50590
Αριθμός τεύχους
1279
Χρονική Περίοδος
ΑΠΡΙΛΗΣ-ΟΚΤΩΡΡΗΣ 1938
Ημερομηνία Έκδοσης
9/7/1938
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Ν4ΚΘΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ !
ΑΡΧΙ-ΥΝΤΑΚΤΗΣ
ΕΜ»Μ. ΖΑΧΑΡ1ΟΥΔΑΚΗΣ
Αρ· τηλ. 700-Τιμή ψύλ. 2 δρ.
ΕΤβΣΣΤ'. ΛΡΙθ. ΦΥΛ. 1279
.............................................■....................................................—,
ΚΡΗΊΊΚΑ ΜΕΑ
Α"°ΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
ΙΟΥΛΙΟΥ 1938
γραφε.αΌ8ός25λ*-*™,
"......'"..........
««««■■«««III
......«.........ΙΙΗΙΙΙΙΙΙ......ΙΠΙ.............ΙΙΙ.Ι.Π......ΙΙ.ΙΙ.,ΝΜΙΙ.....,...........ΙΗΐηΐΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙ,ΙΙΙΙΙΙΜ,,,,,,,,,,,Η,.,,,,,,,,,,,,,,,,,.....ΗΙΙΙΗΗΗΙΙΙΙΙΙ,ΙΙΙΙ........ΗΙ,Ι,Ι.ΗΙΙ,Ι
Ή εγκαθίδρυσις τα-|λαύση έντός όλίγου τού
κτικής άεροπορικης συγ-' μεγάλου συγχοόνου ά-
κοινωνίας μεταξύ Κρή-|γαθοΰ τής άεροπορι-
της—Αθηνών καί άρ-,κής συγκοινωνίας, ήτις
γότερον μεταξύ Κρήτης
—Αθηνών — Αιγυπτου
είναι πλέον γεγονός.
Περί τα τέλη τού μηνός
ή τάς αρχάς τού έπθμέ-
νου θά έχουν παραλη¬
φθή πάντα τα παραγ-
γελθέντα νέα άεροπλά-
να, διά την εξυπηρέ¬
τησιν τής γραμμής αυ¬
τής, θά έχη δέ αποπε¬
ρατωθή καί τό αερο¬
δρόμιον μας είς Ρουσ-
σαίς, τό οποίον άπό
τινος πυρετωδώς συμ¬
πληρούται. Είναι περιτ¬
τόν, νομίζομεν, νά εξά¬
ρωμεν την σπουδαιότη-
τα τοΰ εργου αυτού,
καταφανή είς πάντα,
καί νά τονίσωμεν ότι
μόνον σήμερον επετεύ¬
χθη νά γίνη πραγματι¬
κότης. Επί ετη ή ύπό-
σχεσις τής Άεροπορι-
κής συγκοινωνίας μάς
παρήχετο κατά κόρον
καί ή διαβεβαίωσις περί
κατασκευής άεροδ(>ο-
μίου, αί ύποσχέσεις
δμως αύται παρέμενον
άπραγματοποίητοι όπως
κάθε ύπόσχεσις, διδομέ-
νη άπό τό παλαιόν, προ-
αυγουστιανόν . Κράτος.
Ήδη ή Κρήτη θά άπο-
θά έχη μεγαλυτέραν
σημασίαν δι' αύτην διό¬
τι ή γραμμή αυτή θά
έπεκταθχί άμέσως σχε-
δόν ή ολίγον αργότε¬
ρον μέχρις Αιγυπτου.
Ή Μεγαλόνησος ειλι¬
κρινώς εύγνωμονεί την
Εθνικήν Κυβέρνησιν
διά την νέαν αύτην
ευεργετικήν ενέργειαν
της διά τούς Κρήτας.
Διότι οΰτωθά έξυπηρε-
τηθοϋν μεγιστα συμφέ-
ροντα τής Νήσου καί
θά σημειώσ ( άναμφισβ ή-
τητον πρόοδον μέ την
κοιθιέρωσιν τής άερο-
πορικής αυτής γραμμής.
Οί Κρήτες συναισθά-
νονται απολύτως τό μέ-
γεθος τής Κυβερνητικής
στοργης, ήν περικλείει
δι' αύτούς ή ενεργεια
αυτή, όπως συναισθά-
νονται και τό μέγεθος
τής εξυπηρετήσεως διά
τόν τόπον των έκ τής
καθιερώσεως δισεβδο-
μαδιαίας άεροπορικής
συγκοινωνίας καί ύπό-
σχονται νά μή άτονήση
είς την μνήμην των
ή άνάμνησις τοΰ γεγο
νότος αυτού.
Άπό την επίδειξιν των Έλληνικιόν προϊόντων
Πιϊ,ί 8α μετάσχη ή Έλλά5
ε»5 την Έκθεσιν τη5 Αμερικήν
Διωρίσθη ό άντιπρόσωπος της Ελλάδος. —Πλωτή έπίδειξις άπό Πειραιώς
Γ-ί^ Ν^.~.. 'νΐ-------- λ: λ____________γ·^._____ ε____ί._____ ά καί είσάγει τε-
ράστιονσυνάλλαγμα κατ'
έ'τος διά τού έμπορικοϋ
της στόλου, τό οποίον
είναι ιδιαιτέρως πολύτι¬
μον είς την εποχήν αυτήν
τοθ οΐκονομικου έθνικι-
ομου καί τής καταργή¬
σεως τού έλευθέρου, έμ-
πορίου. Άπό τής από¬
ψεως αυτής είναι πρόδη-
λος ή άξία των μέτρων,
ά έλαβεν ή Έθνική μας
Κυβέρνησις διά την εμπο¬
ρικήν μας νσυτιλίαν, έν
τή καθόλου μερίμνη της
διά την οικονομικήν προ-
αγωγήν καί άνόρθωσιν
τής χώρας. Ή Έλληνικη
σημαία κυματίζει ύπερή-
ψανος είς όλας τάς θα¬
λάσσας, δεΐγμα τής άκα-
τοβλήτου εύρωστίας καί
δυνάμεως τής Έλληνικής
φυλής.
♦ ♦♦
Ή έμφάνισι$ χολέ-
ρα$ εΙ$ άμπέλου$.
Ή Γεωργική Ύπηρεσία
Αί «ίσιροραΐ των
π λ η ρ ω μ άτων
Μετά τούς Έλληνας
έφο
πλιστάς, οί όποΐοι παρέσχον
τάς πλέον άδράς έκδηλωσεις
πατριωτισμοΰ, διά των εισφο¬
ρών των υπέρ ένισχύσεως
τής Έθνικής Άεροπορίας,
κσΐ τα πληρώμστα τού Έμπο
ρικοΰ μας στόλου έκδηλοϋν
τόν βαθύτατον καί ουγκινούν-
τα πατριωτισμόν των. Έ'
έράνου, τόν οποίον διενερ
γοϋν μετσξύ αυτών συνεκεν
τρώθη μέχρι τοθδε ποσόι
άνω τού ενός κσί ήμίσεος ι
κατοιαμυρίου, τό οποίον τελι
τα
κώς θά υπερβή ασφαλώς τ<; τρία έκατομμύρια. Αύτό εί ναι τό κύριον γνώρισμα τοί πατριωτικοϋ αίσθήματος τού Έλληνικοΰ λαοθ. "Οτι έ'χει την δύναμιν νά υποβάλη εί τάς μεγαλυτέρας θυσίας κα αύτά τα λαϊκά στρώματΓ πρός εξύψωσιν τής ίσχόο καί τής αΐγλης τοθ 'Έθνους ♦ ♦♦ πρόοδθ5· Ή τοποθέτηοις Λεω^ο ρείων διά την εξυπηρέτησιν τής Συγκοινωνίας μεταξύ Ηρακλείου κο-ί προάστειον, φαίνεται δτι θά πραγμα "" Α .-Α,, Τ/-ιΓ) ||Π. ΑΘΗΝΑΙ Ιούλιος.—Ένώ Ι κων τής "Ελλάδος, θάκανο- ίς την Αμερικήν, χιλιάδες;'-·—Λ--~ · ο--·»/.------- ------- εχνικοί, εργάται καί είδικοί πασχολοϋνται μέ ρυθμόν λιγγιωδη διά την προετοι- ασΐαν τής Διεθνοΰς Έκθέ- εως τής Νέας Υόρκης, τοθ ργου έκείνου πού προορίζε- αι νά καταπλήξη τόν κό- τμον, είς την 'Ελλάδα ήρχι¬ σεν ήδη ζωηροτάτη ή κίνησις ~ιά την καλλιτέραν έκπρο- ώπησίν μας είς αυτήν. Τό επίσημον Κράτος, ένδι- νισθοθν βραδύτερον, συνερ- γασία των αρμοδίων ύπηρε- σιών τοθ Ύπουργείου καίτών βιομηχανικών κσί έμπορικών Έπιμελητηρίων. Τό ευχάριστον γεγονός, έν τώ μεταξύ εΐνε, δτι παρά τό χρονικόν διάστημα πού μεσολαβεΐ σημειοϋται καΐ με ταξύ των έπιχε·ρήσεων, πα- ράλληλα πρός τό ένδιηφέ ρον τού Κράτους, ζωηροτάτη κίνησις διά την μέλλουν οποίος, έφ* δσον πραγματο¬ ποιηθή ή ίδέα τοΰ «πλωτοϋ περιπτέρου», θά μετατρέψη τάς καπνοδόχους τού πλοί- ου είς...τσιγάρα(! 'Εκτός αύ- ιΰ>ν, θά εγκαταστήση είς τό
εσωτερικόν τού σκάφους έν
μικρογραφίαν ολόκληρον τό
συγκρότητα των τεραστίων
μηχανικόν τού έγκαταστά-
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Άναφέρονΐαι άκόμη, καί
τα όνόματα μεγάλων ϋφαν-
Γο εξαιρετικόν
ρον των 'ΕΛήνων
γΰνκαί βιομηχάνω^ γίνε
αφερόμενον περισσότερον ι ά τοσχολήν εξαιρετικόν
ώρα άαό κάθε άλλην φο-(ληνι>ών έκθεμάτων.
•άντ, διά την πλέον αρτίαν
<αί άξιόλογον συμμετοχήν ής "Ελλάδος, μελετα προ- σεκτικώς την υπόθεσιν, πε- πεισμένον έκ των προτέρων δτι θά καταστή καΐ πάλιν δυνατόν, νά παρουσιασθή <αί ή μικρή Ελλάς μειαξύ ών βίθμηχανικών καί πσρα- -ωγικών γιγάντων τοθ κό- σμου, άξία τοθ όνόματός της <αϊ τής ραγδαίας προόδου ής- ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ Είς τό υπουργείον Τύπου καΐ 1 ουριαμοθ, αί άρμόδιαι υπηρεσίαι συνήλθον ήδη κατ' επανάληψιν είς μακράς συ- σκέψεις υπό την προεδρίαν τού κ. Νικολούδη καΐ συνε¬ ζήτησαν λεπτομερώς τούς καλλιτέρους τρόπους συμμε τοχής τής "Ελλάδος είς την έκθεσιν. Τό χρονικόν διάσΐη- μα πού μεσολαβεΐ, £ως την εποχήν εκείνην, δίδει την εύ- καιρΐαν^ μιας άνέτου καΐ α¬ ρίστης προετοιμασίας των πάντων. Ή πρώτη έπίσημος κίνησις ται περισσότερον έκδηλον καί χαρακτηριστικόν, μέ την ριψθεϊσαν καΐ συζητουμένην δέαν ύτιό ίδιωτών ν' απο¬ σταλή είς Αμερικήν, ανε¬ ξαρτήτως φυσικά τού μονί- μου περιπτέρου πού θά εκ- προσωπήσΓ) επισήμως την Έλλάδα είς την "Εκθεσιν, καί πλοΐον καλλιτεχνικώς δι- αρρυθμισμένον, μέ πολλά καί διά, ορα δείγματα τής Έλληνικής παραγωγής. Ή ίδέα μολονότι ώραία, δέν εΐνε καί τόσο Έλληνι- κή. Πρό έτών κατέπλευσεν είς τόν λιμένα τοθ Πειραιώς τό έκπαιδευτικόν ιστιοφόρον τοθ Σουηδικοϋ στόλου είς τό εσωτερικόν τοθ όποίου εί¬ χον διατεθή πολλά διαμερί- σματα διά την έκθεσιν δια φόρων βιομηχανικών προϊόν¬ των καί έργων τέχνης. Επί τοϋ προκειμένου καί άσχέτως πρός την πρωτοτυ- πίαν τοθ πράγματος, ή ίδέα ευρέθη άρκετά καλή καί ά¬ ξία συζητήσεως. Αί υπάρχουσαι πληροφο ρίαι δέν δίδουν μέχρις ώ- ίτουργ.κών έργοστασίων, τα - ι όποΐα θά συμμετάσχουν μέ 'τρόηοος έξ ί'σου πρωτοτύ- π<:ιυ>, με τόν κ. Παπαστρα-
; τον.
Δέν εΐνε
τοθ Κράτους εξεδηλώθη προ-' ρας τίποτε τό θετικόν. Ή
χθές, διά τοθ διορισμοό τοΰ Ι πρανματοποίησις τής ώραι
κ. Σισιλιάννου ώς γενικοΰ οτάτης αυτής ίδέας άντιμε
άντιπροσώπου τής Ελλάδος'τωπίζει πολλάς δυσχερείας,
είς την Διεθνη "Εκθεσιν τής δέν άποκρύπτονται δέ καί οί
Άμερικής. Τα τού Έλληνικοϋ φόβοι όλοσχεροϋς ματαιώσε-
περιπτέρου, τό σχέδιον ποΰ ώς της, παρά τό έκδηλούμε-
τελικώς θά δοθή είς αύτό) νόν υπό άρκετών μεγαλοβι-
καθώς καί τα έκθέματα πού ομηχάνων ζωηρόν ένδιαφέ-
θά άποσταλοθν, διά νά εΐνε ρον.
πλήρης καί πραγμαηκή ή βιο . Μεταξύ αυτών φέρεται καί
μηχανική καΐ παραγωγική εί- τόδνοματοΟκ.Παπαστράτου,
γνωστόν κατά
πόσον θά δεχθή καί ό Α. Ε.
Ο. νά συμμετάσχη είς την
«πλωιήν έκθεσιν» άλλ' αί υ¬
πάρχουσαι πληροφορίαι φέ-
ρουν ώς επιθυμούντας νά
λάβουν μέρος γνωστούς βι-
ομηχάνοιος σταφιδικών προί-
όντων καί μεγάλους έξαγω-
γικούς οίκους.
Είς έξ αυτών, ώς λέγεται,
έ'χει άποφασίσει, πραγματο-
ποιουμένης τής έν λόγω ί¬
δέας νά μετατρέψη τμήμα
τοθ πλοίου είς ε'να πραγμα-
τικό κομμάτι τής Έλληνικής
ύπαίθρου....
Ώραΐαι σκέψεις, άλλά δύ-
σκολοι είς πραγματοποίησιν
διά πολλούς καΐ διαφόρους
λόγους, άν καί δέν πρέπει
νά άποκλείεται τίποτε έκ των
προτέρων, δταν υπάρχη ή βα
σική μάλιστα προϋπόθεσις
δτι τό ελληνικόν δαιμόνιον
οσάκις τό ηθέλησε, έθαυμα·
τούργησεν άληθώς.
"Ας περιμένωμεν, λοιπόν,
την εξέλιξιν τής υποθέσεως...,
Ό ίστορικός «Ν. Κατράκης,»
σκάφος 200 τόννων, συνηγω-
νίζετο μίαν εποχήν τούς συγ-
χρόνουςτού πλωτοϋςκολοσ
σούς είς τα έπικίνδυνα τα-
ξίδια τοϋ Άτλαντικοϋ, ό διά-
πλους τοΰ όποίου άποτελοθ-
σεδιά τούς Εύρωπαίβυς ναυ-
τικούς δθλον μεγάλον κα
άπερΐγραπτον.
'Η ίστορία θά δικαιώση
καί πάλιν τό "Ελληνικόν δαι¬
μόνιον....
Δ. Λ—ς
Ι""1"1.....""........""........'........"■»·»»»■>»■·■.......§;ΐ:!;ΐ!ΙΙ!ίΙΙΙΙ!!ΙΙΙί!!:ΐ!ΙΙΙΙίΙΙΐ:ΐΙί!!Ι!Ι!ΙΙΙΙΙ!!ΙΙΙΙ!Ιί!!!Ι!!!ΙΙ(ίίΐ!!Ι!ΙΙ!!||!||||||!!||!|||||||||||||||^
| Κρητικά άριστουργήματα |
ΪΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΪ
Ο ΠΑΤΟΥΧΑΣ
ΐΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιζ
= 109ον 1 Τού Ι. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ Ι
ΤΐΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙ!ίΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙ!ΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!!Ι!ΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙί!ίΙΙ!ίΙΙΙΙ!!ΐηΐίΙΙίΐ::!ΙΙΙί!ΙΙΐ:!ΙΙΙίΙΙ!]ΙΙ!ΙΙ»^ ........ι.·........μι·..·..........,„„„„„„.............ί
ποιηθή
ά
ρ
έντός τοθ μηνός,
δό
Αλλά τό άκόμη σπουδαιό¬
τερον είναι δτι τα λεωφο-
ρεϊα αύτά θά είναι έκ των
Άλλά τί συνέβη ακρι¬
βώς είς την κουζουλήν,
εκείνην κεφαλήν δέν δυ¬
νάμεθα νά γνωρίζωμεν.
Τουτο μόνον είναι γνωστόν,
δτι κατά τό μεσημέρι, ένώ
ό Σαίτονικολής έγευμάτιζεν,
είδεν είσερχόμενον τόν άπο
στάτην, ταπεινόν καί συνε-
σταλμένον.
—Επέρασε σου; τοθ εΐπε
μειδιών. Καλά τώλεγα 'γω.
—Συμπάθησέ μ' άφέντη,
είπεν ό Μανώλης μέ ήθος
όσίου καί σκύψας ήσπάσθη
τό πατρικόν χέρι. "Οποια
θές θά πάρω.
— ΈκεΙνη ποΟ θέλω έγώ
τηνέ κατέχεις. Τηνέ λένε
Πηγή. "Ελα, κάτσε... Καί γιά
νά μή σέ ξαναπ·4ση ή κου-
οαΐ κακό,
άσωμε
Λαμπρή
θά οάς στεφανωσωμε.
Γωόντι τό βράδυ ό Σαϊ'το-
νικολής συνοδευόμε. ος υπό
τοθ Μανώλη, τής αυζ^,ου
τού καϊ διαφόρων συγ,'^ -ών,
ται νά επιφέρη ή μεταβάλη
αυτή. Ή πόλις μας πραγμα-
ζουλάδα, γιά κα/
θά σάς
ευΐύς άπόψε
^^ν^_____ __. ή
πλέον"'άρίστων καί άνέτων,ίτικώς προοδεύει ά
άνταποκρινόμενα απολύτως καί μεταμορφοΰται είς μίαν
πρός την πολιτισμένην έκδή- έκ των πρώτων Έλληνικών
λωσιν, την οποίαν έπιδιώκε-' πόλεων.
μετέβη είς τοθ Θωμά. Ή
Πηγή τούς ύπεδέχθη άκτινο-
βολοϋσα καί πλησιάσασα
τόν Μανώλην τοΰ έψιθό-
ρισε·
—Έτελειώσανε τα βάσα-
νά μας· αι Μανωλιό;
Ό Μανώλης έγινε κατσκ
κόκινος καί ησθάνθη νά τάν
κυριεύη πάλιν τό θελγητρον
των γλυκυτάΐων έκείνων
ό^θαλμών Τό τουρλωτόν
φέσι τοΰ εφάνη την εσπέ¬
ραν εκείνην ήμερον, ώς νυ-
κτικός σκοϋφος, καί εις τό
τραπέζι συνέκρουσε τό πο-
τήρι μέ τόν Στρατήν, ό όποΐ
ος τόν ηύχήθη.
—Στσί χαρές σου κουνιά-1
δο!
Μετ" ολίγον ήλθε μία γυ-
ναΐκα έκ τοθ ουγγενολογίου
ή όποία ανήγγειλεν ότι ή
χήρα Ζερβούδαινα εΐχε πα-
ραφρονήση κσί καθ" δλην
την ημέραν έηανβλάμβανε
μία- φράσιν: «Ντά δέ σάρέ-
ομ γώ.»
— Μπρέ την κακομοίρα! εί¬
πεν ό Σα'ι-τονικολής. Μά τώ-
χε κι' άπό πρώτα μιά όλιά.
Ό Μανώλης έταράχθη, τό
μέν έκ λύπης, διότι συνη-
σθάνετο δτι εΐχε συντελέση
είς την συμφοράν εκείνην,
δτι τό σκότος τής
καί τό σκότος τής
τό δ' έκ
ου. Άλλά τόν
φόβον τού καθησύχασεν ή
σκέψις
νυκτός
παραφροσύνης ασφαλώς έκά
λυψαν την τελευταίαν τού
τρέλλαν καί την εντροπήν
της.
Γήν Κυριακήν τής Διακαι
νησίμου έγινεν ό γάμος
Μετά δύο δέ ή τρείς ημέρας
ό Μανώλης συνήντησε τάν
Τερερέν καί άμα τόν είδεν
έξ άποσιάσεως άνέκαμψε
τόν βραχίονα πρός τόστήθος
τού καί γελάσας θορυβω-
δώς τοϋ εφώναξε:
— Νά σου καΐ σένα κα
στά μάγια σου!
ΤΕΛΟΣ
ΠΝ_ΕΥΜΑ_
Ή γυναικεία
φιλαρέσκεια
Γνωστός μισογύνη; έλεγε
είς κύκλον άνδρών καί γυναι
κων μέ δηκτικόν ϋφος:
—Είναι έςακριβωμένον ότ
κάθε γυναίκα πού ά-τοπειρά
ται νά αυτοκτονήση καί δια·
σώζεται άπό άλλους, μόλι
συνέλθη κάνει την ιδίαν πάν
τοτε χειρονομίαν; Ζητεί ν
νά γίνη γυνή....
Ό άνθρωπος &νεστέναξε μέ
πάθος χιλίοιν ερωτευμένων
Ίουλιεττών καί βίπε:
— "Ω, άς ;ϊ)μουν γυνή!,... .
Κιΐί έπειδή είδε νά τόν πε-
ριν.υκλώνχ) άμέσως καταδιω-
κτικόν άπόσπασμα όργίλων
βλεμμάτων, γεμάτων ύποψίες
γιά την διανοητικήν κ«ί την
φυλετικήν τού άκεραιότητα....
δ όίνθρωπος έσπευσε νά δμι-
λήστ].
—Θά ήθελα νά ήμουν γυνή
δχι διά τίποτε άλλο, άλλ'
ίπλώς καί μόνον διά λόγους....
ουχικούς. Κάνετε, κύριοί μου,
μίαν σύγκρισιν μεταξύ άνδρι-
<οΰ καί γυναικείου ρουχι- μοΰ καί επειτα κυττάχτε με λοσυρώς καί καταδικάστε τόν τεναγμόν μου. Όποία δια¬ φοραί Άπό τό φύλλον συκής, ό πρώτον κοστοϋμι πού έφό- )εσε κάποτε ή Ευα είς τόν παράδεισον, οί άπόγονοί της "κράτησαν μόνον τίς ΐνες τού. Μέ τό υπόλοιπον έμπάλωσαν ό σακκάκι τοΰ συζύγου ιτού τρίφίίηκε στόν άγώνα τής 5ιυπάλης. Τόν χειμώνα δέν φαίνεται τό πράγμα διότι κα- ουκεύονται μ:'· δϊάφορα συμ- πληρωματικά ειδή, γουναρικά, κασκόλ, μουσαμαδίτσες κα'ιτά οιαΰτα. Μόλις δμως σφίξουν ιί ζέστες, πετοϋν τα συμπλη- ρωματικά καί περιφέρονται μέ μόνον ενδυμα τό άράχνινον δικτυοτόν πού εχει κατα¬ σκευασθή άπό τίς ΐνες τοΰ αλαιοΰ έκείνου φύλλου τής συκής. 'Υπάρχουν γυναΐκες πού θυμώνουν 3ν τίς άποκα- λέσουν ψώνια. Τό παρατσοΰ- κλι πιθανόν νά τίς δίδεται χοορίς κανένα κακόν σκοπόν άλλ απλώς καί μόνον διότι κυκλοφορούν καθώς καΐ τα ψώνια τής άνορδς. Μέσα σέ δίχτυ.... Ό άνθρωπος έ'βγαλε στε- ναγμόν ένθυμίζοντα αυτήν την φοράν σειρήνα ατμοπλοί¬ ου πού κινδυνεύει είς τό πέ- λαγος καί εσυνέχισε: —Είναιάλήθεια δτι αύτό τό ντύσιμο των γυναικών έ- πιτρέπει τίς πονηρές διεισδύ- σεις των βλεμμάτων, άλλά, τί σημαίνει: Εάν ό όφθαλ- μός σου σέ σκανδαλίζει ?κβα- λε αυτόν. Τόσο τό χειρότερον γιά κείνους πού σκανδαλίζον- ται' αύτό σηασίνει πώς ε- χασαν την άπλότητα τής καρ¬ δίας των καί έχουν τό διά- βολο μέσα τους. Αύτοι καί άν ή γυναίκα φορέσπ του- αλέτταν σιδηρόφρακτον μεσαι- ωνικοϋ ίπ.τότου, πάλιν θά την γδύνουν μέ λύσσαν καί σ»δισμόν ληστών πού ξεγυ- μνώνουν πτωχόν θΰμα ποΰ έπεσε στά χέρια των. Έκεΐ- νο πού ένδιαφέρει είναι ότι ό ρουχισμός των έπιτρέτει τάς διεισδύσεις τής αΰρας. Μέ την έλα/ίστη πνοή τοΰ μπάτη ΐ[ χον άνεμιστήρος, βλέπετε τό χνοϋδι τοΰ γυναικείου λαιμοΰ νά άναδεύεται σάν κϋμα σπαρ- τών τοΰ βουνοϋ. Ένφ γιά νά άνορθωθοϋν ή νά κινηθοΰν όπωσοήποτε οί τρίχες ενός άξιοτίμου άν- δρικοΰ σβέρκον πρέπει ό κά- τοχό;τού νά συναντήση άπρο- όπτως τόν δανειστήν τού. Πώς νά περάση ή αΰρα τούς πόρους τοΰ κολλάρου μας, τοΰ σακκακιοΰ μας καί νά μάς φέρη τό μήνυμα λίγης δροσιάς; Και ίδιότητα ραδιε- νεργείας άν τής έδινεν ό "Υψι- στος πάλι δέν θά τό κατώρ- θωνε. Καί έπειτα άποκαλοϋν τίς γυναΐκες οί μισογϋναι γεν- νήματα τής κολάσεως. Έγώ βλέπω την περιβολήν τιον πού έχει την δρόσον καί την εύλο- γίαν τοΰ παραδείσου. Τέκνα τής κολάσεως εΐμαστε εμείς πού κυκλοφοροΰμε ντυμένοι αύτά τα άπαίσια καί άποπνι- κτικά καυδιανά δίκ.ρανα. Μή- πως διαφωνεΐτε; ΤΑΧΟ τακτθποιήσΐ) τα μαλλιά της. Πάντα ετοίμη Την εποχήν πού εσυνήθισαν άκύμα οί γυναΐκες νά λιποθν- μοΰν γιά τό παραμιχρό, μιά γιαγιά έσυμβούλευε τίς ίγγο- νές της: —Προσεξετε, κάθε γυναίκα πρέπει νά είναι τόσον έν τάξει πάντοτε καΐ νά ντύ·«;Τι/ι ΐιίσον άμεμπτα, ώστε νά είναι είς θέσιν κάθε στιγμή νά λιποθυ- μ^Ι μέ την ήσυχία της,
ΑΡΧΙ-ΥΝΤΑΚΤΗΣ
ΕΜ»Μ. ΖΑΧΑΡ1ΟΥΔΑΚΗΣ
Αρ· τηλ. 700-Τιμή ψύλ. 2 δρ.
ΕΤβΣΣΤ'. ΛΡΙθ. ΦΥΛ. 1279
.............................................■....................................................—,
ΚΡΗΊΊΚΑ ΜΕΑ
Α"°ΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
ΙΟΥΛΙΟΥ 1938
γραφε.αΌ8ός25λ*-*™,
"......'"..........
««««■■«««III
......«.........ΙΙΗΙΙΙΙΙΙ......ΙΠΙ.............ΙΙΙ.Ι.Π......ΙΙ.ΙΙ.,ΝΜΙΙ.....,...........ΙΗΐηΐΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙ,ΙΙΙΙΙΙΜ,,,,,,,,,,,Η,.,,,,,,,,,,,,,,,,,.....ΗΙΙΙΗΗΗΙΙΙΙΙΙ,ΙΙΙΙ........ΗΙ,Ι,Ι.ΗΙΙ,Ι
Ή εγκαθίδρυσις τα-|λαύση έντός όλίγου τού
κτικής άεροπορικης συγ-' μεγάλου συγχοόνου ά-
κοινωνίας μεταξύ Κρή-|γαθοΰ τής άεροπορι-
της—Αθηνών καί άρ-,κής συγκοινωνίας, ήτις
γότερον μεταξύ Κρήτης
—Αθηνών — Αιγυπτου
είναι πλέον γεγονός.
Περί τα τέλη τού μηνός
ή τάς αρχάς τού έπθμέ-
νου θά έχουν παραλη¬
φθή πάντα τα παραγ-
γελθέντα νέα άεροπλά-
να, διά την εξυπηρέ¬
τησιν τής γραμμής αυ¬
τής, θά έχη δέ αποπε¬
ρατωθή καί τό αερο¬
δρόμιον μας είς Ρουσ-
σαίς, τό οποίον άπό
τινος πυρετωδώς συμ¬
πληρούται. Είναι περιτ¬
τόν, νομίζομεν, νά εξά¬
ρωμεν την σπουδαιότη-
τα τοΰ εργου αυτού,
καταφανή είς πάντα,
καί νά τονίσωμεν ότι
μόνον σήμερον επετεύ¬
χθη νά γίνη πραγματι¬
κότης. Επί ετη ή ύπό-
σχεσις τής Άεροπορι-
κής συγκοινωνίας μάς
παρήχετο κατά κόρον
καί ή διαβεβαίωσις περί
κατασκευής άεροδ(>ο-
μίου, αί ύποσχέσεις
δμως αύται παρέμενον
άπραγματοποίητοι όπως
κάθε ύπόσχεσις, διδομέ-
νη άπό τό παλαιόν, προ-
αυγουστιανόν . Κράτος.
Ήδη ή Κρήτη θά άπο-
θά έχη μεγαλυτέραν
σημασίαν δι' αύτην διό¬
τι ή γραμμή αυτή θά
έπεκταθχί άμέσως σχε-
δόν ή ολίγον αργότε¬
ρον μέχρις Αιγυπτου.
Ή Μεγαλόνησος ειλι¬
κρινώς εύγνωμονεί την
Εθνικήν Κυβέρνησιν
διά την νέαν αύτην
ευεργετικήν ενέργειαν
της διά τούς Κρήτας.
Διότι οΰτωθά έξυπηρε-
τηθοϋν μεγιστα συμφέ-
ροντα τής Νήσου καί
θά σημειώσ ( άναμφισβ ή-
τητον πρόοδον μέ την
κοιθιέρωσιν τής άερο-
πορικής αυτής γραμμής.
Οί Κρήτες συναισθά-
νονται απολύτως τό μέ-
γεθος τής Κυβερνητικής
στοργης, ήν περικλείει
δι' αύτούς ή ενεργεια
αυτή, όπως συναισθά-
νονται και τό μέγεθος
τής εξυπηρετήσεως διά
τόν τόπον των έκ τής
καθιερώσεως δισεβδο-
μαδιαίας άεροπορικής
συγκοινωνίας καί ύπό-
σχονται νά μή άτονήση
είς την μνήμην των
ή άνάμνησις τοΰ γεγο
νότος αυτού.
Άπό την επίδειξιν των Έλληνικιόν προϊόντων
Πιϊ,ί 8α μετάσχη ή Έλλά5
ε»5 την Έκθεσιν τη5 Αμερικήν
Διωρίσθη ό άντιπρόσωπος της Ελλάδος. —Πλωτή έπίδειξις άπό Πειραιώς
Γ-ί^ Ν^.~.. 'νΐ-------- λ: λ____________γ·^._____ ε____ί._____ ά καί είσάγει τε-
ράστιονσυνάλλαγμα κατ'
έ'τος διά τού έμπορικοϋ
της στόλου, τό οποίον
είναι ιδιαιτέρως πολύτι¬
μον είς την εποχήν αυτήν
τοθ οΐκονομικου έθνικι-
ομου καί τής καταργή¬
σεως τού έλευθέρου, έμ-
πορίου. Άπό τής από¬
ψεως αυτής είναι πρόδη-
λος ή άξία των μέτρων,
ά έλαβεν ή Έθνική μας
Κυβέρνησις διά την εμπο¬
ρικήν μας νσυτιλίαν, έν
τή καθόλου μερίμνη της
διά την οικονομικήν προ-
αγωγήν καί άνόρθωσιν
τής χώρας. Ή Έλληνικη
σημαία κυματίζει ύπερή-
ψανος είς όλας τάς θα¬
λάσσας, δεΐγμα τής άκα-
τοβλήτου εύρωστίας καί
δυνάμεως τής Έλληνικής
φυλής.
♦ ♦♦
Ή έμφάνισι$ χολέ-
ρα$ εΙ$ άμπέλου$.
Ή Γεωργική Ύπηρεσία
Αί «ίσιροραΐ των
π λ η ρ ω μ άτων
Μετά τούς Έλληνας
έφο
πλιστάς, οί όποΐοι παρέσχον
τάς πλέον άδράς έκδηλωσεις
πατριωτισμοΰ, διά των εισφο¬
ρών των υπέρ ένισχύσεως
τής Έθνικής Άεροπορίας,
κσΐ τα πληρώμστα τού Έμπο
ρικοΰ μας στόλου έκδηλοϋν
τόν βαθύτατον καί ουγκινούν-
τα πατριωτισμόν των. Έ'
έράνου, τόν οποίον διενερ
γοϋν μετσξύ αυτών συνεκεν
τρώθη μέχρι τοθδε ποσόι
άνω τού ενός κσί ήμίσεος ι
κατοιαμυρίου, τό οποίον τελι
τα
κώς θά υπερβή ασφαλώς τ<; τρία έκατομμύρια. Αύτό εί ναι τό κύριον γνώρισμα τοί πατριωτικοϋ αίσθήματος τού Έλληνικοΰ λαοθ. "Οτι έ'χει την δύναμιν νά υποβάλη εί τάς μεγαλυτέρας θυσίας κα αύτά τα λαϊκά στρώματΓ πρός εξύψωσιν τής ίσχόο καί τής αΐγλης τοθ 'Έθνους ♦ ♦♦ πρόοδθ5· Ή τοποθέτηοις Λεω^ο ρείων διά την εξυπηρέτησιν τής Συγκοινωνίας μεταξύ Ηρακλείου κο-ί προάστειον, φαίνεται δτι θά πραγμα "" Α .-Α,, Τ/-ιΓ) ||Π. ΑΘΗΝΑΙ Ιούλιος.—Ένώ Ι κων τής "Ελλάδος, θάκανο- ίς την Αμερικήν, χιλιάδες;'-·—Λ--~ · ο--·»/.------- ------- εχνικοί, εργάται καί είδικοί πασχολοϋνται μέ ρυθμόν λιγγιωδη διά την προετοι- ασΐαν τής Διεθνοΰς Έκθέ- εως τής Νέας Υόρκης, τοθ ργου έκείνου πού προορίζε- αι νά καταπλήξη τόν κό- τμον, είς την 'Ελλάδα ήρχι¬ σεν ήδη ζωηροτάτη ή κίνησις ~ιά την καλλιτέραν έκπρο- ώπησίν μας είς αυτήν. Τό επίσημον Κράτος, ένδι- νισθοθν βραδύτερον, συνερ- γασία των αρμοδίων ύπηρε- σιών τοθ Ύπουργείου καίτών βιομηχανικών κσί έμπορικών Έπιμελητηρίων. Τό ευχάριστον γεγονός, έν τώ μεταξύ εΐνε, δτι παρά τό χρονικόν διάστημα πού μεσολαβεΐ σημειοϋται καΐ με ταξύ των έπιχε·ρήσεων, πα- ράλληλα πρός τό ένδιηφέ ρον τού Κράτους, ζωηροτάτη κίνησις διά την μέλλουν οποίος, έφ* δσον πραγματο¬ ποιηθή ή ίδέα τοΰ «πλωτοϋ περιπτέρου», θά μετατρέψη τάς καπνοδόχους τού πλοί- ου είς...τσιγάρα(! 'Εκτός αύ- ιΰ>ν, θά εγκαταστήση είς τό
εσωτερικόν τού σκάφους έν
μικρογραφίαν ολόκληρον τό
συγκρότητα των τεραστίων
μηχανικόν τού έγκαταστά-
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Άναφέρονΐαι άκόμη, καί
τα όνόματα μεγάλων ϋφαν-
Γο εξαιρετικόν
ρον των 'ΕΛήνων
γΰνκαί βιομηχάνω^ γίνε
αφερόμενον περισσότερον ι ά τοσχολήν εξαιρετικόν
ώρα άαό κάθε άλλην φο-(ληνι>ών έκθεμάτων.
•άντ, διά την πλέον αρτίαν
<αί άξιόλογον συμμετοχήν ής "Ελλάδος, μελετα προ- σεκτικώς την υπόθεσιν, πε- πεισμένον έκ των προτέρων δτι θά καταστή καΐ πάλιν δυνατόν, νά παρουσιασθή <αί ή μικρή Ελλάς μειαξύ ών βίθμηχανικών καί πσρα- -ωγικών γιγάντων τοθ κό- σμου, άξία τοθ όνόματός της <αϊ τής ραγδαίας προόδου ής- ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ Είς τό υπουργείον Τύπου καΐ 1 ουριαμοθ, αί άρμόδιαι υπηρεσίαι συνήλθον ήδη κατ' επανάληψιν είς μακράς συ- σκέψεις υπό την προεδρίαν τού κ. Νικολούδη καΐ συνε¬ ζήτησαν λεπτομερώς τούς καλλιτέρους τρόπους συμμε τοχής τής "Ελλάδος είς την έκθεσιν. Τό χρονικόν διάσΐη- μα πού μεσολαβεΐ, £ως την εποχήν εκείνην, δίδει την εύ- καιρΐαν^ μιας άνέτου καΐ α¬ ρίστης προετοιμασίας των πάντων. Ή πρώτη έπίσημος κίνησις ται περισσότερον έκδηλον καί χαρακτηριστικόν, μέ την ριψθεϊσαν καΐ συζητουμένην δέαν ύτιό ίδιωτών ν' απο¬ σταλή είς Αμερικήν, ανε¬ ξαρτήτως φυσικά τού μονί- μου περιπτέρου πού θά εκ- προσωπήσΓ) επισήμως την Έλλάδα είς την "Εκθεσιν, καί πλοΐον καλλιτεχνικώς δι- αρρυθμισμένον, μέ πολλά καί διά, ορα δείγματα τής Έλληνικής παραγωγής. Ή ίδέα μολονότι ώραία, δέν εΐνε καί τόσο Έλληνι- κή. Πρό έτών κατέπλευσεν είς τόν λιμένα τοθ Πειραιώς τό έκπαιδευτικόν ιστιοφόρον τοθ Σουηδικοϋ στόλου είς τό εσωτερικόν τοθ όποίου εί¬ χον διατεθή πολλά διαμερί- σματα διά την έκθεσιν δια φόρων βιομηχανικών προϊόν¬ των καί έργων τέχνης. Επί τοϋ προκειμένου καί άσχέτως πρός την πρωτοτυ- πίαν τοθ πράγματος, ή ίδέα ευρέθη άρκετά καλή καί ά¬ ξία συζητήσεως. Αί υπάρχουσαι πληροφο ρίαι δέν δίδουν μέχρις ώ- ίτουργ.κών έργοστασίων, τα - ι όποΐα θά συμμετάσχουν μέ 'τρόηοος έξ ί'σου πρωτοτύ- π<:ιυ>, με τόν κ. Παπαστρα-
; τον.
Δέν εΐνε
τοθ Κράτους εξεδηλώθη προ-' ρας τίποτε τό θετικόν. Ή
χθές, διά τοθ διορισμοό τοΰ Ι πρανματοποίησις τής ώραι
κ. Σισιλιάννου ώς γενικοΰ οτάτης αυτής ίδέας άντιμε
άντιπροσώπου τής Ελλάδος'τωπίζει πολλάς δυσχερείας,
είς την Διεθνη "Εκθεσιν τής δέν άποκρύπτονται δέ καί οί
Άμερικής. Τα τού Έλληνικοϋ φόβοι όλοσχεροϋς ματαιώσε-
περιπτέρου, τό σχέδιον ποΰ ώς της, παρά τό έκδηλούμε-
τελικώς θά δοθή είς αύτό) νόν υπό άρκετών μεγαλοβι-
καθώς καί τα έκθέματα πού ομηχάνων ζωηρόν ένδιαφέ-
θά άποσταλοθν, διά νά εΐνε ρον.
πλήρης καί πραγμαηκή ή βιο . Μεταξύ αυτών φέρεται καί
μηχανική καΐ παραγωγική εί- τόδνοματοΟκ.Παπαστράτου,
γνωστόν κατά
πόσον θά δεχθή καί ό Α. Ε.
Ο. νά συμμετάσχη είς την
«πλωιήν έκθεσιν» άλλ' αί υ¬
πάρχουσαι πληροφορίαι φέ-
ρουν ώς επιθυμούντας νά
λάβουν μέρος γνωστούς βι-
ομηχάνοιος σταφιδικών προί-
όντων καί μεγάλους έξαγω-
γικούς οίκους.
Είς έξ αυτών, ώς λέγεται,
έ'χει άποφασίσει, πραγματο-
ποιουμένης τής έν λόγω ί¬
δέας νά μετατρέψη τμήμα
τοθ πλοίου είς ε'να πραγμα-
τικό κομμάτι τής Έλληνικής
ύπαίθρου....
Ώραΐαι σκέψεις, άλλά δύ-
σκολοι είς πραγματοποίησιν
διά πολλούς καΐ διαφόρους
λόγους, άν καί δέν πρέπει
νά άποκλείεται τίποτε έκ των
προτέρων, δταν υπάρχη ή βα
σική μάλιστα προϋπόθεσις
δτι τό ελληνικόν δαιμόνιον
οσάκις τό ηθέλησε, έθαυμα·
τούργησεν άληθώς.
"Ας περιμένωμεν, λοιπόν,
την εξέλιξιν τής υποθέσεως...,
Ό ίστορικός «Ν. Κατράκης,»
σκάφος 200 τόννων, συνηγω-
νίζετο μίαν εποχήν τούς συγ-
χρόνουςτού πλωτοϋςκολοσ
σούς είς τα έπικίνδυνα τα-
ξίδια τοϋ Άτλαντικοϋ, ό διά-
πλους τοΰ όποίου άποτελοθ-
σεδιά τούς Εύρωπαίβυς ναυ-
τικούς δθλον μεγάλον κα
άπερΐγραπτον.
'Η ίστορία θά δικαιώση
καί πάλιν τό "Ελληνικόν δαι¬
μόνιον....
Δ. Λ—ς
Ι""1"1.....""........""........'........"■»·»»»■>»■·■.......§;ΐ:!;ΐ!ΙΙ!ίΙΙΙΙ!!ΙΙΙί!!:ΐ!ΙΙΙΙίΙΙΐ:ΐΙί!!Ι!Ι!ΙΙΙΙΙ!!ΙΙΙΙ!Ιί!!!Ι!!!ΙΙ(ίίΐ!!Ι!ΙΙ!!||!||||||!!||!|||||||||||||||^
| Κρητικά άριστουργήματα |
ΪΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΪ
Ο ΠΑΤΟΥΧΑΣ
ΐΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιζ
= 109ον 1 Τού Ι. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ Ι
ΤΐΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙ!ίΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙ!ΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!!Ι!ΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙί!ίΙΙ!ίΙΙΙΙ!!ΐηΐίΙΙίΐ::!ΙΙΙί!ΙΙΐ:!ΙΙΙίΙΙ!]ΙΙ!ΙΙ»^ ........ι.·........μι·..·..........,„„„„„„.............ί
ποιηθή
ά
ρ
έντός τοθ μηνός,
δό
Αλλά τό άκόμη σπουδαιό¬
τερον είναι δτι τα λεωφο-
ρεϊα αύτά θά είναι έκ των
Άλλά τί συνέβη ακρι¬
βώς είς την κουζουλήν,
εκείνην κεφαλήν δέν δυ¬
νάμεθα νά γνωρίζωμεν.
Τουτο μόνον είναι γνωστόν,
δτι κατά τό μεσημέρι, ένώ
ό Σαίτονικολής έγευμάτιζεν,
είδεν είσερχόμενον τόν άπο
στάτην, ταπεινόν καί συνε-
σταλμένον.
—Επέρασε σου; τοθ εΐπε
μειδιών. Καλά τώλεγα 'γω.
—Συμπάθησέ μ' άφέντη,
είπεν ό Μανώλης μέ ήθος
όσίου καί σκύψας ήσπάσθη
τό πατρικόν χέρι. "Οποια
θές θά πάρω.
— ΈκεΙνη ποΟ θέλω έγώ
τηνέ κατέχεις. Τηνέ λένε
Πηγή. "Ελα, κάτσε... Καί γιά
νά μή σέ ξαναπ·4ση ή κου-
οαΐ κακό,
άσωμε
Λαμπρή
θά οάς στεφανωσωμε.
Γωόντι τό βράδυ ό Σαϊ'το-
νικολής συνοδευόμε. ος υπό
τοθ Μανώλη, τής αυζ^,ου
τού καϊ διαφόρων συγ,'^ -ών,
ται νά επιφέρη ή μεταβάλη
αυτή. Ή πόλις μας πραγμα-
ζουλάδα, γιά κα/
θά σάς
ευΐύς άπόψε
^^ν^_____ __. ή
πλέον"'άρίστων καί άνέτων,ίτικώς προοδεύει ά
άνταποκρινόμενα απολύτως καί μεταμορφοΰται είς μίαν
πρός την πολιτισμένην έκδή- έκ των πρώτων Έλληνικών
λωσιν, την οποίαν έπιδιώκε-' πόλεων.
μετέβη είς τοθ Θωμά. Ή
Πηγή τούς ύπεδέχθη άκτινο-
βολοϋσα καί πλησιάσασα
τόν Μανώλην τοΰ έψιθό-
ρισε·
—Έτελειώσανε τα βάσα-
νά μας· αι Μανωλιό;
Ό Μανώλης έγινε κατσκ
κόκινος καί ησθάνθη νά τάν
κυριεύη πάλιν τό θελγητρον
των γλυκυτάΐων έκείνων
ό^θαλμών Τό τουρλωτόν
φέσι τοΰ εφάνη την εσπέ¬
ραν εκείνην ήμερον, ώς νυ-
κτικός σκοϋφος, καί εις τό
τραπέζι συνέκρουσε τό πο-
τήρι μέ τόν Στρατήν, ό όποΐ
ος τόν ηύχήθη.
—Στσί χαρές σου κουνιά-1
δο!
Μετ" ολίγον ήλθε μία γυ-
ναΐκα έκ τοθ ουγγενολογίου
ή όποία ανήγγειλεν ότι ή
χήρα Ζερβούδαινα εΐχε πα-
ραφρονήση κσί καθ" δλην
την ημέραν έηανβλάμβανε
μία- φράσιν: «Ντά δέ σάρέ-
ομ γώ.»
— Μπρέ την κακομοίρα! εί¬
πεν ό Σα'ι-τονικολής. Μά τώ-
χε κι' άπό πρώτα μιά όλιά.
Ό Μανώλης έταράχθη, τό
μέν έκ λύπης, διότι συνη-
σθάνετο δτι εΐχε συντελέση
είς την συμφοράν εκείνην,
δτι τό σκότος τής
καί τό σκότος τής
τό δ' έκ
ου. Άλλά τόν
φόβον τού καθησύχασεν ή
σκέψις
νυκτός
παραφροσύνης ασφαλώς έκά
λυψαν την τελευταίαν τού
τρέλλαν καί την εντροπήν
της.
Γήν Κυριακήν τής Διακαι
νησίμου έγινεν ό γάμος
Μετά δύο δέ ή τρείς ημέρας
ό Μανώλης συνήντησε τάν
Τερερέν καί άμα τόν είδεν
έξ άποσιάσεως άνέκαμψε
τόν βραχίονα πρός τόστήθος
τού καί γελάσας θορυβω-
δώς τοϋ εφώναξε:
— Νά σου καΐ σένα κα
στά μάγια σου!
ΤΕΛΟΣ
ΠΝ_ΕΥΜΑ_
Ή γυναικεία
φιλαρέσκεια
Γνωστός μισογύνη; έλεγε
είς κύκλον άνδρών καί γυναι
κων μέ δηκτικόν ϋφος:
—Είναι έςακριβωμένον ότ
κάθε γυναίκα πού ά-τοπειρά
ται νά αυτοκτονήση καί δια·
σώζεται άπό άλλους, μόλι
συνέλθη κάνει την ιδίαν πάν
τοτε χειρονομίαν; Ζητεί ν
νά γίνη γυνή....
Ό άνθρωπος &νεστέναξε μέ
πάθος χιλίοιν ερωτευμένων
Ίουλιεττών καί βίπε:
— "Ω, άς ;ϊ)μουν γυνή!,... .
Κιΐί έπειδή είδε νά τόν πε-
ριν.υκλώνχ) άμέσως καταδιω-
κτικόν άπόσπασμα όργίλων
βλεμμάτων, γεμάτων ύποψίες
γιά την διανοητικήν κ«ί την
φυλετικήν τού άκεραιότητα....
δ όίνθρωπος έσπευσε νά δμι-
λήστ].
—Θά ήθελα νά ήμουν γυνή
δχι διά τίποτε άλλο, άλλ'
ίπλώς καί μόνον διά λόγους....
ουχικούς. Κάνετε, κύριοί μου,
μίαν σύγκρισιν μεταξύ άνδρι-
<οΰ καί γυναικείου ρουχι- μοΰ καί επειτα κυττάχτε με λοσυρώς καί καταδικάστε τόν τεναγμόν μου. Όποία δια¬ φοραί Άπό τό φύλλον συκής, ό πρώτον κοστοϋμι πού έφό- )εσε κάποτε ή Ευα είς τόν παράδεισον, οί άπόγονοί της "κράτησαν μόνον τίς ΐνες τού. Μέ τό υπόλοιπον έμπάλωσαν ό σακκάκι τοΰ συζύγου ιτού τρίφίίηκε στόν άγώνα τής 5ιυπάλης. Τόν χειμώνα δέν φαίνεται τό πράγμα διότι κα- ουκεύονται μ:'· δϊάφορα συμ- πληρωματικά ειδή, γουναρικά, κασκόλ, μουσαμαδίτσες κα'ιτά οιαΰτα. Μόλις δμως σφίξουν ιί ζέστες, πετοϋν τα συμπλη- ρωματικά καί περιφέρονται μέ μόνον ενδυμα τό άράχνινον δικτυοτόν πού εχει κατα¬ σκευασθή άπό τίς ΐνες τοΰ αλαιοΰ έκείνου φύλλου τής συκής. 'Υπάρχουν γυναΐκες πού θυμώνουν 3ν τίς άποκα- λέσουν ψώνια. Τό παρατσοΰ- κλι πιθανόν νά τίς δίδεται χοορίς κανένα κακόν σκοπόν άλλ απλώς καί μόνον διότι κυκλοφορούν καθώς καΐ τα ψώνια τής άνορδς. Μέσα σέ δίχτυ.... Ό άνθρωπος έ'βγαλε στε- ναγμόν ένθυμίζοντα αυτήν την φοράν σειρήνα ατμοπλοί¬ ου πού κινδυνεύει είς τό πέ- λαγος καί εσυνέχισε: —Είναιάλήθεια δτι αύτό τό ντύσιμο των γυναικών έ- πιτρέπει τίς πονηρές διεισδύ- σεις των βλεμμάτων, άλλά, τί σημαίνει: Εάν ό όφθαλ- μός σου σέ σκανδαλίζει ?κβα- λε αυτόν. Τόσο τό χειρότερον γιά κείνους πού σκανδαλίζον- ται' αύτό σηασίνει πώς ε- χασαν την άπλότητα τής καρ¬ δίας των καί έχουν τό διά- βολο μέσα τους. Αύτοι καί άν ή γυναίκα φορέσπ του- αλέτταν σιδηρόφρακτον μεσαι- ωνικοϋ ίπ.τότου, πάλιν θά την γδύνουν μέ λύσσαν καί σ»δισμόν ληστών πού ξεγυ- μνώνουν πτωχόν θΰμα ποΰ έπεσε στά χέρια των. Έκεΐ- νο πού ένδιαφέρει είναι ότι ό ρουχισμός των έπιτρέτει τάς διεισδύσεις τής αΰρας. Μέ την έλα/ίστη πνοή τοΰ μπάτη ΐ[ χον άνεμιστήρος, βλέπετε τό χνοϋδι τοΰ γυναικείου λαιμοΰ νά άναδεύεται σάν κϋμα σπαρ- τών τοΰ βουνοϋ. Ένφ γιά νά άνορθωθοϋν ή νά κινηθοΰν όπωσοήποτε οί τρίχες ενός άξιοτίμου άν- δρικοΰ σβέρκον πρέπει ό κά- τοχό;τού νά συναντήση άπρο- όπτως τόν δανειστήν τού. Πώς νά περάση ή αΰρα τούς πόρους τοΰ κολλάρου μας, τοΰ σακκακιοΰ μας καί νά μάς φέρη τό μήνυμα λίγης δροσιάς; Και ίδιότητα ραδιε- νεργείας άν τής έδινεν ό "Υψι- στος πάλι δέν θά τό κατώρ- θωνε. Καί έπειτα άποκαλοϋν τίς γυναΐκες οί μισογϋναι γεν- νήματα τής κολάσεως. Έγώ βλέπω την περιβολήν τιον πού έχει την δρόσον καί την εύλο- γίαν τοΰ παραδείσου. Τέκνα τής κολάσεως εΐμαστε εμείς πού κυκλοφοροΰμε ντυμένοι αύτά τα άπαίσια καί άποπνι- κτικά καυδιανά δίκ.ρανα. Μή- πως διαφωνεΐτε; ΤΑΧΟ τακτθποιήσΐ) τα μαλλιά της. Πάντα ετοίμη Την εποχήν πού εσυνήθισαν άκύμα οί γυναΐκες νά λιποθν- μοΰν γιά τό παραμιχρό, μιά γιαγιά έσυμβούλευε τίς ίγγο- νές της: —Προσεξετε, κάθε γυναίκα πρέπει νά είναι τόσον έν τάξει πάντοτε καΐ νά ντύ·«;Τι/ι ΐιίσον άμεμπτα, ώστε νά είναι είς θέσιν κάθε στιγμή νά λιποθυ- μ^Ι μέ την ήσυχία της,
ιιιιιιιιηιι 2 Μΐι«ιιΐΐΐΜΐΜΐιμιι»ΐΜ·ιΐΜΐιιιιι»ιιιιι»ηιηιιιιιιιΐΗΐΐΗΐιιιιιιηιηιιΐΓηιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιι «ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕ Α,,
ΣαΡρΛτου 9 'Ιβυλίου ,π-η...ηπππ.π.«...π...........η..η...........-"..........>«><""........'.....'"»'»......« ΙΙΙΗΗΙΐϋίΙΙΙΗΙΙΙ Ινδικά διηγήματα Η ΥΟΕΡΟΧΗ ΝΥΚΤΑ Τού Ρ. ΤΑΓΚΟΡ Άπό την ήμέρα έκείνη δέν μποροθσα νά στΐρεώσω τό πνιθμα μου σ' 'ινα όποιοδή- τιοτε εΐδος εργασίας. Τό με- σημέρι δταν τα παιδία βομ- βοθσσν εξω στήν αύλή, οταν ή φύση δλη σιγόβραζβ στόν ή'λιο, δταν τό γλυκό αρωμα των λουλβυδιών «νίμ» ϊμπαι- νε στό δωμάτιο μέ τό χλιαρό άεράκι, έγώ ποθοθσα, — δέν ξέρω τί ποθοθσα, μά αύτό μπορΔ νά πώ: πώς δέν μπο- ροθσα νά περάσω δλη μου τή ζωή διορθώνοντας τα γραμματΐκά θεματα των μα- βητών μου πουλεγαν γιά τίς έλπΐδβς |καί τό μέλλον τής Ίνδίας. Όταν τ* σχολειό τελεί- ωνε, μοδταν άδύνατο νά ζήσω μέσα στό μεγάλο έ- κβϊνο έρημικό σπίτι, καί δμως άν κανείς μοϋκανε έπΐσκε- ψη, μ' ένοχλοθσε τρομερά. Τό σούρουπο, καθώς κα- θόμουν δΐπλα στή χαβούζα κι' άκουα την άκστανόητη αΰρα ν' άναστενάζτ] μέσα άπό τα φύλλα των πιπε- ριών, καί των δέντρων τοϋ κακάου, συνήθιζα νά όνειρο- πολΛ καί νά σκέπτουμαι δ- τι ή ανθρωπίνη κοινωνΐα δέν είναι τίπβτα άλλο παρά £να φάδι άπό σφάλματα. Κανείς δέν έχει τή γνώσι νά κάνη τό σωστόπράγμα στή σωστή- του ώρα, κΓ δταν ή εύκαι ρΐα περάσει συντρίβουμε τίς καρδιές μας απάνω σέ μάταιες ;λαχτάρες. Μποροθσα νάχα παντρευ- τεϊ τή Σουραμπάλα καί νά ζήσω εύτυχής. Μά έπρεπε νά γίνω ένας Ρήγας Φεραΐ- ος... καί τελείωσα Β'νά διο- ριστώ δϊυτεροβάθμιος δάσ- καλος σ' Ινα χωριάτικο σχο¬ λειό. Καί ό δικηγόρος Ράμ Λόκαν Ραίϋ, πού δέν εΐχε κανένα ίδιαΐτερο δικαίωμα νά γΐνει ούζυγος τής Σου- ραμπάλας, καί ποΰ, πρίν τοΰ γάμου τού, ή Σουραμπάλα δέν εΤχε γι' αυτόν καμμιά διαφορά άπό έκατό άλλα κορίτσια—τήνπαντρεύτηκε ή- συχα- Τ]συχα καί κερδΐζει παρα μέ την ούράώς κυβερ¬ νητικάς δικηγόρος. Όταν στό δεΐπνο τού δέν είναι στά καλά τού, τής άγοράζει έ"να κρυστάλλινο ποτήρι! Είναι παχύς, μέ λεΐο γυαλιστϊρό πρόσωπο, κομψά ντυμένος, κ' έλεύβίρος άπό κάθε στε- νοχωρΐα,— ποτέ δέν περνα τίς βραδειές τού δίπλα στή χαβοθζα κοιτάζοντας τ' ά- στέρια κι' άναστενάζοντας. Μιά φορά μιά μεγάλη ΰ- πόθεση, κάλεσε τόν Ράμ Λό- καν σέ μιά άλλη πόλη, γιά μερικές ήμέρες, κ' ή Σουραμπάλα έμεινε στό σπΐτι της μονάχη, δπως εί- μουν κ' έγώ στό σχολειό. ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια ΘΕΡΙΝΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ Ο ΚΟΛΟΣΣΟΣ Λόγψ μεγάλη* διαρ- κεΙα$ τοΰ έργου ζουρ- νάλ δέν προβάλλεται ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ της ΕΛΛΑΔΟΣ ο. ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ, ΟΛΟΣ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ Π ΠΑΡΑΡΓΗΜΑΤΑ (πόλεως—περιφερείας ΑΘΗΝΩΝ) 1. ΠΑΤΗΣΙΩΝ, Πατησίων 165. 2. ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ, θησέως 110. 3. ΠΑΓΚΡΑΤΙΟΝ, Εύτυ- χίδου 22. 4. ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ, Μαυρομι χάλη— Καλλιδρομίου. 5. ΠΛΑΚΑΣ, άς 37. 0. ΚΥΨΕΛΗΣ, Καπνικαρέ- Κυψέλης 7. ΚΟΛΩΝΟΥ, Συρράκου 5. 8. ΚΕΡΑΜΕΤΚΟΥ, Πει¬ ραιώς 7Η. 9. ΒΑΘΗΣ, Άριστοτέ- λους 15α. 10. ΗΡΩΟΝ, Καραισκάκη οί. 11. ΑΧΑΡΝΩΝ, Άχαρ- νών 114. 12. Ν. ΙΩΝΙΑΣ, Άχελώου καί Αλατσάτων. ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΙΙΕΙΡΑΙΕΥΪ, Όμήρου Κ!. ΠΑΡΑΡΊΉΜΑΊΆ (πόλεως καί περιφερείας ΠΕΙΡΑΙΩΣ) 1. ΜΑΚΡΑΣ ΣΤΟΑΣ, Λε-|2. ΑΓ, ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ, πα- ωψ. Μ. Στοάς. | ρά τόν "Αγ. Διονύβιον. 3. Ν. ΚΟΚΚΙΝΙΑΣ, Άντιοχείας 21. Άγρίνιον Αϊγιον Άμαλιάς Άργος Άργοστόλιον Βαθύ-_άμου Βόλος Δράμα Ζάκυνθος Ηράκλειον θεσσαλονίκη Ίωάννινσ Καβάλλα Καλάμαι Καρδίτσα Καρλόβασι Κερκύρα Λαμίσ Λάρισσσ Ληξοΰριον Μυτιλήνη Νσξος Ναύπλιον Πάχραι Πλωμάριον Πρέβεζα Πυργος Ρέθυμνον ΣΟρος Τρίκκσλσ Τρίπολις Φάρσαλα Φλώρινσ Χαλκις Χανιά Χίος Ένεργεΐ πάσας τάς Τραπεζιτικάς εργασίας Ή Τμπορική Τραπέζα τής "Ελλάδος έκπροσω- πιϊται αποκλειστικώς καί μόνον υπό των ανω¬ τέρα Καταστημάτων της, διά τάς ενεργείας των οποίων καί μόνον δεσμευεται. Ι ν,- ΜΙΙΙΙΐ;ΐΙΜΙΙΗ!ΙΙΙΙΙΙΜΗΜΙΙΜΗΙΗΙΙΙΠ·!ΙΙΜΙΙΙΙΗΙΗΙΗΙΙ<Η Ι | Νεοελληνικό$ Στΐχο$ Ι § Ι ΤΐΙΙΙΐηΙΗΙΙΙΜΙΙΙΙΜΙΙΗΙ ΜΙΗΙΠΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΜΗΐίΤ Άρχανιώτικες εύμορφιές Άσώματοι Πανώρια οκέτΐη ριχνουνε στήν (Έκκλησιά οί δρυγιάδες Δίπλα κρυστάλ/ανα νερά στή (στέρνα κελαρύζουν Καί σ' ίνα ξωτικό χορό με κελαι- δίσματα πουλιθν πιάνουνε ή ε- (ράιδες. * * Περβόλια κατκπράσινα μιρτιές (μοσχομυρίζουν Καλάμια διπλα στά νερά σέ κάθε χάδι τοΰ Βοροηα τή Πλάσή να- (νουρίζουν * * * Ό ήλιος γέρνβι στό βουνό καί (δειλινό σιμώνει θεία γαλήνη άπλώνεται, κάλλΓ (παραμυθένια Κα'ι κατεβαίνει, γύρω, άνάλαφρα, (μέ τή δροσιά, Ποιητική βραδυά, ^παραδεισένια. Άλεξάνδρεια Ίούνιος 1938 ^ΙΙΙΙΙΙΙΠΠΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΗΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙ ! Κρητικά Δίστιχα ΓΐΙΙΜΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΪΤ Όντό σ' έγέννα ή μάνα σου έκούμπησε στή βρύση κι' ήκαμε γυιόν έγλεντιστή κι' δμορφο κυιταρίσσι * * * Με τσι δαχτυλιδόπετρες σοΰ πρέπει τό ρωλό'ι γιατ' εΐσαι άπό ψηλή γενιά κι' άπό μεγάλο σόι. ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΙΠΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙ ϊ Συγκοι νικ νίαι Τί Ι ϋ 111Μ11111111111111111 ΙΗΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΓ —ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ Σημερον τό ατμόπλοιον «Χίος» δι' άγονον γραμμήν. Αυριον τα άτμόπλοια «Άκρόπο λιςχ καί «Χίος» κατ' ευθείαν Πει ραιά —ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ 8 1)2 π μ. 12 1)2 μ. μ. διά Ρέ θυμνον, Χανιά καί 4 μ. μ. διά Ρέ8υμνον, ΠρακτορεΤον Έρρίκου γγη 9 π. μ 2 μ. μ. καί 4 1)2 μ. μ. διά Νεάπολιν, "Αγιον Νικόλαον. Πρα¬ κτορείον «ΙϊΝΩΣΙΣ». —Έκδόσεις Έκυκλοψόρησε τό τελευταίον τεθχοι. τής κοινωνικής επιθεωρή¬ σεως «Έργατική Ελλάς» με σπουδαιοτάτην καί ένδιαφέ,ρουσαν Ολην. χ Χαβάγιες!!! Τό εκλεκτόν κοινόν τοΰ Ηρα¬ κλείου συγκεντρώνεται άθρόως κάθε βράδυ είς ιό «Εθνικόν» τοθ όποίου τό μοναδικόν συγκρότημα ΐ άό α έλό ύ έ μ γρημ άπό τα έκλεκτότερα πού ένε ψανίσθησαν εφέτο είς τα Κεντρα τής πόλεώς μας. Ή έκλεκτή όρχήστρα τού καί το πλήρες χαβανέζικο συγκρότημα τοω καταγοητεύουν τους σίμπο- λίτας μας κάθε βράδυ |||ΙΙ."»ΙΙΙ||||||ΙΙ1Ι""'"Ι1)1Η||()Ι1Ι'Ι"'"ΙΙΙ|||||||ΜΙ"ΠΙΙΙΙ||||||||||ΙΙ»| ΐ ΚΗΠΟΥΡΟΙ Ι Κ οί ν ω ν ι κ ά Ι Γιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίϊ ΑΦ1ΞΕΙΣ.—Αφίκετο έκ Μακε- δονίας ή δ)νις 'ε·"λευθερία Φανου- ρακη διδασκα?^ισσα. ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ.—Ή λ. Μερόπη Ματζαπετάκη δέν θά δεχθή επι- σκέψεις μέχρι τής 25 Δεκεμβριού ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΗΕΣ. - Ό κ. Χαράλ. Ταμιωλάκης Συν- ταγματάρχης μέλος τοθ Άναθεω- ρητικοΰ Δικαστηρίου καί ή δ)νίς Μ. Ζακκοπούλου εδωσαν άμοι- ιαίτιν ύτόοχεσιν γάμου. θερμά συγχαρητήρια. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΟΥΣΒΟΥΝΗΣ "Εμπορος ΕΥΤΥΧΙΑ ΣΠ. ΑΛΕΞΙΟΥ Ηρραβωνίσθησαν, θερμά σι >■
χαρητήρια.
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ.—Την παρελθοΰσα
Κυρ*ακή είς " Αγιον Γεώργιον Σε-
ληνάρι ή δ)νις "Ελλη Συλλιγαρ-
δάκη άνεδέξατο τό θυγάτριον τοϋ
κ. Έμμ Φαλκώνη ονομάσασα αύ¬
τό Αθηνά.
Είς τους γονείς καί την άνάδο-
Χον ευχόμεθα νά τοίς ζήση.
—Την παρελθούσαν Κυριακήν
ή δ)νίς Καίτη Νυστεράκη άνεδέ¬
ξατο έκ τής κολυμβήθρας τό χα-
ριτωμένο κοριστάκι τοθ κ. Ιωάν.
Μαραγκάκη ονομάσασα αϋτό Ά-
ρετή. Νά τοίς ζήση.
Ή Επιστήμη δι' βόλου·»
ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΕΑΕΤΗ ΤΟΥ ΤΡΛΧΟΜΛΤΟ!
ΚΑΙ Τλ ΜΕΣΑ ΚΑΤληΟΑΕΜΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΥ
Ι
ΙΟον
Ύττό ΕΜΑί. ΜΑΜΟΥΝΑΚΗ Δι)ντοΟ
Άντιτραχωμ. Αγώνος Λασηθίου
Πένθη
Τηλεγραφικώς ανηγγέλθη έξ Ά·
θηνών ό θάνατος τής
Χρυσ. Μ. Μυλωνογιό>ννη
διακρινομένη
Ή μεταστάσα
διά τα σπάνια
χαρισματα
της ίχαιρεν άκρας εκτιμή¬
σεως καί άγάπης παρά τή κοι-
νωνία μας παρ' ή ήτο γνωστο*ά-
τη. Πρός τούς οίκείους της τα
Κά Νέ άθύ θ
η ρ η
«Κρητικά Νέα» άπευθύνουν
μά συλλυπητήρια.
θερ¬
Άπόψε διανυκτερεύουν τα Φαρ
μακεϊα των κ. κ. Γ. Μαδαριωτάκη
καί Α. Ζαφειρίου
Αυριον των κ. κ.
καί Γ Σφακιανάκη.
Χ. Ζουράρη
'Επίσης αυριον διημρρεύουν τα
φαρμακεϊα των κ. κ. Ε. Ζαχαριά¬
δου θεοδ θεοδωρϊδου και θεοδ.
Γεωργιάδου.
ΠΜΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ι Θεαματα
ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΪ
«ΑΠΟΛΛΩΝ» ίθερινός)
Σήμερον τό εξαιρετικόν έργον
ό «Πειραΐής»
ΒΑΡΙΕ1ΤΕ
«Πανελλήνιον» όρχήστρα «Τρίο
Β ΐμπαρη».
«Εθνικόν» Όρχήστρα «Χαβά·
γιες».
Μινώα
Κυριακή ώρα 2 |α. μ δύο αύτο-
τελή περιττετειώδη έργα.
«Ένέδρα καί θάνατος» καί «Φυ-
γάδες στά ίβάθη τής Ζοϋγκλας».
ΠΩΛΟΥΝ ΓΑ1 οίκόπεδα
καί ένοικιάζονται αποθήκαι
παρά την θέσιν Καμίνια.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
«ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»" ιιμβ
Καταπολϊ,μήσατε τάς ασθενείας των λαχανικών
σας, μέ τό άριστον μυκηκοκτόνον τής Άγγλικής
Χημικής Έταιρείας
ΜΟΡΦΥ
ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ-ΕΥΘΗΝΟΝ
Είδικά λιπάσματα Ανθέων ΦΙΣΟΝΣ διά
χρυσάνθεμα, τριανταφυλλίας, ·> αρυφαλέας κ.λ.π.
Βολβοί ανθέων πολυτελείας διαφοράν ποικιλιών
καί φυτά.
Διαρκής Παρακαταθήκη παρά τω άντιπροσώπω
ΕΥΟ. Μ. ΠΕΡΔΙΚΟΓΙΑΝΝΗ
Πλησίον Αγ. Αικατερίνης
ΙΙΙΙΙΙΙΙΚμιι.ι,μιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙμ,.....ιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιμι ..■■1110ΐτ»Ίι:... ιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιι,ιιιΐΙΙΗΙΙΙΙΙΜιιιη,ιιΐιΙΙΙΙΙΙΙΙιιΐΜ,,,,πΐίΙΗίΙ»:»,,!!!!!
Τράχωμα
III.
Τό τράχωμα ΙΠ αποτελεί
τό στάδιον έκεΐνο τής νόσου
καθ* ο αί κο «ιάσεις τού επι
πεψυκότος ύρχΐζουν νά έκ-
φυλίζωνται. Ή έπερχομένη
σκλήρυνσις ή ούλοποίησις
τοϋ έπιπεφυκόΐος αποτελεί
μίαν φυσικήν εξέλιξιν τής
τραχωματικής έπεξεργασίας.
Ή έπιφάνεια τοϋ ταρσικοϋ
έπιπεφυκότος τοθ άνω βλε-
φάρου κατά την έκστροφήν
παρουσιάζεται φέρουσα άκα
νονίστους λευκάς γραμμάς.
Πλήν ό λευκός ούλώδης
ίστός τοΰ έπιπεφυκότος δέν
είνε συνεχής. Παχεΐαι, έρυ-
θρσ'ι, προέχουσαιν έπιφάνειαι
διακόπτουν αύτό. Αί έπιφά¬
νειαι αύται καταναλίσκουν
έκτασιν μάλλον ή ήττον με¬
γάλην τοθ ταρσικοΰ έπιπε¬
φυκότος. Συχνότερον παρα¬
τηρούμεν νησία, τελείως χω-
ριζόμενα άπό τοθ λοιποϋ
ούλώδους έπιπεφυκότος. Τα
νησία αύτά μέ τόν παχύν
κατέρυθρον ίστόν προέχουν
έν μέσω τοϋ λοιποθ ούλώ¬
δους έπιπεφυκότος, καί άπο
τελοϋνται άπό κοκκιάσεις
μικράς έξεχούσας μέ επιφά¬
νειαν μάλλον επίπεδον παρά
σφαιρικήν ών ή έρυθρότης
ευρίσκεται είς άντΐθεσιν
πρός τόν πέριξ λευκοκίτρι-
νον ούλώδη ίστόν. Ένίοτε
άντί των νησίων αυτών πα¬
ρατηρούμεν κοκκιάσεις με-
μονωμένας, υπό μορφήν θη-
λώνή βλατίδων, ύπερύθρους
βελουδίνους κατά την έξω-
τερικήν επιφάνειαν μίαν ή
περισσοτέρας καί έπιμόνως
διατηρουμέΎας παρά πδσαν
προσπάθειαν πρός έξάλει-
ψΐν των.
Κστά την περίοδον αυτήν
άρχίζουν αί άπό τού ταρσοΰ
άλλοιώσεις (ώς ή κύρτωσις)
ή πτώσις των βλεβάρων γί-
νεται έπιφανεστέρα αί δέ
άπό τοθ κερατίου έντοπίσεις
είναι συνηθέστεραι καί ό
Π
""ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΚ""
|περί
των ύποκειμένων ένο-
χλήσεως θά έπαναλάβωμεν
τα αύτά. Ό άσθενής ύποφέ-
ρει έφ' δσον έ'χει τάς άπό
τού κερατίου έπιπλοκάς είς
άς έπιπροστίθενται καί αί
άπό τού ταρσοθ (έκτρόπιον,
τριχίασις κ.λ.π.)
Τράχωμα ΙΥ.
"Οταν καΐ τα τελευταία
όρατά ϊχνη τοΰ μή ούλοποιη
θέντος τμήματος τοθ έπιπε¬
φυκότος καΐ αύτά ούλοποιη·
θοθν, τότε εχομεν πρό ημών
τράχωμα ΙΥ ήτοι την σχεδόν
τελείαν άπόληξιν των πλεί¬
στων περιπτώσεων τού τρα-
χώματος τοθ έπιπεφυκότος.
Οδτος λσμβάνει τότε χροιάν
λευκήν, στενοϋται καί σμι-
κρίνεται καί ώς άποτέλεσμα
τής στενώσεως ταύτης έχο¬
μεν τόν σχηματισμόν ίνω-
δών ταινιών τού σ υ μ β λ ε -
φ ά ρο υ.
Τό συμβλέφαρον είναι
καταφανέστερον ιδίως είς τό
κάτω βλέφαρον. "Οταν προ-
οκαλέσωμεν τόν άρρωστον
νά "ίδη πρός τα άνω έ"λκοντες
συγχρόνως τό κάτω βλέφα¬
ρον πρός τα κάτω τότε θά
βλέπωμεν τόν έπιπεφυκότα
τοθ κάτω βλεφάρου καί έν
συνεχεΐα τό αντίστοιχον τμή
μα τοθ βολβικο-0 νά διατεί-
νετπι κατά χώρους υπό μορ¬
φήν χορδής ή' ίστίου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ, κατάστη-
μα είς την οδόν Κόσμων ("Α¬
νω Δερμιτζίδικα) κατάλληλον
διά πάσαν εργασίαν, πληρο¬
φορίαι παρά τώ κ. Εύαγ.
Κωνστανιουλάκι' Βαλιδέ
Τζαμί.
ΣΚΥΒΑΛΑΑΚΗ
Επιστήμων Μαία
Έν Άγίω Νικολάω
Σπουδάσασα ειδι¬
κώς επί τριετίαν είς
τϋ Μαιευτήριον τής
κ. 'Έλενας Βενιζέλου.
ί-Λ
&
Διά Ρεθυμνον, Χά
νιά, Πειραια, Χαλ-
κίδα, Αίδηψόν Βό
λον, Θεσσαλονίκη.
5.50
Ρι'βηοί
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΠΙΑΝΑ
ΖΑΊΛΕΡ
ΓΕΝΙΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣ£2ΠΟΙ
Ι» Ι Ι Ν. Ι.
ίϋ. Λ/Μ·/ιΤ)ίΐΜββ 17-19
Όδός Ψαρομηλΐγκων—Μιχελιδάκη
Τηλέφ. Νο. 7.04
Τα παγκοσμίου φήμης ΠΙΑΝΑ ΖΑ'ΓΛΕΡεΐναι Αης κατηγορίας
γνωστότατσ" έξοιρετικής αποδόσεως, αρίστης εμφανίσεως Δ'ονααθε νά δια-
πιστώσητε την ύηεροχήν έκ των ενταύθα αο\ών κατόχων ΠΙΑΝΩΝ της
μάρκος μας.
Αφίχθησαν καί πωλοΰνται είς τιμάς ασυναγωνίστους καί μέ ευ¬
κολίας πληρωμής.
Επισκεφθήτε την έκδεσίν μα$!!
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΣΤΕΛΙΟΣ Κ. ΣΤΑΜΠΟΑΗΣ
Επί τετραετίαν παρακολου-
θήσας είς τα Ν'πσ)μεΐα ό
Κυαγγελισμϋς και Λοιμου-
δών Νόσιον Αθηνών
ΕΓΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ Οριστι¬
κώς είς τό /ωοίον 1ΙΕΖΑ—
ΙΙΚΛΙλΛΟΣ ένθα καί θ-ά
ιδέχε-πα τούς π(ίοχοντας έν
τφ Ίίΐτοείφ τού έναντι τοΰ
Ψαρμακείου.
Δρ.ΝΕΑΡΧϋΣΓ.ΚΟΚΚΑΡΑΚΙΣ
Ίατρός τιαθολόγος
"Επιμελητάς Παθολογι-
κης Κλινικής Εύαγ γελι-
σμοθ
ΔΐτΧΕΤΑΙ Σκουψδ 81
ΤΗΛΕΦ. 22—1 2
τΩραι έπισκέψεων 4—6 μ.μ.
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
)^.!35ν7ίδΙώ
^ Ρεδύμνιοι
ΰβ Είς τό καλλιτεχνι¬
κόν νέον κομμω-
:> τήριον τής δίδος
ι ΜύΜΙ\
ΙίίΙΊίίΙϋΙίΙΙΙΙϋΙΐηϋΙΙΙΐν.Ί',Ιί,',',!^
^ ΟΛΟΣ ΑΡΚΑΔΙΟΥ
Έφαρμόζονται ολα
τα σχέδια νέων κομ-
μώσεων μέ αρίστην
τέχνην.
ΤΙΜΑΙ ΛΟΓΙΚΑ1
ΣαΡρΛτου 9 'Ιβυλίου ,π-η...ηπππ.π.«...π...........η..η...........-"..........>«><""........'.....'"»'»......« ΙΙΙΗΗΙΐϋίΙΙΙΗΙΙΙ Ινδικά διηγήματα Η ΥΟΕΡΟΧΗ ΝΥΚΤΑ Τού Ρ. ΤΑΓΚΟΡ Άπό την ήμέρα έκείνη δέν μποροθσα νά στΐρεώσω τό πνιθμα μου σ' 'ινα όποιοδή- τιοτε εΐδος εργασίας. Τό με- σημέρι δταν τα παιδία βομ- βοθσσν εξω στήν αύλή, οταν ή φύση δλη σιγόβραζβ στόν ή'λιο, δταν τό γλυκό αρωμα των λουλβυδιών «νίμ» ϊμπαι- νε στό δωμάτιο μέ τό χλιαρό άεράκι, έγώ ποθοθσα, — δέν ξέρω τί ποθοθσα, μά αύτό μπορΔ νά πώ: πώς δέν μπο- ροθσα νά περάσω δλη μου τή ζωή διορθώνοντας τα γραμματΐκά θεματα των μα- βητών μου πουλεγαν γιά τίς έλπΐδβς |καί τό μέλλον τής Ίνδίας. Όταν τ* σχολειό τελεί- ωνε, μοδταν άδύνατο νά ζήσω μέσα στό μεγάλο έ- κβϊνο έρημικό σπίτι, καί δμως άν κανείς μοϋκανε έπΐσκε- ψη, μ' ένοχλοθσε τρομερά. Τό σούρουπο, καθώς κα- θόμουν δΐπλα στή χαβούζα κι' άκουα την άκστανόητη αΰρα ν' άναστενάζτ] μέσα άπό τα φύλλα των πιπε- ριών, καί των δέντρων τοϋ κακάου, συνήθιζα νά όνειρο- πολΛ καί νά σκέπτουμαι δ- τι ή ανθρωπίνη κοινωνΐα δέν είναι τίπβτα άλλο παρά £να φάδι άπό σφάλματα. Κανείς δέν έχει τή γνώσι νά κάνη τό σωστόπράγμα στή σωστή- του ώρα, κΓ δταν ή εύκαι ρΐα περάσει συντρίβουμε τίς καρδιές μας απάνω σέ μάταιες ;λαχτάρες. Μποροθσα νάχα παντρευ- τεϊ τή Σουραμπάλα καί νά ζήσω εύτυχής. Μά έπρεπε νά γίνω ένας Ρήγας Φεραΐ- ος... καί τελείωσα Β'νά διο- ριστώ δϊυτεροβάθμιος δάσ- καλος σ' Ινα χωριάτικο σχο¬ λειό. Καί ό δικηγόρος Ράμ Λόκαν Ραίϋ, πού δέν εΐχε κανένα ίδιαΐτερο δικαίωμα νά γΐνει ούζυγος τής Σου- ραμπάλας, καί ποΰ, πρίν τοΰ γάμου τού, ή Σουραμπάλα δέν εΤχε γι' αυτόν καμμιά διαφορά άπό έκατό άλλα κορίτσια—τήνπαντρεύτηκε ή- συχα- Τ]συχα καί κερδΐζει παρα μέ την ούράώς κυβερ¬ νητικάς δικηγόρος. Όταν στό δεΐπνο τού δέν είναι στά καλά τού, τής άγοράζει έ"να κρυστάλλινο ποτήρι! Είναι παχύς, μέ λεΐο γυαλιστϊρό πρόσωπο, κομψά ντυμένος, κ' έλεύβίρος άπό κάθε στε- νοχωρΐα,— ποτέ δέν περνα τίς βραδειές τού δίπλα στή χαβοθζα κοιτάζοντας τ' ά- στέρια κι' άναστενάζοντας. Μιά φορά μιά μεγάλη ΰ- πόθεση, κάλεσε τόν Ράμ Λό- καν σέ μιά άλλη πόλη, γιά μερικές ήμέρες, κ' ή Σουραμπάλα έμεινε στό σπΐτι της μονάχη, δπως εί- μουν κ' έγώ στό σχολειό. ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια ΘΕΡΙΝΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ Ο ΚΟΛΟΣΣΟΣ Λόγψ μεγάλη* διαρ- κεΙα$ τοΰ έργου ζουρ- νάλ δέν προβάλλεται ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ της ΕΛΛΑΔΟΣ ο. ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ, ΟΛΟΣ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ Π ΠΑΡΑΡΓΗΜΑΤΑ (πόλεως—περιφερείας ΑΘΗΝΩΝ) 1. ΠΑΤΗΣΙΩΝ, Πατησίων 165. 2. ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ, θησέως 110. 3. ΠΑΓΚΡΑΤΙΟΝ, Εύτυ- χίδου 22. 4. ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ, Μαυρομι χάλη— Καλλιδρομίου. 5. ΠΛΑΚΑΣ, άς 37. 0. ΚΥΨΕΛΗΣ, Καπνικαρέ- Κυψέλης 7. ΚΟΛΩΝΟΥ, Συρράκου 5. 8. ΚΕΡΑΜΕΤΚΟΥ, Πει¬ ραιώς 7Η. 9. ΒΑΘΗΣ, Άριστοτέ- λους 15α. 10. ΗΡΩΟΝ, Καραισκάκη οί. 11. ΑΧΑΡΝΩΝ, Άχαρ- νών 114. 12. Ν. ΙΩΝΙΑΣ, Άχελώου καί Αλατσάτων. ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΙΙΕΙΡΑΙΕΥΪ, Όμήρου Κ!. ΠΑΡΑΡΊΉΜΑΊΆ (πόλεως καί περιφερείας ΠΕΙΡΑΙΩΣ) 1. ΜΑΚΡΑΣ ΣΤΟΑΣ, Λε-|2. ΑΓ, ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ, πα- ωψ. Μ. Στοάς. | ρά τόν "Αγ. Διονύβιον. 3. Ν. ΚΟΚΚΙΝΙΑΣ, Άντιοχείας 21. Άγρίνιον Αϊγιον Άμαλιάς Άργος Άργοστόλιον Βαθύ-_άμου Βόλος Δράμα Ζάκυνθος Ηράκλειον θεσσαλονίκη Ίωάννινσ Καβάλλα Καλάμαι Καρδίτσα Καρλόβασι Κερκύρα Λαμίσ Λάρισσσ Ληξοΰριον Μυτιλήνη Νσξος Ναύπλιον Πάχραι Πλωμάριον Πρέβεζα Πυργος Ρέθυμνον ΣΟρος Τρίκκσλσ Τρίπολις Φάρσαλα Φλώρινσ Χαλκις Χανιά Χίος Ένεργεΐ πάσας τάς Τραπεζιτικάς εργασίας Ή Τμπορική Τραπέζα τής "Ελλάδος έκπροσω- πιϊται αποκλειστικώς καί μόνον υπό των ανω¬ τέρα Καταστημάτων της, διά τάς ενεργείας των οποίων καί μόνον δεσμευεται. Ι ν,- ΜΙΙΙΙΐ;ΐΙΜΙΙΗ!ΙΙΙΙΙΙΜΗΜΙΙΜΗΙΗΙΙΙΠ·!ΙΙΜΙΙΙΙΗΙΗΙΗΙΙ<Η Ι | Νεοελληνικό$ Στΐχο$ Ι § Ι ΤΐΙΙΙΐηΙΗΙΙΙΜΙΙΙΙΜΙΙΗΙ ΜΙΗΙΠΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΜΗΐίΤ Άρχανιώτικες εύμορφιές Άσώματοι Πανώρια οκέτΐη ριχνουνε στήν (Έκκλησιά οί δρυγιάδες Δίπλα κρυστάλ/ανα νερά στή (στέρνα κελαρύζουν Καί σ' ίνα ξωτικό χορό με κελαι- δίσματα πουλιθν πιάνουνε ή ε- (ράιδες. * * Περβόλια κατκπράσινα μιρτιές (μοσχομυρίζουν Καλάμια διπλα στά νερά σέ κάθε χάδι τοΰ Βοροηα τή Πλάσή να- (νουρίζουν * * * Ό ήλιος γέρνβι στό βουνό καί (δειλινό σιμώνει θεία γαλήνη άπλώνεται, κάλλΓ (παραμυθένια Κα'ι κατεβαίνει, γύρω, άνάλαφρα, (μέ τή δροσιά, Ποιητική βραδυά, ^παραδεισένια. Άλεξάνδρεια Ίούνιος 1938 ^ΙΙΙΙΙΙΙΠΠΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΗΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙ ! Κρητικά Δίστιχα ΓΐΙΙΜΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΪΤ Όντό σ' έγέννα ή μάνα σου έκούμπησε στή βρύση κι' ήκαμε γυιόν έγλεντιστή κι' δμορφο κυιταρίσσι * * * Με τσι δαχτυλιδόπετρες σοΰ πρέπει τό ρωλό'ι γιατ' εΐσαι άπό ψηλή γενιά κι' άπό μεγάλο σόι. ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΙΠΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙ ϊ Συγκοι νικ νίαι Τί Ι ϋ 111Μ11111111111111111 ΙΗΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΓ —ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ Σημερον τό ατμόπλοιον «Χίος» δι' άγονον γραμμήν. Αυριον τα άτμόπλοια «Άκρόπο λιςχ καί «Χίος» κατ' ευθείαν Πει ραιά —ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ 8 1)2 π μ. 12 1)2 μ. μ. διά Ρέ θυμνον, Χανιά καί 4 μ. μ. διά Ρέ8υμνον, ΠρακτορεΤον Έρρίκου γγη 9 π. μ 2 μ. μ. καί 4 1)2 μ. μ. διά Νεάπολιν, "Αγιον Νικόλαον. Πρα¬ κτορείον «ΙϊΝΩΣΙΣ». —Έκδόσεις Έκυκλοψόρησε τό τελευταίον τεθχοι. τής κοινωνικής επιθεωρή¬ σεως «Έργατική Ελλάς» με σπουδαιοτάτην καί ένδιαφέ,ρουσαν Ολην. χ Χαβάγιες!!! Τό εκλεκτόν κοινόν τοΰ Ηρα¬ κλείου συγκεντρώνεται άθρόως κάθε βράδυ είς ιό «Εθνικόν» τοθ όποίου τό μοναδικόν συγκρότημα ΐ άό α έλό ύ έ μ γρημ άπό τα έκλεκτότερα πού ένε ψανίσθησαν εφέτο είς τα Κεντρα τής πόλεώς μας. Ή έκλεκτή όρχήστρα τού καί το πλήρες χαβανέζικο συγκρότημα τοω καταγοητεύουν τους σίμπο- λίτας μας κάθε βράδυ |||ΙΙ."»ΙΙΙ||||||ΙΙ1Ι""'"Ι1)1Η||()Ι1Ι'Ι"'"ΙΙΙ|||||||ΜΙ"ΠΙΙΙΙ||||||||||ΙΙ»| ΐ ΚΗΠΟΥΡΟΙ Ι Κ οί ν ω ν ι κ ά Ι Γιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίϊ ΑΦ1ΞΕΙΣ.—Αφίκετο έκ Μακε- δονίας ή δ)νις 'ε·"λευθερία Φανου- ρακη διδασκα?^ισσα. ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ.—Ή λ. Μερόπη Ματζαπετάκη δέν θά δεχθή επι- σκέψεις μέχρι τής 25 Δεκεμβριού ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΗΕΣ. - Ό κ. Χαράλ. Ταμιωλάκης Συν- ταγματάρχης μέλος τοθ Άναθεω- ρητικοΰ Δικαστηρίου καί ή δ)νίς Μ. Ζακκοπούλου εδωσαν άμοι- ιαίτιν ύτόοχεσιν γάμου. θερμά συγχαρητήρια. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΟΥΣΒΟΥΝΗΣ "Εμπορος ΕΥΤΥΧΙΑ ΣΠ. ΑΛΕΞΙΟΥ Ηρραβωνίσθησαν, θερμά σι >■
χαρητήρια.
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ.—Την παρελθοΰσα
Κυρ*ακή είς " Αγιον Γεώργιον Σε-
ληνάρι ή δ)νις "Ελλη Συλλιγαρ-
δάκη άνεδέξατο τό θυγάτριον τοϋ
κ. Έμμ Φαλκώνη ονομάσασα αύ¬
τό Αθηνά.
Είς τους γονείς καί την άνάδο-
Χον ευχόμεθα νά τοίς ζήση.
—Την παρελθούσαν Κυριακήν
ή δ)νίς Καίτη Νυστεράκη άνεδέ¬
ξατο έκ τής κολυμβήθρας τό χα-
ριτωμένο κοριστάκι τοθ κ. Ιωάν.
Μαραγκάκη ονομάσασα αϋτό Ά-
ρετή. Νά τοίς ζήση.
Ή Επιστήμη δι' βόλου·»
ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΕΑΕΤΗ ΤΟΥ ΤΡΛΧΟΜΛΤΟ!
ΚΑΙ Τλ ΜΕΣΑ ΚΑΤληΟΑΕΜΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΥ
Ι
ΙΟον
Ύττό ΕΜΑί. ΜΑΜΟΥΝΑΚΗ Δι)ντοΟ
Άντιτραχωμ. Αγώνος Λασηθίου
Πένθη
Τηλεγραφικώς ανηγγέλθη έξ Ά·
θηνών ό θάνατος τής
Χρυσ. Μ. Μυλωνογιό>ννη
διακρινομένη
Ή μεταστάσα
διά τα σπάνια
χαρισματα
της ίχαιρεν άκρας εκτιμή¬
σεως καί άγάπης παρά τή κοι-
νωνία μας παρ' ή ήτο γνωστο*ά-
τη. Πρός τούς οίκείους της τα
Κά Νέ άθύ θ
η ρ η
«Κρητικά Νέα» άπευθύνουν
μά συλλυπητήρια.
θερ¬
Άπόψε διανυκτερεύουν τα Φαρ
μακεϊα των κ. κ. Γ. Μαδαριωτάκη
καί Α. Ζαφειρίου
Αυριον των κ. κ.
καί Γ Σφακιανάκη.
Χ. Ζουράρη
'Επίσης αυριον διημρρεύουν τα
φαρμακεϊα των κ. κ. Ε. Ζαχαριά¬
δου θεοδ θεοδωρϊδου και θεοδ.
Γεωργιάδου.
ΠΜΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ι Θεαματα
ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΪ
«ΑΠΟΛΛΩΝ» ίθερινός)
Σήμερον τό εξαιρετικόν έργον
ό «Πειραΐής»
ΒΑΡΙΕ1ΤΕ
«Πανελλήνιον» όρχήστρα «Τρίο
Β ΐμπαρη».
«Εθνικόν» Όρχήστρα «Χαβά·
γιες».
Μινώα
Κυριακή ώρα 2 |α. μ δύο αύτο-
τελή περιττετειώδη έργα.
«Ένέδρα καί θάνατος» καί «Φυ-
γάδες στά ίβάθη τής Ζοϋγκλας».
ΠΩΛΟΥΝ ΓΑ1 οίκόπεδα
καί ένοικιάζονται αποθήκαι
παρά την θέσιν Καμίνια.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
«ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»" ιιμβ
Καταπολϊ,μήσατε τάς ασθενείας των λαχανικών
σας, μέ τό άριστον μυκηκοκτόνον τής Άγγλικής
Χημικής Έταιρείας
ΜΟΡΦΥ
ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ-ΕΥΘΗΝΟΝ
Είδικά λιπάσματα Ανθέων ΦΙΣΟΝΣ διά
χρυσάνθεμα, τριανταφυλλίας, ·> αρυφαλέας κ.λ.π.
Βολβοί ανθέων πολυτελείας διαφοράν ποικιλιών
καί φυτά.
Διαρκής Παρακαταθήκη παρά τω άντιπροσώπω
ΕΥΟ. Μ. ΠΕΡΔΙΚΟΓΙΑΝΝΗ
Πλησίον Αγ. Αικατερίνης
ΙΙΙΙΙΙΙΙΚμιι.ι,μιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙμ,.....ιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιμι ..■■1110ΐτ»Ίι:... ιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιι,ιιιΐΙΙΗΙΙΙΙΙΜιιιη,ιιΐιΙΙΙΙΙΙΙΙιιΐΜ,,,,πΐίΙΗίΙ»:»,,!!!!!
Τράχωμα
III.
Τό τράχωμα ΙΠ αποτελεί
τό στάδιον έκεΐνο τής νόσου
καθ* ο αί κο «ιάσεις τού επι
πεψυκότος ύρχΐζουν νά έκ-
φυλίζωνται. Ή έπερχομένη
σκλήρυνσις ή ούλοποίησις
τοϋ έπιπεφυκόΐος αποτελεί
μίαν φυσικήν εξέλιξιν τής
τραχωματικής έπεξεργασίας.
Ή έπιφάνεια τοϋ ταρσικοϋ
έπιπεφυκότος τοθ άνω βλε-
φάρου κατά την έκστροφήν
παρουσιάζεται φέρουσα άκα
νονίστους λευκάς γραμμάς.
Πλήν ό λευκός ούλώδης
ίστός τοΰ έπιπεφυκότος δέν
είνε συνεχής. Παχεΐαι, έρυ-
θρσ'ι, προέχουσαιν έπιφάνειαι
διακόπτουν αύτό. Αί έπιφά¬
νειαι αύται καταναλίσκουν
έκτασιν μάλλον ή ήττον με¬
γάλην τοθ ταρσικοΰ έπιπε¬
φυκότος. Συχνότερον παρα¬
τηρούμεν νησία, τελείως χω-
ριζόμενα άπό τοθ λοιποϋ
ούλώδους έπιπεφυκότος. Τα
νησία αύτά μέ τόν παχύν
κατέρυθρον ίστόν προέχουν
έν μέσω τοϋ λοιποθ ούλώ¬
δους έπιπεφυκότος, καί άπο
τελοϋνται άπό κοκκιάσεις
μικράς έξεχούσας μέ επιφά¬
νειαν μάλλον επίπεδον παρά
σφαιρικήν ών ή έρυθρότης
ευρίσκεται είς άντΐθεσιν
πρός τόν πέριξ λευκοκίτρι-
νον ούλώδη ίστόν. Ένίοτε
άντί των νησίων αυτών πα¬
ρατηρούμεν κοκκιάσεις με-
μονωμένας, υπό μορφήν θη-
λώνή βλατίδων, ύπερύθρους
βελουδίνους κατά την έξω-
τερικήν επιφάνειαν μίαν ή
περισσοτέρας καί έπιμόνως
διατηρουμέΎας παρά πδσαν
προσπάθειαν πρός έξάλει-
ψΐν των.
Κστά την περίοδον αυτήν
άρχίζουν αί άπό τού ταρσοΰ
άλλοιώσεις (ώς ή κύρτωσις)
ή πτώσις των βλεβάρων γί-
νεται έπιφανεστέρα αί δέ
άπό τοθ κερατίου έντοπίσεις
είναι συνηθέστεραι καί ό
Π
""ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΚ""
|περί
των ύποκειμένων ένο-
χλήσεως θά έπαναλάβωμεν
τα αύτά. Ό άσθενής ύποφέ-
ρει έφ' δσον έ'χει τάς άπό
τού κερατίου έπιπλοκάς είς
άς έπιπροστίθενται καί αί
άπό τού ταρσοθ (έκτρόπιον,
τριχίασις κ.λ.π.)
Τράχωμα ΙΥ.
"Οταν καΐ τα τελευταία
όρατά ϊχνη τοΰ μή ούλοποιη
θέντος τμήματος τοθ έπιπε¬
φυκότος καΐ αύτά ούλοποιη·
θοθν, τότε εχομεν πρό ημών
τράχωμα ΙΥ ήτοι την σχεδόν
τελείαν άπόληξιν των πλεί¬
στων περιπτώσεων τού τρα-
χώματος τοθ έπιπεφυκότος.
Οδτος λσμβάνει τότε χροιάν
λευκήν, στενοϋται καί σμι-
κρίνεται καί ώς άποτέλεσμα
τής στενώσεως ταύτης έχο¬
μεν τόν σχηματισμόν ίνω-
δών ταινιών τού σ υ μ β λ ε -
φ ά ρο υ.
Τό συμβλέφαρον είναι
καταφανέστερον ιδίως είς τό
κάτω βλέφαρον. "Οταν προ-
οκαλέσωμεν τόν άρρωστον
νά "ίδη πρός τα άνω έ"λκοντες
συγχρόνως τό κάτω βλέφα¬
ρον πρός τα κάτω τότε θά
βλέπωμεν τόν έπιπεφυκότα
τοθ κάτω βλεφάρου καί έν
συνεχεΐα τό αντίστοιχον τμή
μα τοθ βολβικο-0 νά διατεί-
νετπι κατά χώρους υπό μορ¬
φήν χορδής ή' ίστίου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ, κατάστη-
μα είς την οδόν Κόσμων ("Α¬
νω Δερμιτζίδικα) κατάλληλον
διά πάσαν εργασίαν, πληρο¬
φορίαι παρά τώ κ. Εύαγ.
Κωνστανιουλάκι' Βαλιδέ
Τζαμί.
ΣΚΥΒΑΛΑΑΚΗ
Επιστήμων Μαία
Έν Άγίω Νικολάω
Σπουδάσασα ειδι¬
κώς επί τριετίαν είς
τϋ Μαιευτήριον τής
κ. 'Έλενας Βενιζέλου.
ί-Λ
&
Διά Ρεθυμνον, Χά
νιά, Πειραια, Χαλ-
κίδα, Αίδηψόν Βό
λον, Θεσσαλονίκη.
5.50
Ρι'βηοί
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΠΙΑΝΑ
ΖΑΊΛΕΡ
ΓΕΝΙΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣ£2ΠΟΙ
Ι» Ι Ι Ν. Ι.
ίϋ. Λ/Μ·/ιΤ)ίΐΜββ 17-19
Όδός Ψαρομηλΐγκων—Μιχελιδάκη
Τηλέφ. Νο. 7.04
Τα παγκοσμίου φήμης ΠΙΑΝΑ ΖΑ'ΓΛΕΡεΐναι Αης κατηγορίας
γνωστότατσ" έξοιρετικής αποδόσεως, αρίστης εμφανίσεως Δ'ονααθε νά δια-
πιστώσητε την ύηεροχήν έκ των ενταύθα αο\ών κατόχων ΠΙΑΝΩΝ της
μάρκος μας.
Αφίχθησαν καί πωλοΰνται είς τιμάς ασυναγωνίστους καί μέ ευ¬
κολίας πληρωμής.
Επισκεφθήτε την έκδεσίν μα$!!
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΣΤΕΛΙΟΣ Κ. ΣΤΑΜΠΟΑΗΣ
Επί τετραετίαν παρακολου-
θήσας είς τα Ν'πσ)μεΐα ό
Κυαγγελισμϋς και Λοιμου-
δών Νόσιον Αθηνών
ΕΓΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ Οριστι¬
κώς είς τό /ωοίον 1ΙΕΖΑ—
ΙΙΚΛΙλΛΟΣ ένθα καί θ-ά
ιδέχε-πα τούς π(ίοχοντας έν
τφ Ίίΐτοείφ τού έναντι τοΰ
Ψαρμακείου.
Δρ.ΝΕΑΡΧϋΣΓ.ΚΟΚΚΑΡΑΚΙΣ
Ίατρός τιαθολόγος
"Επιμελητάς Παθολογι-
κης Κλινικής Εύαγ γελι-
σμοθ
ΔΐτΧΕΤΑΙ Σκουψδ 81
ΤΗΛΕΦ. 22—1 2
τΩραι έπισκέψεων 4—6 μ.μ.
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
)^.!35ν7ίδΙώ
^ Ρεδύμνιοι
ΰβ Είς τό καλλιτεχνι¬
κόν νέον κομμω-
:> τήριον τής δίδος
ι ΜύΜΙ\
ΙίίΙΊίίΙϋΙίΙΙΙΙϋΙΐηϋΙΙΙΐν.Ί',Ιί,',',!^
^ ΟΛΟΣ ΑΡΚΑΔΙΟΥ
Έφαρμόζονται ολα
τα σχέδια νέων κομ-
μώσεων μέ αρίστην
τέχνην.
ΤΙΜΑΙ ΛΟΓΙΚΑ1
ιιιιιιιιΐΑι 3 ιιιιιιιιΐΗΐΐιιηΐΗΐΜΐιιιιιιιιιιιιικιιιιιυιιιικιιιιιιιΐιιιι.,,....
"""....."""""""«"«πηιΐηι—„„,„,„......„„„„ ««ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΒΑ,, Έσπέρα
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ—-———-
ΚΑΙ Η ΠΡΑΚΤΙΚΗ^ ΑΠΟΨΙΣ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ
Ή πραγματικη έξήγησι5 τοθ χοροϋ δέν είναι ή εϋστγνη καί επιπολαία δι¬
ασκέδασις-- υ χορό5 ήτο ή πρώτπ γλώσσα τοθ άνδρώπου.—Προηγήση τού
ένάρδρου λογου καί τη.5 μουσικήν—Ή φυχολογικπ διαδικασία τί* έξωτβρι-
κεύσεω5 των συναισδημάτων μα5, είτε διανοητικθ*, είτε διά των σωματικήν
κινησεων που λέγονται χοροί.--Αϋτόματοι καί έσκεμμέναι έξωτερικεύσε*.
9 Ιουλίου ιιηιιιΐΊΐιιιιιιιΐιιηηπιιιπιιιιιιηιιιιιιιιηιιιΐιιπιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιΐιιιιιηιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιΐΗΐιιιΐΗπιιιι
ΚΡΗΤΙΚΑΙ
Υπό Ι2ΑΝΝΟΥ ΜΑΝΑ
[Κατωτέρω δημοσιεύομεν περι-
σπούδαστον μελέτην περί
τής ψυχολογίας καί τής
πρακτικής απόψεως τοΰ
χοροϋ, τοϋ έν Άμερική
εύφήμως έγκατϊστημένου
διακεκριμένου όμογενοΰς
κ. Ιωάννου Μανά, την ο¬
ποίαν ευγενώς μάς απέ¬
στειλεν πρός δημοσίευσιν.
Ό κ. Μανάς έ'νας εξαιρετι-
κός καί δραστήριος άνθρω-
πος καί εν έκ των δημιουρ-
γικωτέρων στοιχείων τής
Έλληνικής παροικίας τής
Νέας "Υόρκης διεξέρχεται
την κατωτέρω μελέτην τού
μέ εξαιρετικήν γλιΐφυρό-
τητα καί σαφήνεια.|
Α'.
Σήμερον ό χορός δχει τε¬
λείως παρεξηγηθή, . καθώς
καί κάθε αλλη θεία τέχνη.
Χάριν εκμεταλλεύσεως ό χο¬
ρός εχει καταβιβασθή άπό
την υψηλήν θέσιν τού, άπό
τούς ναούς καί τό αρχαίον
θέατρον, καί εχει ριφθή πολύ
χαμηλά είς τα κοινά χοροδι-
δασκαλεΐα τοΟΜπροντγουαίη
καί άναλόγων όδών άλλων
πρωτευουσών, δπου ό καθείς
ημπορεί νά αγοράση την συν-
τροφιά ενός χοροθ άντί μι-
κροό τιμήματος καί είς τα
δημοσία κέντρα δπου ό χο¬
ρός χρησιμεύει ώς μέσον
συρροής πελατών έξ άμφο
τέρων ϊ&ν φύλων πρός ά-
πλοθν χρηματισμόν των ίδιο-
κτητών των μερών τούτων.
Τοιουτοτρόπως ό χορός εχει
έξβυτελισθή καί εχει χάσει
τάν πραγματικόν τού προο¬
ρισμόν, την έκφρασιν των
ύψΐστων τοθ άνθρώπου συ-
ναισθημάτων καί ψυχικών
καταστάσεων καί εχει μετα¬
βληθή είς διάμεσον έκφρά-
σεως χονδροειδών έρωτι-
κών σχέσεων.
Καί οϋτως ό πολύς κό-
σμος, ό οποίος ουτε την αί-
τΐαν πραγμάτων βλέπει, ου-
τε άκριβή συνείδησιν των
πράξεών τού εχει, είναι τό
θόμα έκ.ίνων, οί όποΐοι έκ-
μεταλλεύονται την θείαν τέ¬
χνην τοθ Απόλλωνος καί των
έννέα Μουσών.
Την τοιαύτην κατάστασιν
των πραγμάτων σήμερον
θεωρώ ώς τό μέγιστον πλήγ-
μα εναντίον τής θείας τέ-
χνης τοθ χοροθ. Είς την πα-
ροθσάν μου μελέτην θά προ-
σπαθήσω νά παρουσιάσω
τόν χορόν είς την άρχικήν υ¬
ψηλήν τού θέσιν καί νά τόν
άνυψώσω είς τό επίπεδον είς
τό οποίον πρέπει νά ευρίσκε¬
ται.
Διά νά δυνηθώ νά δώσω
την πρέπουσαν εξήγησιν είς
τό σπουδαιότατον καί επί¬
καιρον τούτο ζήτημα καί νά
κατσστήσω άντιληπτήν την
σημασίαν καί τόν σκοπόν
τοθ χοροθ είς τόν καθημερι¬
νόν τοΰ άνθρώπου βίον, το-
νίζω, δτι ό χορός είναι ζή¬
τημα ύγείας καί τηρήσεως
μιας άρμονΐας είς τάς όρμάς,
επιθυμίας καί τα συναισθή·
ματα καί δτι είναι άπαραί-
τητοςδιάτήν άρμονίαν καί
ευτυχίαν τής ζωής μας. Έπι-
τρέψατέ μοί δμως προτοϋ
άρχίσω την έρευναν μου νά
σδς έρωτήσω. Τί είναι λόγος,
καί τί είναι μουσική;
—Ό χορός διάμεσον εκ¬
δηλώσεως συναισθημάτων
Όλοι γνωρίζομεν, δτι ά-
νεο τοθ ένάρθρου λόγου,
προιόντος τής σκέψεως τοϋ
άνθρώπυυ, καί άνευ μουσι-
κής, πολιπσμός καί εξέλιξις
γοΟ διανυητικοθ άνθρώπου,
όπως την παρατηρούμεν σή¬
μερον, θά ήσαν άδύνατα.
Καίόμέ-.' εναρθρος λόγος
(ή ή όμιλία) συνδέεται μέ
την διανοητικήν τοθ άνθρώ¬
που φύσιν, ή δέ μουσική συν¬
δέεται πρός την φύσιν των
έπιθυμιών, συγκινήσεων καί
συναισθημάτων τού. Διά τόν
λόγον τούτον τό άτομον, τό
οποίον στερεϊται τής ίκανό-
τητος τού σκέπτεσθαι, τ) τοθ
όποίου αί έπιθυμΐαι καί τα
συναισθήματα είναι άφύσι-
κα, περιωρισμένα, ή άνισόρ-
ροπα, είναι ανίκανον διά
λογικήν όμιλίσν, καί ανίκα¬
νον διά μουσικήν Τό άτο¬
μον τουτο ευρίσκεται είς ε¬
πίπεδον κατώτερον τοθ μέ-
σου δρου τής εξελίξεως τοθ
κοινοΟ άνθρώπου.
"Οσον άφορδ είς τόν χο¬
ρόν, ούτος συνδέβται μέ κι-
νήσεις τοθ σώματος καί των
μελών τού, τάς οποίας το
άτομον εκτελεί κατά βούλη-
σιν. Ό χορός προϋπήρξεν
αμφοτέρων, τοϋ λόγου καί
τής μουσικής, καθ" δτι ή κί¬
νησις είνε ή έκφρασις καί τό
χαρακτηριστικό τής ζωής.
Ή ζωίκή δύναμις είς τό
ζώον καί ή δύναμις τής ψυ-
χής είς τόν άνθρωπον διαρ¬
κώς 'ώθοθν πρός την έξωτε-
ρΐκευσιν των ένστΐκτων,
των όρμών, των έπιθυμιών
καί των συναισθημάτων, διά
τής κινήσεως τοΰ σώματος
καί των μελών αύτοθ. Ό
κανών ίσχύει καί διά τόν
άνθρωπον καί διά τα ζώα.
Αύτός είναι ό λόγος πού
τα νήπια καί τα παιδία δέν
ήμποροΰν νάμείνουν τί,συχα,
άλλά θέλουν νά ευρίσκωνται
είς κίνησιν. "Οσον ελεύθε¬
ρον είναι τό παιδί νά κινή-
ται, νά λακτίζτ), νά κυλιέται
επί τού έδάφους, τόσον καλ¬
λίτερον είναι τό τοιούτον
διά την σωματικήν τού α¬
νάπτυξιν καί διά την υγείαν
τού.
Διά τής κινήσεως τοθ σώ¬
ματος μας καί των μελών
αύτοθ φανερώνομεν δτι εί¬
μεθα έν τή ζωή. Κίνησις εί¬
ναι τό χαρακτηριστικόν τής
ζωής, επαναλαμβάνομεν.
ΠΡΩΤΟΓΟΝΟΙ ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ
ΧΟΡΙΚΑΙ Κ1ΝΗΣΕΙΣ
Είς την αρχήν, δταν οί
πρώτοι άνθρωποι ενεφανί¬
σθησαν επί τής γής, έστε-
ροθντο ένάρθρου όμιλίας
καί σκέψεως, καί αί διάφο-
ροι οωματικαί κινήσεις των,
κατά την ώρχέγονον εκεί¬
νην πβρίοδον, ήσαν άκού-
σιαι, άνευ βουλήσεως. Διε(·
ποντο υπό τοθ συμπαθητι-
κοθ συστήματος καί ήσαν
συνεπώς άκούσιοι, ώς είναι
άκόμη καί σήμερον αί πε-
ρισταλτικαί κινήσεις τοθ στο-
μάχου καί των έντέρων, οί
παλμοΐ τής καρδίας, ή κυ-
κλοφορία τοθ αϊματος, ή ά-
φομοίωσις κλπ. έν τώ σώμα¬
τι μας.
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεισ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΚΙΙΜΗΤΑ-ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΑ
Βυ55ΙΝ0-ΝΑ0
Φορτπγά—Λεωφορεϊα άπό 21)2 μέχρι 15 τόννων
Τα αύτοκίνητα Βϋ55ΙΝΟ-ΝΑΟ είς δλους τούς είδικούς δια-
γωνισμούς καί έν τή πράξει απεδέχθησαν τα ανωτέρα τοΰ κό-
σμου είς άντοχήν, άνεσιν καί οίκονομίαν καυσίμου ΰλης.
ΡΥΜΟΥΛΚΟΥΜΕΝΑ
ατη καί είς τόν στενώτΓρον δρύιιον. , §
ε προ" τό συμφέρον σας τα ρομουλκούμενα,Λελαπορτ. |
Τ" ετατρορικά'σας μέσα' διπλασιάζονται μέ μίαν καί μόνον μ ι- |
,- χηάν επιβάρυνσιν, τής,άςίας τοϋ ρυμουλκουμένου. |
!„.„......,..........,...........................................·............·.....=......"-"""".........."...........'.......................
• -*■.»
Παρέχονται ευκολίαι πληρωμήν
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ: Άντιπροσωπεία Κρήτης
ΣΤΕΛΙΟΣ Χ. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ Α
Όδός Άνδρόγεω (πλησίον άδοντοίατρείου κ. Σαρσντινίδου)
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙϋΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙί!
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρω είς γνώσιν τής άξιο-
τίμου πελατείας μου δτι με-
τέφερα τό Κατάστημά μου
παρά την Λεωφόρον Καλο-
καιρινοό, καί έναντι τοθ Κα-
ταστήματος τοϋ κ. "Ιωάννου
Ζερβοΰ, δπου τέως Πετα-
λουργεΐον Ξενάκη—Συντιχά
κη. "Εναρξιν εργασιών ποι-
οθμαι άπό 1ης μηνός Ιουλί¬
ου καί παρακσλώ τούς Άξιο-
τίμους κ. κ. Φίλους καί Πελά-
ας μου, δπως μέ περιβά-
.ουν καί πάλιν διά τής υπο¬
στηρίξεως των, βεβαιοί έκ
ών προτέρων δτι θά προ-
σφέρω είς αύτούς εργασίαν
έγγυημένην, ύλικά αρίστα,
γοθστο είς τάς ΕΠΙΠΛΩΣΕ1Σ
καί τιμάς ανεπιδέκτους συ-
ναγωνισμοθ.
Διατελώ μετά τιμής
Έμμαν. Κουτάντος
Έπιπλοποιός
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
ΜΙΧΑΗΛ ΑΕΒΕΝΤΑΚΗΣ
Ιατρό$ Πασολόγο$
Δέχεται τούς πάσχον-
τας είς Κάτω Χωριό Ι¬
εραπέτρας.
ΜΟΙΡΑΙΣ 8—7—38 (τοθ
άνταποκριτοθ μας).— Διά
την διοργανωθεΐσαν υπό
τού ενταύθα προσκοπικου
συνδέσμου χοροεσπερίδα
την 27ην παρελθόντος μη¬
νός, έπ' εϋκαιρίατοΰ συν-
κληθέντος ΠαιδαγωγικοΟ
συνεδρίου, άξίζει όμολο-
γουμένως νά γίνΐ] λόγος.
Διότι ή χοροεσπερίς εστέ¬
φθη υπό επιτυχίας ανωτέ¬
ρας κάθε προσδοκίας καί 6
χορός καί τό πολύ κέφι
των παρευρεθέντας διετη¬
ρήθη μέχρι των πρωϊνών
ώρών είς ατμόσφαιραν
πλήρους συναδελφικής εγ¬
καρδιότητος.
Μεταξυ των παρευρεθέν
των διεκρίναμεν τόν κ. καί
κ. Μπόλαρη, τόν κ. καί κ.
Σπιτά, τόν κ. καί κ. Καμα-
ριανάκη, τόν κ. Μ. Μιχελι-
νάκην Ιατρόν μετά τής
μνηστής τού δίδος Μιχελι-
νάκη, τόν κ. καί κ. Α. Πε-
τροπούλου, τόν κ. καί κ.
Λ. Χατζηδάκη, τόν κ. καί κ.
Δ. Ζεΐνάκη, κ. καί κ. Ν.
Στρατιδάκη, την Καν Μ.
Μπουνιαλέτου, την Καν Μ.
Κουκουριτάκη, τόν κ. καί
κ. Σ. Ψικαράκη, τάς Δε-
σποινίδας Α. Κουτσουράκη,
Κ. Συγκελάκη, αδελφάς
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΔΗΜΗΤ. Γ. ΤΣΙΚΡΙΤΣΗΣ
Παρακολουθήσας ε¬
πί ΙΟετίαν είς τό Ζάν-
νειον Νοσοκομείον
είς την Πολυκ> ινικήν
Αθηνών καί είς τό
Γενικόν Στρατιωτι¬
κόν Νοσοκομείον.
'Εγκατασταθείς μο-
νΐμως έν Ζαρώ, δέχε- ^
ται καθ" εκάστην ά- '-1
σθενεΐς.
ΝΑΥΤΙΚΟΝ
ΓΡ ΑΦΕ ΙΟΝ
ΑΜ. Π. ΚΟΡΠΗ
ΤΗΛΕΦ. 551
Τό γνωστόν
Πολυτελέ*
ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ
ΕΙΔΜΓΕΙΓ
Μία χοροεσπερί5
ει'5 κωμόπολιν Μοιρών
Μανιουδάκη, Λέλα Καβρου
Κατίνα Κοιλιαράκη, Μ.
Μτχορνόβα, Άγλούπα, Ξυ-
λούρη, Φ. Τσιβιδάκη, Χρυ·
σοΰλα Τσαφαντάκη, Μ.
Όρφανίδου, Πόπη Χαιρέ-
του, Σόφια Σακελλαρίδου
Μαρία Τζωρτζάκη, Αδελ¬
φάς Λιναρδάκη, Αδελφάς
Σπυριδάκή, Γεωργία Άθα-
νασάκη, Χατζηϊωάνου κλπ.
Έπίσης τούς κυρίους Τ.
Τσαγγιαν, Γ. Παπαδάκην,
Γ. Τσαγκουρνάκην, άδελ-
φούς Σεργάκη, Χ. Γρυλιω-
νάκην, Γ. Μιχελινάκην, Γ.
Γαλάνην, Δ. Σταυριανά-
κην, Γ. Μπουνιαλέτον, Π.
Κουκουριτάκην, Ν. Κοιλια-
ράκην, Κ. Σακελλαρίδην,
Μ. Πανεθυμητάκην κ.λ.π.
Ή διοργανωτική έπιτρο-
πή τοθ χοροθ αποτελού¬
μενη άπό τούς κυρίους
Μιχ. Ζαχαριουδάκην, Άντ.
Άνυφαντάκην, Χαραλ. Γρυ
λιωνάκην, καί Δημ. Σταυ-
ριανάκην, καί τάς δεσποι¬
νίδος Σακελλαρίδου, Έλέ-
νην Κλάδου, καί Μαρίαν
Τζωρτζάκη, είναι αξία
συγχαρητηρίων διά την άρί
στην διοργάνωσιν καί τα
λαμπρά άποτελέσματα τής
έσπερίδος.
ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 6 Μ.Μ.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΠΕΙΡΑΙΑ
Τα νέα Κοινοτικά Συμ-
βούλια τοΰ Ν. Λασηθίου
Διά Βασιλικοΰ Δ.ατάγματος
δημοσιευθέντος είς την εφη-
μιρίδα τής Κυβερνήσεως δια-
λύονται τα Κοινοτικά Συμβού-
λια Ψυχροΰ, Καμινακίου, Κα-
λαμαύκας καί ΆχλαδΙων τοΰ
Νομοΰ Λασηθίου «λόγφ τής
«Λΐδεικνυομένης υπό των
μελών αυτών μεγάλης
ραθυμίας καί διότι μετα-
ξύ αυτών ύφίστανται άντιθέ-
σεις παρακωλύουσαι την ομα¬
λήν λειτουργίαν των Κοινο-
τήτων τούτων».
Διά την εκτέλεσιν των άρ-
μοδιοτήτων των Κοινοτικών
Συμβουλίων διορίζονται τριμε-
λεΐς έπιτροπαί άποτελούμεναι
διά την Κοινότητα Ψυχροΰ
έκ των Νικ. Κασάπη ώς Προ-
έδρυυ, Γεωργ. Μανωλοπούλου
καί Γρηγ. Σηφάκη. Δι· την
Κοινότητα Καμινακίου έκ των
Έμμ. Στ. Σκυβαλάκη ώς Προ¬
έδρου, Γεωργ. Έμμ. Γαρυφα-
λάκη καί Νικ. Μ. Δαμαλάκη.
Διά την Κοινότητα Καλαμαύ-
κας έκ τβΰ Ιωάν. Παπηδ ίκη
(ίατροΰ) ώς Προέδρου, Στυλ.
Νικολαράκη και Ιωάν. Γενι-
τάκη. Διά την Κοινότητα Ά·
χλαδίων έκ των Παναγ. Μου-
λιανιτάκη ώς Προέδρου, Γεωρ.
Κουβαράκη και Συμεών Έμμ.
Λιγαρδάκη.
Τα μέλη των νεοδιοριζομέ-
νων Κοινοτικών Συμβουλίων
είδοποιήθησαν χθές τηλεγρα¬
φικώς υπό τής Νομαρχίας δ¬
πως προσέλθουν είς "Αγ.Νικό
λαόν καί δώσουν ενώπιον τοΰ κ.
Νομάρχου τόν νενομισμένον
όρκον ίνα άναλάβουν τα κα¬
θ ήκοντά των.
Ό ίρανο$ έι' ανέγερσιν
πρ)μΛ$ Δασκαλογιάννη
Ίϊι πληροφορούμεθα ό αρςά
μρ οςνέος έρανο; πρός συλ¬
λογήν "/ρημιίτων διά την ανέ¬
γερσιν τής προτομής τοΰ Έ-
ί^ομάρτυρος Δασκαλογιάννη
είς τίνα πλατείαν τώνΧαν'ων,
αποδίδει Γκανοποιητικά άπο-
τελέσματα. Οί άπανταχοΰ Κρή¬
τες μετά προθυμίας άποστέλ
λουν τόν οβολόν των είς την
επιτροπήν τοΰ εράνου.
Μνημόσυνον
Κωνσταντ. Σφακιανάκη
έν Βραχασίψ
Ή Ένοριακή Επιτροπεία
Βραχασίου τέλει την προσέχη
Κυριακήν ΙΟην Ιουλίου ε. ε.
καί ώραν 8—9 π. μ. τό καθιε¬
ρωμένον ετήσιον άρχιερατικόν
μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως
τής ψυχής τοϋ αειμνήστου
Κωνσταντίνου Ι. Σφακιανάκη
Άοχηγοΰ των πέντε άνατολι-
κών έπαρχιών κατά τούς άπε-
λευθερωτικούς αγώνας 1866
καϊ 1878 τής Ιδιαιτέρας μας
πατρίδος και παρακαλεΐ πάν¬
τας τούς τιμώντας την μνήμην
αύτοΰ δπως παραστώσι είς
τουτο.
Ό Διευθύνων
^Άριστ. Βουρλάκης
Τα Μέλη
Τό Γυμναστήριον
Ό αφιχθείς άπό προχθές
μηχανικός τού Δήμον
Πρωτευούσης κ. Κοκκί-
νης ειδικώς διά την ανέγερσιν
τοΰ Γυμναστηρίου, συνειργά¬
σθη χθές σχετικώς μ έ τάς αρ¬
μοδίας υπηρεσίας τοϋ Δήμου.
Η Ε. Ο. Ν. Η.
Ανακοινούται έκ τή; Διοι¬
κήσεως τής Ε. Ο. Ν. Η. ότι
ήρχισεν ή έγγραφή των επιθυ¬
μούντων. Χθές Παρασκευήν
εγένετο ή πρώτη συγκέντρωσις
των μαθητών είς τα Γραφεΐα
τοΰ Ε. Κ. Η.
Φιλανδρωπικά Ίδρύματα
Διά Β. Δ. άπαλλοτοιοϋται
άναγκαστΐκώς πρός επέκτασιν
. των Φιλανθρωπικόν Ίδρυμά-
των Α. καί Μ. Καλοκαιρινό*»,
ι γήπεδον π«ρά τό Οικονομικόν
συσσίτιον. Είς τουτο #' άνε-
γερθή Πτωχοκομεΐον, Μαιευ-
τήριον καί παιδική στέγη.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΠΑΑΑΜΟΥΤΣΟΣ >
ι (ΤΡΕΙΣ ΚΑΜΑΡΕΣ)
| ΑύτοκΙνηα πολυτελείας. Έ-
κτελοϋνται κοθρσες έντόςκαί
' έκτός τής πόλεως. ΆριΘμ.
! τηλεφ. 3-24.
"«Ι»—Ι(»·«·<»η—ε——«>«—ιι—ιιιη.—ηηΗΙΗη*"
ΣΠΑΓΓΟΥΣ ΔΙΑ ΚΑΠΝΑ
ά εΰρητε είς τιμάς εΰκαιρίας
είς τό Κατάστημά
ΑΝ1Ρ. & ΜΙΧ.ΚΑΣΤΕΑΛΛΚΗ
"""....."""""""«"«πηιΐηι—„„,„,„......„„„„ ««ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΒΑ,, Έσπέρα
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ—-———-
ΚΑΙ Η ΠΡΑΚΤΙΚΗ^ ΑΠΟΨΙΣ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ
Ή πραγματικη έξήγησι5 τοθ χοροϋ δέν είναι ή εϋστγνη καί επιπολαία δι¬
ασκέδασις-- υ χορό5 ήτο ή πρώτπ γλώσσα τοθ άνδρώπου.—Προηγήση τού
ένάρδρου λογου καί τη.5 μουσικήν—Ή φυχολογικπ διαδικασία τί* έξωτβρι-
κεύσεω5 των συναισδημάτων μα5, είτε διανοητικθ*, είτε διά των σωματικήν
κινησεων που λέγονται χοροί.--Αϋτόματοι καί έσκεμμέναι έξωτερικεύσε*.
9 Ιουλίου ιιηιιιΐΊΐιιιιιιιΐιιηηπιιιπιιιιιιηιιιιιιιιηιιιΐιιπιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιΐιιιιιηιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιΐΗΐιιιΐΗπιιιι
ΚΡΗΤΙΚΑΙ
Υπό Ι2ΑΝΝΟΥ ΜΑΝΑ
[Κατωτέρω δημοσιεύομεν περι-
σπούδαστον μελέτην περί
τής ψυχολογίας καί τής
πρακτικής απόψεως τοΰ
χοροϋ, τοϋ έν Άμερική
εύφήμως έγκατϊστημένου
διακεκριμένου όμογενοΰς
κ. Ιωάννου Μανά, την ο¬
ποίαν ευγενώς μάς απέ¬
στειλεν πρός δημοσίευσιν.
Ό κ. Μανάς έ'νας εξαιρετι-
κός καί δραστήριος άνθρω-
πος καί εν έκ των δημιουρ-
γικωτέρων στοιχείων τής
Έλληνικής παροικίας τής
Νέας "Υόρκης διεξέρχεται
την κατωτέρω μελέτην τού
μέ εξαιρετικήν γλιΐφυρό-
τητα καί σαφήνεια.|
Α'.
Σήμερον ό χορός δχει τε¬
λείως παρεξηγηθή, . καθώς
καί κάθε αλλη θεία τέχνη.
Χάριν εκμεταλλεύσεως ό χο¬
ρός εχει καταβιβασθή άπό
την υψηλήν θέσιν τού, άπό
τούς ναούς καί τό αρχαίον
θέατρον, καί εχει ριφθή πολύ
χαμηλά είς τα κοινά χοροδι-
δασκαλεΐα τοΟΜπροντγουαίη
καί άναλόγων όδών άλλων
πρωτευουσών, δπου ό καθείς
ημπορεί νά αγοράση την συν-
τροφιά ενός χοροθ άντί μι-
κροό τιμήματος καί είς τα
δημοσία κέντρα δπου ό χο¬
ρός χρησιμεύει ώς μέσον
συρροής πελατών έξ άμφο
τέρων ϊ&ν φύλων πρός ά-
πλοθν χρηματισμόν των ίδιο-
κτητών των μερών τούτων.
Τοιουτοτρόπως ό χορός εχει
έξβυτελισθή καί εχει χάσει
τάν πραγματικόν τού προο¬
ρισμόν, την έκφρασιν των
ύψΐστων τοθ άνθρώπου συ-
ναισθημάτων καί ψυχικών
καταστάσεων καί εχει μετα¬
βληθή είς διάμεσον έκφρά-
σεως χονδροειδών έρωτι-
κών σχέσεων.
Καί οϋτως ό πολύς κό-
σμος, ό οποίος ουτε την αί-
τΐαν πραγμάτων βλέπει, ου-
τε άκριβή συνείδησιν των
πράξεών τού εχει, είναι τό
θόμα έκ.ίνων, οί όποΐοι έκ-
μεταλλεύονται την θείαν τέ¬
χνην τοθ Απόλλωνος καί των
έννέα Μουσών.
Την τοιαύτην κατάστασιν
των πραγμάτων σήμερον
θεωρώ ώς τό μέγιστον πλήγ-
μα εναντίον τής θείας τέ-
χνης τοθ χοροθ. Είς την πα-
ροθσάν μου μελέτην θά προ-
σπαθήσω νά παρουσιάσω
τόν χορόν είς την άρχικήν υ¬
ψηλήν τού θέσιν καί νά τόν
άνυψώσω είς τό επίπεδον είς
τό οποίον πρέπει νά ευρίσκε¬
ται.
Διά νά δυνηθώ νά δώσω
την πρέπουσαν εξήγησιν είς
τό σπουδαιότατον καί επί¬
καιρον τούτο ζήτημα καί νά
κατσστήσω άντιληπτήν την
σημασίαν καί τόν σκοπόν
τοθ χοροθ είς τόν καθημερι¬
νόν τοΰ άνθρώπου βίον, το-
νίζω, δτι ό χορός είναι ζή¬
τημα ύγείας καί τηρήσεως
μιας άρμονΐας είς τάς όρμάς,
επιθυμίας καί τα συναισθή·
ματα καί δτι είναι άπαραί-
τητοςδιάτήν άρμονίαν καί
ευτυχίαν τής ζωής μας. Έπι-
τρέψατέ μοί δμως προτοϋ
άρχίσω την έρευναν μου νά
σδς έρωτήσω. Τί είναι λόγος,
καί τί είναι μουσική;
—Ό χορός διάμεσον εκ¬
δηλώσεως συναισθημάτων
Όλοι γνωρίζομεν, δτι ά-
νεο τοθ ένάρθρου λόγου,
προιόντος τής σκέψεως τοϋ
άνθρώπυυ, καί άνευ μουσι-
κής, πολιπσμός καί εξέλιξις
γοΟ διανυητικοθ άνθρώπου,
όπως την παρατηρούμεν σή¬
μερον, θά ήσαν άδύνατα.
Καίόμέ-.' εναρθρος λόγος
(ή ή όμιλία) συνδέεται μέ
την διανοητικήν τοθ άνθρώ¬
που φύσιν, ή δέ μουσική συν¬
δέεται πρός την φύσιν των
έπιθυμιών, συγκινήσεων καί
συναισθημάτων τού. Διά τόν
λόγον τούτον τό άτομον, τό
οποίον στερεϊται τής ίκανό-
τητος τού σκέπτεσθαι, τ) τοθ
όποίου αί έπιθυμΐαι καί τα
συναισθήματα είναι άφύσι-
κα, περιωρισμένα, ή άνισόρ-
ροπα, είναι ανίκανον διά
λογικήν όμιλίσν, καί ανίκα¬
νον διά μουσικήν Τό άτο¬
μον τουτο ευρίσκεται είς ε¬
πίπεδον κατώτερον τοθ μέ-
σου δρου τής εξελίξεως τοθ
κοινοΟ άνθρώπου.
"Οσον άφορδ είς τόν χο¬
ρόν, ούτος συνδέβται μέ κι-
νήσεις τοθ σώματος καί των
μελών τού, τάς οποίας το
άτομον εκτελεί κατά βούλη-
σιν. Ό χορός προϋπήρξεν
αμφοτέρων, τοϋ λόγου καί
τής μουσικής, καθ" δτι ή κί¬
νησις είνε ή έκφρασις καί τό
χαρακτηριστικό τής ζωής.
Ή ζωίκή δύναμις είς τό
ζώον καί ή δύναμις τής ψυ-
χής είς τόν άνθρωπον διαρ¬
κώς 'ώθοθν πρός την έξωτε-
ρΐκευσιν των ένστΐκτων,
των όρμών, των έπιθυμιών
καί των συναισθημάτων, διά
τής κινήσεως τοΰ σώματος
καί των μελών αύτοθ. Ό
κανών ίσχύει καί διά τόν
άνθρωπον καί διά τα ζώα.
Αύτός είναι ό λόγος πού
τα νήπια καί τα παιδία δέν
ήμποροΰν νάμείνουν τί,συχα,
άλλά θέλουν νά ευρίσκωνται
είς κίνησιν. "Οσον ελεύθε¬
ρον είναι τό παιδί νά κινή-
ται, νά λακτίζτ), νά κυλιέται
επί τού έδάφους, τόσον καλ¬
λίτερον είναι τό τοιούτον
διά την σωματικήν τού α¬
νάπτυξιν καί διά την υγείαν
τού.
Διά τής κινήσεως τοθ σώ¬
ματος μας καί των μελών
αύτοθ φανερώνομεν δτι εί¬
μεθα έν τή ζωή. Κίνησις εί¬
ναι τό χαρακτηριστικόν τής
ζωής, επαναλαμβάνομεν.
ΠΡΩΤΟΓΟΝΟΙ ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ
ΧΟΡΙΚΑΙ Κ1ΝΗΣΕΙΣ
Είς την αρχήν, δταν οί
πρώτοι άνθρωποι ενεφανί¬
σθησαν επί τής γής, έστε-
ροθντο ένάρθρου όμιλίας
καί σκέψεως, καί αί διάφο-
ροι οωματικαί κινήσεις των,
κατά την ώρχέγονον εκεί¬
νην πβρίοδον, ήσαν άκού-
σιαι, άνευ βουλήσεως. Διε(·
ποντο υπό τοθ συμπαθητι-
κοθ συστήματος καί ήσαν
συνεπώς άκούσιοι, ώς είναι
άκόμη καί σήμερον αί πε-
ρισταλτικαί κινήσεις τοθ στο-
μάχου καί των έντέρων, οί
παλμοΐ τής καρδίας, ή κυ-
κλοφορία τοθ αϊματος, ή ά-
φομοίωσις κλπ. έν τώ σώμα¬
τι μας.
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεισ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΚΙΙΜΗΤΑ-ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΑ
Βυ55ΙΝ0-ΝΑ0
Φορτπγά—Λεωφορεϊα άπό 21)2 μέχρι 15 τόννων
Τα αύτοκίνητα Βϋ55ΙΝΟ-ΝΑΟ είς δλους τούς είδικούς δια-
γωνισμούς καί έν τή πράξει απεδέχθησαν τα ανωτέρα τοΰ κό-
σμου είς άντοχήν, άνεσιν καί οίκονομίαν καυσίμου ΰλης.
ΡΥΜΟΥΛΚΟΥΜΕΝΑ
ατη καί είς τόν στενώτΓρον δρύιιον. , §
ε προ" τό συμφέρον σας τα ρομουλκούμενα,Λελαπορτ. |
Τ" ετατρορικά'σας μέσα' διπλασιάζονται μέ μίαν καί μόνον μ ι- |
,- χηάν επιβάρυνσιν, τής,άςίας τοϋ ρυμουλκουμένου. |
!„.„......,..........,...........................................·............·.....=......"-"""".........."...........'.......................
• -*■.»
Παρέχονται ευκολίαι πληρωμήν
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ: Άντιπροσωπεία Κρήτης
ΣΤΕΛΙΟΣ Χ. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ Α
Όδός Άνδρόγεω (πλησίον άδοντοίατρείου κ. Σαρσντινίδου)
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙϋΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙί!
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρω είς γνώσιν τής άξιο-
τίμου πελατείας μου δτι με-
τέφερα τό Κατάστημά μου
παρά την Λεωφόρον Καλο-
καιρινοό, καί έναντι τοθ Κα-
ταστήματος τοϋ κ. "Ιωάννου
Ζερβοΰ, δπου τέως Πετα-
λουργεΐον Ξενάκη—Συντιχά
κη. "Εναρξιν εργασιών ποι-
οθμαι άπό 1ης μηνός Ιουλί¬
ου καί παρακσλώ τούς Άξιο-
τίμους κ. κ. Φίλους καί Πελά-
ας μου, δπως μέ περιβά-
.ουν καί πάλιν διά τής υπο¬
στηρίξεως των, βεβαιοί έκ
ών προτέρων δτι θά προ-
σφέρω είς αύτούς εργασίαν
έγγυημένην, ύλικά αρίστα,
γοθστο είς τάς ΕΠΙΠΛΩΣΕ1Σ
καί τιμάς ανεπιδέκτους συ-
ναγωνισμοθ.
Διατελώ μετά τιμής
Έμμαν. Κουτάντος
Έπιπλοποιός
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
ΜΙΧΑΗΛ ΑΕΒΕΝΤΑΚΗΣ
Ιατρό$ Πασολόγο$
Δέχεται τούς πάσχον-
τας είς Κάτω Χωριό Ι¬
εραπέτρας.
ΜΟΙΡΑΙΣ 8—7—38 (τοθ
άνταποκριτοθ μας).— Διά
την διοργανωθεΐσαν υπό
τού ενταύθα προσκοπικου
συνδέσμου χοροεσπερίδα
την 27ην παρελθόντος μη¬
νός, έπ' εϋκαιρίατοΰ συν-
κληθέντος ΠαιδαγωγικοΟ
συνεδρίου, άξίζει όμολο-
γουμένως νά γίνΐ] λόγος.
Διότι ή χοροεσπερίς εστέ¬
φθη υπό επιτυχίας ανωτέ¬
ρας κάθε προσδοκίας καί 6
χορός καί τό πολύ κέφι
των παρευρεθέντας διετη¬
ρήθη μέχρι των πρωϊνών
ώρών είς ατμόσφαιραν
πλήρους συναδελφικής εγ¬
καρδιότητος.
Μεταξυ των παρευρεθέν
των διεκρίναμεν τόν κ. καί
κ. Μπόλαρη, τόν κ. καί κ.
Σπιτά, τόν κ. καί κ. Καμα-
ριανάκη, τόν κ. Μ. Μιχελι-
νάκην Ιατρόν μετά τής
μνηστής τού δίδος Μιχελι-
νάκη, τόν κ. καί κ. Α. Πε-
τροπούλου, τόν κ. καί κ.
Λ. Χατζηδάκη, τόν κ. καί κ.
Δ. Ζεΐνάκη, κ. καί κ. Ν.
Στρατιδάκη, την Καν Μ.
Μπουνιαλέτου, την Καν Μ.
Κουκουριτάκη, τόν κ. καί
κ. Σ. Ψικαράκη, τάς Δε-
σποινίδας Α. Κουτσουράκη,
Κ. Συγκελάκη, αδελφάς
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΔΗΜΗΤ. Γ. ΤΣΙΚΡΙΤΣΗΣ
Παρακολουθήσας ε¬
πί ΙΟετίαν είς τό Ζάν-
νειον Νοσοκομείον
είς την Πολυκ> ινικήν
Αθηνών καί είς τό
Γενικόν Στρατιωτι¬
κόν Νοσοκομείον.
'Εγκατασταθείς μο-
νΐμως έν Ζαρώ, δέχε- ^
ται καθ" εκάστην ά- '-1
σθενεΐς.
ΝΑΥΤΙΚΟΝ
ΓΡ ΑΦΕ ΙΟΝ
ΑΜ. Π. ΚΟΡΠΗ
ΤΗΛΕΦ. 551
Τό γνωστόν
Πολυτελέ*
ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ
ΕΙΔΜΓΕΙΓ
Μία χοροεσπερί5
ει'5 κωμόπολιν Μοιρών
Μανιουδάκη, Λέλα Καβρου
Κατίνα Κοιλιαράκη, Μ.
Μτχορνόβα, Άγλούπα, Ξυ-
λούρη, Φ. Τσιβιδάκη, Χρυ·
σοΰλα Τσαφαντάκη, Μ.
Όρφανίδου, Πόπη Χαιρέ-
του, Σόφια Σακελλαρίδου
Μαρία Τζωρτζάκη, Αδελ¬
φάς Λιναρδάκη, Αδελφάς
Σπυριδάκή, Γεωργία Άθα-
νασάκη, Χατζηϊωάνου κλπ.
Έπίσης τούς κυρίους Τ.
Τσαγγιαν, Γ. Παπαδάκην,
Γ. Τσαγκουρνάκην, άδελ-
φούς Σεργάκη, Χ. Γρυλιω-
νάκην, Γ. Μιχελινάκην, Γ.
Γαλάνην, Δ. Σταυριανά-
κην, Γ. Μπουνιαλέτον, Π.
Κουκουριτάκην, Ν. Κοιλια-
ράκην, Κ. Σακελλαρίδην,
Μ. Πανεθυμητάκην κ.λ.π.
Ή διοργανωτική έπιτρο-
πή τοθ χοροθ αποτελού¬
μενη άπό τούς κυρίους
Μιχ. Ζαχαριουδάκην, Άντ.
Άνυφαντάκην, Χαραλ. Γρυ
λιωνάκην, καί Δημ. Σταυ-
ριανάκην, καί τάς δεσποι¬
νίδος Σακελλαρίδου, Έλέ-
νην Κλάδου, καί Μαρίαν
Τζωρτζάκη, είναι αξία
συγχαρητηρίων διά την άρί
στην διοργάνωσιν καί τα
λαμπρά άποτελέσματα τής
έσπερίδος.
ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 6 Μ.Μ.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΠΕΙΡΑΙΑ
Τα νέα Κοινοτικά Συμ-
βούλια τοΰ Ν. Λασηθίου
Διά Βασιλικοΰ Δ.ατάγματος
δημοσιευθέντος είς την εφη-
μιρίδα τής Κυβερνήσεως δια-
λύονται τα Κοινοτικά Συμβού-
λια Ψυχροΰ, Καμινακίου, Κα-
λαμαύκας καί ΆχλαδΙων τοΰ
Νομοΰ Λασηθίου «λόγφ τής
«Λΐδεικνυομένης υπό των
μελών αυτών μεγάλης
ραθυμίας καί διότι μετα-
ξύ αυτών ύφίστανται άντιθέ-
σεις παρακωλύουσαι την ομα¬
λήν λειτουργίαν των Κοινο-
τήτων τούτων».
Διά την εκτέλεσιν των άρ-
μοδιοτήτων των Κοινοτικών
Συμβουλίων διορίζονται τριμε-
λεΐς έπιτροπαί άποτελούμεναι
διά την Κοινότητα Ψυχροΰ
έκ των Νικ. Κασάπη ώς Προ-
έδρυυ, Γεωργ. Μανωλοπούλου
καί Γρηγ. Σηφάκη. Δι· την
Κοινότητα Καμινακίου έκ των
Έμμ. Στ. Σκυβαλάκη ώς Προ¬
έδρου, Γεωργ. Έμμ. Γαρυφα-
λάκη καί Νικ. Μ. Δαμαλάκη.
Διά την Κοινότητα Καλαμαύ-
κας έκ τβΰ Ιωάν. Παπηδ ίκη
(ίατροΰ) ώς Προέδρου, Στυλ.
Νικολαράκη και Ιωάν. Γενι-
τάκη. Διά την Κοινότητα Ά·
χλαδίων έκ των Παναγ. Μου-
λιανιτάκη ώς Προέδρου, Γεωρ.
Κουβαράκη και Συμεών Έμμ.
Λιγαρδάκη.
Τα μέλη των νεοδιοριζομέ-
νων Κοινοτικών Συμβουλίων
είδοποιήθησαν χθές τηλεγρα¬
φικώς υπό τής Νομαρχίας δ¬
πως προσέλθουν είς "Αγ.Νικό
λαόν καί δώσουν ενώπιον τοΰ κ.
Νομάρχου τόν νενομισμένον
όρκον ίνα άναλάβουν τα κα¬
θ ήκοντά των.
Ό ίρανο$ έι' ανέγερσιν
πρ)μΛ$ Δασκαλογιάννη
Ίϊι πληροφορούμεθα ό αρςά
μρ οςνέος έρανο; πρός συλ¬
λογήν "/ρημιίτων διά την ανέ¬
γερσιν τής προτομής τοΰ Έ-
ί^ομάρτυρος Δασκαλογιάννη
είς τίνα πλατείαν τώνΧαν'ων,
αποδίδει Γκανοποιητικά άπο-
τελέσματα. Οί άπανταχοΰ Κρή¬
τες μετά προθυμίας άποστέλ
λουν τόν οβολόν των είς την
επιτροπήν τοΰ εράνου.
Μνημόσυνον
Κωνσταντ. Σφακιανάκη
έν Βραχασίψ
Ή Ένοριακή Επιτροπεία
Βραχασίου τέλει την προσέχη
Κυριακήν ΙΟην Ιουλίου ε. ε.
καί ώραν 8—9 π. μ. τό καθιε¬
ρωμένον ετήσιον άρχιερατικόν
μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως
τής ψυχής τοϋ αειμνήστου
Κωνσταντίνου Ι. Σφακιανάκη
Άοχηγοΰ των πέντε άνατολι-
κών έπαρχιών κατά τούς άπε-
λευθερωτικούς αγώνας 1866
καϊ 1878 τής Ιδιαιτέρας μας
πατρίδος και παρακαλεΐ πάν¬
τας τούς τιμώντας την μνήμην
αύτοΰ δπως παραστώσι είς
τουτο.
Ό Διευθύνων
^Άριστ. Βουρλάκης
Τα Μέλη
Τό Γυμναστήριον
Ό αφιχθείς άπό προχθές
μηχανικός τού Δήμον
Πρωτευούσης κ. Κοκκί-
νης ειδικώς διά την ανέγερσιν
τοΰ Γυμναστηρίου, συνειργά¬
σθη χθές σχετικώς μ έ τάς αρ¬
μοδίας υπηρεσίας τοϋ Δήμου.
Η Ε. Ο. Ν. Η.
Ανακοινούται έκ τή; Διοι¬
κήσεως τής Ε. Ο. Ν. Η. ότι
ήρχισεν ή έγγραφή των επιθυ¬
μούντων. Χθές Παρασκευήν
εγένετο ή πρώτη συγκέντρωσις
των μαθητών είς τα Γραφεΐα
τοΰ Ε. Κ. Η.
Φιλανδρωπικά Ίδρύματα
Διά Β. Δ. άπαλλοτοιοϋται
άναγκαστΐκώς πρός επέκτασιν
. των Φιλανθρωπικόν Ίδρυμά-
των Α. καί Μ. Καλοκαιρινό*»,
ι γήπεδον π«ρά τό Οικονομικόν
συσσίτιον. Είς τουτο #' άνε-
γερθή Πτωχοκομεΐον, Μαιευ-
τήριον καί παιδική στέγη.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΠΑΑΑΜΟΥΤΣΟΣ >
ι (ΤΡΕΙΣ ΚΑΜΑΡΕΣ)
| ΑύτοκΙνηα πολυτελείας. Έ-
κτελοϋνται κοθρσες έντόςκαί
' έκτός τής πόλεως. ΆριΘμ.
! τηλεφ. 3-24.
"«Ι»—Ι(»·«·<»η—ε——«>«—ιι—ιιιη.—ηηΗΙΗη*"
ΣΠΑΓΓΟΥΣ ΔΙΑ ΚΑΠΝΑ
ά εΰρητε είς τιμάς εΰκαιρίας
είς τό Κατάστημά
ΑΝ1Ρ. & ΜΙΧ.ΚΑΣΤΕΑΛΛΚΗ
Νυκτερινα) !χΊ5γοέι$
τπλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ
Ηράκλειον ΚρΛτη$
9 Ιουλίου 1938
ΐηΐΐηΐΐηΐΙΗΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙ......ΙΙΙΙΙΙΠΙ.....ΙΠΗΙΙΙΙΙΠ,ιιηΐΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΗΙ.....«Ι1Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΗΜΙΙ......ΙΙΙΙ.ΙΙΠΐη·.......Ι.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙ1Ι1ΜΙ.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......."■'■·'......ΙΙΙΙΙΙΙΙΗ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΜΙΠΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
βη Πρωϊνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
0ΙΠ0ΑΒΝ0ΙΕΠΙΑ1ΟΚΟΥΝ
ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΊΌΥΝ ΣΥΡΡΑΞΙΝ
ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ_Ι(Α[ ΡΩΣΣΙΑΣ
ΟΜίΙΕΚΕΙΣΡΙίΛΝΛΕΤΤΒΙΙΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—38 (τοΰ άνταποκριτοδ
μας).—Τό πρακτορείον «Χαβάς» πληρο-
φορεϊται έκ Βαρσοβίας δτι την προσέχη
Δευτέραν ό ύπουργός Εξωτερικών τής
Πολωνίας χ. Μπέκ θά ευρίσκεται είς την
πρωτεύουσαν τής Λεττωνίας Ρίγαν.
Ή επίσκεψις αυτή έ'χει σοβαρώτατον
διπλωματικόν σκοπόν, καθ" δσον ή Πολω-
νία προσπαθεΐ νά παρεμβάλη εν άνο-
πέρβλητον ψράγμα κρατων μεταξύ Γερ-
μανίας—Ρωσσίας, ίνα αποσοβήθη έ'νας
νέος Πανευρωπαϊκός ιιόλεμος.
Έπίσης ύπάρχουν πληροφορίαι δτι
κατά την επίσκεψιν αυτήν θά συζητηθή
κ«ί τό ζήτημα τού Δάντσιχ.
Αί μαχαι μαίνονται
εί5 τό μέτωπον τπ5 'Αραγώνο5
$'
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—38 (τού άνταποκριτοθ
μας).— Οί έν τώ μετώπω τής Άραγώνος
παρακολουθοθντες τάς πολεμικάς έπιχει-
ρήσεις άπεσταλμένοι των Εύρωπσικών έ-
σματωδέστεραι μαχαι υπήρξεν τό πέριξ
τής πόλεως Νέλες, νοτίως τοΰ Καοτε>λιόν.
Τό Εθνικόν ανακοινωθέν άναφέρει δτι αί
δυνάμεις τοΟ στρατηγοΰ Βαλΐνο μετά θκ1 ■>■
φημερίδων τηλεγραψοθν δτ·. αί μαχαι, πάν-' οον σνόδνα κατώρθωσαν νά άπωθήσουν
τούς Κυβερνητικούς πρός την πόλιν, τΐ|
οποίαν καΐ έπολιόρκησαν στενώς Οί Κυ-
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—38 (τού άνταποκριτοΰ
μας).— Καθ" α τηλεγραφείται την πρωΐ¬
αν σήμερον έκ Παρισίων, νέα βιαιοτάτη
επίθεσις των εφημερίδων τής άριστεράς
Μχει άρχίσει εναντίον τής Κυβερνήσεως
Νταλαντιέ, διότι δέν άφίνει ελευθέρα τα
πρός την Κυβερνητικήν Ισπανίαν Γαλλι-
κά σύνορα. ΑΙ Γαλλικαί αύται έφημερίδες
τον'ιζουν ότι ή μή Επέμβασις είναι μω-
ρία, ήτις έξυπηρετεΐ ^τά συμφέροντα των
έχθρών τής Γαλλίας.
Ο
ΙΣΧΥ
ΆΝ
1ΝΕΣ ΑΝΕΛΑΒΟΝ
ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ ΛΜΥΝΟΝΤΑΙ ΚΡΑΤΕΡΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—38 (τοΰ άνταποκριτοΰ
μας).—Κατά τάς σημερινάς τηλεγραφικάς
πληροφορίας έκ τής Άπω Ανατολάς, οί
Ίάπωνες ένεργοΰν λυσσώδεις επίθεσις
Ίάπωνες ένεργοΰν λυσσώδεις
είς Χοΰ—Κόου, Τσιέν—Κόου καί Μάλ—
Σάγκ. ΟΙ Κινέζοι δμως άμύνονται μετά
πρωτοφανοΰς πείσματος, άποβαινούσης
δυσχερεστάτης τής Ίαπωνικής προελά·
σεως. Μεγίστας απωλείας ύφίστανται άμ
φότεροι οί άντίπαλοι.
ϊνΤκΤννϋαΊΙΓρϊμηιι
II
ΚΑΙ ΜΕ ΚΟΜΗΤΑ ΠΙΑΝΟ
τοτε σκληραί καί πεισματώδεις, έγενικεΰ-
θησαν χθές είς δλους τούς πολεμικούς το-
μεΐς, άπά τού Έσΐταντάν1, τοϋ μετώπου τού
Τερουέλ, μέχρι τής Βίλα Βένια, τοϋ μετώ¬
που τής Καστελλιόν καΐ άπό τόΣαγκοΟντο
έ'ως τό Νέλες καί τό Τερουέλ.
Είς τόν τομέα τοϋ Έσπαν-τάν αί χθεσι¬
ναί συγκρούσεις υπήρξαν λυσσώδεις, έξε-
λιχθεϊσαι είς αίματηρόν άγώνα σώμα πρός
σώμα. Ή άντίστασις χ&θι πρόγραμμα:
"Ωρα 7 μ. μ. μετεο^ρ. δελτίον,
Χρηματιστήριον, 7,10" μουσι-
κή ύπερέττας (δίσκοι), 7,45'
ή ώρα τοΰ Παιδιοΰ, 8 δηιιοπ-
κό τραγοΰδι υπό τοΰ συγκρο-
τήματος τοΰ κ.Παπακωνσχαντί-
νου 8,30' ρεσιτάλ νεωτεριστι-
κής μουσικής διά πιάνου υπο
τής κυρίας Κανελλή, '.· τυυρι-
στική όμιλία είς την Γαλλικήν,
0.15' ή δίς Λουίζα Ποζέλλι
είς τής Ιφετεινές της έηιτυχίες,
9,45' εϊδήσεις, 10 συναυλία
υπό τής μικράς δρχήστρας τοϋ
σταθμοϋ, 10,45' είο ',θτΐς, 11
συναυλία Έλληνικών τραγου-
διών υπο τής'Κας Καρίΐντινοϋ,
ΙΙ,ίΚΚ συνέχεια τής συναυλίας
τής μικράς όρχήστρας.
Έπίσης αυριον θά μεταδο-
θή τό κάτο)θι ποόγραμμα
"Ωρα 7 μετεωρολογικυν δελ¬
τίον, 7.05' συναυλία έλαφροΰ
Έλληνικοΰ τραγουδιοϋ (δίσκοι)
7.30' περιγραφή τή; .-Ο ημί¬
σεως τοΰ Κρατικοΰ Λιιχείου,
7.35'συνέχεια τής < υΜΐυλίας, Η Έκκλησιαστική μοιηική (δί¬ σκοι) 8,10' Θρησκευακ Ί όιιι- Τα Έπαδλα Γ' Βενιζελείων Κατ' είδήσεις έκ Χανίων είς νοΰς αγώνας τώνΓ'ΒεΛΐζελείων προσεφέρον έ'παθλα ή ϊ'. Διοί κησις Κρήτης, ό Δήμος Χανί¬ ων, ή V· Μεραρχία Κρήτης, ή Έθν.κή Τραπέζα, ή Τραπέζα Ελλάδος, ό Αιευθυντής τής Άγροτικής κ. Κ. Κρίστας, ή Έμπορΐκή Τραπέζα, ή Τραπέ¬ ζα Αθηνών, τό Εμπορικόν Έπιμελητήριον, ή ΛιμΓνικήΈ- πιτροπή καί οί κ. κ Καρδαμά κης Ί(_ά,'.τωρ «'Άκροπολεωςχ, Γ. Οίκονομάκης πράκτωρ»"Ελ- σης», οί άδελ. Πετρόχιλοι, οί Σουλακος Πολωγιώργης Φουν¬ τουλάκης Χουλάκος, Ι. Άνδρο- νικάκης έταιρεία Ι. Κτιστάκη, » ΣΕΓ-ΥΣ καί 6 κ. Καραμπό¬ τ ής. •>/■
λία, 8,20' οδηγίαι Ύπουργείου
ΎγιεινήΓ, 8.:ίΟ' ό κ. Κατσαρός
(μουσική χοροϋ) 'ΛΙΓ/ συναυ¬
λία τραγουδιοΰ υπό τής δίδος
Άφρ. ΙΙατρέλη, 9.15' είδήορις,
10 ποικίλη μουσική υπό τής
μικράς όρχήστρας τοΰ σταθ-
μοΰ, 10.1.Υ εϊδήσεις, 11 ρεσιτάλ
τραγουοιοΰ υπο τής δίδος Μί-
νας Κυριακού, ΙΙ.ϋΟ' συγκρο-
τημα Καραβίτη (Κρητική λύ-
ρα, λαοΰτο, μαντινάδες).
Αί χδεσιναΐ άποφάσεΐί
τού Δημοτ. Συμβουλίου
Χθές τ6 Γ·σπέρ«ς ίπανηλα-
βόν τάς συνεδριάσης τού τό
Δημοτικόν Συμβούλιον τής πό¬
λεώς μας, εψήφισεν συγκριτι-
κούς πίνακος διά την έκτέλρ-
σιν (διαφόρο)ν δημοτικών έργων,
καί έδοσεν παράτασιν 4 μηνών
είς τόν εργολάβον διά την α¬
ποπεράτωσιν τοΰ κτιστοΰ ά-
γογοΰ.
Ε. Ο. Ν.
Συγκεντρώση απάντων
των φαλαγγιτών καΐ
Σκαπανέων τγι^ Διοικ.
Ηρακλείου
2ρα 2 μ. μ.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ΕΚ ΚΙΝΑΣ
ΟΙ ΓΕΡΜ119Ι ΛΞΙ8ΜΑΤΙΚΟΙ
ΙΥΜΒΟΥΑΟΙ ΤΣ1ίΚ·ΚΑΤ-ΣΕΚ
Η ΑΦΙΞΙΣ ΤΩΝ ΕΙΣ ΙΟΓΚ-ΚΟίΚ
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—33 (τοΰ άνταποκριτοΰ
μας).—Τηλεγραφείται έκ Χόγκ — Κόγκ
■πρός τόν Εύρω·παϊκόν τύπον, δτι αφίκετο
έκεΐ ή άνακληθεΐσα όπό τοϋ Χίτλερ Γερ-
μανική στρατιωτική άττοστολή έν Κίνα,
αποτελούμενη έξ 29 προσώπων. Ή απο¬
στόλη θά έτΐιβιβασθη Γερμανικοΰ σκα-
φους, έπιστρέφουσαείς Γερμανίαν.
ϋΕ ΤΙ ΕΑΑΑΔΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑΣ
ΒΑΜΑΝΙΚΑΣ «ΩΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—38 (τού άνταποκριτοΰ
μας).—Έπείγοντα τηλεγραψήματα έκ Σό¬
φιας πρός τόν "Ελληνικόν τύπον, άνγέλ-
λούν δτι ό Βούλγαρος τιρωθυτιουργός κ.
Κιοσειβάνωφ προέβη χθές είς σοβαρωτά.
τας δηλώαειςέν τί) Βουλη, άτταντών είς
τόν λόγον τού στέμματος, δσον άφορά
τάς σχέσεις τής Βουλγαρίας μετά τής
Ελλάδος καί των άλλων Βαλκανικών
χωρών. Ό κ. Κιοσειβάνωφ ετόνισε μέ
καταφανή Ικανοποίησιν δτι αί σχέσεις
τηςχωρας τού μετά της'Ελλάδος βελτιοΰν
ται συνεχώς, χάρις είς τόν κ. [Μεταξάν,
καί δτι έξ ϊσου έγκάρδιοι είναι αί σχέ¬
σεις τής Βουλγαρίας καί μετά των άλ¬
λον Βαλκανικών χωρών.
~1ΤΙΙΠΪ?1ίΕΓ
ΨΗΦΙΣΙΣ ΙίΑΜΙΠΙΣΤΩΣΕδΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—38 (τοΰ άνταποκριτοΰ
μας)-~ Τα πρακτορεΐα «Χαβάς» καί
«Ρώυτερ» πληροφοροΰνται έκ Τόκιο δτι
τό Υπουργείον των Οίκονομικών ενέ¬
κρινε την χορήγησιν πιστώσεως 800 έκ.
γιέν, διά την εκτέλεσιν ναυπηγήσεων.
Ύπάρχουν τιληροφορίαι δτι ή Ίο-πωνία
Θά ναυπηγήση ήδη τ.ολεμικά σκάφη με·
γίστου έκτοτιίσματος.
ΜΜΪΤΙΓΡΜ
ΚΑΤΑ Ε1ΕΙΞΕΙΣ Σ8ΚΘΑ
ΑΘΗΝΑΙ 9-7—33 (τοΰ άνταποκριτοΰ
μας).—ΟΙ έν Πρά/το Ευρω.ταιοι άνταπο-
κριταί, ^οί συγκεντρωθένι,ες έπ' εύκαιρία
των έτιιδείξεων των Σοκόλ, τηλεγρα
φοθν δτι ομάς Σουοιτών άτΐεδοκίμασεν
χθές τΐαρελαύν'οντα τμήματα των όργα-
νώσεων αυτών. ΟΊ Σουδΐται οδτοι έκα-
κοποιήθησαν υπό τοΰ ϊσεχιχοΰ λαοΰ, α¬
κολούθως δέ συνελήφθησαν υπό τΠς ά-
στυνομίας. '
ϋ ΚΛΤΑΣΤΑΣΙ
Ι ΕΙ! ΑΚΡΟΝ
Αυριον Κυριακην Ιθην τρέχ.
καί περί ώραν 7 ην π. μ.
λοϋνται άπαντες ί
λαγγΐται καί
νεΐς τής διοικήσεως Ηρα¬
κλείου είς γενικήν συγκέντρω¬
σιν ταοά τ (Τ) Έργατι/ιΤο Κέν-
οί φα
σκαπα-
τρω.
(Έκ τής Διοικήσεως)
_____________Ι
ΑΘΗΝΑΙ 9-7-38 (τοϋ άνταποκριτοΰ
μας).- Καθ' α τηλεγραφοΰν σήμερον έκ
Παλαιστίνης ή κατάστασις έζακολουθεϊ
να παραμένη είς άκρον τεταμενη έκεΐ.
Μ τηλεγραφιχή, τηΛ.εφωνική καί άερο-
πορικη συγκαινωία διεκόπη τελείως, λό-
γω καταστροψής τώνσυρμάνω, καί κα-
λωδιων καί καταλήψεως των Λεροδρο-
μιων υπό Άράβων. Έτήσης Άραβες άτα
κτοι επετεθησαν εναντίον πλείστων νω-
ριων τής ύ,ταίθρου, διαρπάσαντες αύτά.
Η Αίγυπτιακή Φρουρά έλαβεν εντολήν
όπως άποσταλοΰν πάραυτα δύο Τάγμά-
τα στρατοΰ είς Γιάφαν, σήμερο,/ δέ κα·
ταπλέουν έκεΐ καί δύο έκ των μεγαλυ-
τέρων Αγγλικών πολεμικών. "Ηδη ύκάρ
χούν 2 Άγγλοι νεκροί καί πολλοί τραυ-
ματιαι, αναμένονται δέ αΐματηρόταται
συγκρούσεις τοΰ Άγγλικοΰ στοατοΰ
μετα των Αράβων άτάκτων.
9 161ΙΕ ΕΔΕΧΘ
ΤΟΪί ΒΡΕίΙίΙΗΜΜδΐ Ι» ΚΠΙΙΙ
Τ·Ά« (ΤΟ° <*««ηοκο«θϋ .-Το Αθηναϊκον τιρακτορεΓον πλτ». ροφορειται έκ Παρισίωϊ δτι £ 6ό ^5ΡVηΓ^ί συν Ελλάδος καΐ Σερβίας
τπλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ
Ηράκλειον ΚρΛτη$
9 Ιουλίου 1938
ΐηΐΐηΐΐηΐΙΗΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙ......ΙΙΙΙΙΙΠΙ.....ΙΠΗΙΙΙΙΙΠ,ιιηΐΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΗΙ.....«Ι1Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΗΜΙΙ......ΙΙΙΙ.ΙΙΠΐη·.......Ι.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙ1Ι1ΜΙ.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......."■'■·'......ΙΙΙΙΙΙΙΙΗ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΜΙΠΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
βη Πρωϊνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
0ΙΠ0ΑΒΝ0ΙΕΠΙΑ1ΟΚΟΥΝ
ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΊΌΥΝ ΣΥΡΡΑΞΙΝ
ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ_Ι(Α[ ΡΩΣΣΙΑΣ
ΟΜίΙΕΚΕΙΣΡΙίΛΝΛΕΤΤΒΙΙΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—38 (τοΰ άνταποκριτοδ
μας).—Τό πρακτορείον «Χαβάς» πληρο-
φορεϊται έκ Βαρσοβίας δτι την προσέχη
Δευτέραν ό ύπουργός Εξωτερικών τής
Πολωνίας χ. Μπέκ θά ευρίσκεται είς την
πρωτεύουσαν τής Λεττωνίας Ρίγαν.
Ή επίσκεψις αυτή έ'χει σοβαρώτατον
διπλωματικόν σκοπόν, καθ" δσον ή Πολω-
νία προσπαθεΐ νά παρεμβάλη εν άνο-
πέρβλητον ψράγμα κρατων μεταξύ Γερ-
μανίας—Ρωσσίας, ίνα αποσοβήθη έ'νας
νέος Πανευρωπαϊκός ιιόλεμος.
Έπίσης ύπάρχουν πληροφορίαι δτι
κατά την επίσκεψιν αυτήν θά συζητηθή
κ«ί τό ζήτημα τού Δάντσιχ.
Αί μαχαι μαίνονται
εί5 τό μέτωπον τπ5 'Αραγώνο5
$'
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—38 (τού άνταποκριτοθ
μας).— Οί έν τώ μετώπω τής Άραγώνος
παρακολουθοθντες τάς πολεμικάς έπιχει-
ρήσεις άπεσταλμένοι των Εύρωπσικών έ-
σματωδέστεραι μαχαι υπήρξεν τό πέριξ
τής πόλεως Νέλες, νοτίως τοΰ Καοτε>λιόν.
Τό Εθνικόν ανακοινωθέν άναφέρει δτι αί
δυνάμεις τοΟ στρατηγοΰ Βαλΐνο μετά θκ1 ■>■
φημερίδων τηλεγραψοθν δτ·. αί μαχαι, πάν-' οον σνόδνα κατώρθωσαν νά άπωθήσουν
τούς Κυβερνητικούς πρός την πόλιν, τΐ|
οποίαν καΐ έπολιόρκησαν στενώς Οί Κυ-
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—38 (τού άνταποκριτοΰ
μας).— Καθ" α τηλεγραφείται την πρωΐ¬
αν σήμερον έκ Παρισίων, νέα βιαιοτάτη
επίθεσις των εφημερίδων τής άριστεράς
Μχει άρχίσει εναντίον τής Κυβερνήσεως
Νταλαντιέ, διότι δέν άφίνει ελευθέρα τα
πρός την Κυβερνητικήν Ισπανίαν Γαλλι-
κά σύνορα. ΑΙ Γαλλικαί αύται έφημερίδες
τον'ιζουν ότι ή μή Επέμβασις είναι μω-
ρία, ήτις έξυπηρετεΐ ^τά συμφέροντα των
έχθρών τής Γαλλίας.
Ο
ΙΣΧΥ
ΆΝ
1ΝΕΣ ΑΝΕΛΑΒΟΝ
ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ ΛΜΥΝΟΝΤΑΙ ΚΡΑΤΕΡΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—38 (τοΰ άνταποκριτοΰ
μας).—Κατά τάς σημερινάς τηλεγραφικάς
πληροφορίας έκ τής Άπω Ανατολάς, οί
Ίάπωνες ένεργοΰν λυσσώδεις επίθεσις
Ίάπωνες ένεργοΰν λυσσώδεις
είς Χοΰ—Κόου, Τσιέν—Κόου καί Μάλ—
Σάγκ. ΟΙ Κινέζοι δμως άμύνονται μετά
πρωτοφανοΰς πείσματος, άποβαινούσης
δυσχερεστάτης τής Ίαπωνικής προελά·
σεως. Μεγίστας απωλείας ύφίστανται άμ
φότεροι οί άντίπαλοι.
ϊνΤκΤννϋαΊΙΓρϊμηιι
II
ΚΑΙ ΜΕ ΚΟΜΗΤΑ ΠΙΑΝΟ
τοτε σκληραί καί πεισματώδεις, έγενικεΰ-
θησαν χθές είς δλους τούς πολεμικούς το-
μεΐς, άπά τού Έσΐταντάν1, τοϋ μετώπου τού
Τερουέλ, μέχρι τής Βίλα Βένια, τοϋ μετώ¬
που τής Καστελλιόν καΐ άπό τόΣαγκοΟντο
έ'ως τό Νέλες καί τό Τερουέλ.
Είς τόν τομέα τοϋ Έσπαν-τάν αί χθεσι¬
ναί συγκρούσεις υπήρξαν λυσσώδεις, έξε-
λιχθεϊσαι είς αίματηρόν άγώνα σώμα πρός
σώμα. Ή άντίστασις χ&θι πρόγραμμα:
"Ωρα 7 μ. μ. μετεο^ρ. δελτίον,
Χρηματιστήριον, 7,10" μουσι-
κή ύπερέττας (δίσκοι), 7,45'
ή ώρα τοΰ Παιδιοΰ, 8 δηιιοπ-
κό τραγοΰδι υπό τοΰ συγκρο-
τήματος τοΰ κ.Παπακωνσχαντί-
νου 8,30' ρεσιτάλ νεωτεριστι-
κής μουσικής διά πιάνου υπο
τής κυρίας Κανελλή, '.· τυυρι-
στική όμιλία είς την Γαλλικήν,
0.15' ή δίς Λουίζα Ποζέλλι
είς τής Ιφετεινές της έηιτυχίες,
9,45' εϊδήσεις, 10 συναυλία
υπό τής μικράς δρχήστρας τοϋ
σταθμοϋ, 10,45' είο ',θτΐς, 11
συναυλία Έλληνικών τραγου-
διών υπο τής'Κας Καρίΐντινοϋ,
ΙΙ,ίΚΚ συνέχεια τής συναυλίας
τής μικράς όρχήστρας.
Έπίσης αυριον θά μεταδο-
θή τό κάτο)θι ποόγραμμα
"Ωρα 7 μετεωρολογικυν δελ¬
τίον, 7.05' συναυλία έλαφροΰ
Έλληνικοΰ τραγουδιοϋ (δίσκοι)
7.30' περιγραφή τή; .-Ο ημί¬
σεως τοΰ Κρατικοΰ Λιιχείου,
7.35'συνέχεια τής < υΜΐυλίας, Η Έκκλησιαστική μοιηική (δί¬ σκοι) 8,10' Θρησκευακ Ί όιιι- Τα Έπαδλα Γ' Βενιζελείων Κατ' είδήσεις έκ Χανίων είς νοΰς αγώνας τώνΓ'ΒεΛΐζελείων προσεφέρον έ'παθλα ή ϊ'. Διοί κησις Κρήτης, ό Δήμος Χανί¬ ων, ή V· Μεραρχία Κρήτης, ή Έθν.κή Τραπέζα, ή Τραπέζα Ελλάδος, ό Αιευθυντής τής Άγροτικής κ. Κ. Κρίστας, ή Έμπορΐκή Τραπέζα, ή Τραπέ¬ ζα Αθηνών, τό Εμπορικόν Έπιμελητήριον, ή ΛιμΓνικήΈ- πιτροπή καί οί κ. κ Καρδαμά κης Ί(_ά,'.τωρ «'Άκροπολεωςχ, Γ. Οίκονομάκης πράκτωρ»"Ελ- σης», οί άδελ. Πετρόχιλοι, οί Σουλακος Πολωγιώργης Φουν¬ τουλάκης Χουλάκος, Ι. Άνδρο- νικάκης έταιρεία Ι. Κτιστάκη, » ΣΕΓ-ΥΣ καί 6 κ. Καραμπό¬ τ ής. •>/■
λία, 8,20' οδηγίαι Ύπουργείου
ΎγιεινήΓ, 8.:ίΟ' ό κ. Κατσαρός
(μουσική χοροϋ) 'ΛΙΓ/ συναυ¬
λία τραγουδιοΰ υπό τής δίδος
Άφρ. ΙΙατρέλη, 9.15' είδήορις,
10 ποικίλη μουσική υπό τής
μικράς όρχήστρας τοΰ σταθ-
μοΰ, 10.1.Υ εϊδήσεις, 11 ρεσιτάλ
τραγουοιοΰ υπο τής δίδος Μί-
νας Κυριακού, ΙΙ.ϋΟ' συγκρο-
τημα Καραβίτη (Κρητική λύ-
ρα, λαοΰτο, μαντινάδες).
Αί χδεσιναΐ άποφάσεΐί
τού Δημοτ. Συμβουλίου
Χθές τ6 Γ·σπέρ«ς ίπανηλα-
βόν τάς συνεδριάσης τού τό
Δημοτικόν Συμβούλιον τής πό¬
λεώς μας, εψήφισεν συγκριτι-
κούς πίνακος διά την έκτέλρ-
σιν (διαφόρο)ν δημοτικών έργων,
καί έδοσεν παράτασιν 4 μηνών
είς τόν εργολάβον διά την α¬
ποπεράτωσιν τοΰ κτιστοΰ ά-
γογοΰ.
Ε. Ο. Ν.
Συγκεντρώση απάντων
των φαλαγγιτών καΐ
Σκαπανέων τγι^ Διοικ.
Ηρακλείου
2ρα 2 μ. μ.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ΕΚ ΚΙΝΑΣ
ΟΙ ΓΕΡΜ119Ι ΛΞΙ8ΜΑΤΙΚΟΙ
ΙΥΜΒΟΥΑΟΙ ΤΣ1ίΚ·ΚΑΤ-ΣΕΚ
Η ΑΦΙΞΙΣ ΤΩΝ ΕΙΣ ΙΟΓΚ-ΚΟίΚ
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—33 (τοΰ άνταποκριτοΰ
μας).—Τηλεγραφείται έκ Χόγκ — Κόγκ
■πρός τόν Εύρω·παϊκόν τύπον, δτι αφίκετο
έκεΐ ή άνακληθεΐσα όπό τοϋ Χίτλερ Γερ-
μανική στρατιωτική άττοστολή έν Κίνα,
αποτελούμενη έξ 29 προσώπων. Ή απο¬
στόλη θά έτΐιβιβασθη Γερμανικοΰ σκα-
φους, έπιστρέφουσαείς Γερμανίαν.
ϋΕ ΤΙ ΕΑΑΑΔΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑΣ
ΒΑΜΑΝΙΚΑΣ «ΩΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—38 (τού άνταποκριτοΰ
μας).—Έπείγοντα τηλεγραψήματα έκ Σό¬
φιας πρός τόν "Ελληνικόν τύπον, άνγέλ-
λούν δτι ό Βούλγαρος τιρωθυτιουργός κ.
Κιοσειβάνωφ προέβη χθές είς σοβαρωτά.
τας δηλώαειςέν τί) Βουλη, άτταντών είς
τόν λόγον τού στέμματος, δσον άφορά
τάς σχέσεις τής Βουλγαρίας μετά τής
Ελλάδος καί των άλλων Βαλκανικών
χωρών. Ό κ. Κιοσειβάνωφ ετόνισε μέ
καταφανή Ικανοποίησιν δτι αί σχέσεις
τηςχωρας τού μετά της'Ελλάδος βελτιοΰν
ται συνεχώς, χάρις είς τόν κ. [Μεταξάν,
καί δτι έξ ϊσου έγκάρδιοι είναι αί σχέ¬
σεις τής Βουλγαρίας καί μετά των άλ¬
λον Βαλκανικών χωρών.
~1ΤΙΙΠΪ?1ίΕΓ
ΨΗΦΙΣΙΣ ΙίΑΜΙΠΙΣΤΩΣΕδΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9—7—38 (τοΰ άνταποκριτοΰ
μας)-~ Τα πρακτορεΐα «Χαβάς» καί
«Ρώυτερ» πληροφοροΰνται έκ Τόκιο δτι
τό Υπουργείον των Οίκονομικών ενέ¬
κρινε την χορήγησιν πιστώσεως 800 έκ.
γιέν, διά την εκτέλεσιν ναυπηγήσεων.
Ύπάρχουν τιληροφορίαι δτι ή Ίο-πωνία
Θά ναυπηγήση ήδη τ.ολεμικά σκάφη με·
γίστου έκτοτιίσματος.
ΜΜΪΤΙΓΡΜ
ΚΑΤΑ Ε1ΕΙΞΕΙΣ Σ8ΚΘΑ
ΑΘΗΝΑΙ 9-7—33 (τοΰ άνταποκριτοΰ
μας).—ΟΙ έν Πρά/το Ευρω.ταιοι άνταπο-
κριταί, ^οί συγκεντρωθένι,ες έπ' εύκαιρία
των έτιιδείξεων των Σοκόλ, τηλεγρα
φοθν δτι ομάς Σουοιτών άτΐεδοκίμασεν
χθές τΐαρελαύν'οντα τμήματα των όργα-
νώσεων αυτών. ΟΊ Σουδΐται οδτοι έκα-
κοποιήθησαν υπό τοΰ ϊσεχιχοΰ λαοΰ, α¬
κολούθως δέ συνελήφθησαν υπό τΠς ά-
στυνομίας. '
ϋ ΚΛΤΑΣΤΑΣΙ
Ι ΕΙ! ΑΚΡΟΝ
Αυριον Κυριακην Ιθην τρέχ.
καί περί ώραν 7 ην π. μ.
λοϋνται άπαντες ί
λαγγΐται καί
νεΐς τής διοικήσεως Ηρα¬
κλείου είς γενικήν συγκέντρω¬
σιν ταοά τ (Τ) Έργατι/ιΤο Κέν-
οί φα
σκαπα-
τρω.
(Έκ τής Διοικήσεως)
_____________Ι
ΑΘΗΝΑΙ 9-7-38 (τοϋ άνταποκριτοΰ
μας).- Καθ' α τηλεγραφοΰν σήμερον έκ
Παλαιστίνης ή κατάστασις έζακολουθεϊ
να παραμένη είς άκρον τεταμενη έκεΐ.
Μ τηλεγραφιχή, τηΛ.εφωνική καί άερο-
πορικη συγκαινωία διεκόπη τελείως, λό-
γω καταστροψής τώνσυρμάνω, καί κα-
λωδιων καί καταλήψεως των Λεροδρο-
μιων υπό Άράβων. Έτήσης Άραβες άτα
κτοι επετεθησαν εναντίον πλείστων νω-
ριων τής ύ,ταίθρου, διαρπάσαντες αύτά.
Η Αίγυπτιακή Φρουρά έλαβεν εντολήν
όπως άποσταλοΰν πάραυτα δύο Τάγμά-
τα στρατοΰ είς Γιάφαν, σήμερο,/ δέ κα·
ταπλέουν έκεΐ καί δύο έκ των μεγαλυ-
τέρων Αγγλικών πολεμικών. "Ηδη ύκάρ
χούν 2 Άγγλοι νεκροί καί πολλοί τραυ-
ματιαι, αναμένονται δέ αΐματηρόταται
συγκρούσεις τοΰ Άγγλικοΰ στοατοΰ
μετα των Αράβων άτάκτων.
9 161ΙΕ ΕΔΕΧΘ
ΤΟΪί ΒΡΕίΙίΙΗΜΜδΐ Ι» ΚΠΙΙΙ
Τ·Ά« (ΤΟ° <*««ηοκο«θϋ .-Το Αθηναϊκον τιρακτορεΓον πλτ». ροφορειται έκ Παρισίωϊ δτι £ 6ό ^5ΡVηΓ^ί συν Ελλάδος καΐ Σερβίας