48927
Αριθμός τεύχους
645
Χρονική Περίοδος
1937 Α'
Ημερομηνία Έκδοσης
2/3/1937
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΡΗΤΙΚΑ
Ε
ΚΑΘΗΜΕΡΙ ΝΜ ΑΠΟΓ Υ ΜΑΤΙΝΗ ΕΙ ΔΗ Ι Ε Ο Γ Ρ Α Φ | ΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Διευθ. Ύλης Ε. Α· ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ | ΛΙΕΙΙΙΙΤΝΣ ΙιΙΟΙΤΙΤΙΣ | ΝΙΚΟΣ Χ· ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ ΙΓΡΑΦΕΙΑ Όδός 25 Α«γούσ«ου |ΑΡ. ΤΗΛ. 700
1
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Τ Ρ Ι Τ Η
2
ΜΑΡΤΙΟΥ 1937
εκδόσεως ΝΒ'
·. φύλλ. 646
Η ΠΡΟΣΓΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑΝ ΕΚΘΕΣΙΝ
'Εβδομαδιαΐα συνάδελ-
φος, σχολιάζουσα την άπό
φασιν «ή: κυββρνήσβως πβρΐ
Ιλβυθέοα; έξαγωγής ελαίου,
νράφβι δτι ή απόφασις αυτή
ήτο έπιβββλημένη καί δτι δ
«ρεπΒ νά έγκαινιασθβ καί
μ(α νέα Κρατική πολιτιχη
επί τοΰ ελαίου, διότι ή έχ·
θρότηςτοΰ Κράτους πρός
την ελαιοπαραγωγήν είναι
η δδηγήσασα είς την σημε
ηινήν κρίσιν τής καλλιεργβί
άς αΰΐη'ς,
Δβν θά διαφωνήσωμβν μβ
την συνάδελφον επί τοΰ δτι
δβν ελήφθησαν σοβαρά μέ
τρα είς τό παρελθόν διά την
προστασίαν τής έλαιοκαλλι·
εργείας.
Θά την ερωτήσωμεν δ
μως: —αί διά ποίον προΐόν
ελήφθησαν; Μήπως δβν ίγι
νεν ·λό>ληρος αγό·ν διά νά
έξισωθΒ ή Κρητική σταφίς
φορολογικόν μβ την Κοριν
θιακήν; Μήπως δ οΐτος, 2
να προΐόν απείρως πτωχότβ
ρονδιά τόν καλλιεργητήν,
. οβν έπββαρύνιτο μέ τού; Ι
δίους «οί μβγαλυτέρους φό
ο%;
«Η ίτολιτική τής έχβρότη
τος ή.ο κοινή δι* όλα τα γβ
ωογικά προΐόντα. Τό Κρά
τος ΗαΙ οί άναρίθμητοι νο
ωκοΐ δργανισμοί δπρβπβν ι
/ πί χέλους άπό κάπου νά άν
τλήσουν τα δβοδα των καί
εάν Απήλλασσον τό §λαιον
θά δπιπϊον τα βάρη των δή
μοσίον καί άλλον φορολογι
ώνβαρύτερα επί των λοι
πών Λροΐδντων.
Δβν συμφωνοΰμβν δμως
δ» ή έξαιρβτική έπιβάρυν
σις επί τοθ ελαίου καί τα &
παγορευτικό μέτρ'ΐ επί τής
δξαγωγής ωδήγησαν είς την
σημερινήν κρίσιν τής έλαι
οκαλλιεργείας.
Ύπάρχβι κανείς, δ δποΐ
ος νά έπιθυμη μίαν άπόδεΓ
ξιν; Ιδού: Ό οΐνος ήτο α ,
πείρως εύθηνότερον προΐ
όν, καί έπισφαλεστέρας χά
ταναλώσεως κατά τα τελβυ
ταϊαδϊη. '£πΙ πλέον ή άμ
οβλοκαλλιέργει« αποτελεί
δαπανηροτέραν γεωργικήν
επιχείρησιν άπό τό Ιλαιον
χαί έπββαρύνβτο μβ έξ ΐσου
βαρείς δημοσίους >.αί συμ
παρομαρτοΰνταβ φόρους. |
Έν τούτοις ουδείς έξερί ι
ζωσεν οΐναμπέλους κατά τα ί
τελευταία βτηδιά νά διαθέ
συ την έκτασιν αύ.ήν είς
την έμφύτευσιν αμπέλων
σουλτανίνας. "Ολοι έπροτί
μησαν νά έκριζώσωηιν έλαί
άς, καίτοι επί τέλους ή τιμή
τοΰ ελαίου, καί είς τάς ήμέ
ρας τής μεγαλυτέρας κρίσβ
ως, ήτο τοιαύτη ·3ϊβ νά έ
παρκζ καί είς την κάλυψιν
των φόρων ΐούτων καί σε
βαστ^ν υπόλοιπον νά άφίντ],
ώ; καθαρόν κέρδος, διά τόν
παραγωγόν.
Διατί εγίνετο αΰτό;
Δέ ν γνωρίζομεν ."Ιοω·; διότι
ή άξίνη συνέΒβσιν νάέγβρθΰ
η@ωΐον κατά τή; Ατυχους
έλσίας. "Ισως διότι οί άν
θρωποι §χουν την συνήθ*»
αν νά εξανίσταμαι κ«ί νά
καταστρέφουν εκείνον πού
τούς βλάπτει ·ιγώτιρον.
ΣΚΕΨΕΙΣ & ΚΡΙΣΕΙΣ
ΜΕΤΡΛΚΙΙΛΙΛΤΗΝΚΡΙΤΙΝ
•Ο κ. Μεταξάς, έ.θέτων τ* ληφθενι* μί·
τρ» διά την οικονομικήν άνόρθωσιν τού Α»_ί.Ο·
κ»1 την Βι' αυτής είς μεγαλήτερον βαθμόν ικανοποΐ
ησιν των άξιώσιων των σταφιΒοπαραγωγων, είπεν
ότι πλήν των άλλων Θ* επιβληθή η έ«οίζ»ιις κ*1
αημαντΐκών έκ.άσεων αιαφιο«μνΛελων«· «όβτε νβ κ«-
ιαπολεμηθ*. ή ύπερπαραγιβγή κ*1 β* έξαύτής ·Ιθρ·
•ι συνέπειαι. Αυό, λοιπήν, τό μέτρον θά καταστή α
ν«««όδραστον μίαν ημέραν κ«1 βί« την ειρήνην. Ε·
^ακολουθούμεν τάς φυτεύσεις καίτοι η υπερπβρχγα»
γή είναι πρό πολλοθ γεγονός κβ.1 οί κατέχοντες βταφι
«« μπέλους έν πλήρη άποβόσει κατβρώντ»» έκαστον
*ιος την τύχην των, βι* την προτίμνηβίν των πρός
την καλλιέργειαν αυτήν. Πρέπει λοιπόν να έλθωμεν
εί; την ώραν τηβ άνάγκη; τής έ«ρ*ζώσε»ς, μή «αρε
μποδίζοντες άπό* τ^ύβε την επέκτασιν των οτα<ριο<. καλλιέργειαν; Ίοού ϊν έοώτημ» πρός τον τόσον ενδιαφέρον έπιβεικνύοντ * διά. την «τα«·ιβοπαρο>γ«
γήν κ. Πρωθυπουργόν.
Ι Ε Κ9 Ε ΣΙΣ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
Ή (άντιηβσοβ6πβυσΐ( τή;
Έλληνικής παβαγω/ή , μετά
τ·)ν ανέγερσιν ΙΜον πεοιπιέ
οον, είς «ήν {«Θέσιν —αρι
β(αν έιι/βάλλεται νά είναι
άρι/α. Εϊί βοβαράς παράγων
διά την αρτίαν αυτήν άντιπρο
ι«ιν ΘΊ είναι ή σνμμε
. «0; Κρητικής γ«ωβνι
... παραγωνφς, καί «ά Γεωρ
νικά ·£π<μελι»τ»ίβια «ής νή •βν Ιχουν υποχρέωσιν νά δρ γανώσουν δπό τββδ«δ·α·(»| ρίως «ήν συμμετοχήν αυτήν Ή έκθεσις Παρισίων θά είναι τό Ινΐευκϊήριον όχι μό ν·ν Λ* νεωργικών προόδων Ιλεβν ««ν χωοΑν, άλλά καί •τ·*» εκπροσωπών όλων χ&* λαών «βΟ κόβμσυ. Έπιβάλλε ται λοιπόν εί; μίαν «όσον Ιξαιοι ικήν συγκέντρωσιν νά «ήν νηολειφθ0 «ής φήμης της, "*ς χώρας έκλεκτών νεεεβγι ♦Λ» πβεϊόντε,ν, ή Ελλάς. ΙΡΟΟ4ΟΙΝ09ΕΙΑ2 £ Ήνοθεία επί γάλακτος εσημείωσαν προοδον* «όν «ε λευταίσν. καιρδ'. Ή Άστυνο μία βυνέλαβεν πλανοδ'ους γα λαχταπώλας, οί όποϊοι πλήν «οδ ουψή&ου: βιπνίο'ματος δι' ϋαισς κα«α 60 «οϊς Ι «α «όν, «δ είχον καί άποβουτυ βάσει! Ημείς «ούλάχιβιβν ά ννσούμσν εάν β.τάρχβ καί αί- Ιος γ««5π· , καεά «δν δτοΐβν νά είναι δυνατόν νά νοτ*ενθ§ «Ο άΐνχέ:Μ·άλα ΔΙ * θά έκπΑα ό««ω; κβθόλβυ έά, άτό »ό Α ■ σ*ννομικόν δελτίον, μ'αν ποω ΐαν τ) Μίαν εσπέραν, ότι έλ· θΐ» «οί «ό δήλιον αύιό π«δ βΚπμα άπό «όν; «αΐακεοπ» Κάς. Έ <(·ενβ·«ι«ό«τ|{ «ώ* άνθρώπων α#»ώ» είναι «Χιι «β δ««ί·«ενιον» ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ κ ΕΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑΝ ΤΗΣ ΕΘΝ. ΜΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΥΠΟΔΕ1ΞΕΙΣ ΠΕΙΡΑΣ ΚΑΙ ΒΑΘΕΐΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣΕΝΩΣΕΩΣ 2ον »Αί τιμαί τού «Ισαχθέντος αί τού «αί άλεύρου ήσαν «6 1936 κατά 30,5 σ)ι ανώιεοαι «Αν τιμβν «οβ 1935. Αί τιμαί «Αν πρώταιν ΰλ&ν βιομαχανίας Ιξε· τσζόμεναι κατά «όν α»α> «ο<5 κον ήααν χ5 19*6 κατά 17 8})ο άν»τεραι των «ιμΑν «ου 1935. Εί; άλλα «Πή 4 «ψοοστς «Αν «ιμΑν είναι βημανιιχΑς μιχρο τέρα, ποιχΐλλουσα μεταξύ 4 ο) ο Δίδει λεπτομερείας περί τΑν εΙσαγαγΑν χαί Ιξαγαγών καί «ονΐζει: Ε ΣΉΜΑΣΙΑ ΤΗΣ >Ή αυ;ησις «Αν ·ίσαγωγά>»-
ποσοτικώς μέ» δίν εί /αι ο&σιεε
δης κατ' αξίαν δμοος είνε αημαν
τικτί,βφίΐλεται δβ χυρ(ω; είς «η»
ανωτέραν τιμήν ι.,ή ή ^οριίσαμεν
Ίδ'α τον σΐσον, τα «Ιλβνοα, «ά;
πρώτας βιομηχανικώς δ Ιας, «ήν
καύσιμον ΐλην "καί τα ιΙ3τ| πο¬
λυτελείας. 'Α<ΐό το τελευταία αΰ τα (ΊσήΊβησον τό 1936 «όννοι 7.3 χιλ. Ιεαντι6.7χα. την 1985. Ή άξ£α των ήΐ) «ό 1·3β ανα- «έρα χατά 16 Ιχ βραχμδν Ιν συγκοίοει μέ τό, 1985». Έαΐννά «· Ιλλειμα* μας χατά χώρας, ααίνεται δέ δτι τουτο ηυξήθη χαί ΙκεΙ Ι «ου Ιχομεν δ,νταλλαγάς («λξρ·γ«) «α. έ «Ι δ/ιου Ρέν Ιχομιτ »ΑΙ δνατέο» καί άριθμυΐ 4ιιά; λέγει—«ό καβηχον νά ·3«α>μεν
βτι χαί ή πολιηχή τ Αν «Ιβαγα-
γΑν άλλά χαί Α κατβυθυνσις
■—-—-— «■>.— «■— - -- — -
θα διά συμβασεο; ...
ομού Ιμπορευμάΐω", πρέηει νά
«ΰχου* καί «αρακολουθήσεως
καί ΙναρμονΙσετος. Γνωρίζβ «άς
Ιντεδθεν αντιροήσεις χαί βυσχε
ρείας, αί οποίαι δύναται νά
προκνψ^υν, άλλά κροέχει «ό γε
νιχόν συμφέρον,»
Έξετάζαν Ιν λιπτομεςε'α'τά
μετά των διαφόρων χωρΑν κλη -
ριγχ καί «ού; λογιοιοσμού;
χ αν είδεχΑς δέ πεοί Γ«ομαν(ας
λέγει. ΑΙ με«ά «ϋς Γεομανίας
άνταλλαναί βυθίζοντπι ϊίς «ήν
συμφωνίαν τής 16)8)1932. Έν
τούτοις α«ό τοϋ Μαοτίου 1958
συκφώνσς ποός τόν νόμον τής
4 Μαοτίου 1936, Δ; Ιτροποποι
ήθη δι-ϊ τοβ Ν. Δ. τί,ς 3 Ίου
λίου 15 όν Ιιους χαθα>ρ(οθυ, δ«ι
αί ί-τό της 20 Φ^Γ
1936 Λημιουργούμβναι
θίΐ; ιί; μάρκα Ιξ ίξαγογί,ς Έλ
ληνιχΑν προΐ4»των ΐίς Γερμ»
νΐαν, θ' άγορσζαιν«(Η ουχί βιΐ
λογαριασμόν τής Τραπέζης άλ
λά διά λογαριασμόν «ού 'Βλλη
νιχοθ ΔημοαΕον, μέο· τής Τρα
πέζης τή; Έλλάίος. χαί θά διι
«(βενεαι διά «άς ανάγκας «ής Ι*
Γνρμανίας Ί ιαγωγίΙ;. Αί πυός
τούτο δπηρεβΐαι 'ής Τοοκέζης
«αί αί παρ* αύ ϋ; κα«ι>β ιλλόαε
ναι διά «ήν αγ ράν των αά(
κων δράχιιιι μ) ον^*μ(αν δ α
π ά ν η ν ί) τοκον Ιηιβ «ς,ύνοι
τόΔημόσιον. Τ <ς Ιχ τοΰ μίτοου τούτου τυχόν ευθύνας τυδ Δ«|- μοσίου |πέβαλεν ή κροαπσΐα «οδ Ιξβγαγι<οΰ Ιμιορίου ΙΜα «ου χαπνοΰ. »Ταΰιοχοόνο; διά τοδ α&τπν, ώ; Λνα, ?νόμσυ παρεσχέθη^ < εύχίρίΐι είς «ό Δι|αόσιον ν' α γοοάση Λτό τίιν Τράπεζαν Ικ τοϋ παο' αύ«ό Ι»ερνη»ι*οΰ υπο λοίπιυ μάρκων, «ά 22 έ<ατοιι μύρισ, (Ις την τιμήν τοδ χό οΐους αυτήν δρ ιχ. 40 50 καιά μάρκον. Τό άν«(ηαον 8οτχ· 891 έ ιτομμύοια 4ρε(λετηι τί>η
ιΐκό τό Δημόσιον κΐς την Τυάτε-
ζαν χαί συνεφωνήθη ν^ καΐα-
βληθό εί; αυτήν Ιντός 15 ί«Αν
Μ τό φ 3 π)ι «ςησίοβς άπό 1
Όκτσβ^ίου 1936 Σιετνκη εί¬
ναι ή σύμβισις'ττίς 10 Μίρτίο»
1936, κυρωθεΤ,3α άπό την Γι·
νίκη* Συνέλευσιν τυδ π ιρβλθί»
τος Απριλίου. *
» Πλήν ^ί .ως μ ής άξ(ας '*♦
22 αυτών ΐ|ατομμυοίαν μά,)·
κ τη ν, τό ΛηίΛΟιιον ΙΒανβίσθη Α*
πό την Τράπεζαν την αξίαν «αί
βιλαν 12 Ι«ίτ. μάΌ·αν *ξ οί
δραχιιάς 486 έιαιομμύρια. πλη
ρω»έας τό βραδύτερον μέχρι 1
Ιί.ΐιυ 1940 υπό «όν δρον, διι
το άνβτέρβ ποαό», αποτελουν
«Οοχαΐαβολήν «τίς Τοαηέζης
«Οθς «ό Δημόσιον, (αοθρ. 55 8
12 Καταστατιχοδ) βέν δύναται
νά ύ«ιοβαίνη, συνυπόλογιζομέ
νού χαί τοβ ύιτολοΐίτθυ τοϋ ηαρ'
ημίν Χογαοιαομοϋ * είσκρά^ιιβ
κ«1 πληοαμαΐ Δημοσίου» τό ά
τώιαταν Ιπιτοειιόν ·}ΐο» ηρο
καταβαλίδν, |ιοι των δρμχ. 400
εκατομμνρίον. Τού; λοιηους δ
οου; «ής χοοηγήακος ταύιι,ς
πρός «6 Δημόσιον χαθοο·ζ·ι
σύμβασις υκό ύηογοαφήν ^)η
μιΐαξύ αυτού «αί τίς Τοαπέζης.
«Λιά τού δανιισΐικοϋ αύίοΰ
τό Αημόσιον έξη-
ε δρχ. 1877 ί,<ατομμύοκι «ου συνόλου δρχ. 6130 • «ατομμυοίιην είς δ αοσόν δκι- λαγ!α(Η| 4 άς(α τοϋ μάλλον άτυ οαιτήτου ύλ κου πολέμου διά «ήν ί «ής χώοας, τ, όποία εΐχε >η°»η *α·ά εο Λθόαφα·
«όν ίταρβλτ>5γ. |Έπ ι ου Λοαοϋ
τού ι ου Λ>χ. 1840 ί«ατομ: «ρο-
βλέ«βται βιι θά δαπανιΐβοΰν Ιν
ΙσΦτβρικ§ είς δραχμάς. Ίά
δ' υηόλοιηα Δοχ. 4. Ϊ90 Ιπατ.
Λντιηβοσβπβύουν προμηθείας
εξ άλλοδαπη;. Τό κοοον «ον«ο
ίέ ήιο, ώ; ευνόητον, ·ύχ·ρέ;
νά Ιξβπ^βθη ίκ των «-αχ ικ·ν
πόρον «ου «0; ϋ ιοΐογισμοί Ιν
*ός τοΰ συ#τόμου χρονικόν δια*
ατήματος, χο δηοΐον απαιτοθν
α( άά{»Α «ο; χμύνι>; τής χά)
ρας. 'Αλλά καί τουτο τυχόν (1 ·
βά τ:ο δυνατόν· 4 διά μΐά; μ··
ταφοοά; «οθ άηαιχουμένον αν
ναλλάγματος, θά βκλόνιζβ «ήν
ΒυναλλαγματΜήν θέσιν μας τ)
ττν ΗΪνηβιν «όν συμψινρισμων
χαί Λνταλλαγαν» μειά «Αν χαί
*1 ψ β> 4
μ ψ
ΐθιοΰτοιΐν συυΐίσββν.
<Ή Ιξε^Οεοις ιΆομένος τοθ ποσον,^οοχ. 1377 Ιχατ. Τ) τοι 34 • αι. μάρκαν βιά «Αν άνβτέρω ΒανιιακΑν βυνδνκΗΐΑν διιυκο λύν« σκουσαίαις χαί αΐΐό «ή; ά ηίψιαις βραχμΑν καΐ α «ό «ής ς σνναλλάΎμαιος τόν φμ >Παοαλ1τΗ«·( καΐ «οδς τόν
βχοηόν «ής χρημαιοθοιήσιεις
«Αν Ι» Γεομανίας είσαγονών
χαί Ιοοοροπΐτσεα; «Αν με«' αθ·
τή» ΙμποοικΑ/ συνιλλαγΑν σν
ν^ψιμεν ιΐβικήν συμφιινίαν
«ής 8 ΑεχβμβοΙου 1936 μ«τά
«Αν <ί««ία)ν ΓιρμανιχΑν Τρα- »Κατά «ήν οομφαν(αν «αύ¬ την, «ηρουαέναν πάνιοτε τβν αϊτών προθτοθέθϊθβ·, αί οποίαι ετέθησαν διά «άς Ικ Γεςμανίας προμηβεΐα; (ποιότης υλικόν, «ι μαί, ποσοστόν ιί. σσνάλλαγμιΐ κλχι) μενά την Ιξάντληοιν «Αν 84 Ι·α«. μτοχαν ιά ΑποΙα, χά «α τ* ά ντα τέρα), Ιχει είς «ήν διά* βεσ(ν «ου «ό Κράΐος, α! Ιπί πλέον τυχόν ίκ Γ<ρμα* ί ι« πάη αήθειαι μέχοι ποσοΰ Ιιέραιν 27 Ι «αι. μάρ«αν δύνανται νά κλη· ραιθοΰν ϊί; τούς βιομηχΐνους ηροαηθβυτάς δι* έ*»ό όν γραμ ματίον τοδ Έλληνικοϋ Δηαο οίον «τρό; 3 ι) ι «τλη^Λ έ^' Ι' «ός Ι;ΐιε«ίις. Τα γριμμάηα «αδ χι, «αΐά βανληοιν τού προμη· θευιοί1, είναι δεχιά ώ Λσφι λεια ποός Ιηιτυχίαν πιαται ύηό τΑν β ομηχίνστν παρ ί τια περι«ρχόμε»α ι(ί:ω«1;την | δανείττριιΐ* τοάιεζα* θά μ: Ι νούν παρ' αΰ { μέχρις Ιξ φλή ' σεώς τα», ή Α' Ιξόφλησ»ς »ή, | Ι«ησΙης Λό »ει»; θ ι γί'εναι «< ί τοΰ |<(Ισιοτε |*ερτη»*κοΰ ό «ο ' λοίπαυ Τί>>5 λοίαοΐΐίατΰ τΑ'
μεταξύ Έ λΐσο; καί Γβς.μανία;
Τοιουτοτρόπω;, καθίστατα.
δυνατή ή Αμεσος Ι «Ι πιατώϋΐ
πιιραγνελία «ιιί Α^λου ΰλικού ά
Εια< μέχοι οραχ. 10*0 έιατομ. ανευ χρησιμοηοιήαεος δοαχμε>ν
τ) συναλλάγματοί,
>Ταύτοχοό»α»ς δ βυνδυοσμ^ς
ο6:ός τής πιστάσεακ; (Τ»» 27 έ
«ιϊτομ, μαρκεεν ΙξυπηρετεΙ καί
4^λη/ Ίτάγκτιν «ής χώρας Τ|<οι *ή· ά.άτιιξ ν χαί εξέλιξιν ΤΦ' ΙμΑιριχΑν άν(αλλιγΑν των δύο χαρΑν ΓερμΊ>ίις καΐ Ελλάδος
επί βάσετον αί οποίαι έζιοφαΗ
ζσυν την μή ΰπερδιόγχασι* Ιν
τέ) μέλλοντι των ενεργητικόν»
μας Ιν Γερμανία νπολοίπαν.
Δ'6η μέοος τούταν ** άπορρο-
ε»Ιιαι έ)μαλ·; Ααβ «άς Ιτ«4«ίας
ι'ι; μάρκα βόσβις τάν ληγΰνιων
έντόιαν γραμματίαον. Κ αί Ίπό
«ή; άπόψ;ως ταύτη; είναι ονΐο;
Ιχ τΑν Ιπιτυχιστέραν «ούς οποί
ούς θά ηδύναντο νά κάμουν οί
δύΌ χΑραι.
>Δέν είναι λσκοπον νάσημ«ιο»θί
δτι Αλλαν χαράν βιομηχανίαν ά
«ό «άς δίτοίας «ό Κράτος ίζή«η
σε παρβμφερή συνδυασμόν, 8ίν
«όν ηθέλησαν, μί| δεχθβΐσαι νά
δβσουν ευκολίας χρονικάς είς
«ην ηληραμην τΑν προμη·
θειΑν».
Ένδιαφέροντας άριθμούς δ(
δβι διά «ήν κίνησιν «βν σιοηρο
δρόμον καί «ής ναυΐιΗις μας
κατά τό 1986, «ξβτάζιι την κίνη
σιν τον Χοηματιστηρίου χαί τοδ
δβ(κτου τη; οΐκανομική', δραστη
ριότητος, δστις ηαοουσιάζβι κάμ
ψ(ν «ινα χ»«ά «ό 1936 καί εΐσέρ
χεται ίΐ; «ά δημοσία οΐχονομικά
περΐ Α' λέγει;
<Ή δημσσιονομιχή καιάοια σις κατά «ό Ιτος 1936 καθ* δ Ιληξεν «6 οΐκονομιχδν {τος 1135 —36 καί ίξετελίβθη έν μέρει ά1 προ* τολογισμός τού οί*ονθμι κοβΐτους 1936-37, νΛηρξβν ά;χειά Ι <ανοποιη«ικη ώ; πρ6? «ήν απόδοσιν Ιδ(* τβν ί •ν Ιοόβαν. «Ό «οιΰ ιολογισμός «ής βή βεα>ί 193&—-36 λομβανομένης
ΰη' ίψ«ι καί τής κινήσεη; «Αν
1>ε3γητιχών καϊ Ηαθτμικεον υπο
λο(πα>« «ά δχοϊι καιϋ,ιπβ, «ρο
βΑ,έηεται «ιι θά χλείοο μέ Ιλ
λειιια ουχί μεϊζον των 50.000
000 δρχ. ίπ«ο δμα»; χαλΰπτετοι
Ικ το9 ηλεονάαματος «Αν πραη
γόκμίνα»* χςήιβθίι'. Διά τόν
& πά ν-*ο-
00 000
λθγΐζτο Ιλΐειμα 537.000 000
βρχ. χαιαληΎει δέ είς «ό άποτί
λεσμα «οϋιο λόγω «ής σηιιειοο
θείσης Λ)ελτιάσεαις τΑν εΐαπρά*
| ξεατντκνΐοδ Ιν σχέσει μέ τάς άρ
χιχάς «ου προβλ^^ι; χαί λόγφ
1 «Αν νπολοίπαν ««ινα παρέμει·
νανϊάδιείθετα
IX
«Αν ψηφισθει
σ·ν πισιασιαν.
»Ή μέχοι ΐοδδε |χ»έλεσις «ου
προίίολογισμοΰ τοθ 1986—87
ποιοέχει βίσιμον «ήν Ιλπίδα βτι
τό Ιλλ«'μ3, δτερ κροεβλέφθη
άρχικβς Ικ τοδ προ» ιολογισμοϊ
τούτου, 06 Ιλατΐαιθί σημάντι
κ·; καί εί; «ηιιεϊον μή βυνάμε
νόν νά ΙμπνεύθΒ αΰ(6 καθ* ί ιυ
τό ανησυχίαν, οεδομένου διι θά
υπάρξη χοΙ περιθώςιιον βοφα
λείας Ιχ «Αν πριυ κλογιοιιών
»β>ν μέχρι χαί «οδ 1934—35 Ι
χονομικβν 1«Αν.
»ΕΙ; «ό βιοτέλεσμι αΰτό Αά
καταλήξη δ «ρ< ν ιολογισμός «οδ Ι ου< τούτου διόι. Ιβιρύ'θη καί μέ- δαπάναι; δλως έξιιρειικάς, α! σημαντικώιεραι τάεν όιτοία» 4φορΑ|ιν εί; «όν πολεμικόν Ι φιδησ,ΐον «9; χώ^ις καί τή» χοινοβ»ικήν πρόνοι ιν· »Γενι·(·ί«ρον ί| π>λι(ική «Αν
τΙιονομιΑ» τή» ό<υίιν ά«ολ>υ
θίϊ ή _υβίι)·ησ>-, π άνΊο>'σι
πορεΐι ιΑν Ι^όνο' τ·»0 τρ'νο
λογισται*· ή ά^ξιμέ-η διιρούθ
μισ.ς τή; «ορολ >γ α; ά, καΐ ή
προσπά'Οειιι δ.τβι; υ( «ίαι 4*α%ό
φευκτοι βαποίν ιι «δ Κ^·ου;
άντιιιρύζειν«αι έν 2·**0·λ τού1 ά
χιαιον, δΐ'ΐ τή; Λί^ιστολ^ς άΊ
λω» οα.ΤΊνώ' διυι^ευ ιύση; αη
μ ισΐας καί Λ»·ιγ«ιιότη« ι;, επι
τρέιτανν ίή» πρόβΙι>ι|ιι·, δτι 01
•ταρ'ΐκ ιμφ 3 <ΰ / αί βυΐχέρειαι, Ά 1 >«ιμ ίζ^ι δ το ΰ «οίο (α ιός
κιιτά «ι Ι.π ΐιιδιιι, λόγα χ Μ
ιτις τοδ «ιχυτέριιυ ρνθμ)ΰ> δ»
ή ιιγ«ιίσθη «ο κ^ί:ος ν' ά«>Ηθι>
«Ι; «άς δαιά»ο( «ής |νι·
; «ής μύνης τί|;χαρας»
*Βν αυνεχε'· έξετάζβι «ο Ι ιο
ζΰ»ιον «Αν πληρο>*ιΑ' τοΰ 1936
κ'Βιιάτερο» τΑν οκ«νβ'' τ υ
άνέοχεται «Ι; φ«>. χρ 460 547.
000 χαί «,Ιναι μεγιλύ ερο» «ού
ΙσοζνγΙου τοδ 1935 ανελθόντο;
«ίς ΦΟ. ΧΟ- 378 850.000
Τα άθροίσμαΐα δμος «οδ Ι·
νεργηιιχου τίς κινήιεα; Ιμιο
ρευμά«α>ν κιί υπηρεσίαν <ν«<#ο- χομένου είς α>ρ· χρ. 355 977
0Θ0 χαί έξ 8 λου «ου παβητ.κου
«ου αυ*οδ κιφαλαίου άνερτομέ
νού είς φ^ χο 445 335 000 πά
ρουσιάζουν άνισοοκέληΊν σοβ ι
θάν Ι« 90 χρ. «· 358 000 »1; δ
ποσόν Λ* ηροστεβ'ό χαί «ό πό
ασν «οδ ηαθητικοδ τίς κινήσεως
•β. 10. 16 211.000
τό έλλβιμα τοδ ίσ >ζυγΙου φ 'ά*
νβ. άς φο. χο. 104 570 000.
»Τό ϊλλειμα τοντο καλύπ«ιναι
άφ' ενός διά «ής μεκοσεος των
είς συνάλλαγμα διαθεσΐμαν «βν
τοαπβζώ/ καΐ τής, μειώσεως τού
είς χρυσόν άποθέμαΐος της Τρα
ζή;, Ιν σννδλφ φο. χο; 21 788.
000 χ>1 άφ' ετέρου Βι' ίλλων
ό-δήλων πόριον οί δπτηοι Ιβοτ,
θησαν εί; την Ισοσάίλισιν «οδ
λογαριασιιοϋ «Αν, πληραιμΑν.
"Ανευ τή; συνδρομης ταύτης Α
νελθοΰσης είς φο, χο. 82 782.
000 ή μείασις «ου καλΰμματος
θά ήτο ανωτέρα.
»01 Ι ν γένει άριθμοί «οδ 1·ο
ζυγίου" —3ίΐάγίταν δ Διοικητής
—χαί πρό παντός τό Ιλλειμα
μά; |χιτίΐ πρός μίαν γενικήν πά
ρατήρησιν, προκύπτουσαν Λί·
λ0ς τε καί !« των, δοατν1 άνατέ
ρφ εξέθεσα μέν διά «ήν Ιμπορι
«ήν κίνησιν κ αί «ήν οΐχονομι
χήν δραοτηοιότητα της χαοας.
Ή παβανήρησις είναι δτι Ιπι*
βίλλβται άκίμη πεοισοοτέρα
ιτροσοχή είς «άς δαπάνας χαί
ό.ιγβτέρα άνεσις είς «ού; μενά
το" εξωτερικοΰ λ «γαρια μ ιύςμας
τουλάχιστον μέχρι τής στιγμτίς
καθ" ήν άφ' ενός βελτιαιθί 4
παραγάγη καί δφ' ετέρου άνα-
πτνΐθή «Γρισσοΐέρα έμπιστοσυ
νη ί'ι; τό κεφάλαιον δι1) νά εί-
σέλθϋ τουτο τ) νά Ιπανέλθφ είς
τόν τόπον μας.
Είς «οδτο δέ» <*ρ<ιΐ νά ου»»« λίσωμεν μόνον ήαεΐς δι* δ^θής οίκονομικης καί δημοσιονομιχής πολιτιχης άλλ' άπαιτεϊται χαί 4 μεταβάλη τω» γενικΑν σννθη- κων τοδ «όσμου διά νά δυνήθη. «τ> κΐφτίλατστ νά κτ»ητίτχ ΙΧευΟΪ
ρας. Είναι σφά'ιια νά χιστενε
«αι δτι τό κεφάλαιον άποφβύγει
την χώραν μαχ είδιχΑς, καθό
σον τό φαινόμενον πςός «ό πά
ρόν, είναι γενιχώτϊρονναί βφί
λ·«αι σχι μόνον είς ψυχολογι
κου; λόγους ά^λ*ά καί εί; νομο
θβτικά έμπόδια Ιπιβληθένια
■ιντθΰ μετά την ρίκ. κρίσιν».
Τέλος ό Αιοικητής Ιξενάζει
την χυκλοφορίαν, «άς πιστώσεις
καί τό νόμισμι ώς Ιξής:
' Ή πισταιτιχή ημών κυ«λοαυ·
ρία Ιξειλίχθη καί χατά ι ό λή¬
ξαν ΙΊος δααλώ:, «οοσαρμοσθεϊ
σα πρός «άς Ανάγκας τβ/ ου-
ναλλαγΑν καί σημειάσασα
«ην συνήθη Ιλαφ,άν ο 8·»
1 ξησιν χατά τό τελιυταΐ >ν τε-
1 τς«ίμηιθν, λέγω τώ» ηύξτ)μί·
«αν άναγχΑν τής παραγάγη;.
| »Οΰια» «ό Ανώε ιτον Λοιο»
κυκλοφορίας άνελθόν Ίς 6 203
ί*ατομμυοια δραχμόν 11 ναι πε
θ(που ιό αύ.ό πρός τό άνάηα
«όν βριον τοδ προηγουμένου
Ιιους ' έξ 6 215 |»ατομμυ·
ρΐοεί δριχαΑ», τό
πτσν βριον Ιχ δρ..5,3
ΐομμυρία» Λέν δναςρέοει
χΑς «οδ «οβ «θοηγουμέ(του έιον;
Λρ. 5,221 έ «ατομμυρ α>».
ρής
πέζη: τής'Βλλίδος
σαι πιστώΐεις ένεφ
ζυνα αι ·θ<ρότηΐ(ΐ ή <<ττά ιό ρηγ θηιιν Λ« εί; ^ δι. Ου α», ίφ <«ε« · τν 5 υί πυτώο ις ■ ί.ϋ 1<υαά«θαΐ'ΐν μβτα;ύ 1 144 καί 1 728 έ<ι· Τ'>αα')θί«* δ «ίΐιώ», κατά τό
λήξαν Ιιο; ή διιχΰμανσις ου η
π«οΐφ;(σθη μεταξύ 1,281 «οί
1 563 έυτομιυρια» δραχυΛν,
Ή »ι<«.αιιι; άβ.η τής βιάθμης ιών ιτ*ατώβία)« τή; Τραπέζη( χής 'ΒνλαΒι: ο·ειλ«ται «Ι, τή* υπό των λοιιτΑν τραπεζών Ικι οειχθείσιν καιά τό λήξαν ί·θ( μεζινα Ιπάρκειαν πρι*ς 'ίντιμβ* τ «λ «σιν «Αν Λναγκδν τνν αο· νβλλαγβν, η"τις άτοδη«νύ·τα» χάί έκτη; ρζ «Χαρτς Ιιομένως νά ^ηιιιαυο γήση στενότητα Πιστώαεων, ή Τράτβζα «ής Έλλάιο; |μ· «άς Ιδίας αδ ή; «οπθ ^βτ άφ' ου μίίζον μέρο; τΑν ω ήά ςγρςξη^ή λ άς «κ ιουή*)ηβ»αίείΐαιοϋ >Οΰ α: Ιτη^η ή
ςία είς τό ού «ό ίηίπεοον μέ τό
παρελθόν ε ο | «ό ίέ Ιηίι»
Όν τοΓτο 'ΐηεδβιχθπ β/ιαρ>ές
διά «ήν Λ»ετον Ιξυπηρέτησιν
τΑν ΑναγκΑν τΑν συναλλαγάς,
(4 οννέχευι τήνονν · ε λ 11 α)
Ε
ΚΑΘΗΜΕΡΙ ΝΜ ΑΠΟΓ Υ ΜΑΤΙΝΗ ΕΙ ΔΗ Ι Ε Ο Γ Ρ Α Φ | ΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Διευθ. Ύλης Ε. Α· ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ | ΛΙΕΙΙΙΙΤΝΣ ΙιΙΟΙΤΙΤΙΣ | ΝΙΚΟΣ Χ· ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ ΙΓΡΑΦΕΙΑ Όδός 25 Α«γούσ«ου |ΑΡ. ΤΗΛ. 700
1
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Τ Ρ Ι Τ Η
2
ΜΑΡΤΙΟΥ 1937
εκδόσεως ΝΒ'
·. φύλλ. 646
Η ΠΡΟΣΓΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑΝ ΕΚΘΕΣΙΝ
'Εβδομαδιαΐα συνάδελ-
φος, σχολιάζουσα την άπό
φασιν «ή: κυββρνήσβως πβρΐ
Ιλβυθέοα; έξαγωγής ελαίου,
νράφβι δτι ή απόφασις αυτή
ήτο έπιβββλημένη καί δτι δ
«ρεπΒ νά έγκαινιασθβ καί
μ(α νέα Κρατική πολιτιχη
επί τοΰ ελαίου, διότι ή έχ·
θρότηςτοΰ Κράτους πρός
την ελαιοπαραγωγήν είναι
η δδηγήσασα είς την σημε
ηινήν κρίσιν τής καλλιεργβί
άς αΰΐη'ς,
Δβν θά διαφωνήσωμβν μβ
την συνάδελφον επί τοΰ δτι
δβν ελήφθησαν σοβαρά μέ
τρα είς τό παρελθόν διά την
προστασίαν τής έλαιοκαλλι·
εργείας.
Θά την ερωτήσωμεν δ
μως: —αί διά ποίον προΐόν
ελήφθησαν; Μήπως δβν ίγι
νεν ·λό>ληρος αγό·ν διά νά
έξισωθΒ ή Κρητική σταφίς
φορολογικόν μβ την Κοριν
θιακήν; Μήπως δ οΐτος, 2
να προΐόν απείρως πτωχότβ
ρονδιά τόν καλλιεργητήν,
. οβν έπββαρύνιτο μέ τού; Ι
δίους «οί μβγαλυτέρους φό
ο%;
«Η ίτολιτική τής έχβρότη
τος ή.ο κοινή δι* όλα τα γβ
ωογικά προΐόντα. Τό Κρά
τος ΗαΙ οί άναρίθμητοι νο
ωκοΐ δργανισμοί δπρβπβν ι
/ πί χέλους άπό κάπου νά άν
τλήσουν τα δβοδα των καί
εάν Απήλλασσον τό §λαιον
θά δπιπϊον τα βάρη των δή
μοσίον καί άλλον φορολογι
ώνβαρύτερα επί των λοι
πών Λροΐδντων.
Δβν συμφωνοΰμβν δμως
δ» ή έξαιρβτική έπιβάρυν
σις επί τοθ ελαίου καί τα &
παγορευτικό μέτρ'ΐ επί τής
δξαγωγής ωδήγησαν είς την
σημερινήν κρίσιν τής έλαι
οκαλλιεργείας.
Ύπάρχβι κανείς, δ δποΐ
ος νά έπιθυμη μίαν άπόδεΓ
ξιν; Ιδού: Ό οΐνος ήτο α ,
πείρως εύθηνότερον προΐ
όν, καί έπισφαλεστέρας χά
ταναλώσεως κατά τα τελβυ
ταϊαδϊη. '£πΙ πλέον ή άμ
οβλοκαλλιέργει« αποτελεί
δαπανηροτέραν γεωργικήν
επιχείρησιν άπό τό Ιλαιον
χαί έπββαρύνβτο μβ έξ ΐσου
βαρείς δημοσίους >.αί συμ
παρομαρτοΰνταβ φόρους. |
Έν τούτοις ουδείς έξερί ι
ζωσεν οΐναμπέλους κατά τα ί
τελευταία βτηδιά νά διαθέ
συ την έκτασιν αύ.ήν είς
την έμφύτευσιν αμπέλων
σουλτανίνας. "Ολοι έπροτί
μησαν νά έκριζώσωηιν έλαί
άς, καίτοι επί τέλους ή τιμή
τοΰ ελαίου, καί είς τάς ήμέ
ρας τής μεγαλυτέρας κρίσβ
ως, ήτο τοιαύτη ·3ϊβ νά έ
παρκζ καί είς την κάλυψιν
των φόρων ΐούτων καί σε
βαστ^ν υπόλοιπον νά άφίντ],
ώ; καθαρόν κέρδος, διά τόν
παραγωγόν.
Διατί εγίνετο αΰτό;
Δέ ν γνωρίζομεν ."Ιοω·; διότι
ή άξίνη συνέΒβσιν νάέγβρθΰ
η@ωΐον κατά τή; Ατυχους
έλσίας. "Ισως διότι οί άν
θρωποι §χουν την συνήθ*»
αν νά εξανίσταμαι κ«ί νά
καταστρέφουν εκείνον πού
τούς βλάπτει ·ιγώτιρον.
ΣΚΕΨΕΙΣ & ΚΡΙΣΕΙΣ
ΜΕΤΡΛΚΙΙΛΙΛΤΗΝΚΡΙΤΙΝ
•Ο κ. Μεταξάς, έ.θέτων τ* ληφθενι* μί·
τρ» διά την οικονομικήν άνόρθωσιν τού Α»_ί.Ο·
κ»1 την Βι' αυτής είς μεγαλήτερον βαθμόν ικανοποΐ
ησιν των άξιώσιων των σταφιΒοπαραγωγων, είπεν
ότι πλήν των άλλων Θ* επιβληθή η έ«οίζ»ιις κ*1
αημαντΐκών έκ.άσεων αιαφιο«μνΛελων«· «όβτε νβ κ«-
ιαπολεμηθ*. ή ύπερπαραγιβγή κ*1 β* έξαύτής ·Ιθρ·
•ι συνέπειαι. Αυό, λοιπήν, τό μέτρον θά καταστή α
ν«««όδραστον μίαν ημέραν κ«1 βί« την ειρήνην. Ε·
^ακολουθούμεν τάς φυτεύσεις καίτοι η υπερπβρχγα»
γή είναι πρό πολλοθ γεγονός κβ.1 οί κατέχοντες βταφι
«« μπέλους έν πλήρη άποβόσει κατβρώντ»» έκαστον
*ιος την τύχην των, βι* την προτίμνηβίν των πρός
την καλλιέργειαν αυτήν. Πρέπει λοιπόν να έλθωμεν
εί; την ώραν τηβ άνάγκη; τής έ«ρ*ζώσε»ς, μή «αρε
μποδίζοντες άπό* τ^ύβε την επέκτασιν των οτα<ριο<. καλλιέργειαν; Ίοού ϊν έοώτημ» πρός τον τόσον ενδιαφέρον έπιβεικνύοντ * διά. την «τα«·ιβοπαρο>γ«
γήν κ. Πρωθυπουργόν.
Ι Ε Κ9 Ε ΣΙΣ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
Ή (άντιηβσοβ6πβυσΐ( τή;
Έλληνικής παβαγω/ή , μετά
τ·)ν ανέγερσιν ΙΜον πεοιπιέ
οον, είς «ήν {«Θέσιν —αρι
β(αν έιι/βάλλεται νά είναι
άρι/α. Εϊί βοβαράς παράγων
διά την αρτίαν αυτήν άντιπρο
ι«ιν ΘΊ είναι ή σνμμε
. «0; Κρητικής γ«ωβνι
... παραγωνφς, καί «ά Γεωρ
νικά ·£π<μελι»τ»ίβια «ής νή •βν Ιχουν υποχρέωσιν νά δρ γανώσουν δπό τββδ«δ·α·(»| ρίως «ήν συμμετοχήν αυτήν Ή έκθεσις Παρισίων θά είναι τό Ινΐευκϊήριον όχι μό ν·ν Λ* νεωργικών προόδων Ιλεβν ««ν χωοΑν, άλλά καί •τ·*» εκπροσωπών όλων χ&* λαών «βΟ κόβμσυ. Έπιβάλλε ται λοιπόν εί; μίαν «όσον Ιξαιοι ικήν συγκέντρωσιν νά «ήν νηολειφθ0 «ής φήμης της, "*ς χώρας έκλεκτών νεεεβγι ♦Λ» πβεϊόντε,ν, ή Ελλάς. ΙΡΟΟ4ΟΙΝ09ΕΙΑ2 £ Ήνοθεία επί γάλακτος εσημείωσαν προοδον* «όν «ε λευταίσν. καιρδ'. Ή Άστυνο μία βυνέλαβεν πλανοδ'ους γα λαχταπώλας, οί όποϊοι πλήν «οδ ουψή&ου: βιπνίο'ματος δι' ϋαισς κα«α 60 «οϊς Ι «α «όν, «δ είχον καί άποβουτυ βάσει! Ημείς «ούλάχιβιβν ά ννσούμσν εάν β.τάρχβ καί αί- Ιος γ««5π· , καεά «δν δτοΐβν νά είναι δυνατόν νά νοτ*ενθ§ «Ο άΐνχέ:Μ·άλα ΔΙ * θά έκπΑα ό««ω; κβθόλβυ έά, άτό »ό Α ■ σ*ννομικόν δελτίον, μ'αν ποω ΐαν τ) Μίαν εσπέραν, ότι έλ· θΐ» «οί «ό δήλιον αύιό π«δ βΚπμα άπό «όν; «αΐακεοπ» Κάς. Έ <(·ενβ·«ι«ό«τ|{ «ώ* άνθρώπων α#»ώ» είναι «Χιι «β δ««ί·«ενιον» ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ κ ΕΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑΝ ΤΗΣ ΕΘΝ. ΜΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΥΠΟΔΕ1ΞΕΙΣ ΠΕΙΡΑΣ ΚΑΙ ΒΑΘΕΐΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣΕΝΩΣΕΩΣ 2ον »Αί τιμαί τού «Ισαχθέντος αί τού «αί άλεύρου ήσαν «6 1936 κατά 30,5 σ)ι ανώιεοαι «Αν τιμβν «οβ 1935. Αί τιμαί «Αν πρώταιν ΰλ&ν βιομαχανίας Ιξε· τσζόμεναι κατά «όν α»α> «ο<5 κον ήααν χ5 19*6 κατά 17 8})ο άν»τεραι των «ιμΑν «ου 1935. Εί; άλλα «Πή 4 «ψοοστς «Αν «ιμΑν είναι βημανιιχΑς μιχρο τέρα, ποιχΐλλουσα μεταξύ 4 ο) ο Δίδει λεπτομερείας περί τΑν εΙσαγαγΑν χαί Ιξαγαγών καί «ονΐζει: Ε ΣΉΜΑΣΙΑ ΤΗΣ >Ή αυ;ησις «Αν ·ίσαγωγά>»-
ποσοτικώς μέ» δίν εί /αι ο&σιεε
δης κατ' αξίαν δμοος είνε αημαν
τικτί,βφίΐλεται δβ χυρ(ω; είς «η»
ανωτέραν τιμήν ι.,ή ή ^οριίσαμεν
Ίδ'α τον σΐσον, τα «Ιλβνοα, «ά;
πρώτας βιομηχανικώς δ Ιας, «ήν
καύσιμον ΐλην "καί τα ιΙ3τ| πο¬
λυτελείας. 'Α<ΐό το τελευταία αΰ τα (ΊσήΊβησον τό 1936 «όννοι 7.3 χιλ. Ιεαντι6.7χα. την 1985. Ή άξ£α των ήΐ) «ό 1·3β ανα- «έρα χατά 16 Ιχ βραχμδν Ιν συγκοίοει μέ τό, 1985». Έαΐννά «· Ιλλειμα* μας χατά χώρας, ααίνεται δέ δτι τουτο ηυξήθη χαί ΙκεΙ Ι «ου Ιχομεν δ,νταλλαγάς («λξρ·γ«) «α. έ «Ι δ/ιου Ρέν Ιχομιτ »ΑΙ δνατέο» καί άριθμυΐ 4ιιά; λέγει—«ό καβηχον νά ·3«α>μεν
βτι χαί ή πολιηχή τ Αν «Ιβαγα-
γΑν άλλά χαί Α κατβυθυνσις
■—-—-— «■>.— «■— - -- — -
θα διά συμβασεο; ...
ομού Ιμπορευμάΐω", πρέηει νά
«ΰχου* καί «αρακολουθήσεως
καί ΙναρμονΙσετος. Γνωρίζβ «άς
Ιντεδθεν αντιροήσεις χαί βυσχε
ρείας, αί οποίαι δύναται νά
προκνψ^υν, άλλά κροέχει «ό γε
νιχόν συμφέρον,»
Έξετάζαν Ιν λιπτομεςε'α'τά
μετά των διαφόρων χωρΑν κλη -
ριγχ καί «ού; λογιοιοσμού;
χ αν είδεχΑς δέ πεοί Γ«ομαν(ας
λέγει. ΑΙ με«ά «ϋς Γεομανίας
άνταλλαναί βυθίζοντπι ϊίς «ήν
συμφωνίαν τής 16)8)1932. Έν
τούτοις α«ό τοϋ Μαοτίου 1958
συκφώνσς ποός τόν νόμον τής
4 Μαοτίου 1936, Δ; Ιτροποποι
ήθη δι-ϊ τοβ Ν. Δ. τί,ς 3 Ίου
λίου 15 όν Ιιους χαθα>ρ(οθυ, δ«ι
αί ί-τό της 20 Φ^Γ
1936 Λημιουργούμβναι
θίΐ; ιί; μάρκα Ιξ ίξαγογί,ς Έλ
ληνιχΑν προΐ4»των ΐίς Γερμ»
νΐαν, θ' άγορσζαιν«(Η ουχί βιΐ
λογαριασμόν τής Τραπέζης άλ
λά διά λογαριασμόν «ού 'Βλλη
νιχοθ ΔημοαΕον, μέο· τής Τρα
πέζης τή; Έλλάίος. χαί θά διι
«(βενεαι διά «άς ανάγκας «ής Ι*
Γνρμανίας Ί ιαγωγίΙ;. Αί πυός
τούτο δπηρεβΐαι 'ής Τοοκέζης
«αί αί παρ* αύ ϋ; κα«ι>β ιλλόαε
ναι διά «ήν αγ ράν των αά(
κων δράχιιιι μ) ον^*μ(αν δ α
π ά ν η ν ί) τοκον Ιηιβ «ς,ύνοι
τόΔημόσιον. Τ <ς Ιχ τοΰ μίτοου τούτου τυχόν ευθύνας τυδ Δ«|- μοσίου |πέβαλεν ή κροαπσΐα «οδ Ιξβγαγι<οΰ Ιμιορίου ΙΜα «ου χαπνοΰ. »Ταΰιοχοόνο; διά τοδ α&τπν, ώ; Λνα, ?νόμσυ παρεσχέθη^ < εύχίρίΐι είς «ό Δι|αόσιον ν' α γοοάση Λτό τίιν Τράπεζαν Ικ τοϋ παο' αύ«ό Ι»ερνη»ι*οΰ υπο λοίπιυ μάρκων, «ά 22 έ<ατοιι μύρισ, (Ις την τιμήν τοδ χό οΐους αυτήν δρ ιχ. 40 50 καιά μάρκον. Τό άν«(ηαον 8οτχ· 891 έ ιτομμύοια 4ρε(λετηι τί>η
ιΐκό τό Δημόσιον κΐς την Τυάτε-
ζαν χαί συνεφωνήθη ν^ καΐα-
βληθό εί; αυτήν Ιντός 15 ί«Αν
Μ τό φ 3 π)ι «ςησίοβς άπό 1
Όκτσβ^ίου 1936 Σιετνκη εί¬
ναι ή σύμβισις'ττίς 10 Μίρτίο»
1936, κυρωθεΤ,3α άπό την Γι·
νίκη* Συνέλευσιν τυδ π ιρβλθί»
τος Απριλίου. *
» Πλήν ^ί .ως μ ής άξ(ας '*♦
22 αυτών ΐ|ατομμυοίαν μά,)·
κ τη ν, τό ΛηίΛΟιιον ΙΒανβίσθη Α*
πό την Τράπεζαν την αξίαν «αί
βιλαν 12 Ι«ίτ. μάΌ·αν *ξ οί
δραχιιάς 486 έιαιομμύρια. πλη
ρω»έας τό βραδύτερον μέχρι 1
Ιί.ΐιυ 1940 υπό «όν δρον, διι
το άνβτέρβ ποαό», αποτελουν
«Οοχαΐαβολήν «τίς Τοαηέζης
«Οθς «ό Δημόσιον, (αοθρ. 55 8
12 Καταστατιχοδ) βέν δύναται
νά ύ«ιοβαίνη, συνυπόλογιζομέ
νού χαί τοβ ύιτολοΐίτθυ τοϋ ηαρ'
ημίν Χογαοιαομοϋ * είσκρά^ιιβ
κ«1 πληοαμαΐ Δημοσίου» τό ά
τώιαταν Ιπιτοειιόν ·}ΐο» ηρο
καταβαλίδν, |ιοι των δρμχ. 400
εκατομμνρίον. Τού; λοιηους δ
οου; «ής χοοηγήακος ταύιι,ς
πρός «6 Δημόσιον χαθοο·ζ·ι
σύμβασις υκό ύηογοαφήν ^)η
μιΐαξύ αυτού «αί τίς Τοαπέζης.
«Λιά τού δανιισΐικοϋ αύίοΰ
τό Αημόσιον έξη-
ε δρχ. 1877 ί,<ατομμύοκι «ου συνόλου δρχ. 6130 • «ατομμυοίιην είς δ αοσόν δκι- λαγ!α(Η| 4 άς(α τοϋ μάλλον άτυ οαιτήτου ύλ κου πολέμου διά «ήν ί «ής χώοας, τ, όποία εΐχε >η°»η *α·ά εο Λθόαφα·
«όν ίταρβλτ>5γ. |Έπ ι ου Λοαοϋ
τού ι ου Λ>χ. 1840 ί«ατομ: «ρο-
βλέ«βται βιι θά δαπανιΐβοΰν Ιν
ΙσΦτβρικ§ είς δραχμάς. Ίά
δ' υηόλοιηα Δοχ. 4. Ϊ90 Ιπατ.
Λντιηβοσβπβύουν προμηθείας
εξ άλλοδαπη;. Τό κοοον «ον«ο
ίέ ήιο, ώ; ευνόητον, ·ύχ·ρέ;
νά Ιξβπ^βθη ίκ των «-αχ ικ·ν
πόρον «ου «0; ϋ ιοΐογισμοί Ιν
*ός τοΰ συ#τόμου χρονικόν δια*
ατήματος, χο δηοΐον απαιτοθν
α( άά{»Α «ο; χμύνι>; τής χά)
ρας. 'Αλλά καί τουτο τυχόν (1 ·
βά τ:ο δυνατόν· 4 διά μΐά; μ··
ταφοοά; «οθ άηαιχουμένον αν
ναλλάγματος, θά βκλόνιζβ «ήν
ΒυναλλαγματΜήν θέσιν μας τ)
ττν ΗΪνηβιν «όν συμψινρισμων
χαί Λνταλλαγαν» μειά «Αν χαί
*1 ψ β> 4
μ ψ
ΐθιοΰτοιΐν συυΐίσββν.
<Ή Ιξε^Οεοις ιΆομένος τοθ ποσον,^οοχ. 1377 Ιχατ. Τ) τοι 34 • αι. μάρκαν βιά «Αν άνβτέρω ΒανιιακΑν βυνδνκΗΐΑν διιυκο λύν« σκουσαίαις χαί αΐΐό «ή; ά ηίψιαις βραχμΑν καΐ α «ό «ής ς σνναλλάΎμαιος τόν φμ >Παοαλ1τΗ«·( καΐ «οδς τόν
βχοηόν «ής χρημαιοθοιήσιεις
«Αν Ι» Γεομανίας είσαγονών
χαί Ιοοοροπΐτσεα; «Αν με«' αθ·
τή» ΙμποοικΑ/ συνιλλαγΑν σν
ν^ψιμεν ιΐβικήν συμφιινίαν
«ής 8 ΑεχβμβοΙου 1936 μ«τά
«Αν <ί««ία)ν ΓιρμανιχΑν Τρα- »Κατά «ήν οομφαν(αν «αύ¬ την, «ηρουαέναν πάνιοτε τβν αϊτών προθτοθέθϊθβ·, αί οποίαι ετέθησαν διά «άς Ικ Γεςμανίας προμηβεΐα; (ποιότης υλικόν, «ι μαί, ποσοστόν ιί. σσνάλλαγμιΐ κλχι) μενά την Ιξάντληοιν «Αν 84 Ι·α«. μτοχαν ιά ΑποΙα, χά «α τ* ά ντα τέρα), Ιχει είς «ήν διά* βεσ(ν «ου «ό Κράΐος, α! Ιπί πλέον τυχόν ίκ Γ<ρμα* ί ι« πάη αήθειαι μέχοι ποσοΰ Ιιέραιν 27 Ι «αι. μάρ«αν δύνανται νά κλη· ραιθοΰν ϊί; τούς βιομηχΐνους ηροαηθβυτάς δι* έ*»ό όν γραμ ματίον τοδ Έλληνικοϋ Δηαο οίον «τρό; 3 ι) ι «τλη^Λ έ^' Ι' «ός Ι;ΐιε«ίις. Τα γριμμάηα «αδ χι, «αΐά βανληοιν τού προμη· θευιοί1, είναι δεχιά ώ Λσφι λεια ποός Ιηιτυχίαν πιαται ύηό τΑν β ομηχίνστν παρ ί τια περι«ρχόμε»α ι(ί:ω«1;την | δανείττριιΐ* τοάιεζα* θά μ: Ι νούν παρ' αΰ { μέχρις Ιξ φλή ' σεώς τα», ή Α' Ιξόφλησ»ς »ή, | Ι«ησΙης Λό »ει»; θ ι γί'εναι «< ί τοΰ |<(Ισιοτε |*ερτη»*κοΰ ό «ο ' λοίπαυ Τί>>5 λοίαοΐΐίατΰ τΑ'
μεταξύ Έ λΐσο; καί Γβς.μανία;
Τοιουτοτρόπω;, καθίστατα.
δυνατή ή Αμεσος Ι «Ι πιατώϋΐ
πιιραγνελία «ιιί Α^λου ΰλικού ά
Εια< μέχοι οραχ. 10*0 έιατομ. ανευ χρησιμοηοιήαεος δοαχμε>ν
τ) συναλλάγματοί,
>Ταύτοχοό»α»ς δ βυνδυοσμ^ς
ο6:ός τής πιστάσεακ; (Τ»» 27 έ
«ιϊτομ, μαρκεεν ΙξυπηρετεΙ καί
4^λη/ Ίτάγκτιν «ής χώρας Τ|<οι *ή· ά.άτιιξ ν χαί εξέλιξιν ΤΦ' ΙμΑιριχΑν άν(αλλιγΑν των δύο χαρΑν ΓερμΊ>ίις καΐ Ελλάδος
επί βάσετον αί οποίαι έζιοφαΗ
ζσυν την μή ΰπερδιόγχασι* Ιν
τέ) μέλλοντι των ενεργητικόν»
μας Ιν Γερμανία νπολοίπαν.
Δ'6η μέοος τούταν ** άπορρο-
ε»Ιιαι έ)μαλ·; Ααβ «άς Ιτ«4«ίας
ι'ι; μάρκα βόσβις τάν ληγΰνιων
έντόιαν γραμματίαον. Κ αί Ίπό
«ή; άπόψ;ως ταύτη; είναι ονΐο;
Ιχ τΑν Ιπιτυχιστέραν «ούς οποί
ούς θά ηδύναντο νά κάμουν οί
δύΌ χΑραι.
>Δέν είναι λσκοπον νάσημ«ιο»θί
δτι Αλλαν χαράν βιομηχανίαν ά
«ό «άς δίτοίας «ό Κράτος ίζή«η
σε παρβμφερή συνδυασμόν, 8ίν
«όν ηθέλησαν, μί| δεχθβΐσαι νά
δβσουν ευκολίας χρονικάς είς
«ην ηληραμην τΑν προμη·
θειΑν».
Ένδιαφέροντας άριθμούς δ(
δβι διά «ήν κίνησιν «βν σιοηρο
δρόμον καί «ής ναυΐιΗις μας
κατά τό 1986, «ξβτάζιι την κίνη
σιν τον Χοηματιστηρίου χαί τοδ
δβ(κτου τη; οΐκανομική', δραστη
ριότητος, δστις ηαοουσιάζβι κάμ
ψ(ν «ινα χ»«ά «ό 1936 καί εΐσέρ
χεται ίΐ; «ά δημοσία οΐχονομικά
περΐ Α' λέγει;
<Ή δημσσιονομιχή καιάοια σις κατά «ό Ιτος 1936 καθ* δ Ιληξεν «6 οΐκονομιχδν {τος 1135 —36 καί ίξετελίβθη έν μέρει ά1 προ* τολογισμός τού οί*ονθμι κοβΐτους 1936-37, νΛηρξβν ά;χειά Ι <ανοποιη«ικη ώ; πρ6? «ήν απόδοσιν Ιδ(* τβν ί •ν Ιοόβαν. «Ό «οιΰ ιολογισμός «ής βή βεα>ί 193&—-36 λομβανομένης
ΰη' ίψ«ι καί τής κινήσεη; «Αν
1>ε3γητιχών καϊ Ηαθτμικεον υπο
λο(πα>« «ά δχοϊι καιϋ,ιπβ, «ρο
βΑ,έηεται «ιι θά χλείοο μέ Ιλ
λειιια ουχί μεϊζον των 50.000
000 δρχ. ίπ«ο δμα»; χαλΰπτετοι
Ικ το9 ηλεονάαματος «Αν πραη
γόκμίνα»* χςήιβθίι'. Διά τόν
& πά ν-*ο-
00 000
λθγΐζτο Ιλΐειμα 537.000 000
βρχ. χαιαληΎει δέ είς «ό άποτί
λεσμα «οϋιο λόγω «ής σηιιειοο
θείσης Λ)ελτιάσεαις τΑν εΐαπρά*
| ξεατντκνΐοδ Ιν σχέσει μέ τάς άρ
χιχάς «ου προβλ^^ι; χαί λόγφ
1 «Αν νπολοίπαν ««ινα παρέμει·
νανϊάδιείθετα
IX
«Αν ψηφισθει
σ·ν πισιασιαν.
»Ή μέχοι ΐοδδε |χ»έλεσις «ου
προίίολογισμοΰ τοθ 1986—87
ποιοέχει βίσιμον «ήν Ιλπίδα βτι
τό Ιλλ«'μ3, δτερ κροεβλέφθη
άρχικβς Ικ τοδ προ» ιολογισμοϊ
τούτου, 06 Ιλατΐαιθί σημάντι
κ·; καί εί; «ηιιεϊον μή βυνάμε
νόν νά ΙμπνεύθΒ αΰ(6 καθ* ί ιυ
τό ανησυχίαν, οεδομένου διι θά
υπάρξη χοΙ περιθώςιιον βοφα
λείας Ιχ «Αν πριυ κλογιοιιών
»β>ν μέχρι χαί «οδ 1934—35 Ι
χονομικβν 1«Αν.
»ΕΙ; «ό βιοτέλεσμι αΰτό Αά
καταλήξη δ «ρ< ν ιολογισμός «οδ Ι ου< τούτου διόι. Ιβιρύ'θη καί μέ- δαπάναι; δλως έξιιρειικάς, α! σημαντικώιεραι τάεν όιτοία» 4φορΑ|ιν εί; «όν πολεμικόν Ι φιδησ,ΐον «9; χώ^ις καί τή» χοινοβ»ικήν πρόνοι ιν· »Γενι·(·ί«ρον ί| π>λι(ική «Αν
τΙιονομιΑ» τή» ό<υίιν ά«ολ>υ
θίϊ ή _υβίι)·ησ>-, π άνΊο>'σι
πορεΐι ιΑν Ι^όνο' τ·»0 τρ'νο
λογισται*· ή ά^ξιμέ-η διιρούθ
μισ.ς τή; «ορολ >γ α; ά, καΐ ή
προσπά'Οειιι δ.τβι; υ( «ίαι 4*α%ό
φευκτοι βαποίν ιι «δ Κ^·ου;
άντιιιρύζειν«αι έν 2·**0·λ τού1 ά
χιαιον, δΐ'ΐ τή; Λί^ιστολ^ς άΊ
λω» οα.ΤΊνώ' διυι^ευ ιύση; αη
μ ισΐας καί Λ»·ιγ«ιιότη« ι;, επι
τρέιτανν ίή» πρόβΙι>ι|ιι·, δτι 01
•ταρ'ΐκ ιμφ 3 <ΰ / αί βυΐχέρειαι, Ά 1 >«ιμ ίζ^ι δ το ΰ «οίο (α ιός
κιιτά «ι Ι.π ΐιιδιιι, λόγα χ Μ
ιτις τοδ «ιχυτέριιυ ρνθμ)ΰ> δ»
ή ιιγ«ιίσθη «ο κ^ί:ος ν' ά«>Ηθι>
«Ι; «άς δαιά»ο( «ής |νι·
; «ής μύνης τί|;χαρας»
*Βν αυνεχε'· έξετάζβι «ο Ι ιο
ζΰ»ιον «Αν πληρο>*ιΑ' τοΰ 1936
κ'Βιιάτερο» τΑν οκ«νβ'' τ υ
άνέοχεται «Ι; φ«>. χρ 460 547.
000 χαί «,Ιναι μεγιλύ ερο» «ού
ΙσοζνγΙου τοδ 1935 ανελθόντο;
«ίς ΦΟ. ΧΟ- 378 850.000
Τα άθροίσμαΐα δμος «οδ Ι·
νεργηιιχου τίς κινήιεα; Ιμιο
ρευμά«α>ν κιί υπηρεσίαν <ν«<#ο- χομένου είς α>ρ· χρ. 355 977
0Θ0 χαί έξ 8 λου «ου παβητ.κου
«ου αυ*οδ κιφαλαίου άνερτομέ
νού είς φ^ χο 445 335 000 πά
ρουσιάζουν άνισοοκέληΊν σοβ ι
θάν Ι« 90 χρ. «· 358 000 »1; δ
ποσόν Λ* ηροστεβ'ό χαί «ό πό
ασν «οδ ηαθητικοδ τίς κινήσεως
•β. 10. 16 211.000
τό έλλβιμα τοδ ίσ >ζυγΙου φ 'ά*
νβ. άς φο. χο. 104 570 000.
»Τό ϊλλειμα τοντο καλύπ«ιναι
άφ' ενός διά «ής μεκοσεος των
είς συνάλλαγμα διαθεσΐμαν «βν
τοαπβζώ/ καΐ τής, μειώσεως τού
είς χρυσόν άποθέμαΐος της Τρα
ζή;, Ιν σννδλφ φο. χο; 21 788.
000 χ>1 άφ' ετέρου Βι' ίλλων
ό-δήλων πόριον οί δπτηοι Ιβοτ,
θησαν εί; την Ισοσάίλισιν «οδ
λογαριασιιοϋ «Αν, πληραιμΑν.
"Ανευ τή; συνδρομης ταύτης Α
νελθοΰσης είς φο, χο. 82 782.
000 ή μείασις «ου καλΰμματος
θά ήτο ανωτέρα.
»01 Ι ν γένει άριθμοί «οδ 1·ο
ζυγίου" —3ίΐάγίταν δ Διοικητής
—χαί πρό παντός τό Ιλλειμα
μά; |χιτίΐ πρός μίαν γενικήν πά
ρατήρησιν, προκύπτουσαν Λί·
λ0ς τε καί !« των, δοατν1 άνατέ
ρφ εξέθεσα μέν διά «ήν Ιμπορι
«ήν κίνησιν κ αί «ήν οΐχονομι
χήν δραοτηοιότητα της χαοας.
Ή παβανήρησις είναι δτι Ιπι*
βίλλβται άκίμη πεοισοοτέρα
ιτροσοχή είς «άς δαπάνας χαί
ό.ιγβτέρα άνεσις είς «ού; μενά
το" εξωτερικοΰ λ «γαρια μ ιύςμας
τουλάχιστον μέχρι τής στιγμτίς
καθ" ήν άφ' ενός βελτιαιθί 4
παραγάγη καί δφ' ετέρου άνα-
πτνΐθή «Γρισσοΐέρα έμπιστοσυ
νη ί'ι; τό κεφάλαιον δι1) νά εί-
σέλθϋ τουτο τ) νά Ιπανέλθφ είς
τόν τόπον μας.
Είς «οδτο δέ» <*ρ<ιΐ νά ου»»« λίσωμεν μόνον ήαεΐς δι* δ^θής οίκονομικης καί δημοσιονομιχής πολιτιχης άλλ' άπαιτεϊται χαί 4 μεταβάλη τω» γενικΑν σννθη- κων τοδ «όσμου διά νά δυνήθη. «τ> κΐφτίλατστ νά κτ»ητίτχ ΙΧευΟΪ
ρας. Είναι σφά'ιια νά χιστενε
«αι δτι τό κεφάλαιον άποφβύγει
την χώραν μαχ είδιχΑς, καθό
σον τό φαινόμενον πςός «ό πά
ρόν, είναι γενιχώτϊρονναί βφί
λ·«αι σχι μόνον είς ψυχολογι
κου; λόγους ά^λ*ά καί εί; νομο
θβτικά έμπόδια Ιπιβληθένια
■ιντθΰ μετά την ρίκ. κρίσιν».
Τέλος ό Αιοικητής Ιξενάζει
την χυκλοφορίαν, «άς πιστώσεις
καί τό νόμισμι ώς Ιξής:
' Ή πισταιτιχή ημών κυ«λοαυ·
ρία Ιξειλίχθη καί χατά ι ό λή¬
ξαν ΙΊος δααλώ:, «οοσαρμοσθεϊ
σα πρός «άς Ανάγκας τβ/ ου-
ναλλαγΑν καί σημειάσασα
«ην συνήθη Ιλαφ,άν ο 8·»
1 ξησιν χατά τό τελιυταΐ >ν τε-
1 τς«ίμηιθν, λέγω τώ» ηύξτ)μί·
«αν άναγχΑν τής παραγάγη;.
| »Οΰια» «ό Ανώε ιτον Λοιο»
κυκλοφορίας άνελθόν Ίς 6 203
ί*ατομμυοια δραχμόν 11 ναι πε
θ(που ιό αύ.ό πρός τό άνάηα
«όν βριον τοδ προηγουμένου
Ιιους ' έξ 6 215 |»ατομμυ·
ρΐοεί δριχαΑ», τό
πτσν βριον Ιχ δρ..5,3
ΐομμυρία» Λέν δναςρέοει
χΑς «οδ «οβ «θοηγουμέ(του έιον;
Λρ. 5,221 έ «ατομμυρ α>».
ρής
πέζη: τής'Βλλίδος
σαι πιστώΐεις ένεφ
ζυνα αι ·θ<ρότηΐ(ΐ ή <<ττά ιό ρηγ θηιιν Λ« εί; ^ δι. Ου α», ίφ <«ε« · τν 5 υί πυτώο ις ■ ί.ϋ 1<υαά«θαΐ'ΐν μβτα;ύ 1 144 καί 1 728 έ<ι· Τ'>αα')θί«* δ «ίΐιώ», κατά τό
λήξαν Ιιο; ή διιχΰμανσις ου η
π«οΐφ;(σθη μεταξύ 1,281 «οί
1 563 έυτομιυρια» δραχυΛν,
Ή »ι<«.αιιι; άβ.η τής βιάθμης ιών ιτ*ατώβία)« τή; Τραπέζη( χής 'ΒνλαΒι: ο·ειλ«ται «Ι, τή* υπό των λοιιτΑν τραπεζών Ικι οειχθείσιν καιά τό λήξαν ί·θ( μεζινα Ιπάρκειαν πρι*ς 'ίντιμβ* τ «λ «σιν «Αν Λναγκδν τνν αο· νβλλαγβν, η"τις άτοδη«νύ·τα» χάί έκτη; ρζ «Χαρτς Ιιομένως νά ^ηιιιαυο γήση στενότητα Πιστώαεων, ή Τράτβζα «ής Έλλάιο; |μ· «άς Ιδίας αδ ή; «οπθ ^βτ άφ' ου μίίζον μέρο; τΑν ω ήά ςγρςξη^ή λ άς «κ ιουή*)ηβ»αίείΐαιοϋ >Οΰ α: Ιτη^η ή
ςία είς τό ού «ό ίηίπεοον μέ τό
παρελθόν ε ο | «ό ίέ Ιηίι»
Όν τοΓτο 'ΐηεδβιχθπ β/ιαρ>ές
διά «ήν Λ»ετον Ιξυπηρέτησιν
τΑν ΑναγκΑν τΑν συναλλαγάς,
(4 οννέχευι τήνονν · ε λ 11 α)
«■.ΡΗΤΙΚΑ ΝΈ»
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
Άπίψι Αρα 10 μ μ - Χβρ&ς
όρχήοτρα Σπκριβκ*»-
ΜΙΝΩΑ
Όρα 10 μ. μ. Χορός μ» την
όρχήστρβ ΜπιάνκΌ Πατρια>τι>Ό0
'ίίρύματος.
ΝΤΟΡΕ
"Ωρα 10 α. μ. Χβρός μέ την
Τβιγγάνικτ) βρχήοτρβ.
ΕΘΝΙΚΟΝ
10 μ. μ ακριβώς Χορός.
ΠΟΓΠΕ
Έναρξις 10 μ. μ. Χορός.
ΟΜΙΑ8Ν ΠΑΑΛΑΣ
ΪΗΜΗΡΟΝ Τό αυτοτίλές
Ιογον! ΑΠΑΓΩΓΕΙΣ «αί τ ου
«πιισοδιακοΰ «Κόλασις τίς
Ζιύγχλόςι. Τα ΙίΒΐσέδ,α 11ο*
18ον.
ΊϊιίθΜΑΤΑ
3ΡΙΣΕΙΣΤΗΑΕΦΟΝ1Υ
λ-ΔΛί« ν& ά/τοφβύνβΐΗ τα δίοο
άν " τηλίνω'ντίμάτα καί ίκόμο
όπβ τούς φίλρυς σας.
Διά τα γλυτώσβτβ <5πα διπλά ιηλβφωνήματά, διότι βπιτυγχά νβιάι αύτομαιον κλείσι μ Ον μεθ' Ικαοΐον τηλεφώντιμα καί' " Διδ νά ϊχ«Τ8 $'ρελος'ί*. τ^ι διάφόςας1 ίθΕώσβως ΐη^ϊφφντ) ματος καί ιοΰ ίΐσποαττομένου Λνΐιτίμου, «αός άικ*ορ£σιν έξό 8ων ΒγκοΤαστάσΕως καί άξίας ρς .,.:/;. .,.. Ποομηθβυΐητί ΤΝ'α ' αυτομά¬ τον ^«οτ,σιφς. τΐί|λίφώνρυ δ,πο ςαιπ0όσώΛου^ : . ΠάηούΧαψ κοίΚ. Κλινάκην *' δδος 25 Αύγούστου "Εναντι Έφβδοικρϋ Ταμβίου (ΡΑΦΕΙΟΝ ΜΕ1ΑΦ3ΡΩΙ· ΙΗΙΡΙΑ Κ. ΒΙΤΣΑΚΗ «·,»■·■·■· ■■»··,..»■■ ·■ ι ■ ■■ ν Τακτικαί έβδομαδιαϊαΐ άνα χβρήσεις |διά Πειραια Άθή νας καί τανίπαλιν. , Πιατή καί άκριβή; έχτίλε αίς πάσης παραγγελίας. ,'( Έπίοης, αναλαμβ^νομεν πά ρα,γγελίας δι1 δλας τάς Διΐυι ««νβιιςτίίς,Ελλάδος. ΓοααΜΐα Ηρακλείου:, Ό 8ός Χάνδακος, Ιναντι Δικηγο ,Πανδρόοου αριθ. Τηλ, 10 Ρ0ΜΜ48Ι ΑΡΙΙΓΟΤΡΙΗΙΙΑ ΑΠΕΓΕΙΩΒΗ Ο ΙΜΠΕΑΜΑΝ Ε>Α: ΗΡΩΣ ΤΩΝ Α.ΟΕΡΩΝ
ΑΠΟ ΧΘΕΣ
ΤΙ ΒΛΕΠΟΜΕΝ
ΧΑΙΑΚΟΥΟΜΕΝ
νννννν νν νννννννννννννννννννννν'νννννννν^νννννννΛ'ννννννν'νννννννν
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΚΑΙ
ΝΑΡΚΙΣΣ9Σ
οιν.
; ΙΤθν
—Δέν !χιο καμμίαν άντ'ρρη
ΙΙρέπει Ιμα>ς νά είδοποιήσω
Εύουνέι6ησ£α
'Η νοτιά, παλαιά:
γνώριμβ? είς το&ζ:
τας, ίκείμί χθίς .τί ν;
«αί ; αι«νή
Ηρακλειω
ίμφάνισίν
νά μή γίνη άπίψι ή έξόρμησ'ς. .;,·- ω;- '5φΗχ4 συνοδος «Ο είοιλ
πρέπει ν* ββντ0ς ΜαρτΙου. Ή „ πόλις, . βιί.
—Αυτή ή έν ργεια
γίνη δι* ΐμπιιτευτΐΗών φα*έλ
λων καί μέ αγγελιοφόρϊυς * άξιω < ματικοός.' ' ■ ;. ι —-Αύτό είναι χαΐ ιό' ιδικόν. θόντος Μαρτίί συμπολίται τα κάντα^ έφορ σανδποτής σχόνης το»ν χαΐ «νόμιζεν χχνείς ,πρίς "'" δχι '„ επρόκειτο , περϊ στιγ άνθι μου σχέδιον, κυνιε;·.'ϊα^ματάρχα"-^σμ{ν^ν^μόγ8ί·λε,φν,κα1. δχ,ι. πε Αί ίναφράγιστοι διαταγαί ,.> Α^αη&η,ΛΜ. Κ&πιαε' αάντοαι.
Ή π
Αί ίνσφράγβχ γ ρί ^νθρώτί
κατήρτισθησαν ίμΐσαις χαι/ίκλή 8(1(ι)ς ή?Ζί
θήοαν ώρισμίνοι άζιωματικθΐ Ό£ λ λά
Κάπιος ^
ΐς'έΛΐακί^ε'ις Λ
θήσαν ώρισμίνοι αξιωματικοΐ, 'β£ λ φιλτάτη νωθιά κάϊ αύιό *>τδ
δΐτοΐοι ανεχώρησαν διά τ«ς προ !^,χ Ινδειξιν δτι εφέτο Ιχ'ε'ι ακο
'χεχωρημίνα; γραμμάς, , ' [ πον ν^μΛς πιρ'ιποιηθΉ γιά παλά.
—Ένύχτωνε. Ό δπαβΐΐιστής Ό προσκοπισ,μός
τοθ έηιτελάρχου είσί)λθεν είς" τό | . ■--------—-
γραφείον. Είχε κατίνα'βνακοι-| 22±°^ ό .; '
ύση εί; τον ΐΛΐτελάρχήν καί 11 ΆΙιοαημειώτον είναι τά.γεγο
δίοταζε διότι;ήμην έγώ παρών. νός τ.ήί·Ι^ανασϋστάστως, έν 'Α
—Λέγε έλεύΗερα,καριε ύπα ;γ{φ Νικολάω' τοθ ,ΠροακοπιχρΟ
σπιστΒ. ' .,' „ :■ Σννοέσμου, 4 ϊποΐβς εδρϊσκετο έν
—Σ^νελάβομιν'χάποιον ·ό 'ξιαλύσει άπό τριετιας. Το εδχ^ά
πτον. ' ριστο α»·ό γεγρνός άποδίΐκνύει
— ΤΙ είναι «διός; δτι ή πρίοδος^ την έιτοίαν αημει
"Ιίνσς χωρικός ποθ ηεριφ'ρε Λνβι^,χ,υ,ο,Εώς. δ .Προσκοπι
ται άπό τριών -εσσάρων ημερών ομίς.ΐίς την πίλιν μας παριχχο
ιί; τάς προφυλα·»άς. '- · - -·
—Ποθ τίν Ιχετε τώ(?*;
—Τόν αιτιμονύσαμεν
είς ϊνα' ίμττρί Δ εν ομιλεί
τάς «οίβλί'ψβις των
σχεητιχισιών ■ ή πβοίοδος τής
είποκοηά; ή'θΐξβν μέ αρκβτόν
κέφι «αί μέ αθρόαν την σ>ιμμβ·
τοχήν των συμπολιΐών. 'Η «Μι
νώίΐ*, τό «Εθνικον», ή οΐθθ;υ·
σα «Νΐοςέ* την παρρλθοΰσαν
Κυοιαχήν τό ίιη&οας ριαν κα·
τάμεστα κόσμου, δ ό/ΐίήος 8ιε
θϋέδασβν 'μβ Ιξαιοΐτιχόνκεφι καί
άνύ
ΟΙΚ1Α διώοοφος, ιιποτελου
μένη Ι» 10 δωμάτίων, ήλβκτοο
φώησι5ί, μί λουτοά καιν'ουογή
βΐί κβντονκίθτάιην θίσιν. Κατάλ
ληλο,ς Ιδίας δ.ά Κ^*ικίν.. Πλη
Οβφοοίαι . «ταρ*' ημίν,. Δύναται
νά'ίνοικιασθί) καί ώ; διηλβ
όΓ ' '"
ο ί
θέσιν ιύοισχόμΕ»
νόν είς ιό Πθθάσΐβ^ον Μαστα.
μηά; Πληροφοοΐθι ηαρ'..ήμϊν'
μέσα
μ χαθί
λου καί άρνείται τα πάντα.
—Τίποτε θνθΐχιΐ* τοθ'εδρή
κατε; . , · . " . :
~~"0%(, χύρΊε ίπιτε άρχά Αδ
Ηός είναι ίνα; περί'ργο; δνθρω
'πος. Καίτοι τίν ίτηέοαμεν μ»
νρις οΓμχτος...
—·Τίν έ·α ο
— Βε6»!ώ;.
'ριΐς ϊ-ορίς.
— Κακώς ίπράξίτε.
Έπεν'βην τώρα έ ι ώ
' —Προίπϋθήοτε ν^ καμετ» χά
Γταος χαλοράν την '' φρούρησιν.
<όα >αΙ Απαρι1κολ^υβήIε' 'άγρύΙ
πνως ιά : κινν,σιΐς ϊχείνων ποΰ
&ά θέλήσουν νά τίν προά'εγγΓ
ρουν Ίτϊό.—«ριέργε α'ν.' { ι" ν
ΐνΐά^^ χ"δ'ίϊ ά^
λουβεϊ, αι μέ ενδιαφέρον μ αί α
πό :τούς ίθύνον,τας τοθ §Αγ£ου
Νιχολάου. Οί * Ιργαζίμενοι "εί;
την γείτ,ονά οια την εξύψωσιν τής
ίψηλής ί|έας τοθ . ίΐροσ^οπι
ομοθι εί αι αξιοί πχντός ΙπαΙ
νού δεδομίνου δτι μέ την. άνασύ
στάσιν τοθ, ΠροοχοβικοΟ Συνδί
σμο,υ, έιχον καί, την '.. εδχενή
πρΐήΐοδουλίαν^τ^ς^ρ,ύαιως τής
α.' ναιΐίοπροσκοπΐ)(|ς ίμίδος.
μέ ί'Μανοπ.οιητιχήν χρησιμο
ποίησιν δριιχμφν, Ή Ήρα:
τικη ψτώχεια άηίδβίχθη
'παοπτος είς τα κοσμιχά *ί*
τοα καί ' ιτοοϊόν μόνον ι ής
φανΐασίιις των ήτιοπαθών.
*Ω;'μθυσικά σύνολα δΐΕΗθίθη ή
δ^χήστοα τής «Μινώα>,ή δΐιοία
ί ιανοΐΓοίηάβν Μαι βδίκαίωσΕν άηο
λΰτωςτήν ποοτοέξάσανφή'μηνττΐί.
Έπίσης ή Όύχήιτοα τής αΐθού
σης €Ν«οοέ» θεωοβϊιαι'"
κή, ιδία τό 'Γαιγγά'νικβ
βιολί ϊη;,τ ι ότ,ιϊον ~'η
τούς συμπολίτας. Έξ'ΐ οεΐικαί,
επίσηί, είναι αίβ^χησϊθΐίι Πού
λαχάκη κιί ίΒθιίΐ^οδ αί οποίαι
συγκαταλβνουν μβταξύ ίδν ; 'Η
οακλειαπών πλβίσιους φαναιι
«ού; θ^υμιιστάς. Τό Ήοά
χλβιον Ιχβι τα άοτιώιβοα κθ·
σμικά κβν.τβα διά νά ά^ολάύσΉ
ΐτβρίρδον τής
Καί τα. Ζίχρυί τού {σταζνν
μέΐα ιϊ, τ* νερα τής πηγή; κ»!
Ιθόλιβναν την επιφάνειαν της
ποθ άν ικατότιτρ'ζ"» τό εΐίωλόν
τού,Καί ί Νάρκισσο; Ιμενε οκυμ
μένοί ίΐτίνω άκί τα νερά, είχε
λ'ησμόνηθτ] έκεΐ καί τίποτε δέν
ήμκοροΰαε νά τόν άιτοσπάοη ά
πό την θίσιν τού 'Η φλόγ* δ
μω; το.Ο]μεγάλού τ,υ ϊρωτος ήρ
— σιγα νά τόν λυώνη.
ΚΡΪίΤΙΚΑ ΝΕΑ,
ΑΠΟίίΜΑΤΙΗΗ ΕΡΗΜΕΡΙΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
. 600
300
ΛΙοβΜ αγ. 2
, εξαμήνου 1
' Δολλάρια 30
έ(«μΑνο»
είμ«να κακονβγραμί-
να καί άηο τάς δόα
όψΕ'.ς ίπιστολαΐ κυκό-
γραφπ δέν δημοιεό-
βνται
ΠΡΟ ΙΣΤΛΙΚΝΟΣ ΠΠΟΙΡΛ«ΐΙΤ
Ι. ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΑΣ
— Όδός Λογίου
»3βν
Τό πρόαώπόν ΐου έ'ανε όλ^νέν
τό ζ>ϊ>ηρ4ν 'χρώμχ ποϋ τόσον εί
χε θέλξη την Ήχώ
καί να φίγη αϊίμη, έ
αος Ιξηντλιΐιο είχε χαταντήαει
μιά ακ«, χαΐ δσον έμεγάλωνεν
δ σπχραγμός τού, διόη μέσα ί
πό τα νέρά τί εΐ5ωίν τού τίν §
κύιταζεν όΛιγώτερον. ώραΐο '. Είς
την θέσιν έχείνη', δΐΐερα·: ά*ϊ
ολίγον κ ιρόν Ιξίψύίΐησε «Άλ
λοίμονβν αλλοίμονον!» ,ύπήρξαν
αί τελευςαΐχι λέξΐχ τού ' Καί ή
Κ ΟΙΗ Ο ΝΙΚ Α
ΑΦΙΞΕΙ!■— ·Αο,(ί«το Ιξ Ά
η 4 κ. Νικόλαος /7ανιου
^άκις,
ΡΑΜΟΙ-Τ^γ «άρελθου.
«αν Κυριακήν Ι«εΑέαθΐ|οαν οί
νάμοι τού κ. Εμμανουήλ Μ.
Αστρινακη Ιμηΐοον αετά «4;
δίδος Γαλατείαί / -Σακελαρί
δή Παράννμφος παρέστι; ό
κ ΝίΗόΧαος Μιχ. Βιάνιιάκις
έμπθρσε.
Ή κνοία ΓαΧάχΜΐα Έμμ,
δέν θά δέχ·ται
ψ μ ττ)ν
Μαΐσν.
την
Δέν ϋπολΒί~Βίαι παρά. νά
Υοϋν τα κομποδέματα.
ανοι
Ήχώ ταύ ήταν έκε! κ όν τα έ
πανέλαδεν: ΐ'ΑΑλβίμονρνΙ» Την —-Γήν παοελθούσαν Κυρι
στιγμήν πόθ έπερνο'σε τί ί55α»α ακήν ετελέσθησαν οί νάμρι
τής Στυγός, ή^ψ^χήτου ίίκκψίν,.Ι τοδ^κ. Χβήσιον Μυσείλογλου
άπό τό πλοιάριβν τού Ποοθμί'ως ' α»τα τής δίδας Άννας 'ΑΘλ
μέσα εί; τα νερά νά ιδή διά μ! [ νιαιάδου. ' ; . .
αν τβλευταίαν φο;άν τα■ «1§ιολόν Ι Παράνυμφσ; Παρέοιη δ κ.
τού. Αί νόμφα' τόν έθρήνησάν. { Γ^ηγ Χα«ζη3άκτ/;.
Άνιζήτησαν τό πτώμά τού νά ) Είς «ούς νεονύμαους ·ύχό
τό θάψίυν, άλλά δέν τό ηδραν μεθα ΐόν βίον εύτνχφ.
πβυθενλ. Άν»" αύΰοθ Ι ιω;, είς'ί
την θίσ:ν 8 κου είχε σκύψη- δ πέ [ —'Βπ/σΐί5τη»*«Ιβελθούΐίαν
ρικχλλής ϊφ»36ος ίπίνω ί«4 τ,ϋ *>ριακήι έΐελέσθηίαν ίν
— 2.5, πίρ»κχλ&, "μ'^ις άντϊ,
Χ»ϊφθτ5<8 τοιαύται χίνήάΐις, πρό" α—αθψ'Λ τε νά^ (ίάς |1δοπο'ίήσ«»ε™ ίμίαω:. ' ' '-■> "'
—·'Θ4 φρίνΐΕαω, κύρη
ρχ _
—Σ«; άναθίκμεν ήή
Ιλν,ν κίν,ηπν γΊόρώ άπί "αοτ
τ6ν"κα|ίόκ'5Π5ν ■■:'-"'""""*
Ό ΰ'παθΓΐιατής ϊφυγε. Είς'|δ^
έπιτελάοχην ίξήγησά "
ληφθίίς Μναι 6 Γ "'
τΐήρεα £ας μαυ.
,Μ—ΤΐτεττριπεΓό'νά
νεΥ
: ΠΡΑΤΗΡινθ^
ΧΑΤΖΗ ΕΜ. ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ ΚΑΙ
Όδάς Κσρτΐβον-1527
ΊεΓτ.άν
ΟΙΝΟΙ ΛΒΥΚΟΙ
ΟΙΝΟΙ ΕΡΥΘΡΟΙ
ΟΙΝΟΙ ΗΜΙΓΛΥΚΕΙΣ
ΟΙΝΟΙ ΜΟΣΧΑΔΟΙ
«ίς χυμα
- 'Εηίβης είς «ό ά; άνω Πραιήριον θά βρήτε τήνϊ
φημισμένην ρετσίνα τού Ζατζη δπό τάίΐιζά ώ; καί *σι·
κουδιά ;
Τιμαί έκτός βυναγωνιετμοϋ
ΤίΚΚΙΚΙΙΝ (ΡΑΦΕΙΟΝ
& ΠΟΜΤΗ
^ «Κ,,ΑδίγόύστοΛ». '
'Ηράκλειον—Κρήτης
4-80
^ϊί^κ ΪΕΑ.ΪΑΣ ΜΑΣ
; / ; υμών ι ο"γι λό>ψ
τ»]ς μεγάλας προβλΐπ^μένης έλ' ιοεσοδβί
αΐΗαχά »ό παρόν έτοί κβί «ής άπό «ού
Οί πΐρόνσια^ομ/νπί μεγάΧήί ζητήσεως
έλαίοκρχικών μηχανημίίΐι»», δέον όπως
/,ί^ρίί'ί6,ίίυμφ)Γρόιν;'·ά;. ιίροβήτβ Ιγ'άΙίωζ
είς »ά(; ΛαραγγείΙίαί αάς, ίνα αΰίάι ϊάβώ
σι σειράν β'ίΐ τό Έρνίίοτσσισν καί ίξα-
Οφαλισθή οϋιώ $ χανο^ιχή Παράδοσις
Εώόςχφν Άγοοχίρώ καθ<στά>με* γνώ
λόγω τής χαδημβριίίΐί 'ίδπερτι
*'"'4 μήσεως των πρώιαϊνύλ,ών (Σιδήβου —
" ■;■" Χϋτσσιό^βσν κλπ ) ποοβλβηόκται αύξ»ί
" σ·ις Τ(6ν ημών τό5ν μυϊανημάτων χαΐ έ
~ ί 'ύύ^ίνοος Κχέχβ ονμφέρο* Βποος αϊ μι
".''.'**'-ΚββΛ ^β°»<ατα/9ολήν έξσβφαλίστίε άπό ; ΐανδέ τα Δίτιχσΐ'τίματα: ώ» " έχβτβ άνάν 'κην^Ναθορίζονΐες ύμεΐς ΐόν χρόνον τής ' τώ»/"ό Μεθ' ύπολήψϊω; καί Πολίτης .' ΠΕ«; 'Λλαιουργΐκών- —Γηχανυμάων 2ϊ«*ρ«λ«ι6μι,ΐαν»ν «Λ/ΓΟ 1 ΤΣ διαιιγή νερά ιί]ς πτ,γΐ}:, ηύ?αν Ινα ίνθος. Καί είς ανάμνησιν τοθ είωσαν «ό δ^ομα Νίρχισσώς. Θ. ΜΠΪ3ΑΦΙΝΕ ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΕΠΑΝΑΑΗΑΤΙΚΗΣ ΑΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Αριθ: 154 ' ^ ,- Ό Διευθυντής χών *£- πανο^θωϊΐκών Φυλακών 'Η ρακλείου. " Διακηρύττει δτι Συνεπεία τής 11264) 12-2*37 τοΰ Σ?β. Ύπουργδίου - Δί· καιοσύνης. Την 7 ην Φεβρουορίου 1937 ημέραν Κυριακήν καί <5»ί?αν 10—-12ίΓ.μ; ενεργη¬ θήσεται έν ιφ Ι Είοαγγβλι- >φ Κατασιημαΐι 'Ηρα·
κλ^ίου φανρρι έπαναληπτι-
κή μιηοδοτική δημοπρασία
διά την άνάδειξιν χορηγή
των των κάτωθι τροφί-
,μων κ.λ.π. . .
α) Είδών Παντοπωλείου
Μισταμ/τφ οί ψ<ίμ»ι τού - κ·. '4λεξ. ΆπισιοΙάχη μ«»ά τής δίδος Μαρίας Χαοούλαιει. Παοάνυμφος παρέανη ό κ. Ηλίας Μιτοχιάνάκης Έπιθε ωριρής ΆαφαλβιΑν. ΕΚχομαι τό»- βίον Η Μ β) » Κρβοπωλείου. γ) » Λαχανοπωλείου, ώών, πουλβρικών, ίχθυών καί πάγον. δ) » Γαλακτοπωλείον. ε) » Κ«ι«σοξύλων τβτ)" ·> "Δρτου, πρός σία
τροτήν των κρατουμένων
κοί ϊοΰ προσωπικού τής φυ
λάξβως των 5νω Φυλακών
κατά τό οικονομικόν διός
1937-3»
Οί δροι τής μβιοδοσίης
είσί κατατεθβιμένοι έν τοίς
γραφείοις των Φυλακών.
'£ν Ηρακλείω § Ι^
Μάριίου 1937
Ό Διρυθυντής
Χ Κοψιαξάηη;
ΧΤΟΧΟΡΟ
Διά νά ύπερηφΊΐνε ετ«·ι ό κι·βα ιέρος γ^ά
την ντάμοι. τού. Ποέκει αχό πόδι της άπαραι
τήτως νβ φο^,ή έ·α άπό τα τελευταία νέα Η* ν
'.ι.ιί Μοντέλλα Χο&ο% πού κατασ«εν>άζε'> ε 1
τό
ΝΕΡΑΝΤΖΟΥΛΗ
ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α ΤΑ
1 Δ. ΑΛΕΞΙΟΥ
Όβός "Ιδής 27
Έπένιτασις Μ τής Πλατείβς
Τηλέφωνον Νο %—Ο»3
Λ*μβά*ομβν την ημήν,νά α»<'«αιή1<'β'ί·βν,τούς ;άξιο τίμους.ήμων ΒΒΐίίτας «οί φίλρος δτι ποοέβημ«ν ϊίς |«β, στάσιν τού Κ«ΐα/τήμίίιός μας Ιγκαΐοσιησαντβς τα.. ήμέικ ρα Τυπογθϋ.φϊΐοί «Ις τό πςώίΐν Ποατϊΐριη.ν της Ίίΐμ^οία; Ξβνάχη— Λιανάς καί Σία παουΛλβύςω; Φ<ομυχβΙηύ ν.. Λά μπρου Κανακάκη, ί^ούστΜΐίς *αί Πίυτήθ'θν άτάντων ιβν κδών.μτ»!:. Οί κκ,.,Πελάτιι μας δύνανται νά ποομη«εν<ηνται τα ε ίδη των καί έκ τού «ν τ0 πλατεία 'Ελ. βενιζέλου ψέον τούτον χαταβτήματός μα; όπως ίπίσης δύνανται ■Ικ-τ^ ιδίαςνείσόδο« είσβοχόμενοι νά Λέπισκέπτα.νται κβί,,τό γνωστόν έν τί δδφ Ίίης Κεντρικόν μας. Λίβθ'ύπολήψίως ": V ΣΠΥΡ ^ Α Λ Ε 310 Υ ΝΤΟΡΕ Τρίτην ί* τρέχ. άπαιίτησιν. 1Ο μί μ. κ»τ* γενικήν 5βΙ»[ ΟΕ 6ίΚ •Όπου θά άπολαύσετε τόν Βισιλέα τθΟ Βιολιοΰ συμποθίστατθν κ. ΒΑΣΙΑ _ ΑΙ* έκτελούντα τό ρεπορτάριόν τού, Χσιγγάνι»·»* Ρωμάντσες, Σόλ«, ΝΕΑΙ Ε Ι Σ Ο Δ Ο Σ Ε Λ Ε Γ Θ Κ Ρ Α
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
Άπίψι Αρα 10 μ μ - Χβρ&ς
όρχήοτρα Σπκριβκ*»-
ΜΙΝΩΑ
Όρα 10 μ. μ. Χορός μ» την
όρχήστρβ ΜπιάνκΌ Πατρια>τι>Ό0
'ίίρύματος.
ΝΤΟΡΕ
"Ωρα 10 α. μ. Χβρός μέ την
Τβιγγάνικτ) βρχήοτρβ.
ΕΘΝΙΚΟΝ
10 μ. μ ακριβώς Χορός.
ΠΟΓΠΕ
Έναρξις 10 μ. μ. Χορός.
ΟΜΙΑ8Ν ΠΑΑΛΑΣ
ΪΗΜΗΡΟΝ Τό αυτοτίλές
Ιογον! ΑΠΑΓΩΓΕΙΣ «αί τ ου
«πιισοδιακοΰ «Κόλασις τίς
Ζιύγχλόςι. Τα ΙίΒΐσέδ,α 11ο*
18ον.
ΊϊιίθΜΑΤΑ
3ΡΙΣΕΙΣΤΗΑΕΦΟΝ1Υ
λ-ΔΛί« ν& ά/τοφβύνβΐΗ τα δίοο
άν " τηλίνω'ντίμάτα καί ίκόμο
όπβ τούς φίλρυς σας.
Διά τα γλυτώσβτβ <5πα διπλά ιηλβφωνήματά, διότι βπιτυγχά νβιάι αύτομαιον κλείσι μ Ον μεθ' Ικαοΐον τηλεφώντιμα καί' " Διδ νά ϊχ«Τ8 $'ρελος'ί*. τ^ι διάφόςας1 ίθΕώσβως ΐη^ϊφφντ) ματος καί ιοΰ ίΐσποαττομένου Λνΐιτίμου, «αός άικ*ορ£σιν έξό 8ων ΒγκοΤαστάσΕως καί άξίας ρς .,.:/;. .,.. Ποομηθβυΐητί ΤΝ'α ' αυτομά¬ τον ^«οτ,σιφς. τΐί|λίφώνρυ δ,πο ςαιπ0όσώΛου^ : . ΠάηούΧαψ κοίΚ. Κλινάκην *' δδος 25 Αύγούστου "Εναντι Έφβδοικρϋ Ταμβίου (ΡΑΦΕΙΟΝ ΜΕ1ΑΦ3ΡΩΙ· ΙΗΙΡΙΑ Κ. ΒΙΤΣΑΚΗ «·,»■·■·■· ■■»··,..»■■ ·■ ι ■ ■■ ν Τακτικαί έβδομαδιαϊαΐ άνα χβρήσεις |διά Πειραια Άθή νας καί τανίπαλιν. , Πιατή καί άκριβή; έχτίλε αίς πάσης παραγγελίας. ,'( Έπίοης, αναλαμβ^νομεν πά ρα,γγελίας δι1 δλας τάς Διΐυι ««νβιιςτίίς,Ελλάδος. ΓοααΜΐα Ηρακλείου:, Ό 8ός Χάνδακος, Ιναντι Δικηγο ,Πανδρόοου αριθ. Τηλ, 10 Ρ0ΜΜ48Ι ΑΡΙΙΓΟΤΡΙΗΙΙΑ ΑΠΕΓΕΙΩΒΗ Ο ΙΜΠΕΑΜΑΝ Ε>Α: ΗΡΩΣ ΤΩΝ Α.ΟΕΡΩΝ
ΑΠΟ ΧΘΕΣ
ΤΙ ΒΛΕΠΟΜΕΝ
ΧΑΙΑΚΟΥΟΜΕΝ
νννννν νν νννννννννννννννννννννν'νννννννν^νννννννΛ'ννννννν'νννννννν
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΚΑΙ
ΝΑΡΚΙΣΣ9Σ
οιν.
; ΙΤθν
—Δέν !χιο καμμίαν άντ'ρρη
ΙΙρέπει Ιμα>ς νά είδοποιήσω
Εύουνέι6ησ£α
'Η νοτιά, παλαιά:
γνώριμβ? είς το&ζ:
τας, ίκείμί χθίς .τί ν;
«αί ; αι«νή
Ηρακλειω
ίμφάνισίν
νά μή γίνη άπίψι ή έξόρμησ'ς. .;,·- ω;- '5φΗχ4 συνοδος «Ο είοιλ
πρέπει ν* ββντ0ς ΜαρτΙου. Ή „ πόλις, . βιί.
—Αυτή ή έν ργεια
γίνη δι* ΐμπιιτευτΐΗών φα*έλ
λων καί μέ αγγελιοφόρϊυς * άξιω < ματικοός.' ' ■ ;. ι —-Αύτό είναι χαΐ ιό' ιδικόν. θόντος Μαρτίί συμπολίται τα κάντα^ έφορ σανδποτής σχόνης το»ν χαΐ «νόμιζεν χχνείς ,πρίς "'" δχι '„ επρόκειτο , περϊ στιγ άνθι μου σχέδιον, κυνιε;·.'ϊα^ματάρχα"-^σμ{ν^ν^μόγ8ί·λε,φν,κα1. δχ,ι. πε Αί ίναφράγιστοι διαταγαί ,.> Α^αη&η,ΛΜ. Κ&πιαε' αάντοαι.
Ή π
Αί ίνσφράγβχ γ ρί ^νθρώτί
κατήρτισθησαν ίμΐσαις χαι/ίκλή 8(1(ι)ς ή?Ζί
θήοαν ώρισμίνοι άζιωματικθΐ Ό£ λ λά
Κάπιος ^
ΐς'έΛΐακί^ε'ις Λ
θήσαν ώρισμίνοι αξιωματικοΐ, 'β£ λ φιλτάτη νωθιά κάϊ αύιό *>τδ
δΐτοΐοι ανεχώρησαν διά τ«ς προ !^,χ Ινδειξιν δτι εφέτο Ιχ'ε'ι ακο
'χεχωρημίνα; γραμμάς, , ' [ πον ν^μΛς πιρ'ιποιηθΉ γιά παλά.
—Ένύχτωνε. Ό δπαβΐΐιστής Ό προσκοπισ,μός
τοθ έηιτελάρχου είσί)λθεν είς" τό | . ■--------—-
γραφείον. Είχε κατίνα'βνακοι-| 22±°^ ό .; '
ύση εί; τον ΐΛΐτελάρχήν καί 11 ΆΙιοαημειώτον είναι τά.γεγο
δίοταζε διότι;ήμην έγώ παρών. νός τ.ήί·Ι^ανασϋστάστως, έν 'Α
—Λέγε έλεύΗερα,καριε ύπα ;γ{φ Νικολάω' τοθ ,ΠροακοπιχρΟ
σπιστΒ. ' .,' „ :■ Σννοέσμου, 4 ϊποΐβς εδρϊσκετο έν
—Σ^νελάβομιν'χάποιον ·ό 'ξιαλύσει άπό τριετιας. Το εδχ^ά
πτον. ' ριστο α»·ό γεγρνός άποδίΐκνύει
— ΤΙ είναι «διός; δτι ή πρίοδος^ την έιτοίαν αημει
"Ιίνσς χωρικός ποθ ηεριφ'ρε Λνβι^,χ,υ,ο,Εώς. δ .Προσκοπι
ται άπό τριών -εσσάρων ημερών ομίς.ΐίς την πίλιν μας παριχχο
ιί; τάς προφυλα·»άς. '- · - -·
—Ποθ τίν Ιχετε τώ(?*;
—Τόν αιτιμονύσαμεν
είς ϊνα' ίμττρί Δ εν ομιλεί
τάς «οίβλί'ψβις των
σχεητιχισιών ■ ή πβοίοδος τής
είποκοηά; ή'θΐξβν μέ αρκβτόν
κέφι «αί μέ αθρόαν την σ>ιμμβ·
τοχήν των συμπολιΐών. 'Η «Μι
νώίΐ*, τό «Εθνικον», ή οΐθθ;υ·
σα «Νΐοςέ* την παρρλθοΰσαν
Κυοιαχήν τό ίιη&οας ριαν κα·
τάμεστα κόσμου, δ ό/ΐίήος 8ιε
θϋέδασβν 'μβ Ιξαιοΐτιχόνκεφι καί
άνύ
ΟΙΚ1Α διώοοφος, ιιποτελου
μένη Ι» 10 δωμάτίων, ήλβκτοο
φώησι5ί, μί λουτοά καιν'ουογή
βΐί κβντονκίθτάιην θίσιν. Κατάλ
ληλο,ς Ιδίας δ.ά Κ^*ικίν.. Πλη
Οβφοοίαι . «ταρ*' ημίν,. Δύναται
νά'ίνοικιασθί) καί ώ; διηλβ
όΓ ' '"
ο ί
θέσιν ιύοισχόμΕ»
νόν είς ιό Πθθάσΐβ^ον Μαστα.
μηά; Πληροφοοΐθι ηαρ'..ήμϊν'
μέσα
μ χαθί
λου καί άρνείται τα πάντα.
—Τίποτε θνθΐχιΐ* τοθ'εδρή
κατε; . , · . " . :
~~"0%(, χύρΊε ίπιτε άρχά Αδ
Ηός είναι ίνα; περί'ργο; δνθρω
'πος. Καίτοι τίν ίτηέοαμεν μ»
νρις οΓμχτος...
—·Τίν έ·α ο
— Βε6»!ώ;.
'ριΐς ϊ-ορίς.
— Κακώς ίπράξίτε.
Έπεν'βην τώρα έ ι ώ
' —Προίπϋθήοτε ν^ καμετ» χά
Γταος χαλοράν την '' φρούρησιν.
<όα >αΙ Απαρι1κολ^υβήIε' 'άγρύΙ
πνως ιά : κινν,σιΐς ϊχείνων ποΰ
&ά θέλήσουν νά τίν προά'εγγΓ
ρουν Ίτϊό.—«ριέργε α'ν.' { ι" ν
ΐνΐά^^ χ"δ'ίϊ ά^
λουβεϊ, αι μέ ενδιαφέρον μ αί α
πό :τούς ίθύνον,τας τοθ §Αγ£ου
Νιχολάου. Οί * Ιργαζίμενοι "εί;
την γείτ,ονά οια την εξύψωσιν τής
ίψηλής ί|έας τοθ . ίΐροσ^οπι
ομοθι εί αι αξιοί πχντός ΙπαΙ
νού δεδομίνου δτι μέ την. άνασύ
στάσιν τοθ, ΠροοχοβικοΟ Συνδί
σμο,υ, έιχον καί, την '.. εδχενή
πρΐήΐοδουλίαν^τ^ς^ρ,ύαιως τής
α.' ναιΐίοπροσκοπΐ)(|ς ίμίδος.
μέ ί'Μανοπ.οιητιχήν χρησιμο
ποίησιν δριιχμφν, Ή Ήρα:
τικη ψτώχεια άηίδβίχθη
'παοπτος είς τα κοσμιχά *ί*
τοα καί ' ιτοοϊόν μόνον ι ής
φανΐασίιις των ήτιοπαθών.
*Ω;'μθυσικά σύνολα δΐΕΗθίθη ή
δ^χήστοα τής «Μινώα>,ή δΐιοία
ί ιανοΐΓοίηάβν Μαι βδίκαίωσΕν άηο
λΰτωςτήν ποοτοέξάσανφή'μηνττΐί.
Έπίσης ή Όύχήιτοα τής αΐθού
σης €Ν«οοέ» θεωοβϊιαι'"
κή, ιδία τό 'Γαιγγά'νικβ
βιολί ϊη;,τ ι ότ,ιϊον ~'η
τούς συμπολίτας. Έξ'ΐ οεΐικαί,
επίσηί, είναι αίβ^χησϊθΐίι Πού
λαχάκη κιί ίΒθιίΐ^οδ αί οποίαι
συγκαταλβνουν μβταξύ ίδν ; 'Η
οακλειαπών πλβίσιους φαναιι
«ού; θ^υμιιστάς. Τό Ήοά
χλβιον Ιχβι τα άοτιώιβοα κθ·
σμικά κβν.τβα διά νά ά^ολάύσΉ
ΐτβρίρδον τής
Καί τα. Ζίχρυί τού {σταζνν
μέΐα ιϊ, τ* νερα τής πηγή; κ»!
Ιθόλιβναν την επιφάνειαν της
ποθ άν ικατότιτρ'ζ"» τό εΐίωλόν
τού,Καί ί Νάρκισσο; Ιμενε οκυμ
μένοί ίΐτίνω άκί τα νερά, είχε
λ'ησμόνηθτ] έκεΐ καί τίποτε δέν
ήμκοροΰαε νά τόν άιτοσπάοη ά
πό την θίσιν τού 'Η φλόγ* δ
μω; το.Ο]μεγάλού τ,υ ϊρωτος ήρ
— σιγα νά τόν λυώνη.
ΚΡΪίΤΙΚΑ ΝΕΑ,
ΑΠΟίίΜΑΤΙΗΗ ΕΡΗΜΕΡΙΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
. 600
300
ΛΙοβΜ αγ. 2
, εξαμήνου 1
' Δολλάρια 30
έ(«μΑνο»
είμ«να κακονβγραμί-
να καί άηο τάς δόα
όψΕ'.ς ίπιστολαΐ κυκό-
γραφπ δέν δημοιεό-
βνται
ΠΡΟ ΙΣΤΛΙΚΝΟΣ ΠΠΟΙΡΛ«ΐΙΤ
Ι. ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΑΣ
— Όδός Λογίου
»3βν
Τό πρόαώπόν ΐου έ'ανε όλ^νέν
τό ζ>ϊ>ηρ4ν 'χρώμχ ποϋ τόσον εί
χε θέλξη την Ήχώ
καί να φίγη αϊίμη, έ
αος Ιξηντλιΐιο είχε χαταντήαει
μιά ακ«, χαΐ δσον έμεγάλωνεν
δ σπχραγμός τού, διόη μέσα ί
πό τα νέρά τί εΐ5ωίν τού τίν §
κύιταζεν όΛιγώτερον. ώραΐο '. Είς
την θέσιν έχείνη', δΐΐερα·: ά*ϊ
ολίγον κ ιρόν Ιξίψύίΐησε «Άλ
λοίμονβν αλλοίμονον!» ,ύπήρξαν
αί τελευςαΐχι λέξΐχ τού ' Καί ή
Κ ΟΙΗ Ο ΝΙΚ Α
ΑΦΙΞΕΙ!■— ·Αο,(ί«το Ιξ Ά
η 4 κ. Νικόλαος /7ανιου
^άκις,
ΡΑΜΟΙ-Τ^γ «άρελθου.
«αν Κυριακήν Ι«εΑέαθΐ|οαν οί
νάμοι τού κ. Εμμανουήλ Μ.
Αστρινακη Ιμηΐοον αετά «4;
δίδος Γαλατείαί / -Σακελαρί
δή Παράννμφος παρέστι; ό
κ ΝίΗόΧαος Μιχ. Βιάνιιάκις
έμπθρσε.
Ή κνοία ΓαΧάχΜΐα Έμμ,
δέν θά δέχ·ται
ψ μ ττ)ν
Μαΐσν.
την
Δέν ϋπολΒί~Βίαι παρά. νά
Υοϋν τα κομποδέματα.
ανοι
Ήχώ ταύ ήταν έκε! κ όν τα έ
πανέλαδεν: ΐ'ΑΑλβίμονρνΙ» Την —-Γήν παοελθούσαν Κυρι
στιγμήν πόθ έπερνο'σε τί ί55α»α ακήν ετελέσθησαν οί νάμρι
τής Στυγός, ή^ψ^χήτου ίίκκψίν,.Ι τοδ^κ. Χβήσιον Μυσείλογλου
άπό τό πλοιάριβν τού Ποοθμί'ως ' α»τα τής δίδας Άννας 'ΑΘλ
μέσα εί; τα νερά νά ιδή διά μ! [ νιαιάδου. ' ; . .
αν τβλευταίαν φο;άν τα■ «1§ιολόν Ι Παράνυμφσ; Παρέοιη δ κ.
τού. Αί νόμφα' τόν έθρήνησάν. { Γ^ηγ Χα«ζη3άκτ/;.
Άνιζήτησαν τό πτώμά τού νά ) Είς «ούς νεονύμαους ·ύχό
τό θάψίυν, άλλά δέν τό ηδραν μεθα ΐόν βίον εύτνχφ.
πβυθενλ. Άν»" αύΰοθ Ι ιω;, είς'ί
την θίσ:ν 8 κου είχε σκύψη- δ πέ [ —'Βπ/σΐί5τη»*«Ιβελθούΐίαν
ρικχλλής ϊφ»36ος ίπίνω ί«4 τ,ϋ *>ριακήι έΐελέσθηίαν ίν
— 2.5, πίρ»κχλ&, "μ'^ις άντϊ,
Χ»ϊφθτ5<8 τοιαύται χίνήάΐις, πρό" α—αθψ'Λ τε νά^ (ίάς |1δοπο'ίήσ«»ε™ ίμίαω:. ' ' '-■> "'
—·'Θ4 φρίνΐΕαω, κύρη
ρχ _
—Σ«; άναθίκμεν ήή
Ιλν,ν κίν,ηπν γΊόρώ άπί "αοτ
τ6ν"κα|ίόκ'5Π5ν ■■:'-"'""""*
Ό ΰ'παθΓΐιατής ϊφυγε. Είς'|δ^
έπιτελάοχην ίξήγησά "
ληφθίίς Μναι 6 Γ "'
τΐήρεα £ας μαυ.
,Μ—ΤΐτεττριπεΓό'νά
νεΥ
: ΠΡΑΤΗΡινθ^
ΧΑΤΖΗ ΕΜ. ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ ΚΑΙ
Όδάς Κσρτΐβον-1527
ΊεΓτ.άν
ΟΙΝΟΙ ΛΒΥΚΟΙ
ΟΙΝΟΙ ΕΡΥΘΡΟΙ
ΟΙΝΟΙ ΗΜΙΓΛΥΚΕΙΣ
ΟΙΝΟΙ ΜΟΣΧΑΔΟΙ
«ίς χυμα
- 'Εηίβης είς «ό ά; άνω Πραιήριον θά βρήτε τήνϊ
φημισμένην ρετσίνα τού Ζατζη δπό τάίΐιζά ώ; καί *σι·
κουδιά ;
Τιμαί έκτός βυναγωνιετμοϋ
ΤίΚΚΙΚΙΙΝ (ΡΑΦΕΙΟΝ
& ΠΟΜΤΗ
^ «Κ,,ΑδίγόύστοΛ». '
'Ηράκλειον—Κρήτης
4-80
^ϊί^κ ΪΕΑ.ΪΑΣ ΜΑΣ
; / ; υμών ι ο"γι λό>ψ
τ»]ς μεγάλας προβλΐπ^μένης έλ' ιοεσοδβί
αΐΗαχά »ό παρόν έτοί κβί «ής άπό «ού
Οί πΐρόνσια^ομ/νπί μεγάΧήί ζητήσεως
έλαίοκρχικών μηχανημίίΐι»», δέον όπως
/,ί^ρίί'ί6,ίίυμφ)Γρόιν;'·ά;. ιίροβήτβ Ιγ'άΙίωζ
είς »ά(; ΛαραγγείΙίαί αάς, ίνα αΰίάι ϊάβώ
σι σειράν β'ίΐ τό Έρνίίοτσσισν καί ίξα-
Οφαλισθή οϋιώ $ χανο^ιχή Παράδοσις
Εώόςχφν Άγοοχίρώ καθ<στά>με* γνώ
λόγω τής χαδημβριίίΐί 'ίδπερτι
*'"'4 μήσεως των πρώιαϊνύλ,ών (Σιδήβου —
" ■;■" Χϋτσσιό^βσν κλπ ) ποοβλβηόκται αύξ»ί
" σ·ις Τ(6ν ημών τό5ν μυϊανημάτων χαΐ έ
~ ί 'ύύ^ίνοος Κχέχβ ονμφέρο* Βποος αϊ μι
".''.'**'-ΚββΛ ^β°»<ατα/9ολήν έξσβφαλίστίε άπό ; ΐανδέ τα Δίτιχσΐ'τίματα: ώ» " έχβτβ άνάν 'κην^Ναθορίζονΐες ύμεΐς ΐόν χρόνον τής ' τώ»/"ό Μεθ' ύπολήψϊω; καί Πολίτης .' ΠΕ«; 'Λλαιουργΐκών- —Γηχανυμάων 2ϊ«*ρ«λ«ι6μι,ΐαν»ν «Λ/ΓΟ 1 ΤΣ διαιιγή νερά ιί]ς πτ,γΐ}:, ηύ?αν Ινα ίνθος. Καί είς ανάμνησιν τοθ είωσαν «ό δ^ομα Νίρχισσώς. Θ. ΜΠΪ3ΑΦΙΝΕ ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΕΠΑΝΑΑΗΑΤΙΚΗΣ ΑΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Αριθ: 154 ' ^ ,- Ό Διευθυντής χών *£- πανο^θωϊΐκών Φυλακών 'Η ρακλείου. " Διακηρύττει δτι Συνεπεία τής 11264) 12-2*37 τοΰ Σ?β. Ύπουργδίου - Δί· καιοσύνης. Την 7 ην Φεβρουορίου 1937 ημέραν Κυριακήν καί <5»ί?αν 10—-12ίΓ.μ; ενεργη¬ θήσεται έν ιφ Ι Είοαγγβλι- >φ Κατασιημαΐι 'Ηρα·
κλ^ίου φανρρι έπαναληπτι-
κή μιηοδοτική δημοπρασία
διά την άνάδειξιν χορηγή
των των κάτωθι τροφί-
,μων κ.λ.π. . .
α) Είδών Παντοπωλείου
Μισταμ/τφ οί ψ<ίμ»ι τού - κ·. '4λεξ. ΆπισιοΙάχη μ«»ά τής δίδος Μαρίας Χαοούλαιει. Παοάνυμφος παρέανη ό κ. Ηλίας Μιτοχιάνάκης Έπιθε ωριρής ΆαφαλβιΑν. ΕΚχομαι τό»- βίον Η Μ β) » Κρβοπωλείου. γ) » Λαχανοπωλείου, ώών, πουλβρικών, ίχθυών καί πάγον. δ) » Γαλακτοπωλείον. ε) » Κ«ι«σοξύλων τβτ)" ·> "Δρτου, πρός σία
τροτήν των κρατουμένων
κοί ϊοΰ προσωπικού τής φυ
λάξβως των 5νω Φυλακών
κατά τό οικονομικόν διός
1937-3»
Οί δροι τής μβιοδοσίης
είσί κατατεθβιμένοι έν τοίς
γραφείοις των Φυλακών.
'£ν Ηρακλείω § Ι^
Μάριίου 1937
Ό Διρυθυντής
Χ Κοψιαξάηη;
ΧΤΟΧΟΡΟ
Διά νά ύπερηφΊΐνε ετ«·ι ό κι·βα ιέρος γ^ά
την ντάμοι. τού. Ποέκει αχό πόδι της άπαραι
τήτως νβ φο^,ή έ·α άπό τα τελευταία νέα Η* ν
'.ι.ιί Μοντέλλα Χο&ο% πού κατασ«εν>άζε'> ε 1
τό
ΝΕΡΑΝΤΖΟΥΛΗ
ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α ΤΑ
1 Δ. ΑΛΕΞΙΟΥ
Όβός "Ιδής 27
Έπένιτασις Μ τής Πλατείβς
Τηλέφωνον Νο %—Ο»3
Λ*μβά*ομβν την ημήν,νά α»<'«αιή1<'β'ί·βν,τούς ;άξιο τίμους.ήμων ΒΒΐίίτας «οί φίλρος δτι ποοέβημ«ν ϊίς |«β, στάσιν τού Κ«ΐα/τήμίίιός μας Ιγκαΐοσιησαντβς τα.. ήμέικ ρα Τυπογθϋ.φϊΐοί «Ις τό πςώίΐν Ποατϊΐριη.ν της Ίίΐμ^οία; Ξβνάχη— Λιανάς καί Σία παουΛλβύςω; Φ<ομυχβΙηύ ν.. Λά μπρου Κανακάκη, ί^ούστΜΐίς *αί Πίυτήθ'θν άτάντων ιβν κδών.μτ»!:. Οί κκ,.,Πελάτιι μας δύνανται νά ποομη«εν<ηνται τα ε ίδη των καί έκ τού «ν τ0 πλατεία 'Ελ. βενιζέλου ψέον τούτον χαταβτήματός μα; όπως ίπίσης δύνανται ■Ικ-τ^ ιδίαςνείσόδο« είσβοχόμενοι νά Λέπισκέπτα.νται κβί,,τό γνωστόν έν τί δδφ Ίίης Κεντρικόν μας. Λίβθ'ύπολήψίως ": V ΣΠΥΡ ^ Α Λ Ε 310 Υ ΝΤΟΡΕ Τρίτην ί* τρέχ. άπαιίτησιν. 1Ο μί μ. κ»τ* γενικήν 5βΙ»[ ΟΕ 6ίΚ •Όπου θά άπολαύσετε τόν Βισιλέα τθΟ Βιολιοΰ συμποθίστατθν κ. ΒΑΣΙΑ _ ΑΙ* έκτελούντα τό ρεπορτάριόν τού, Χσιγγάνι»·»* Ρωμάντσες, Σόλ«, ΝΕΑΙ Ε Ι Σ Ο Δ Ο Σ Ε Λ Ε Γ Θ Κ Ρ Α
«ΚΡΉΤΪΚΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑΝ ΕΚΘΕΣΙΝ
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΙ ΤΟΥ κ. ΕΜ. ΤΣ ΟΥΔΕΡΟΥ ΑΙΑΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑΝ ΤΗΣ ΕΙΙΝίΚίΣ ΟΙΚΟΚΟΜΙΑΣ
Συνέχι έκ ττ,ς Ιην σελν'δος
Ή μείωσις άίίιη των πίστω¬
σιν τή; Τραπέζης ήτο ίνδεδετγ
μένη καί «Ε- ΛΙλου λόγου. Τό
είς «άς συναλλαγάς άναγκαϊον
ποσόν δραχμων 6έν πηγάζει μό¬
νον έκ των πιστώσεων άλλά καί
Ιξ λ'λλων πηγών χαί Ιδ/« έκ
των δξωθβν εισαγομένων κεφα¬
λαίων των αντιστοιχούντος κυ¬
ρίοις Είς την αξίαν των έξαγω
μανίαν προ'ι'όντων.
»Καί ναί μέν ώ; θά ίδωμεν
καίαΜέΌω, τό βίς χρυσόν καί
αυνάλλαγμα άπόθεμα της Τοα
ηέζης Ιμβιώθη καί χατά τό λή·
£αν Βτος, πράγμα δπεο ώφειλε
νά ίπηοεάσχ) μβιωιικώ; την κυ¬
κλοφορίαν «αί ίιομένως «ό δια
θέαιμον ποσόν δραχμών, 6ξ αν τι
θέτου δμοσς ή κατά τό αύ(6 ^ΐο;
αύξησις τώ ν διαθβσιμων έκ των
βυμψηφιστιΐ&ν ανταλλαγήν ε¬
δημιούργησεν ηύξημένην δυνα
μικότητα κ; δραχμάς «αί ίπλή"
ριοσβ τα «ινα. 08«αι τό κκτά τό
λήξαν ειο; π/ηοαιθέν ποσό' δι'
αξίαν αγορασθέντων παοά της
ΓβομανΙας ίλληνικών έμπορευμά
των ανήλθεν είς μάρκα 93.
428.000 έναντι 62 326 000 τού
παοιλθόντος Ιτους. Ή διαφορά
ΰπβςΡιίνουσα τό ποσόν των
1200 ίιαΐομμυρίων δοαχμών
άπ*?ελισ« σημαντικήν αύξησιν
των ίιιββσίμα}» των ί-ξυγοβγέων
κβΐ σννβπλήοωΓε τάς είς δοαχ
μας ανάγκας τή; άγογάς.
>Καί διιτέθη μέν τό ποσόν
τούτο, *»ο( τι πλέον, κατά τό
λήξαντος διά την πληυωμή/
των ΙκΤυομανίας αγορασθέντων
ίίδών, μέρος δμαις των διατρθέν
ταν μάρκαν τό άντισιοιχούν
είς τάς προμηθείας τού Δημο
σΐρυ ίέν ^ιετέθη Εναντι βοαχ
μόν, άλλ' ετέθη είς την διάθβ
οί* τού Δημοσίου χαΐά τα άνω
τίμ» βιτιθέμενα υπό μορφήν
δανίΐΌυ,.Κατά τό ποσόν έιτομέ
νιο; τοϋ δανείου τούτου δ έν έμβι
ώθη ή κυχλσφοοία.
'Βν τούτοις τό γενικόν Λποτέ
λνσμα της ανωτέρω πολιτικάς
ΰηήοξβν δ«ι ή κνκλοφορίσ, πα·
οέμει«8 ίΐς τό αύτό επίπεδον μέ
τα παοελθόντα 8ιη, ; χάρις οΰιβ
αί συναλλαγαί ν ά πιέσθώσιν, ου
Μ έ! δημιουργηθή πληθοορισμός
τι; ΰηό οιανδήποτε μο&φήν.
>Ή κατά Δεκέμβριον βμφανι
ζομένη οΰ;ησις τής εί: δραχμάς
άξίας ιοΰ καλύμματος δφείλεται
Χατά μέγιστον μέρος ιΐ; την ιίς
δραχμάς άναιίμηοιν ιοΰ χρυ
σοΰ της δραχμοποιήσεως, δστις
ίπωλήθη οριστικάς εί, την Τοά
«ίζαν ππιά τού Δημοσίου. Ό
,χθυθός ι υ τος πρό τής αγοςα;
^Τθυ «άρά τής Τραπέζης Ιφαίνι
,ΐο εΙ« τό κάλυμμα μέ την τιμήν
|τστ> νό-ίτου:, % (ι πρός δραχ¬
μάς 1·0 τό χρυσουν δολλάριον
}δνω μβτά την αγοράν ύ·
'ρολογίζβται είς την πραγματι
4 «ήν αξίαν αυταϋ.
>Τό «άλυμμα τής κυκλοφο
&ίβς εξακολουθή νά τηοήται
βΓβ αύτοΰσιο» χρυσόν ενταύθα
κίΐ βΐς την άλλοδαηήν.
»Τό όλΐΜΟν ηρσ6ν τού διαθε
σίμου κολύμματος- κατά ι ήν
31 Λΐκίμρ*ρίου 1936 έν σχίσβι
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΕΙΡΑΣ ΚΑΙ ΒΑΘΕΙΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΓΝΟΣΕΟΣ
πρός τό ΐοϋ παρβλΛήντος ε τού;
είναι κατά φυσικόν λόγον τβ
άποτέλεσμα τή; άγορας καί «α»
λήσβως συναλλάγμητος ύΐτό της
Τραπέζης τή; Ελλάδος καθ"
δλον ΐ> λήξαν 8τος.
>Αί άγοοαί τή; Τοαπβζης
κα<ά*ό1936 άνήλθυν (Ί; 141, 407 678 φράγκα χουσά, οί δέ ποολήσεις βϊς Λ157.2ί7.874 φρ,. χρυσά. Τό χάλυμμα τή; Τραπέ¬ ζης, την 31 Δεκεμβριού 1936 άνήρχβτο είς 90.352.542 φρ, χουοά έναντι ποσοΰ 106.202. 733 φρ. χρυσών ι,Ις δ άνήρχβ το τουτο την 31 Δεκεμβριού 1935. Οΰιεο τό συναλλαγματι- χον* ΐλλειμμα τοΰ ετους 1936 άνέρχβται εί; 15.850,196 φρ. χρυσά Ιναντι 8λλ«1ιιματος τοϋ 1935 Ιξ 21.7·2.573 φρ. χρυ· σών, ήτοι εχομεν μείωσιν τοΰ έλλβιμματο; χατκ φρ. χρυ¬ σά" 5 912 377. »Οί άριθμοί ούιοι προκύ- πτουσιν εκ των λογιστικών ϊγ γράφων τής Τρτπέζη,. Έπβιδή δμαος παρεμβάλλονται ληγαρια σμοί τίνες τάξεαχ;, δι' έν πά ρακολουθιΐται τό άγοραζόμβνον μέν παρά τής Τραπέζης συνάλ λαγμα, μβ τό οποίον ο,κης *|ή Τοάπεζβ δέν 8χει ίΐισΐωθ'ή' όρι στιχάκ, δά νά Ιχωμεν. άπολύ τω; άκριβή εϊχόνα τοΰ εί; έ'κα στον Ιτος ανήκοντος συναλλά γμαιο;, πρίπβι νά βπιφέρωμεν τάς έκ των λογαριασμόν τούτων επιβαλλομένας διορ,θώσίις. Είς τουτο δέ όφκίλεται καί τό γβγο νός δτι εδόθησαν διάφοροι ά ριθμοΐ «ί; προγενεστέρας βχθέ σβις, δπότβ δέ ν είχον ε.'πέτι· κα θορισθ'ϋ οί Ικ των έκκρβμών τούτων λογαο»«σμών προκύψιν τβς μεταγενεστέρως άριθμοί. Εάν λάβωμεν, την βάσιν ταύ την θά δχωμβν τό β-ής πραγμα τικόν άποτέλεσμα τή; κινήσεως τοΰ συναλλάγματός κατά τα ίύο τελευταία ετη, >Τό ε τος 1935 ιϊχομεν σύνο
λον πραγματικήν ίγορών συ-
ναλλάγματος φρ χο. 86,364.087
σύνολον δέ πωλήσεαιν φθ· Χ0·
120 830.293, ά"οα είχομεν
ματικόν -ΙΗλβιμα έκ
κων χουσών 34.466 206.
»Τό ετος 1936 είχομεν σύνο
λον προγματκών αγοράν φρ.
χρ. 135 857.235 σύνολον δέ πω
λή^ωνφρ. χρ. 117 257.874,
τί οί τό πραγματικόν δλλβ.μα
άνήλθβν ιϊς 21400 639 φρ.
•Έπομένως κατά τό εΥος
1936 τό ελλβιμα είναι μικρότβ
ρον τοΰ ίτου; 1935 κατά 13.
066 257 φρ. χρυσα. ,
><ίν άντιθέσβι πρός τό 1935, καθ* ό τό ίλλβιμμα άρείλβτο, Ι δπως άναφέρβίαι έν *ί σχε'ΐι«ίβ ϋκθέσβι είς τήν'μεΐβοσιν ιή· προ σφορά ουναλλάγματος, τό ϋλλβι μα τεϋ 1936 δφείλετ ιι είς την οί;ησιν τής ζηιησεοος. »Πράγμ<ιτι τό άγορασθέν υπό τής Τραπέζης συνάλλαγμα κατά τό λήξαν 1;ος υπερέβη τό κατά τώ 1*35 άγορασθέν χατά 49 493 148 φράγκα χςυ τα τ)»οι κατά 57 ο)ο. »Ή βημαντική αΰιη ο*;Τ|- σις τής προσφορά; συναλλάγ· ματος όφείλιται καΐά κύριον λόγον είς τα Λπτ τ«ν μέσκν Αύγούστου η. ε ληφθέντα αύ- σιηοά μβτοα ίλέγχου των ποϊ ξεοον βχΐ συναλλάγμττος, δ>' <λ>
κατωρθώθη ί| οχ*ι·ό* πλήΰη;
έξαφάνισις της βλβυβέρας «νο
ρα; «αί Α εξασφάλισις τοΰ δια-
θβσ'μου συναλλάγματος υπέρ
ιών νομίμοον ανάγκην τη; χοι
νοίγίβς.
^Παραλλήλως δμω; πρό« την
αύξησιν της προσφορά; ηυξήθη
καί τ) ζήτησις συναλλάγματο;
κατά 36.427 581.
>'Η ού=ησις αϊΐη όφβίλιται
βίς δύα κυοίσας αΐιια: εί; τί]ν
αύξησιν τή; ποσότητος καί Ίδί»;
των τιμών τοΰ πληραιθέντος
βΐς την άλλοδαπήν ποσόν διά
σΐτον χιί είς την σημαντικήν
οϋςησιν τοΰ άπαιτηθέντο; πό
σοΰ διά την ΰ-τη^βσίαν τού δή
μοσίσυ χρέους.
>Ουςοο δια τόν σΐτον βχορη-
γήθη κατ'» τό 1936 συνάλλαγμα
κατά 15,956,288 φρ. χρυσά ά-
νώιερόν τού κατά τό 1935 χο
ρηγηθέντος. Τό συνάλλαγμα
τουτο βμβρανίζβτα» 8ν τό άνωιέ
ρα> καταστάσβι είς τό είς τάς
τραπέζας έσιοτβοικοϋ πωληθεν
πρός κάλυψιν αυτών, καθόσρν
«ατά τό λήξαντος τό συνάλ¬
λαγμα οιά σιτηρά έχορηγήϋη
κυρίαι; παρά των λοιτων τρα-
πεζών καί ούχι αμέσοος παρα της
Τραπέζης της Έλλ38ο;, διά τής
δηοΐσς διβτέθησαν δι' άγί>θάν α{
τού μόνον φρ. χυροά 3,964,529
»Άφ',εΐέρου διά την ύπηοβ-
αί ΐν τοΰ έξωτβςικοϋ δημοσίου
χο^ους διβτέθησαν χατά μέν τό
1925 1^88*1707 φρ. κουηά κα
τα δέ τό 193β 34,199,977
φρ· Χρυσά", ήτοι ιϊχομεν ονίη
σιν κατά 15,311,270 φο. χου¬
σά
»Τό ηύϊημένον ε/ιομένως ου
νάλλαγμα, τό οποίον άπητήθη
διά την άντιμβτώηισίν των δύα
τούτων άναγκών καλύητβι αΐΛ
δόν την διαφοράν μεταζύ τ»ν
παιλήσβαιν τοϋ λήξαντος Ιτου;
κά'ι των πωλήσβων τού 2«?^
1935
>Έκ των ανωτέρα) δμ»; αριθ
μών Ιξάγβΐαι καί Ιν άλλο δί·
δαγμα: δΐι ή ΑΎρυανος παραχο
λούθησις χαί ό ϋλβγχος τφν
πράξβων έ τί συναλλάγματος, ή
έπι|5ηθβΐαα πρός τόν σκοηόν
τούτον λογο»οισ!ιι της άλληλο·
γραφ((|(, ό ίλβγχος των άναχω
Οθύντων βΐς τό εξωτερικόν καί
ή σκληοά τιμωρία πάσης λιθρ^μ
πορίας συνολ^άγμ «τος δϊ' είναι
μόνον έ^γον σιοιχβιώ^ους δικαι
οσύνης καί σεβασμοϋ πρός τού;
νόμους, άλλά χαί Ιργον αμύνης
τής κοινωνίας τής οποίας αύ'ή
ή ΰιιαςιξις τίθεται 8ν κινδύνω
παρ' ΒκβΕνων (ί τίνες άδιαφοροΰν
τες «ι)05 πάντα νόμον καί «3■>
γενικόν ι υμφέρον, προάγονται
ιΐ; τάς ποάξβις *α)ν παρά μό
νού ιοΰ βύϊίλοΰς ίλατηοίου της
προσωπι»ής έχνό^ου ώ ρβλείας.
»Τά μέτρα ταυτα, βνοχλοΰν
τα 6ίνους καί σώζοντα τό
ΠΑΤΡΙΩΤΙΚΟΝ ΙΔΡΥΜλ ΚΟΙΝΟΝΙΚΚΣ
ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΗΨΕΩΣ
Β,ΕΦΟΚΟΜΙΚΟΣ ΣΤΑΟΜΟ!-Λ<1(1 ΣΥ2ΣΙΤΙΑ Ο,ΥΖΟ -] ;«ΏΙϋ5:::·«; σύνολον μδ; «9οΰν ν' αναφίρω μβν δία δ Πλάτων ιίς τό ΧΐΙ κβφοίλαιον των Νόμων β'. έιτρέ σββυβ σχβτιχόά; μέ ΐά δικαίω μοί τα τοΰ ΚοαΊους χαΐ τάς υπο Χθβώαβις των πολιτώ* διά τό 'βθνι-ίόν νόμισμα: «ΕΊ; πάντας τού'ου; λ^γβι καί άΗλ'ΐς νόμο; ■ϊκόμη άκολουθβί νά μή έπιτρέ πβιαι εί; χον; πολίτας νά <ΐπο χτώσι μήτε χρυσόν μήτε <ιγυ ραν.... Έαν δ* είς τίνα πολίτην παρουσ;ασθϊ ανάγχη νά ταξβι· διύΐμ ποτέ, νά ίπιτρέπβται του¬ το μόνον κατόπιν αδείας των αρχόνταον, βά» δ' επανέλθη β < τινος τ ό π ο υ είς την κα· τρίδα τού εχα>ν ξένον νόμι¬
σμα τό οποίον τοΰ βκερίσσβυσι,
νά τό καταβάλη, εί; τό δημόσι¬
ον ταμείον λααβάνιβν έν άναλο-
γΓ« νόμισμι τ τί; πατρίδος τού.
Εάν δέ κανεί; φανερώνειαι
δτι κρΓΐτεΐ ώ; Ί^ικά τού ξένα
νομΐσματα, τότε τό μέιτ ξένον
νόμισμα νά δηιιβύβιαι ΰ/τέρ της
πόλεαις Ικεϊνοε δέ δ οποίος τό
βΐσήγαγε κρυφά καθώ; καί ΪκεΙ
νο; δ δίτοϊος «ό γνορίζει καί
διν τό χαταγγελλβι νά κηρύσ-
σωνται βνοχοι, καί νά καταδι-
χάζωνται ει; κατάρ^ν καί μομ·
φήν, πρός τούτοις δέ βΐς χοημα
τικήν τιμηρί'ίν ούχι κατωτέρων
τοΰ κομισθένως ξένου νομίσμα-
τος.. »
»*ΰιιβ κοί κατά Πλάτωνα
ού^βίς ε,τρεπε νά ταξβιδβύο εί^β,υ
αδείας, των Λρ χον των, οΰαβΐς
δέ νά κατέχη, χρυσόν καί ά^γυ
ρον ή ξέν3 νομίσματα· πάντες
ιπρΕπβ νά ύ.τοχρβοθνται νά πά
ραδί&ουν τα ξένα νομίαματα
είς την πόλιν, 6 δέ παραβ^της
νά τιμωρήται μί κατά;αν καί
μομφήν καί μέ ^χρηματικήν ποι
νήν. Θαϊ'.εγέ τ,; όιι τα Ιφαρ-
μοζόμβνα μέτρα είναι άντιγβα-
φή ταν Πλακονικών ϋιοδβίξβ·
σιν, μοί όν δέ (ήν χαιάοαν καί
μομφήν ανΐιχατέστησεν ή νομο
θβσίί» μας διά τής φυλακίσβως,
ή όποία διά την σύγχρονον χερ
5οσκοπίιιν ίχβι ϊσω; β^ού
καί ύπολογίζϋται παρ' αυτής.
»Σχετικώς πρός τα ληφθέντα
καιά ϊό τέλος ιοΰ Αύγούστου
μέτρα δπαναλαμβάνα) δσα δλβγα
τϋ 9α Ίανουαρίου δ ϊ. ί>ώτιον
τού Γβνικοϋ Συμβουλίου ·η;
Τραπέζης, {'πηγούμενος τόν Ί
σολογισμόν.
»ΟυδβΙς λόγος παρίσταται σή
μερον ίηιτάσβας των ύφΐσταμί
νων πεοιορισμόόν, άλλ' δμολο
νώ οϋΐβ Χίΐί χαλαοώίβως αύΐδν.
"Αλλως τό παγίΊος άνισοσκβλέ;
§μ<τοριχόν μας ίσοζύγιον, τοϋ ό ποίου τό ελλβιμα διά τό 1936 Π-ο μΒγαλύΐΒθον τόϋ 1935, 4έν ίπκρέπβι πολιτικήν ίλβυθβρίας χιι άνέσβως, 'Φ,ιβοΰμαι οί ύιτάρχουν ά· Χ'.μη ·!γοι §ξ ί^βίνων ποΰ ! χασάν άθέμιτα χέρδη, οί δΐτοΐοι προσ-υθοΰτ νά επανεύρουν τα μ^σα της κακή; εργασίας των, πρός τουτο δέ τρομοχοαΐοϋν τό χ°ατάλχιον διά οιαφόοων μέ σων κοί, μίταξύ Λλλω-1, διά δια δόσεοον φονταστιχών ιΐδήσβαον πβρί ίτιχειμέναιν νέιον μέΐρων *1 "ΒΪΊ¥κθ Διάφθροι5*τρβξιόν καί χορθί μβύοων έ «Μ1ΝΩ%» V ΣΗΜΑΙΑΣ ΈΚΟΜΙΣΑΝΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ; ΝΙΚ. ΑΛΙΚΙΩΤΗ 1 ■ίς μεγάλην ποαότητα. Σημαίαν «ίδικών διά όν σηααιοστολισμόν «ών καΐασΐπαάιων κιί αί >
κιΑν «ού Ηρακλείου ουμφώνωζ τή έκδοθείσει _ο«υι>.
Δι <«αν4 Διοικήββως Αωρ(κής Ηρακλείου. Τιμαί Αογικαίθΐΐι κάθε Βχλάντΐον ΙΦΡΚΠ^ ΐΗΠΠλ χαρτικα €ΐδη ή διά παριρμηνείΐς νόμαιν, ο( δΐχοΐοι, προφανώ;, 8χουν 51 λον σκοπόν παρά εκείνον, τόν οποίον τού; άποδΊδουν. Διά νά καταδειχθη* ποία βκμετάλλβυσι; γίνειαι πρός τουτο, άρκεΐ νά σημειωθή, δτι καί αύΐός δ τβ λβυταΐα; νόμος πβρί « η*ονομι «ή; βπισιραιβύσεα) > παρηρμη
νεύίτη x^1 έξηγήιη ώ; περιέ
χων-άτειλή,ν κατά τοΰ κβφ ιλιί
ου ή ΰποκρύπταιν τίς οί3ε ποΐ
όν ΰτοπτον φορολογικόν ή νομι
σματιχόν σχο/τον. 'Αλλά καί £
τεραι, εντελώς άββίσιμοι, διαδό
σ°ις ίκυκλοφόρησαν πρός έκφο
βισμόν τοθ κεφαλαίου καί Λ οί
σμέναις δτι αί περιουσίαι των
"ίλλήνων, έν τί άλλοδαπ'ό, Ικ
των είσοδηιιείιαον των οποίων Ι
νισχΰβται τό ενεργητικόν σ«έλο;
τοΰ Ισοζυγίου των πληραχιών
μα;, πρόκειται δηθβν νά άποτΐ
λέσουν στόχον οϊ'ΐσδήιτοτβ Ιπα9έ
σβας έ ι μίρους τοϋ Κοάτους,
Είναι έν τούιοι; γνωστόν,
δτι άνβγνοορίσθη τό δικαία)μα
ώ ' εχόντων περιουσίας εί; τό
εξωτερικόν νά τάς διαχείρισιν-
ται ελευθέρας, υπό τόν μόνον
βρον δτι δέν θά χρησιμοποιή·
| σωσι ταύτα; διά νά διβυκυλύ*
νούν παρανόμιυς π,^ά·:: ς ιΐ3
ταφοοά; συναλλάγιιατο; έν χχί ή
μβδαιΌ, διότε βίβαίω; θά ύ
ι φίσΐανται τα; αυστηράς χυρώ-
σεις των νόμων>.
«Συνβχίζοντβ; ήδη τάς πβρί
τής θβσιω; τοϋ νομίσματο; τή;
χώρας παραΐηΐήσει; μας, είναι
απαραίτητον νά ποοσ^σοομβν
καί τίνα άκόαη σχεΐικά μέ την
εσωτερικήν καί Εσωτερικήν αξίαν
τη; δραχμής.
«Ή έσοοιεριχή αγοραστΊκή δύ
ναμι; τή; δραχμήί περέμβινβ
σχββόν αιαθβοά χαθ' δλον τό λή
ξαν 6»ος. Ό υπό της *Ύπηρε
σία; τοϋ ΆντητάΊου Οί<ονομι ! κου ϊυμβουλίου καταρτιζόμβνος με βάσιν 1913=100 τιμάριθμος | χονδρικη; ποολήαεω; άνήλθβν ά ί πό 2,003 (αέσος δρος 1935( βΐς 2 038 (αβσος δρο; 1936). | Ά^ϊ τοϋ Ίανουαρίου, δ«β άνή*ρ χβτο εί; 2.045 χατέρχβται είς τό καιώϊατον δριον 2.001 τόν. Ι¬ ούλιον, δχΐοιβ δέ άνεοχόμβνος' τρθάνει τόν Όιτώίοιον βίί 2. 039, τόν Νοέμβριον εί; 2.061 καίτόν Δεκέμβριον εί; 2.113 »Πιραλλήλα>ς δ υπό τής 'Γε
νίκη; Στατιστική; Υπηρεσίας
καταρτιζόμενο; μέ βάσιν 1944
—=100 τιμάριθμο; ακριβείας τής
ζίής 44 πόλεων τή; Ελλάδος
ανήλθεν άιτό 1956 5 (αέσος δ
ρος 1935) είς 2 027 6 (ιέιος 8
ρος 1936). Τέλος δ ΰ*ό τή; 'Υ
αηοεσίας Μελετην τή; Γραπέ
ζης τής Έιλάδος καταατιζόμε·
νος μέ β|σιν 1914-100 τιμά-
ριθμος βκριββίαις της ζαοής έν
Άθιίνβι; άνηΐΐθβν άτό 2 18 ) 7
εί; 2.244.8 χατά τή'
αύ;ήν περίοδον,
>ΙΌδνανΐ£ον ό είς χρυοόν τι
μάςίίμο; χονδρικώς παολή
Ισηίχεΐωιβν μκρ'ιν πτώσιν,
αντιθέτως δ Άγγ,όικό;
μο; χιινδοι·ή; παιλήίΐεαϊ-, ίνα-
γόμβνο; έΐτίβη; είς χ,υσόν, έση
μείοσϊν ΰψ-οσιν. 'Κ< τούτου σ«ν<ίγίται. δτι ή μβταξύ 'Ελλη νικοΰ καί Άγγλικοϋ τιμαρίθ μου απόστασις ηυξήθη κατά ιι. »Άφ' ετέρου 4 8ξσ)τ·ρική άξία της δραχμης ή·οι ή βχέ σις αυτής πρό; τα ξέν^ νομ( σματα, βλάχιστο μεταβληθή κατά τό λήξαν ϊΐος, παρά την ΒΛβλθοΟσαν μεταβολήν εί; την νομισιιατΐΝή* ιία; πΜΐιηχήν. >"Οτα)ς είναι 'γνωαΐόν,'»Υα»
τοι άπό τού Απριλίου 1»32"Ι
πΒβλήθη"Ίκ νέον ή άναγκαστική
χικλοφορία των τραϋΐ·|τν.ό)ν
γρΐμμΛ'.ίων χαί ί'ιθη'β* ^
-χός σύνδβσμος ΤτΤς
πρό; τόν χρυσόν, Ιν
άπό τοΰ ποώιόυ'" Ι
193Ϊ ή δραχμήν
ίν-τή πράξει π»?*ί τσ'
κόν φοάγΗο'τ·» ν Ί
νβδέθη ούσιασιιϋ^; πρόί
χρυσόν. Πράνμαώ *^> *πύ τίΐς1
έποχή; ίκείνης αβχρι τοΰ Σβ-
πιβμβρΐΌυ 1930 ή άξία τής
δραχμης έναντι τοΰ χρ,υσοϋ
έλάχιστα διβκυμάνθη. > -
^>Άτιό τοΰ Σεπτβμβρίου δμως
τοϋ 1936, ό-τόΐ'β' τα Κρίτη' τού
συνασΐτισμοθ χρυσοΰ, έγκατέλι
πον την παλαιάν ίίοτιμίαν τού
νομίσματός των πρός τόν χρυ
σον χαί ίφήρμόσαν* νέαν νομι
σμ.τικήν ^»ο»τι*ήν, ΒΗρίθή υπό
της Τραπέζης, έν απολύτω σ«ίι.
φαον'α μιτά τής Κυββ^νήσβαις,"
δ ιι ή πβραιτέρατ έμμονή είς
τόν ούσιαβτικον" σύνδεσμον
ιή; δραχμη; ποός τόν χρυσόν
θά ή;ο καΐ άσκοπος και βάπα
νηοά διά την εθνικήν μα; οΐκό
νομ(ανΡ
»Ό98ν βξβδόβη ή ^πτ) 27
2·πτΒμβρ(ου 1936 απόφασις
τίίί Τραπέζης, δι* τίς ή ο
χον λοιπού συνδββιαι μέ η
Ά.γγλικήν,ί'λίραν καθοοισθβΐστί;
σταθίβά. ί5οτιμίας μεΐαξύ ταυ
της καϊ Ικιίνης. ' ,' ■
Συνεπεία τής νέα; ταίτρί α
Πβφάσεως είναι ότι τ) δ;αχμί
παραμένβι σταθβρά έναντι τή|
λίρας, κυμαίνβται δέ δνανη Τού
χρυσοΰ καί των λοιπώί
τω.ν την λίραν^ άναλόγο39 ττς
ακυαάνσΒω; τ5 στβνήν έΛα,φην μί.ζήν ^ι*.
θνή αγοράν, θά ήδΰναΐο ,' άσφα
λώ; νά στηριχθΉ».
Τβλο; ά*αλύβι έν λβπτημβρε'α
|ού; διαφάρου; λογιασμού; τ,οϋ
ίσολογ.σμοϋ, τιν δΐτ)ΐ)ννη Συ
νέλευσι, έπικυρώνΐι παμψηφβΕ
».-— * ί
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠΡίΙΣΜΣ Π%Ρ&ΓΟΓ0Υ£Μ£ΓΑΞΗί &
ΟΙ ννιτστι Γοας έ?ξιιρετικτ>1 μεταξόβποροι
ΝΩΓΙ'ΡΟΙκηί «{όν »ης Γαλλικής «π<οοβλεύσ«ως', ιιιχοο πιμίνοι κατά τό ούοιημ» Ποσ<έρ φθάνουν καί θά Τββοΰν ίί, κυκλοφορίαν την 1 ·* Μΐρτέου. ,, ΙΙοιότης άμίιχη, άηόδοιΐς ή^γυ^ημέ η. Ο κ κ ιλυτέραν π.ο,ΐ-ίϋητ* κουκουλίω*. ξη. Οί η, κ Παοαγωγ»1ς Λύναντο* νά π^ομηθεύΜν έξ >-ύ(ώ·' Ιν Ήρακλείφ παρΐ των πατααιηβάτων
- 6ελφώ« Δαμιανάκη έ* ,Ροθύμνα 'πΐρά τοθ κ.
Σ«υοιδά«ηβ ι>*ά, 4* ί^-ιαι·Α' τ ιϊοά ιάν,.^. ,*Α
δέ.» φΑν Αουλουδκκη Ιν ΜοΙοιχάμφ ΐΓΐρα των'χ.κ.
|Πι.νχγω Γ.αννού^η καί Μιχαήλ Βίμβουχχ
Ιΐν Σηε«ια τ»ρά το>~· *. '^,ντω ίου Αι «-ιτε'οινιβη.
ΓΡΑΦΕΙΟΝ Π ΣΛΡλΦΟΓΛΟΧ '
ΣΗΜΑΙΑΙ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ
πιρα τη: Δ * ΐΧΑΛΛΐΟΊΗΣ ΜΗΑλΡΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑΝ ΕΚΘΕΣΙΝ
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΙ ΤΟΥ κ. ΕΜ. ΤΣ ΟΥΔΕΡΟΥ ΑΙΑΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑΝ ΤΗΣ ΕΙΙΝίΚίΣ ΟΙΚΟΚΟΜΙΑΣ
Συνέχι έκ ττ,ς Ιην σελν'δος
Ή μείωσις άίίιη των πίστω¬
σιν τή; Τραπέζης ήτο ίνδεδετγ
μένη καί «Ε- ΛΙλου λόγου. Τό
είς «άς συναλλαγάς άναγκαϊον
ποσόν δραχμων 6έν πηγάζει μό¬
νον έκ των πιστώσεων άλλά καί
Ιξ λ'λλων πηγών χαί Ιδ/« έκ
των δξωθβν εισαγομένων κεφα¬
λαίων των αντιστοιχούντος κυ¬
ρίοις Είς την αξίαν των έξαγω
μανίαν προ'ι'όντων.
»Καί ναί μέν ώ; θά ίδωμεν
καίαΜέΌω, τό βίς χρυσόν καί
αυνάλλαγμα άπόθεμα της Τοα
ηέζης Ιμβιώθη καί χατά τό λή·
£αν Βτος, πράγμα δπεο ώφειλε
νά ίπηοεάσχ) μβιωιικώ; την κυ¬
κλοφορίαν «αί ίιομένως «ό δια
θέαιμον ποσόν δραχμών, 6ξ αν τι
θέτου δμοσς ή κατά τό αύ(6 ^ΐο;
αύξησις τώ ν διαθβσιμων έκ των
βυμψηφιστιΐ&ν ανταλλαγήν ε¬
δημιούργησεν ηύξημένην δυνα
μικότητα κ; δραχμάς «αί ίπλή"
ριοσβ τα «ινα. 08«αι τό κκτά τό
λήξαν ειο; π/ηοαιθέν ποσό' δι'
αξίαν αγορασθέντων παοά της
ΓβομανΙας ίλληνικών έμπορευμά
των ανήλθεν είς μάρκα 93.
428.000 έναντι 62 326 000 τού
παοιλθόντος Ιτους. Ή διαφορά
ΰπβςΡιίνουσα τό ποσόν των
1200 ίιαΐομμυρίων δοαχμών
άπ*?ελισ« σημαντικήν αύξησιν
των ίιιββσίμα}» των ί-ξυγοβγέων
κβΐ σννβπλήοωΓε τάς είς δοαχ
μας ανάγκας τή; άγογάς.
>Καί διιτέθη μέν τό ποσόν
τούτο, *»ο( τι πλέον, κατά τό
λήξαντος διά την πληυωμή/
των ΙκΤυομανίας αγορασθέντων
ίίδών, μέρος δμαις των διατρθέν
ταν μάρκαν τό άντισιοιχούν
είς τάς προμηθείας τού Δημο
σΐρυ ίέν ^ιετέθη Εναντι βοαχ
μόν, άλλ' ετέθη είς την διάθβ
οί* τού Δημοσίου χαΐά τα άνω
τίμ» βιτιθέμενα υπό μορφήν
δανίΐΌυ,.Κατά τό ποσόν έιτομέ
νιο; τοϋ δανείου τούτου δ έν έμβι
ώθη ή κυχλσφοοία.
'Βν τούτοις τό γενικόν Λποτέ
λνσμα της ανωτέρω πολιτικάς
ΰηήοξβν δ«ι ή κνκλοφορίσ, πα·
οέμει«8 ίΐς τό αύτό επίπεδον μέ
τα παοελθόντα 8ιη, ; χάρις οΰιβ
αί συναλλαγαί ν ά πιέσθώσιν, ου
Μ έ! δημιουργηθή πληθοορισμός
τι; ΰηό οιανδήποτε μο&φήν.
>Ή κατά Δεκέμβριον βμφανι
ζομένη οΰ;ησις τής εί: δραχμάς
άξίας ιοΰ καλύμματος δφείλεται
Χατά μέγιστον μέρος ιΐ; την ιίς
δραχμάς άναιίμηοιν ιοΰ χρυ
σοΰ της δραχμοποιήσεως, δστις
ίπωλήθη οριστικάς εί, την Τοά
«ίζαν ππιά τού Δημοσίου. Ό
,χθυθός ι υ τος πρό τής αγοςα;
^Τθυ «άρά τής Τραπέζης Ιφαίνι
,ΐο εΙ« τό κάλυμμα μέ την τιμήν
|τστ> νό-ίτου:, % (ι πρός δραχ¬
μάς 1·0 τό χρυσουν δολλάριον
}δνω μβτά την αγοράν ύ·
'ρολογίζβται είς την πραγματι
4 «ήν αξίαν αυταϋ.
>Τό «άλυμμα τής κυκλοφο
&ίβς εξακολουθή νά τηοήται
βΓβ αύτοΰσιο» χρυσόν ενταύθα
κίΐ βΐς την άλλοδαηήν.
»Τό όλΐΜΟν ηρσ6ν τού διαθε
σίμου κολύμματος- κατά ι ήν
31 Λΐκίμρ*ρίου 1936 έν σχίσβι
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΕΙΡΑΣ ΚΑΙ ΒΑΘΕΙΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΓΝΟΣΕΟΣ
πρός τό ΐοϋ παρβλΛήντος ε τού;
είναι κατά φυσικόν λόγον τβ
άποτέλεσμα τή; άγορας καί «α»
λήσβως συναλλάγμητος ύΐτό της
Τραπέζης τή; Ελλάδος καθ"
δλον ΐ> λήξαν 8τος.
>Αί άγοοαί τή; Τοαπβζης
κα<ά*ό1936 άνήλθυν (Ί; 141, 407 678 φράγκα χουσά, οί δέ ποολήσεις βϊς Λ157.2ί7.874 φρ,. χρυσά. Τό χάλυμμα τή; Τραπέ¬ ζης, την 31 Δεκεμβριού 1936 άνήρχβτο είς 90.352.542 φρ, χουοά έναντι ποσοΰ 106.202. 733 φρ. χρυσών ι,Ις δ άνήρχβ το τουτο την 31 Δεκεμβριού 1935. Οΰιεο τό συναλλαγματι- χον* ΐλλειμμα τοΰ ετους 1936 άνέρχβται εί; 15.850,196 φρ. χρυσά Ιναντι 8λλ«1ιιματος τοϋ 1935 Ιξ 21.7·2.573 φρ. χρυ· σών, ήτοι εχομεν μείωσιν τοΰ έλλβιμματο; χατκ φρ. χρυ¬ σά" 5 912 377. »Οί άριθμοί ούιοι προκύ- πτουσιν εκ των λογιστικών ϊγ γράφων τής Τρτπέζη,. Έπβιδή δμαος παρεμβάλλονται ληγαρια σμοί τίνες τάξεαχ;, δι' έν πά ρακολουθιΐται τό άγοραζόμβνον μέν παρά τής Τραπέζης συνάλ λαγμα, μβ τό οποίον ο,κης *|ή Τοάπεζβ δέν 8χει ίΐισΐωθ'ή' όρι στιχάκ, δά νά Ιχωμεν. άπολύ τω; άκριβή εϊχόνα τοΰ εί; έ'κα στον Ιτος ανήκοντος συναλλά γμαιο;, πρίπβι νά βπιφέρωμεν τάς έκ των λογαριασμόν τούτων επιβαλλομένας διορ,θώσίις. Είς τουτο δέ όφκίλεται καί τό γβγο νός δτι εδόθησαν διάφοροι ά ριθμοΐ «ί; προγενεστέρας βχθέ σβις, δπότβ δέ ν είχον ε.'πέτι· κα θορισθ'ϋ οί Ικ των έκκρβμών τούτων λογαο»«σμών προκύψιν τβς μεταγενεστέρως άριθμοί. Εάν λάβωμεν, την βάσιν ταύ την θά δχωμβν τό β-ής πραγμα τικόν άποτέλεσμα τή; κινήσεως τοΰ συναλλάγματός κατά τα ίύο τελευταία ετη, >Τό ε τος 1935 ιϊχομεν σύνο
λον πραγματικήν ίγορών συ-
ναλλάγματος φρ χο. 86,364.087
σύνολον δέ πωλήσεαιν φθ· Χ0·
120 830.293, ά"οα είχομεν
ματικόν -ΙΗλβιμα έκ
κων χουσών 34.466 206.
»Τό ετος 1936 είχομεν σύνο
λον προγματκών αγοράν φρ.
χρ. 135 857.235 σύνολον δέ πω
λή^ωνφρ. χρ. 117 257.874,
τί οί τό πραγματικόν δλλβ.μα
άνήλθβν ιϊς 21400 639 φρ.
•Έπομένως κατά τό εΥος
1936 τό ελλβιμα είναι μικρότβ
ρον τοΰ ίτου; 1935 κατά 13.
066 257 φρ. χρυσα. ,
><ίν άντιθέσβι πρός τό 1935, καθ* ό τό ίλλβιμμα άρείλβτο, Ι δπως άναφέρβίαι έν *ί σχε'ΐι«ίβ ϋκθέσβι είς τήν'μεΐβοσιν ιή· προ σφορά ουναλλάγματος, τό ϋλλβι μα τεϋ 1936 δφείλετ ιι είς την οί;ησιν τής ζηιησεοος. »Πράγμ<ιτι τό άγορασθέν υπό τής Τραπέζης συνάλλαγμα κατά τό λήξαν 1;ος υπερέβη τό κατά τώ 1*35 άγορασθέν χατά 49 493 148 φράγκα χςυ τα τ)»οι κατά 57 ο)ο. »Ή βημαντική αΰιη ο*;Τ|- σις τής προσφορά; συναλλάγ· ματος όφείλιται καΐά κύριον λόγον είς τα Λπτ τ«ν μέσκν Αύγούστου η. ε ληφθέντα αύ- σιηοά μβτοα ίλέγχου των ποϊ ξεοον βχΐ συναλλάγμττος, δ>' <λ>
κατωρθώθη ί| οχ*ι·ό* πλήΰη;
έξαφάνισις της βλβυβέρας «νο
ρα; «αί Α εξασφάλισις τοΰ δια-
θβσ'μου συναλλάγματος υπέρ
ιών νομίμοον ανάγκην τη; χοι
νοίγίβς.
^Παραλλήλως δμω; πρό« την
αύξησιν της προσφορά; ηυξήθη
καί τ) ζήτησις συναλλάγματο;
κατά 36.427 581.
>'Η ού=ησις αϊΐη όφβίλιται
βίς δύα κυοίσας αΐιια: εί; τί]ν
αύξησιν τή; ποσότητος καί Ίδί»;
των τιμών τοΰ πληραιθέντος
βΐς την άλλοδαπήν ποσόν διά
σΐτον χιί είς την σημαντικήν
οϋςησιν τοΰ άπαιτηθέντο; πό
σοΰ διά την ΰ-τη^βσίαν τού δή
μοσίσυ χρέους.
>Ουςοο δια τόν σΐτον βχορη-
γήθη κατ'» τό 1936 συνάλλαγμα
κατά 15,956,288 φρ. χρυσά ά-
νώιερόν τού κατά τό 1935 χο
ρηγηθέντος. Τό συνάλλαγμα
τουτο βμβρανίζβτα» 8ν τό άνωιέ
ρα> καταστάσβι είς τό είς τάς
τραπέζας έσιοτβοικοϋ πωληθεν
πρός κάλυψιν αυτών, καθόσρν
«ατά τό λήξαντος τό συνάλ¬
λαγμα οιά σιτηρά έχορηγήϋη
κυρίαι; παρά των λοιτων τρα-
πεζών καί ούχι αμέσοος παρα της
Τραπέζης της Έλλ38ο;, διά τής
δηοΐσς διβτέθησαν δι' άγί>θάν α{
τού μόνον φρ. χυροά 3,964,529
»Άφ',εΐέρου διά την ύπηοβ-
αί ΐν τοΰ έξωτβςικοϋ δημοσίου
χο^ους διβτέθησαν χατά μέν τό
1925 1^88*1707 φρ. κουηά κα
τα δέ τό 193β 34,199,977
φρ· Χρυσά", ήτοι ιϊχομεν ονίη
σιν κατά 15,311,270 φο. χου¬
σά
»Τό ηύϊημένον ε/ιομένως ου
νάλλαγμα, τό οποίον άπητήθη
διά την άντιμβτώηισίν των δύα
τούτων άναγκών καλύητβι αΐΛ
δόν την διαφοράν μεταζύ τ»ν
παιλήσβαιν τοϋ λήξαντος Ιτου;
κά'ι των πωλήσβων τού 2«?^
1935
>Έκ των ανωτέρα) δμ»; αριθ
μών Ιξάγβΐαι καί Ιν άλλο δί·
δαγμα: δΐι ή ΑΎρυανος παραχο
λούθησις χαί ό ϋλβγχος τφν
πράξβων έ τί συναλλάγματος, ή
έπι|5ηθβΐαα πρός τόν σκοηόν
τούτον λογο»οισ!ιι της άλληλο·
γραφ((|(, ό ίλβγχος των άναχω
Οθύντων βΐς τό εξωτερικόν καί
ή σκληοά τιμωρία πάσης λιθρ^μ
πορίας συνολ^άγμ «τος δϊ' είναι
μόνον έ^γον σιοιχβιώ^ους δικαι
οσύνης καί σεβασμοϋ πρός τού;
νόμους, άλλά χαί Ιργον αμύνης
τής κοινωνίας τής οποίας αύ'ή
ή ΰιιαςιξις τίθεται 8ν κινδύνω
παρ' ΒκβΕνων (ί τίνες άδιαφοροΰν
τες «ι)05 πάντα νόμον καί «3■>
γενικόν ι υμφέρον, προάγονται
ιΐ; τάς ποάξβις *α)ν παρά μό
νού ιοΰ βύϊίλοΰς ίλατηοίου της
προσωπι»ής έχνό^ου ώ ρβλείας.
»Τά μέτρα ταυτα, βνοχλοΰν
τα 6ίνους καί σώζοντα τό
ΠΑΤΡΙΩΤΙΚΟΝ ΙΔΡΥΜλ ΚΟΙΝΟΝΙΚΚΣ
ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΗΨΕΩΣ
Β,ΕΦΟΚΟΜΙΚΟΣ ΣΤΑΟΜΟ!-Λ<1(1 ΣΥ2ΣΙΤΙΑ Ο,ΥΖΟ -] ;«ΏΙϋ5:::·«; σύνολον μδ; «9οΰν ν' αναφίρω μβν δία δ Πλάτων ιίς τό ΧΐΙ κβφοίλαιον των Νόμων β'. έιτρέ σββυβ σχβτιχόά; μέ ΐά δικαίω μοί τα τοΰ ΚοαΊους χαΐ τάς υπο Χθβώαβις των πολιτώ* διά τό 'βθνι-ίόν νόμισμα: «ΕΊ; πάντας τού'ου; λ^γβι καί άΗλ'ΐς νόμο; ■ϊκόμη άκολουθβί νά μή έπιτρέ πβιαι εί; χον; πολίτας νά <ΐπο χτώσι μήτε χρυσόν μήτε <ιγυ ραν.... Έαν δ* είς τίνα πολίτην παρουσ;ασθϊ ανάγχη νά ταξβι· διύΐμ ποτέ, νά ίπιτρέπβται του¬ το μόνον κατόπιν αδείας των αρχόνταον, βά» δ' επανέλθη β < τινος τ ό π ο υ είς την κα· τρίδα τού εχα>ν ξένον νόμι¬
σμα τό οποίον τοΰ βκερίσσβυσι,
νά τό καταβάλη, εί; τό δημόσι¬
ον ταμείον λααβάνιβν έν άναλο-
γΓ« νόμισμι τ τί; πατρίδος τού.
Εάν δέ κανεί; φανερώνειαι
δτι κρΓΐτεΐ ώ; Ί^ικά τού ξένα
νομΐσματα, τότε τό μέιτ ξένον
νόμισμα νά δηιιβύβιαι ΰ/τέρ της
πόλεαις Ικεϊνοε δέ δ οποίος τό
βΐσήγαγε κρυφά καθώ; καί ΪκεΙ
νο; δ δίτοϊος «ό γνορίζει καί
διν τό χαταγγελλβι νά κηρύσ-
σωνται βνοχοι, καί νά καταδι-
χάζωνται ει; κατάρ^ν καί μομ·
φήν, πρός τούτοις δέ βΐς χοημα
τικήν τιμηρί'ίν ούχι κατωτέρων
τοΰ κομισθένως ξένου νομίσμα-
τος.. »
»*ΰιιβ κοί κατά Πλάτωνα
ού^βίς ε,τρεπε νά ταξβιδβύο εί^β,υ
αδείας, των Λρ χον των, οΰαβΐς
δέ νά κατέχη, χρυσόν καί ά^γυ
ρον ή ξέν3 νομίσματα· πάντες
ιπρΕπβ νά ύ.τοχρβοθνται νά πά
ραδί&ουν τα ξένα νομίαματα
είς την πόλιν, 6 δέ παραβ^της
νά τιμωρήται μί κατά;αν καί
μομφήν καί μέ ^χρηματικήν ποι
νήν. Θαϊ'.εγέ τ,; όιι τα Ιφαρ-
μοζόμβνα μέτρα είναι άντιγβα-
φή ταν Πλακονικών ϋιοδβίξβ·
σιν, μοί όν δέ (ήν χαιάοαν καί
μομφήν ανΐιχατέστησεν ή νομο
θβσίί» μας διά τής φυλακίσβως,
ή όποία διά την σύγχρονον χερ
5οσκοπίιιν ίχβι ϊσω; β^ού
καί ύπολογίζϋται παρ' αυτής.
»Σχετικώς πρός τα ληφθέντα
καιά ϊό τέλος ιοΰ Αύγούστου
μέτρα δπαναλαμβάνα) δσα δλβγα
τϋ 9α Ίανουαρίου δ ϊ. ί>ώτιον
τού Γβνικοϋ Συμβουλίου ·η;
Τραπέζης, {'πηγούμενος τόν Ί
σολογισμόν.
»ΟυδβΙς λόγος παρίσταται σή
μερον ίηιτάσβας των ύφΐσταμί
νων πεοιορισμόόν, άλλ' δμολο
νώ οϋΐβ Χίΐί χαλαοώίβως αύΐδν.
"Αλλως τό παγίΊος άνισοσκβλέ;
§μ<τοριχόν μας ίσοζύγιον, τοϋ ό ποίου τό ελλβιμα διά τό 1936 Π-ο μΒγαλύΐΒθον τόϋ 1935, 4έν ίπκρέπβι πολιτικήν ίλβυθβρίας χιι άνέσβως, 'Φ,ιβοΰμαι οί ύιτάρχουν ά· Χ'.μη ·!γοι §ξ ί^βίνων ποΰ ! χασάν άθέμιτα χέρδη, οί δΐτοΐοι προσ-υθοΰτ νά επανεύρουν τα μ^σα της κακή; εργασίας των, πρός τουτο δέ τρομοχοαΐοϋν τό χ°ατάλχιον διά οιαφόοων μέ σων κοί, μίταξύ Λλλω-1, διά δια δόσεοον φονταστιχών ιΐδήσβαον πβρί ίτιχειμέναιν νέιον μέΐρων *1 "ΒΪΊ¥κθ Διάφθροι5*τρβξιόν καί χορθί μβύοων έ «Μ1ΝΩ%» V ΣΗΜΑΙΑΣ ΈΚΟΜΙΣΑΝΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ; ΝΙΚ. ΑΛΙΚΙΩΤΗ 1 ■ίς μεγάλην ποαότητα. Σημαίαν «ίδικών διά όν σηααιοστολισμόν «ών καΐασΐπαάιων κιί αί >
κιΑν «ού Ηρακλείου ουμφώνωζ τή έκδοθείσει _ο«υι>.
Δι <«αν4 Διοικήββως Αωρ(κής Ηρακλείου. Τιμαί Αογικαίθΐΐι κάθε Βχλάντΐον ΙΦΡΚΠ^ ΐΗΠΠλ χαρτικα €ΐδη ή διά παριρμηνείΐς νόμαιν, ο( δΐχοΐοι, προφανώ;, 8χουν 51 λον σκοπόν παρά εκείνον, τόν οποίον τού; άποδΊδουν. Διά νά καταδειχθη* ποία βκμετάλλβυσι; γίνειαι πρός τουτο, άρκεΐ νά σημειωθή, δτι καί αύΐός δ τβ λβυταΐα; νόμος πβρί « η*ονομι «ή; βπισιραιβύσεα) > παρηρμη
νεύίτη x^1 έξηγήιη ώ; περιέ
χων-άτειλή,ν κατά τοΰ κβφ ιλιί
ου ή ΰποκρύπταιν τίς οί3ε ποΐ
όν ΰτοπτον φορολογικόν ή νομι
σματιχόν σχο/τον. 'Αλλά καί £
τεραι, εντελώς άββίσιμοι, διαδό
σ°ις ίκυκλοφόρησαν πρός έκφο
βισμόν τοθ κεφαλαίου καί Λ οί
σμέναις δτι αί περιουσίαι των
"ίλλήνων, έν τί άλλοδαπ'ό, Ικ
των είσοδηιιείιαον των οποίων Ι
νισχΰβται τό ενεργητικόν σ«έλο;
τοΰ Ισοζυγίου των πληραχιών
μα;, πρόκειται δηθβν νά άποτΐ
λέσουν στόχον οϊ'ΐσδήιτοτβ Ιπα9έ
σβας έ ι μίρους τοϋ Κοάτους,
Είναι έν τούιοι; γνωστόν,
δτι άνβγνοορίσθη τό δικαία)μα
ώ ' εχόντων περιουσίας εί; τό
εξωτερικόν νά τάς διαχείρισιν-
ται ελευθέρας, υπό τόν μόνον
βρον δτι δέν θά χρησιμοποιή·
| σωσι ταύτα; διά νά διβυκυλύ*
νούν παρανόμιυς π,^ά·:: ς ιΐ3
ταφοοά; συναλλάγιιατο; έν χχί ή
μβδαιΌ, διότε βίβαίω; θά ύ
ι φίσΐανται τα; αυστηράς χυρώ-
σεις των νόμων>.
«Συνβχίζοντβ; ήδη τάς πβρί
τής θβσιω; τοϋ νομίσματο; τή;
χώρας παραΐηΐήσει; μας, είναι
απαραίτητον νά ποοσ^σοομβν
καί τίνα άκόαη σχεΐικά μέ την
εσωτερικήν καί Εσωτερικήν αξίαν
τη; δραχμής.
«Ή έσοοιεριχή αγοραστΊκή δύ
ναμι; τή; δραχμήί περέμβινβ
σχββόν αιαθβοά χαθ' δλον τό λή
ξαν 6»ος. Ό υπό της *Ύπηρε
σία; τοϋ ΆντητάΊου Οί<ονομι ! κου ϊυμβουλίου καταρτιζόμβνος με βάσιν 1913=100 τιμάριθμος | χονδρικη; ποολήαεω; άνήλθβν ά ί πό 2,003 (αέσος δρος 1935( βΐς 2 038 (αβσος δρο; 1936). | Ά^ϊ τοϋ Ίανουαρίου, δ«β άνή*ρ χβτο εί; 2.045 χατέρχβται είς τό καιώϊατον δριον 2.001 τόν. Ι¬ ούλιον, δχΐοιβ δέ άνεοχόμβνος' τρθάνει τόν Όιτώίοιον βίί 2. 039, τόν Νοέμβριον εί; 2.061 καίτόν Δεκέμβριον εί; 2.113 »Πιραλλήλα>ς δ υπό τής 'Γε
νίκη; Στατιστική; Υπηρεσίας
καταρτιζόμενο; μέ βάσιν 1944
—=100 τιμάριθμο; ακριβείας τής
ζίής 44 πόλεων τή; Ελλάδος
ανήλθεν άιτό 1956 5 (αέσος δ
ρος 1935) είς 2 027 6 (ιέιος 8
ρος 1936). Τέλος δ ΰ*ό τή; 'Υ
αηοεσίας Μελετην τή; Γραπέ
ζης τής Έιλάδος καταατιζόμε·
νος μέ β|σιν 1914-100 τιμά-
ριθμος βκριββίαις της ζαοής έν
Άθιίνβι; άνηΐΐθβν άτό 2 18 ) 7
εί; 2.244.8 χατά τή'
αύ;ήν περίοδον,
>ΙΌδνανΐ£ον ό είς χρυοόν τι
μάςίίμο; χονδρικώς παολή
Ισηίχεΐωιβν μκρ'ιν πτώσιν,
αντιθέτως δ Άγγ,όικό;
μο; χιινδοι·ή; παιλήίΐεαϊ-, ίνα-
γόμβνο; έΐτίβη; είς χ,υσόν, έση
μείοσϊν ΰψ-οσιν. 'Κ< τούτου σ«ν<ίγίται. δτι ή μβταξύ 'Ελλη νικοΰ καί Άγγλικοϋ τιμαρίθ μου απόστασις ηυξήθη κατά ιι. »Άφ' ετέρου 4 8ξσ)τ·ρική άξία της δραχμης ή·οι ή βχέ σις αυτής πρό; τα ξέν^ νομ( σματα, βλάχιστο μεταβληθή κατά τό λήξαν ϊΐος, παρά την ΒΛβλθοΟσαν μεταβολήν εί; την νομισιιατΐΝή* ιία; πΜΐιηχήν. >"Οτα)ς είναι 'γνωαΐόν,'»Υα»
τοι άπό τού Απριλίου 1»32"Ι
πΒβλήθη"Ίκ νέον ή άναγκαστική
χικλοφορία των τραϋΐ·|τν.ό)ν
γρΐμμΛ'.ίων χαί ί'ιθη'β* ^
-χός σύνδβσμος ΤτΤς
πρό; τόν χρυσόν, Ιν
άπό τοΰ ποώιόυ'" Ι
193Ϊ ή δραχμήν
ίν-τή πράξει π»?*ί τσ'
κόν φοάγΗο'τ·» ν Ί
νβδέθη ούσιασιιϋ^; πρόί
χρυσόν. Πράνμαώ *^> *πύ τίΐς1
έποχή; ίκείνης αβχρι τοΰ Σβ-
πιβμβρΐΌυ 1930 ή άξία τής
δραχμης έναντι τοΰ χρ,υσοϋ
έλάχιστα διβκυμάνθη. > -
^>Άτιό τοΰ Σεπτβμβρίου δμως
τοϋ 1936, ό-τόΐ'β' τα Κρίτη' τού
συνασΐτισμοθ χρυσοΰ, έγκατέλι
πον την παλαιάν ίίοτιμίαν τού
νομίσματός των πρός τόν χρυ
σον χαί ίφήρμόσαν* νέαν νομι
σμ.τικήν ^»ο»τι*ήν, ΒΗρίθή υπό
της Τραπέζης, έν απολύτω σ«ίι.
φαον'α μιτά τής Κυββ^νήσβαις,"
δ ιι ή πβραιτέρατ έμμονή είς
τόν ούσιαβτικον" σύνδεσμον
ιή; δραχμη; ποός τόν χρυσόν
θά ή;ο καΐ άσκοπος και βάπα
νηοά διά την εθνικήν μα; οΐκό
νομ(ανΡ
»Ό98ν βξβδόβη ή ^πτ) 27
2·πτΒμβρ(ου 1936 απόφασις
τίίί Τραπέζης, δι* τίς ή ο
χον λοιπού συνδββιαι μέ η
Ά.γγλικήν,ί'λίραν καθοοισθβΐστί;
σταθίβά. ί5οτιμίας μεΐαξύ ταυ
της καϊ Ικιίνης. ' ,' ■
Συνεπεία τής νέα; ταίτρί α
Πβφάσεως είναι ότι τ) δ;αχμί
παραμένβι σταθβρά έναντι τή|
λίρας, κυμαίνβται δέ δνανη Τού
χρυσοΰ καί των λοιπώί
τω.ν την λίραν^ άναλόγο39 ττς
ακυαάνσΒω; τ5 στβνήν έΛα,φην μί.ζήν ^ι*.
θνή αγοράν, θά ήδΰναΐο ,' άσφα
λώ; νά στηριχθΉ».
Τβλο; ά*αλύβι έν λβπτημβρε'α
|ού; διαφάρου; λογιασμού; τ,οϋ
ίσολογ.σμοϋ, τιν δΐτ)ΐ)ννη Συ
νέλευσι, έπικυρώνΐι παμψηφβΕ
».-— * ί
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠΡίΙΣΜΣ Π%Ρ&ΓΟΓ0Υ£Μ£ΓΑΞΗί &
ΟΙ ννιτστι Γοας έ?ξιιρετικτ>1 μεταξόβποροι
ΝΩΓΙ'ΡΟΙκηί «{όν »ης Γαλλικής «π<οοβλεύσ«ως', ιιιχοο πιμίνοι κατά τό ούοιημ» Ποσ<έρ φθάνουν καί θά Τββοΰν ίί, κυκλοφορίαν την 1 ·* Μΐρτέου. ,, ΙΙοιότης άμίιχη, άηόδοιΐς ή^γυ^ημέ η. Ο κ κ ιλυτέραν π.ο,ΐ-ίϋητ* κουκουλίω*. ξη. Οί η, κ Παοαγωγ»1ς Λύναντο* νά π^ομηθεύΜν έξ >-ύ(ώ·' Ιν Ήρακλείφ παρΐ των πατααιηβάτων
- 6ελφώ« Δαμιανάκη έ* ,Ροθύμνα 'πΐρά τοθ κ.
Σ«υοιδά«ηβ ι>*ά, 4* ί^-ιαι·Α' τ ιϊοά ιάν,.^. ,*Α
δέ.» φΑν Αουλουδκκη Ιν ΜοΙοιχάμφ ΐΓΐρα των'χ.κ.
|Πι.νχγω Γ.αννού^η καί Μιχαήλ Βίμβουχχ
Ιΐν Σηε«ια τ»ρά το>~· *. '^,ντω ίου Αι «-ιτε'οινιβη.
ΓΡΑΦΕΙΟΝ Π ΣΛΡλΦΟΓΛΟΧ '
ΣΗΜΑΙΑΙ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ
πιρα τη: Δ * ΐΧΑΛΛΐΟΊΗΣ ΜΗΑλΡΑ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Νεώτβοαι πληροφορίαι
Ηράκλειον 2 ΜαρτΛου 1937 |
3
ΠΡΟΪΝΗ
ΙΟ ΑΙ
III
Δ
Α
ΤΙΚ
Α
ΥΠΘΧΡ
ΔΡΥ
ΞΟΣΕ
ΑΕΡΑΜΥΗΑ
ΙΙΗΒΟΥΝ ΟΙΚΙΑΙ
ΙΝΚΑΤΑΦΥΠΟΝ
Σ
ΑΘΜΜΛΙ 2-3-37-(Το9 «ν»,1·. Ο μας)-
Υπο «ε)*> π«σε«βίαν τού κ. Μπακαηβύλου «τ»
νΐΑ#σν 3Γ#·ί καί συνεσκέφθη επί μακρον 4
'ΐηετροπη διά ΐι)ν οργάνωσιν «ής παΦαιικφς
"^»_ 'έπιΐοο—) απεφάσισεν όπως ίξβνβ'
θβ·» καεαΐΐληλα οίκφκκα είς διαφόρους Μ
·*« «τίς προηευο4β~ς διά νά μεταΑλ«θο»ν είς
ΐΜΝασΜτια %9% άμάχβν πΐ^θνβμού, «δ ίδιον
Μ εΜΐΜθίεΦα νά νίνι καί είς τας «14εκ με
^Θ*δ·νΐ£ Θ^σηΡΛ^Κ ·π^ν δβδιδΐβνφΐφ «*
ΑΙ Βι·Μχσ>εΐΜΐ έπιχειρτίβεις, αί «παβτχσ
λοββαι μεΙΡθϊ·»· Αριθμόν έρνατων, θά «ποχο·
ωθοϋν τ*ά κΙε«α·Μ«νάοουν έ{ (δίων κα»ετφύγια
διά «β·* εργάται «β>ν.
Ι ΝΕΑ ~"
ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΙΥΗΕΡΧΕΤΑΙ
ΤΙΝ18 ΤΡΕΧΟΗΙΟΣ ΜΗΝΟΣ
ΑΘΒΝϋ2-3-37-(Γ.ύ έψχ)*·9 μας)
Μηέ «*« πλι»#ο·^βίαί «ών εφημερίδων
εκ·» Ααΐκανικεΐν χωοΑν «ήν 18ην «ρέχονβι
#ά «ντέλ*ΐ έν «Αθήναις νέα Βαλκαν.κτ) διά
«-—««, 4 εχσοία #ά άοχολ»?θ^ μέ «Α έμπορι
Ηθνκα) ν«—ικό' πβόβΐημα κβί την εμπορικήν
<»ν«ρ»—ιαν τ#ν βαλκανικών κβαιέΐν. Έπίστκ 4 νδα Βαλκβνική Διάσκεψις θά ασχβλτ^β ι*ε#>|ρ* ν*)ν επίλυσιν διαφόρων άλλων ζηπ,μά
., «εεκ·, «πλεωωτικτΚ, ΐ««βγραο>ικής καί Τελανεια
ν
ΤΗΣ ΑΒΙ
ΡΑΤ
ΚΛΣΤ
ΣΣΥΝΙ
,0/Οί
Κ9ΒΜΑ1 2—3—Ζ7 (τοβ άνταποκρκοϋ
'*'.»»().—ΑΓΙταΑικαί εφημερίδι;, ανχικρονΌνσαι
""νδΐ Γαλλικάς, αΐέποΐαι ίσχνρίζονιαι δα έξακο·
·' %ο»#ο·> κα#·μ«ρινα>ς αί αποστολαί Ιταλικαι)
^η§ηο§ είς *Αβησσνν/αν, γοάφονν επ άνπθέ
8 Γ»ε»ί χιΐιάδε; '/ταλικοβ στρατολ Ιπανέβχονται
; ^πίβθβμερινώς Ι| Άβησαννίας. Οίίω—γοάφονν
ονΐί Ιταλικαι εφημερίδος—-τέσσαρα συν«άγμα*α
·τ§α*«# απεβιβάσθησαν πβοχθές είς
{ «νεαπολεαι «αί καεαφινάνον/
αί «λλα.
ΑΕΓΡλΦΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ
ΙΓΡΑΔΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
_ ...ΑΙΤΟΝ ΑΕΜΠΡΕΗ ΜΠΑΟΥΜ
»<δ ν(Γ ΑΘΗΝΑΙ 2—33—^37 (τοΰΧ ανταπθκριτοΰ 1 φ|ϊας).—Κατά τηλεγραφήμαχα Ιχ ΒβλιγραδΙου |θΐς Ιγένοντα «ά ΙγκαΙνια τής άπ' βύθε'ας τηλε- Ρ'*>βί ΥΟ<>μμτ)€ ΒελιγραβΙον—Παρισίων, πά
αμένον καί τού Γά)λου 'Υπονογοϋ τώ.· Ι Τ
ϊαΐ}τ*ιλιέ καί των Σέοβων Ιπισήμοβν.
> 'Διεβιβάσθτι τηλίγοάφήμα πρός τούς κ. Δεμ
.»έν χαί Μηλούμ, οί δποΐοι άνταπήντησαν, εν
χέμενοι βκως τό νέον ίργον αποβή «θός
βέ«*σιν τδτ σχέσεων «ών Ούο χωρών.
ιιυ
ότε-
ΗΕΓλλΗ ΚλΚΟΚλ ΡΙΑ
ΟΡΗΗΤΙΚΑΙ ~"
Μ
ΕΧΘ
ΥΗ
ΒΡΟΧΑ
ΕΥΡοηη
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑ1ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ
ΡΙΣ ΤΗΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥΠΟΛΙΝ
ΚΑΙ ΕΙΣΟΔΟΝ ΒΑΛΕΝΘΙΑΣ ΜΑΔΡΙΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 2—3-37 (τού άνΐαποκοιτοϋ
μας).— Σημβοινά έκ Σαλαμάγχας ττιλεγραφημα
τα τοϋ έκβΐ άνταποκοιτοθ τού Ποακτορβίου Χά
βάς άναφέοονν δτι τό Εθνικόν στοατηγβΐον,
1|έδα)Ν«ν ^ανακοινωθέν πβοί της έξβλίξιως των
πολεμικήν ίπιχβιοήσβων, τό οκοΐον άναφέοει
δτι άκό 48 ώρών διεξάγονται σφοδρόιαται μα¬
χαι παοά «ήν οδόν Βαλβνθίκς —Μαδοίτης «Τα
σταατβύμαιά μις—λέγει τό ανακοινωθέν—μβιά
βπυνειλημμένας βπιθβσβις τ'ι /άγκασαν «όν έχθοόν
νά ΰκοχωοήσυ, καταλαμβόντα κατόπιν τάς θέ·
σιις «ών Έουθοαϊν, αί οποίαι είναι μεγίστης
τηγΐς ξς
Έν συνβχβία τό αναΜθΐν«βέ^, αναφεοόμε-
νόν είς «Ας επιχείρησις Μαλάγας, λέγβι δτι «ά
Έθνικά στοατεύμαια συνβχίζουν «ήν ποοέλασιν
των πρός Άλμέριαν. Καθ' δδόν ανεκάλυψεν μυ
στικί,ν αποθήκην των Έουθοών, ένΐός της ο¬
ποίας βςρνλάοσοντο χιλιάδβ; δπλαν, 1 500.000
φυσίγγια καί μβγάλαι ποσό.ηιες χειαοβομβιδαιν.
Ή άηοθήιη αυτή πολεμικον ΰλικοϋ έγκατι
λβίφθη από «ούς Έουθρούς, οΐτινες δέν 4«(}ό
φθασαν «ά μεταφίοουν τα ίνιός αυτής φυλασσό
μενά πολεμοφόδια.
Έπίσης, λέγει «ό ανακοινωθέν, βϊς ιό μέτσ»
πον της Ταλαβέοας πλεΐστοι σιοατιαται «ών Έ
ουθοών^πςοσέοχονται καί παααδίδονται είς τάς
γοαμμάς «ών Εθνικόν σ«οα«βυμάτα>ν, μβθ'
δλοκλήοου «αϋ δπλισμον των. Τιλικως τό ά»α
χθινωθίν τοϋ 'Κθνικου σιοαιηγβΐου άναφίοβι δ·
τι καρά τό Τίβουιλ τα σιοατβύματα των 'Βρυ*
θςιών ίνήογη,ΐαν ίσχυςάν μέν επίθεσιν Απεχρον
σθησαν Ιμαις νπ5 «ών ΈθνικΦν σιοατευμά'ταν,
τα οηοΐα άδονια μετά την απόχοβυσι/ τής Ιηι
θέσίως χον νέον 'Βθνικόν δ^νονιή; ΊΐπανΙας
ενήργησαν θυελλώδη άντιπίθισιν, άναγκάσαντα
τού; Έρυθοούί νά χοαποΰν είς φυγήν.
ΜΑΧΑΙ ΕΙΣ ΜΑΔΡΙΤΗΝ
Τηλεγοαφήματα, έξ Αλλον· «ου Ιν ΜαδοΙ.ι
άπισΐαλμένου «ου Ποαχιορείου «Χ ιβάς> άναφέ-
οουν ότι ή Έιτιιοοπίι Αμύνης Ιξίδοκβν χθές
«ήν ΙΟην έτπιοινήν «ό έ;ής ανακοινωθέν:
«Γά 'Κπαναστατικά στοατιύματσ, πεοί την
μβοημβιίαν, επβχείοησαν μβγάλην καί αποφασι¬
στικήν ίαίθβσιν μβθ'δλαν «άν δυνάμβαιν |αύιών
παοά την «Γαλλικήν Γίφυοαν> μέ αντικειμενι¬
κόν σκοπόν την δημιουργίαν 3 χάσμαιος επί τής
άιιυντικής μας γοαμμής, πρός διεϊσδυσΐν δι* αυ¬
τού εί; «ό έσοοτβοικόν. Τό σχέδιον ίμως τάν Έ
παναστατικαν στοατβνμάτβν δέν Ιτϊέτνχβν»
Ή μάχη ήτις ηκολούθησεν |ΐής Ιπιθέσεω;,
διαοχείας δύο ώ^αιν, υπήρξεν βίς 5«οον οί ,ατηοά
καί σκληοοτάτη.Τό Βαού,μας Πνοοβολικόν, δπερ
2λοβ«ν κι' αύιό μέρος »Ί, «όν άγώνα, έπςο-ένη-
σβν αληθή θραΰσιν είς τάς τάξει; «ών Ιηιτεθεμί-
νων ΐ'Βπαναστατών, οί δποΐοι πρό τοϋ καια
σιοεπτιχοϋ πυρός τοϋ Πυροβολιχον »>αΙ τής
Ισχυοά;(πιέσεαις των σΐρα.βυμάτων μας, ή αγκά
σθησαν νά ύποχωοήσουν Ιγκαταλείψιντες εκα¬
τοντάδας νεκρόν.
«Την αποτυχΐαν αυτήν ίπεχείρησαν νά άντι-
οταθμΐσουν τα *Βαανασ«ατικά. στοατβνματα
δι* βπθφασιστικής έξοομήσ·»; παοά τή* Πανε
πιοτημιαιήν πόλιν. Δέν ή^υνήβησαν δμω; νά
άντισταθοϋν είς τή» όρμητικότητα «ών χαυτοχρο
νως άντεπιχβθέντων άνθοακαονχσιν, οί δπσΐοι
μετά λύσση; καΐ πείσμαιος ήγοονίζοντο.
>Τά Έιιαναστατιχά στοατεύματα συηΐά»;
ενισχυόμενα διά νέον ίπικονοιών Ινήογτιοαν
άθ'^τβρον αλλεπαλλήλον; Ιπιθέσει;, άλλ' ή'«
γκάσθησ3ν έν τέλει νά νποχωοήσουν, Ιγχατα
λεί^αντα άρκετού; τεκροί>ς καί πολλάς στραχη
γιχάς θέσεις».
| Έπίσος—ποοσθέτιι τό ανακοινωθέν — ιί;
τό μέιοπον τής 'Αοαγάϊνο; «ά Κυββρνηπκά
στοαχεύματιι ηνάγκασαν τα Έπανασΐατικά στρα
τβύματα νά υπβχβοήσουν μέ σημαντικάς άπω
λείας.
Εί; «ήν άρισ«ιράν δχθην τοϋ ποχαμοΰ Τά·
γου διεξήχθη σφοδοά μονομαχΐα πνοοβαλικοΰ,
κ<.'-:ά τή» οποίαν «ό πυοοβολικόν των Κυβεονητι { κ&ν έποβξέι ησεν σημαντικάς καταστροφάς ιίς τάς θέσεις των Εθνικον. ι Έπίσΐις χαΐ είς τό μέτωπον τοΰ Τολίδου αν¬ τηλλάγησαν καθ* δλην την ημέραν χθβς μόνον σφοδρά πυοά κυοοβολικοΰ. , ΠΡΟΣΕΚΡΟΥ-ΒΝ ΕΙΣ ΝΑΡΚΗΝ Έκ Βαοκελώνης τηλεγραφβϊται β» 70 μίλλια ίξα&ι τοϋ λιμένος αΰιηε Γαλλικόν Φοοτηγόν προσέκρουσεν εί; Ιπιπλέονααν νάοκην, έξ Ικεί ' νων, χά; οποίας Ιχουν διαπβίοιι κατά βκατοντά ί δας τα Έθνιχά πολεμικά είς τα Ίσπανικά δδατα. Τό φορτηγόν υπέστη σοβιρωτάτας αβαρίας, κα ταιρθάίθη δμω; νά .ουμ· 'λκυθβ εί; «όν λιμένα τής Βιρκβλώνης, υπό τώ» πυοαΐρϊξίνιβν .ι; βοήθειαν «ου ουμουλκιβν. ΣΥΛΛΗΫΙΣ ΟΛΛΑΝΑΙΚΟΥ ΠΑΟΐΟΥ Κατά τα αΰιά τηλβγραφήματα συνελήφθη υπό των έπαναστατικβν κσλεμικωτ καί «ό Όλλάν δικόν Θαρτηγότ- «Ρά*ν «χον», πλέον ιί; μικράν ά πόσχασιν άπό «ών Ισπανικαί ν παραλίαν. Τ 5 ΌλλανδικΑν φοοτηγόν Ιβρ»οεν μέγα φοσ>·ον πό
λβμικοΰ ΰλιχοϋ, δπερ ποοορΐζιτο διά χον; κυβερ
νητικούί, κατεσχέθη διιτυς υπό τδν 'Βθνικόΐν.
ΥΠΟΔΟΧΗ ΕΙΣ,Α-ΟΑΟΥΘΟΥΣ
Τηλεγοαφήμαχα Ικ Σαλαμάγκας αναφέρονν
Αιι βφίκοντο χθές Ικΐ* 4 στοαΧΜΒτικός «αί Ιμπο
Οΐχός ^άκόλουθοι της "Ιταλίας, ποός τούς οποί-
ούς εγένετο θερμοτατη νποδοχή έχ μέρους τοΰ
ληοΰ.
Ή μουσιχή τή; Ικεΐ φηουοάς ίβο^ιν κατά
την άφιξίν των τόν 'ιίθνικόν δμνον τής Ιταλίας.
ΟΙ Ιταλοί άβόλουθοι Ιπισνέφθησαν ,τόν Φι)άγ
χον, πρό; τόν δ ποίον διηομήνΕυσαν «ά αίαθήμα
τα συμπαθείας τοΰ Ίταλιχοΰ λαοϋ πρός ούτον.
ΤΩ ΟΡΟΓΡΑΜΜΛ ΤΙΣ ΛΦΙΞΕΟΣ ί' _ΕΜί1Ι
ΤΗΣΙ.Μ.ΤΟΥΟ1ΣΙΛΕΟΣΓΕΩΡΓΙΟΙ
ΩΡΑ ι Μ.Μ
ΗΕ
III»
ΕΛΑΡΙΟΥΧ
ΑΕΡ
ΑΘΗΝΑΙ 2—3—37 (τοΰ άν«αηοκο.«ον
μας). Κατά θημεοινά τηΐΒγραφηματα έκ Ιβρο·
λ(νου, Ιτιοτο^ψχς «οοσκλή*αει τής Κυβιονήσεοος
τού δ Φσν Ριμπεντοβπ, συνηντήθη μβτά «ου
Καγκ«λλ<ιο>ου Χίτλβο καΐ τοΰ άνέφβββ «ά άπο
τιλέσματα των συνομιλιών του]διά την Ιπιστοο
φήν «βν Γεομανικών άποικιων.
Ό Γιρμανός πρβσβευτής μβτά «ήν συνάντη
σιν ταύΐην, εξεφώνησεν λόγον εΐςτήνΐκθεαιν Λΐι
ψίας, τονίσας την ανάγκην τή; έπιστοοφής
τδν άποιχιόν ποός αποκατάστασιν τής οϊ'θνομι
κΐί. ίσοοοοιείας χαί |ξομάλυ«σιν «Αν σχέσιον μετα
(υ των διαφόοαιν βύοωπ ϊ<βν β Ο Ν ΝΑ ΤΟ 'ΞΙΣ ΤΟΥΕΛΕΓΙ ΑΑΛΚΑ ΣΥΝΟ ΡΓΕΙΤΑΙ ΥΠΟ ΑΓΓΛ ΙΥ Α ΙΝ ΑΘΗΝΑΙ 2-Β-37 (χοβ άνταηο»ρ»το9 μΐΓ(.— Κ"βτά σημερινά «ιιΐεγραφήμκΐα έκ Λάν δίνον, σνν<λ#ονσα χ&Ις έ<$ νέον ή Έη«β<"»ή μή ίπιαβάοιως, εμελέτησεν δία «ά ύποβΐηϋπα οχίδία διά «όν δπό Θαλάσση; άηο*1*ιβμίν χής Ίιπανίας καί &;ισ·ν «ούς παρατηρηεάς τον δ» θνούς ίΐίγχαν επί τού /./ορΐοναλλιχού ίόάφονς. 'ίί; Ιγνώαΰη σχετικώς δ Χοχχγάς Μάκδο ναλό. 4 οποίος είχεν υ«η?ίτι)σ«ι άΊΛοΐ* καρά χ§ Έλι%οοτι}} ίΐίγχον «ών Δ^βδινελλία·», δι·ρ( («ται διά τόν ΐΐεγχον ΙηΙ «ών ΠοοτογαλλΐΗβ— Ίιπανικών σννόρων Ό ϋ σΐρ ΣμΙό ηαρά ι% Διοβαβά>ψα, διά τόν έλεγχον των ·ιαβατηρ/ων.
Άμφόιεροι είνε Άγγλοι Ή 'Β/τίτροπή θά σννέλ
θο έκ νέο· την προσέχη Παρασκευήν, ότε #ά
Ιάβα τεΐικάς άποφίσει; διά «όν άπό θαλάσσης
Αποκλειοφάν.
χθες την νύκτα μετιδό
θη τό ακόλουθον τηλεγοάφηαα
έκ Χινίων τοΰ 'Υπουργοϋ Γβ
νιχόϋ ΔιοΐΜητον Κοήτης:
«Α. Μ.4Βασιλεύς αναχωρήση
έκ Πειραιώς προσεχτ] Παρα
σκιυήν 17 &)αν διά Χανιά συ
νοδευόμενος παρά τοΰ κ. Προέ
ι δρου Κνβεονήσεω;. Παραμείνη
' Κρήτη' μέχρι μεταπροσεχούς
Πα[ Ίσκευή:, δπότε άναχωρήσι
. Ιξ Άγίου Νικόλαον διά Πει
] ραιί, Είς πλοΐον δέν θά δοθ{
γεϋμα.
Κατ' αρχήν έπιθνμεϊ επίση¬
μον Ινδυμπ, Ιλλείψιι οιονδήπο¬
τε άλο. 'ΑντΙ επιτροπών έ-
πιθυαεΐ δεχθή προέδρου(
κοινοτήτων. ΎπασπισταΙ Α.
Μ. διχθοΰν ιΐανδήποτιι ίνα
φοράν. Ηράκλειον
Τρίτην, ώ^αν 11 π μ
κατ' «ίιθ ΐιν "Αγνωστον Στρατι
ώτην. Έ; Ήρακλ«(ου άνιιχωρή
οη Παρασκευήν Άγιον Νικό
λαόν.
Διά τόν ευπριπισμόν τή; πό
λεως Ηρακλείου «ό Δημ. Συμ¬
βουλιον εψήφισε ΊΟΟ.000 δρ.
III
ΑΙΙΕΙΟΥ ΤΟΥ ΙΙίίί»
ΑΘΗΝΑΙ 2— .3 — 37 (ιοΰ άνΐαποκοιτοΰ
μας) —Κατά πληροςρορΐας «υϋ πρακτοο«(ου«2τέ
φιινι» έξ Άδδίς Άμηέμπα ή χατάσιπσις τοϋ
Άντιβασιλέω, Γ«οατπιάνι ηιοά τάς διπβ.βασθϊί
σσς άνηιυχασηκά; ιΠήσεις, είναι Ικανοποιηηκή
καί πιστβύεται δτι θά έχη Λναοοώσβι τελείως
βντός ολίγων ημεοών.
Τό Πρακτορείον λέγε; δα δ στοατηγός !δο·
σιν χθές δδηγίας Βιά «ήν διεί ΐγωγήν τής ναηρβ·
οίας καί δτι ή άν'άοροσις τον ?χ«ι παοχοαοήτει
τόσον, ώΐτβ νά μην τοϋ άπαγ*ρεΰ»αι υπό τβν
Ίατοδν τού ή Ιργασίιι.
61 ΚΕΡΑΙίΜΕΙβΙ ΑΡΙΙΜΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 2-3—37 (τοδ «ν
ταποκριτοϋ μας).—Κατά την
χθεσινήν κλήρωσιν «ου λαχιίον
ιοΰ Στόλον Ιξήχθησαν οί κάτω
θι αριθ μοί, κβοδίζοντες τα Ιναν
«ι αύιβν σηαβιούατνα πό50!:
1ος) Α. Β. Γ. ΙΟβΟβ
βρχ. 1.ΟΟΟ.ΟΟΟ
1ΙΣΜΙ
Ν
^^νιν^Βετ — ^ ^ ^^*-»^— — ^ — — —------- — - - — - -
,1 *Λ·ΗΝΑΙ 2-3-37—(Τοβ αντ)τοϋ μας) —
Κατά «ηλεγραφήματα Ιχ Λονδίνου ε{( «βλόχλη-
ρρν τΑν "Αγγλίαν Ιχουν ένσκή»>βι χβιμαοοώδεις
ΡθΡχαί μετά πρωχοφατονς κακοκαι&Ιας. ΑΙ Άγγλι
καί θάλασσαι είναι είς άκρον «εταραγμέναι, πολ
1α Αι νανάγια Ισημειώθηβαν,
Αύο Όλλανδιχά πλοϊα κατεβυθίσθησαν πλη
άψζ «Αν 'Αγγλΐχάνν βχτ«ν χαί Ιν άλλο Ιξέπεμ
ψεν τ'α,βΐμβ τ·β «νοΰνου.
'Ηε',αυτή καχοχαιρ(α «αί παρόμοιαι ορμη
ιημΙ ρροχαί «χούν Ινβχήψει καί εί; ολόκληρον
-Ιΐϊίϊϊ
. τοί 'Υφνπουργοΰ παοα τφ ηολιτικφ
, »οΰ κ. Πρβθυπονργον μάς απεστάλη
τό'κα'τοτέβΦ Ιγγραφβν. Εφημερίδα «Κρητικά
;Ηςάχλβιον: Σχιτικδς μ1 χά άναγοα-
ιήν νιιετέραν 'βφημερίβα τής 1β Φε¬
ΐ §37 διά «ό ζττεημα «0; έπισκευής
Ήραχλείον, ^γνωρίζομεν |δτι
___αύτσρίθμου έγγραφον μας «ό
___μ"μα είς τί.» Γ«. Δ)σιν Κρήτης
-ϊ.—™^™ καί μ» «4» ηαβοχλησιν βπβς μάς ά
,α^νΛθΐ) «άς ΙπΙ ««ΰ «βοχιιμένον άπόψΐις ηέ
ΟΚ. ϊπβΎΜΠΟΥΛΗΣ !
ΗΕΑΑ1ΝΟ-ΡΟΣΣΙΚΙΙ
ΕΜΙΟΡΙΚΗ ίΥΜΒΙίΙ!
ι ΑΘΗΝΑΙ 2-3-37 (τοΰ
βνταποχριχον μας).— Ό υπουρ
γός Έθνιχτ]; Οίκονομία; χ. Χά
τζηκυριάκος ΰηέγοαψίν χθέ; Ι
σπέοας την Έλληνο — Σοβιεχι
χήν Ιμπορ.κήν σύμβασιν.
, ΑΚΟΑΟνΒΟΖ ΑΓΓΑΙΑΣ
ΕΙ! ΤΙΐΠΙλΑΜχΤΧΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 2-3-37 («ου
ΛνταποκριτοΟ μσς).—«Τηλεγρα-
φήμαχα έκ Λονδίνον άναφέρουν
δτι ή Αγγλικη Κυβέρνησις
Βιώοισεν στρατιωτικόν καί Ιμπο
Οικον ακόλουθον Ιν Σαλαμάγχα.
ίΑΗΪίΤίΖ
ΕΙΣΕΡΤΟΣΤ,ΣΙΑ ΑΙΗΛΙΗΙΤ
ΑΘΗΝΑΙ 2—3-37 (τοΰ άν
ταποκριτοΰ μα;) Κατά τηλεγρα
φηματα Ικ Λονδίνον είς τα Έρ
γοσχάοιι κατασκευης Πυρομαχι
κων Ισημβιώθηβαν «οάξΐις σαμ
ποιάζ Ιχ μέρου; «Αν Ιργβζομέ
Ι
Σήμερον «ήν πρωΐ ιν ΐι; «ό
Κακουργιοδικβΐον τής πόλεώς
μας ηοχισε Ικδικαζομένη ή υ¬
πόθεσις των Έλ. ΡΐΗουνακη,
Μ. Γοχάκη, Μιχ. Μιταλανχα
νάκη, Γ. Δ. Λεβανιάκη χατβ
γορουμένων διότι την 17 Μοί ιν
τοΰ 1936 εφόνευσαν τόν Έμμ.
Τοιραντωνάκην «αί Ιτραυμάτι
σαν τόν Γ. Β^υλγαράκτιν, διά
χτηματικά, διαφοράς μιταξύ
τοθ χωρίου ΘερΙοσου—Ζούρβα.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Παλλάδιον Λύκειον ίνα-
χοινοΐ δτι τα μ θήματα ιοΰ
Αυκείου'οιεχόπησαν ΙπΙ τριήμε¬
ρον διά νά ενεργηθή Ιν τώ με
ταξν όπολύμανσις αίιτοΰ; Ιπιιδη
είς μαθητήν «ινα τοδ δημοτι-
κου σχολείον παρουσιάσθη χροθ
σμα μηνιγγΐτιδος.
Τα μαθήματα Ιπανβλαμβά
νονται την προσβχτ} Παρ>ι·
σκευήν.
(Έκ τοϋ γραφείον τοΰ ΛυκεΙου)
νων Ιντόβ αυτών ΈργιχΑν. Κα
τόκιν τούτον 4 ΆστυνομΙα προ
έβη εί; την σύλληψ.ν
έξ αντών.
ΟΟΟ.
'Ανά 30,000 «ο. κιοδίζουν
οί άριθμοΐ: 48829, 17214.
40832.
'Ανά 10000 δραχμές «οδί·
ζουν οί οριθμοί: 18485, 15146
37475, 38319, 7957, 26973.
ΟΙ κάτωθι άοιθμοί χιρδί-
ζουν Ανά 6 000
1712. 11333. 32218, 31419,
46,582. 8318, 16562, 41,055,
40432, 18992, 8787, 48160,
23245, 48.514.
'Ανά 3 000 οραχ. κερδΐζονν
οί κάτωθι άοιθμοί·
•Ανά 19,422. 7,682, 47,941.
5155, 31760, 36183, 42.250
18769, 5480, 31631, 20288,
10609, 1203 33705, 12440.
24960, 16186, 42301, 46103,
49902,27178, 1153Τ, 29041,
33790, 35682. 46525. 2078.
40965.
Τέλος ανά 2 000 κερδΐζουν
οί «(ίτίββι άριθμοί
39182. 17971,38842,15518
45214, 12838, 23848, 13349.
48995, 22712, 9192, 8992.
3995 4847, 4Μ45, 6862
45592, 4470, 7514, 3383,
22683, 25632, 48514
Έπίσης κερδΐζονν ανά 100
δραχμάς τα λαχεΐα των οποίων
«ό τελευταίον ψηφ(ον λήγει είς
«όν άοιθμδν 8. ι
ΑΘΗΝΑΙ 2-8-37 (τοΰ άνταπο'θΐτοθ
μα().— Καιά τηλεγραφήαατα Ικ Μπορντώ, Ιχι·
«ενχθείση; συμφωνίας, οί ΙργάΊαι θαλάοαη;
καί τα πληαώμιτα των Ιμπορικων σκιφών άπή;
γηοαν. ΟΙ 'τπεργοί ζητοΰν Ιφαομΐγήν τοΰ 40 Ό-
ρου χαί αϋ-ησιν των σηαβρινβν ήμεοομισθίων.
Α
ΜΑΤΙΡΑΙ ΣΥΜ
Ου ΚΑΙ
ΣΕΝ ΝΑΝΕ
ΙΑΟΙΙΙ
ΙΩΙ
Σ1ΜΙ
Κ
Ι
Η Ν ΑΙ 2 -3—37 (τού άνταποκοιτοΰ
μας).—"Οποος κληοοφορεΐ αι τό πόακιοοεϊον
«Ρώϋ;·ο»Ικ Βΐοσοβίας, οίιατηραΐ σνγχοοΰσει;
εσημειώθησαν χθές μεταξύ Πολα»ώ» κοΐ Έβοαί
ών. Ή συμττλοκή διήοκεσβν Μ πολλάς &ΐας,
Ισημεκηθησαν δέ πλεΐστοι τοαυματισμοί έ «αιέ-
Οωθιν. Τό Πανιιτιατήμιον Ικλειαιν, διότι άκ^ρ
γηβαν οί Έβουΐ ι οπονδαοιατ.
Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΡΟΣΣΙΑΣ ΕΙΣ
ΤΟΗ ΗΑΥΤΙΚΟΝ ΑΠΘΚΑΕΙΣΜΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 2—3—37 (ιοΰ ά»τΐ4πο»οιτοΰ μας)
Καθ* & τηλεγοαφεΐται Ικ Παρ.σίων ή εφημε¬
ρίς «Έογον> είς μακρόν σημιοινόν άοθοον
της συγχβίρβι τΐ)ν Ρωσσίαν , διά την στάσιν
της ΙπΙ τοϋ ζηΐήαατας τοΰ ναυτικόν αποκλει
σμοϋ τής Ίοπανίας.
Ή απόφασις—λέγει ή Ιφημβοίς—τής Ϊο0·ε
τική; Κυβερνήσεως Ιηος μή Ιπιμείνυ είς την
συμμετοχήν Σ βιετικών ηολιμικαν (Ις ιόν Λπο
«λεισμόν τερματΐζει οριστικάς την άονησιν εΜ·»
Βύοςοποϊκδν κρατδν δπο»; συμμβτάσχονν ι*ί
«όν άιιοκλεισμότ
Νεώτβοαι πληροφορίαι
Ηράκλειον 2 ΜαρτΛου 1937 |
3
ΠΡΟΪΝΗ
ΙΟ ΑΙ
III
Δ
Α
ΤΙΚ
Α
ΥΠΘΧΡ
ΔΡΥ
ΞΟΣΕ
ΑΕΡΑΜΥΗΑ
ΙΙΗΒΟΥΝ ΟΙΚΙΑΙ
ΙΝΚΑΤΑΦΥΠΟΝ
Σ
ΑΘΜΜΛΙ 2-3-37-(Το9 «ν»,1·. Ο μας)-
Υπο «ε)*> π«σε«βίαν τού κ. Μπακαηβύλου «τ»
νΐΑ#σν 3Γ#·ί καί συνεσκέφθη επί μακρον 4
'ΐηετροπη διά ΐι)ν οργάνωσιν «ής παΦαιικφς
"^»_ 'έπιΐοο—) απεφάσισεν όπως ίξβνβ'
θβ·» καεαΐΐληλα οίκφκκα είς διαφόρους Μ
·*« «τίς προηευο4β~ς διά νά μεταΑλ«θο»ν είς
ΐΜΝασΜτια %9% άμάχβν πΐ^θνβμού, «δ ίδιον
Μ εΜΐΜθίεΦα νά νίνι καί είς τας «14εκ με
^Θ*δ·νΐ£ Θ^σηΡΛ^Κ ·π^ν δβδιδΐβνφΐφ «*
ΑΙ Βι·Μχσ>εΐΜΐ έπιχειρτίβεις, αί «παβτχσ
λοββαι μεΙΡθϊ·»· Αριθμόν έρνατων, θά «ποχο·
ωθοϋν τ*ά κΙε«α·Μ«νάοουν έ{ (δίων κα»ετφύγια
διά «β·* εργάται «β>ν.
Ι ΝΕΑ ~"
ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΙΥΗΕΡΧΕΤΑΙ
ΤΙΝ18 ΤΡΕΧΟΗΙΟΣ ΜΗΝΟΣ
ΑΘΒΝϋ2-3-37-(Γ.ύ έψχ)*·9 μας)
Μηέ «*« πλι»#ο·^βίαί «ών εφημερίδων
εκ·» Ααΐκανικεΐν χωοΑν «ήν 18ην «ρέχονβι
#ά «ντέλ*ΐ έν «Αθήναις νέα Βαλκαν.κτ) διά
«-—««, 4 εχσοία #ά άοχολ»?θ^ μέ «Α έμπορι
Ηθνκα) ν«—ικό' πβόβΐημα κβί την εμπορικήν
<»ν«ρ»—ιαν τ#ν βαλκανικών κβαιέΐν. Έπίστκ 4 νδα Βαλκβνική Διάσκεψις θά ασχβλτ^β ι*ε#>|ρ* ν*)ν επίλυσιν διαφόρων άλλων ζηπ,μά
., «εεκ·, «πλεωωτικτΚ, ΐ««βγραο>ικής καί Τελανεια
ν
ΤΗΣ ΑΒΙ
ΡΑΤ
ΚΛΣΤ
ΣΣΥΝΙ
,0/Οί
Κ9ΒΜΑ1 2—3—Ζ7 (τοβ άνταποκρκοϋ
'*'.»»().—ΑΓΙταΑικαί εφημερίδι;, ανχικρονΌνσαι
""νδΐ Γαλλικάς, αΐέποΐαι ίσχνρίζονιαι δα έξακο·
·' %ο»#ο·> κα#·μ«ρινα>ς αί αποστολαί Ιταλικαι)
^η§ηο§ είς *Αβησσνν/αν, γοάφονν επ άνπθέ
8 Γ»ε»ί χιΐιάδε; '/ταλικοβ στρατολ Ιπανέβχονται
; ^πίβθβμερινώς Ι| Άβησαννίας. Οίίω—γοάφονν
ονΐί Ιταλικαι εφημερίδος—-τέσσαρα συν«άγμα*α
·τ§α*«# απεβιβάσθησαν πβοχθές είς
{ «νεαπολεαι «αί καεαφινάνον/
αί «λλα.
ΑΕΓΡλΦΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ
ΙΓΡΑΔΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
_ ...ΑΙΤΟΝ ΑΕΜΠΡΕΗ ΜΠΑΟΥΜ
»<δ ν(Γ ΑΘΗΝΑΙ 2—33—^37 (τοΰΧ ανταπθκριτοΰ 1 φ|ϊας).—Κατά τηλεγραφήμαχα Ιχ ΒβλιγραδΙου |θΐς Ιγένοντα «ά ΙγκαΙνια τής άπ' βύθε'ας τηλε- Ρ'*>βί ΥΟ<>μμτ)€ ΒελιγραβΙον—Παρισίων, πά
αμένον καί τού Γά)λου 'Υπονογοϋ τώ.· Ι Τ
ϊαΐ}τ*ιλιέ καί των Σέοβων Ιπισήμοβν.
> 'Διεβιβάσθτι τηλίγοάφήμα πρός τούς κ. Δεμ
.»έν χαί Μηλούμ, οί δποΐοι άνταπήντησαν, εν
χέμενοι βκως τό νέον ίργον αποβή «θός
βέ«*σιν τδτ σχέσεων «ών Ούο χωρών.
ιιυ
ότε-
ΗΕΓλλΗ ΚλΚΟΚλ ΡΙΑ
ΟΡΗΗΤΙΚΑΙ ~"
Μ
ΕΧΘ
ΥΗ
ΒΡΟΧΑ
ΕΥΡοηη
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑ1ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ
ΡΙΣ ΤΗΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥΠΟΛΙΝ
ΚΑΙ ΕΙΣΟΔΟΝ ΒΑΛΕΝΘΙΑΣ ΜΑΔΡΙΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 2—3-37 (τού άνΐαποκοιτοϋ
μας).— Σημβοινά έκ Σαλαμάγχας ττιλεγραφημα
τα τοϋ έκβΐ άνταποκοιτοθ τού Ποακτορβίου Χά
βάς άναφέοονν δτι τό Εθνικόν στοατηγβΐον,
1|έδα)Ν«ν ^ανακοινωθέν πβοί της έξβλίξιως των
πολεμικήν ίπιχβιοήσβων, τό οκοΐον άναφέοει
δτι άκό 48 ώρών διεξάγονται σφοδρόιαται μα¬
χαι παοά «ήν οδόν Βαλβνθίκς —Μαδοίτης «Τα
σταατβύμαιά μις—λέγει τό ανακοινωθέν—μβιά
βπυνειλημμένας βπιθβσβις τ'ι /άγκασαν «όν έχθοόν
νά ΰκοχωοήσυ, καταλαμβόντα κατόπιν τάς θέ·
σιις «ών Έουθοαϊν, αί οποίαι είναι μεγίστης
τηγΐς ξς
Έν συνβχβία τό αναΜθΐν«βέ^, αναφεοόμε-
νόν είς «Ας επιχείρησις Μαλάγας, λέγβι δτι «ά
Έθνικά στοατεύμαια συνβχίζουν «ήν ποοέλασιν
των πρός Άλμέριαν. Καθ' δδόν ανεκάλυψεν μυ
στικί,ν αποθήκην των Έουθοών, ένΐός της ο¬
ποίας βςρνλάοσοντο χιλιάδβ; δπλαν, 1 500.000
φυσίγγια καί μβγάλαι ποσό.ηιες χειαοβομβιδαιν.
Ή άηοθήιη αυτή πολεμικον ΰλικοϋ έγκατι
λβίφθη από «ούς Έουθρούς, οΐτινες δέν 4«(}ό
φθασαν «ά μεταφίοουν τα ίνιός αυτής φυλασσό
μενά πολεμοφόδια.
Έπίσης, λέγει «ό ανακοινωθέν, βϊς ιό μέτσ»
πον της Ταλαβέοας πλεΐστοι σιοατιαται «ών Έ
ουθοών^πςοσέοχονται καί παααδίδονται είς τάς
γοαμμάς «ών Εθνικόν σ«οα«βυμάτα>ν, μβθ'
δλοκλήοου «αϋ δπλισμον των. Τιλικως τό ά»α
χθινωθίν τοϋ 'Κθνικου σιοαιηγβΐου άναφίοβι δ·
τι καρά τό Τίβουιλ τα σιοατβύματα των 'Βρυ*
θςιών ίνήογη,ΐαν ίσχυςάν μέν επίθεσιν Απεχρον
σθησαν Ιμαις νπ5 «ών ΈθνικΦν σιοατευμά'ταν,
τα οηοΐα άδονια μετά την απόχοβυσι/ τής Ιηι
θέσίως χον νέον 'Βθνικόν δ^νονιή; ΊΐπανΙας
ενήργησαν θυελλώδη άντιπίθισιν, άναγκάσαντα
τού; Έρυθοούί νά χοαποΰν είς φυγήν.
ΜΑΧΑΙ ΕΙΣ ΜΑΔΡΙΤΗΝ
Τηλεγοαφήματα, έξ Αλλον· «ου Ιν ΜαδοΙ.ι
άπισΐαλμένου «ου Ποαχιορείου «Χ ιβάς> άναφέ-
οουν ότι ή Έιτιιοοπίι Αμύνης Ιξίδοκβν χθές
«ήν ΙΟην έτπιοινήν «ό έ;ής ανακοινωθέν:
«Γά 'Κπαναστατικά στοατιύματσ, πεοί την
μβοημβιίαν, επβχείοησαν μβγάλην καί αποφασι¬
στικήν ίαίθβσιν μβθ'δλαν «άν δυνάμβαιν |αύιών
παοά την «Γαλλικήν Γίφυοαν> μέ αντικειμενι¬
κόν σκοπόν την δημιουργίαν 3 χάσμαιος επί τής
άιιυντικής μας γοαμμής, πρός διεϊσδυσΐν δι* αυ¬
τού εί; «ό έσοοτβοικόν. Τό σχέδιον ίμως τάν Έ
παναστατικαν στοατβνμάτβν δέν Ιτϊέτνχβν»
Ή μάχη ήτις ηκολούθησεν |ΐής Ιπιθέσεω;,
διαοχείας δύο ώ^αιν, υπήρξεν βίς 5«οον οί ,ατηοά
καί σκληοοτάτη.Τό Βαού,μας Πνοοβολικόν, δπερ
2λοβ«ν κι' αύιό μέρος »Ί, «όν άγώνα, έπςο-ένη-
σβν αληθή θραΰσιν είς τάς τάξει; «ών Ιηιτεθεμί-
νων ΐ'Βπαναστατών, οί δποΐοι πρό τοϋ καια
σιοεπτιχοϋ πυρός τοϋ Πυροβολιχον »>αΙ τής
Ισχυοά;(πιέσεαις των σΐρα.βυμάτων μας, ή αγκά
σθησαν νά ύποχωοήσουν Ιγκαταλείψιντες εκα¬
τοντάδας νεκρόν.
«Την αποτυχΐαν αυτήν ίπεχείρησαν νά άντι-
οταθμΐσουν τα *Βαανασ«ατικά. στοατβνματα
δι* βπθφασιστικής έξοομήσ·»; παοά τή* Πανε
πιοτημιαιήν πόλιν. Δέν ή^υνήβησαν δμω; νά
άντισταθοϋν είς τή» όρμητικότητα «ών χαυτοχρο
νως άντεπιχβθέντων άνθοακαονχσιν, οί δπσΐοι
μετά λύσση; καΐ πείσμαιος ήγοονίζοντο.
>Τά Έιιαναστατιχά στοατεύματα συηΐά»;
ενισχυόμενα διά νέον ίπικονοιών Ινήογτιοαν
άθ'^τβρον αλλεπαλλήλον; Ιπιθέσει;, άλλ' ή'«
γκάσθησ3ν έν τέλει νά νποχωοήσουν, Ιγχατα
λεί^αντα άρκετού; τεκροί>ς καί πολλάς στραχη
γιχάς θέσεις».
| Έπίσος—ποοσθέτιι τό ανακοινωθέν — ιί;
τό μέιοπον τής 'Αοαγάϊνο; «ά Κυββρνηπκά
στοαχεύματιι ηνάγκασαν τα Έπανασΐατικά στρα
τβύματα νά υπβχβοήσουν μέ σημαντικάς άπω
λείας.
Εί; «ήν άρισ«ιράν δχθην τοϋ ποχαμοΰ Τά·
γου διεξήχθη σφοδοά μονομαχΐα πνοοβαλικοΰ,
κ<.'-:ά τή» οποίαν «ό πυοοβολικόν των Κυβεονητι { κ&ν έποβξέι ησεν σημαντικάς καταστροφάς ιίς τάς θέσεις των Εθνικον. ι Έπίσΐις χαΐ είς τό μέτωπον τοΰ Τολίδου αν¬ τηλλάγησαν καθ* δλην την ημέραν χθβς μόνον σφοδρά πυοά κυοοβολικοΰ. , ΠΡΟΣΕΚΡΟΥ-ΒΝ ΕΙΣ ΝΑΡΚΗΝ Έκ Βαοκελώνης τηλεγραφβϊται β» 70 μίλλια ίξα&ι τοϋ λιμένος αΰιηε Γαλλικόν Φοοτηγόν προσέκρουσεν εί; Ιπιπλέονααν νάοκην, έξ Ικεί ' νων, χά; οποίας Ιχουν διαπβίοιι κατά βκατοντά ί δας τα Έθνιχά πολεμικά είς τα Ίσπανικά δδατα. Τό φορτηγόν υπέστη σοβιρωτάτας αβαρίας, κα ταιρθάίθη δμω; νά .ουμ· 'λκυθβ εί; «όν λιμένα τής Βιρκβλώνης, υπό τώ» πυοαΐρϊξίνιβν .ι; βοήθειαν «ου ουμουλκιβν. ΣΥΛΛΗΫΙΣ ΟΛΛΑΝΑΙΚΟΥ ΠΑΟΐΟΥ Κατά τα αΰιά τηλβγραφήματα συνελήφθη υπό των έπαναστατικβν κσλεμικωτ καί «ό Όλλάν δικόν Θαρτηγότ- «Ρά*ν «χον», πλέον ιί; μικράν ά πόσχασιν άπό «ών Ισπανικαί ν παραλίαν. Τ 5 ΌλλανδικΑν φοοτηγόν Ιβρ»οεν μέγα φοσ>·ον πό
λβμικοΰ ΰλιχοϋ, δπερ ποοορΐζιτο διά χον; κυβερ
νητικούί, κατεσχέθη διιτυς υπό τδν 'Βθνικόΐν.
ΥΠΟΔΟΧΗ ΕΙΣ,Α-ΟΑΟΥΘΟΥΣ
Τηλεγοαφήμαχα Ικ Σαλαμάγκας αναφέρονν
Αιι βφίκοντο χθές Ικΐ* 4 στοαΧΜΒτικός «αί Ιμπο
Οΐχός ^άκόλουθοι της "Ιταλίας, ποός τούς οποί-
ούς εγένετο θερμοτατη νποδοχή έχ μέρους τοΰ
ληοΰ.
Ή μουσιχή τή; Ικεΐ φηουοάς ίβο^ιν κατά
την άφιξίν των τόν 'ιίθνικόν δμνον τής Ιταλίας.
ΟΙ Ιταλοί άβόλουθοι Ιπισνέφθησαν ,τόν Φι)άγ
χον, πρό; τόν δ ποίον διηομήνΕυσαν «ά αίαθήμα
τα συμπαθείας τοΰ Ίταλιχοΰ λαοϋ πρός ούτον.
ΤΩ ΟΡΟΓΡΑΜΜΛ ΤΙΣ ΛΦΙΞΕΟΣ ί' _ΕΜί1Ι
ΤΗΣΙ.Μ.ΤΟΥΟ1ΣΙΛΕΟΣΓΕΩΡΓΙΟΙ
ΩΡΑ ι Μ.Μ
ΗΕ
III»
ΕΛΑΡΙΟΥΧ
ΑΕΡ
ΑΘΗΝΑΙ 2—3—37 (τοΰ άν«αηοκο.«ον
μας). Κατά θημεοινά τηΐΒγραφηματα έκ Ιβρο·
λ(νου, Ιτιοτο^ψχς «οοσκλή*αει τής Κυβιονήσεοος
τού δ Φσν Ριμπεντοβπ, συνηντήθη μβτά «ου
Καγκ«λλ<ιο>ου Χίτλβο καΐ τοΰ άνέφβββ «ά άπο
τιλέσματα των συνομιλιών του]διά την Ιπιστοο
φήν «βν Γεομανικών άποικιων.
Ό Γιρμανός πρβσβευτής μβτά «ήν συνάντη
σιν ταύΐην, εξεφώνησεν λόγον εΐςτήνΐκθεαιν Λΐι
ψίας, τονίσας την ανάγκην τή; έπιστοοφής
τδν άποιχιόν ποός αποκατάστασιν τής οϊ'θνομι
κΐί. ίσοοοοιείας χαί |ξομάλυ«σιν «Αν σχέσιον μετα
(υ των διαφόοαιν βύοωπ ϊ<βν β Ο Ν ΝΑ ΤΟ 'ΞΙΣ ΤΟΥΕΛΕΓΙ ΑΑΛΚΑ ΣΥΝΟ ΡΓΕΙΤΑΙ ΥΠΟ ΑΓΓΛ ΙΥ Α ΙΝ ΑΘΗΝΑΙ 2-Β-37 (χοβ άνταηο»ρ»το9 μΐΓ(.— Κ"βτά σημερινά «ιιΐεγραφήμκΐα έκ Λάν δίνον, σνν<λ#ονσα χ&Ις έ<$ νέον ή Έη«β<"»ή μή ίπιαβάοιως, εμελέτησεν δία «ά ύποβΐηϋπα οχίδία διά «όν δπό Θαλάσση; άηο*1*ιβμίν χής Ίιπανίας καί &;ισ·ν «ούς παρατηρηεάς τον δ» θνούς ίΐίγχαν επί τού /./ορΐοναλλιχού ίόάφονς. 'ίί; Ιγνώαΰη σχετικώς δ Χοχχγάς Μάκδο ναλό. 4 οποίος είχεν υ«η?ίτι)σ«ι άΊΛοΐ* καρά χ§ Έλι%οοτι}} ίΐίγχον «ών Δ^βδινελλία·», δι·ρ( («ται διά τόν ΐΐεγχον ΙηΙ «ών ΠοοτογαλλΐΗβ— Ίιπανικών σννόρων Ό ϋ σΐρ ΣμΙό ηαρά ι% Διοβαβά>ψα, διά τόν έλεγχον των ·ιαβατηρ/ων.
Άμφόιεροι είνε Άγγλοι Ή 'Β/τίτροπή θά σννέλ
θο έκ νέο· την προσέχη Παρασκευήν, ότε #ά
Ιάβα τεΐικάς άποφίσει; διά «όν άπό θαλάσσης
Αποκλειοφάν.
χθες την νύκτα μετιδό
θη τό ακόλουθον τηλεγοάφηαα
έκ Χινίων τοΰ 'Υπουργοϋ Γβ
νιχόϋ ΔιοΐΜητον Κοήτης:
«Α. Μ.4Βασιλεύς αναχωρήση
έκ Πειραιώς προσεχτ] Παρα
σκιυήν 17 &)αν διά Χανιά συ
νοδευόμενος παρά τοΰ κ. Προέ
ι δρου Κνβεονήσεω;. Παραμείνη
' Κρήτη' μέχρι μεταπροσεχούς
Πα[ Ίσκευή:, δπότε άναχωρήσι
. Ιξ Άγίου Νικόλαον διά Πει
] ραιί, Είς πλοΐον δέν θά δοθ{
γεϋμα.
Κατ' αρχήν έπιθνμεϊ επίση¬
μον Ινδυμπ, Ιλλείψιι οιονδήπο¬
τε άλο. 'ΑντΙ επιτροπών έ-
πιθυαεΐ δεχθή προέδρου(
κοινοτήτων. ΎπασπισταΙ Α.
Μ. διχθοΰν ιΐανδήποτιι ίνα
φοράν. Ηράκλειον
Τρίτην, ώ^αν 11 π μ
κατ' «ίιθ ΐιν "Αγνωστον Στρατι
ώτην. Έ; Ήρακλ«(ου άνιιχωρή
οη Παρασκευήν Άγιον Νικό
λαόν.
Διά τόν ευπριπισμόν τή; πό
λεως Ηρακλείου «ό Δημ. Συμ¬
βουλιον εψήφισε ΊΟΟ.000 δρ.
III
ΑΙΙΕΙΟΥ ΤΟΥ ΙΙίίί»
ΑΘΗΝΑΙ 2— .3 — 37 (ιοΰ άνΐαποκοιτοΰ
μας) —Κατά πληροςρορΐας «υϋ πρακτοο«(ου«2τέ
φιινι» έξ Άδδίς Άμηέμπα ή χατάσιπσις τοϋ
Άντιβασιλέω, Γ«οατπιάνι ηιοά τάς διπβ.βασθϊί
σσς άνηιυχασηκά; ιΠήσεις, είναι Ικανοποιηηκή
καί πιστβύεται δτι θά έχη Λναοοώσβι τελείως
βντός ολίγων ημεοών.
Τό Πρακτορείον λέγε; δα δ στοατηγός !δο·
σιν χθές δδηγίας Βιά «ήν διεί ΐγωγήν τής ναηρβ·
οίας καί δτι ή άν'άοροσις τον ?χ«ι παοχοαοήτει
τόσον, ώΐτβ νά μην τοϋ άπαγ*ρεΰ»αι υπό τβν
Ίατοδν τού ή Ιργασίιι.
61 ΚΕΡΑΙίΜΕΙβΙ ΑΡΙΙΜΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 2-3—37 (τοδ «ν
ταποκριτοϋ μας).—Κατά την
χθεσινήν κλήρωσιν «ου λαχιίον
ιοΰ Στόλον Ιξήχθησαν οί κάτω
θι αριθ μοί, κβοδίζοντες τα Ιναν
«ι αύιβν σηαβιούατνα πό50!:
1ος) Α. Β. Γ. ΙΟβΟβ
βρχ. 1.ΟΟΟ.ΟΟΟ
1ΙΣΜΙ
Ν
^^νιν^Βετ — ^ ^ ^^*-»^— — ^ — — —------- — - - — - -
,1 *Λ·ΗΝΑΙ 2-3-37—(Τοβ αντ)τοϋ μας) —
Κατά «ηλεγραφήματα Ιχ Λονδίνου ε{( «βλόχλη-
ρρν τΑν "Αγγλίαν Ιχουν ένσκή»>βι χβιμαοοώδεις
ΡθΡχαί μετά πρωχοφατονς κακοκαι&Ιας. ΑΙ Άγγλι
καί θάλασσαι είναι είς άκρον «εταραγμέναι, πολ
1α Αι νανάγια Ισημειώθηβαν,
Αύο Όλλανδιχά πλοϊα κατεβυθίσθησαν πλη
άψζ «Αν 'Αγγλΐχάνν βχτ«ν χαί Ιν άλλο Ιξέπεμ
ψεν τ'α,βΐμβ τ·β «νοΰνου.
'Ηε',αυτή καχοχαιρ(α «αί παρόμοιαι ορμη
ιημΙ ρροχαί «χούν Ινβχήψει καί εί; ολόκληρον
-Ιΐϊίϊϊ
. τοί 'Υφνπουργοΰ παοα τφ ηολιτικφ
, »οΰ κ. Πρβθυπονργον μάς απεστάλη
τό'κα'τοτέβΦ Ιγγραφβν. Εφημερίδα «Κρητικά
;Ηςάχλβιον: Σχιτικδς μ1 χά άναγοα-
ιήν νιιετέραν 'βφημερίβα τής 1β Φε¬
ΐ §37 διά «ό ζττεημα «0; έπισκευής
Ήραχλείον, ^γνωρίζομεν |δτι
___αύτσρίθμου έγγραφον μας «ό
___μ"μα είς τί.» Γ«. Δ)σιν Κρήτης
-ϊ.—™^™ καί μ» «4» ηαβοχλησιν βπβς μάς ά
,α^νΛθΐ) «άς ΙπΙ ««ΰ «βοχιιμένον άπόψΐις ηέ
ΟΚ. ϊπβΎΜΠΟΥΛΗΣ !
ΗΕΑΑ1ΝΟ-ΡΟΣΣΙΚΙΙ
ΕΜΙΟΡΙΚΗ ίΥΜΒΙίΙ!
ι ΑΘΗΝΑΙ 2-3-37 (τοΰ
βνταποχριχον μας).— Ό υπουρ
γός Έθνιχτ]; Οίκονομία; χ. Χά
τζηκυριάκος ΰηέγοαψίν χθέ; Ι
σπέοας την Έλληνο — Σοβιεχι
χήν Ιμπορ.κήν σύμβασιν.
, ΑΚΟΑΟνΒΟΖ ΑΓΓΑΙΑΣ
ΕΙ! ΤΙΐΠΙλΑΜχΤΧΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 2-3-37 («ου
ΛνταποκριτοΟ μσς).—«Τηλεγρα-
φήμαχα έκ Λονδίνον άναφέρουν
δτι ή Αγγλικη Κυβέρνησις
Βιώοισεν στρατιωτικόν καί Ιμπο
Οικον ακόλουθον Ιν Σαλαμάγχα.
ίΑΗΪίΤίΖ
ΕΙΣΕΡΤΟΣΤ,ΣΙΑ ΑΙΗΛΙΗΙΤ
ΑΘΗΝΑΙ 2—3-37 (τοΰ άν
ταποκριτοΰ μα;) Κατά τηλεγρα
φηματα Ικ Λονδίνον είς τα Έρ
γοσχάοιι κατασκευης Πυρομαχι
κων Ισημβιώθηβαν «οάξΐις σαμ
ποιάζ Ιχ μέρου; «Αν Ιργβζομέ
Ι
Σήμερον «ήν πρωΐ ιν ΐι; «ό
Κακουργιοδικβΐον τής πόλεώς
μας ηοχισε Ικδικαζομένη ή υ¬
πόθεσις των Έλ. ΡΐΗουνακη,
Μ. Γοχάκη, Μιχ. Μιταλανχα
νάκη, Γ. Δ. Λεβανιάκη χατβ
γορουμένων διότι την 17 Μοί ιν
τοΰ 1936 εφόνευσαν τόν Έμμ.
Τοιραντωνάκην «αί Ιτραυμάτι
σαν τόν Γ. Β^υλγαράκτιν, διά
χτηματικά, διαφοράς μιταξύ
τοθ χωρίου ΘερΙοσου—Ζούρβα.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Παλλάδιον Λύκειον ίνα-
χοινοΐ δτι τα μ θήματα ιοΰ
Αυκείου'οιεχόπησαν ΙπΙ τριήμε¬
ρον διά νά ενεργηθή Ιν τώ με
ταξν όπολύμανσις αίιτοΰ; Ιπιιδη
είς μαθητήν «ινα τοδ δημοτι-
κου σχολείον παρουσιάσθη χροθ
σμα μηνιγγΐτιδος.
Τα μαθήματα Ιπανβλαμβά
νονται την προσβχτ} Παρ>ι·
σκευήν.
(Έκ τοϋ γραφείον τοΰ ΛυκεΙου)
νων Ιντόβ αυτών ΈργιχΑν. Κα
τόκιν τούτον 4 ΆστυνομΙα προ
έβη εί; την σύλληψ.ν
έξ αντών.
ΟΟΟ.
'Ανά 30,000 «ο. κιοδίζουν
οί άριθμοΐ: 48829, 17214.
40832.
'Ανά 10000 δραχμές «οδί·
ζουν οί οριθμοί: 18485, 15146
37475, 38319, 7957, 26973.
ΟΙ κάτωθι άοιθμοί χιρδί-
ζουν Ανά 6 000
1712. 11333. 32218, 31419,
46,582. 8318, 16562, 41,055,
40432, 18992, 8787, 48160,
23245, 48.514.
'Ανά 3 000 οραχ. κερδΐζονν
οί κάτωθι άοιθμοί·
•Ανά 19,422. 7,682, 47,941.
5155, 31760, 36183, 42.250
18769, 5480, 31631, 20288,
10609, 1203 33705, 12440.
24960, 16186, 42301, 46103,
49902,27178, 1153Τ, 29041,
33790, 35682. 46525. 2078.
40965.
Τέλος ανά 2 000 κερδΐζουν
οί «(ίτίββι άριθμοί
39182. 17971,38842,15518
45214, 12838, 23848, 13349.
48995, 22712, 9192, 8992.
3995 4847, 4Μ45, 6862
45592, 4470, 7514, 3383,
22683, 25632, 48514
Έπίσης κερδΐζονν ανά 100
δραχμάς τα λαχεΐα των οποίων
«ό τελευταίον ψηφ(ον λήγει είς
«όν άοιθμδν 8. ι
ΑΘΗΝΑΙ 2-8-37 (τοΰ άνταπο'θΐτοθ
μα().— Καιά τηλεγραφήαατα Ικ Μπορντώ, Ιχι·
«ενχθείση; συμφωνίας, οί ΙργάΊαι θαλάοαη;
καί τα πληαώμιτα των Ιμπορικων σκιφών άπή;
γηοαν. ΟΙ 'τπεργοί ζητοΰν Ιφαομΐγήν τοΰ 40 Ό-
ρου χαί αϋ-ησιν των σηαβρινβν ήμεοομισθίων.
Α
ΜΑΤΙΡΑΙ ΣΥΜ
Ου ΚΑΙ
ΣΕΝ ΝΑΝΕ
ΙΑΟΙΙΙ
ΙΩΙ
Σ1ΜΙ
Κ
Ι
Η Ν ΑΙ 2 -3—37 (τού άνταποκοιτοΰ
μας).—"Οποος κληοοφορεΐ αι τό πόακιοοεϊον
«Ρώϋ;·ο»Ικ Βΐοσοβίας, οίιατηραΐ σνγχοοΰσει;
εσημειώθησαν χθές μεταξύ Πολα»ώ» κοΐ Έβοαί
ών. Ή συμττλοκή διήοκεσβν Μ πολλάς &ΐας,
Ισημεκηθησαν δέ πλεΐστοι τοαυματισμοί έ «αιέ-
Οωθιν. Τό Πανιιτιατήμιον Ικλειαιν, διότι άκ^ρ
γηβαν οί Έβουΐ ι οπονδαοιατ.
Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΡΟΣΣΙΑΣ ΕΙΣ
ΤΟΗ ΗΑΥΤΙΚΟΝ ΑΠΘΚΑΕΙΣΜΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 2—3—37 (ιοΰ ά»τΐ4πο»οιτοΰ μας)
Καθ* & τηλεγοαφεΐται Ικ Παρ.σίων ή εφημε¬
ρίς «Έογον> είς μακρόν σημιοινόν άοθοον
της συγχβίρβι τΐ)ν Ρωσσίαν , διά την στάσιν
της ΙπΙ τοϋ ζηΐήαατας τοΰ ναυτικόν αποκλει
σμοϋ τής Ίοπανίας.
Ή απόφασις—λέγει ή Ιφημβοίς—τής Ϊο0·ε
τική; Κυβερνήσεως Ιηος μή Ιπιμείνυ είς την
συμμετοχήν Σ βιετικών ηολιμικαν (Ις ιόν Λπο
«λεισμόν τερματΐζει οριστικάς την άονησιν εΜ·»
Βύοςοποϊκδν κρατδν δπο»; συμμβτάσχονν ι*ί
«όν άιιοκλεισμότ