐ)πι«5ν εύχαοιστοΰν θερμΑς ' τούς Φιλανθβώπους τούτους. Ααυτικόν ΓραφεΓον Ε. Λ. ΚΑΜΑΡΑΚΗ! Τηλ. Νοδ-δΟ Τό πολυτελές εύστα θέστατσν ά)π. ί( ΚΙΗϋΗ „ Αναχωρεί εκάστην Τρίτην π. μ. διά Ρε¬ θυμνον, Χανιά, Πει ραιβ, Χαλκίδα, Αίδτ?- ψόν, Βόλον, θεσοαλσ ΧΙ|ν. ΑΠΛΟΤΠΣ ΧΕ1ΡΙΣΜΟΥ-ΤΕΛΚΙΑ ΚΔΘΔΡΙΟΤΙΙΣ-ΠΛΗΡΗΣ ΑΣΦΑΛΕ1Α """"""""" ν ι ι! 1 Ι ΓΙΑΜΜΕ Β1ΕΚΕ (λ Παρπκαταθήχη και πληροφορίαι ρϊς τ;ού^ άντι- ?.-«—« ||ϋ||0ΥΛ1Ν ΗΑΙΝΑΚΗΝ 7 Όδός 25 Αύγούοτ,.υ / έναντι Έφεδρικού Ταμείου / * ε*^^^^^^ ^^εΙ^^^^^έ«^Ρ^Ι^Ι^^^ΜΑΐ^)^^^^^^Η^^^**^ε1^ε^^ε9^^^ι^Ι||ι^.^^^^·^ % τ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό 3«νοδοχϊίον ϋ ιν0υ «ΛΟΝΔΙΝΟΝ» χ βάτήν όΜ, χανδακο; < λ ^ραφεϊα» πά βάτήν όΜ, χανδακο; < ΙΐΗ^νοο^ά ^ραφεϊα» άνακαι νισθέν τελεία.; κ,Ι πλου.ισθέν μέ Κρ.ββά,.α ρον χισμόν άπσλύ(α>ς -ιινουρνϋ, καθΛς μέ άπαντα τα
άναχκαιούντα έ/.ιπλα ή ρ χ, „ , Α ι9γασ1
ΚΛ«βιβς
%Ας
χμ ς ρϋ,
άναχκαιούντα έ/.ιπλα, ή ρ χ, „
τού άπ> ΔιχιμβρΙου
Έπισκεπεόμινοι τό 3,νοδοχεϊον τούτο θα
,αι τ.λ.Ι»; ΐύΖαρ,σιημ<1(οι αι0 4<ιβ>
κσί περιποιήσεως.
ΣΗΜΕΡΟΝ
Τ ό κινημαιογςιαφιχό
με-,αλούργημα πού Λνε
σ ά'οοσβ δλον ιον χό ·
σμόν, τΊ
ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ
χοϋ ΣΕΣΙΛ ΝΤΕ ΜΙΑ
Ή Λποθ?ωσιί τής
ΚΛΩΝΤΕΤ ΚΟΑ.
ΜΠΕΡ
'Ανπχτοριιιός πλυδ·
τος, Βασιλική Μβγπλο-
Ηί>ίπ»ιη, Άομαΐοδοο-
μίοι, Νπυμαχίαι
Ή δογιώβης ζιηή
τής «ολασμένης Β
βης. , -
« «ι Ι» Η ΤΙ Κ Α ΝΕΑ»
"Οη
ά τά{ νυρίας
ΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΑ ΣΧΗΜΑΤΔ
ΙΙΪΤΪ1Ί.
Άναγνώστρια μέ ερωιά εάν
νομίζοο δή είνε δυνιτόν νά εύ·
ςεθί ή ευτυχία στόν γόμον καί
βπίσης (ί θβαρώ εϋΐυΐίαν.
Ευχαρίστως απαντΦ ιί, το ε-
ςώτημα 'ΐύτό τής φίί.Γ,ς άναγν-·
σιρΐας.
Βί'βιια, ή εύιυχία ή άπόλυ-
τος, ή άνίφελος, ή αϊωνία, ή δ-
λοχληρωτική ιΐνβ αδύνατος εηί
ϊής γης, ή όποία δέν ώνομάσθη
όΜικα άπό τούς φιλοσόςρου,:
«Κοιλάς των Δηκρύα»».
Ή σιβνοχουία, ή θλίψις, Λ
ασθενει-, τό πένθος ένίοτβ πά-
ροκολουβονν καί τα πιό βύιυχι■
ομένα άνδρόγυνα, ρίχνουν επά¬
νω στόν γαλάζιο ούίανό τής εύ-
τυχίας των τα μαυρα των συν·
νεφα...
Ναΐ, άλλ' ύπάρχει ή σχβτική
ϊύΐυχίο, πού δίν εί/β μέν πα-
ράδβισος έπΐγβιος άλλά, πού ε*
ξασφαλίζβι στήν Ιγγιμο κυρία
τό μάξιμουμ τόον γηίνων εύχα-
ριστήσβων.
Ή γυναΐχα, πού θέλει νά πε
οάσυδΐο τό δυνατόν πβριασό
τβρον ΐύιυχισμένη άπό τόν ψβύ
τικο χόσμο μας, ποέπει νά γΙ/β
αφωσιοομένη στόν άντρα τη; χαί
ο«ά παιδία της· άπό τό πρωΐ
νά ασχολήται μέ τό νοικο>ιυριό
της, γιά νά μεταβάλη τό σπίιι
της, σέ ζβστή φιολίτσα.
Μβγαλβίτερη βΰτυχία άπο τή
η?εμη ζωή, πού γλυκά την φω
τιζβι ό ηΊιθς της άμοιβ (ί ς ά
γάπης, δέν 11 >β δυνπτή επί τη;
γης. Λοιπόν, άγαπητέ; μου άνα
γνώστρικ', άς άοχϋσθοϋμε σ'αύ
την καί ά; Ευχαριστήιουμβ τόν
Ύψιστο,
ΣΟΥΛΑ
Ο ΙΛΙΓΓΟί ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΟΝ ΤΩΝ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΜΕΤ'.ΦΟΡΩΝ
ΤΙ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ ΜΙα ΕΡεΥΝΑ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ δέομη 4 κλει-
δίιβν (ίς ήμιχυ-λικόν νρίκον Πά
ραχαλεΐται ύ εδρών 8 παίς τα »α
τκθ.οη είς τό Α' Αστυνομικον
Τμήμχ *α! αμειφΒήσιται.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Δβπέμβριος —
Τώρα μέ τάς εορτάς ό νού; τοϋ
κόΌμου πτρέφεται πρός τάς επο¬
χάς. Ύηέρ τα δύο Ικατομμύρια
Λονδρεζων έγκαιέλειψαν την
πρωτεύουσαν, διά νά τραποΰν
πρπς ΐά: εξοχάς.
"Ασφαλώς, δέν ημπορεί χα-
νείς νά περάση πλέον κύίαρί-
στυυς εορτάς άλλοϋ πά ά είς
τάς έξοχάς. Είς τόν ναθαρόν
άέρ« μακράν ',τοΰ θοούβ >υ καί
τή; τίρβης των μβγαλουπόλεων
επίρχειαι πλήρη; ή ήοεμία τοϋ
πνεύματος «αί άναζωογόνησις
τοΰ σώμαΐος. Ακριβώς διά
τούς λόγους αυτού;, οί χατ'
εξοχήν φίλαθλοι Άγγλοι φρ,ον
τίζουν νά μην χάσουν την βΰ
χαιρ'αν των διακοπών δ ά νά
περάσουν εύχαρΐστους ημέρας
ί'ι; τάς έξοχάς.
Αύτην την διάθεσιν των Αον
δρέζων την γνοορίζουν καλώς α!
μρταφορικαί έ αιρεΐαι. Πρό παν
τος δέ οί σιδηροδρομικαΐ τοιαϋ
ται, αί όκοΐΐι ύππλογ/ζεται δτι
θά μεταφΓρουν ιίς τό έσοοτερι
κόν περί τό εν καί ήΊιισυ Ιχα
τομύμριον άνθρώπων.
Μέ την εύκοι.ίιν αυτήν μία
εφημερίς τό «Νιαίηλυ
εΐχε την περιέργειαν
νά έςωιήσϋ τί άππιτεΐται διά νά
διατηρηθ'ό εί ομαλήν καί ιυουθ
μόν λειτουργίαν μία σιδηροδρο
μική γραμμή. Καί τα συμ/τερά
σμοτπ ττϊς σχετι»ής αυτής Ιρεύ
νης είναι πραγματικώς λίαν έν
διαφέροντα καί άποκαλυπτικά
διά τούς αμυήιους.
Ή Λόντον Μίντλαντ 8*ΐ Σπό
Τις Ραιηγουιί» π. χ. κοθ' ά άνΒ
νοίνωσβν τό έν Λονδίνω λογιστή
ριόνΑτης ιϊ. την προκβιμένην έ-
φημρρίδπ, χρΒΐάζβιαι συνολικάς
δαπάνας 15 έκατοαμυ^ίοον λ(
ρ,ών μόνον εί; ΰλικά Ι
ΠΩΣ ΔΙΑΊΙΘΚΝΤΑΙ ΤΑ Ε-
ΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ.
Ή άιμοδία ΰπηρβσία τή; έν
λόγφ ίταιρείας^πρέπβι νά προ-
μηθβυθ'ο κατ' ετος τό όΐιγώτε·
ρον εκατόν χιλιάδας διάφορα εί
δή, τα δποΐι θά πβριέλθουν ιί;
την κατοχήν τη; διά 200 ΟΟΟ
έντολβν ||ηοιχιλουσών άπό μβρι-
κά σελίνια μέχρι άξίας χιλιάδων
λιρών. αΙ άτμΓμηχαναί τή; ειαι
ςβίας διά νά κ νηθοΰν κατά τό
προσεχές ετος ύπολογιζβται „ δτι
θά κάψαυν υπέρ τα 57 Ικατομ
μύρια τόννων γαιανθράκων.
Καί μόνον άπό τό γβγονός
αύϊό, χαθίσταται φανερό», ποΰ
πρόχβιται νά διατεθή τό τβοά-
στιον αΰιό ποσόν τόν 15 έχα
τομμυρίων λιρών Ούτω διά
κάρβουνα ή έταιρεια αύ.ή, θά
χρειασθβ πέντβ έ«ατομμύρια
λιρών. Δι' ύλικά πρός συυτήρτ
σιν γραμμών, τούνελ, τσι-μέντα,
σιδηρικά χλπ , θά χρβιασθοΰν
ειερα δύο έ<ατομμύρια λιρών. Ο! ΰπολογιομοί τής εταιρβΐας πβοιλαμβάνουν προμηΰβίας 120. 000 τόννων σιοήοου, 13,000 τόννους τσιμέντα, 100,000 τόν νους σιδηροτροχιά-, 1,5000, 000 τραβέρσβς ξύλινβς, ειιτά ε· πατομμύρια πλΐνθους 370,000 τόννοιις λίθων, 60,000 σιδηρο ' τροχούς καί πληθος ά'λλο άπβι- ρίιΐς ύλΐ¥»ν μκγάλης ποικιλϊας καί προορισμοΰ. ΚΑΙ ΟΙ ΙΠΠΟΙ ΤΗΣ Ήέταιρείί αυτή, διατηρεΐ είς τι ίπποστασιά της χαί 8 500 ίππου;. Παρ' δλην την τεραστίαν εφαρμογήν ΐοΰ άτμοΰ, τον πβ· τοβλαίου καί των πυοαγώγων τού, δηας άντιλαμβάνΕσθί, δ ίππος βίναι αχόμη χρήσιμος καί άπαοηΐιητος. Διά την διατροφήν των ΐιπαιν αΰιάν, άπαιτοθνται 50,000 τόννυι διαφόρων εϊδών τα όποΐα στθιχΐζουν μόνον 250 000 λΐοας στβρλίνας. Έπίσης είς τό πρόγραμμα των προμήθειαν τή; έν λόγω έταιρείας περιλαμβάνεται %ίΙ ή προμήθεια 15 έκχτομμυρίων γαλονίων πβτοβλαίου, τα διτοΐα θά σΐοιχΐσουν 500,000 λίρας. Έπίσηςδέ «βοί τάς 500,000 ήλβχτςικών λαμπβν θά χρηβι μοποιηθοϋν καί μόνον 2θ0,0Θ0 λίρας θά σιοιχίσουν α! στολα τοΰ ποοσΓοπΐΝοϋ της. Παρ' δλας τάς δαπάνος βμα>ς
αύτάς, 4 κίνησις τοϋ άγγλικοΰ
πληθυσμόν βΐνβ τοιαύτη ώσιβ
αί είσπράξεις τής Ιταιρείας υ
πβρκαλύπτουν τα εξοδα καί ά
φήνουν σημαντικά κέοδη (ί;
ιιΰιτΐν»
Αί μεταφοοιχαΐ γβνιχώ; έται
ρείαι εύημεοοΰν ιί; βαθμόν Ι
ξαιρετι-'όν.£|Ή τάσις τοΰ Αγ
γλικοϋ κοινοΰ, ένστιχτωδώς,
δύναται νά είπη χανείς, φέοε
«αι πρός τό |ΰιαιθρον.
Γό γβγονός αΰ«ό έξάγβτηι
χιί έκ τών| φοουλογητβΌον εισ
πράξεον των αύιοβινητισιών.
Ούτω ύποΐογίζβΐαι δτι βντός
τοΰ Ιανουάριον πρόκειται νά
πηοωθοΰν είς τό δημόσιον
πβςί τα τριάκοντα Εκατομμύοια
λιοών, ώ; φόρος καθαοάς προ
σόδου των αύιο«ινη»ιστών.
"Ομοίως., κατά τό τρέχον ϊτο;
III II
ΙΙΠΙΙ'Μ
III
(ίΙίΚΙΚΙΒΙΙ
ΙΟΝΝΟΥ ΚΟΙΑΙΙΡΑιΙΙ
ΠΛΑΓΕΙΑ ΣΓΡΑΤΑ 85
Κοσμήματα καί Ωρολόγια παντός εΐδους
Στυλό, Σιγαροθήχοΐι Άρζαντερύ καί Κρυ-
στάλιν», έπιτραπέζια εΐ6η κλπ.
Είς μεγάλην Συλλογήν, μέ τιμάς μή επι
δεχομένας συναγωνισμόν.
Μιά επίσκεψις άρ,κεί νά πεισθή.
επεβλήθησαν πρόστιμα είς τού;
αύΐοΝΐνΓ,τιστάς συνολικοΰ ποσοΰ
385.764 λιρών, τα όποΐα μεΐε
φέρθησαν εί; τό ταμείον όδο
ποιίτς Τό ταμείον αύιο διαχει
ρίζβται ή ιτι χοφάλαια ουνολι
κης άξίας 193 625 λιρών στβρ
λινών.
Μέ τόσον χολσσσ.αΐα χβφά
λαια δύναται νά δννοήατ] κανείς
τί έ'ργα δδοποιίΐς ιίνιη δυνατόν
νά έκτβλεσθοΰν τ) νά συντηρη
θοΰν, Άλλά καί ίξ αυτών δύνα
ται νά συναχθί) ποία είναι ή τε¬
ραστία κίνησις τού άγγλικοΰ κοι
νοΰ καί χατ'ακολουθίαν ιί εισ
κράξβι; των διαφόβων μβΐαφορι
κ5>ν μέσων.
ΠΑ.ΡΟΡ --ΑΜΑ
Γβωργίου Κ. Έαγαζάκη δικη
γόρου κατοίκου Ήοακλβ'ου.
Κατά
Γεωργίου Ιωάννου Κοκβργα
ράκη κατοίκου Άσκών Πεδιά
8ος.
Εί; ιό ύα' ά"ριθ. 1933 της
8 Σεπτβμβρίου 1935 φύλλον
τής εκδιδομένης τότβ βφημβρί
δος έν Ήραχλείφ «Ελευθέρας
Σκέψεως εδημοσιεύθη τό υπό
χρονολογίαν 16 Αύγουστον .
1935 πρόγραμμα ηλβιστηρια '
σμού κατά τοθ καθ' ου τό παβόν ,
μου ώ; εηίσης ^είς τό δπ' αριθ
μόν 597 της 4 Ιανουάριον
1937 φύλλον της 8ν Ηρακλείω
εκδιδομένης εφημερίδος «Κρη '
τικά Νέα> εδημοσιεύθη ή υπό Ι
χρονολογίαν 23 Νοεμβριού
1936 άναβλητική είδοποίησις
έμοΰ κατά τοΰ ίδίου όρειλκτου
καθ' ου τό παρόν μου είς τα
όποΐα κατά λάθος άνανρα'φβται '
τό «ατρώνυμον τοϋ δφειλέτου
μέ τό άρχικόν γράμνα Κ άντί
Ι ήτοι άναγράφεται τό ό/σμα
τεπώνυμον ΐπϋ δφειλέτου «Γβ
αιργίου Κ. ΚατΕργαράκη» άντί
Γεωρνίου "Ιω. Κατεργαράκη
ώ; είναι τό πραγματικόν καί
κατά τουτο διορθοϋνται οί δή
μοσιεύσβις αύ;αι: ;
Δημοσιευθήτω διά τινος των
έν "Ηρακλείω Εκδιδομένων βφη
ΑΙίίΕΚΕΙΟ! ΦΙΛΟΣΟΦΙΛ
Εϊν' άρετή ήήθιχή;
Ά,πάντησις... άρνητική!
'Αφοΰ ο Θβιός τόν άνθρφπο
(Ιπλσο'8—την αιτίαν
οίτόί γνωρίζει μοναχά — νά
(ζή στ ήν αμαρτίαν
Είπον τος τού. Τό πλάομα τού
(δταν δέν άμαρτάνβι
φρονοΰμβ ταπβινότατα πάς Α'
ι (μαρτίαν κάνβι.
Διότι άναμάρχητον, σ4ν «όν
(Θεό νά μένχ)
θβλον. Την εντολήν αύτοϋ ού
(μόνον παοσβ(ΐίνΒΐ
μά καϊ καθοσιώσβιος έγχλημα
(διαπράττΐι
άφοΰ στό μονοπώλιον τό θείον
(άντιπράττβι'
Γιατί σδν είπεν δ Θ«ός σιόν
(άνθρωπον ά"αάρτησβ
σάν νάίτβ τ' ααμάρτη»ον άτο-
(μικόν μου ά^ρησε
διχαΐωμα. Καί άν ποτέ μοΰ τό
(καταπατήσπς
σοΰ λίοο παστριχσ: Γιά μβ πώς
(θάσ' άπολωλός
πρόβατο. Κι'άν στή ζήση σου
(ποτές δέν «ίμαρτήσης
θασαι γιά μέ χειρότεοος κι' από
(ά^αρτωλό;.
Σοϋ εί πά καί αοϋ* λάλησα πό-
7ρβύου έν ΕΙρήνχι
φέςαιν πώ; εΐν' «μάρτημα ή ά
(ναμσρτωσΰνη.
Καί πορευθείς δ άνθροοπος πλα
(νόΥ άνά τόν κόσμον,
τής «μαρτίας τόν βτούν φέρων
(σταύρον στόν 4)μον.
Μασΐαμπδ; Γβνν^οης τού 37
όΙΟΓΕΝΗΣ
ΈλληνΐΗΟς στΐχος
ΧΩΡ1ΣΜΟΣ
Νοιώθσο τίς πίκςβ; νά μ* αγγί-
(ζουν
αυτής πού πιάνουν την καρδιά
στά περιβόλια, δταν ποιίζουν
—δβϊλι—τα οόδα στή Λβαγιά.
Μά, ώς τόσο, βίνε τα πβρασμένα
>1 τωρινά, τί φανβρ-ίΐ
Τ' -ΐ»θ α, κορόννβς φορεμένα,
καί τα λαλούμβνα νβρά ,,
Πράμμυι δέ λείπβι, οί Γ 8χβι φύ
(γβι:
κάθβ νοισάνι ά«' τίς φραγές
απάει στήν καρδιά καί <ής α- (νοίγει —δέν ξέοοο πώς—χιλιες πλρ- (έ ΜέΓΛΛΑΙ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟΝΕΟΝΚΑΤΑΣΤΗΜΑΥΠΟΑΗΜΑΤΩΝ ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗ Μεϊαφβρνΐέν είς την οδόν "Ιδηε (Γιπμπλίδικα) || κα §ναντι τοϋ Βιβλιοπωλείου Σπύρ. Αλεξίου. ΙΜΠΙΙΤΛΙΙ ΣΥΑΜΠυυΟϊΤΣΙΟΝ ΕΠΙ-ΤΗΜΩΝ ΜΑΙΑ Ή Δν!( ΚΑΤΙΝΑ Ν ΚΟΥΛΕΝΤΑΚΗ Έηίοιήμοαν ΜοΧα, αιονδάσααα Ιν τώ Ίδιαι τίρφ Μσιιντηρίω ^Μαρίκα ΉΙκ5Λυ» δωςΐά ιήί Κάς "ΕΧηαΓ Βενιζέλον, &ρτι άφιχ&ΒΪαα 1( Άϋην&>, δίχεται ί> ιβ υΐχία χης όδός Αα
Οηΰίον (βυλιδί τζαμί) τάς επιτόκους *οΙ πά-
σχοι'σας Ιη νοσημάτοον της μήτρος καί ηηραμη
τρΙων άπό ώρα 9—12 η μ. χαϊ 3—7
Ηράκλειον 5 ΊΛνουαρίου 1937
Ο έπισπεύδων καί παραγγέλ
λων διχαιοίχος.
Γεώργ. Κ^ 'Εργ.ζάκης
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΝΕΟΛΑΙΑ
(γέβ·
Κρίμας... χάτι Ιλλβι^βν ώ; τόσο,
άνάμεσά μου καί σ' αυκί,
καί δέν ιΐμαι Ι;ιος νά τό νοιά
, ^ -,-^ν τό Ιννατον
τεθχος (τοα Δ*%$μϋρΙον) τοα χ0
γοτεχνικοΰ περιοδιν-οΰ Θισσαλο
νίκης «Μαχΐδονι ή Νΐολαία» μέ
έκλεκτήν ώς πάντοτε 5^ ην.
Συνεργάζονται «ί κυρίαι χαί
ΙΕδις Ρού/α Βαρέλλα—
Παιπβδημητρίου, Ρένα
Λεοντίδον, Μόνα Λίζα,
Δέσπω Μαναγιωτίδου,
Λιλή Μανουσάκη, Μαρί
κα Γεώργίτσα, καί οί χ.χ.
θαλής Ρητορίδηε, » .-
ρης Δΐχταίοί, Γ. Ρεγκού
τας, Ρένος Γ, αικός κλπ.
χλπ.
δικά, σάν πρώτσ, καί πιστά.
•ιΐυγάτη είν' ή καρδιά μου
I-
(μένα,
στίς πρώτες πβρισυλλογέί,
μές στά τραγούδια, ·τά χαμένα
στίς νύχτβ'*, στίς αστοί φίγγιίς-
μές τα φοολιάσματα τα ξένα.
ε.σ το 'ΚΡΥΣΤΑΛΛ
ΙΜ, Ι ΜΥΑαΝΑΚΗΣ
Ό,τι εκλεκτόν «..ι μοδέρνο κ 1 ώοαϊον: Μ > ι ν.
ΤΙ ΙΙΡΑΙΙ
ιΔΟ
ΙΕΡΑ ί ΘΡίΙ
•Α ΤΟΙΗΜΕΡ
ΙΚΟΤΕΡΑ
"Οη
ά τά{ νυρίας
ΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΑ ΣΧΗΜΑΤΔ
ΙΙΪΤΪ1Ί.
Άναγνώστρια μέ ερωιά εάν
νομίζοο δή είνε δυνιτόν νά εύ·
ςεθί ή ευτυχία στόν γόμον καί
βπίσης (ί θβαρώ εϋΐυΐίαν.
Ευχαρίστως απαντΦ ιί, το ε-
ςώτημα 'ΐύτό τής φίί.Γ,ς άναγν-·
σιρΐας.
Βί'βιια, ή εύιυχία ή άπόλυ-
τος, ή άνίφελος, ή αϊωνία, ή δ-
λοχληρωτική ιΐνβ αδύνατος εηί
ϊής γης, ή όποία δέν ώνομάσθη
όΜικα άπό τούς φιλοσόςρου,:
«Κοιλάς των Δηκρύα»».
Ή σιβνοχουία, ή θλίψις, Λ
ασθενει-, τό πένθος ένίοτβ πά-
ροκολουβονν καί τα πιό βύιυχι■
ομένα άνδρόγυνα, ρίχνουν επά¬
νω στόν γαλάζιο ούίανό τής εύ-
τυχίας των τα μαυρα των συν·
νεφα...
Ναΐ, άλλ' ύπάρχει ή σχβτική
ϊύΐυχίο, πού δίν εί/β μέν πα-
ράδβισος έπΐγβιος άλλά, πού ε*
ξασφαλίζβι στήν Ιγγιμο κυρία
τό μάξιμουμ τόον γηίνων εύχα-
ριστήσβων.
Ή γυναΐχα, πού θέλει νά πε
οάσυδΐο τό δυνατόν πβριασό
τβρον ΐύιυχισμένη άπό τόν ψβύ
τικο χόσμο μας, ποέπει νά γΙ/β
αφωσιοομένη στόν άντρα τη; χαί
ο«ά παιδία της· άπό τό πρωΐ
νά ασχολήται μέ τό νοικο>ιυριό
της, γιά νά μεταβάλη τό σπίιι
της, σέ ζβστή φιολίτσα.
Μβγαλβίτερη βΰτυχία άπο τή
η?εμη ζωή, πού γλυκά την φω
τιζβι ό ηΊιθς της άμοιβ (ί ς ά
γάπης, δέν 11 >β δυνπτή επί τη;
γης. Λοιπόν, άγαπητέ; μου άνα
γνώστρικ', άς άοχϋσθοϋμε σ'αύ
την καί ά; Ευχαριστήιουμβ τόν
Ύψιστο,
ΣΟΥΛΑ
Ο ΙΛΙΓΓΟί ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΟΝ ΤΩΝ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΜΕΤ'.ΦΟΡΩΝ
ΤΙ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ ΜΙα ΕΡεΥΝΑ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ δέομη 4 κλει-
δίιβν (ίς ήμιχυ-λικόν νρίκον Πά
ραχαλεΐται ύ εδρών 8 παίς τα »α
τκθ.οη είς τό Α' Αστυνομικον
Τμήμχ *α! αμειφΒήσιται.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Δβπέμβριος —
Τώρα μέ τάς εορτάς ό νού; τοϋ
κόΌμου πτρέφεται πρός τάς επο¬
χάς. Ύηέρ τα δύο Ικατομμύρια
Λονδρεζων έγκαιέλειψαν την
πρωτεύουσαν, διά νά τραποΰν
πρπς ΐά: εξοχάς.
"Ασφαλώς, δέν ημπορεί χα-
νείς νά περάση πλέον κύίαρί-
στυυς εορτάς άλλοϋ πά ά είς
τάς έξοχάς. Είς τόν ναθαρόν
άέρ« μακράν ',τοΰ θοούβ >υ καί
τή; τίρβης των μβγαλουπόλεων
επίρχειαι πλήρη; ή ήοεμία τοϋ
πνεύματος «αί άναζωογόνησις
τοΰ σώμαΐος. Ακριβώς διά
τούς λόγους αυτού;, οί χατ'
εξοχήν φίλαθλοι Άγγλοι φρ,ον
τίζουν νά μην χάσουν την βΰ
χαιρ'αν των διακοπών δ ά νά
περάσουν εύχαρΐστους ημέρας
ί'ι; τάς έξοχάς.
Αύτην την διάθεσιν των Αον
δρέζων την γνοορίζουν καλώς α!
μρταφορικαί έ αιρεΐαι. Πρό παν
τος δέ οί σιδηροδρομικαΐ τοιαϋ
ται, αί όκοΐΐι ύππλογ/ζεται δτι
θά μεταφΓρουν ιίς τό έσοοτερι
κόν περί τό εν καί ήΊιισυ Ιχα
τομύμριον άνθρώπων.
Μέ την εύκοι.ίιν αυτήν μία
εφημερίς τό «Νιαίηλυ
εΐχε την περιέργειαν
νά έςωιήσϋ τί άππιτεΐται διά νά
διατηρηθ'ό εί ομαλήν καί ιυουθ
μόν λειτουργίαν μία σιδηροδρο
μική γραμμή. Καί τα συμ/τερά
σμοτπ ττϊς σχετι»ής αυτής Ιρεύ
νης είναι πραγματικώς λίαν έν
διαφέροντα καί άποκαλυπτικά
διά τούς αμυήιους.
Ή Λόντον Μίντλαντ 8*ΐ Σπό
Τις Ραιηγουιί» π. χ. κοθ' ά άνΒ
νοίνωσβν τό έν Λονδίνω λογιστή
ριόνΑτης ιϊ. την προκβιμένην έ-
φημρρίδπ, χρΒΐάζβιαι συνολικάς
δαπάνας 15 έκατοαμυ^ίοον λ(
ρ,ών μόνον εί; ΰλικά Ι
ΠΩΣ ΔΙΑΊΙΘΚΝΤΑΙ ΤΑ Ε-
ΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ.
Ή άιμοδία ΰπηρβσία τή; έν
λόγφ ίταιρείας^πρέπβι νά προ-
μηθβυθ'ο κατ' ετος τό όΐιγώτε·
ρον εκατόν χιλιάδας διάφορα εί
δή, τα δποΐι θά πβριέλθουν ιί;
την κατοχήν τη; διά 200 ΟΟΟ
έντολβν ||ηοιχιλουσών άπό μβρι-
κά σελίνια μέχρι άξίας χιλιάδων
λιρών. αΙ άτμΓμηχαναί τή; ειαι
ςβίας διά νά κ νηθοΰν κατά τό
προσεχές ετος ύπολογιζβται „ δτι
θά κάψαυν υπέρ τα 57 Ικατομ
μύρια τόννων γαιανθράκων.
Καί μόνον άπό τό γβγονός
αύϊό, χαθίσταται φανερό», ποΰ
πρόχβιται νά διατεθή τό τβοά-
στιον αΰιό ποσόν τόν 15 έχα
τομμυρίων λιρών Ούτω διά
κάρβουνα ή έταιρεια αύ.ή, θά
χρειασθβ πέντβ έ«ατομμύρια
λιρών. Δι' ύλικά πρός συυτήρτ
σιν γραμμών, τούνελ, τσι-μέντα,
σιδηρικά χλπ , θά χρβιασθοΰν
ειερα δύο έ<ατομμύρια λιρών. Ο! ΰπολογιομοί τής εταιρβΐας πβοιλαμβάνουν προμηΰβίας 120. 000 τόννων σιοήοου, 13,000 τόννους τσιμέντα, 100,000 τόν νους σιδηροτροχιά-, 1,5000, 000 τραβέρσβς ξύλινβς, ειιτά ε· πατομμύρια πλΐνθους 370,000 τόννοιις λίθων, 60,000 σιδηρο ' τροχούς καί πληθος ά'λλο άπβι- ρίιΐς ύλΐ¥»ν μκγάλης ποικιλϊας καί προορισμοΰ. ΚΑΙ ΟΙ ΙΠΠΟΙ ΤΗΣ Ήέταιρείί αυτή, διατηρεΐ είς τι ίπποστασιά της χαί 8 500 ίππου;. Παρ' δλην την τεραστίαν εφαρμογήν ΐοΰ άτμοΰ, τον πβ· τοβλαίου καί των πυοαγώγων τού, δηας άντιλαμβάνΕσθί, δ ίππος βίναι αχόμη χρήσιμος καί άπαοηΐιητος. Διά την διατροφήν των ΐιπαιν αΰιάν, άπαιτοθνται 50,000 τόννυι διαφόρων εϊδών τα όποΐα στθιχΐζουν μόνον 250 000 λΐοας στβρλίνας. Έπίσης είς τό πρόγραμμα των προμήθειαν τή; έν λόγω έταιρείας περιλαμβάνεται %ίΙ ή προμήθεια 15 έκχτομμυρίων γαλονίων πβτοβλαίου, τα διτοΐα θά σΐοιχΐσουν 500,000 λίρας. Έπίσηςδέ «βοί τάς 500,000 ήλβχτςικών λαμπβν θά χρηβι μοποιηθοϋν καί μόνον 2θ0,0Θ0 λίρας θά σιοιχίσουν α! στολα τοΰ ποοσΓοπΐΝοϋ της. Παρ' δλας τάς δαπάνος βμα>ς
αύτάς, 4 κίνησις τοϋ άγγλικοΰ
πληθυσμόν βΐνβ τοιαύτη ώσιβ
αί είσπράξεις τής Ιταιρείας υ
πβρκαλύπτουν τα εξοδα καί ά
φήνουν σημαντικά κέοδη (ί;
ιιΰιτΐν»
Αί μεταφοοιχαΐ γβνιχώ; έται
ρείαι εύημεοοΰν ιί; βαθμόν Ι
ξαιρετι-'όν.£|Ή τάσις τοΰ Αγ
γλικοϋ κοινοΰ, ένστιχτωδώς,
δύναται νά είπη χανείς, φέοε
«αι πρός τό |ΰιαιθρον.
Γό γβγονός αΰ«ό έξάγβτηι
χιί έκ τών| φοουλογητβΌον εισ
πράξεον των αύιοβινητισιών.
Ούτω ύποΐογίζβΐαι δτι βντός
τοΰ Ιανουάριον πρόκειται νά
πηοωθοΰν είς τό δημόσιον
πβςί τα τριάκοντα Εκατομμύοια
λιοών, ώ; φόρος καθαοάς προ
σόδου των αύιο«ινη»ιστών.
"Ομοίως., κατά τό τρέχον ϊτο;
III II
ΙΙΠΙΙ'Μ
III
(ίΙίΚΙΚΙΒΙΙ
ΙΟΝΝΟΥ ΚΟΙΑΙΙΡΑιΙΙ
ΠΛΑΓΕΙΑ ΣΓΡΑΤΑ 85
Κοσμήματα καί Ωρολόγια παντός εΐδους
Στυλό, Σιγαροθήχοΐι Άρζαντερύ καί Κρυ-
στάλιν», έπιτραπέζια εΐ6η κλπ.
Είς μεγάλην Συλλογήν, μέ τιμάς μή επι
δεχομένας συναγωνισμόν.
Μιά επίσκεψις άρ,κεί νά πεισθή.
επεβλήθησαν πρόστιμα είς τού;
αύΐοΝΐνΓ,τιστάς συνολικοΰ ποσοΰ
385.764 λιρών, τα όποΐα μεΐε
φέρθησαν εί; τό ταμείον όδο
ποιίτς Τό ταμείον αύιο διαχει
ρίζβται ή ιτι χοφάλαια ουνολι
κης άξίας 193 625 λιρών στβρ
λινών.
Μέ τόσον χολσσσ.αΐα χβφά
λαια δύναται νά δννοήατ] κανείς
τί έ'ργα δδοποιίΐς ιίνιη δυνατόν
νά έκτβλεσθοΰν τ) νά συντηρη
θοΰν, Άλλά καί ίξ αυτών δύνα
ται νά συναχθί) ποία είναι ή τε¬
ραστία κίνησις τού άγγλικοΰ κοι
νοΰ καί χατ'ακολουθίαν ιί εισ
κράξβι; των διαφόβων μβΐαφορι
κ5>ν μέσων.
ΠΑ.ΡΟΡ --ΑΜΑ
Γβωργίου Κ. Έαγαζάκη δικη
γόρου κατοίκου Ήοακλβ'ου.
Κατά
Γεωργίου Ιωάννου Κοκβργα
ράκη κατοίκου Άσκών Πεδιά
8ος.
Εί; ιό ύα' ά"ριθ. 1933 της
8 Σεπτβμβρίου 1935 φύλλον
τής εκδιδομένης τότβ βφημβρί
δος έν Ήραχλείφ «Ελευθέρας
Σκέψεως εδημοσιεύθη τό υπό
χρονολογίαν 16 Αύγουστον .
1935 πρόγραμμα ηλβιστηρια '
σμού κατά τοθ καθ' ου τό παβόν ,
μου ώ; εηίσης ^είς τό δπ' αριθ
μόν 597 της 4 Ιανουάριον
1937 φύλλον της 8ν Ηρακλείω
εκδιδομένης εφημερίδος «Κρη '
τικά Νέα> εδημοσιεύθη ή υπό Ι
χρονολογίαν 23 Νοεμβριού
1936 άναβλητική είδοποίησις
έμοΰ κατά τοΰ ίδίου όρειλκτου
καθ' ου τό παρόν μου είς τα
όποΐα κατά λάθος άνανρα'φβται '
τό «ατρώνυμον τοϋ δφειλέτου
μέ τό άρχικόν γράμνα Κ άντί
Ι ήτοι άναγράφεται τό ό/σμα
τεπώνυμον ΐπϋ δφειλέτου «Γβ
αιργίου Κ. ΚατΕργαράκη» άντί
Γεωρνίου "Ιω. Κατεργαράκη
ώ; είναι τό πραγματικόν καί
κατά τουτο διορθοϋνται οί δή
μοσιεύσβις αύ;αι: ;
Δημοσιευθήτω διά τινος των
έν "Ηρακλείω Εκδιδομένων βφη
ΑΙίίΕΚΕΙΟ! ΦΙΛΟΣΟΦΙΛ
Εϊν' άρετή ήήθιχή;
Ά,πάντησις... άρνητική!
'Αφοΰ ο Θβιός τόν άνθρφπο
(Ιπλσο'8—την αιτίαν
οίτόί γνωρίζει μοναχά — νά
(ζή στ ήν αμαρτίαν
Είπον τος τού. Τό πλάομα τού
(δταν δέν άμαρτάνβι
φρονοΰμβ ταπβινότατα πάς Α'
ι (μαρτίαν κάνβι.
Διότι άναμάρχητον, σ4ν «όν
(Θεό νά μένχ)
θβλον. Την εντολήν αύτοϋ ού
(μόνον παοσβ(ΐίνΒΐ
μά καϊ καθοσιώσβιος έγχλημα
(διαπράττΐι
άφοΰ στό μονοπώλιον τό θείον
(άντιπράττβι'
Γιατί σδν είπεν δ Θ«ός σιόν
(άνθρωπον ά"αάρτησβ
σάν νάίτβ τ' ααμάρτη»ον άτο-
(μικόν μου ά^ρησε
διχαΐωμα. Καί άν ποτέ μοΰ τό
(καταπατήσπς
σοΰ λίοο παστριχσ: Γιά μβ πώς
(θάσ' άπολωλός
πρόβατο. Κι'άν στή ζήση σου
(ποτές δέν «ίμαρτήσης
θασαι γιά μέ χειρότεοος κι' από
(ά^αρτωλό;.
Σοϋ εί πά καί αοϋ* λάλησα πό-
7ρβύου έν ΕΙρήνχι
φέςαιν πώ; εΐν' «μάρτημα ή ά
(ναμσρτωσΰνη.
Καί πορευθείς δ άνθροοπος πλα
(νόΥ άνά τόν κόσμον,
τής «μαρτίας τόν βτούν φέρων
(σταύρον στόν 4)μον.
Μασΐαμπδ; Γβνν^οης τού 37
όΙΟΓΕΝΗΣ
ΈλληνΐΗΟς στΐχος
ΧΩΡ1ΣΜΟΣ
Νοιώθσο τίς πίκςβ; νά μ* αγγί-
(ζουν
αυτής πού πιάνουν την καρδιά
στά περιβόλια, δταν ποιίζουν
—δβϊλι—τα οόδα στή Λβαγιά.
Μά, ώς τόσο, βίνε τα πβρασμένα
>1 τωρινά, τί φανβρ-ίΐ
Τ' -ΐ»θ α, κορόννβς φορεμένα,
καί τα λαλούμβνα νβρά ,,
Πράμμυι δέ λείπβι, οί Γ 8χβι φύ
(γβι:
κάθβ νοισάνι ά«' τίς φραγές
απάει στήν καρδιά καί <ής α- (νοίγει —δέν ξέοοο πώς—χιλιες πλρ- (έ ΜέΓΛΛΑΙ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟΝΕΟΝΚΑΤΑΣΤΗΜΑΥΠΟΑΗΜΑΤΩΝ ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗ Μεϊαφβρνΐέν είς την οδόν "Ιδηε (Γιπμπλίδικα) || κα §ναντι τοϋ Βιβλιοπωλείου Σπύρ. Αλεξίου. ΙΜΠΙΙΤΛΙΙ ΣΥΑΜΠυυΟϊΤΣΙΟΝ ΕΠΙ-ΤΗΜΩΝ ΜΑΙΑ Ή Δν!( ΚΑΤΙΝΑ Ν ΚΟΥΛΕΝΤΑΚΗ Έηίοιήμοαν ΜοΧα, αιονδάσααα Ιν τώ Ίδιαι τίρφ Μσιιντηρίω ^Μαρίκα ΉΙκ5Λυ» δωςΐά ιήί Κάς "ΕΧηαΓ Βενιζέλον, &ρτι άφιχ&ΒΪαα 1( Άϋην&>, δίχεται ί> ιβ υΐχία χης όδός Αα
Οηΰίον (βυλιδί τζαμί) τάς επιτόκους *οΙ πά-
σχοι'σας Ιη νοσημάτοον της μήτρος καί ηηραμη
τρΙων άπό ώρα 9—12 η μ. χαϊ 3—7
Ηράκλειον 5 ΊΛνουαρίου 1937
Ο έπισπεύδων καί παραγγέλ
λων διχαιοίχος.
Γεώργ. Κ^ 'Εργ.ζάκης
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΝΕΟΛΑΙΑ
(γέβ·
Κρίμας... χάτι Ιλλβι^βν ώ; τόσο,
άνάμεσά μου καί σ' αυκί,
καί δέν ιΐμαι Ι;ιος νά τό νοιά
, ^ -,-^ν τό Ιννατον
τεθχος (τοα Δ*%$μϋρΙον) τοα χ0
γοτεχνικοΰ περιοδιν-οΰ Θισσαλο
νίκης «Μαχΐδονι ή Νΐολαία» μέ
έκλεκτήν ώς πάντοτε 5^ ην.
Συνεργάζονται «ί κυρίαι χαί
ΙΕδις Ρού/α Βαρέλλα—
Παιπβδημητρίου, Ρένα
Λεοντίδον, Μόνα Λίζα,
Δέσπω Μαναγιωτίδου,
Λιλή Μανουσάκη, Μαρί
κα Γεώργίτσα, καί οί χ.χ.
θαλής Ρητορίδηε, » .-
ρης Δΐχταίοί, Γ. Ρεγκού
τας, Ρένος Γ, αικός κλπ.
χλπ.
δικά, σάν πρώτσ, καί πιστά.
•ιΐυγάτη είν' ή καρδιά μου
I-
(μένα,
στίς πρώτες πβρισυλλογέί,
μές στά τραγούδια, ·τά χαμένα
στίς νύχτβ'*, στίς αστοί φίγγιίς-
μές τα φοολιάσματα τα ξένα.
ε.σ το 'ΚΡΥΣΤΑΛΛ
ΙΜ, Ι ΜΥΑαΝΑΚΗΣ
Ό,τι εκλεκτόν «..ι μοδέρνο κ 1 ώοαϊον: Μ > ι ν.
ΤΙ ΙΙΡΑΙΙ
ιΔΟ
ΙΕΡΑ ί ΘΡίΙ
•Α ΤΟΙΗΜΕΡ
ΙΚΟΤΕΡΑ
«ΚΡΜΤΙΚΑ ΝΕΑ»
ΝΕΩΤΕΡΛ
8ηΠΡΩ1ΝΗ
1 κ. ΜΕ
ΔΙΑΤ ΕΖΙ
ΟΡΓΑΝΩΣΙΝ
ΑΞΑΣ Ε
ΗΣΕΝ
II
ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΕΔΑ
ΡΟΗ
Ν. λ
ΙΓΕΙ
ΑΣ
ΙΑΣ
ΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ β—1—37 (το9 άνταποκριτο·
μας(.— Είς εκφωνηθέντα την νύκτα, μετά
την ανανγελίαν των νέων φοβολβγικών μέ
τρών, λόγον τ·υ ό η. Μεταξάς, άναφεβόμε
νο€ είς «ήν Κοινωνικήν Προνοίαν έν Ελλάδι,
είπεν, μεταξ· των άλλων τα εξής:
<Ό*ως θά άντελήφθει ό λαός ή κνβέρνη •κ ένδιαφέοεται ίδιαζόντως διά την κοινωνι κήν πβόνοιαν. „ Ώς έκ τούτου έκιός των 500 έχατ .άτινα θά πββέλθσυν έκ «ών νέων φορολογίαν, καί θά Ιιατεθοΐ» διά την Κοινωνικήν πρόνοια», «ό κράτος θά διαθέση καί σημαντΐΜάς πισ««6- •εις έκ τού ηβσ·*ολ«γι·μού. '— Ελλάς, άπό απόψεως κοινωνικής προνοίας, ·ύαίσκ«ιό είς •ό κατώτατον επίπεδον,συγκρινομένη καί πρός ανΐά «ά Βαλκανικά κράτη. Διά να έννοήσβιε ποίαν κοινωνικήν πρό νοιαν είχομεν πρότερον καί ποίαν έχομεν αι) μερον. άρκ·ί νά σβς άναφέβω ότι αί «λΐναι δι' αρρώστου;, τάς οποίας διέθετε τό ΈΙΙη νικόν κράτος πο«γεν<στέρα>ς ανήρχοντο είς
14 ΟΟΟ, ένώ τώοα προσετέθησαν 17 ΟΟΟ
κλΐναι είς νέα ασυλσ, «ά δποία ίδρυσεν ή Κν
βέρνηοι;.
Καλώ πάντα, άνδρα ή γυναίκα, δημ. Οπάλ
λτ)λον Ι) ίδιωτικον, όπως έμπνβυοθά έκ «ής
ιδίας τής Ά1η1οβοη6*1αι, βυντοέχων οϋίοα
τό έργον τής Κνβσρνήσεω,».
III»
ΕΙΝΑΙ Η ΑΠ11ΟΣ
ΟΝ ΝΕαΝ Φ0Ρ0Α0Γ- Μ£Τί
Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΚΟΙΗ ΠΡΟΝΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ Ι—1—37 (τού άνταιιοκοιτ,οΰ μας)
'ΚθΦΐηθιίς σήμερον 6 κ. Ύπουογός οΝονομΐκδιν
πιοί τής αποδόσεως των νέων φοοολογιών, ά-
πήνιησβν δτι ή απόδοσις των νέαν φορολογικόν
μέτρον ύπολογίζεται Ιιησίαις βΐς 500 1«ατομμύ·
Οΐα δοαχμών: Άναλυΐικώς αί νέαι φοοολογΐαι
θά άποδόοουν τα {ζή; ποσά. Έκ οιγαοέττων 200
1μ. Έν φόοου Λνωνύμων βΐαιοιιών 20.Έκ Χαρ
τοούμου 60. Έμ τηλιγύαφημάταιν 35. Έκ να-
βαςάς «οοσόοου 10. Έξ ιΐσιτηοίων κινημαιο-
γράφαν κτλ. 75 έκ.
Ή αηέδοσις τ β ν νέαν φοοολογιών θά διατβ
θ«3 έξ όλοχλήοου μετά σιβαστάν κονδυΚων τοϋ
κρον/ΐολογιομου ύπέθ τής Κοινωνικής Προνοίας.
II
ΤΟΥΡΚ
ΑΝΕΞΑΡΤΗ
Βλ ΑιΊΟΙΙΟΡ
—ο—
ΑΘΑΕΓ
ΙλΗ ΑΝ
ΙΣΗΕΚ
ΜΕ
ΟΧΕ
ΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 8—1—37 (Τοϋ ανταποκοιτοΰ
μα().— Ή Ιντασις τβν σχΐββωνΤουοκίας— Γαλ
λ(ας Ιξ άφοομής «ου ζηιήματος τής Άντιοχείας
Μαί Άλίξανοοέττας Ιξακολονθιΐ νά παοαμένη ά·
μείοτος.
ΌΤονρΜΐΗΛς ιύηος, άσχολούμβνος Ιηί τού
ζητήματι*ς, γοάφ«ι διι ή ΤουρκΙα θά άποχωοή·
οί) Ικ τής ΚΤΕ. Ιάν δέν Ικανοποιηθοϋν αί δί¬
καιαι αξιώσεις ιης.
Τα πεοΐ ποαξικοηηματικης χαταλιΊψβως
ϊίί 'Αντιοχΐίας καί Άλεξανδοέττας φημόλογη
θένια 8έν Μρινονται σοβαοά.
24.010 ΙΤλλθΓ ΕΡΓΑΤΑΙ
ΑΠΕΣΤΑΛΗΣΑΝ ΕΙΣ ΑΙΒ ΟΠΙΑΝ
ΛιΜΑΛΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΛΙ
ΑΘΗΝΑΙ 8—1—37 (τοΰ άνταηοχοιιοΰ
μιις). Κατό σημίθινά τηλβγραφήματα (κ Πα-
θισίων η Ίιαλική Κνβέρντισι^ έντος ό(γα>* ιβδο
μάίων ε,εί αποοτΐίλιι ι ι; Άβησούνίαν 24,000
Ίταλών έργαηαν δνά την δξιοποίησιν κί'ι Ικμι
εάλλιυσιν των Αίθιοπικών Ιδαφών.
ΑΙ αποοιολαΐ συνϊχΐζονιαι.
Ε1ΛΗΣΕΙΣ & ΤΗΛΕΓΡΛΦΗΜΑΤΛ
ΩΡ Α 2 Μ Μ.
ΓΑΛΛΙΑ ΕΖΗΤΗΣίΙ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙΟ ΑΓΩΝ ΕΙΣ ΜΑΔΡΙΤΗΝ
ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΜΕΤΩΠΑ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ
ΚΡΙΣΙΜΟΣ Η ΟΕΣΙΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΉΝ
ΑΘΉΝΑΙ 8—1—37 (ιοΰ άνταποκοιτοϋ
μας).—Μακρά σημβρινά τηλβγραφήματα Ικ Πά
ρισίων το» Πρακτοριίου Χαβά;, έν σχόσκ μέ
την πορείαν των πολβμικών ειτΐϊβιρησϊων περί
την Μ ιδρίτην, άνσφέοου δτι τα Έθνικά στοα
ιεύματα προήλασαν εξ δλων των τομέων ποό;
«ήν πόλιν. ...»
Άπό 48ωοου η μάχη μτΐνβται επί τής οδου
τοΰ'Εσκοοιάκ ένθα τα Κυββονηιικα στρατβύ
ματα άπώλβσαν πλείστας θέσβις των, μβγίστης
σΐρατιωιική; σημασας.
Έπίσης πσρατά Άβ,λλα ηαιο,ετηςήθη οημαν
«ιχή «ρόοοος των βπιθεσεων των Έθνικών στοα
ΐβυμάτοον, τα οποίαι συνβχώς ποοχωίθΰν π »οά
Την Ισχυράν άμυνα χιον Κνββρνητικών.
ΑΙ αύται πληροφορίαι αναφΐοουν δ«ι τα Έ
θ^ικά στρατεύμαια μβτά ?ηι»υχεΐ; Ιπιθέσβις επί
τοϋ μβτώιτου τής Ντβλά Κουρόν, κατέλαβον
κολλά χωρία, καί έγιναν κύριοι άφθόνου πολβ
μιχϊϋ ύλικοΰ, βγκαταλΕΐφθβνιο; ύηό τή* ύαο
χα>ρησάν«ων Κυββρνητικών στρατευμάτων.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΗΣ ΑΜΥΝΗΣ >
Έκ Μαδρίτης αγγέλλεται δι χθέ; τό άπό
γβυμα Ιςβοόθη υπό τής Έκιΐοοΐτή; Αμύνης άνο.
κοινωθέ» ό/τβο ίσχυρΐζβται δ:ι ή άπό χριημέρου
σφοδρά μάχη έξακολαυθβΐ, χοοοΐ; δμως ίκανυ
ποιητιχά άποτβλέσματα. Τα Έθνικά σχρατβύμα
τι3 ίνήογησιν πλβίατας έιτιθέσβις Μΐτά της πόλβ
' ω;, διά Μ ιροκινοϋ χαί Γορμανικοϋ σιοατοϋ.
Παρά τα; έτανβιλημ,ιένας δμω; αύ«ά; έπιθέσβις
κα'ι τή» ισχυράν πίεσιν ή · βΐησ ιησν» επί ,τών
Κυββρνηιικών αΐοατβυμιίιων, τα ΐδλΒυκιΐα έ
' κοάτησαν γενναίαν άμυναν. Έν συνβχβία.ό άνα
κθΐναθέν πΙηροφοϋΒΐ δτι τα Έθνικϊ στρατβύ
. ματα άνέπχυξαν κυρίαι; όλην |ΐήν ορμήν των
; πβρί «ην 1Ιί«βπιστημιιικήν πόλιν μβ χον άν»ι
κειμβνιχόν σιοπόν ότω; κα«αλάβουν ?ξ όλοκλτί
ρου ταύτην. "Όλαι »ί κατ' ούΐΓ,ς δμω; βπιθέ
σρις, άπο«ίλοϋσαι την ΰστάτην προσπάθπαν
ιοθ Φ ιο'γκο, απέτυχον.
ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΝ
Έτεραι πληροφορίαι έκ Μαδρίτης άναφέ-
ρουν δτι τα Κυββρνητικά στρατβνματα Ιπβχείρη
σαν άποφασ.στικήν επίθεσιν παρά τό Βιλπβίρτβν,
εναντίον «ών Έθ>ικ3ν σιοαχευμάτων. *Η έπαχο
λουθήσασα μάχη ύτηρξϊν βΐς Ικρον πεισμαχώδης
μέ βλαφράς επιτυχίας—ώ; Ισχυρίζβχαι τό άνα
κοινοοθέν Αμύνης—»©ν Κυβερνητικήν οχο,α
τευμάτοον. ι
ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ 1ΣΠΑΝΟΓΣ ι
Τηλέγραφον ίκ Μαδρίτης οί ξένοι ανταπο¬
κριταί διι η Έτιτροπή Άιιύ/η; βποίησβν έκκλη¬
σιν πρός εττανιαςτού; Ίσπινού; δπως βνισχύ
σουν τόν άγώ»α των Κυβερνητικήν στραχευμά
των, διότι ή Μαδρίτη διαχςέχει «όν έσχατον κίν
δυνον, κατέστη δέ κρίσιμος ή θέσις των έντός,
Ι αύιή; στρατβυμάτων.
Δι' Ιίέρας ίκκλήσβως «ής ή Έπιτροπη Άμύ
νη; χαλεΐ χά γυναικόπαιδα ό.τω; ίγκαταλε'ψουν
' την Ίσπανικήν πρωτεύουσαν.
ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ
ΕΞ1
ΖΗ
ΙΣΕΙΣ Τ
ΜΑΑΛ
1ΣΙΤΙ
ΥΡΚΙΛ
ίΞΑΗΔΡΕΤΑΣ
Έκ Β,ιοχβΐώνη; τηλβγοαφεΐται δτι ή Κυβέο
νησίς των Βάσκων απέστειλεν πρότασιν πρός
την κυβέρνησιν Μ.τουογκός διά την ανταλλαγήν
δμηοων γυν ΐικοιαί^χιν καί γβΰόντω*.
Ή κυβέονησις Βίσκων έληίζβι νά γ(νχ) δεχτή
ή πρότασις αυτής.
ΑΘΗΝΑΙ 8—1—37 (ιοϋ ο
μα$) — Τα έκ Παρισίων σημβοινά τηλβνθαφτίικι
τα ίν σχέοβι μέ τό ζήιτιμα ιής 'ΑντιοχείπςΜαί'Α
λ6ξανδοέττας άναφέρ ιυν ο τι χθβ; βί; τό πκ'ιΓ«^
Όοσαι, συνηντήθησαν εί; ηολύαιο^ν συνομιλίαν
ό Γάλ)ο; διευθυντής τοϋ Ύ«. Έξχτ οί»ών μ.
Βιβννό μβϊά «ου Τούρκου Πρβοββυτοΰ ίν Παρι¬
σίοις Σουά» Β'η, Λπό τόν δΐτοΐον ό ηοωιος ϊζή
«ησιν ίξηγτίσβις δΐίΐ την δοιμβίαν επίθεσιν «ου
Τουοκικοϋ ΤϋΛου κατά «ή; Γαλλία:·, ώ; ίηίστίς
καί διά τόν σκοπόν της έπισκέψε»; «ού Κεμάλ
Ά«α«ού;^1; «ήν 'Αναχϊλην. Ό Τοϋο<ο; πο·σ· ββυϊής άπέφυγβν να προβΐ «Ι; ίξηγήσεις 1*1 ιά>γ
αΐτουαένων.
"Ολίγον άβγότβοον δκ. Βιβννό συνειονάσθη
επί μακυόν μετά τοΰ Γάλλου σ:οατηγοϋ, Άοχη
γοϋ των στοτιωτκών Ι^λλικών δυνάμβων «ής
"Ανατολή;.
ΗΑ ΛΗΦΟΟΥΝ ΟΡ
__________________________Μ
ΕΠΕΔΟΘΗΣΑΝ ΧΟΕΣ ΑΙ ΑΗΑΝΤΗΣΡΙΣ ΙΣ
ΓΕΡΙΛΗΙΛΣ - ΠΛΔΙΙΣ ΕΙΙ ΤΟΥ Ι1ΗΑΝΙΗΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ
ίΤΡΑ ΤΕΡΜΑ
ί
Υ
1ΑΗΙΚΟΪ ΔΡΛΜΑΤΙΣ
Η
ΑΡ
ίΙΤΟΪΡΓ Α ΤΑΜ
ΑΞΕΟΣ ΕΠλΠΕΛΜΑ
ΕΤΑΙ ΛΙΑΝ ιΊΡΟΣΕ
ΑΘΗΝΑΙ 8 -1 — '.37 (τού
άνταποχοιτιΰ μας). Μικςά ιη
λ8γραφήιια«α έκ Βεοολίνου, μέ
οφ Παοισίθιν, άγ/έλλουν δ;ι
χΛες «ήν 6ην έσπβοινήν εδόθη
βΐς «ούς έν Βερολίνω Ιΐρεοβ-υ
«άς "Αγγλίας καί Γαλλίας, ή
άπάν«τσιςτοϋ Ράϊχ ίπί «ου
Άγγλογαλλικοΰ οιαβήμ«»ος πε
θί ούδετίθότητος άπέναντι τού
Ίσπανικοΰ Ιμφυλίου πολέμου.
—Την ιδίαν ώοαν ίπεδίδετο
καί ίπό τή; Ίιαλιχής Κυβίρνή
σεως ιίς τού; έν Ρωμη ΙΙ'ΐβ
οβΒυτάς Αγγλίας καί Γαλλία;,
τ, Ιδία απάντησις «τίς Ιταλίας.
Τό κείμενον τής Γβομανικής
απαντήσεως άποιελεΐΐαι ά .τ ό
δύο μέοη. Τό ποώτον μέρος
αναφερόμενον εί; «ήν έπιτοο
πήν θύδΐτκηόιητος καί τάς θκ
τοξβυομένα; κατηγοοία; κπτά
«ή; Γβρμανία; λέγει τα εξής.
«Έφ' δσον «ή» διευθέτησιν
τ^ϋ Ίσπανικοΰ ζη;ημαιος άνέ
λσβον αί δύο δυνάμεις Αγγλίας
καΐ Γαλλία, ή ϋιαοξις χι^ί
λειτουργ!ιτ Έηιτοοηή; μή έηβ
μβ ίσεω; δέν χαθίσταται άναγ·
καία.
Τα περισσόΐερα ίκ «ών κοα-
τών έπιρρίτιτουν «ά; ευθύνας
«ής ϊξαικολου»<)ούσης Ίσπανι- Ι κης άλληλοεξοντώββως εί; «ήν ; Γβρμανΐβν». Τό δεύτβρον μέ- ρος τού κειμένου τή; Γεομανι κης απαντήσεως αναφίρει όιι , «Ή Γβρμανία εί/αι Ιίθίμτ; νά ί εμποδίση άμέσω; οΐανδήποτβ ενίσχυσιν προ; τούί Ίσπανοΰ; Έθ/ικιύς, ύ/ιό «ήν ποχϋτόθβ σιν δμως δ.ιως όφ' Ι*ό; μέν δλα «ά κράτη τηρησουν { τή< αυτήν πολιτικήν ού3βΐ»ςότη τος επί «ου Ίσπανικον, διακό πτοντα πατάν άηοπτολήν ένι σχύσβων πρό; «ού; Κυβερνήτι κου; ΊσΛανίις. Άφ' ετέρου δί, δβχθοϋν την εφαρμογήν έκιτο π'ου ίλέγχου. Έ'ιν τα κράιη άπο?ίεχθΰΰν . «ού; δοοΐ'ς τούτου; ή ΓεομανΐΌι θ» βό^ηβύθύ; έν«ολή/ πρός τού; έν Λονδίνω άν«ιποοσώ)«ους της Ινα ϊλθουν εις ______.... συνεννοήσεις πρός οριστικήν λύ σιν τοΰ Ίσπανιχοϋ ζητήματος. Έπίιη; ή Γβρμανία άπαιτβΐ, ιί; «ήν απάντησιν της, δπω; ά- ναχωρήσουν έξ Ισπανία; δλα τα ξένα στοιχβΐα «ά αφιχθέντα έκβΐ άπό χοϋ Αύνούσχου «ου 1936 ΑΠΑΝΤΗΣΙΣΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΑΙ εκ Ρώμης πληροφορίαι ά νυφβρουν είΐι ή ίπιδοθεΐσα ά πάντησι; τή; Ίταλικη; Κυβερ νήιεως, κίναι ολίγον ιίρωνική χαί βΐναι συντβ:αγμ6νη μέ την μέθοδον τή; ΰπβκφυγή:, την δ ποίαν πάντοιε τηοβΐ είς την πό λιτικήν χης Α Ιταλία. Πάντως χαί αί δύο άπανχή σβις Γβρμανίας καί Ιταλία; δμι λοθν υπό «ό αύιό πνεΰιια διά την διευθέτησιν τοΰ Ίςπανικοΰ ζητήμαιος. ΑΘΗΝΑΙ 8— 1—37 (τού άντοπονοιιοΰ μας). Πραϊ ά ττιλίγοοφήΊιατα ίκ Λονδίνου άναφέ- ρουν δτι δ Άρχηγό; «ών 'ΒονΤιχών "Αιλυ, Ιπι σκεφ^εί; τόν υπουργόν "Εξωτερικών "Ην«εν, ίζήτησβν πληοοφοαίας πβρΐ «ής ίξβΚξβω; «όν Ίσπινικοΰ δράματο;. ΆπΊν«όν «Ι; τ5ν ν. "Α«λυ δ *Η»«6ν, εδήλωσεν ο ι βντδς όΛίγου ή Αγγλία σκοπβύει νά λάβη δοιστικι μέ«ρα πρός τεςμιτημόν «οϋ έμφυλίου πολέαου των Ίσπα- νών. Μβ«ά «ήν αυνομιλίαν ταύτην, δ κ. Ήντβν επεσκέφθη «όν Ποωθυπουργόν Μπάλτονϊν, μβθ' ού συνειργάσθη διά την ίνβογόν καί «α« χβίαν Ιπέμβ ισιν τής Άγγλί»; είς «ό Ίσπανικόν. ; ρ σαν ι ί ιϊ,ιανΐήσΒΐς των «»ν ΙΙοιτογαλί ■{, ομ "Αλβινίαςκιί Οΰ/γαρίας. ΓηΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΚΚΕΝΟΣΙΣ ΤΟΥ ΣΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 8-1—37 (τοϋ άν «αποκριτοϋ μος),— Κατά σημε Οινα τηλεγροφήμαια έκ Σαγγ.ί ής ή Κιβέρνησις τοϋ Νανκίν διέτϋξεν χά έν Σιάν Φού Κυ β«ρνη«ικά στρυιεύματα όπως άποσυρθοΰν έκ «ή; πόλεως. Τό μέτρον τούτο ίληφίίη δι<5 τι (Ι; την εύοβίαν Κινεζιχήν ηερΐφέρβιαν, «ήν Ιχουσαν ώ; Πρωϊεύουσαν «ήν πόλιν »αύτην, Απεφασίσθη νά παραχωςηθ^ Ι ούιοδιοίκησις. Ι ΤΟ ΤΑΞΕΙΑΙΟΗ ΤΟΥ ΤΪ1ΑΗ0 ΑΘΗΝΑΙ 8-1-30 (*οΰ άνταποκριτού μας) Τα σημερι νά ίχ Ρωμη; %η11 γράφη ματα ά^γέλλουν όιι πιρί τάς αρχάς Φεββουαρίου άιαχωοεΐ δι Ηνωμένας Πολιτβίας δ ΰπονρ νδ: των έΐωτεςικών Ιταλίας Εόμης Ίαιάνο. ΑΙΛΒΣΕΙΣ ΤΟΗϋΜΙΙ»ΝΥΣ ΑΘΗΝΑΙ 8-1—37 («ου άν «αποκριτοϋ μαί).— "Αγγέλλεται έκ Παρισίων δ«ι ό Πρόβδοο; «ής Κατ ιλιονική"; Δημοκρατίας προέβη χθές (Ι; δηλώ εις έξ ά- Φοομής τδν ποοθέοεαν ενίων Εύρ-παΐκιον χωρων δπω; πλή· ξουν «ήν Κα«ολ'ΐ»νικήν ανϊξϊ0 τηοίιν. , Είς τάς δηλώσας «ου δ Κόμ πινυ Ιτ,όνπβ δι» θά άγωνισθϋ μέχοι τέλους διά την Κ^ιχ-ιλιονι Χήν αν·ξαρ«ηοίαν§ ΑΘΗΝΑΙ 8—1—37 ( οϋ Λν«αποχοι.οϋ μας).— Ώ; άναφέρουν «ά ικ τοΰ ?ξωτβρικοϋ σημβρινά «ηλβγοαφήμιτα παοά «ά βόρεια παο^ λια «ής Ί ΐΛΐινίαί, Ιθβάθησαν Χϊλευταίιης πλίϊ σ«α Κνβίρνητ.κά ύ^οβούχιπ, άνιχνϊύον*α όλό κλήρον την 8Κίΐ θαλ σιΐαν ϋ«χσσιν. Κατά τάς αύτάς πλη ίθφοοίας τα ύι«ο0ο.ύχι<ΐ φιιίνβται μάαον δτι »1*αι Σθβπ.ική; προβλεύσιι ω;, σκοποΰν δ« κιιτά πασάν πιθανόΐητα νά επι χριοηιουν π()οσβολ?|' κ ι«ά «δν Έίνκών πολιμι κων "/α οΰ:ω "ρέρουν άν«ιπβοι·»τασαόν κοί βιρυ κολύνουν χά Κυββο.νη-ι*ά καί Ρ.οττι«ά φοοχηγά νι προσεγγίσοϋν είς «ού; Ιρυθ^ού; λιμένα;. 1 ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ 1Η0Υ Ε ■ ΙΤΑΛΙΑ ΗΜλ -ΑΓΓΛΙΑΣ Τό Ταμιϊοψ ΆαψαΧίοιως Έ ιαχγελματιών καί Βιοτΐχνών της Έλΐάδος δι' έγγραφον τού ηρός την ενταύθα Νομαρχια»ί]* Επιτροπήν γνωρίζη πρός αύτην δτι ή υπογραφή «ών Ιπτγγιλμα 5ΥΜΤί·ίί5 ΓΙ*ν *α^ βί0:ΐΖ*ή>'' ώ; μίτόχβν
■ &ΙΙ1ΙΠ-ΙΙΙ. ιοΰ Ταμείον 0ά τερματισθή είς
τό τέΐος χοϋ Ιανουάριον κατόπιν
άηοφάοκος τού Α.οι<ηη*οΰ Σνμ βονΙΧον αΰιον. \ ΤΑ ΑΤΡΟΤΙΚΑ ΑίΝΕΙΑ Ν ΑΦΒΝΑΙ β-1 -37 («ο« αντα*θΜ·ιτοδ , ς).— Καό' έτ 1νεκοινωι>ΐ} σήμερον ή Ιη· ρα
φη «Αν 'ΕτιανχιλματιΑν καί ΟΜτεχνών, >διά ιήν
λειτουργίαν τοβ ό*ω»<-ου Ταμιίον σννιά(*εοκ, ' «ΰρΐετχιται ηρός «ό τέρμα ιης. ■ 'ΚηΙοης ή Λροχαταρτιχή έργασία δια «ήν λει τονρνιαν ΐον ΤαμΐΙβυ είναι έίθΐμος χαί δ κ. Ι ΠραΦνηονργδς θά νηββάΧβ είς «ήν η^οβιχ*} ■ι>νβ0ρ·α·<* «οί 'Κπονργικο! 3νμβονΧον διά φορα μέιρα ηρός /νχρΐΛΐν, Γνα έρχΐοη τό συ»το φφχ»(ρν 4 λ«τονρ«1ο τοβ Ζαμείον, (σμνέχεια έκ «ής 1ης σβλίδοί) φβύγει Υμίν χό βιδύΐε&ον έν διαφέρον διά τοΰ δτοίου προ σω.τικώς ό Κύριος Δοικηΐή, ί· πβλήφθη καί Ιπιλαμβά^εται «ή; η3οαγ»γη; καί δρισ«ι«ής έπιΐύ σεα>; πανιός γενιχωΐέρου ζητή¬
ματος άφορώντος «ήν περι
φίρειάν μα; ίκ β ιθε(α; σιοργής,
έν παντί ίκδηλουμένης πρός
την Νήσον καί «ού; Κρήτας αγ
ό
ΟΡΟΣΚΟ1ΙΚΙ
Έν συνίχίία τό Ταμείον
Ί; την Ιδώ Έηιτρο
ηήν δή ή υπογραφή χ&ν ίπαγ
γελματιάίν καθ* ΐίιαοαν' %ήν λοι
πήψ 'ΒΙΧΑία Ιπίτνχε* δπολυτα»; |
καθ1 διι οί έ/ΐαγγεΐϋατίαι χαχά '
νο»ίσαντ«ί την με/ιαιην δι* πύ ραχΐειον
ΐοπιυοαν καΐ Ινεγράφησαν μετά '
πρατοφανοϋς ένθουσιασμοβ.
Άΐτοαΐάοει τοβ κ. περιφερεια-
κον Έφόρου Σώματος ΈΙΙή
ναν ΠροθΗάπων ΉραΜΧιΙοο
ηρθήχ&ηοΐν είς «όν βαθμόν ' Γ
ηαρχηγοΰ Όιιάδος οί *. κ $ιο-
δωρος Άνι. Μαη§αντώνης Μαί
Βύαγ. Μ, Γακάκηί τ&ν <ομα. ΑΘΗΝΑΙ 8 — 1—37 (ιοΰ άνταποχριτοΰ μας).— Κπτά μεσημβρινά τηλβγραφήμαχα ίκ Αονδίνου ή 141 μ.δ; άϊοφασισ*ιχής βΛεαβάσ· ω; έν Ίσπαν α πρός κατάπαυσιν τοΰ ΐιιφυλίου πολέμου χαταχτά διαρκώς έ'δαφος. Έρρίφθη μιί λισχα η πρότασις δ «ως χά άπαιτηθησόμβνβ διά μίαν τοιαύιτιν πράξιν ποσά καχοβ ίλλουν χαχά τα( 16 ο)τ χά κρά.η Αγγλία, ΓαλΗσ, Γβρμανία κ>ι Ιίαλίπ. Το δέ νιτόλοιπον τδ» ίξόϋαιν «ι«ι
Ραλωσι Ιξ ι ,ου «ά λοιπά κράιη, (ϊ ινα Μ **ουμ
μββέ_ξα)σιν ιι.χίΐν προσπάθειαν «ού >ρματι
ομού τοΰ έμφυλίου Ίοπαινικοΰ πολίμου.
Μεθ' ΰπολή*ψ α>;
Έκ «ηΤ
λάβος.
Ύποκα«άσ«ηυυ Ήραχλβίου
Γ. Β
Γέλος τό ΤαμίΓον συποα είς
την ΙδΑ Επιτροπήν δηαος καί α
σ'ή'Ή γναιστήν ιΐς §->ι5; μή άπο
γραφέντα; εΐαέπ έιαγγεΙμαχα;
την άπόφισιν τού Διοικ. Συμ
βονλΐιν τοϋ Ταμείον πιρΐ τερμν
τισμού τής υπογραφή; κατά τό
τέΧος < Ιανονϊρον ίνα ίηΛφιΧη θώσιν ηοΙ ον*α «ού αηομΐνον τος χρονικού διαστήματος "αί Ιγ' νραφώβιν είς τό Ταμείον. Σ ΤΙΚΙΗΐνΠΗ Β Μπό αυριον Κυριιι,ήι. ΐοηψ τρέχο.το; έι«αναίαμ3άνονται έν «ώ -η,ροηολιτΐκβ Ναφ Άγϊον Μψ* χη9ύγματα κατά τήψ φΒΐ αν /1««ουρ)ίιν ώς καί <α ί9ΛΛ ρινά το*αύτα κατά την ό> μ „
Ν
Ι
----- -"-" ■ εν ω εειε^ ■ ν «■■■ π> ιν
ΑΘΗΝΑΙ 8-1-37 («,ΰ άν«αποκ0ι«οΰ
» — Αγγβλλβιαι Ι< Ββρολίνου δ«ι ύπογρα Οί βΐθοπορικής συμβά(ΐ»α)ς μβταζύ των χυ- ηοβων Μΐ«ουργ«ός καί Γβρμανία; Ιγναινιά· . «ακ«ικη 4π' Εύίείας άερουοριχή συγκοινβ)· νία μβχαΕυ Μ^ουργκό; καί Ββρολίνου. ΑΙ πληροφορίαι προσθέιουν δ ιή μέχρι Χθές υφισχαμ ,η ίναέριος συγκοινιονία ΒβηηΐιΛ,.,, Μα1 Ποοΐσίαιν διεκόπη.
ΝΕΩΤΕΡΛ
8ηΠΡΩ1ΝΗ
1 κ. ΜΕ
ΔΙΑΤ ΕΖΙ
ΟΡΓΑΝΩΣΙΝ
ΑΞΑΣ Ε
ΗΣΕΝ
II
ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΕΔΑ
ΡΟΗ
Ν. λ
ΙΓΕΙ
ΑΣ
ΙΑΣ
ΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ β—1—37 (το9 άνταποκριτο·
μας(.— Είς εκφωνηθέντα την νύκτα, μετά
την ανανγελίαν των νέων φοβολβγικών μέ
τρών, λόγον τ·υ ό η. Μεταξάς, άναφεβόμε
νο€ είς «ήν Κοινωνικήν Προνοίαν έν Ελλάδι,
είπεν, μεταξ· των άλλων τα εξής:
<Ό*ως θά άντελήφθει ό λαός ή κνβέρνη •κ ένδιαφέοεται ίδιαζόντως διά την κοινωνι κήν πβόνοιαν. „ Ώς έκ τούτου έκιός των 500 έχατ .άτινα θά πββέλθσυν έκ «ών νέων φορολογίαν, καί θά Ιιατεθοΐ» διά την Κοινωνικήν πρόνοια», «ό κράτος θά διαθέση καί σημαντΐΜάς πισ««6- •εις έκ τού ηβσ·*ολ«γι·μού. '— Ελλάς, άπό απόψεως κοινωνικής προνοίας, ·ύαίσκ«ιό είς •ό κατώτατον επίπεδον,συγκρινομένη καί πρός ανΐά «ά Βαλκανικά κράτη. Διά να έννοήσβιε ποίαν κοινωνικήν πρό νοιαν είχομεν πρότερον καί ποίαν έχομεν αι) μερον. άρκ·ί νά σβς άναφέβω ότι αί «λΐναι δι' αρρώστου;, τάς οποίας διέθετε τό ΈΙΙη νικόν κράτος πο«γεν<στέρα>ς ανήρχοντο είς
14 ΟΟΟ, ένώ τώοα προσετέθησαν 17 ΟΟΟ
κλΐναι είς νέα ασυλσ, «ά δποία ίδρυσεν ή Κν
βέρνηοι;.
Καλώ πάντα, άνδρα ή γυναίκα, δημ. Οπάλ
λτ)λον Ι) ίδιωτικον, όπως έμπνβυοθά έκ «ής
ιδίας τής Ά1η1οβοη6*1αι, βυντοέχων οϋίοα
τό έργον τής Κνβσρνήσεω,».
III»
ΕΙΝΑΙ Η ΑΠ11ΟΣ
ΟΝ ΝΕαΝ Φ0Ρ0Α0Γ- Μ£Τί
Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΚΟΙΗ ΠΡΟΝΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ Ι—1—37 (τού άνταιιοκοιτ,οΰ μας)
'ΚθΦΐηθιίς σήμερον 6 κ. Ύπουογός οΝονομΐκδιν
πιοί τής αποδόσεως των νέων φοοολογιών, ά-
πήνιησβν δτι ή απόδοσις των νέαν φορολογικόν
μέτρον ύπολογίζεται Ιιησίαις βΐς 500 1«ατομμύ·
Οΐα δοαχμών: Άναλυΐικώς αί νέαι φοοολογΐαι
θά άποδόοουν τα {ζή; ποσά. Έκ οιγαοέττων 200
1μ. Έν φόοου Λνωνύμων βΐαιοιιών 20.Έκ Χαρ
τοούμου 60. Έμ τηλιγύαφημάταιν 35. Έκ να-
βαςάς «οοσόοου 10. Έξ ιΐσιτηοίων κινημαιο-
γράφαν κτλ. 75 έκ.
Ή αηέδοσις τ β ν νέαν φοοολογιών θά διατβ
θ«3 έξ όλοχλήοου μετά σιβαστάν κονδυΚων τοϋ
κρον/ΐολογιομου ύπέθ τής Κοινωνικής Προνοίας.
II
ΤΟΥΡΚ
ΑΝΕΞΑΡΤΗ
Βλ ΑιΊΟΙΙΟΡ
—ο—
ΑΘΑΕΓ
ΙλΗ ΑΝ
ΙΣΗΕΚ
ΜΕ
ΟΧΕ
ΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 8—1—37 (Τοϋ ανταποκοιτοΰ
μα().— Ή Ιντασις τβν σχΐββωνΤουοκίας— Γαλ
λ(ας Ιξ άφοομής «ου ζηιήματος τής Άντιοχείας
Μαί Άλίξανοοέττας Ιξακολονθιΐ νά παοαμένη ά·
μείοτος.
ΌΤονρΜΐΗΛς ιύηος, άσχολούμβνος Ιηί τού
ζητήματι*ς, γοάφ«ι διι ή ΤουρκΙα θά άποχωοή·
οί) Ικ τής ΚΤΕ. Ιάν δέν Ικανοποιηθοϋν αί δί¬
καιαι αξιώσεις ιης.
Τα πεοΐ ποαξικοηηματικης χαταλιΊψβως
ϊίί 'Αντιοχΐίας καί Άλεξανδοέττας φημόλογη
θένια 8έν Μρινονται σοβαοά.
24.010 ΙΤλλθΓ ΕΡΓΑΤΑΙ
ΑΠΕΣΤΑΛΗΣΑΝ ΕΙΣ ΑΙΒ ΟΠΙΑΝ
ΛιΜΑΛΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΛΙ
ΑΘΗΝΑΙ 8—1—37 (τοΰ άνταηοχοιιοΰ
μιις). Κατό σημίθινά τηλβγραφήματα (κ Πα-
θισίων η Ίιαλική Κνβέρντισι^ έντος ό(γα>* ιβδο
μάίων ε,εί αποοτΐίλιι ι ι; Άβησούνίαν 24,000
Ίταλών έργαηαν δνά την δξιοποίησιν κί'ι Ικμι
εάλλιυσιν των Αίθιοπικών Ιδαφών.
ΑΙ αποοιολαΐ συνϊχΐζονιαι.
Ε1ΛΗΣΕΙΣ & ΤΗΛΕΓΡΛΦΗΜΑΤΛ
ΩΡ Α 2 Μ Μ.
ΓΑΛΛΙΑ ΕΖΗΤΗΣίΙ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙΟ ΑΓΩΝ ΕΙΣ ΜΑΔΡΙΤΗΝ
ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΜΕΤΩΠΑ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ
ΚΡΙΣΙΜΟΣ Η ΟΕΣΙΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΉΝ
ΑΘΉΝΑΙ 8—1—37 (ιοΰ άνταποκοιτοϋ
μας).—Μακρά σημβρινά τηλβγραφήματα Ικ Πά
ρισίων το» Πρακτοριίου Χαβά;, έν σχόσκ μέ
την πορείαν των πολβμικών ειτΐϊβιρησϊων περί
την Μ ιδρίτην, άνσφέοου δτι τα Έθνικά στοα
ιεύματα προήλασαν εξ δλων των τομέων ποό;
«ήν πόλιν. ...»
Άπό 48ωοου η μάχη μτΐνβται επί τής οδου
τοΰ'Εσκοοιάκ ένθα τα Κυββονηιικα στρατβύ
ματα άπώλβσαν πλείστας θέσβις των, μβγίστης
σΐρατιωιική; σημασας.
Έπίσης πσρατά Άβ,λλα ηαιο,ετηςήθη οημαν
«ιχή «ρόοοος των βπιθεσεων των Έθνικών στοα
ΐβυμάτοον, τα οποίαι συνβχώς ποοχωίθΰν π »οά
Την Ισχυράν άμυνα χιον Κνββρνητικών.
ΑΙ αύται πληροφορίαι αναφΐοουν δ«ι τα Έ
θ^ικά στρατεύμαια μβτά ?ηι»υχεΐ; Ιπιθέσβις επί
τοϋ μβτώιτου τής Ντβλά Κουρόν, κατέλαβον
κολλά χωρία, καί έγιναν κύριοι άφθόνου πολβ
μιχϊϋ ύλικοΰ, βγκαταλΕΐφθβνιο; ύηό τή* ύαο
χα>ρησάν«ων Κυββρνητικών στρατευμάτων.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΗΣ ΑΜΥΝΗΣ >
Έκ Μαδρίτης αγγέλλεται δι χθέ; τό άπό
γβυμα Ιςβοόθη υπό τής Έκιΐοοΐτή; Αμύνης άνο.
κοινωθέ» ό/τβο ίσχυρΐζβται δ:ι ή άπό χριημέρου
σφοδρά μάχη έξακολαυθβΐ, χοοοΐ; δμως ίκανυ
ποιητιχά άποτβλέσματα. Τα Έθνικά σχρατβύμα
τι3 ίνήογησιν πλβίατας έιτιθέσβις Μΐτά της πόλβ
' ω;, διά Μ ιροκινοϋ χαί Γορμανικοϋ σιοατοϋ.
Παρά τα; έτανβιλημ,ιένας δμω; αύ«ά; έπιθέσβις
κα'ι τή» ισχυράν πίεσιν ή · βΐησ ιησν» επί ,τών
Κυββρνηιικών αΐοατβυμιίιων, τα ΐδλΒυκιΐα έ
' κοάτησαν γενναίαν άμυναν. Έν συνβχβία.ό άνα
κθΐναθέν πΙηροφοϋΒΐ δτι τα Έθνικϊ στρατβύ
. ματα άνέπχυξαν κυρίαι; όλην |ΐήν ορμήν των
; πβρί «ην 1Ιί«βπιστημιιικήν πόλιν μβ χον άν»ι
κειμβνιχόν σιοπόν ότω; κα«αλάβουν ?ξ όλοκλτί
ρου ταύτην. "Όλαι »ί κατ' ούΐΓ,ς δμω; βπιθέ
σρις, άπο«ίλοϋσαι την ΰστάτην προσπάθπαν
ιοθ Φ ιο'γκο, απέτυχον.
ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΝ
Έτεραι πληροφορίαι έκ Μαδρίτης άναφέ-
ρουν δτι τα Κυββρνητικά στρατβνματα Ιπβχείρη
σαν άποφασ.στικήν επίθεσιν παρά τό Βιλπβίρτβν,
εναντίον «ών Έθ>ικ3ν σιοαχευμάτων. *Η έπαχο
λουθήσασα μάχη ύτηρξϊν βΐς Ικρον πεισμαχώδης
μέ βλαφράς επιτυχίας—ώ; Ισχυρίζβχαι τό άνα
κοινοοθέν Αμύνης—»©ν Κυβερνητικήν οχο,α
τευμάτοον. ι
ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ 1ΣΠΑΝΟΓΣ ι
Τηλέγραφον ίκ Μαδρίτης οί ξένοι ανταπο¬
κριταί διι η Έτιτροπή Άιιύ/η; βποίησβν έκκλη¬
σιν πρός εττανιαςτού; Ίσπινού; δπως βνισχύ
σουν τόν άγώ»α των Κυβερνητικήν στραχευμά
των, διότι ή Μαδρίτη διαχςέχει «όν έσχατον κίν
δυνον, κατέστη δέ κρίσιμος ή θέσις των έντός,
Ι αύιή; στρατβυμάτων.
Δι' Ιίέρας ίκκλήσβως «ής ή Έπιτροπη Άμύ
νη; χαλεΐ χά γυναικόπαιδα ό.τω; ίγκαταλε'ψουν
' την Ίσπανικήν πρωτεύουσαν.
ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ
ΕΞ1
ΖΗ
ΙΣΕΙΣ Τ
ΜΑΑΛ
1ΣΙΤΙ
ΥΡΚΙΛ
ίΞΑΗΔΡΕΤΑΣ
Έκ Β,ιοχβΐώνη; τηλβγοαφεΐται δτι ή Κυβέο
νησίς των Βάσκων απέστειλεν πρότασιν πρός
την κυβέρνησιν Μ.τουογκός διά την ανταλλαγήν
δμηοων γυν ΐικοιαί^χιν καί γβΰόντω*.
Ή κυβέονησις Βίσκων έληίζβι νά γ(νχ) δεχτή
ή πρότασις αυτής.
ΑΘΗΝΑΙ 8—1—37 (ιοϋ ο
μα$) — Τα έκ Παρισίων σημβοινά τηλβνθαφτίικι
τα ίν σχέοβι μέ τό ζήιτιμα ιής 'ΑντιοχείπςΜαί'Α
λ6ξανδοέττας άναφέρ ιυν ο τι χθβ; βί; τό πκ'ιΓ«^
Όοσαι, συνηντήθησαν εί; ηολύαιο^ν συνομιλίαν
ό Γάλ)ο; διευθυντής τοϋ Ύ«. Έξχτ οί»ών μ.
Βιβννό μβϊά «ου Τούρκου Πρβοββυτοΰ ίν Παρι¬
σίοις Σουά» Β'η, Λπό τόν δΐτοΐον ό ηοωιος ϊζή
«ησιν ίξηγτίσβις δΐίΐ την δοιμβίαν επίθεσιν «ου
Τουοκικοϋ ΤϋΛου κατά «ή; Γαλλία:·, ώ; ίηίστίς
καί διά τόν σκοπόν της έπισκέψε»; «ού Κεμάλ
Ά«α«ού;^1; «ήν 'Αναχϊλην. Ό Τοϋο<ο; πο·σ· ββυϊής άπέφυγβν να προβΐ «Ι; ίξηγήσεις 1*1 ιά>γ
αΐτουαένων.
"Ολίγον άβγότβοον δκ. Βιβννό συνειονάσθη
επί μακυόν μετά τοΰ Γάλλου σ:οατηγοϋ, Άοχη
γοϋ των στοτιωτκών Ι^λλικών δυνάμβων «ής
"Ανατολή;.
ΗΑ ΛΗΦΟΟΥΝ ΟΡ
__________________________Μ
ΕΠΕΔΟΘΗΣΑΝ ΧΟΕΣ ΑΙ ΑΗΑΝΤΗΣΡΙΣ ΙΣ
ΓΕΡΙΛΗΙΛΣ - ΠΛΔΙΙΣ ΕΙΙ ΤΟΥ Ι1ΗΑΝΙΗΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ
ίΤΡΑ ΤΕΡΜΑ
ί
Υ
1ΑΗΙΚΟΪ ΔΡΛΜΑΤΙΣ
Η
ΑΡ
ίΙΤΟΪΡΓ Α ΤΑΜ
ΑΞΕΟΣ ΕΠλΠΕΛΜΑ
ΕΤΑΙ ΛΙΑΝ ιΊΡΟΣΕ
ΑΘΗΝΑΙ 8 -1 — '.37 (τού
άνταποχοιτιΰ μας). Μικςά ιη
λ8γραφήιια«α έκ Βεοολίνου, μέ
οφ Παοισίθιν, άγ/έλλουν δ;ι
χΛες «ήν 6ην έσπβοινήν εδόθη
βΐς «ούς έν Βερολίνω Ιΐρεοβ-υ
«άς "Αγγλίας καί Γαλλίας, ή
άπάν«τσιςτοϋ Ράϊχ ίπί «ου
Άγγλογαλλικοΰ οιαβήμ«»ος πε
θί ούδετίθότητος άπέναντι τού
Ίσπανικοΰ Ιμφυλίου πολέμου.
—Την ιδίαν ώοαν ίπεδίδετο
καί ίπό τή; Ίιαλιχής Κυβίρνή
σεως ιίς τού; έν Ρωμη ΙΙ'ΐβ
οβΒυτάς Αγγλίας καί Γαλλία;,
τ, Ιδία απάντησις «τίς Ιταλίας.
Τό κείμενον τής Γβομανικής
απαντήσεως άποιελεΐΐαι ά .τ ό
δύο μέοη. Τό ποώτον μέρος
αναφερόμενον εί; «ήν έπιτοο
πήν θύδΐτκηόιητος καί τάς θκ
τοξβυομένα; κατηγοοία; κπτά
«ή; Γβρμανία; λέγει τα εξής.
«Έφ' δσον «ή» διευθέτησιν
τ^ϋ Ίσπανικοΰ ζη;ημαιος άνέ
λσβον αί δύο δυνάμεις Αγγλίας
καΐ Γαλλία, ή ϋιαοξις χι^ί
λειτουργ!ιτ Έηιτοοηή; μή έηβ
μβ ίσεω; δέν χαθίσταται άναγ·
καία.
Τα περισσόΐερα ίκ «ών κοα-
τών έπιρρίτιτουν «ά; ευθύνας
«ής ϊξαικολου»<)ούσης Ίσπανι- Ι κης άλληλοεξοντώββως εί; «ήν ; Γβρμανΐβν». Τό δεύτβρον μέ- ρος τού κειμένου τή; Γεομανι κης απαντήσεως αναφίρει όιι , «Ή Γβρμανία εί/αι Ιίθίμτ; νά ί εμποδίση άμέσω; οΐανδήποτβ ενίσχυσιν προ; τούί Ίσπανοΰ; Έθ/ικιύς, ύ/ιό «ήν ποχϋτόθβ σιν δμως δ.ιως όφ' Ι*ό; μέν δλα «ά κράτη τηρησουν { τή< αυτήν πολιτικήν ού3βΐ»ςότη τος επί «ου Ίσπανικον, διακό πτοντα πατάν άηοπτολήν ένι σχύσβων πρό; «ού; Κυβερνήτι κου; ΊσΛανίις. Άφ' ετέρου δί, δβχθοϋν την εφαρμογήν έκιτο π'ου ίλέγχου. Έ'ιν τα κράιη άπο?ίεχθΰΰν . «ού; δοοΐ'ς τούτου; ή ΓεομανΐΌι θ» βό^ηβύθύ; έν«ολή/ πρός τού; έν Λονδίνω άν«ιποοσώ)«ους της Ινα ϊλθουν εις ______.... συνεννοήσεις πρός οριστικήν λύ σιν τοΰ Ίσπανιχοϋ ζητήματος. Έπίιη; ή Γβρμανία άπαιτβΐ, ιί; «ήν απάντησιν της, δπω; ά- ναχωρήσουν έξ Ισπανία; δλα τα ξένα στοιχβΐα «ά αφιχθέντα έκβΐ άπό χοϋ Αύνούσχου «ου 1936 ΑΠΑΝΤΗΣΙΣΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΑΙ εκ Ρώμης πληροφορίαι ά νυφβρουν είΐι ή ίπιδοθεΐσα ά πάντησι; τή; Ίταλικη; Κυβερ νήιεως, κίναι ολίγον ιίρωνική χαί βΐναι συντβ:αγμ6νη μέ την μέθοδον τή; ΰπβκφυγή:, την δ ποίαν πάντοιε τηοβΐ είς την πό λιτικήν χης Α Ιταλία. Πάντως χαί αί δύο άπανχή σβις Γβρμανίας καί Ιταλία; δμι λοθν υπό «ό αύιό πνεΰιια διά την διευθέτησιν τοΰ Ίςπανικοΰ ζητήμαιος. ΑΘΗΝΑΙ 8— 1—37 (τού άντοπονοιιοΰ μας). Πραϊ ά ττιλίγοοφήΊιατα ίκ Λονδίνου άναφέ- ρουν δτι δ Άρχηγό; «ών 'ΒονΤιχών "Αιλυ, Ιπι σκεφ^εί; τόν υπουργόν "Εξωτερικών "Ην«εν, ίζήτησβν πληοοφοαίας πβρΐ «ής ίξβΚξβω; «όν Ίσπινικοΰ δράματο;. ΆπΊν«όν «Ι; τ5ν ν. "Α«λυ δ *Η»«6ν, εδήλωσεν ο ι βντδς όΛίγου ή Αγγλία σκοπβύει νά λάβη δοιστικι μέ«ρα πρός τεςμιτημόν «οϋ έμφυλίου πολέαου των Ίσπα- νών. Μβ«ά «ήν αυνομιλίαν ταύτην, δ κ. Ήντβν επεσκέφθη «όν Ποωθυπουργόν Μπάλτονϊν, μβθ' ού συνειργάσθη διά την ίνβογόν καί «α« χβίαν Ιπέμβ ισιν τής Άγγλί»; είς «ό Ίσπανικόν. ; ρ σαν ι ί ιϊ,ιανΐήσΒΐς των «»ν ΙΙοιτογαλί ■{, ομ "Αλβινίαςκιί Οΰ/γαρίας. ΓηΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΚΚΕΝΟΣΙΣ ΤΟΥ ΣΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 8-1—37 (τοϋ άν «αποκριτοϋ μος),— Κατά σημε Οινα τηλεγροφήμαια έκ Σαγγ.ί ής ή Κιβέρνησις τοϋ Νανκίν διέτϋξεν χά έν Σιάν Φού Κυ β«ρνη«ικά στρυιεύματα όπως άποσυρθοΰν έκ «ή; πόλεως. Τό μέτρον τούτο ίληφίίη δι<5 τι (Ι; την εύοβίαν Κινεζιχήν ηερΐφέρβιαν, «ήν Ιχουσαν ώ; Πρωϊεύουσαν «ήν πόλιν »αύτην, Απεφασίσθη νά παραχωςηθ^ Ι ούιοδιοίκησις. Ι ΤΟ ΤΑΞΕΙΑΙΟΗ ΤΟΥ ΤΪ1ΑΗ0 ΑΘΗΝΑΙ 8-1-30 (*οΰ άνταποκριτού μας) Τα σημερι νά ίχ Ρωμη; %η11 γράφη ματα ά^γέλλουν όιι πιρί τάς αρχάς Φεββουαρίου άιαχωοεΐ δι Ηνωμένας Πολιτβίας δ ΰπονρ νδ: των έΐωτεςικών Ιταλίας Εόμης Ίαιάνο. ΑΙΛΒΣΕΙΣ ΤΟΗϋΜΙΙ»ΝΥΣ ΑΘΗΝΑΙ 8-1—37 («ου άν «αποκριτοϋ μαί).— "Αγγέλλεται έκ Παρισίων δ«ι ό Πρόβδοο; «ής Κατ ιλιονική"; Δημοκρατίας προέβη χθές (Ι; δηλώ εις έξ ά- Φοομής τδν ποοθέοεαν ενίων Εύρ-παΐκιον χωρων δπω; πλή· ξουν «ήν Κα«ολ'ΐ»νικήν ανϊξϊ0 τηοίιν. , Είς τάς δηλώσας «ου δ Κόμ πινυ Ιτ,όνπβ δι» θά άγωνισθϋ μέχοι τέλους διά την Κ^ιχ-ιλιονι Χήν αν·ξαρ«ηοίαν§ ΑΘΗΝΑΙ 8—1—37 ( οϋ Λν«αποχοι.οϋ μας).— Ώ; άναφέρουν «ά ικ τοΰ ?ξωτβρικοϋ σημβρινά «ηλβγοαφήμιτα παοά «ά βόρεια παο^ λια «ής Ί ΐΛΐινίαί, Ιθβάθησαν Χϊλευταίιης πλίϊ σ«α Κνβίρνητ.κά ύ^οβούχιπ, άνιχνϊύον*α όλό κλήρον την 8Κίΐ θαλ σιΐαν ϋ«χσσιν. Κατά τάς αύτάς πλη ίθφοοίας τα ύι«ο0ο.ύχι<ΐ φιιίνβται μάαον δτι »1*αι Σθβπ.ική; προβλεύσιι ω;, σκοποΰν δ« κιιτά πασάν πιθανόΐητα νά επι χριοηιουν π()οσβολ?|' κ ι«ά «δν Έίνκών πολιμι κων "/α οΰ:ω "ρέρουν άν«ιπβοι·»τασαόν κοί βιρυ κολύνουν χά Κυββο.νη-ι*ά καί Ρ.οττι«ά φοοχηγά νι προσεγγίσοϋν είς «ού; Ιρυθ^ού; λιμένα;. 1 ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ 1Η0Υ Ε ■ ΙΤΑΛΙΑ ΗΜλ -ΑΓΓΛΙΑΣ Τό Ταμιϊοψ ΆαψαΧίοιως Έ ιαχγελματιών καί Βιοτΐχνών της Έλΐάδος δι' έγγραφον τού ηρός την ενταύθα Νομαρχια»ί]* Επιτροπήν γνωρίζη πρός αύτην δτι ή υπογραφή «ών Ιπτγγιλμα 5ΥΜΤί·ίί5 ΓΙ*ν *α^ βί0:ΐΖ*ή>'' ώ; μίτόχβν
■ &ΙΙ1ΙΠ-ΙΙΙ. ιοΰ Ταμείον 0ά τερματισθή είς
τό τέΐος χοϋ Ιανουάριον κατόπιν
άηοφάοκος τού Α.οι<ηη*οΰ Σνμ βονΙΧον αΰιον. \ ΤΑ ΑΤΡΟΤΙΚΑ ΑίΝΕΙΑ Ν ΑΦΒΝΑΙ β-1 -37 («ο« αντα*θΜ·ιτοδ , ς).— Καό' έτ 1νεκοινωι>ΐ} σήμερον ή Ιη· ρα
φη «Αν 'ΕτιανχιλματιΑν καί ΟΜτεχνών, >διά ιήν
λειτουργίαν τοβ ό*ω»<-ου Ταμιίον σννιά(*εοκ, ' «ΰρΐετχιται ηρός «ό τέρμα ιης. ■ 'ΚηΙοης ή Λροχαταρτιχή έργασία δια «ήν λει τονρνιαν ΐον ΤαμΐΙβυ είναι έίθΐμος χαί δ κ. Ι ΠραΦνηονργδς θά νηββάΧβ είς «ήν η^οβιχ*} ■ι>νβ0ρ·α·<* «οί 'Κπονργικο! 3νμβονΧον διά φορα μέιρα ηρός /νχρΐΛΐν, Γνα έρχΐοη τό συ»το φφχ»(ρν 4 λ«τονρ«1ο τοβ Ζαμείον, (σμνέχεια έκ «ής 1ης σβλίδοί) φβύγει Υμίν χό βιδύΐε&ον έν διαφέρον διά τοΰ δτοίου προ σω.τικώς ό Κύριος Δοικηΐή, ί· πβλήφθη καί Ιπιλαμβά^εται «ή; η3οαγ»γη; καί δρισ«ι«ής έπιΐύ σεα>; πανιός γενιχωΐέρου ζητή¬
ματος άφορώντος «ήν περι
φίρειάν μα; ίκ β ιθε(α; σιοργής,
έν παντί ίκδηλουμένης πρός
την Νήσον καί «ού; Κρήτας αγ
ό
ΟΡΟΣΚΟ1ΙΚΙ
Έν συνίχίία τό Ταμείον
Ί; την Ιδώ Έηιτρο
ηήν δή ή υπογραφή χ&ν ίπαγ
γελματιάίν καθ* ΐίιαοαν' %ήν λοι
πήψ 'ΒΙΧΑία Ιπίτνχε* δπολυτα»; |
καθ1 διι οί έ/ΐαγγεΐϋατίαι χαχά '
νο»ίσαντ«ί την με/ιαιην δι* πύ ραχΐειον
ΐοπιυοαν καΐ Ινεγράφησαν μετά '
πρατοφανοϋς ένθουσιασμοβ.
Άΐτοαΐάοει τοβ κ. περιφερεια-
κον Έφόρου Σώματος ΈΙΙή
ναν ΠροθΗάπων ΉραΜΧιΙοο
ηρθήχ&ηοΐν είς «όν βαθμόν ' Γ
ηαρχηγοΰ Όιιάδος οί *. κ $ιο-
δωρος Άνι. Μαη§αντώνης Μαί
Βύαγ. Μ, Γακάκηί τ&ν <ομα. ΑΘΗΝΑΙ 8 — 1—37 (ιοΰ άνταποχριτοΰ μας).— Κπτά μεσημβρινά τηλβγραφήμαχα ίκ Αονδίνου ή 141 μ.δ; άϊοφασισ*ιχής βΛεαβάσ· ω; έν Ίσπαν α πρός κατάπαυσιν τοΰ ΐιιφυλίου πολέμου χαταχτά διαρκώς έ'δαφος. Έρρίφθη μιί λισχα η πρότασις δ «ως χά άπαιτηθησόμβνβ διά μίαν τοιαύιτιν πράξιν ποσά καχοβ ίλλουν χαχά τα( 16 ο)τ χά κρά.η Αγγλία, ΓαλΗσ, Γβρμανία κ>ι Ιίαλίπ. Το δέ νιτόλοιπον τδ» ίξόϋαιν «ι«ι
Ραλωσι Ιξ ι ,ου «ά λοιπά κράιη, (ϊ ινα Μ **ουμ
μββέ_ξα)σιν ιι.χίΐν προσπάθειαν «ού >ρματι
ομού τοΰ έμφυλίου Ίοπαινικοΰ πολίμου.
Μεθ' ΰπολή*ψ α>;
Έκ «ηΤ
λάβος.
Ύποκα«άσ«ηυυ Ήραχλβίου
Γ. Β
Γέλος τό ΤαμίΓον συποα είς
την ΙδΑ Επιτροπήν δηαος καί α
σ'ή'Ή γναιστήν ιΐς §->ι5; μή άπο
γραφέντα; εΐαέπ έιαγγεΙμαχα;
την άπόφισιν τού Διοικ. Συμ
βονλΐιν τοϋ Ταμείον πιρΐ τερμν
τισμού τής υπογραφή; κατά τό
τέΧος < Ιανονϊρον ίνα ίηΛφιΧη θώσιν ηοΙ ον*α «ού αηομΐνον τος χρονικού διαστήματος "αί Ιγ' νραφώβιν είς τό Ταμείον. Σ ΤΙΚΙΗΐνΠΗ Β Μπό αυριον Κυριιι,ήι. ΐοηψ τρέχο.το; έι«αναίαμ3άνονται έν «ώ -η,ροηολιτΐκβ Ναφ Άγϊον Μψ* χη9ύγματα κατά τήψ φΒΐ αν /1««ουρ)ίιν ώς καί <α ί9ΛΛ ρινά το*αύτα κατά την ό> μ „
Ν
Ι
----- -"-" ■ εν ω εειε^ ■ ν «■■■ π> ιν
ΑΘΗΝΑΙ 8-1-37 («,ΰ άν«αποκ0ι«οΰ
» — Αγγβλλβιαι Ι< Ββρολίνου δ«ι ύπογρα Οί βΐθοπορικής συμβά(ΐ»α)ς μβταζύ των χυ- ηοβων Μΐ«ουργ«ός καί Γβρμανία; Ιγναινιά· . «ακ«ικη 4π' Εύίείας άερουοριχή συγκοινβ)· νία μβχαΕυ Μ^ουργκό; καί Ββρολίνου. ΑΙ πληροφορίαι προσθέιουν δ ιή μέχρι Χθές υφισχαμ ,η ίναέριος συγκοινιονία ΒβηηΐιΛ,.,, Μα1 Ποοΐσίαιν διεκόπη.