51305

Αριθμός τεύχους

1420

Χρονική Περίοδος

1938-1939 (1/11-31/1)

Ημερομηνία Έκδοσης

31/12/1938

Αριθμός Σελίδων

6

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
    ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
    ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
    £ΜΜ. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΛΚΗΣ
    Αρ. τηλ.700-Τιμ<Ί φύλ. 2 δρ. Τ'.ΑΡΙΘ ΦΥΛ 1420 ,,,,,ΙΜΙΜΙ........ΙΠΙΙ.....■■■■■.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙι,ιΙΙΙϋ,ΠπίΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙι,,,,,, ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1938 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ """""""ΊΊΙΗΤΙΜΜΜΙΐηΐΗΙΙΙΜΙΠΙΗΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΠΙΠΙΙΠΙΠΙΜΙΙΗΠΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΜΠΠΙΙΙΙΙ......Ι.....ΙΚΙΜΙ111 > Ι
    IIIIIIIII
    ΙΙΙΠΜΙΙΙΙ1ΜΚΙΙΙ1ΜΙΙΜΙ ■)■■■
    III
    Μ<11Μ11Π II 111ΙΙΙΙΜ Μ 1111)111 ΙΙΜΙ II 1111 III .....«Μ1Τ..... ΓΡΑΦΕΙΑ Όβός Κβτβχάχη ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΠΙΙΗ Η ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ Ο ^^ΡΙ^ΤΙΑΝΟΣ λίαν τοϋ Φαρισαίου μέ την προσήλωσίν του είς Υπάρχουν στιγμαί κα¬ τά τάς οποίας θέλει δέν θέλει κανείς είναι υπο¬ χρεωμένος νά φιλοαοφή. Καί αν δέν είναι είς θε- σιν ό ίδιος πρός τοΰτο πρέπει πάντως νά άκού· ©β τους έχοντας δπως λέγομεν συνήθως διάθε- σιν καί ικανότητα προς έξέτασιν φιλοσοφικήν τών εντός ημών καί πε¬ ρί ημάς όντων καί γιγνο- μένων. Καί είς τήν προ- κειμένην περίπτωσιν λέ¬ γει «αί ό Χριστιανός δτι Ιχει πρώτην τοϋ Νέου "Ετους, νέον χρόνον καί «αί συγκινείται καί εΰ· χεται είς εαυτόν καί είς τους άλλους καί αναστα¬ τώνεται και πόσα καί πόσα δέν γ'νονται τήν παραμονήν τοϋ νέουαύ- τοϋ έτους καί κατά τήν ήμέραν τήν πρώτην καί πολλάκις καί τήν έπο- μένην κατά κεκτημένην συνήθειαν! Έχομεν λοι¬ πόν κατά τήν καθιερω- μένην συνήθειαν καί τα- κτικήν, ημέρας καί ώ¬ ρας καί λεπτά πρώτα καί δεύτερα καί μήνας καί ένιαυτούς καί αιώνας καί χιλιετηρίδας καί ύπό δλλας ονομασίας καί ύπο διαιρέσεις τόν θεωρό ύ- μενον χρόνον κατά κοι- νήν καθιέρωσιν καί άνα- γνώρισιν. Καί τώρα διε- ρωτώμεθα. Υπάρχουν αρά γε βίς τήν' πραγμα- ρήν του το Σάββατον να μή φ ΥΠ» να μή πίη κα{ κυρ(. ως να ή θή ό β ΥΠ» να μή πίη κα{ κυρ(. ως να μή κινηθή όχι βέ¬ βαια διά να κλέψη και να ψευσθη άλλα να μή κ ψη αι να ψευσθη, άλλα να μή κι¬ νηθή καί^ δταν πρόκει¬ ται και είναι ανάγκη να κινηθη διά νά σώση τον πάσχοντα και νά φανή ευεργετικός εις αυτόν. Το Σάββατον έγινε διά τον ανθρωπον απαντά ό Χριστός και ό'χι ό άνθρω¬ πος διά το Σάββατον. Και χρόνοι και ένιαυτοί και μήνες και αΙώνες και ήμέραι κ α ώραι είνε μέσα απλά διά νά εξυπη¬ ρετήσουν ενα σκοπόν ά- νώτερον, λογικόν και η¬ θικόν; "Ελθετε ακόμη και μάλιστα σήιιερον και εις τον φανατικόν ήμε* ρολογιακόν όπαδόν, ά- διάφορον υπέρ τοΰ νέου ή τοΰ παλαιού. Τι θέλει; Τι ζητεί; Έμαθε τι Θεόν λατρεύει; Μήπως εννοεί συνειδητά τι προσφέρει εις αυτόν ό Χριστός μέ τήν συγκατάβασίν του νά ύποβληθη και εις τήν νο- μικήν ύποχρέωσιν περί περιτομής; Τήν πρώτην τού έτους ώς λέγει τι εν¬ νοεί νά τίμηση μέ τήν εύσέβειαν καΐ τήν πί- στιν του, τον Χριστόν συγκαταβάντα διά τήν άνύψωσίν του τήν πνευ- ματικήν και τήν ήθικήν ή Ιή ή μή ή τικότήτα*ημέραι και αΓ ήτνά Ικανοποιήσυ τήν κοι ραΐ και μήνες και χρό νια; Είναι και αυτά αντι¬ κείμενα και ουσιαστικά πράγματα δπως είναι ή γη, τα ζώα, τά δρη, οί ποταμοί, οί λίθοι και τά φυτά; Και μήπως υπάρ¬ χουν και ή ημέρα και ή νΰξ ώς υπάρξεις ζωντα- ναί και χειροπιασταί και δυνάμεναι διά της αφής νά ύποβληθώσιν εις έξέ¬ τασιν καΐ νά έρευνηθώσι δι' εγχειριδίου ανατομι¬ κού; Και άφοΰ γίνεται τόσος λόγος και δλα τά ζωντανά κινούνται και ά/ανητούσι κατά τάς η¬ μέρας και τάς νύκτας Σε[ς αμφισβητείτε τήν πραγματικήν των υπαρ- ξιν; Και δμως δέν ύπάρ χει νύξ και ήμερα πραγ¬ ματικά και αντικειμενι¬ κά. Υπάρχει μόνον φως και σκότος και όργανα όά. Και αυτό το φώς το σκότος λεγόμενον θελήσωμεν νά προ- χωρήσωμεν βαθύτερα φιλοσοφικά θά όμολογή- σωμεν τήν άγνοιάν μας ώοΤίρός χήν σύστασιν «αϊ τήν έσωτάτην ούσί- αν των και ύφήν. Θα ή- ουνάμεθα νά εϊπωμεν συλλογιστικά όϊμα υπάρ¬ χει φώς έχομεν έλλει¬ ψη σκότους και αντι¬ στρόφως ή ΰπαρξις τοϋ σκότους προϋποθέτει τήν άπουσίαν τοΰ φω- *δς και το άντίθετον. Και δμως και τοΰτο βίνε Η«λλον λογοπαίγνιον και Οεν μάς δίδει θετικά και °υσιασπκά τι είναι το δ- να και τι το άλλο χωρίς ||ον υποκειμενισμό ν τοΰ 6Χοντος τήν κατάστασιν Τι1'ν φωτεινήν ή τήν σκο- τεινήν. Και ένφ |αύτά °υμβαίνουν εις τήν πραγ ^όη κοι το φυ- , έλθετε τώρα νά Ι'- Ηεν τήν ' Αλλοτε καί τώρ<. Ή Πρωτοχρονιά Ή τελετή εί5 τό Βυζάντιον Ή προσμειδιώσα ανατολή | φνης, μυρσίνης δενδρολιβά- εκάστου Νέου "Ετους έχαιρε- νου και δι" ευωδών καί ποι- τίζετο καί χαιρετίζεται μέ κίλων ανθέων, έστολίζοντο έξαιρετικήν μεγαλοπρέπειαν δέ αί ο!κίαι διά μεταξωτών διλ τήν προσδοκίαν μιας υφασμάτων καί πολύχρωμων καλυτέρας αυριον. Τά άρ- ταπήτων. Κατάτήνδιαδρομήν χαΐα φύλα καί οί λαοί εΐ- έχαιρετίζετο ό Αυτοκράτωρ χον τήν έορτήν τοϋ Νέου διά διαφόρων Ομνων, ενίοτε Ι "Ετους τήν οποίαν έτέλουν αυτοσχεδίων ύπό του πλή- λίαν του καί δλα τά υλι¬ κά καί σωματικά; Τόν Μέγαν Βασίλειον έχει ύπ' ό'ψει του διά την αύτοθυσίαν του καί αύ- ταπάρνησιν υπέρ τών άλλων καί αύτοϋ τοΰ Ι¬ δίου; >Νά μή εύφρανθη
    λοιπόν ό Χριστιανός καί
    νά μή χαρή; Πώς δχι; Καί
    νά εΰφρανθη καί νά χά¬
    ρη καινά άναπνεύση καί
    νά άνακουφισθη άπό τά
    λυπηρά τοϋ βίου καί τά
    ανιαρά, άλλα νά άκολου-
    θήση τόν κανόνα καί τόν
    Νόμον τόν Χριστιανικόν
    νά απόλαυση την πραγ-
    ματικήν εύφροσύνην καί
    χαράν τήν διαρκή καί μό-
    νιμον χωρίς νά ζημιώσχι
    καίνάβλάψη τό π}^'
    σίον του καί εαυτόν υλι-
    κώς ,καί ηθικώς. Αύτο
    θά εξασφάλιση είς αύτον
    τήν ευλογία ν καί βοη;
    θειαν τοϋ έχοντος υπο
    τήν εξουσία ν αύτου και
    χοόνους καί καιρούς δια
    νά φθάση αισίως καί εις
    τόετοςτό έπιόν.
    Σπηλι Αγίου Βασιλείου
    Δεκέμβριος 1938
    | Ό Λάμπης καΐ Σφακιών
    ΕΥΜΕΝΙΟΣ
    ........„,.........................υΐ'............"..........
    μετά φαιδρότητος καί χα¬
    ράς, διά τοΟτο καί ελάμβα¬
    νε χαρακτήρα επισήμου τε·
    ετής. Οί αρχαίοι "Ελληνες,
    άλιστα δέ οι Ρωμαίοι, έώρ·
    αζον τήν 1 η ν Ιανουαρίου
    έ κραιπάλην μέθης, μέ
    κώμματα, μέ άτακτα πηδή-
    ατα, καί μ*, φαιδρότητα, ών,
    μέραν Νέου "Ετους.
    Κατά τους χοόνους τής
    πικρατήσεως τού Χριστια-
    ισμοΟ οί είδωλολάτραι έτέ-
    ουν τήν έορτήν ταύτην μετά
    μεγάλης φαιδρότητος καί
    εγαλοπρεπείαι;, καθιερώθη
    ώς πάγκοινος καί καθολική
    τών εθνικών εορτή, καθώς
    μαρτυρεί ό σοφιστής Λιβά-
    ιος. «Υπάρχει εορτή της
    '.κίας, τής πόλεως, τοΟ "Ε
    νους μίαν δέ γνωρίζω <οι- ήν δλων έν γένει τών άν- ρώπων, δσοι ζώσιν ύπό τήν 'ωμα'ίκήν αρχήν, τελείται έ αϋτη δταν τελευτά καί άρχεται τό νέον ίτος.» Ό αυτός εξακολουθεί νά διηγήται δτι τήν προηγου· μένην ήμέραν τής εορτής και ιδίως τό βράδυ πριν κοιμη- θώσιν οί άνθρωποι, άλλοι μέν έξ αυτών μέ ώδάς ποιημά¬ των και μέ χορούς είσέρχον- ται είς τά κέντρα καί έμπαί- ρυν τους έκεΐ εύρισκομέ- ους, άλλοι δέ τήν πρωΐαν μέ τάς φωνάς τών άλεκτό- ρων κοσμοΟν τά παράθυρα τών οικιών των διά κλάδων δάφνης και διά στεφάνων καί μέ πολλά κηρία παρέ- Ι | χ θους, ώς λ. χ. "Ιδού τό Ετος τό καλόν πάλιν έ- /πανατέλλει φέρον ύγ£ίαν και χαράν καί εύη- /μερίαν λειτουρ έή Μετά τήν θείαν ί Α ιϋίιι Κουν πλούσιον φωτισμόν. Καί καθ' δλην τήν διάρκειαν τής νυκτός ή πόσις εΐνε άμετρος αί ή όποια έκδηλοΟται διά της μέθης. Στέλλονται δέ τά δώρα δια τών στενών οδών καί τών στοών. ΤαΟτα εΐ¬ νε τά εργα,τοΟ νέου "Ετους. Ό πολύς Ιωάννης ό Χρυσό¬ στομος λέγει κάπου: «"Ότι πα ρατηροϋσιν ημέρας οί ποι οΟνίες ταΰτα καί οίωνίζον- ται και νομίζουσιν έάν ήθε- λον έττετελέσει τήν νέαν ή¬ μέραν τοΟ μηνός τούτου μεθ' ηδονής καί ευφροσύνης καί δλον τό έ'τος θά ήκολούθη τοιούτον. Άπό τής πρωίας αί γυναίκες καί οί άνδρες άφοΟ έπλήρουν φιά^ας καί ποτήρια, έ'πινον τόν ακρατον οΐνον.» "Ετερος χριστιανός συγγραφεύς αναφέρει περί τών ειδωλολατρών τά εξής σχετικά μέ τήν έορτήν τοΟ νέου έτους: «Τά πάντα εΐ¬ νε γεμάτα ταραχής καί θο ρύβου καί τό πλήθος αυτό μόνον του ώς ϊτυχε κινβΐται. Εΐνβ ή άνάμνησις τοΰ νέου έτους». Κατά τήν έορτήν τοϋ Νέου έ'τους οί κύριοι μετά τών δούλων έπαιζαν τους κύβους. Καθώς καί είς χήν 'Ελληνικήν έορτήν τών Ανθεστηρίων έν Αθήναις οί δοΰλοι ένέπαιζον τους κυ ρίους των, αλλά μετά τήν έ ορτήν έκάλουν αυτούς βίς χό έργον των «θύραζε κά ρα ούκ έτι Ανθεστήρια» Κατά τήν Βυζαντινήν έπο χήν, ώς διηγείται Κωνσταντΐ νος' ό Πυρφορογέννητος είς τό έργον αυτού τό έπιγρα φόμενον «περί Βασιλείου τά ξεως» μεγάλαι τελεταί έγί- νοντο είς τό Παλάτιον κατά τήν πρώτην τοΟ Νέου "Ετους. Διότι, κατά τάς έορτάς άπό ΧριστοΟ γεννήσεως μέχρι τών θεοφσνείωνσυνηθροίζον το είς τό Παλάτιον τής Πρω τεούσης στρατηγοί, πρωτο- σπαθάριοι, τιτλοΟχοι, ήγου- 1 μενοι, Ιερωμένοι καί πένητες Ι άπό τους διαφόρους δήλους ..... Ι των θεμάτων τής αύτοκρατο- ιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιι........ιιιιιιιιιιιιιιπιιιπίΜΐιιι...........ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιυιιιιιιιιι ΕΥΧΑΙΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. Ι. ΜΕΤΑΞΑ ΔΙΑ ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΤΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΛΑΟΝ «Εύχομαι μέ τό Νέον Έτο* εΐ5 6λου5 τούχ "Ελληνα5 όπου τί5 ΥΛ$ καΐ^τηχ 8αλάσση$ καί άν εύρίσκωνται ύγείαν καί εύτυχίαν δι' αυτούς καί τά< οΙκογενεία5 των, φρόνημα γενναΐον καί Ελληνικόν καί προκοπών εΐ5 δλα$ τά5 έργασ(α5 καί τά5 προσπαδεία; των διά τίν άκμήν καί τό Μεγαλετον τη5 Πα- τρίδθ5 μα5· Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ γίαν ό Αυτοκράτωρ έπανήρ- χετο έκ τοΰ ίεροΰ ΝαοΟ είς ιο Παλάτιον, ί<ά3ητοδι" έπί οϋ Σολωμοντείου λεγομέ· ου θρόνου, ό όποιος άπέ- ττιλβεν ύπό χρυσού καί πο- υτίμων λίθων. Παρά τάς <ατωτέρας βαθμίδας τοΟ ρόνου ύπήρχον δύο γλυ¬ πτοί λέοντες, οί όποιοι δι' ενός επιδέξιου μηχανήματος άνωρθοΟντο έπί τών βάθρων ων και έβρυχώντο. Έκεΐ πλησίον έτοποθετεΐτο και ό χρυσοΟν δένδρον έπί τών <λάδων τοΟ οποίου έκάθην- ο τβχνητά πτηνά έκ πολύ- (μων μετάλλων κατασκευα¬ σμένα. Είς τό «Μέγα Παλά- ιον» υπήρχε μία απέραντος αίθουσα ή οποία έλέγετο «Τρίκλινος τών δεκαεννέα άκκουβίτων». ΤΗτο δέ ή αίθουσα τής δεξιώσεως καί τοϋ φαγητοΰ, Ή αϊθουσα αΟτη έφαίνετο ώς επίγειος παράδεισος, οΐ ηγεμόνες ων γειτνιαζόντων Κρατών, οί όποιοι ή'ρχοντο ϊνα άφ' ενός μέν ύττοβάλλωσι τά σέ¬ βη των είς τόν Αυτοκράτο¬ ρα, άφ' ετέρου δέ δπως λά· βωσι τά δώρα έκ τών χειρών ΑύτοΟ, έγένονφ_ εκστατικοί καί κατάιτληκτοι έκ τοΟ α¬ παστράπτοντος χρυσοΟ. Ό Αυτοκράτωρ άφ3όνως διέ¬ νειμε τά δώρα είς τους υ¬ πηκόους ΑΰΐοΟ, χρυσόν, δρ· γυρον, πολύτιμους λίθους, θαυματουργός είκόνας, λεί- ψανα αγίων, τεμάχια έκ τοΟ τιμίου Σταύρου καί δλλα 8- μοια. Έκτος τώ>/ ανωτέρων ϊ·
    πραττε καί τό εξής ό Αυτο¬
    κράτωρ. Κατά τό δωδβκαή-
    μερον ήτοι άπό Χρίστου Γεν-
    νήσβως μέχρι τών Θεοφανίων
    έκάλειτόν λαόν είς έστίασιν.
    Ή συνεστίασις ί.γένετο
    κατά συνέχειαν άπό τήν πρώ
    την ήμέραν τής εορτής ϊως
    τήν ήμέραν τών Θεοφανίων.
    Εκαλοϋντο δέ καθ' έκάστην
    έσπέραν κατά σειράν δλοι
    οί επιφανείς Αρχοντες καχά
    τρόπον, ώστε πάντοτε νά υ¬
    πάρχουν αντιπρόσωποι τών
    επιφανέστατων. Τοιουτοτρό¬
    πως έκαλοΰντο μάγιστροι,
    πραιπόσιοι, ανθύπατοι, πα¬
    τρίκιοι, στρατηγοί, ϊπειτα οί
    άπλοΐ «όφφικιάλιοι» κατ' άν-
    απροσωπείας πάντες κσίέφ'
    σσον έπέτρβπεν ό χώρος.
    Έξ δλων τούτων έξελέ-
    γοντο, εννοείται καθ' β-
    κάστην έσπέραν άλλοι
    έκ περιτροπής, δώδεκα αρ
    χοντες διαφόρων βαθμών ή
    ξένοι, ώς μάγιστροι δύο στρα
    τηγοί £ξ, Βούλγαροι φίλοι
    δυο όφφικιάλιοι κατώτεροι
    δύο «πρός συνακληθήναι τώ
    Β,χσιλεΐ εις τύπον ιής'Αποστο
    λικής δωδεκάδος» Εκάθην-
    το οδτοι είς τήν «ΐιμιωτάιην
    τράπεζαν» ή όποια Ικειτο
    είς ύψηλοτέραν θέσιν, είς
    ΤΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΐΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΠΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΗΠΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗηΐΙΜΙΙΙΙΙ
    ΣΚΕΨΕΙΣ
    ΚΡΙΣΕΙΣ
    Μία δικαία τιμή
    Ή χρηστή καί πεφωτισμένη
    δράσις του Νομάρχου Ηρα¬
    κλείου κ. Ανδρέου Μαρκέλ¬
    λου έπί μίαν ήδη πλήρη διε-
    τίαν Ιχβι προκαλέσει τόν
    Γενικόν θαυμαομόν και έκδη
    υύ ο
    βρη, ς ς
    πάντας γνωσταί. Ιδού δμως
    Ε υ
    μου μας δπως ίδρυθη" «Στέ¬
    γη Γραμμάτων», τίθεται χω¬
    ρίς κσθυστέρησιν ύπό πραγ-
    ματοποίησιν. "Ηδη τό Δήμο-
    τικόν Συμβούλιόν μας άπε-
    φάσισεν δπως προκηρυχθη
    διαγωνισμός διά τήν έκπόνη-
    σιν τοΟ σχεδίου τοό μεγάρου
    είς δ θά στβγασθη, βιά νά
    ανταποκρίνεται δέ καλλιτε-
    χνικώς πρός εκείνο, τό όποι¬
    ον θά στεγάζω προεκηρύχθη
    συγχρόνως καί βραβείον έξ
    25,000 δραχ., διά τήν βράβευ-
    σιν τοΟ καλυτέρου σχεδίου.
    λώσεις ευγνωμοσύνης πρός Κατόαιιν τούτου είμεθα βέ·
    Αυτόν και τήν Έθνικήν Κυ-' βαι01 8τι το £ρνον θά τ«Θπ
    3έρνησιν, αϊτινες είναι είς | λίαν ταχέως ύπό έκτέλεσιν
    ;αί θά άποταλέση ίνα άπό
    ά λαμπρότερα οικοδομικά
    δτι τό Εργον αυτό τοϋ κ.
    Μαρκέλλου και ή πατρική
    διοίκησις ανταμείβονται κα¬
    τά τόν τιμητιιίωτερον τρόπον
    και άπό τήν σημερινήν Έλ-
    ληνικήν Έθνικήν Κυβέρνησιν.
    Διά διατάγματος, τό όποιον
    δημοσιεύεται είς τήν Εφημε¬
    ρίδα τής Κυβερνήσεως, είς
    τόν κ. Μάρκελλον απονέμεται
    ό Σταυρός τών Ταξιαρχών
    τοΟ ΒασιλικοΟ Τάγματος
    τοΟ Γεωργίου τοΟ Α'. δπερ
    αποτελεί μίαν μοναδικήν τι¬
    μήν δι' 6να "Ελληνα. Έκφρά
    ζομεν τά θερμότατα συγχα¬
    ρητήρια μας είς τόν έκλε-
    κτόν "Αρχοντα τοϋ λαΟ τοϋ
    ΝομοΟ Ηρακλείου καί τοϋ
    εύχόμεθα βίλικρινώς καί είς
    ανώτερα.
    ♦ ♦♦
    Η «Στέγη Γραμμάτων»
    Ή θαυμαοία ιδέα τοΟ Δή·
    «Ό 'Αρχιεπίσκοπος)Κωνσταν
    τινουπόλεως» παρεκάθητο
    «είς τήν τιμίαν Βασιλικήν
    τραπέζαν» έ'χων περί αυτόν
    τους δώδεκα ηγουμένους
    Τών μεγάλων μοναστηρίων.
    Είς τήν βασιλικήν εστία-
    σιν έκαλοΰντο «οί ξενοδό¬
    χοι» γηροκόμοι, χαρτουλά·
    ρ.οι των ευαγών οίκων, άρχία
    τροι( Ιατροί καί ίδιαιτάριοι
    (νοσοκόμοι) καί αυτοί ακόμη
    οί πένητες.
    Οΰτοι παρίσταντο ανελλι¬
    πώς βίς δλα τά γεύματα
    <(τούς δέ πένητας, λέγει τό τυπικόν, καί αυτούς προΟκα λεΐσθαι έπί τής ενάτης Τρα¬ πέζης τής βύωνύμου θέσε¬ ως». Καί είσήγοντο καί οΰ τοι κατά καθιερωμένην τάξιν καί έστελλβν βίς αυτούς ό Αυτοκράτωρ εκλεκτά; μερί¬ δας φαγητΌϋ καί β.ένειμεν δώρα δπως και είς τους επι¬ φανέστερους άρχοντας Ει σήγοντο 6έ εκάστοτε και πάν τότε δώδεκα πένητες είς τύ πον ιής «Αποστολικής δωδε κάδος. "Η συνεστίασ.ς τών «πενή των» μετά του Αϋτοκράτο ρος '^στις αντιπροσώπευε μρ μ και καλλιτεχνικά απόκτημα τα τής πόλβώς μας. έστίασιν μετά τοΰ Βασιλέως τήν Χριστόν εκπλήττει κάθε ΤΑ - Ν Β Α» τους συνδροιιης^ Αναγνώστας των ζνχν <νο τον Κ«νο«0- Ι ριας. Ο Αυτοκράτωρ δταν έ- ΚΡΗΤΙΚΑ | ίφόκειτο νά μεταβί) είς τόν εΰχονται είς = Μαόν τής τοϋ ,θεοϋ^ Σοφίας τον Ι ^κ τ0ϋ Παλατιού, έγένετο ό· 1 λόκληρος πομπή. Έκαλύπτον καθ' 8ν χρόνον οί λοιποί προσκεκλημένοι συνέτρωγον είς τά άλλα «άκκούβιτα» είς τάς άλλας τράπεζας. 'Ήσαν αδίαι τοποθετημένοι βίς κα- τωτέραν θέσιν ϊμπροσθεντής Βασιλικής τραπέζης και ε(ς δυο σειράς εκατέρωθεν αύ τής. Οί προσκεκλημένοι προσείρ χοντο«στιχηδόνκατά τήντάξιν τήςέκάστου άξίας»ήσαν ένδε δυμένοι τά επίσημα ενδύματα και διάσημα. Έπροχώρουν είς τήν ώρισμένην τράπεζαν καί ϊσταντο όρθιοι άναμένον τες τό σημεΐον τής άνακλ!· τήν εύθυμίαν θά διαβή όλό σ&ως. Κατά τό ήαισυ τοϋ δω'κληρον τό ίτος, μήπως κα άναγνώατην διά τήν δημοτι κ^τητα τοϋ άνωιάτου άρχον τος συναναστρεψομένου με τά τών τίενήτω/ της πρωτευ ούσης. Τά επικρατούντα σήμερον ήθη και έθιμα καί τβλού μεναι πανηγύρεις κατά τήν πρώτην ήμέραν τοΟ Νέ¬ ου "Ετους, εΐνε υπολείμματα τής αρχαιότητος, ωσαύτως ή άντίληψις ή οποία έπικρα τεΐ παρά τώ λαώ, δτι, δπως ΘΛ περάση τις τήν πρώτην τοϋΝέου Ιιουςήμέρανμέτόν αυτόν τρόπον καί μέ τήν αύ χιαμ<ο γίο Χρόνο 1939. αί οδοί διά πρισμάτων ά- δεκαημέρου τών εορτών, ή'τοι1 τοΟτο δέν εΤνβ λβίψανον τή( κών ξύλων καί κατ*-; τήν έκτη ν ήμέραν έκαλεΐτο αρχαιότητος; ΤιηιιιιιιιιΐΜΐιιιΐΗ ,,,,Ι,,ΙΙΙΙΙΙ......1ΙΙ»«·.....ΙΙ"""" αί οδοί διά πρισμ ημρ ρ, ή ^ «οαατικών ξύλων, καί κατ*-; τήν έκτη ν ήμέραν έκαλεΐτο αρχαιότητος; 1 ίοσμοΟντο διά κισσοΟ, δά· βίς έστίσσιν ή Έκκλτρα' 1. Ρ1ΑΝΟΣ ♦ ♦♦ Τό σταφιδικόν Έκ τής προχθίσινής συ¬ σκέψεως έπί τοΟ Σταφιβι- κοΟ, απεδείχθη δτι μεταξύ τών παραγωγών μας καί τών οργανώσεων γενικώς τωΛΐ "Αγροτών έχουν ώριμάσβι λύ σεις έν προκειμένω, αΐηνβς θά ήδύναντο νά χαρακτηρι¬ σθούν ριζικαί. Φυσικά ή σύ· σκεψις δέν κατίληξεν βίς α¬ ποφάσεις, οΟτε θά γίνουν αμέσως βίσηγήσβις είς τήν Κυβέρνησιν. Συνεστήθη δ· μως Επιτροπή, ή* τις θά ό>
    σχοληθ^ ακόμη σοβαρώτ··
    ρον και έξονυχιστικώτβρον
    έπί τοϋ σπουδαιότατου αύ¬
    τοϋ θέματος. "Ετσι βΐναι δυ¬
    νατόν νά ελπίζεται οτι θά
    ληφθοΟν πράγματι άί καλύ-
    τεραι αποφάσεις και θά λά¬
    βουν ταχέως τήν μορφήν
    τής πραγματικότητος, χάρις
    είς τήν ύιιοστήριξιν καί τής
    Κυβερνήσεως, τήν. οποίαν
    άναμένομεν πάντες καί τήν
    οποίαν ύπεσχέθη καί ό πα¬
    ριστάμενος Νιμάρχης "Ηρα¬
    κλείου κ. Άνδρ. Μάρκβλ·
    λος.
    ♦ ♦♦
    ΑΙ έπιζωοτίαι
    Πρός περιστολήν τών 4ττι·
    ζωοτιών, τό Ύπουργεΐον
    Γεωργίας £λΛ ε μίαν πλήρη
    σειράν επιτυχών μέτρων. Δι'
    αυτών ύποχρβοϋντα οΐ κτη¬
    νοτρόφοι, τών οποίων ζωα
    προσβάλλονται ύπό διαφό¬
    ρων ασθενειών, δπως άταφε
    ρωσι τοΰτο εύΰυς είς τόν
    πλησιέστερον σταθμάρχην ή
    τήν Κτηνιατρικήν ύπηρεσίαν
    πρός λήψιν έκ μέρους αυτών
    χωρίς καθυστέρησιν τών έν
    δεικνυομένων μέτρων. Ή με-
    θοοος αυτή τής
    τών έπιζωοτιών
    προλήψίως
    θά άποδβι-
    εύίργετικωτάτη. Διότν
    κάθε ζωονόσος θά προλαμ¬
    βάνεται έν τη έκδηλώσβι της
    καί δέν θά *πιφ4ρΐ
    πλέον τήν θραΟσιν, ήας
    έπήρχβτο ε(ς τά ποίμνια άλ·
    λοτέ. Πρέπει μόνον νά εννοή¬
    σουν καλώς οί Κτηνοτρόφοι
    μας δτι τά μέτρα αυτά λαμ^
    βάνονται απολύτως διά τό
    συμφέρον των καί Τό συμφέ*
    ρον τής Χώρας, ήτις μέχρι
    τοΟδε άνεπλήρωνβ Τά κβνά,
    τά δημιουργούμενα ϋπό τών
    έπιζωοτιών διά τής βίσαγϋ-
    γής έπί συναλλάγματι
    γΐων έκ τοΟ (ξωτερικοΟ*
    ΗΙΙΜΙΙΐμΐ ί υιιιιιιιιιιιιιΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
    •....•■••.•.••..."ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Εσπέρα Σαββάτου 31 Δεκεμβρίου,
    ,,,,,,,,,,,,,Ι,.....,||||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΗ«Ι·ΙΙΙ·ΙΙΜΙ·Ι«.....•■««•■ΙΗΗΜΙΙΙΜΙΙΙΙΗΐιι,ι,,,,,,,,,,,
    Γ
    ΣΚΙΕΣ ΣΤΗ
    ΘΥΕΛΛΑ ΤΟΥΠΟΛΕΜΟΥ
    Ιΐον
    ■«ΒΙΒΗ»*
    —"Ημουν τόσο βέβαιος 6-
    τι θά δεχόσουν,, ώσιε είδο-
    ποίησα καΐ τους άλλους συν
    τροφούς νά συγκεντρωθοΟν
    στον κροψΛνα μα^,, δπου θα
    γίνη και ή τελετή του δρκου.
    Τώρα θάεΤνεδλοι μαζεμένοι
    έκεΐ. Πδμε...
    Και παρέσυρε τον Πιέτρο
    6ξω άπό τήν ταβέρνα, δτιου
    Ιπιναν. Έβάδισαν άρκ&τή
    ώρα, έπειτα έχωρίοθηκαν
    καΐ κατόπιν ξανασυνανιή<ίη- καν, Ιίρεξαν, έστριψαν άπο διαφόρους δρόμους — δλα αυτά ήσαν αναγκαία, δπως ,έξήγησενιό Ντιάζ, προφυλα¬ κτικά μέτρα, γιά νά αποφύ¬ γουν κάθε παρακολούθησι— κατέληξαν δρόμο και μπήκαν βιαστικά σ' 6να χα- - μηλό σπίτι, στό υπόγειο του οποίου γινόταν ή συνάθροι- αις τών συμμοριτών. "Οταν ό Ντιάζ μέ τόν Πι¬ έτρο κατέβηκαν στό υπό¬ γειο βρήκαν νά τους περί μένουν ϊξ άλλοι άνθρωποι, , Αγνωστοι εντελώς στον Πι- ,έτρο. Τά ροΟχα τους, δμως, έ- ιδειχναν δτι ήσαν άρχιεργά- χες ή καΐ άπλοΐ εργάτες. Τό .ύπόγβιο έφωτιζόταν μέ με¬ ρικά κεριά καΐ γιά μόνη έ- πίπλωσι είχε Ενα παληό τρα· καΐ στό τέλος σ' 6ναν στενό πέζι ,καΐ κλες. Ή πέντε 6ξη καρέ- σκηνοθεσία ήταν ■πραγματικά ύποβληίική, ό δέ Πιέτρο έφοβόντανε μή¬ πως τοΟ είχαν στήσει ένέ- 6ρα, γιά νά τόν σκοτώσουν. Τίποτε, δμως, τέτοιο δέν συνέβη. Αντιθέτως δ Ντιάζ έσύστησε όμέσως στους συν τροφούς του τον Πέτρο—κι* αυτός τους έκυτταξε λά ώστε ν6 μπορή »« θυμάται τα χαρακτημισιικά τους — και αμέσως έπειτα ΐι>0 έ
    διάβασε τόν όμκο, ·χοΰ έτρε
    πε νά ύηογμαψη ό Πιέτρο
    και νά προσυπογράψουν,
    ώς μάρτυρες, όλοι οί «λΛοι.
    — Αλλά—εξήγησε ό Νιι-
    σζ —ή υπογραφή δέν πρέπει
    να μπη μέ μελάνι. Μόνον τό
    αίμα εΐναι κατάλληλο γιά
    τέτοια εξαιρετική περίπτωσι.
    Φυσικά, ο Πιέτρο δέν μτχο-
    ροΰσε νά φερη καμμιά άν·
    τιρρησι. "Αμέσως τότε δλοι
    έτρύπησαν μέ μιά καρφίτσα
    τό χέρι τους καϊ μέ τή σειρά
    Μνανένας υπέγραψαν τόν
    όρκο—άφοΟ πρώτα τόν έδιά-
    βασε δυνατά ό όρκιζόμενος.
    "Επειτα τόν έφίλησαν δλοι.
    Είχε πιά γίνει συμμορίτης.
    Εκείνο τό βράδυ έμίλη
    σαν γιά τή δουλειά, πού ϊ
    πρεπε νά κάμη ό Πιέτρο, £■
    πειτα δέ άπό πολλές συζητή¬
    σεις τοΟ ανέθεσαν νά κλέ
    ψη τό μυστικό κώδικα συ¬
    νεννοήσεως μεταξύ τών α¬
    μερικανικών ασυρμάτων. Ό
    Πιέτρυ υποσχέθηκε. Επίσης
    εκείνο τό £βράδυ έμίλησαν
    δτι Επρεπε σύντομα νά βά¬
    λουν εμπρός τή δουλειά τής
    άνατινάξεως τών αποθηκών
    πού βρίσκονταν λίγα μίλια
    μακρυά άπό τή Μπών καί
    οί όποιες περιείχαν πολλές
    χιλιάδες οβίδες και μεγάλες
    ποσότητες πυρίτιδος.
    11111111ω,,,ΐΜΐι|ΐΜΐ||ΐυι|ΜΜΙΙΙΙΗΙΙΙ1ΜΜ11ΙΙΙΙΙΙ·ΙΙ»ΜΙ!
    Ι
    |μΐΗΙΙΜ1ΗΙΙΙΙ·......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ"""1""""1"" |
    Έκλεκτό5 στΐχο5
    Ι]
    ι.Ι.ΙΙΙ.Ι.Ι.ΙΙΙΙΙΙΙΙ.ΙΗ.
    ηΐΜΜ.1Ι.1ΙΜ..ΙΜΗΙ.Ι.Τ
    Φαντίνα
    Στης ηδονής τ" απάνεμο λιμάνι
    άραζω πάλι απόψε γλυκεία Φρύ-
    /νη
    νά οβύοω τής ψυχής μου τό
    /ντουμάνι
    οτής μελιχρής σου σάρκας τή
    /γαλήνη.
    • ♦ *
    Τότε πού τό φιλί θά μέ γλυκανρ.
    θά ψέξη μιά νοσταλγική σβληνη
    οτό ζοφερό τής σκέψης μου ρου-
    ,'μάνι
    και θά ξυπνήση κάποιο καναρίνι.
    ♦ * *
    Μά ξάφνου δταν οτοΟ πόθου το
    ,'μεθύσι
    τό σώμα σου στα χέρια μου θ'
    /άστράψη
    οάν πύργος λαμπερός άπό φιλ-
    /νιίσι.
    * β *
    Στην πικραμένη λόμψη μια», αχτί
    τοΟ κανδηλιοΟ, άνονείρευτο θά
    /κλ·ΐψη
    ] Τό πίνθιμθ'έλεγβίο·τής Φαντίνας.
    (Μαλόβαθρα) θ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙ1ΗΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!
    ' ****%
    ΚΙΝΤΚΧΜ »Τ1Ο·ΜΚΗ ι
    ΝΑΙΙΙβΚΝΟΠ 4 ■ ΤΗΛ. 31.77»
    άντιπρόσωπο$
    μετά διαρκού* παρακατοδιΊκη$
    ΕΥΘ. Ι.ΠΕΡΔΙΚΟΓΙΑΝΝ Σ
    ("Εναντι Άγ. ΑΙκατερίνης)
    ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΪΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΪΙ
    «ΜΙΝΩΑ»
    Σήμερον
    Ό ναυτικός κολοσσός
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ
    (Τό Καράβι τΩν Σκλάβων)
    Πρωταγωνιστούν:
    ΕΛΙΖΑΜΠΕΤ ΑΛΛΑΝ — ΟΥΑΛ-
    ΛΑΣ ΜΠΗΡΥ — ΓΟΥΟΡΝΕΡ
    ΜΠΑΞ.
    "Εκτός προγράμματος Ζουρνάλ.
    «ΑΙΘΟΥΣΑ ΝΤΟΡΕ»
    ("Εξπρές Μεσολογγίτη)
    Σήμερον τό Εξπρές Μεσολογ-
    γίτη, τοϋ οποίου αϊ παραστάσεις
    εξακολουθούν θριαμβευτικώς είς
    τήν αίθουσα «Ντορέ», δίδει από¬
    ψε νέον πρόγραμμα μέ νέας σατυ
    ρικάς σκηνάς, νέα τραγούδια,
    και νέας εμφανίσεις.
    ΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΜΙΙΙ
    ιιιιιιιιίΗΜίιαιιιιιιι :
    Πεταχτά
    ΑΦΙΞΕΙΣ.- "Λφίκετο έξ Αθη¬
    νών ό κ Σοφοκλής Μι χ Σακλα·
    μπάνης
    -ΓΑΜΟΙ
    1ΩΑΝ. Β. ΒΧΡΔΗΗΟΠ^ΝΝΗΣ
    Δικ· γόρος
    ΚΑΙΤΗ Ι:. ΜΗΛΙΑΡΑ
    1 τέλεσαν τους γάμους [ων.
    Παράνυμφος παρέστη ή κ. Πό·
    πη Ί. Κουνδούρου
    ΣΤΥΛ1ΛΝΟΣ ΔΛΦΕΡΜΟΣ
    ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Δ ΛΗΠΑΝΝΑΚΗ
    'Ετέλεααν τους >άμους των
    Παράνυμφος τ·νέστη ή κ· 1>ν^φ-
    σα Χαρωνίτη.
    ΙΩ-ΝΝΗΣ ΜΠΕΖΩΝΗΣ
    ΓΑΡΥΦΑΛΛ1 Ν ΤΖΙΡΜΓΝΝΗ
    Ίιτέλεοαν τού.» γόμους των
    Παράνυμφος παρέστη ή κ. 'λ-
    θανασια Παπαδάτου έκ ΠατρΟν.
    ΕΟχομεθα τόν βίον άνέφελον.
    ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.— Τόν διομ.-
    οθέντα έν τφ Πρωτοδικείω Ήρα
    κλείου δικηγόρον κ. Γεώριον Ιι.
    Γεωργιάδην ουγχαιρομεν θεμμως
    ευχόμενοι καλήν σαδιοδρομιαν.
    ΠΓΝΘΗ.— Άπέθανεν προχθές
    και έκηδεύθη καλός και αγαθός
    συμπολίτης ό
    Κωνστ. Βλάχος
    Τυπογράφος
    Ό ιιεταστάς υπήρξαν πρότυπον
    πμιου και ευσυνείδητου έπαγνελ-
    ματίου απολαμβάνων της γενικής
    εκτιμήσεως και αγάπης.
    Τους ο(κε(ους του ουλλυτ,ού-
    μεθα θερμώς.
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡ1ΟΜ— Καθήκον
    μου έπιβεβλημένον θεωρώ ίνα
    και διά του τύπου εκφράσω τάς
    απείρους μου ευχαριστίας είς τόν
    διακεκριμμένον Ιατρόν της πό¬
    λεως μας κ Κίμωνα Ευγενή δστις
    διά της επιστημονικής του Ικανό¬
    τητος ίοωσεν έκ βέβαιου θανάτου
    τόν άδελφόν μου Στυλιανόν Δη-
    μάκην πάσχοντα έκ βαρύτατης
    μορφής τύφου
    Τοιούτοι επιστήμονες τιμώοι
    τήν Κοινωνίαν και τήν πάλιν είς
    ην διαβιούν.
    Ό ευχάριστων αδελφός
    Γεώργιος Δημάκης
    Καφψεπώλης
    ΠΙΙΙΊΗΙΙΚΙΙίΙΙΙΙΙΗ"
    "ΐΙ1«
    ΕΙΣ ΤΟ 5ΡΟΛΟΓΟΠΟΙΕΙΟΝ
    Ζ Ε Ν 16
    ι
    ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
    ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
    Τά πλέον χρήσιμα καΐ Πρακτικά Δώρα διά §
    τά$ έορτά$. *
    ΠΡΟΤΙΜΗΣΑΤΕ ΕΝΑ ΔΩΡΟ ΧΡΗΣΙΜΟ ΚΑΙ
    ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ
    Έπισκεφδίγτε μα$
    ,υΛΗΙ»ΙΗ!π.,·,Η<Ο*)τ1Ι*». «ΜΒΙΙΙΙΙΙΙΙ" ΕΞΠΡΕΣ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ | ..ΣΟΦΙΑ" ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 Μ1ΛΛΙΩΝ ΤΟΝΝΛΝ 2.000 Άφθαστου πολυτελ€(ας μέ όλόχληςα Λουξ χηΙ σονπερ 1 Αναχωρεί ταχτιχώς άπο 6ης Ιανουαρίου Έκαστην ΠΛΡΑΣΚΕΥΠΝ 6 μ. μ. ακριβώς κατ" «ύδρ.Ιαν ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΥΡΟΝ - ΤΙΙΝΟΝ - ΜΥΚΟΝΟΝ - ΙΚΑΡΙΛΝ ΣΑΜΟΝ ΙΡΜΤΟΡΕΙΒΙ ΑΜΑΜΠ. Π. ΚΟΡΠΗ■ . ΤΗΑΕΦ ιιιιιιμ ■■■*■■■■■ Τυν πανηγυρικόν ρνΐ>μόν είς
    ι ην σημερινήν χί^η.τιν έ¬
    δωσαν πάλι οί πρωΐοχρονια-
    τιχοι καλαντάδες. Άπο τη
    πρωίας εις δλα τά σημείο
    Ι; πόλεως και τάς κεντρι¬
    κότερος όύοΰς, *ΐς τήν αΥ°
    ράν, ιάς τάς συνοικίας *υρι-
    αρ/οίν μόνον οί υμνολόγοι
    αντοι τοΟ προσεγγίζοντος χυο-
    νου. Κι' όλοι εύχονται ό νέ-
    εΐίχονται
    ος χρόνος λά άνατ^ιλ^
    σος, νά φέρΐ) άγαϋά και εΰ-
    ημερίαν είς τον λαόν μας και
    ά καταστίι εϋΐυχής δια φτω
    χους καί πλουοίους. Αί τόσαι
    εΰχαι πού ενώνονται μέ αλλάς
    πολλάς Λκόμη τών συλονθρώ-
    πων ας έλπίσιυμεν δτι ·0ά
    πραγματοποιηθούν -και ή λ-
    περχομέλη τελευταία ήμερα
    τοϋ δΰοντος ττυυς *)ά παρα-
    χιορήση τήν θέσιν της εις μί¬
    αν οίλλην μρ μϊγαλυίέρας ελ¬
    πίδας δι" ε να καλλίτερο ν καϊ
    εύΐυχέστερον μέλλον.
    *
    * *
    Βρωτοφανής είνε ό πλούτος
    <;ών Πρωτοχρονιάτικων εί- δών πού κοσμούν τάς προθή- κας τών καταστημάτων τής πολεώς μας. Παντού παιγνίδια, ωραιότατα χρήσιμα και μεγ - λης αξίας αντικείμενα καίε» α σωρό άλλα είδη κατάλ¬ ληλα διά Πρωτοχρονιάτικα δώ¬ ρα. Μεταξύ τών καταστημά¬ των αυτών τήν καλλιτέραν δκθεσιν παιγνιδιών έχει τό κα^ τάστημα τού κ. Μαστοράκι έ¬ ναντι τοΰ ύφασματοπωλείου Τσαχάκι επί τής Λεωφόρου Καλοκαιρινοί1, τοΰ όποιου αί μβγάλαι συλλογαϊ τών ειδών εγγυώνται διά τήν επιτυχεστέ ραν έκλογήν τοϋ πρωτοχρο¬ νιάτικου δώρου. * Χάρμα οφθαλμών ή αγορά μας σήμερον μέ τήν ποι- κιλίαν ,τών>έκτιθεμβλων εΙδών
    πρώτης ανάγκης. Εκλεκτά πορ
    τοκάλια, μανδαρίνια,μήλα,φουν
    τυΰκια, καρυδιά και κάθε τι ά-
    παρα(τητον|;διά τήνσυμΛλήρω-
    σιν τής πρωτοχρονιάτικης προ¬
    μηθείας, στολίζουν τάς προ-
    θήκας τών ώπωοοπωλείων
    μας. ΚαΙ δλα αυτά θά αποτε¬
    λέσουν τήν πηγήν τών προμη¬
    θειών κάθε οίκογβνειάρχου
    ό όποιος θά περίέλθη -και πά¬
    λιν τήν άγοράν σήμερον δχι μέ
    όλιγωτ^ραν συγκίνησιν τών
    προηγουμένων ήιιερών.
    Ή Επιστήμη δι' 5λους !
    Η ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΗ
    Τϊ υπάρχει άπλούστερον
    από τήν 6εκσβικήν ΛρίΘμη-
    σιν; Κσΐ' ποίος άιτό ήμβς,
    βλέπων νΡσμμένον τόν αριθ¬
    μόν 1938 ή τόν αριθμόν 3.Μ416
    θά ήμιτοροϋσε νά φαντασθη
    8τι πσρήλθον χιλιάδες χρό¬
    νια διά νά κατορθώστ) ή 6ν-
    θρωτιότης νά ηαριστδ μέ τό-
    σην εύκολίσν τά αριθμητικά
    μεγέθη; Σήμερον δλα χά
    πράγματα, ή σχεδόν δλα ήμ-
    τίοροΟν νά παρασταθούν
    Μνα αριθμόν, άτιό τήν β
    μετρικήν πίεσιν μέχρι
    εισπράξεων τοΟ ταμείου.
    "Αν ήτο δονατ-όν νά κα·
    ταργηθοΟν σήμερον οι άρι-
    θμοί, θα ήτο τό ίδιον ώς.νφ
    κστηργεϊτο άπό -ϊί)ς , μιβς
    στιγμής είς τήν άλλην όλό-
    κληρον τό οικοδόμημα τοΟ
    πολιτισμού μας — καϊ τοΌ
    πραγματικοί) καί τοΟ φανία-
    στικοΟ—καί νά νεύρβθΛμεν
    είς τή'ν κατάστασιν ιών(«ρω·
    τογόνων ιθαγενών τής Τα·
    σμανίας, οϊ όποιοι μή γνω¬
    ρίζοντες νά άριθμοΟν πέραν
    τοΟ 4, περιωρίζοντο διά τους
    μεγαλειτέρους νά λέγουν
    μέ μίαν λίξιν: «πολύ».
    Ό πρώτος σνθρωπας ιιού
    έσοφίσθη νά δώση ονόματα
    είς τους ακεραίους αριθμούς
    θά ήτο ίσως κάποιος τίοιβήν
    τής νεολιθικής εποχής, »θέ-
    λων νά έξααφαλίση τήν άκε·
    ραιόιητα τοΟ ποιμνίου του.
    Αμέσως έπειτα θά ή'ρχιααν
    οί άνθρωποι νά άριθμοΟν
    δλα τά αντικείμενα τοΰ (βίου
    είδους, τούςκαρπούς,Τό>κογ·
    χυλια, ιά θηράματα.
    ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια
    Μην ξεχάσετβ
    "Οτι τό καλύτερο δώρο
    Ιχει νά κάμη Ενας Κρη-ιικός
    είς £να μή Κρητικόν βϊναι
    νά τοΟ στείλη μιά
    «Κρητική
    Φυχη»
    Τό βιβλίο αυτό εύρίοκεναι
    είς Βλα τά βιβλιοπωλεία.
    ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
    ΕΝΑΝΤΙ ΡΕΓΚ1ΝΑΚΗ
    Πλουσίαι συλλογαΐ γιά όιϊ>ρα
    ΚΟΣΜΗΜΑΤΟΝ ΚΑΙ ΟΡΟΛΟΠΟΗ
    ΠΑ ΤΙΣ ΕΟΡΤΕΣ
    Τ ι μ α ι εξαίρει ικ α Ι
    ΠΡΟΤΙΜΗΣΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ
    ΛΙλτιιιιΑΓΒΡΑΝ »η ΤΡ0Φ1Μ0Ν ΣΑΣ
    ΤΙ ΝΕΜ ΜΕΓλΛΟ ΟΤΙΠΙΜΙ
    κυιιιιιΐΗΐΜΐιυιιιιιιιιπιιιιηιΐΜίΐιοιιΐΜ
    Μεγάλη αφθονία είς ποιότητα —ποσότητα παντός εϊδους τροφί-
    μ<ον —Πδσα έλλειψις συνεπληρώθη. Τάς προμηθείας σας ΣΗΜΕΡΟΝ άπό τήν ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ. Τό καλύτερον δώρονδιά τους εαυτούς σας. Μ(α 4π(σκεψι$ καϊ 8ά γίνετε τακτικοί πελάται μα$ ΤΗΛΕΦ. 8-15 Τό ΘΑΥΜΑ πού άνεμένετο τ6 1839 Είναι τά αφιχθέντα Ραδιόφωνα Μπαταριών ΤΖΕΙΕΡΜ - ΕΙΕΠΝ1 ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΛΗΨΙΣ ΣΤΑΘΜΟΝ ΘΑΥΜΑ ΕΚΠΛΗΞΙΣΘΑΥΜΑ Τό καλλίτερον δώρο διά τά5 έορτά5 Ε. Ι ϊ. ΓΕΟΡΠΑΑΗΪ
    Η""""" 3........."'"............"'»»'"■·-.............·.........»«..........................„„.............,,,,,,,,,"ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Εσπέρα Σαββάτου 31 Δεκεμβρίου....................................................„.........!..,..........„„„„«„„„.....,
    ΕΝΑΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ
    Η ΠΕΝΤΑΕΤΗΣ ΔΡΑΣΙΣ
    ΤΟΥ κ. ΜΗΝΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ
    ΩΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΑΡΧΟΝΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
    ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
    Η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΤΟΥ Δ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
    Γ'.
    Αναλαμβάνοντας τήν διοί-
    κησιν κατελάβομεν τό Άγρο
    κήπιον χωρίς νσ άναμένω-
    μεν τήν δικαστικήν άπόφα-
    σιν.
    Έφροντίσαμεν διά τήν χα·
    ράν τοΟ παιδιοΟ εντός δέ τοΟ
    Δημοτ. κήιτου πλατείας Ε¬
    λευθερίας, έτοποθετήσαμεν
    διάφορα παιγνίδια διά τά μι¬
    κρά παιδιά, επιφυλασσόμενοι
    νά έκταθώμεν συντόμως.
    Ή Δημοτική Μουσική έβελ
    τιώθη διά τής προμηθείας
    νέων οργάνων, έμελετήθη δέ
    Λ κατασκευή Λαίκών θερμών
    λουτρών ή δέ σχετική μελέ¬
    τη ευρίσκεται προς Ιγκρισιν
    είς τήν Έπιθεώρησιν τών Δη
    μοσίων δργων μεθ' δ θέλει
    πρόκηρυχθη ή σχετική δη¬
    μοπρασία.
    Δέν έλησμονήθη ό προς
    τους νεκρούς σεβασμός και
    εκτός τών εκτελεσθέντων έρ¬
    γων διά τόν έξωραίσμόν και
    εύπρεπισμόν τοΟ Δημοτ. Νε
    κροταφείου έπετύχομευ εσχά¬
    τως τήν έπέκτασιν αύτοΟ διά
    τής προσθήκης εκτάσεως
    12.800 μ. τ. <τριπλασιάσαντες οΰτως τόν υπάρχοντα χώρον. Έν τώ Νεκροταφείο) κατε- σκευάσθη ύδατοδεξαμενή, Νε κροτομεΐον, και έπεσκευάσθη πλήρως τό ετοιμόρροπο ν ό στεοφυλάκειον. Άποτίοντες δ' εύγνω- μοσύνην προς τους υπέρ τής Κρητικής Ελευθερίας σφαγιασθέντας Βρεττανοϋς στρατιώτας καθιερώσαμεν έτήσιον μνημόσυιΌν υπέρ τούτων τελούμενον λατ' ϊ τος τήν 25ην Αυγούστου Ό Δήμος έν τη επιθυμία του νά βελτίωση τήν έμφά- νισιν τών κηδειών και ν'ά- παλείψη τό αίσχος τής ση¬ μερινής μεταφοράς τών νε¬ κρών, ένέκρινεν πίστωσιν καΐ προέβη είς δημοπρασίαν διά προμήθειαν αυτοκινήτου νεκροφόρου προβλέπει δ' έν τώ όργανισμώ καί είδικάς θέσεις νεκροφορέων. Ωσαύτως ένεργείαις τής παρούσης Δημοτικής Διοι¬ κήσεως, έπεξετάθη ό θεσμός τής τουριστικής αστυνομίας έν τί| πόλει μας δστις έξυ- Ίχηρέτησεν τόν τουρισμόν και συνέβαλε είς τήν ευ¬ πρεπή κατά τό δυνατόν έμ· φάνισιν τής πόλεως. Δέν έφείσθη ωσαύτως ό Δήμος δαπανών είς φιλοξε· νίαν και είς' ευπρεπή έκά- οτοτε έμφάνισιν τοΟ Δήμου ώστε ή πόλις μας ν' ώπο κτήση τήν φήμην τής φιλο- | ξένου πόλεως, άριστα δέ τοΟτο εξυπηρέτησε τήν έν γένει τουριστικήν ίδέαν. Ωσαύτως ό Δήμος έν τη τουριστική του δράσει έχρη'- ματοδότησεν το ένταΟθα γραφεΐον τουρισμοΟ δπως καί τόν άρτισύστατον Σύλλο- γον τών φίλων τοΟ Μου¬ σείου. Κατεβλήθη προσπάθεια καί επετεύχθη ή ΐδρυσις τοΟ ΜορφωτικοΟ Συλλόγου Γυ¬ ναικών τοΟ "οποίου τήν φι- λανθρωπικήν καί κοινωνικήν δρ&σιν έξαίρομεν, παρ" δλην τήν άθόρυβον ύπό τών με¬ λών τοΟ Συμβουλίου γινομέ- νην έργασίαν. Είς τό σωματεΐον τοΟτο οφείλεται τό κατ' έτος κατά τήν διάρκειαν τών τριών θε¬ ρινών μηνών τής εργασίας λειτουργοΟν ασυλον τοΟ παιδιοΟ τής εργάτριας, ο¬ μοίως δέ ή 'ίδρυσις τοΟ α¬ σύλου τής γερόντισσας έν τώ όποίω διαιτώνται μετ' αρκετής επιμελείας περί τάς 20 άποροι γραΐαι. Είς τό Σωματεΐον τοΰτο οφείλεται ομοίως ή Ϊδρυσις ΝυκτερινοΟ Σχολείου διά τάς αγράμματους γυναίκας ως κσί ή ΐδρυσις τών Κυ¬ ριακάτικων Σχολείων. Άλλ' εκτός τής Φιλανθρω πικής δράσεως του ό Σύλ¬ λογος οδτος Ιχει καί έξαίρε- τον κοινωνικήν δράσιν έσχά τως δ' εφήρμοσε τό σύστη¬ μα τών συνοικιακών διαλέ¬ ξεων διδακτικοΟ περιεχομέ¬ νου. Ό Δήμος ωσαύτως επιχο¬ ρηγεί και πληθύν άλλων φι¬ λανθρωπικών Ιδρυμάτων και σωματείων κατ' έτος δέ δια¬ νέμεται αρκετά μεγάλο πο¬ σόν ώς βοηθήυατα είς από¬ ρους καί ενδεείς δημότας. "Ινα γίνη Ετι καλύτερον αντιληπτή ή αϋξουσα κατ' έτος μέριμνα τοΟ Δήμου ύ- πέρ έργων φιλανθρωπίας και κοινωνικής προνοίας, παρά- θέτομεν κατωτέρω τά διατε¬ θέντα ποσά κατά τά πέντε τελευταία έτη Κατά τό έτος 1934 διετέ¬ θησαν διά Φιλανθρωπίαν καί Κοινωνικήν πρόνοιαν δροχ 1.479.575. Το έτος 1935 δραχμάς 1.524.018. Τό έτος 1936 δρ. 1.788.403. Τό έτος 1937 δρ. 2.029,358. Τό έτος 1938 άνεγράφη- σαν έν τώ πρ)σμώ ϊνα δια- τεθώσι δρχ. 2.381 946. Ό Δήμος άποτίων εύγνω- μΰσΰνην είς τά τέκνα τής Κρήτης τά όποια έτίμησαν ταύτην διά τών δπλων ή διά τών γραμμάτων επέβα¬ λε τό τέλος διαμονής, τό δ' έκ τοΰ τέλους τούτου ει- σπραττόμενον ποσόν θά δι¬ ατίθεται διά τήν άνέγερσιν ανδριάντων καί ευρίσκομαι είς τήν εύχάριστον θέσιν ν' ανακοινώσω, 6τι παρηγγέλ- θη ήδη ό-άνδριάς τοΟ ΚΟ¬ ΡΑΚΑ μετά τήν άποπερά- τωσιν τοΟ όποιου θέλει πα- ραγγελθη ό άνδριάς τοΟ ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΥ. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ Μέχρι σήμερον τό μόνον πνευματικόν κέντρον έν "Η· ρακλείω είναι ή Βικελαία Βι¬ βλιοθήκη, διά τήν βελτίωσιν τής οποίας κατεβάλλομεν τάς δυνατός προσπαθείας, έπλουτίσαμεν ταύτην διά 1474 νέων τόμων, έβιβλιοδε- τήσαμεν δέ 833 τόμους. Ό Δήμος ωσαύτως κατέβαλε υ¬ περάνθρωπους προσπαθείας έως δτου επέτυχε καί παρέ¬ λαβε τό Τουρκικόν άρχεΐον τό όποιον εΓχεν ριφθί) ώς &· χρηστον ύλικόν και τό όποι¬ ον άρχεΐον μεταφράζει διά τοΰ ακούραστου μεταφρα- στοΟ του Δήμου Στραυρινί- δη, μισθοδοτουμένου ύπό τοΟ Δήμου. Ή σοβαρότης τών εγγρά¬ φων καί ό πλοΟτος τόν όποι¬ ον περιέχει τό μεταφραστι- κον τοΟτο Γραφεΐον είναι απερίγραπτος. Ό Δήμος ώοαύτως έπιθυ- μών νά υποβοήθηση τήν έν τη πόλει φιλολογικήν και καλλιτεχνικήν κινησιν έτόνω σε καί χρημστ κώς καί ηθι¬ κώς διαφόρους φιλολογικός εκδόσεις καί καλλιτεχνικός εκθέσεις. "Ισως είς τοΟτο παραλλή λως προς τήν πολύτιμον συν δρομήν τοΰ κ. Νομάρχου τοΰ οποίου τό δνομα είναι ήδη άναγεγραμμένον είς τήν στή λην τών φιλολόγουντων ο¬ φείλεται ή είς τά γράμματα έπίδοσις τοΟ τελευταίου έ τους και πολύτιμοι εκδόσεις τών κ. κ. Στυλίτου, Δερμι- τζάκι, Σταυράκι, Καραμπίνη, Συλαμιανάκι, τής Δίδος Πα'ι· ζη καί άλλαι. Εσχάτως ύπό τοΟ Δημοτ. Συμβουλίου κατηρτίσθη επι¬ τροπή "Εφορεία Βιβλιοθήκης ύπό τήν προεδρείαν τοΟ κ. Προέδρου τοΟ Δημ. Συμβου¬ λίου ήτις υποβάλλει τήν εύ- χήν είς τό Δημοτικόν Συμ- βούλιον δπως προκηρυχθη διαγωνισμός διά τήν άνέγερ σιν κτιρίου έν τώ όποίω ό ριστικώς νά στεγασθη ή βι¬ βλιοθήκη καί τό όποιον κτί- ριον νά έξυίτηρετήση τήν φι¬ λολογικήν κίνησιν έν τώ Δή¬ μω μας. Ή τοιαύτη ενέργεια τοΟ Δημοτ. Συμβουλίου είναι εύ- νόητον πόσον εξυπηρετική θά είναι διά τήν πόλιν "Ηρα¬ κλείου. ΔΩΡΑ Τό γνωστόν Ύαλοπωλεϊον ΕΡΜΕΙΟΝ Π. Σ. ΠΡΑΤΙΚΑΚΗ ΟΔΟΣ ΧΡ. ΑΡΓΥΡΑΚΗ (ΑΡΑΣΤΑ) Έκόμισε λόγω των εορτών χρή¬ σιμα καί πρωτότυπα δώρα παντό$ εϊδου$. ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ, ΠΟΡΣΕΛΑΝΕΣ κ.λ.π. κ.λ.π. ΤΙΜΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ II ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΙΑ ΤΗΣ ΚΑΠΝΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ =Α.ΣΙΓΑΛΑ= ΕΥΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΠΟΛΥΠΛΗΘΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΚΑΠΝΙΖΟΥΝ ΤΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΣΙΓΑΡΕΤΤΛ Σ Ι Γ Α Λ Α Έπί τώ Νέω έτει 1939 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚλΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ ΗΑΗ.ΕΑΛ ΕΤΑΙΡ ΧΗΜ ΠΡΟΓΟΗΤΰΗ& ΠΕΤΕΙΝΟΥ ΕΥΧΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΤΤΕΛΑΤΑΣ ΤΗΣ Ι) Νά περάσουν με υγεία ν τό νέον ετο$ 1939 2) Νά έχουν άφδόνου$ έσοδεία$/ αλλά και ίκανοποιητικά$ τι- μά$ πωλΛσεω$ τών προϊόντων των. 3) Τό νέον ετο$ νά φωτίση τού$ πελάτα$ τπ$ έν Κρήτη, νά έπι- δοσοϋν περισαότερον εί$ την δενδροκαλλιέργειαν, ήτι$ έν Κρήτη δά ήδύνατο νά επιτέλεση δαύματα, καΐ νά μετά- 6άλη τηνοίκονομικπνδφιν τπ5 νήσου. ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΦΑΚΗΣ & Σια -ΝΑ ΠΡΟΙΤΑΪΕΥΣΗ ΤΟΥΣ ΟΔΟΝΤΑΣ ΣΑΣ Χιλιάδεί Ιατροί άνά τ6ν κό· συον σ»/νιστοϋν τήν ΚΟΛΥ· ΝΟΣ, διότι έχϊι άποδίιχθιΊ ή αντισηπτική κ<-ι1 καθβρ4στιΐίή της Ιδιώτης Εκατομμύρια μ .<ρό6ια 4ιτι· να προκαλούν την καταστρο· ίρήν τών οδόντων, φονεύονται οσάκις τα δόντια πλυνονται μί τήν ΚΟΛΥΝΟΣ Ό ενεργητικός,αναζωογόν-ς αφρός της διίισδυβι ε!ς κάθε ΛΑΜΠΡΥΝΛΠ ΤΟ ΧΑΜΟΠΛΟ ΙΑΙ κίιΧότητα καί σχισμήν και έξα· λείψίι τ6 κίτρινα λ καί ίκδιώκει Τά υπό Ίψ εναπομείναντα φαγητά ΣνΛ-τό' μως οΙ όδόντις νίανλαμηρότητακα!όλ^<ν,ή<3β Τό στόμα σας γίνεται ιτϊδαρό καί δροσιστ κό "Αρχίσατε από σήμερον τήν χρίσιν ίΙζ ΚΟΛΥΝΟΣ θά μΐίνίτϊ ίνθοί'- σιαθ|#ίνσι μβ τ6 ίπΐ 'ών όδόν» των σας ώποτβΧεσμυτβ ΜΙ "Κ Ο Λ Τ Κ Ο ί,, ΚΟΛΥΝΟΣ Η ΑΝΤΙΣΗΠΤΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΚΡΕΜΑ
    «Μΐιηηιι 4 ΐΜηιηίΐΜηιιιιιιΐΗΐιΐΗΐι·"*""»"""»""»"»»"»»"»"·""""""1""""1"""""11"1"""""1 "ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Έθ7ϊίρθ Σαββάτου 131
    υ·».,.».........'.....π·"»""»"""11"1
    ι,,,ιιιι.η.ΐΗ.1·.·"""·"»"""1""1"1""....."
    ΔΩΡΑ ΑΦΘΟΝΑ
    ΕΙΣ ΠΛΟΥΣΙΩΤΑΤΗΝ ΣΥΛΛΟΓΗ**
    ΚΑΙ ΕΥΘΗΝΑ
    ΕΙΣ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
    ΑΩΝ ΔΑΜΙΑΝΑΚΗ
    (ΠΑΡΑ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΝ)
    ΙΙϋΙΙ
    ΜΕΓΑΛΗ

    ΚΑΛΟΦΑΓΑΔΕΣ
    "{κυκλοφόρησαν *£τίν άγοράν μα$ τΑ εκλεκτά
    ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΠΑΣΤΕΣ
    1 ΤΟΜΟΙ 24 ΕΤΟΗΛΟΠΑΡΑΑΟΤΟΙ ||
    Μ Τό Πρακτικώτερον ||
    1 Τό Καλύτερον
    1δ2ΡΟΝ Δ*Α ΤΑΙ ΕΟΡΤΑΙ
    Β ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΌΣ ΔΙΑ ΚΑ0Ε ΕΤΓ1Τ1
    (Πωλείται και έπι πίστωσε* παραδιδομένου
    !| τοϋ έργου αμα τχ έγγραφη.
    || ΠΛΗΡΟΦΟΡ1ΑΙ — ΕΓΓΡΑΦΑ1
    1 ιημη Α^ΦδΗίΜΙΜΙΙ;
    ΜΟΤΤΗ
    τα
    τόν παντοπώλην σα$
    ΓΕΝ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
    Μ. Θ. ΠΟΤΗΡΗΣ
    Πλσχεΐα Καλλεργβν—-
    ιιιιιι
    ♦■♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
    ♦ ΜΕΣΣΑΡΙΤΑΙ ♦
    1893-1938
    Καθ* δλον αυτό το διάστημα
    ΤΑ ΕΠΙΠΛΑ
    Ι. ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ
    (ΟΔΟΣ 1821 ΧΕΊΤΑΝΟΓΛΟΥ)
    ΚΑΤΕΧΟΥΝ
    Τήν πρώτην θέσιν βίς τήν κατανάλωσιν Δ1ΟΤΪ εΐνσι τά μόνα
    ΒΡΑΒΕΥΘΕΝΤΑ εις τήν Διεθνή "Εκθεσιν Αθηνών και τά οικονο¬
    μικότερα.
    Διά τό συμφέρον σας έπισκεφθήτε τάς εκθέσεις μας και θα πεισθήτε.
    Γ
    ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Β
    1939
    ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
    ΙΟ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣ * ΗΜΑ
    ι ΚΩΝ. Ν- ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
    ■ *"™ ""*
    Ι Σα) παρουσιάζει:
    ζ Τά παγκοσμίως γνωστά Ραδιόφωνα καί παρ'
    δλων άναγωριζόμενα (μήτε των συναγωνι¬
    στών εξαιρουμένων).
    ΧΙΣ Μ ΑΣΤΕΡ ΒΟΊΣ
    ΜΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙ
    ΖΕΝΙΘ, ΚΟΣΜΟΦΟΝ
    ΐΜΐιυΐΗυιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιι
    ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΔΕΛΑ 1939
    Ρεύματος, μπαταρίας
    ΡΑΔΙΟΦΩΝ Α και μικτού τύπου:
    ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ Ρεύματος - Μπατα-
    ρΐας.
    Αυτόματος λήψις σταθμών. 64 συνδυασμοί
    τόνου φωνής.
    ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΜΑΣ
    Τό κατάστημα ιιας, οόδέηοτε είς τάς διαφημί¬
    σεις του υπερβάλλει τήν πραγματικότητα.
    Τό Ήλεκτροτεχνίκόν Κατάστημα Κ. Ν. ΤΣΑΓΚΑ¬
    ΡΑΚΗ μεταφράζεται είς έγγυησιν, εμπιστοσύνη,
    π ρ 6ο 6 ο ν.
    Ζητήσατε τιμάς, πληροφορίας, τβχνικάς οδηγίας
    Απ" Ευθείας μόνοι σας, χωρίς μεσίτας.
    Τό ραδιόφωνον κατ' ευθείαν άπό τήν πηγήν.
    Ή μεγαλύτερα έν Κρήτη Ικθίσις ραδιοφώνων.
    ΑΙ καλλίτεροι τιμαί.
    ΑΙ μεγαλύτεροι εύκολίαι.
    Ή πλουσιωτέρα συλλογή εξαρτημάτων.
    Τό τβλειότερον έργαστήριον επισκευών.
    Μήν αναβάλλετε τήν έπίσκεψίν σας, Ιστω καί
    άπό περιέργειαν.
    ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■μΙ
    ΜΙΝΟΑ
    ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ
    Ι!ΙΙΙ!!Ι!!!ΙΗ)Ι!!!ΙΙ)1!!!ΙΙΗΙ!ίΙΙΙΗΙ!Ιί!Ι(Η!Ι!1!Ι1!Ι!!ΙΙ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Ό ναυτικός Κολοσσός
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ!
    ♦♦♦♦♦♦
    ♦♦♦♦♦♦
    ♦♦♦♦♦♦
    ΤΟ ΚΑΡΑΒΙ ΤΩΝ ΣΚΛΑΒΩΝ
    Ταινία όμιλοΟσα Γσλλιστί
    Ή δουλεμπορία των μαύ¬
    ρων, ή αγωνιώδης περιπέ-
    τιια μέσα στον ωκεανό, έ·
    ζέγερσις τοΟ πληρώματος
    ενός τριίστίου καί ή αιμα¬
    τηρά ουγκρουσις.
    'Εκτός προγράμματος
    ΖΟΥΡΝΑΛ
    ΔΕΥΤΕΡΑ : ή μουσική κω¬
    μωδία ΑΓΝΟΣ ΓΛΕΝ¬
    ΤΖΕΣ
    ΤΡΙΤΗ: Τό φιλμ
    θρΟλος ΡΟΜΠΕΝ ΤΩΝ
    ΔΑΣΩΝ).
    ΚΥΡΙΑΚΗ ώρα 2 μ. μ. 6-
    λόκληρον τό έπεισοδιαχόν
    «Τόμμυ ό Ανεμοστρόβιλος*.
    Σ η μ ε 1 ω σ ι ς: Λόγω τών
    εορτών κσθ' έκάστην ε(ς τώς
    6 μ.μ. άπογκυμοτινή.
    ■■•■■■■■■■■■■■Β
    ΓΑΛΑ
    Αγνό έφετεινής πα¬
    ραγωγής καί 'φρεσκό-
    τατον γιαούρτη είς τό
    Γαλακτοπωλεΐον
    ΕΜΜ. ΜΗΑΗΤΟΥΒΑ
    : ΠΡΟΜΗΘΕΥΕΣ0Ε :
    :ΤΑ ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ ΣΑΣ:
    "Αττ6
    τό νέον κατάστημα των Κ. κ. ♦

    ΝΙΚ. ΠΟΛΙΤΗ :
    : κα.Δ.ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ :
    ΕΝ ΜΟΙΡΑΙΣ ♦
    ♦ Υλικά άριστα, εργασία επιμελημένη, στε- *
    ♦ ρεότης και φθήνεια. ♦
    Χ Μία έπίσκε-ψις άρΛεΙ γιά νά γί- ♦
    ♦ νεται τακτικοί πβλάται μας. ♦
    ♦ ♦
    «««♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
    Ό "Οδοντίατρος
    ΕΠΙ, Ι. ΗΐΙί.ΑΜ
    Εναντι Άγ. Τίτσυ
    Εκπαιδευθείς έίς
    ΠσρισΙσυς αναλαμ¬
    βάνει οίανδήποτϊ θε·
    ραπείαν νοσημάτων
    τοΟ στόματος (οώλί-
    "£* τιδος, κακοσμίας)
    συμφώνως μ·έ τήν ΐε-
    λευταίαν έξελίξιντής
    επιστήμης. Επίσης ο¬
    δοντοστοιχίας ΚΌί κο¬
    ρώνες έκ δνσφόρων
    μετάλλων —κορώνες
    έκ πορσελάνης. Ε¬
    παναφορά τελείως &·
    νώσυνίχ; των οϊρϊ-
    βλοφυών όοόντων βίς
    τήνκανονκήν ούτ©ν
    θέσιν.
    Τηλέψωνον 6—^4
    1
    |ΣΟΚΟΛΑΤΟΠΟΙΓΑ
    Ι ΠΑΥΛΙΔΟΥ α.ε.
    | ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιπιιιπιιιιιΐπΐίΐιΐίΐιιιιιΐίίΐιιιιηιιοιιιιιιιιι
    Ζητήσατε τά νέα σοκολατίνια
    ............711 ΙΗΜλΙ1η
    Είναι απαράμιλλα είς 'ηοιότητα καί γεΰσιν καί
    ■πολυτελέστατα είς έμφάνισιν.
    Επίσης ζητήσατε τά εξαιρετικής ποιότητος *
    προϊόντα της.
    Σοκολάτ*
    ΒΑΦΛΕΣ
    ΦΟΥΡΡΕ
    ΙΜΠΕΡΙΑΛ
    ΣΪΓΑΡΕΤΤΑ
    διάφορες
    ΚΑΡΑΜΕΛΛΕΣ εκλεκτές *
    ΦΩΣΦΑΤΙΝΕΣ διά παιδιά
    Πλάκες Σοκολάτας διάφορες
    Τά ανωτέρω είδη πωλούνται είς δλα τά
    ζαχαροπλαστεία της πόλεως μας.
    ΒλΙΙλ. Κ0ΥΠ0ΥΜΤΖΗ1
    ■ΤΥΧΙΟΥΧβΣ »
    θά δέεται καθ' έκά·
    στην ε[ς τό ΙατρεΤόν του
    κείμενον ιαρά τήν λεω·
    ψόρον Άν&ρέογ Καλοκίχι-
    ρινοΟ (Πλατειά Ιτράτά)
    κσί ε(ς τήν όδόν Γρσμ·
    β έ
    βης ημ
    τος Γεωργαντ'δί 9—1
    VI.
    καί 3—7 μ. μ.
    Τηλ. 8—30
    Ο ΙΑΤΡΟΣ κ.
    ΜΙΧ. Ι.
    Τμηματάρχης έν τώ &1
    μοοίω Ψυχιατρείω 'Λ·
    ΔΕΧΕΤΑΙ
    ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 2β
    ΑΘΗΝΑΙ
    ΤΖΕΔΑΚΗ
    ΤΟ ΧΡΥΖΟΧΟΕΙΟΝ
    Πού *χ«ι τά πβρισσότερα χρησιμότερα καλλίτερα άλλα καί έφδηνα
    ΔΩΡΑ
    Προτιμήσετε το διά τά$ αγοράς τθ>ν Δ9Ρ9Η οα5
    Μή λησμονείτε τό
    ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
    ■ιιιιιιηιιι 5 "»·"»»'"»""»<»ι""""'·"»»"""Η«·ΗΐιΐΜΐιιιηιιιιιηιιιιιιιηιιιιι......ιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιι ^^ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΣΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΟΙΞΗ "ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Εσπέρα Σαββάτου 31 Δεκεμβρίου ΊΐιιιιιΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΙιιιιιιηιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιΐΜίν ΚΡΗΤΙΚΑΙ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 17ον ΤΟΥ κ. ΑΗΜ. ΒΟΥΤΥΡΑ Ό Ξάνθος όμως είχε πή, ή|λωμένα, χωρίς νά κυττάζτ) σκεφθή. πώς τόν έβλεπαν τίποτο, προχωροΟσε, σκόντα Βρήκαν εύκα'ρία να τον φτε Ό Ξανθός ποΰ τόν πρό- Βρή ρ να τον κυττάζουν μέ προσοχή και δχι Οτι τον άκουγαν Μια άπ' αυτές, ή καστανή ίίμα έπεφτε ή αατιά του πά νω της, τοΟ χαμογέλασε μ' Ενα κούνημα γρήγορο της κεφαλής. Απέφευγε ή προσπαθοΟσε ν' άποφύγη τά μάτια τά μαΟ ρα τής ΈλΙζας. Σά νά τον ρουφοΟσαν τα μάτια της και είχαν κάτι που τον τάραζε, τοΟφερνε ταραχή .. Ξαφνικά πάνω σ' σύτά αυτοκίνητο σταμάτησε ' ξ ' μέ βουή άπ' έξω άπ' τό σπίτι. Ό Πολοκούρης ,σηκώθηκε γρήγορο: και κύτταξε άπ' ΐ' ανοιχτό παράθυρο. —Ή Πιπίίσα! είπε. * * Αργά σχεδόν πήγε μέ το Σταυράκη στό ξενοδοχείο. Βυθισμένος μέσα σ' έκεϊ να πού είδε καϊ βλέποντας, δλο βλέποντας κάτι μικρές σκηνές, πού σά νά άστρα¬ φταν πρώτα κι' έπειτα πα¬ ρουσιάζονταν, σκηνές ήδο- ξνΐκές, πάθους, έφτασε στό ενοδοχεϊο Έκεΐ μόνος, ή συχος, θά τά σκέπτονταν καλλίτερα. Ό Σταυράκης πού τόν φό βισε σΐήν αρχή ή συντροφιά του μήν τοϋ μιλάει, τοΟ δισ κόπτει τΙς ωραίες στιγμές που ϊφβρναν ή περνοΟσαν άπ' το νοΟ του, έφάνηκε άλλοιώτι κος. "Εκανε δ,τι κι' αυτός. Σκεπτόταν. Μέ τά μάτια γουρ ς ρ σεξε, θυμήθηκε, πως τόν εί χε δι) νά μιλδ μέ τήν Τερέ- —Δέν έΐναι παράξενο, εί¬ πε και σούφρωσε τά φρύδια. —Τι σέ μέλλει1... Δέν κυτ τάζεις τά δικά σουΙ ακοοσε κείνο νά τοΟ λέη άπό μέσα του. Και τάφηο^, γιατί τόν τρα βοΟσε τό δικό του νά σκε- Ένα σήμαντικη5 άξία5 έργο £1*5 Γεργιουπολιν ξενοδοχείο ό Σταυ¬ ράκης, μέ μιά μόνον καλη¬ νύχτα, έφυγε, πήγε στό δω¬ μάτιο του. Ό Ξάνθος έκλεισε την πόρτα τοΟ δικοΟ του καϊ στά θηκε στή μέση πιάνοντας με :δνα χέρι του τίχλλο. — Τι ώραια πουχει γίνει1 είπε. Καϊ τήν εΐδε (' ιισμένη, είδε τή γλύκα Ο.ν ματιών της, τά χείλια της, τις σειρές Γών μικρών λευκών δοντιών ιης .. Καϊ πώς τόν κύτταζε!. — Κ' έγινε άντρας, σωστός άντρας' Καϊ όμορφος άκό μα πιό δμορφος, ακόμα πιό όμορφος1 . Και του ΐδπε δχι στην άρ χή, άλλ' έπειτα πού κάθισε κοντά τοο. Κι' έσκυψε λίγο, κόβοντας τήν ομιλία του, κά τι πού τής έλεγε αυτός ω¬ χρός και τρέμοντας άπό γλυκεία τρεμούλα, και ΤοΟ ΐόπε Και πώς τόν κύτταζε! — Μεσχιζε, μέ κομμάτιαζε, μέ'καιε ! είπε τώρα ό Ξάνθος. ΓΕΩΡΓΟΥΠΟΛΙΣ 29-12 38 (τοΰ ανταποκριτού μας).— "Ενα άπό τα σημαντικώτε- ρα δια τήν πρόοδον τοϋ τόπου μας γεγονότα ΰπήρ ξεν και ή τελετή των έγ- κααίων του νέου κτιρίου τοϋ κέντρου συσκευασίας Κίτρων. Ή χρησιμότης τοΟ έργου τούτου θά άποδειχθί) μεγά¬ λη διά τήν βελτίωσιν τής επεξεργασίας των κίτρων μας και τήν έν γένει έξα- γωγικήν κινησιν, ήτις άπο- δίδει σοβαρά αγαθά εις τόν τόπον. Τό £ργον του το οφείλεται εις τας έερ γείας τοΰ Γεν. Διοΐι ήτοι; Κρήτης κ. Σφακιανά-.η, τοι οποίου τό στοργικόν Ρνδια φέρον υπέρ τής προόοου ποιόΐη· μιυράν ίων.ΐό πού¬ ρα υαι ό υαπνόζ πίπας Ε Β ΕΣ προ- Ιιμωνίαι ίΐάνίοίε άπό όλους Ιούς υαπνίόΐάς. ΜΗΝνΤΟ5 ΜΗΝΑ· -ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΜΝΑΙΣ, ΣΟΑΩΜΟν 52- ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΤΕΡΟ ΔΩΡΟ Υγεία Κρασιά χαρά ιιηιιηϋ Ούζα κέφι ΜΟΝυπ Κονιάκ Γλέντι "»««ΐυ11 Αικέρ Καλοπέρασι ΜΕ ΤΑ Σούμα ΤΟΥ ΠΡΑΤΗΡΙΟΥ ΒΑΚΧΟΣ (Έναντι Οίκον. έφορεία5) τής Επαρχίας μας και τοΰ Νομοϋ Χανίων, γενικώς, μαρτυροΟσικαίπολλά άλλα έ"ργα κοινής ώφελϊίας όφει λόμενα εις τήν μέριμνάν του. ΑΙ οίκονομικαί ώφέλειαι τής επαρχίας μας καϊ των κιτροπαραγωγών μας έκ του νέου Κέντρου συσκευα σίας τών Κίτρων, θά είναι μεγάλοι λαμβανομένου ύπ" όψιν δτι δχι μόνον θά πε ριωρισθοΰν τα ίξοδα μετα- (}>ορό:ς τών προς συ^κευα
    σίαν Κίτρων είς τό Κέντροι
    Καλυβών, ά'λάκαί ποιο¬
    τικώς θα έμφανίζωνται είς
    τας καταναλωτικάς άγο
    ρας ανώτερα τών άλλων
    Ε'γ τό νίυν Κένΐ; ,ν θα
    συσκϊυάζωνται ετησίως ά·
    νω τών 450 τόννων κίτρων
    α'. ποιότητος.
    Ή ανάγκη τής Ιδρύσεως
    και έδώ,τοιούτου κέντρου
    ύιτήρξεν καταφανής άπό
    πολλών ετών, ήοη όμως έ-
    θεραπεύθη χάρις είς τήν
    μέριμνάν τοΟ ΓενικοΟ Διοι¬
    κητού κ. Σψακιανάκη.
    Ό κίτρο ταραγωγικός
    κόσμος τής Επαρχίας {μας
    εκφράζει τήν εύγνωμοσύ
    νην του προς τόν Ύπουρ-
    γόν δστις δπως πάντοτε
    παρακολουβί) μέ ενδιαφέ¬
    ρον τάς άνάγκας τών αγ¬
    ροτών, αποδίδων είς αυ
    τους τό ^δίκαιον των. Οϋ·
    τω και τώρα τους απήλ-
    λαξεν τόσων ταλαιπωρειών
    και τους ένίσχυσεν είς τήν
    προσπάθειαν των υπέρ τής
    προόδου και ευημερίας τοΰ
    τόπου των.
    Ή πεντηκοντα«τηρΐ5
    Κρητική Άδελφότητο5
    "Η "Αδελφότης τών έν Πβι-
    ραιεϊ Κρητών ή «Όμόλοια»
    έώρτασε τήν παρελθοΰσαν
    Δρυτέραν ρις τόν Ναόν τοΰ
    Αγίου Κωνσταντίνου δι* άρν,ιβ
    ρατικής λειτουργίας τήν πεντη¬
    κονταετηρίδα άπό τής ίδρΰ-
    σκό; τη". Μετΐ τήν λειτουρ-
    γ(αν, είς τήν οποίαν παρέστη¬
    σαν δλα τά μέλη τής Κρηπ-
    κής παροικίας, έπηκολοΰθησε
    δρξιωσις £Ϊς τυ Δτμοτίκόν
    Θέατρον, κατά τήν διάρκειαν
    τής όποιας ώιιίλησαν ό Πρόε¬
    δρος τής Άδελ-φότητος κ. Εμ¬
    μανουήλ ΣαουνάτσοΓ, ό Γενι¬
    κός Γραμματεύς κ. Τζατζάνης,
    ό παριστα'μενος Δήμαρχος Πβι
    ραιώς κ. Μανοϋσκος και ό Δή¬
    μαρχος Αγίου Γεοίργίου Κβ-
    ρατσινίου κ. Κ. Ί ν
    ^"*. /ί ί
    *^,>ιη·,^ϊ"■-»** *^.^*>^^·*··Λ»'»·*.·Η.* » «,·
    >
    ΚΙ 4 1 '^-^
    "ΤΤαπαβΙράΙοζ»
    νουν Ίά-
    9 '
    ΖίΓΑΡΕΤΤΑ
    -4
    Ι ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΓ ,
    Ή αντιπροσωπεία Ν. Ηρακλείου ΕΥΧΕΤΑΙ εί5
    τοθ5 καπνιστά5 ευτυχισμένο και χαρούμενο
    τόν καινούργιο χρόνο 1939
    Νυκτερινοί Ε1δήσ«$
    καΐ τηλεγραφήματα
    ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΐηίΜΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙ
    βη Πριοϊνη
    ♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦Φ
    Η ΚΜ1ΙΙΙ Βλ ΑΥΞΗΣΗ
    ΤλΙ ΝλΥΤΙΚλΙ ΑΥΗλΜΕΙΙ ΤΗΙ
    ΙΗΙΠϊΜΙΠΜΪΜΙΙΙΗ 35-31
    ΑΓΓΜΧΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
    [II
    ΒΙΡΟΜΗΟΗ
    ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (του ανταποκριτού
    μας)— Άγγέλλεται τηεγραφικώς την
    πρωΐαν έκ τοϋ εξωτερικού, δτι ή Γερμα¬
    νία εΙδοποίησε την Μ. Βρεττανίαν δτι
    θά αύξηση τάς ναυτικάς δυνάμεις της
    καταγγέλλουσα τάς ναυτικάς συμφωνί
    ας τοΰ 1936—37. Την άπδφασιν αυτήν
    τής Γερμανίας έπιβεβαιοΐ καΐ ανακοι
    νωθέν του Φόρεΐν "Οφφις. Λέγεται δτ
    θά μεταβώ Αγγλική Επιτροπή είς Βέρο
    λϊνον διά τήν διευθέτησιν του προβλή
    ματος.
    ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
    ΙΙΙΙΙ1ΗΙΙ11ΙΗΙΙΙΜΜΙΙΙ1ΙΗΙΗΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗΓ ΙΜΠΙΠΙΜΙΠΙΜΠ ΙΙΙ1ΙΙΙΙΗΙΙΙ1ΐηΐΙ1Η1ΙΙΙΜΙΙΗΙΙΙΗΗΙΗΙΗΙ1ΙΐηΐΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙ1ΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΐΜΙΗΙΙΙΙ11Ι1Ι
    Αποφασιστικοί επιθέσει
    το μέτωπον τή$ Καταλων(α5
    ΑΙ λεπτομέρειαι τη5 Ναυμαχία5
    Ήράκλειον Κρήτη} !
    31 Δεκεμβρίου 1038
    |Μ......,,,,,,,,,,ιιιιιιιιιιιιιιιιΐ'»»·»""11.....»»'»'»»''·'"»"»'"«"......ι,,,,,,,,,,,
    "2ρα 2 μ. μ.
    ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
    [ΑΑΕ
    ΜΑΤΙ
    ΙΑί ΗΑΠΙΚΑΠΡ
    Ι Η-ΚΚ ΕΞΟΠΜΣΜΟΗ ΤΗΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοΰ άνταποκριτοΟ
    μας)— Κατά νεωτέρας πληροφορίας έκ
    Βερολίνου, ή Γερμανία απεφάσισε νά
    καταγγείλη τάς ναυτικάς συμφωνίας
    της μετά της Αγγλίας, λόγω τών ραγ¬
    δαίων εξοπλισμών τής τελευταίας καί
    Ιδία λόγω του μεγάλου άριθμοΰ τών Ι
    σχυροτάτων νέων αεροπλάνων που κα
    τασκευάζει. Πάντως είναι άγωστον ά
    κόμη ποίας νέας ναυπηγήσεις θά έκτε
    λέοή ή Γερμανία.·
    ΕΞΕΓΕΡΣΙΣ ΤΟΝ ΑΡΑΒΙ1Ν
    ΚΑΙ ΕΗΑΗΤΙΟΗ ΤΗΙ ΙΤΑΜΑ!
    ΑΦΟΡΗΤΟΗΑΜΜ ΤΟΗ
    ΑΘΗΝΜ 31-12-38 (τοΟ άνταποκριτοΟ
    μας).—Κατά σημερινά τηλεγραφήματα
    έκ Βαγδάτης σύσσωμος ό τύπος τοΟ Ί-
    ράκ έπβτίθεται εναντίον τής αποικιακής
    πολιτικής τής Ιταλίας καί τών άφορη
    των καταπιέσεων αυτής εναντίον τών Ά
    ράβων τής Τριπολίτιδος. Ώς βεβαίοΐ 6
    τύπος τοϋ Ίρακ λόγω τών πιέσεων αυ¬
    τών οΐ "Αραβες τοΟ Μπεϊρούτ συνεκρότη-
    σαν ογκώδεις διαδηλώσεις διαμαρτυρίας
    εναντίον τής "Ιταλίας
    II
    ΜΗ011
    ΕΞΙΪί
    1ΚΗ
    ι
    ΧΙΪΑ
    ΕΡ
    ΚΙ
    ΑΘΗΝΑΙ 31—12-38 (του ανταποκριτού
    μας).—01 έν Βερολίνω "Αγγλοι άνταπο-
    κριταΐ τη Ξεγραφούν, δτι έπί τω νέω £τει,
    6 Καγκελλάριος Χίτλερ έξεφώνηαεν λό-
    γον επί τής εξωτερικής πολιτικής του
    Ράιχ. Ό Γερμανός Καγκελλάριος έτόνι
    σε δτι ή Γερμανία ήδη είνε πανίσχυρο^
    διάτων προσφάτων διπλωματικών έπιτυχι
    ών της καΐ έλικόν ρυμουλκόν φονευθέντος ενός καί
    τραυματισθέντων 3 έκ τοϋ πληρώματος
    του. Γό «Ντιάζ» θά παραμείνη έπϊ πολύ είς
    Γιβραλτάρ "ίνα επιδιόρθωση τάς ζημίας του
    "Εκ τοϋ καταβυθισθέντος "ΕθνικοΟ πολεμι
    κοϋ «Γιούπιτερ» ολίγοι διεσώθησαν.
    ΑΙΑ ΤΟ
    1Ε1ΡΕΙ
    II
    ΠΜΙΗ
    ΤΗΗ ΝΙΚΗΜ
    11
    III
    ΤΙ
    ΕύχαΙ
    τοΰ κ. Σφακιανάκη
    πρό$ Δημ. υπαλλήλου*
    τή$ Γ·ν. Δ)σβω$ Κρήτη*
    Ό Υπουργός Γβνιχος Λιοι-
    κητής Κρήτης χ. Σφαχιανάχης
    απηύθυνε χθες τό κάτωθιτη¬
    λεγράφημα προς τους Νομάρ-
    χας τής Νήσου:
    -ΈπΙ Νέω "Ετϊΐ 1939 εΟ
    χομαι ϊίς πάντας Δημοσί¬
    ους υπαλλήλους Γενικής
    Διοικήσεως δπως διέλθωσι
    μετά οίκογενειών των Νέ¬
    ον "Ετος έν υγεία και βύ
    τυχία. Είς τούτους εκφρά¬
    ζω τάς ευχαριστίας μου διά
    συνδρομήν των προς έπί-
    τευξιν χρηστής διοικήβεως
    μβ τήν βεβαιότητα δτι κα¬
    τά νέον έτος θέλουσιν έρ
    γασθη μετά τοΰ αύτοΟ ζή¬
    λου και άφοσιώσεως προς
    καθήκον.
    Υπουργός Γ. Δ. Κρήτης
    ΣΦΑΚΙΑΝΛΚΗΣ
    Τό σημερινόν
    Ραδιοφωνικ. πρόγραμμα
    ιΟ Ραδιοφωνικός
    "ίην(ί5ν ι>α μόχ) ήμρ
    • κ αωθι χρόγρανιμα: "Ωρα
    1.».3θ' Χρηματιστήριον, 13.10'
    βίί>ΐ|«εις, 14 ελαφρά τραγούδια
    ή κ. Κονιιώτη Ριτσιάρδη χαι
    > κ. Κ>φινΐ(όιη;. 1Ί.30' ποιχιλη
    ουοιχή, 14.4δ' ανακοινώσεις
    και Μβτεωρολβγικον δελτίον,
    !8.10' χαβανίζικη δρχήστρα
    Γιτικα Κρεμέζη, 19 ή Αρα τοΰ
    παιδιού, 19.ϋΟ' δηα,οιικβ τρα
    γοϋδι συγκρότημα Σαλονικιού,
    20 ή «δρα τοΰ άγρότου, 20.15'
    αθηναϊκό τραγούδι Τάχη Μα¬
    ρίνου δυωδία Παγώνη Μαρί¬
    νου συνοδεία κιθάρας ΰπό τοΰ
    κ. Σ. Βούλγαρη, 20.45' 6 χ. Νι-
    κόλ«ος Λάσκαρης θά συνε-
    χ(σχ> τήν «ΰ&υμον άνεχίοτολο-
    γΐβν τοΰ Νεοελληνικού θεά¬
    τρου 21 7χωρωδ. τη; Έθνιχής
    Εταιρίας ΰπό τήν διβύθυναιν
    τοΰ χ. Καργυριάδη ,χάλλανδα,
    22.5' μουσική χοροΰ, 21.80'
    βίδήσεις 21.40' ρεσιτάλ τοαγου
    8ιοϋ ΰπό της δίδος Χαρούλας
    Παπαπέτρου, 22.15' ελαφρά
    ουσική Κώστα Μπίζου, 22.4δ'
    ΐίήσβις, 23 Πρωτοχρονιάτικες
    μαντινάδες συγκρότημα Αλί¬
    κου ΚαραβΙτη 23.30' Πρωτο¬
    χρονιάτικο σκετς, 24 μουσική
    ΑΙ τιμαΐ
    αλεύρων καί άρτου
    Ύπό τής Αγορανομικής
    Επιτροπής ΙπΙ τών διατιμή-
    εων καθωρίσθησαν ώς ίξής
    αϊ τιμαΐ τοϋ δρτου Χα! άλεύ·
    ων.
    "Αλευρα λευκ» δραχ. 10.34'
    )2, πιτυροΐιχα δραχ. 9.30'.
    "Αρτος λευκός δραχ, 9.80',
    ««νοοϋχος 8.40Ί ■
    ΑΙ εύχαΐ τοΰ Βασιλέω$
    Πρό5 τόν κ. Νομάρχην
    Ή Α. Μ. 6 Ηασιλεύς Γε¬
    ώργιος απέστειλε^ σήμερον τθ
    χατωτέρφ τηλεγράφημα προς
    τον Νομάρχην "Ηρακλείου κ
    Μάρκελον είς άπάντησιν ευχη¬
    τηρίου τοϋ κ. Νομάρχου. «Ευ¬
    χαριστώ θερμώς υμάς κατοί¬
    κους Νομού και δημοσίου; λει
    τουργούς».
    ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β.'
    ΑΙ εύχαΐ
    του κ. Ι. Μεταξά
    Ό ΠρόεΒρος της Κυβερνή
    σεως κ. 1. Μίταξας άπηύθυ-
    νεν τήν κατωτέρω διαταγήν
    προς τους 'Λξιωμαακούς,
    "Υπαξιωματικούς και όπλίτας
    Β. Χωροφυλακής, Άσιυνο
    μίας Πόλεων καί Πυροσβε
    στικάς Υπηρεσίας: «'ΕπΙ τφ
    Νέω "Ετβι 1939 άπευθύ ω
    προς υμάς τάς πλέον θερμάς
    εύχάς δπως διέλθετί μετά
    τών οικογενειών σας έν πλή
    ρει υγεία και χαρ$. Έπ' εύ
    καιρία άνασκοηών τήν κατά
    τό παρελθόν έτος συντελε
    σθβϊσαν έργασίαν παρά τών
    Σωμάτων "Ασφαλείας έΐτΐ τφ
    άνα6ημιουργικφ εργφ τοϋ
    ΈθνικοΟ Κράτους, ευρίσκω
    βτι ταΟτα έξεπλήρωσαν πλή¬
    ρως τήν άποστολήν των δι"
    δ και εκφράζω προς αυτά
    τήν απόλυτον ΙκανοποίησΙν
    μου μέ τήν βεβαιότητα δτι
    καί κατά τό νέον τούτο Ετος
    θά παράσχωσι νέα δείγματα
    επιτυχιών καί πίστεως προς
    τόν Βασιλέα καί τό νέον
    Κράτος τής 4ης Αυγούστου
    το όποιον έταξεν ώς σκοπόν
    του τήν άναγέννησιν τής Πα¬
    τρίδος μας.»
    Ό Πρόεδρος Κυββρνήσεως
    Ί. Μεταξάς
    Ενίσχυση μαδητικών
    καί λαϊκών συσσιτίων
    Ύπό τής Γενικής Διοική¬
    σεως Κρήτης ενεκρίθησαν «το-
    φάβεις τών Έφϊδριχών Τα¬
    μείων Ρεθύμνης, ΉραχΧβίου
    καΐ Σητείας π«ρϊ έν«σχύσβ<ος τών λαϊκών καί μαθητικών βυσσιτίων. ΝοσηλεΙων «1$ ΈΦέδρ. Πολεμιστά^ Καχ' είδήσεις έχ Χανίων ύ- «ό τοΰ Ύπβυργοΰ Γβνιχοϋ Δι- οικητοΰ Κρήτης χ. Σφακιανά- χη Ινβχρίθηβαν |άΛοφάσβιςτών Εφεδρικών Ταμείων Κρήτης δι" δ ν χορηγούνται νοσηλεία πάσης φύσεως ενισχύσεις βίς ^ Έφίδςους Πολεμιστάς. ΕύχαΙ του Έδνικοϋ ΈργατοΟπαλληλικοΰ Κέντρου Ήρα κ λ β ( ο υ Ή Διοίκησις του ΈΘνι- κοΟ Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Ηρακλείου, εΟχε- ται σ' δλους τους Έργα τας καί "Υπαλλήλους τοϋ Ηρακλείου, τόν καινούρ¬ γιο χρόνο 1939 ευτυχισμέ¬ νο κάτω άπό τήν δγρυπνη και στοργική μέριμνα του "Αρχηγού τοϋ Λαοϋ Ίωάν Μεταξά και τοϋ "Εργάτη Υπουργού Άριστ. Δη μη τράτου, οί όποιοι άκλόνη τοι θά συνεχίσουν τό Μργο τής εθνικής, κοινωνικής κα! εργατικής Αναγεννήσεως. ΑΙ εύχαΐ του κ. Δημάρχου Έπι τω Νέω "Ετει εϋχο μαι είς τους [αγαπητούς συνδημότας μου πρόοδον, ύγείαν καί εύτυχίαν. Δήμαρχος Ηρακλείου ΜΗΝΑΣ ΓΕΛΡΠΑΔΗΣ Μετριάζεται ποινή κινηματιών Χανίων Έπι τω Νέω Ετει υπεγράφη είς τό χθεσινόν Ύπουργικόν Συμβούλιον Νόμος κυρωθεί; κβι ύπό τή; Λ. Μ. τοΰ Βασι¬ λέως Γεωργίου Κ. δΓ οΰ ή ύπό τοϋ έκτακτου στρατοδικείου Χανίων επιβληθείσα ποινή α¬ νωτέρα τή; είρκτή; εις κατα- δικασίΗντα; διά τό κίνηνια τή; 29 Ιουλίου καΐ εκτίοντας τήν ποινήν αύτην μετριάζεται εις τό ήαισυ μεν τών καταδικα- σθέντων είς πρόσκαιρα, εί; ΙΟετή οεσμΐ δε τών καταδι- κασθέντων εΙς Ισόβια. Τό Έφιδροταμείον Οπερ τή$ Νεολαία* Ενεκρίθη ΰπο Χής Γενικής Διοικήσεο>ς Κ^ήτη; άποφ.χσε
    ως τοϋ Έφεδροΐαμίου 'Πρα
    κλείου^περί χορηγήοβως χρη.
    ματικών ποσών προς ένίσχυ-
    .σιν τής Εθνικής Όργανώσε-
    ως Νεολαίας.
    Ή Σημερινή 4ορτή
    του Ορφανοτροφείου
    ΕΙς τό Όρφανοτροφείον Η¬
    ρακλείου Ιδόθη σήμερον τήν
    11 π. μ. ή δοτή τοΰ δένδρου
    ης Πρωτοχρονιάς,
    Παριτάδη τό κυνήγιον
    Κατόπιν αιτήσεως τή- Κυ¬
    νηγετικής "Οργανώσεως 'Ποα.
    κλείου ή Γίνική Διοίκη-ης Κοή
    τη; παρατείνει τό χυ»ήγιΟν
    του λαγωοΰ χ«1 τή; πέ()Οιχα
    μβχρι της 15 Ιανουαρίου 1939
    ΑΘΗΝΑΙ 31-12-33 (τοΟ ανταποκριτού
    μας).—Κατ" επείγοντα τηλεγραφήματα
    έκ Λονδίνου, ό κ. ΟύΙνστων Τσώρτοιλ
    δημοσιεύει σήμερον βαρυσήμαντον δρ.
    Θρον έπι τοϋ Ίσπανικοϋ προβλήματος.
    Ό κ. Τσώρτσιλ εΟχεται όλοψύχως τήν
    νίκην τών κυβερνητικών, ήτις—ώς λέγει
    —δέν θά είναι επικίνδυνος οΟτε διά τήν
    Άγγλίαν οΟτε διά κανέν άλλο κράτος.
    Οι εθνικοί—λέγει—αγωνίζονται μόνον
    μέ ξένους και εφαρμόζουν τάς βαρβά.
    ρους μεθόδους τών ολοκληρωτικών κρα¬
    τών. "Ενώ οΐ κυβερνητικοί ευρίσκονται
    έν άμύνη'άπό τής εκρήξεως τής επανα¬
    στάσεως.
    Συνεχίζων ό κ. Τσώρτσιλ λέγει τά έ·
    ξής: «"Οταν εξερράγη ή έπανσστασις τοΟ
    Φράνκο ένομίζαμεν δλοι δτι ιΐχεν μέ τό
    μέρος του τόν Ίσπανικόν λαόν. Σήμερον
    δμως απεδείχθη δτι συμβαίνει τό άντίθί·
    τον. Ό Φράνκο αγωνίζεται νά επιβάλω
    τήν κυριαρχίαν τής "Ιταλίας ΧαΙ τής Γερ·
    μανίας είς τήν χώραν του. Ένφ οΐ κυβερ
    νητικοι αγωνίζονται πραγματικώς διά
    τήν άνεξαρτησίαν αυτής καί εΐναι άσυγ.
    κρίτως πλέον εθνικόφρονες άηό τους λε·
    γομένους έθνικιστάς.
    Αϊ
    ΚΑ
    ΊΙ
    Μ ΑΝΑΜΙ ΚΟ
    ΡΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοΰ άνταποκριτοΟ
    μας)—Κατ' είδήσεις έκ τής Γαλλικής πρω¬
    τευούσης ό κ. Νταλαντιέ θά άναχωρηο^
    αΰριον'έκ Τουλώνος διά Κορσικήν ίπιΒαΐ·
    νων τοΟ καταδρομικού «Φως». Είς ΑΙά-
    κιον ό κ. Νταλαντιέ θά ευρίσκεται νήν·
    πρωιαν τής Δευτέρας. Εκείθεν θά ανα¬
    χώρηση, τό εσπέρας δι" Άφρικήν.
    Η ΣΥΜΓ
    ΑΓΓΛΙΚ
    Η Α2ΦΑΑΕΙΑ ΚΑΗΑ&λ
    ΛΗΡ0Ι1Ι
    ΑΥΤ
    ΆΤ9ΡΙΙΙ
    ΑΘΗΝΑΙ 31 —12—38 (τοϋ ανταποκριτού
    μας)—Καθ' α τηλεγραφεϊται έκ Λονοίου,
    ή κηβέρνησις τοϋ κ. Γσάμπερλαιν άηε·
    φάσισεν τήν ραγδαιαν αΰζησιν τών εξο¬
    πλισμών, δ χι μόνον τής μητροπόλεως,
    άλλα καΐ τών κτήσεων αυτής Αύστραλί
    ας καί Καναδά. Διά τών εξοπλισμών αυ¬
    τών ή "Αγγλική αυτοκρατορία θά κατά·
    στη κυριολεκτικώς όαρωιας.
    ΜΑ ΤΗΚ 91»
    ΑΙ
    ΑΗΟ
    ΑΘΗΝΑΙ 31 -12 -38 (τοϋ άνιαποκριτου
    μας)—"Υσταται πληροφορίαι έκ Πάριοι·
    ων , άγγέλλθυν δτι ή Βουλή βά έΐίίκυρώ
    σϊ1 σήμερον τελικώς τόν προϋπολογισμδν
    της νέας οίκον, χρήσεως. Μετά ταΟτοΘα
    διακόψτ], τάς εργασίας της μέχρι της ^
    Ιανουαρίου.
    το τα:
    ΤΟΥ

    [II
    Ρ
    Η ΜΕΙΟΙΙΣ ΤΗΣ ΙΗΜλΣΙλΣ ΤΟΪ
    ΑΘΗΝΑΙ 31-12-38 (του άνταβο*Ρι<°* μας).—Κατ" ειδήσεις έκ Ρώμης, οί έ*1""1 μοι Ιταλικοί κύκλοι αποδίδουν με σπουδαιότητα είς τήν προσεχή Ι ίου κ. Τσάμπερλαιν καίτοι·,κατα{ προσπάθεια ύπό τών Γαλλικών ν Τ οων νά μειωθί) αυτή. Ώς 6η>οΰτΓ
    των έν λόγω κύκλων δ κ. Τσάμ Ρλ
    σά ζητήση νά πληροφορηθτ) δλσ'
    ςιωσεις τοΟ άξονος Ρώμης—Β1
    *"1 5ά. συνομιλήσω μετά τοΟ κ.
    Μνι επί τής Ικανοποιήσεως ίων.