51885
Αριθμός τεύχους
1435
Χρονική Περίοδος
Α 1939
Ημερομηνία Έκδοσης
19/1/1939
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
ΕΜΜ. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΛΚΗΣ
Αρ. τηλ.70Ο-Τιμή φύλ. 2 δρ.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΠΕΜΠΤΗ
19
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1939
ετοσστ.αριθ φυλ 1435 ' ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
■ΙΙΙΙΙΙ1ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜ·ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ4Ι44Ι(44ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙ<ΙΙ||1||ΙΙ1>|ΗΜ||1Μ|||||||Μ|ΠΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΜΙ·ΜΙΙΙΜΙΙΙΙ1>ΙΙ·Ι1ΙΙΙΙ··ΙΙΙΙΙ>ΜΠ1Ι11ΙΙΜΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ·····ΙΙΙΙ(ΙΙ.....1·Μ<1ΙΙ III ΙΙΙΙΙΙ Ι11|1Ι(Ι||||| ||||||||| | III ΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙ II ΙΙΜΙΙ1ΙΙΙ III Ι IIIII 1111 |ΙΙ 1111111 II 111111 II 11(1111 ΓΡΑΦΕΙΑ Όδός Κβτεχόκη ΊΙΙΙΙΙΙΜίυΐΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙ» ο τ Σ Ή ΐδρυσις Ύφυ- πουργεΌυ Τουρισμού, ύπήρξεν μία αδρά έκ- δήλωσις ενδιαφέροντος τού Νέου ΈλληΛ ικού Κράτους, δια το νορά- στιον Τουριστικόν πρό¬ βλημα της Χώρας. Έκ της ενεργείας δε εκεί¬ νης προέκυψαν τοιαΰ- ται ώφέλειαι και τόσον εξαιρετικά αποτελέσμα¬ τα, ώστε την κατέστη¬ σαν μίαν πράξιν ίστο- ρικήν, ϊσην είς άξίαν με τα ριζικά ευεργετικά μέτρα τοΰ Κράτους αύ- τοΰ διά την Έργατικήν και Ι'Αγροτικήν Τάξιν. Προ της Ιδρύσεως τοϋ Υπουργείου αύτοΰ ώρ- γανωμένη αέριμνα διά τάς Τουριστικάς άνάγ- κας της Χώρας δεν ύ πήρχεν. Ελαμβάνοντο ενίοτε μέτρα, άλλ' ε¬ λαμβάνοντο είς την τύ- χην, χωρίς καμμίανσο- βαράν προηγουμένην προπαρασκευήν και με λέτην. Άφ' ης Ιδρύθη δμως το ΎπουργεΙον υό εέθ έ μ ργ αυτό ετέθη τέρμα τήν προχειρότητα ό έό είς και ή ρχρη τόν έμπειρισμόν και είς τό πεδίον αυτό. "Εχον επικεφαλής του Ινα των Ικανωτέρων συνεργατών τοϋ κ. Με¬ ταξά τό ΎπουργεΙον αυ¬ τό έλαβε μέχρι τοϋδε πληθύν μέτρων, πρό πολλοΰ αναγκαίων, τά όποια συνέβαλον αμέ¬ σως είς τήν άνάπτυξιν της Τουριστικής κινή¬ σεως. "Αρκεί να σημειώ- σωμεν ότι έδιπλασιάσθη ήδη ό αριθμός των κατ' έτος επισκεπτών, διά να πιστοποιηθώ τό εΰστοχον και τό επιτυχές τών μέτρων αυτών. Έν τούτοις ή προσπάθεια τοϋ Υφυπουργείου Του- ρισμοϋ δεν έτερματίσθη. Καθημερινώς ευρίσκει έδαφος νά άναπτύσση τήν γόνιμον πρωτοβου- λίαν του, πολύ ταχέως δε ή Ελλάς ύπό τοιού¬ τους δρους θά άποβή μία άπό τάς πρώτας χώρας τής Ευρώπης άπό απόψεως Τουρι¬ σμού. ΑΙ τελευταΐαι απο¬ φάσεις περί καθαριότη¬ τος είς τους αρχαιολο¬ γικούς χώρους και εφαρ¬ μογής μέτρων τινών του¬ ρισμού είς τά σκάφη τής Ακτοπλοίας, είναι άπό τάς επιτυχεστέρας ενερ¬ γείας τού Υπουργείου τούτου, κατά κοινήν δε όμολογίαν θά άποδό- σουν άριστα αποτελέ¬ σματα. Έτσι ή Ελλάς είσήλθεν είς τόν κύκλον τών χωρών πού επι¬ διώκουν με πνεΰμα με- θοδικόν και μέσα πο λιτισμένα τήν άνάπτυ- ξιν τής Τουριστικής των κινήσεως, ήτις βασίζεται έπί τού ιστορικού και αρχαιολογικού πλούτου των. Ή διάλεξι$ τοΰ «Παρνασσού» Νέον Κράτο5 <*>5 πολιτικό ν
και κοινωνικόν σύστημα:::::::;:
5ον (τελευταΐον)
Καθ' δλον τόν 19ον αίώνα
ό εργάτης ύπήρξεν υποχεί¬
ριος τής επιχειρήσεως Έκ
τής συγκρούσεως εργασίας
καΐ κεφαλαίου προεκαλοΟν-
* ό ά
φ
το ζημίαι δι* αμφότερα
μέρη, αλλά και διά τήν
ή ίί Τό έ
τά
μρη έ·
θνικήν οίκονομίαν. Τό έθνι-
κόν κράτος έσκέφθη κατό¬
πιν τούτου νά ενσωμάτωση
έν έαυίώ τά εργατικά συν¬
δικάτα και νά γίνη διαιτη¬
τής μεταξύ τών δύο μερών,
χωρίς διά τοΟτο νά κάμνη
κρατικόν σοσιαλισμόν, ώς έ
νομίσθη παρά τίνων. Κα¬
τάργησαν τήν πάλην τών
τάξεων, τό έθνικόν κράτος
αντικατέστησε τό δικαίωμα
τής απεργίας καΐ τοΟ λόκ-α-
ουτ μέ τάς έθνικάς υποχρε¬
ώσεις, αί όποΐαι βαρύνουν
κατ'αυτό, καΐτόν έργοδότην
και τόν έ^γάτην.
Διότι ή σχέσις εργάτου
καί εργοδότου θεωρείται έν
τώ νέω κράτει ώς σχέσις ά
μοιβαιας εμπιστοσύνης καί
συνεργασίας έν τη εξυπηρε¬
τήσει τοΟ γενικοΟ συμφέρον¬
τος. Ή κοινωνική πολιτική
τοΟ νέου κράτους δέν εΤνε
ή πολιτική ταξικών συμφε
ρόντων, αλλά πολιτική εντε¬
ταγμένη εις τους γενικούς
πολιτικούς και οικονομικούς
σκοπούς τοΟ συνόλου. Τό έ
θνικόν κράτος θεωρεί τήν
πνευματικήν και χειρονακτι
κην έργασί,αν ώς τήν πηγήν
τοΟ πολιτισμοΟ.
ΤοΟ κεφαλαίου δέν παρο-
ραται ή σημασία, δέν θεω
ρείται δμως, τοΟτο ώς σκο·
πός τής οικονομικής δράσε
ως, αλλά ώς μέσον γονιμο-
ποιήσεως τής εργασίας.
ΤΟ ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΜΑΣ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΤΑ ΛΙΜΕΝΙΚΑ
ΕΡΓΑ ΣΗΤΕΙΑΣ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΤοΟ κ. ΑΛ. ΣΚΟΡΑΥΛΗ συν)χουέ. ά
Α'.
"Υπό τοΰ κ. Άλ. Σκορδυλη,
μας απεστάλη τύ κάτωθι
δρθρον περί τών Λιμενι¬
κών Ιργων Σητείας, τό δ-
ποϊον ευχαρίστως δημοσιεΰο-
μεν, επιθυμούντες καί ήμεϊς
δπως δοθη, μία αφορμή εΰ-
ρυτέρας μελέτης καί δξονυ-
χίσε ος τοΰ όλου ζητήμα-
έκτελέσεως
Λιμενικών ερ-
τος
δ
τής
τών
δ»
γων.
Ό φίλτατος Ιατρός κ. Μιχ.
Χλουβεράκης εκ Σητείας έδη-
μοσίβυσεν είς τό ΰπ° αριθ.
1379 τής 3 Δεκεμβρίου π.ε. ρυλ-
λον Σας άρθρον περί τής * /άγ
κης κατασκευής είς τόν Λιμένα
Σητείας ενός κυματοθραύστου
μήκους 150 εως 200 μέτρων
προς εξασφάλισιν δτισθεν αν-
τοΰ των διαφόρων Ιστιοφό¬
ρων καί λέμβων.
Μολονότι είμαι ύ-τό ανέκα¬
θεν κεκηρυγμένος εναντίον
τοΰ έ'ργου τούτου, διότι εχω
τήν "^ΐεποίθησιν δτι ή κατα-
οκευή ενός τοιούτου κυμάτο-
θραΰστου θ' άποβή |λίαν κα¬
ταστρεπτική διά τά συμφέ¬
ροντα τής Επαρχίας μας Ιν
γένει, έν τούτοις ή ανάμιξις
τοΰ φιλτάτου ίατροϋ είς τόν
άγώ>α τής εξυπηρετήσεως τών
κοινών τη; Επαρχίας ΰποθέ-
σβων, μ' ευχαριστεί Ιδιαιτέ¬
ρως, διότι έκ τοϋ αγώνος τού¬
του ασφαλώς κιϊτι τό καλόν
θά πρόκυψη, η τουλάχιστον
δέν θά έπαναληφθώσι τά
σφάλματα τοΰ παρελθόντος,
είς βάρος τής ωραίας πολίχνη;
μας, διά τά όποια παραλλεί-
πω νά κάμω λόγο ν διότι εί¬
ναι γνωστά είς απαντάς.
Επειδή δέ κατά τήν γνώ
μην μου, δ κυματοθραύστης
οίτος, θ' άποβή λίαν κατα¬
στρεπτικός διά τά συμφέρον¬
τα τοϋ τόπου, δέον νά γίνη
ευρύτατη καί διεξοδική συζή-
τησις ΰπό πάντων τών δυνα-
μίνοον νά β'χωσι γνώμην
ή κατά τοΰ έργου τούτου,
υπεύθυνων καί ανεύθυνων,
άφοϋ απαντάς θά βαρΰνη ή
δατάνη τής εκτελέσεως αΰτοΰ,
διά νά έξευρεθη ή καλλίτερα
και ή συμφέρουσα λΰσις και
διά νά μή τυχόν πεταχθώσιν
■Ιρκετά εκατομμύρια είς τήν
θάλασσαν ασκόπως.
Ό φυσικός λιμήν τής Ση¬
τείας, δέν έχει, κατά τήν γνώ¬
μην μου,οΰδεμίαν ανάγκην κα¬
τασκευής κυματοθραύστου
άπό τής θέσεως «Φαναράκι»
καί μάλιστα μήκους 150 εως
200 μέτρων, διά τους εξής λό¬
γους:
Ιο ν)
Διότι ουδέποτε καθυ-
στέρησεν ή φορτοεκφόρτωσις
τών διαφόρων έμπορευμάτο)ν
της Κωμοπόλεως Σητείας, έκ
τής Ιλλείψεως τοϋ κυματο-
θοαύίτου τοΰτου, «πό τόσων
•(Ιώνων μέχρι σήμερον.
2ον) Διότι τά ελάχιστα
ναυάγια μικρών Ιστιοφόρων
καί λέμβων ατινα πιθανόν νά
Ιλαβον χώραν είς 2να μακρύ
χρονικόν διάστημα, δέν είναι
ασφαλώς περισσότερα τών
δσων ελαβον, και προσφάτως
μάλιστα, χώραν είς τους λοι¬
πούς λιμένας τής Νήσου καί
ιδία τους τεχνικούς καί ασφα¬
λείς τών πόλεων Ηρακλείου
και Χανίων, ?ντός καί έκτος
τών δποίων έναυάγησαν οίι
αό'ον μικρά Ιστιοφόρα και
λέμβοι, αλλά μεγάλα τοιαύτα
καί πολλά ατμόπλοια ακόμα.
Το αγνοεί αυτό δ φίλτατος
Ιατρός; Καί ποία είναι τότε
τά σπουδαία καί σοβαρά ναυά¬
για τοΰ Λιμένος Σητείας, διά
ΐά όποια ό τόπος μας θά
ύποβληθή είς μίαν τοιαΰτην
σοβαράν δαπάνην καί μάλι¬
στα καταστρεπτικήν δι' αυτόν;
3ον) Διότι ό λιμήν, ό φυ-
σικός, τής Σητείας καί εάν
ειχεν ακόμη ανάγκην βρα-
χίονος, δ κυματοθραύστης
τών 150—200 μέτρων, είς
ουδέν θά ώφέλει, ένω τουναν¬
μύρια δραχμών, ώς
δ φίλτατος Ιατρός
ύί ύ
τίον, θά έχειροτέρευε καί
τήν σημερινήν άσφάλειαν
του, εκ τών απροόπτων καί
παραδόξων όίτινα εμφανίζει
ή θάλασσα συνήθως έκ τή
κατασκευής παρομοίων ημι¬
τελών καί άμελετήτων έργων,
και ώς παράδειγμα ας χρη-
σιμεύση δ μικρός βραχίων τον
Αγίου Νικολάου, δστις αντί
νά ώφελήση έβλαψε τόν δμώ-
νυμον λιμένα.
4)Λιότι ό βραχίων τών 150 —
200 μέτρων όμοϋ μετά τών ε¬
ξωραϊστικών έργων, δέν θά κο
στίση οκτώ έ"ως δέκα εκατομ¬
ύ δ ώ αναφέρει
ς έν τφ ση-
μεκύματί του τούτω, άλλα πλέ¬
ον καί τών 50—(30 τοιούτων,
λαμβανομένου ίπ* δψει ότι £-
νεκα τοΰ βάθους τών υδάτων
ι·ύθύς άπό τής παραλίας, δέν
εΐνε δυνατόν νά κατασκευα
σθη κυματοθραύστης μήκους
150—20) μέτρων δνευ τής β< η θείας σοβαρών μηχανικών μέ¬ σων ήτοι δύο τουλάχιστον με¬ γάλων γερανών, έγκατάστασιν σιδηροτροχιών καί Ντικοβίλ, Φκγάνες, πλοιαρίων, δυτών καί καταλλήλων φορτηγίδων, ί)λε- κτρικήν έγκατάστασιν διά τήν άνώρυξιν τών ογκολίθων, τήν μεταφοράν καί τοποθέτησιν αυτών εντός τοΰπυ&μένος με¬ τά τήν σχετικήν θεμελίωσα. 5) Διότι καί άσφαλέστατον λι¬ μένα έάν είχαμεν, ή κίνησις του έν γένει είς εμπορεύματα καί έπιβάτας θά Ιλαττωθή μετ'δλί/ον καί μόλις λειτουρ- γήση ή αμαξιτή δδός Παχ. "Αμ μου—Σητείας, διά τής οποίας θά γίνονται πλεϊσται μετα- φοραί εμπορευμάτων καί επι¬ βατών δι* αυτοκινήτου, τό ό¬ ποιον κρίνεται τό ταχύτερον, άσφαλέστερον καί οίκονομικώ- τερον μέσον, εφόσον μάλιστα τό σπουδαιότερον ΕΪσόδημα τής Επαρχίας μας, ή σταφίς, αγο¬ ράζεται άπό Ήρακλειώτας Ιμ- πόρους καί μεταφέρεται είς Τοΰ Υφυπουργού κ. Νικολούδη Τό κεφάλαιον καί ώς άπο-1 τά μηχανικά επαγγέλματα, δ- τέλεσμα αποταμιεύσεως ά- πως ταυτοχρόνως σχηματί- κόμη καταλαμβάνει τήν Θέ σιν του ώς μέσον παράγω γής, συντελεστικόν τής αύ ξήσεως τής οικονομικής δυ νάμεως τοΟ Ιθνους. Τό έθνικόν κράτος θεωρεί τήν ίδιοκτησίαν ώς μίαν θε μελιώδη λειτουργίαν, αλλά συνεπαγομένην καί κοινωνι κάς υποχρεώσεις, αϊ όποΐαι οσάκις εΐνε ανάγκη καθορί¬ ζονται δι' ειδικών νόμων. "Ε¬ πίσης δέχεται τήν αρχήν τής απαλλοτριώσεως δι' είδικών νόμων. "Επίσης δέχεται τήν αρ¬ χήν τής Απαλλοτριώσεως δι' εκτάκτους άνάγκας, αλλά ύπό τόν δρον μή σοβαρδς διαταραχής κοινωνικών σχέ¬ σεων καί ατομικών συμφε- ΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ ρόντων. Τό έθνικόν κράτος ένφ αλ άπομακρύνεται τής άποκλει στικής αρχής τοΟ κομμουνι- στικοΟ συστήματος, νά συγ- κεντρώνβ είς χείρας του 6- λας τάς επιχειρήσεις, δέν αρνείται έξ αλλού νά άνα· λαμβάνη ώρισμένβις τοιαύ· τας σχετιζόμενος μέ κρατι κάς άινάγκας, δταν κρίνη τοΟτο άναγκαϊον. Ώς γνωστόν, τό φιλελεύ θερον κράτος 6έν παρενέ βαινεν είς τά κοινωνικά οΐ- κονομικά προβλήματα, άρ- κούμενον νά παίζη ρόλον παιδαγωγικόν ή άστυνομι κόν. Αντιθέτως τό έθνικόν κράτος θεωρεί του νά ρυθμίζη ή ύποχρέωσίν τήν ύλικήν ξ ρμη ή ή καί πνευματικήν άνάπτυξιν τοΟ συνόλου. Αρνείται οτι άπό Ιήν αρυθμον σύγκρου σιν των ατομικών δυνάμεων δύνσΑαι νά προκύψω ή τε¬ λειότερα μορφή τής κοινω νίας. Τό έθνικόν κράτος δέν νο¬ μίζει δτι δύναται νά ύπαρξη χωρισμός μεταξύ πολιτικής καί οίκονομίας, διότι φρονεί δτι ή πρώτη εξαρτάται άπ' ευθείας έκ τής δευτέρας. Ή κρατική δμως ανάμιξις 6χει δριο καί κανόνας. Αν¬ τικειμενικός σκοπός τοΟ νέ ου κράτους εΤνε δπως τά οΐ κονομικά φαινόμενα άναπτύσ σωνται σύμφωνα προς τά συμφέροντα -τοΟ συνόλου. Έξ αυτής τής πολιτικής αν¬ τιλήψεως περί τοΟ ρόλου τοΟ Κράτους απορρέει καί ή οι¬ κονομική αρχή τής συντε¬ χνίας. Τό έθνικόν κράτος, τό ό¬ ποιον, ώς εΐπομεν ανωτέρω, δέν εΐνε άντιδραστικόν, αλλά έπαναστατικόν καί προτρέ· χει τών λύσεων τών προβλη¬ μάτων, πού εΐνε κοινά είς δλους τους λαούς, έπί τοΟ οικονομικού πεδίου εΐνε έξε- χόντως ηθικόν, Ιστορικόν καί Ιχει ώς (δεολογικήν κρη- πίδα του τήν κοινωνικήν δι- καιοσυνην, έπί τής οποίας έρειδόμενον ρυθμίζει τήν παρεμβατικότητά του. Φρο¬ νεί δτι άπό τήν πειθαρχίαν τών ο(<ονομικών „ φαινομέ¬ νων καταφαίνεται ή ώριμο- της μιας ώργανωμένης κοινω νΙας κα) ή δημιουργική δύνα μις ενός δόγματος ώς τό δόγμα τοΟ κυριάρχου κρά τους. Άλλα διατί κατέρρευσε τό καπιταλιστικόν σύστημα; Είς τήν ίστορίαν τοΟ κα πιταλισμοΟ διακρίνομεν τρεις περιόδους: Τήν πβρίοδον τής ανόδου, τής ακμής, τής πα¬ ρακμής. Ή πρώτη περίοδος αρχίζει τώ 1880 καί τελειώ¬ νει είς τό 1870, δηλαδή άπό ής εποχής τής άνακαλύψε- ωζτήςμηχανήςμέχριτήςκοπής το0| ΊσθοΟ τοΟ Σουέζ. Κατά τήν έποχήν αυτήν τό Κράτος απουσιάζει εντελώς άπό τήν οίκονομικήν ζωήν τών λαών. Μέ τήν ΐδρυσιν τών πρώτων εργοστασίων γεννώνται καί Ήράκλειον καί οΐ όποιοι θά προτιμώσιν ασφαλώς τό οίκο- νομικώτερον μεταφορικόν μέ¬ σον, δηλαδή τό αυτοκίνητον. ΑΥΡΙΟΝ τ* Βον μέρος χρς χημ ζεται καί ό τύπος τοΰ βιομη χανικοΟ καπιταλισμού. Εΐνε ή εποχή τών μεγάλων κερ δών και τοΟ ακράτου ελευ¬ θέρου συναγωνιομο0. Εΐνε ή εποχή τής πυρετώδους δρα στηριότητος καί τών μεγά¬ λων επιστημονικών εφευρέ¬ σεων. Είς τήν Άγγλ(αν, τήν Γαλλίαν, τήν Άμερικήν δ συ ναγωνισμός μαίνεται. Κατά τά 40 σύτά 'έτχ] τό Ιδαφος γέμει άπό νεκρούς και τραυ¬ ματίας, αλλά αί κρίσεις εΐνε κυκλικαΐ καί ουχί μακράς διαρκείας. Ό καπιταλισμός διαθέτει πάντοτε τοσαύτην ζωτικό¬ τητα, ώστε ευκόλως κατανι¬ κά τάς κρίσεις του. Καί το0· το, διότι ένώ ή κατανάλω- σις εΐνε ελευθέρα, ή παρα¬ γωγή εΐνε ακόμη περιωρι- σμένη. Εΐνε ή εποχή δπου ή αστυφιλία εκτείνεται καί δ¬ που αί πόΚεις άποβαίνου- σιν Ιλιγγιώδη καπιταλιστικά κέντρα. ΕΙς τά 1870 ανοίγει ή δβυ τέρα περίοδος. Σημειούνται τά πρώτα συμπτώματα τής κοπώσεως. Αρχίζει ή περίο¬ δος τών καρτέλ, τών συνδι¬ κάτων, τών κονσόρσιουμ, τών τραστ. ΑΙ άνάγκαι τής καταναλώσεως δέν άπορρο- φοΟν πλέον τήν διαρκώς αδξουσαν παραγωγήν. Ή σχέσις μεταξύ τόκου καί κβ- φαλαίου άλλοιοΟται συνε¬ χώς. Ή κεφαλαιοκρατική «πι χείρησις αρχίζει νά σκέπτβ ται δτι συμφερώτερον θά ει νε δι' αότήν, αντί νά έξσ- κολουθη μαχόμενη, νά ζητή ση συνδυασμούς και συμμα¬ χίας βιά τήν κατανομήν τών αγορών καί τών κερδών. Καί αυτός ό νόμος ακόμη τής προσφοράς καί τής ζητή¬ σεως, πού απετέλεσε τήν βάσιν τής κλασσικής οικονο¬ μίας, παύει νά εΐνε δόγμα. Τότβ ή καπιταλιστική οΐ- κονομία άποβαίνουσα ασθε¬ νεστέρα καθημερινώς στρέ¬ φεται προς τό κράτος διά νά έπιτύχη εύνοίας κσί προ¬ νόμια θεμιτά ή αθέμιτα. Καί αρχίζει άπό τήν τελωνεια¬ κή ν προστασίαν ΟΟτλί ό ο(- κονομικός φιλελευθερισμός πλήττεται θαναΚμως χυρίς νά τό Ιχουν ά<ό^η >>ι>λη-
φθη οΐ θεωρητικοί ίου.
Αί Ήνωμέ^αι Πυλιτεΐαι
τής "Αμερικής Οψωσαν πρώ·
ται τους τελωνειακούς φραγ¬
μούς, δικαίοΛογούμεναι έκ
τοΟ νεαροΟ τών βιομηχα¬
νιών των, αϊτινες έχρηζον
προστασίας. "Ακολουθούν αϊ
αλλαι χώραι καί αυτή ή υ¬
πέρμαχος τοΟ οίκονομικοΟ
λιμπεραλισμοΟ, ή "Αγγλία,
ή οποία άπό τής Διασκέψε¬
ως τής "Οτάβας εγκαινιάζει
ιήν κλειστήν οίκονομίαν με¬
ταξύ αυτής και τών Κτή¬
σεων.
Ή δευτέρα αυτή πβρίο-
δος τελειώνει μ£ τόν παγ-
κόσμιον πόλεμον. Μετά τόν
Τά Λιμ ενικά
έργα Σητεί α 3·
Είς παραπλεύρως στήλας
■ δημοσιεύομεν περισπούδα-
* στον έπιστολήν ΐοΟ έν άπο-
σίρατεία Συνταγματάρχου
ι τής Χωροφυλακής κ. Άλεξ.
Σκορδύ^η, δ'ά τά Λιμενικά
έργα τής Σητείας. Έχομεν
τήν γνώμην, δπως καί ό επι¬
φανής επιστολογράφος μας,
δτι τό ζήτημα είναι σοβαρώ-
τατον καί δτι ή σχετική άπό-
φασις περί κατασκευής των
ή 6χι πρέπει νά ληφθη* κατό¬
πιν μακράς και εξονυχιστικής
μελέτης και πλήρους εξαν¬
τλήσεως τοΟ ζητήματος άπό
πάσης απόψεως. Προς τοΟτο
δμως, ώς τονίζει ό κ. Σκορ-
δύλης, είναι απαραίτητος
μία ευρύτατη, εξονυχιστική
δημοσία συζήτησις, ήτις θά
καταδείξη τά υπέρ κα{ τά
κατά τής σκέψεως αυτής
δπως κατασκευασθοΟν λιμε¬
νικά Ιργα. Τά «Κρητικά
Νέα» ευχαρίστως θά δεχθοΟν
καί πάσαν δλλην δημοσίευ-
σιν, έπιθυμοΟντα νά συμ¬
βάλλουν είς τήν κατ' εόχήν
λύσιν ενός τόσον έξαιρετι-
κοΟ προβλήματος τής φίλης
Σητείας.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Έργάται καί Υπάλλη¬
λοι, παρευρεθείτε είς
τήν συγκέντρωσιν τήν
οποίαν διοργανώνει τό
Ε. Ε. Κ. Η. τήν προσε¬
χή Κυριακή ν 22αν Ια¬
νουαρίου έ. ί. και περί
ώραν ΙΟην πρωϊνήν
είς τό Κινηματοβέα-
τρον «Μινώα» κατά
τήν οποίαν θά άναπτυ
χθοϋν διάφορα εργα¬
τικά ζητήματα.
(ΈκτοϋΕ.Ε.Κ,Η.)
πόλεμον τό καπιταλιστικόν
σύστημα υφίσταται τάς συ¬
νεπείας τοΟ πληθωρισμού, ό
όποιος ύπήρξεν ό πραγματι¬
κός κατακλυσμός τής Γρα¬
φής. Ίλιγγια ό άνθρώιιινος
νοΟς πρό τής καταστάσεως
της 4ποχής εκείνης.
Τότε ό καπιταλισμός μή
γνωρίζων ποΟ νά στραφβ
εφευρίσκει τήν ούτοπίαν τής
ύπερκαταναλώσβως, άλλ' οό·
δέ αυτή τόν σώζβι καί απελ¬
πισμένος πίπτβι βίς τάς άγ-
καλας τοΟ κράτους....
^Αύτή *Ινβ ή (στορική γΑν·
νησί ς τοΟ κρατίκοΟ παριμ·
βατισμοΟ, δστις έκτοτ· κα¬
θίσταται καθημερινώς -περισ¬
σότερο ν αναγκαίος. Άπό τής
εποχής έκβίνης δλαι αί επι¬
χειρήσεις κάμνουν τους λο¬
γαριασμούς των αναλόγως
τής κρατικής υποστηρίξεως,
και δέν δύνανται νά φαν·
τασθοΟν πλέον δτι ήμποροΟν
νά ζήσουν άνευ τοΟ Κρά¬
τους ουδέ έπί μίαν εβδο¬
μάδα.
ΟΟτω έπιστοποιήθη πανη¬
γυρικώς ή χρεοκοπία τοΟ
καπιταλιστικοΟ συστήματος
έν τη παγκοσμία του έννοια
λαμβανομένου. ΑΙ οίκονομι-
και καί πολιτικαΐ συνέπβιαι
τής χρεωκοπίας αυτής εΐνΐ
γνωσταί. "Εκλεισαν μίαν
ίστορικήν περίοδον Καί ή.
νοιξαν μίαν αλλην. Ό αίών
τής δημοκρατίας δύει, ό# αΐώ»
τοϋ ΚρατίκοΟ έθνικισμ'βΟ ά·
νατέλλβι.
* *
Κυρίαι καί κύριοι, προσκ*
πάθησα νά δώσω μίαν Ιδίαν
τοΟ έθνικοΟ κράτους ώς πο·
λιτικοΟ καί οίκονσμικοΟ συ¬
στήματος, άπό άπόψιως Ι¬
στορικής καί δογματικής. Ή
Ιστορία του άναπηδβ μέσα
άπό τήν λειτουργίαν τών
φυσικών και ανθρωπίνων νό¬
μων, διά μέσου τοΟ χρόνου,
ή θεωρία του μέσα άπό τους
αγώνας, τάς θυσίας, τήν
πεΐραν ζωής καί τήν σκέψιν
τών ανδρών εκείνων, ο( ό·
ποΓοι αφιέρωσαν τήν ζωήν
των βίς τήν άναστήλωσιν
τών συνειδήσεων, τον πα¬
τρίδων, τοΟ πολιτισμοΟ.
Ή άνθρωπότης ύπέρποτβ
έχει ανάγκην σήμερον εξου¬
σίας, κατευθύνσεως, τάξεως.
Μέ αυτούς τους συντελεστάς
τά Κράτη ανέρχονται καί
μεγαλουργοΟν.
Ευτυχώς είς τήν Ελλάδα
ευρέθη είς Βασιλεύς καί βίς
Κυβερνήτης ανήκοντες ήδη
είς τήν (στορίσν. Δυνάμεθα
νά άποβλέψωμεν μέ πίστιν
προς τό μέλλον τής χώρας
αυτής, ή οποία ύπήρξεν άλ¬
λοτε ή πηγή δλων των ώραιο
τήτων τοΟ πνεύματος, και ή
οποία κσί πάλιν θά όπάρζΓ)
κοιτίς νέας δυνάμεως κσί
νέων σκοπών ζωής άν»τ|·
ραο
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
ΕΜΜ. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΛΚΗΣ
Αρ. τηλ.70Ο-Τιμή φύλ. 2 δρ.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΠΕΜΠΤΗ
19
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1939
ετοσστ.αριθ φυλ 1435 ' ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
■ΙΙΙΙΙΙ1ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜ·ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ4Ι44Ι(44ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙ<ΙΙ||1||ΙΙ1>|ΗΜ||1Μ|||||||Μ|ΠΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΜΙ·ΜΙΙΙΜΙΙΙΙ1>ΙΙ·Ι1ΙΙΙΙ··ΙΙΙΙΙ>ΜΠ1Ι11ΙΙΜΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ·····ΙΙΙΙ(ΙΙ.....1·Μ<1ΙΙ III ΙΙΙΙΙΙ Ι11|1Ι(Ι||||| ||||||||| | III ΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙ II ΙΙΜΙΙ1ΙΙΙ III Ι IIIII 1111 |ΙΙ 1111111 II 111111 II 11(1111 ΓΡΑΦΕΙΑ Όδός Κβτεχόκη ΊΙΙΙΙΙΙΜίυΐΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙ» ο τ Σ Ή ΐδρυσις Ύφυ- πουργεΌυ Τουρισμού, ύπήρξεν μία αδρά έκ- δήλωσις ενδιαφέροντος τού Νέου ΈλληΛ ικού Κράτους, δια το νορά- στιον Τουριστικόν πρό¬ βλημα της Χώρας. Έκ της ενεργείας δε εκεί¬ νης προέκυψαν τοιαΰ- ται ώφέλειαι και τόσον εξαιρετικά αποτελέσμα¬ τα, ώστε την κατέστη¬ σαν μίαν πράξιν ίστο- ρικήν, ϊσην είς άξίαν με τα ριζικά ευεργετικά μέτρα τοΰ Κράτους αύ- τοΰ διά την Έργατικήν και Ι'Αγροτικήν Τάξιν. Προ της Ιδρύσεως τοϋ Υπουργείου αύτοΰ ώρ- γανωμένη αέριμνα διά τάς Τουριστικάς άνάγ- κας της Χώρας δεν ύ πήρχεν. Ελαμβάνοντο ενίοτε μέτρα, άλλ' ε¬ λαμβάνοντο είς την τύ- χην, χωρίς καμμίανσο- βαράν προηγουμένην προπαρασκευήν και με λέτην. Άφ' ης Ιδρύθη δμως το ΎπουργεΙον υό εέθ έ μ ργ αυτό ετέθη τέρμα τήν προχειρότητα ό έό είς και ή ρχρη τόν έμπειρισμόν και είς τό πεδίον αυτό. "Εχον επικεφαλής του Ινα των Ικανωτέρων συνεργατών τοϋ κ. Με¬ ταξά τό ΎπουργεΙον αυ¬ τό έλαβε μέχρι τοϋδε πληθύν μέτρων, πρό πολλοΰ αναγκαίων, τά όποια συνέβαλον αμέ¬ σως είς τήν άνάπτυξιν της Τουριστικής κινή¬ σεως. "Αρκεί να σημειώ- σωμεν ότι έδιπλασιάσθη ήδη ό αριθμός των κατ' έτος επισκεπτών, διά να πιστοποιηθώ τό εΰστοχον και τό επιτυχές τών μέτρων αυτών. Έν τούτοις ή προσπάθεια τοϋ Υφυπουργείου Του- ρισμοϋ δεν έτερματίσθη. Καθημερινώς ευρίσκει έδαφος νά άναπτύσση τήν γόνιμον πρωτοβου- λίαν του, πολύ ταχέως δε ή Ελλάς ύπό τοιού¬ τους δρους θά άποβή μία άπό τάς πρώτας χώρας τής Ευρώπης άπό απόψεως Τουρι¬ σμού. ΑΙ τελευταΐαι απο¬ φάσεις περί καθαριότη¬ τος είς τους αρχαιολο¬ γικούς χώρους και εφαρ¬ μογής μέτρων τινών του¬ ρισμού είς τά σκάφη τής Ακτοπλοίας, είναι άπό τάς επιτυχεστέρας ενερ¬ γείας τού Υπουργείου τούτου, κατά κοινήν δε όμολογίαν θά άποδό- σουν άριστα αποτελέ¬ σματα. Έτσι ή Ελλάς είσήλθεν είς τόν κύκλον τών χωρών πού επι¬ διώκουν με πνεΰμα με- θοδικόν και μέσα πο λιτισμένα τήν άνάπτυ- ξιν τής Τουριστικής των κινήσεως, ήτις βασίζεται έπί τού ιστορικού και αρχαιολογικού πλούτου των. Ή διάλεξι$ τοΰ «Παρνασσού» Νέον Κράτο5 <*>5 πολιτικό ν
και κοινωνικόν σύστημα:::::::;:
5ον (τελευταΐον)
Καθ' δλον τόν 19ον αίώνα
ό εργάτης ύπήρξεν υποχεί¬
ριος τής επιχειρήσεως Έκ
τής συγκρούσεως εργασίας
καΐ κεφαλαίου προεκαλοΟν-
* ό ά
φ
το ζημίαι δι* αμφότερα
μέρη, αλλά και διά τήν
ή ίί Τό έ
τά
μρη έ·
θνικήν οίκονομίαν. Τό έθνι-
κόν κράτος έσκέφθη κατό¬
πιν τούτου νά ενσωμάτωση
έν έαυίώ τά εργατικά συν¬
δικάτα και νά γίνη διαιτη¬
τής μεταξύ τών δύο μερών,
χωρίς διά τοΟτο νά κάμνη
κρατικόν σοσιαλισμόν, ώς έ
νομίσθη παρά τίνων. Κα¬
τάργησαν τήν πάλην τών
τάξεων, τό έθνικόν κράτος
αντικατέστησε τό δικαίωμα
τής απεργίας καΐ τοΟ λόκ-α-
ουτ μέ τάς έθνικάς υποχρε¬
ώσεις, αί όποΐαι βαρύνουν
κατ'αυτό, καΐτόν έργοδότην
και τόν έ^γάτην.
Διότι ή σχέσις εργάτου
καί εργοδότου θεωρείται έν
τώ νέω κράτει ώς σχέσις ά
μοιβαιας εμπιστοσύνης καί
συνεργασίας έν τη εξυπηρε¬
τήσει τοΟ γενικοΟ συμφέρον¬
τος. Ή κοινωνική πολιτική
τοΟ νέου κράτους δέν εΤνε
ή πολιτική ταξικών συμφε
ρόντων, αλλά πολιτική εντε¬
ταγμένη εις τους γενικούς
πολιτικούς και οικονομικούς
σκοπούς τοΟ συνόλου. Τό έ
θνικόν κράτος θεωρεί τήν
πνευματικήν και χειρονακτι
κην έργασί,αν ώς τήν πηγήν
τοΟ πολιτισμοΟ.
ΤοΟ κεφαλαίου δέν παρο-
ραται ή σημασία, δέν θεω
ρείται δμως, τοΟτο ώς σκο·
πός τής οικονομικής δράσε
ως, αλλά ώς μέσον γονιμο-
ποιήσεως τής εργασίας.
ΤΟ ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΜΑΣ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΤΑ ΛΙΜΕΝΙΚΑ
ΕΡΓΑ ΣΗΤΕΙΑΣ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΤοΟ κ. ΑΛ. ΣΚΟΡΑΥΛΗ συν)χουέ. ά
Α'.
"Υπό τοΰ κ. Άλ. Σκορδυλη,
μας απεστάλη τύ κάτωθι
δρθρον περί τών Λιμενι¬
κών Ιργων Σητείας, τό δ-
ποϊον ευχαρίστως δημοσιεΰο-
μεν, επιθυμούντες καί ήμεϊς
δπως δοθη, μία αφορμή εΰ-
ρυτέρας μελέτης καί δξονυ-
χίσε ος τοΰ όλου ζητήμα-
έκτελέσεως
Λιμενικών ερ-
τος
δ
τής
τών
δ»
γων.
Ό φίλτατος Ιατρός κ. Μιχ.
Χλουβεράκης εκ Σητείας έδη-
μοσίβυσεν είς τό ΰπ° αριθ.
1379 τής 3 Δεκεμβρίου π.ε. ρυλ-
λον Σας άρθρον περί τής * /άγ
κης κατασκευής είς τόν Λιμένα
Σητείας ενός κυματοθραύστου
μήκους 150 εως 200 μέτρων
προς εξασφάλισιν δτισθεν αν-
τοΰ των διαφόρων Ιστιοφό¬
ρων καί λέμβων.
Μολονότι είμαι ύ-τό ανέκα¬
θεν κεκηρυγμένος εναντίον
τοΰ έ'ργου τούτου, διότι εχω
τήν "^ΐεποίθησιν δτι ή κατα-
οκευή ενός τοιούτου κυμάτο-
θραΰστου θ' άποβή |λίαν κα¬
ταστρεπτική διά τά συμφέ¬
ροντα τής Επαρχίας μας Ιν
γένει, έν τούτοις ή ανάμιξις
τοΰ φιλτάτου ίατροϋ είς τόν
άγώ>α τής εξυπηρετήσεως τών
κοινών τη; Επαρχίας ΰποθέ-
σβων, μ' ευχαριστεί Ιδιαιτέ¬
ρως, διότι έκ τοϋ αγώνος τού¬
του ασφαλώς κιϊτι τό καλόν
θά πρόκυψη, η τουλάχιστον
δέν θά έπαναληφθώσι τά
σφάλματα τοΰ παρελθόντος,
είς βάρος τής ωραίας πολίχνη;
μας, διά τά όποια παραλλεί-
πω νά κάμω λόγο ν διότι εί¬
ναι γνωστά είς απαντάς.
Επειδή δέ κατά τήν γνώ
μην μου, δ κυματοθραύστης
οίτος, θ' άποβή λίαν κατα¬
στρεπτικός διά τά συμφέρον¬
τα τοϋ τόπου, δέον νά γίνη
ευρύτατη καί διεξοδική συζή-
τησις ΰπό πάντων τών δυνα-
μίνοον νά β'χωσι γνώμην
ή κατά τοΰ έργου τούτου,
υπεύθυνων καί ανεύθυνων,
άφοϋ απαντάς θά βαρΰνη ή
δατάνη τής εκτελέσεως αΰτοΰ,
διά νά έξευρεθη ή καλλίτερα
και ή συμφέρουσα λΰσις και
διά νά μή τυχόν πεταχθώσιν
■Ιρκετά εκατομμύρια είς τήν
θάλασσαν ασκόπως.
Ό φυσικός λιμήν τής Ση¬
τείας, δέν έχει, κατά τήν γνώ¬
μην μου,οΰδεμίαν ανάγκην κα¬
τασκευής κυματοθραύστου
άπό τής θέσεως «Φαναράκι»
καί μάλιστα μήκους 150 εως
200 μέτρων, διά τους εξής λό¬
γους:
Ιο ν)
Διότι ουδέποτε καθυ-
στέρησεν ή φορτοεκφόρτωσις
τών διαφόρων έμπορευμάτο)ν
της Κωμοπόλεως Σητείας, έκ
τής Ιλλείψεως τοϋ κυματο-
θοαύίτου τοΰτου, «πό τόσων
•(Ιώνων μέχρι σήμερον.
2ον) Διότι τά ελάχιστα
ναυάγια μικρών Ιστιοφόρων
καί λέμβων ατινα πιθανόν νά
Ιλαβον χώραν είς 2να μακρύ
χρονικόν διάστημα, δέν είναι
ασφαλώς περισσότερα τών
δσων ελαβον, και προσφάτως
μάλιστα, χώραν είς τους λοι¬
πούς λιμένας τής Νήσου καί
ιδία τους τεχνικούς καί ασφα¬
λείς τών πόλεων Ηρακλείου
και Χανίων, ?ντός καί έκτος
τών δποίων έναυάγησαν οίι
αό'ον μικρά Ιστιοφόρα και
λέμβοι, αλλά μεγάλα τοιαύτα
καί πολλά ατμόπλοια ακόμα.
Το αγνοεί αυτό δ φίλτατος
Ιατρός; Καί ποία είναι τότε
τά σπουδαία καί σοβαρά ναυά¬
για τοΰ Λιμένος Σητείας, διά
ΐά όποια ό τόπος μας θά
ύποβληθή είς μίαν τοιαΰτην
σοβαράν δαπάνην καί μάλι¬
στα καταστρεπτικήν δι' αυτόν;
3ον) Διότι ό λιμήν, ό φυ-
σικός, τής Σητείας καί εάν
ειχεν ακόμη ανάγκην βρα-
χίονος, δ κυματοθραύστης
τών 150—200 μέτρων, είς
ουδέν θά ώφέλει, ένω τουναν¬
μύρια δραχμών, ώς
δ φίλτατος Ιατρός
ύί ύ
τίον, θά έχειροτέρευε καί
τήν σημερινήν άσφάλειαν
του, εκ τών απροόπτων καί
παραδόξων όίτινα εμφανίζει
ή θάλασσα συνήθως έκ τή
κατασκευής παρομοίων ημι¬
τελών καί άμελετήτων έργων,
και ώς παράδειγμα ας χρη-
σιμεύση δ μικρός βραχίων τον
Αγίου Νικολάου, δστις αντί
νά ώφελήση έβλαψε τόν δμώ-
νυμον λιμένα.
4)Λιότι ό βραχίων τών 150 —
200 μέτρων όμοϋ μετά τών ε¬
ξωραϊστικών έργων, δέν θά κο
στίση οκτώ έ"ως δέκα εκατομ¬
ύ δ ώ αναφέρει
ς έν τφ ση-
μεκύματί του τούτω, άλλα πλέ¬
ον καί τών 50—(30 τοιούτων,
λαμβανομένου ίπ* δψει ότι £-
νεκα τοΰ βάθους τών υδάτων
ι·ύθύς άπό τής παραλίας, δέν
εΐνε δυνατόν νά κατασκευα
σθη κυματοθραύστης μήκους
150—20) μέτρων δνευ τής β< η θείας σοβαρών μηχανικών μέ¬ σων ήτοι δύο τουλάχιστον με¬ γάλων γερανών, έγκατάστασιν σιδηροτροχιών καί Ντικοβίλ, Φκγάνες, πλοιαρίων, δυτών καί καταλλήλων φορτηγίδων, ί)λε- κτρικήν έγκατάστασιν διά τήν άνώρυξιν τών ογκολίθων, τήν μεταφοράν καί τοποθέτησιν αυτών εντός τοΰπυ&μένος με¬ τά τήν σχετικήν θεμελίωσα. 5) Διότι καί άσφαλέστατον λι¬ μένα έάν είχαμεν, ή κίνησις του έν γένει είς εμπορεύματα καί έπιβάτας θά Ιλαττωθή μετ'δλί/ον καί μόλις λειτουρ- γήση ή αμαξιτή δδός Παχ. "Αμ μου—Σητείας, διά τής οποίας θά γίνονται πλεϊσται μετα- φοραί εμπορευμάτων καί επι¬ βατών δι* αυτοκινήτου, τό ό¬ ποιον κρίνεται τό ταχύτερον, άσφαλέστερον καί οίκονομικώ- τερον μέσον, εφόσον μάλιστα τό σπουδαιότερον ΕΪσόδημα τής Επαρχίας μας, ή σταφίς, αγο¬ ράζεται άπό Ήρακλειώτας Ιμ- πόρους καί μεταφέρεται είς Τοΰ Υφυπουργού κ. Νικολούδη Τό κεφάλαιον καί ώς άπο-1 τά μηχανικά επαγγέλματα, δ- τέλεσμα αποταμιεύσεως ά- πως ταυτοχρόνως σχηματί- κόμη καταλαμβάνει τήν Θέ σιν του ώς μέσον παράγω γής, συντελεστικόν τής αύ ξήσεως τής οικονομικής δυ νάμεως τοΟ Ιθνους. Τό έθνικόν κράτος θεωρεί τήν ίδιοκτησίαν ώς μίαν θε μελιώδη λειτουργίαν, αλλά συνεπαγομένην καί κοινωνι κάς υποχρεώσεις, αϊ όποΐαι οσάκις εΐνε ανάγκη καθορί¬ ζονται δι' ειδικών νόμων. "Ε¬ πίσης δέχεται τήν αρχήν τής απαλλοτριώσεως δι' είδικών νόμων. "Επίσης δέχεται τήν αρ¬ χήν τής Απαλλοτριώσεως δι' εκτάκτους άνάγκας, αλλά ύπό τόν δρον μή σοβαρδς διαταραχής κοινωνικών σχέ¬ σεων καί ατομικών συμφε- ΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ ρόντων. Τό έθνικόν κράτος ένφ αλ άπομακρύνεται τής άποκλει στικής αρχής τοΟ κομμουνι- στικοΟ συστήματος, νά συγ- κεντρώνβ είς χείρας του 6- λας τάς επιχειρήσεις, δέν αρνείται έξ αλλού νά άνα· λαμβάνη ώρισμένβις τοιαύ· τας σχετιζόμενος μέ κρατι κάς άινάγκας, δταν κρίνη τοΟτο άναγκαϊον. Ώς γνωστόν, τό φιλελεύ θερον κράτος 6έν παρενέ βαινεν είς τά κοινωνικά οΐ- κονομικά προβλήματα, άρ- κούμενον νά παίζη ρόλον παιδαγωγικόν ή άστυνομι κόν. Αντιθέτως τό έθνικόν κράτος θεωρεί του νά ρυθμίζη ή ύποχρέωσίν τήν ύλικήν ξ ρμη ή ή καί πνευματικήν άνάπτυξιν τοΟ συνόλου. Αρνείται οτι άπό Ιήν αρυθμον σύγκρου σιν των ατομικών δυνάμεων δύνσΑαι νά προκύψω ή τε¬ λειότερα μορφή τής κοινω νίας. Τό έθνικόν κράτος δέν νο¬ μίζει δτι δύναται νά ύπαρξη χωρισμός μεταξύ πολιτικής καί οίκονομίας, διότι φρονεί δτι ή πρώτη εξαρτάται άπ' ευθείας έκ τής δευτέρας. Ή κρατική δμως ανάμιξις 6χει δριο καί κανόνας. Αν¬ τικειμενικός σκοπός τοΟ νέ ου κράτους εΤνε δπως τά οΐ κονομικά φαινόμενα άναπτύσ σωνται σύμφωνα προς τά συμφέροντα -τοΟ συνόλου. Έξ αυτής τής πολιτικής αν¬ τιλήψεως περί τοΟ ρόλου τοΟ Κράτους απορρέει καί ή οι¬ κονομική αρχή τής συντε¬ χνίας. Τό έθνικόν κράτος, τό ό¬ ποιον, ώς εΐπομεν ανωτέρω, δέν εΐνε άντιδραστικόν, αλλά έπαναστατικόν καί προτρέ· χει τών λύσεων τών προβλη¬ μάτων, πού εΐνε κοινά είς δλους τους λαούς, έπί τοΟ οικονομικού πεδίου εΐνε έξε- χόντως ηθικόν, Ιστορικόν καί Ιχει ώς (δεολογικήν κρη- πίδα του τήν κοινωνικήν δι- καιοσυνην, έπί τής οποίας έρειδόμενον ρυθμίζει τήν παρεμβατικότητά του. Φρο¬ νεί δτι άπό τήν πειθαρχίαν τών ο(<ονομικών „ φαινομέ¬ νων καταφαίνεται ή ώριμο- της μιας ώργανωμένης κοινω νΙας κα) ή δημιουργική δύνα μις ενός δόγματος ώς τό δόγμα τοΟ κυριάρχου κρά τους. Άλλα διατί κατέρρευσε τό καπιταλιστικόν σύστημα; Είς τήν ίστορίαν τοΟ κα πιταλισμοΟ διακρίνομεν τρεις περιόδους: Τήν πβρίοδον τής ανόδου, τής ακμής, τής πα¬ ρακμής. Ή πρώτη περίοδος αρχίζει τώ 1880 καί τελειώ¬ νει είς τό 1870, δηλαδή άπό ής εποχής τής άνακαλύψε- ωζτήςμηχανήςμέχριτήςκοπής το0| ΊσθοΟ τοΟ Σουέζ. Κατά τήν έποχήν αυτήν τό Κράτος απουσιάζει εντελώς άπό τήν οίκονομικήν ζωήν τών λαών. Μέ τήν ΐδρυσιν τών πρώτων εργοστασίων γεννώνται καί Ήράκλειον καί οΐ όποιοι θά προτιμώσιν ασφαλώς τό οίκο- νομικώτερον μεταφορικόν μέ¬ σον, δηλαδή τό αυτοκίνητον. ΑΥΡΙΟΝ τ* Βον μέρος χρς χημ ζεται καί ό τύπος τοΰ βιομη χανικοΟ καπιταλισμού. Εΐνε ή εποχή τών μεγάλων κερ δών και τοΟ ακράτου ελευ¬ θέρου συναγωνιομο0. Εΐνε ή εποχή τής πυρετώδους δρα στηριότητος καί τών μεγά¬ λων επιστημονικών εφευρέ¬ σεων. Είς τήν Άγγλ(αν, τήν Γαλλίαν, τήν Άμερικήν δ συ ναγωνισμός μαίνεται. Κατά τά 40 σύτά 'έτχ] τό Ιδαφος γέμει άπό νεκρούς και τραυ¬ ματίας, αλλά αί κρίσεις εΐνε κυκλικαΐ καί ουχί μακράς διαρκείας. Ό καπιταλισμός διαθέτει πάντοτε τοσαύτην ζωτικό¬ τητα, ώστε ευκόλως κατανι¬ κά τάς κρίσεις του. Καί το0· το, διότι ένώ ή κατανάλω- σις εΐνε ελευθέρα, ή παρα¬ γωγή εΐνε ακόμη περιωρι- σμένη. Εΐνε ή εποχή δπου ή αστυφιλία εκτείνεται καί δ¬ που αί πόΚεις άποβαίνου- σιν Ιλιγγιώδη καπιταλιστικά κέντρα. ΕΙς τά 1870 ανοίγει ή δβυ τέρα περίοδος. Σημειούνται τά πρώτα συμπτώματα τής κοπώσεως. Αρχίζει ή περίο¬ δος τών καρτέλ, τών συνδι¬ κάτων, τών κονσόρσιουμ, τών τραστ. ΑΙ άνάγκαι τής καταναλώσεως δέν άπορρο- φοΟν πλέον τήν διαρκώς αδξουσαν παραγωγήν. Ή σχέσις μεταξύ τόκου καί κβ- φαλαίου άλλοιοΟται συνε¬ χώς. Ή κεφαλαιοκρατική «πι χείρησις αρχίζει νά σκέπτβ ται δτι συμφερώτερον θά ει νε δι' αότήν, αντί νά έξσ- κολουθη μαχόμενη, νά ζητή ση συνδυασμούς και συμμα¬ χίας βιά τήν κατανομήν τών αγορών καί τών κερδών. Καί αυτός ό νόμος ακόμη τής προσφοράς καί τής ζητή¬ σεως, πού απετέλεσε τήν βάσιν τής κλασσικής οικονο¬ μίας, παύει νά εΐνε δόγμα. Τότβ ή καπιταλιστική οΐ- κονομία άποβαίνουσα ασθε¬ νεστέρα καθημερινώς στρέ¬ φεται προς τό κράτος διά νά έπιτύχη εύνοίας κσί προ¬ νόμια θεμιτά ή αθέμιτα. Καί αρχίζει άπό τήν τελωνεια¬ κή ν προστασίαν ΟΟτλί ό ο(- κονομικός φιλελευθερισμός πλήττεται θαναΚμως χυρίς νά τό Ιχουν ά<ό^η >>ι>λη-
φθη οΐ θεωρητικοί ίου.
Αί Ήνωμέ^αι Πυλιτεΐαι
τής "Αμερικής Οψωσαν πρώ·
ται τους τελωνειακούς φραγ¬
μούς, δικαίοΛογούμεναι έκ
τοΟ νεαροΟ τών βιομηχα¬
νιών των, αϊτινες έχρηζον
προστασίας. "Ακολουθούν αϊ
αλλαι χώραι καί αυτή ή υ¬
πέρμαχος τοΟ οίκονομικοΟ
λιμπεραλισμοΟ, ή "Αγγλία,
ή οποία άπό τής Διασκέψε¬
ως τής "Οτάβας εγκαινιάζει
ιήν κλειστήν οίκονομίαν με¬
ταξύ αυτής και τών Κτή¬
σεων.
Ή δευτέρα αυτή πβρίο-
δος τελειώνει μ£ τόν παγ-
κόσμιον πόλεμον. Μετά τόν
Τά Λιμ ενικά
έργα Σητεί α 3·
Είς παραπλεύρως στήλας
■ δημοσιεύομεν περισπούδα-
* στον έπιστολήν ΐοΟ έν άπο-
σίρατεία Συνταγματάρχου
ι τής Χωροφυλακής κ. Άλεξ.
Σκορδύ^η, δ'ά τά Λιμενικά
έργα τής Σητείας. Έχομεν
τήν γνώμην, δπως καί ό επι¬
φανής επιστολογράφος μας,
δτι τό ζήτημα είναι σοβαρώ-
τατον καί δτι ή σχετική άπό-
φασις περί κατασκευής των
ή 6χι πρέπει νά ληφθη* κατό¬
πιν μακράς και εξονυχιστικής
μελέτης και πλήρους εξαν¬
τλήσεως τοΟ ζητήματος άπό
πάσης απόψεως. Προς τοΟτο
δμως, ώς τονίζει ό κ. Σκορ-
δύλης, είναι απαραίτητος
μία ευρύτατη, εξονυχιστική
δημοσία συζήτησις, ήτις θά
καταδείξη τά υπέρ κα{ τά
κατά τής σκέψεως αυτής
δπως κατασκευασθοΟν λιμε¬
νικά Ιργα. Τά «Κρητικά
Νέα» ευχαρίστως θά δεχθοΟν
καί πάσαν δλλην δημοσίευ-
σιν, έπιθυμοΟντα νά συμ¬
βάλλουν είς τήν κατ' εόχήν
λύσιν ενός τόσον έξαιρετι-
κοΟ προβλήματος τής φίλης
Σητείας.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Έργάται καί Υπάλλη¬
λοι, παρευρεθείτε είς
τήν συγκέντρωσιν τήν
οποίαν διοργανώνει τό
Ε. Ε. Κ. Η. τήν προσε¬
χή Κυριακή ν 22αν Ια¬
νουαρίου έ. ί. και περί
ώραν ΙΟην πρωϊνήν
είς τό Κινηματοβέα-
τρον «Μινώα» κατά
τήν οποίαν θά άναπτυ
χθοϋν διάφορα εργα¬
τικά ζητήματα.
(ΈκτοϋΕ.Ε.Κ,Η.)
πόλεμον τό καπιταλιστικόν
σύστημα υφίσταται τάς συ¬
νεπείας τοΟ πληθωρισμού, ό
όποιος ύπήρξεν ό πραγματι¬
κός κατακλυσμός τής Γρα¬
φής. Ίλιγγια ό άνθρώιιινος
νοΟς πρό τής καταστάσεως
της 4ποχής εκείνης.
Τότε ό καπιταλισμός μή
γνωρίζων ποΟ νά στραφβ
εφευρίσκει τήν ούτοπίαν τής
ύπερκαταναλώσβως, άλλ' οό·
δέ αυτή τόν σώζβι καί απελ¬
πισμένος πίπτβι βίς τάς άγ-
καλας τοΟ κράτους....
^Αύτή *Ινβ ή (στορική γΑν·
νησί ς τοΟ κρατίκοΟ παριμ·
βατισμοΟ, δστις έκτοτ· κα¬
θίσταται καθημερινώς -περισ¬
σότερο ν αναγκαίος. Άπό τής
εποχής έκβίνης δλαι αί επι¬
χειρήσεις κάμνουν τους λο¬
γαριασμούς των αναλόγως
τής κρατικής υποστηρίξεως,
και δέν δύνανται νά φαν·
τασθοΟν πλέον δτι ήμποροΟν
νά ζήσουν άνευ τοΟ Κρά¬
τους ουδέ έπί μίαν εβδο¬
μάδα.
ΟΟτω έπιστοποιήθη πανη¬
γυρικώς ή χρεοκοπία τοΟ
καπιταλιστικοΟ συστήματος
έν τη παγκοσμία του έννοια
λαμβανομένου. ΑΙ οίκονομι-
και καί πολιτικαΐ συνέπβιαι
τής χρεωκοπίας αυτής εΐνΐ
γνωσταί. "Εκλεισαν μίαν
ίστορικήν περίοδον Καί ή.
νοιξαν μίαν αλλην. Ό αίών
τής δημοκρατίας δύει, ό# αΐώ»
τοϋ ΚρατίκοΟ έθνικισμ'βΟ ά·
νατέλλβι.
* *
Κυρίαι καί κύριοι, προσκ*
πάθησα νά δώσω μίαν Ιδίαν
τοΟ έθνικοΟ κράτους ώς πο·
λιτικοΟ καί οίκονσμικοΟ συ¬
στήματος, άπό άπόψιως Ι¬
στορικής καί δογματικής. Ή
Ιστορία του άναπηδβ μέσα
άπό τήν λειτουργίαν τών
φυσικών και ανθρωπίνων νό¬
μων, διά μέσου τοΟ χρόνου,
ή θεωρία του μέσα άπό τους
αγώνας, τάς θυσίας, τήν
πεΐραν ζωής καί τήν σκέψιν
τών ανδρών εκείνων, ο( ό·
ποΓοι αφιέρωσαν τήν ζωήν
των βίς τήν άναστήλωσιν
τών συνειδήσεων, τον πα¬
τρίδων, τοΟ πολιτισμοΟ.
Ή άνθρωπότης ύπέρποτβ
έχει ανάγκην σήμερον εξου¬
σίας, κατευθύνσεως, τάξεως.
Μέ αυτούς τους συντελεστάς
τά Κράτη ανέρχονται καί
μεγαλουργοΟν.
Ευτυχώς είς τήν Ελλάδα
ευρέθη είς Βασιλεύς καί βίς
Κυβερνήτης ανήκοντες ήδη
είς τήν (στορίσν. Δυνάμεθα
νά άποβλέψωμεν μέ πίστιν
προς τό μέλλον τής χώρας
αυτής, ή οποία ύπήρξεν άλ¬
λοτε ή πηγή δλων των ώραιο
τήτων τοΟ πνεύματος, και ή
οποία κσί πάλιν θά όπάρζΓ)
κοιτίς νέας δυνάμεως κσί
νέων σκοπών ζωής άν»τ|·
ραο
ιηυαιιιη 2 ϋΐυιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐ"»»»»»"""1""1·"1""1""1""1"""1""1""""1""11"""""".....
ΣΚΙΕΣ ΣΤΗ
ΘΥΕΛΛΑ ΤΟΥΤΤΟΛΕΜΟΥ
26ον
Γι* αυτό λοιπόν συνέστησε
τοΟ Πιέτρο νά μή τόν προ¬
σφώνηση ώς αρχηγό, οϋτε
νά τοΟ ανακοίνωση τΐ έφερνε
άπό τή Γαλλία, αλλά νά δώ-
ση τά στοιχεία του καί νά
περιμένη. Κι' Επειτα, άφοΟ
πεισθη δτι Βέν πρόκειται πε¬
ρί τοΟ άρχηγοΟ νά ζητήση
νά συνδεθή μ' αυτόν—ή καί
.«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Εσπέρα Πέμπτης 19 Ιανουαρίου
......................■»
„„„.......,ιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιι.......ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
ς
Ό Π.έτρο έπερίμενε κά¬
που μία ώρα Ιως δτου Ιλθη
ή σειρά του. ΈπΙ τέλους δ-
μως ηλθ*-καΙ προχώρησε βια
στικά μέσα στο μελετητήριο
τοΰ Εόκτορος Κλάους. Και ό
τελευταίος α£τος έχοντας
τήν συνήθεια νά μή δέχεται
παρά ασθενείς, τοΟ είπε χω¬
ρίς νά τόν κυττάξΐ):
—ΞεντυθηΊε, σας παρακα¬
λώ, και έν τφ μεταξύ διηγη-
θη"τε οσο πιό άρκιβώς καΐ λε¬
πτομερώς μπορείτε τΐ αίσθά
νεσθε.
Ό Πιέτρο Εμεινε, φυσικά,
ακίνητος. ΚαΙ τότε Ικπλη-
κτος ό δόκτωρ Κλάους έσή-
κωσε τά μάτια του άπό τό
χαρτί, 8που κάτι έσημείωνε
καϊ τόν έκύτταξε:
—Λοιπόν, τΐ περιμένετε; ε¬
ρώτησε.
—Κύριε δόκτωρ, είπε τότε
ό Πιέτρο, οέν ήρθα γιά νά μ"
. εξετάσετε.
ΚαΙ πλησιάζοντας τον άκό
μη περισσότερο:
—Λέγομαι Πιέτρο ή Τσΐγ-
μα. αριθμός 323 τής Γ.Α.Γ.
(Γερμανικής κατασκοπείας
Γαλλίας) τοποθετημένος στή
Μπών καϊ φέρνω μερικά χαρ
> τιά άπό τό Παρίσι-
Ό δόκτωρ Κλάους έκυτ-
ταξε καλά—καλά τό συνομι¬
λητή του στά μάτια:
—ΤΙ εΐνε αυτά πού μοΟ
λέτε; ΤΙ θέλετε; είπε αμέσως
μέ £να παγερό Οφος.
Ό Πιέτρο τά έχασε. "Εχει
γοϋστο νά Ικσμα κανένα λά
θος, είπε μέσα του. Ωστόσο,
έψιθυρισε:
—Μά, γιατρέ μου, άπό τό
Παρίσι μέ στείλανε σ' έσας.
— Και τΐ σάςϊεΐπαν;
—ΜοΟ είπαν νά παρουσία
σθώ σέ σας και οτι σεις κα¬
τόπιν θά κανονίζατε.
—Τι θά έκανόνιζσ;
— Πώς θά συνδεθώ μέ τήν
όργάνωσι. Απάντησε ό Πιέ¬
τρο έτσι στά χαμένα και για¬
τί δέν ήξευρε πιά τι νά πη.
ΕΚΑΣΤΗΝ
ΤΡΙΤΗΙΜ
ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ
Διά Ρέϋυμνον, Χα
νια, Πειραιά, Χαλ¬
κίδα, ΑΙδηψόν Βό
λον, Θεσσαλονίκη
ΤΗΛΕΦ. 6-50
ΖΟΜ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ1
Εκλεκτό* στίχο*
ΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΜΙΙΙΙ
---- '- |
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίϊ
Ό χωρισμός
Σαν Ιρθ' ή βαρυχειμωνιά στον
ουρανό μας μαύρη,
δέν κλαίω τό γοργός πουλί πού
/πάει με τά πουλιό
ναϋρΓ) στά ξένα άλλη φωλιά
και κ'αλωσύη ναϋρη.
Μά κλαίω τό φτωχό δεντρί, πού
,'θ' άπομείνρ ακόμα
κα'ι μ' δλα τά χιονόβροχά και μ'
/δλο τό βοριά,
πάντα στην ϊδια τή μεριά,
πάντα στο Ίδιο χώμα.
Κι' όταν χωρίζη δυο καρδιές ή
/μοίρα ή ώργισμένη,
δέν κλαίω εκείνη τήν καρδιά πού
,'θά ξενητευθζ)
μά κλαίω και πονώ γι" αυτή πού
/μοναχή θά μένη
.ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΡΟΣΙΝΗΣ
ΗΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΗΙΙΗΗΙΗΙΜΗΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΠ
| Κρητικά Δίστιχα [
ΙΗΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙ
ΜΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙΗΙ1
Δέν σ' είδα χθες και οήμίρο
κι' αν δέ σέ 6ώ κι' απόψε,
κι' άν 6έ σέ δώ και τήν αυγή,
τά σάβανα μου κόψε.
*
• *
Χτένισε τά ξανθά μαλλιά
δός μου χ' άποχτενίδια,
νά πάω στοΟ Κουγιοΐιΐμουτζή,
νά κάμω δαχτυλίδια.
*
* *
Τά μάθια σου μου κάνουνε
σαΐτες ασημένιες,
και μπαίνουν μέσα στή καρ¬
δά
■«■■■■■■■■■■■■■■■■■«■Β
•«ι
■ *ι -*■
Όσοι ηροορίζεσΒε γιά κουμπάροι
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ
Τι ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ» ΒΑΠΤΙΣΤ1ΚΡΝ * ΠΕΦΑΝΟΗ
] ΝΙΚ. Ε. ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗ
1 ■ ' Πνεσθε κουμπάροι καί αποκτάτε φίλους μέ ,λί·
?·· ■ γα έξοδα. "Ολα μέ γούστο καί τιμαί έξαιρετι-
'*"ί νηί.' ΠηΧλΑ εΤΚη νηΛΥΐν/ηΓιντητι ΚίΛηεΑν.
καί. Πολλά εϊδη χορηγούνται δωρεάν
.4
ίΙΒΡΠΟΠ. ΜΑΜΛΛΑΚΙΣ & ΥΙΟΙ 1
ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑ
Ετερόρρυθμος Εταιρεία Οίκοδομησίμων Ύλων Ι
Ξυλεία παντό$ εΐ5ου5
Σίδηρα—Τσιμέντα
Κεραμίδια—Καρφοβελόναι
ΕΙ2 ΤΙΜΑΣ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΜΗΝΑ ΜΑΡΚΑΚΗ
ΤΗΛ. 6-69
Ι
ΑίΦΑΑΕΙΑΙ:
Ι-
Σεισμού
Θαλάσση5
Ατυχημάτων αυτοκινήτων
"Ατυχημάτων εργατών
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ ΕΙΪ ΟΛΗΗ ΤΗΗ ΚΡΗΤΗΗ
ιιιιΟ11ΙΙΒΐΙΠηιι,υ«ηηηΐηΐιιιι»ιιιΐιΗΙΙΙ!ΙΙΙηιιι
και βγαίνουν ματωμένες.
ρ
διά,
*
* *
Δέν εΐμβι βασιλόπουλο
και δέ σου τάσσω θρόνο,
μόνο σοΰ τάζω μιά καρδιά,
κι" αυτή γεμάτη πόνο.
Γ. Παπαδάκης
Ρέθυμνον
ΙΙΜ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ1Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ
! Κρητικά Γνωμικά
ΤΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ 1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11ΜΙΙΙΙΙΙΙΙ
*Ο λύκος κι* ό ττραμματευτής
τήν ποδιά τόνε ξυοΟσι.
ΙΙΙΜΙΙ1ΗΙΙΜΙΙΙΜΗΗ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΗΙΗΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜ
Συγκοινω νίαι Ι
ΓΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιιιιπ
-ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
Σήμερον τό α/κ «Χίος» διά Ρέ¬
θυμνον, Χανιά, Πειραιά.
ΑΟριον τό α/α «Σοφία» κατ'
ευθείαν Πειραιά.
—ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ
Νεάπολιν, "Αγιον Νικόλαον Πρα
τορεΐον 49ης Άγιου Νικολάου.
ΰ 1)2 π. μ. 12 γ μ. μ. οια Ρέ¬
θυμνον, Χανιά καί 4 μ, μ, διά
Ρέθυμνον, Πρακτορεΐον Ερρίκου
Συ ,Ύελάκη.
,ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΙΙΙιηΐΙΙΙΙΙΙΜ
Ι Θεάματα |
Ήπιιιιιπιιιιιιιιιιιι ιιιιΐΗίπιιιιιιιιυυΓΪ
«ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον:
Ιό μουσικό θαϋμα
9 π. μ. 2 μ. μ. καί 41)2 μ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΜΜΙΙΗΗΙΙ1ΜΙΜΙΜΙΙΙ1ΙΙΙΙΙ!
Κοινωνικά |
-,,,.....ΙΙΠΜΙΙ1Ι1Η· ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»·
ΚΙΝΗΣΙΣ.— 'Αφίχθη προχθές
έξ "Αθηνών ό κ. Κ. Κοκκινίδης
τοΟ Έμπορροραφείου "Αδελφών
Κοκκινίδου, κομίσας πλουσιωτά-
την συλλογήν εΙδών Κασμηριών
διό. τό Κατάστημα των.
ΒλΠΤΙΣΕΙΣ.— Προχθές ό φί¬
λος κ. Σ. Νεοκοσμίδης Ζαχαρο¬
πλάστης, έβαπτισε τό κοριτσάκι
ίου κ. Κ. Καρατσανή, δους είς
αυτό τό όνομα Αικατερίνη. Νά
τοις ζήση
_'^πίοης ή κ. Μαριάννα Χαλ-
κιαδάκη "Υφασματεμπόρου έβά-
-ΐτίΓεν προχθές είς "Επάνω Βά-
3εια τό αγοράκι τοΟ κ. Γεωργίου
Κανέτου όνομάσααα αύτο θεόφι-
λον. Εϋχόμεθα να τοϊς ζήστ).
Ή Επιστήμη δι" όλους
ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΪΟ ΕΛΚΟΣ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
ιΟΑΝ ΚΑΛΟΧΡ1Σ11ΑΝΑΚΗΣ
Κ ΜΊΝΑ ΜΥΡ1ΑΚΗ
Έτέλεσαν τους γάμους των είς
Πετροκεφάλι. _
Πσράίυμφος παρέστη ο κ. Φραν
σουά Πρέβε.
Εϋχόμεθα όλοψυχως νά ζήσουν.
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΝ.— Οί κά¬
τωθι υπογεγραμμένοι, καθήκον
μας έπιβεβλημένον θεωροϋμεν
οπως και διά τοΰ τύπου έκψρά-
σωμεν τάς απείρους 'εύχαριστίας
μας ιιρός ιόν άξιότιμον ι^ύριον
Ύπουργόν Γενικόν Διοικητή Κρή
της κ. Μ. Σφακιανάκην, καθώς
καϊ είς τον κύριον Άνδρέαν Μτρ-
κελλον Νομάρχην Ηρακλείου,
διά τήν ταχύτητα μεθ" ης έλυσαν
τό άπο τόσου καιροϋ εκκρεμούν
ζήτημα διαθέσεως τής σούμας
μας.
Ήράκλειον 17/1/39
ΟΙ εύχαριστοΰντες
Γ. Βαροϋχας, Ν. Χοχλιδά-
κης, Ν. Βλαχάκης, Χ. Ούστα-
μανωλάκης, Ι. Λαμπράκης
Σ. Άνωγειανάκης, καί Γ.
Άρνογιανάκης.
ΕΥΧΑΡ1ΣΤΗΡ1ΟΝ.- θά ήτο
αμέλεια καθήκοντος έάν καί διά
τοΟ τύπου, δέν έξέφραζον τάς
απείρους μου ευχαριστίας είς τόν
διακεκριμένον ίατρόν κ. Ε0άγγε-
λον Χατζάκην 6στις διά της επι¬
στημονικής αύτοΰ ικανότητος,
τής πρωτοφανούς του επιμελείας,
προθυμίας και πείρας, εσωσεν έκ
βεβαυτάτου κινδύνου τήν άδελ-
φήν μου 'Αργυρώ Γαρεφαλοκη
άποδώσας αυτήν ύγιδ είς τά
ανήλικα τέκνα της, ατινα άνευ
αύτοΟ θά άπωρφανιζοντο
Επίσης θερμώς ευχαριστώ τους
Ιατρούς κ. κ. Μ. Λυγνόν καί ■Αν¬
δρέαν Συμιακάκην, οϊτινες διά
τής επιστημονικής αυτών εμβρί¬
θειας καί παραδειγματικής έπιμε
λείας έξηκρίβωσαν τήν άσθένειαν
τής ανωτέρω ουντελέσαντες ούτω
είς τήν σωτηρίαν αυτής κατά
μέγα μέρος.
Τέλος ευχαριστώ τό προσωπι-
κόν τής Κλινικής διά τάς εξαιρε¬
τικός περιποιήσεις ατινας παρέ-
σχεν είς. τήν ασθενή κατά τόν
χρόνον τής. είς τόν «Εύαγγελι·
σμόν» νοσηλείας της.
Ήοάκλειον 17/1/39
Ή θερμώς ευχαριστούσα
Μαραυγάκη
Διδασκάλισσα
= ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ =
"Απόψε διαυκτερεύουν τά
ΝΑΠΟΛΗ ΑΝ1ΚΕΣ ΒΡΑ Δ Υ*Ε Σ ' Φαρμακεία τών κ. κ. Έμμ. Μα
"Εκτός προγράμματος Ζουρνάλ. ' τζαπετ^<η και Μιχ. Τζομττανάκη ^|Ι>'«>ΙΙ1|ΙΙΪΙΙΒ"·"'ΐΜ;||||||ΙΗΐ""0Η)((ηκΜΙΙΒη.ΐ!ΐιυΐιΐ]|)ΐιιυ 'ΐιηκπίηΒΐ·" ™ΉΗηίΗΗη"··βχβ1«Τ!Β»>'
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Διεύδυνσι$ τοϋ ϋποδηματοποιείου
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ «ΡΕΗΤΖΟΪ
Ειδοποιεί ττν πολυπληθή, άξιότιμον πελατείαν
του, Ηρακλείου κοί περιχώρων, ΰτι θέλει συνέχι¬
ση κανονικώς τάς εργασίας του, άποβ>έπουσα ώς
πάντοτε ε[ς τήν τελείαν έξυπηρέτησιν τών αγαπη¬
τών πελατών του.
θά διαθέτη και πάλιν τά ανωτέρας στερεότητος, τέχ¬
νης καί έργασίας.ύποδήματα είς τάς συμφερωτέρας
τιμάς. ~ν < Ι Ι ΕΞΠΡΕΣ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ Ι ,.ΣΟΦΙΑ" Ι ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 ΜΙΛΛΙΩΝ ΤΟΝΝΩΝ 2.000 Άφθαστου πολυτελείας μέ ολόκληρα διαμερίσματα Λουξ και σοϋπερ Λουξ. Αναχωρεί τακτι/ώς άπο 6ης Ιανουαρίου Έκάστην ΠλΡΑΣΚΕΥΗΝ 6 μ. μ. ακριβώς κατ' εύΒείαν ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΥΡΟΝ - ΓΗΝΟΝ - ΜΥΚΟΝΟΝ - ΙΚΑΡΙΑΝ-ΣΑΜΟΝ νΑΙΙΙΤϋΙΙ ΑΜΑΜΠ. 0. ΚΟΡΠΗ ΑΡ. ΤΗΑΕΦ. 551 ":.......""ν? ανεγρα- ,ΙΐηΠΙΙΚΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ Τά βενιζέλεια, ψαμεν χθέςη— , οριστικώς ί'πό τοϋ Σ.Ε.Γ.Α.2,. όπως τελεσθούν εις τήν πολιν μα; τόν προσεχή Ίοΰλιον. ^ βα αποτελέσουν ^ομολογουμένως οί αγώνες αύτοι ενα εξαιρετι- κόν γεγονός διά τήν πόλιν μιας, ή οποία άπό δεκαετίας πίτρι- :του έχει νά ϊδχΐ αγώνας στί¬ βου. Έπ' ευκαιρία καμ,νομεν ώ.τλώς τήν σΰστασιν είς τους ιθύνοντας τόν αθλητισμών τή, πόλεως οπως φροντίσουν άπυ τοϊδε διά τήν έ'ξεύρεσιν καί προπόνησιν τών αθλητών οΐ- ηνες θά αντιπροσωπεύσουν εΙς τους ανωτέρω άγάηας τά αθλητικά σωματεία μας. * Ιπό τοϋ προσεχούς Σαββά- Α του ό Σύλλογος Δεσποι¬ νίδων έγκαινιάζων τάς χορευτι- κάς αύτοϋ συγκεντρώσεις της χειμερινής περιόδου, δίδει εις τήν αίθουσα «Ντορέ» οΰζο Προλονζέ. Δέν υπάρχει καμ- μία αμφιβολία δτι ή εφετεινή αύτη πρώτη χορευτική συγκέν- τρωσις τοΰ καλοϋ και προο¬ δευτικού αύτοΰ Συλλόγου τής πόλεως μας θά σημείωση έπι- τυχίαν πρωτοφανή τήν οποί¬ αν έ'χει ήδη εξασφαλίσει ί| μέ¬ χρι τοΰδε γόνιμος και αξιέπαι¬ νος δρασις του. ♦ * * Καί χθες έσυνεχίσθη ή θαυ μασία λιακάδα μέ τήν οποίαν άπό τετραημέρου μας φιλοδωρεί δ συμπαθείς πλέον διά γέρους καί γρηάς Ιανουά¬ ριος. ΊΙ κίνησις έπ' εύκαιρίψ ΰπηρξεν πυκνότατη τόσον τήν πρωίαν δσον καί τήν μεσημβρί αν μέχρι τοΰ απογεύματος είς τήν πλητείαν Τριών Καμάρων καί τά Προάστεια. Πρόσκληση ΚαλοΟνται απαντά τά μέ λη του "Ομίλου Φιλάθλων είς έτησίαν Γενικήν Συνέλευ- σιν τήν προσεχή Κυριακήν 22 τρέχοντ. καί ώραν 10 π.μ. είς τήν αΐθουσαν Σαβόί πα¬ ρά τόν "Αγιον Μηναν, θέματσ: 1) Λογοδοσία του Διοικ. Συμβουλίου. 2) Άρχαιρεσίαι. 3) Εκλογή άρχηγοΟ. Έν Ήρακλείω τη 3)1)39 Ό Πρόεδρος Μ. ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΕΜΜ. ΜΑΝΔΑΛΕΝΑΚΗΣ 5ον Τά κυριώτερα συμπτώμα¬ τα τοΟ έλκους είναι πόνος Ισχυρός νύσσων κατά τήν θέ σιν του στομάχου, άκτινοβο- λούμεος ττρός τήν σπονδυ- λικήν στηλην. Πολλές φορές 8μως, αυτό είναι άξιον ίδιαι τέρας προσοχής, τό έ'λκος έχει άσαφη" συμπτώματα δηλ. ό άρρωστος παραπονεϊιαι γιά μιά δυσκοιλιότητα, ε'να αίσθημα βάρους, ελαφρούς διάχυτους πόνους κ.τ.λ. Πο¬ λύ συχνά ενώπιον τών συμ¬ πτωμάτων αυτών δ Ιατρός αποφαίνεται οη πρόκειται πε ρί νευρώσεως, ένώ μιά ακτι¬ νολογική έξέτσοις, μιά έξέ- τασις τών κοπράνων δι' άπώ- λειαν αϊμα.ος, πιστοποιεί τήν υπαρξιν του ε'λκους. Τό άλγος παρατηρείται συνήθως αναλόγως της έ¬ δρας τοΟ έλκους 2 -4 ώρας μετά τό ψαγηιόν. Ό εμετός είναι £ν άπό τά συχνότερα και χσρακτηριστι- κώιερα συμπτώματα. Συχνά τά έμέσματα περιέχουν καϊ αίμα πράγμα τό όποιον άπο δεικνύει τήν αίμορραγίαν τοΟ ε'Κκους. Ή αιμορραγία αυτή εΐναι άλλοτε μέν μικρά, όπό τε τά έμέουντα έ'χουν χρώμα σοκολατόχρωμα, ή άφθονος οπότε αποβάλλεται αίμα έ- ρυθρον. Αί έρυγαΐ είναι πολύ συ- χναΐ και δταν συνυπάρχει πυλωρική στένωσις. Τό άτομον παρουσιάζει συνήθως θρέψιν ήλαττωμέ- νην, δψιν άναιμικήν, νευρικήν ύπερτονίαν κ.τ.λ. Τό 2λκος τοΟ στομάχου συνήθως ίάται είς χρονικόν διάστημα 4—6 εβδομάδων μέ τήν κατάλληλον διαιτηηκην και φαρμακευτική θεραπεία. ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ Τό μουσικό θαύμα ΑΟΟΑ ΤΑΗΙΚΕΣ ΒΡΑΔΥΕΣ ^^ Μέ τόν διάσημον τενόρο ΤΙΝΟ ΡΟΣΙ Ένα έργο ποί) θά άφίση ε¬ ποχή στά κινηματογραφινά χρονικά τοΰ Ηρακλείου μρ τή γλυκεία μουσική και τά γνο^στά τραγούδια του δπο>ς
τό ΑΠΟΨΕ ΜΕ ΦΕΓΓΑΡΙ.
'Εκτός προγράμματος
ΖΟΥΡΝΑΛ
Λ ε υ τ ε ρ α :
Τό δραματικό αριστούργημα
ΠΑΛΗΑ ΦΩΛΗΑ
(Λνώτρρον τών «Δυο 'υρ
φανών)
Προσεχώς: ΠΡΙΓΚΗ-
ΠΙΣΣΑ ΤΣΙΓΓΑΝΑ (εγ-
χρωμον,
Κυριακή ώρα 2 μ. μ.
συνέχεια επεισοδιακού ΔΡΟ¬
ΜΟΣ ΤΗΣ ΔΥΣΕΩΣ.
Σημ.-ΚατΘ· έκαοτην άπογευ·
ματινή είς τας 6 1)2.
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΕΙΣ
ΤΟ Κ ΪΥΖΥΓΟ ΜΟΥ,
«Τώρα άγαπώμεθα περιτ-
σότερο παρά ποτέ. "Ένα διά¬
στημα ή αγάπη "του είχε
κρυώσει. Έγνώριζα τό γιατί.
Αί ρυτίδες μου μέ έκαναν
νά φαίνωμαισάν γυναίκα 50
ετών. Σήμερα φαίνομαι όλι-
γωτερον άπό 30. Δέν γνωρί¬
ζω τόν λόγον, αλλά τό οφεί¬
λω στην Κρέμα Τοκαλόν,
τροφή διά τήν επιδερμίδα.
'Από τήν έπομένην της πρώ-
τήζ της χρήσεως έξεπλάγην
πόσον έφαινόμη φρέσκη και
νέα. Ή Κρέμα Τοκαλόν, τρο¬
φή διά τήν επιδερμίδα, εΐνε
τό μόνον διά νά ξαναδώση-
τε είς τά κύτταρα τής έπι-
δερμίδος τήν ζωηρότητα τής
νεότητος.
Περιέχει «Βισέλ»," απο¬
τέλεσμα: τί)ς θαυμάσιας επι¬
στημονικής άνακαλύψεως τοΟ
περίφημου Δρ Στεσκάλ τοΟ
Πανεπιστημίου τής Βιέννης,
τό όποιον τρέφει τήν επι¬
δερμίδα μέ εκχύλισμα προ-
ερχόμενον άπό τά κύτταρα
τών ζώων».
Ο,ΤΙ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΗ Η ΓΥ-
ΝΑΙΚΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΚΑΙ
ΣΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΜΕΤΕ.
Δοκιμάσατε και σεις ή ί¬
δια τήν Κέρμα Τοκαλόν,
τροφή διά τήν επιδερμίδα.
Μετεχείζεσθε τήν κρέμα Το-
καλόν(χρώματοςρόζ)τοβράδυ
προτού κατακλιθήτε. Τό
πρωί" μεταχειρίζεσθε τήν Κρέ¬
μα Τοκαλόν, τροφή διά τήν
έπιδεριιίδα (χρώματος λευ¬
κού). Εΐνε στηπτική, τονωτι¬
κή και θρεπτική και άποιί-
λεϊ τήν καλλιτέραν βάσιν -διά
τά μακισρίσματα.
ΕΙΣ ΤΟ ΩΡΟΛΟΓΟ-
ΠΟΙΕΙΟΝ «ΖΕΝΙΘ*
Μι χ. Μανουσάκη
Έκοαίοί)ησαν ^ιά πρώτην
φοςάν έ; Ευρώπης και πω-
λοΰνταιγνλιά ωρολογίων 'οί-
θραυστα».
ΖΗΤΕΙΤΕ ΤΑ ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ ΜΟΤΤΗ
ΣΚΙΕΣ ΣΤΗ
ΘΥΕΛΛΑ ΤΟΥΤΤΟΛΕΜΟΥ
26ον
Γι* αυτό λοιπόν συνέστησε
τοΟ Πιέτρο νά μή τόν προ¬
σφώνηση ώς αρχηγό, οϋτε
νά τοΟ ανακοίνωση τΐ έφερνε
άπό τή Γαλλία, αλλά νά δώ-
ση τά στοιχεία του καί νά
περιμένη. Κι' Επειτα, άφοΟ
πεισθη δτι Βέν πρόκειται πε¬
ρί τοΟ άρχηγοΟ νά ζητήση
νά συνδεθή μ' αυτόν—ή καί
.«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Εσπέρα Πέμπτης 19 Ιανουαρίου
......................■»
„„„.......,ιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιι.......ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
ς
Ό Π.έτρο έπερίμενε κά¬
που μία ώρα Ιως δτου Ιλθη
ή σειρά του. ΈπΙ τέλους δ-
μως ηλθ*-καΙ προχώρησε βια
στικά μέσα στο μελετητήριο
τοΰ Εόκτορος Κλάους. Και ό
τελευταίος α£τος έχοντας
τήν συνήθεια νά μή δέχεται
παρά ασθενείς, τοΟ είπε χω¬
ρίς νά τόν κυττάξΐ):
—ΞεντυθηΊε, σας παρακα¬
λώ, και έν τφ μεταξύ διηγη-
θη"τε οσο πιό άρκιβώς καΐ λε¬
πτομερώς μπορείτε τΐ αίσθά
νεσθε.
Ό Πιέτρο Εμεινε, φυσικά,
ακίνητος. ΚαΙ τότε Ικπλη-
κτος ό δόκτωρ Κλάους έσή-
κωσε τά μάτια του άπό τό
χαρτί, 8που κάτι έσημείωνε
καϊ τόν έκύτταξε:
—Λοιπόν, τΐ περιμένετε; ε¬
ρώτησε.
—Κύριε δόκτωρ, είπε τότε
ό Πιέτρο, οέν ήρθα γιά νά μ"
. εξετάσετε.
ΚαΙ πλησιάζοντας τον άκό
μη περισσότερο:
—Λέγομαι Πιέτρο ή Τσΐγ-
μα. αριθμός 323 τής Γ.Α.Γ.
(Γερμανικής κατασκοπείας
Γαλλίας) τοποθετημένος στή
Μπών καϊ φέρνω μερικά χαρ
> τιά άπό τό Παρίσι-
Ό δόκτωρ Κλάους έκυτ-
ταξε καλά—καλά τό συνομι¬
λητή του στά μάτια:
—ΤΙ εΐνε αυτά πού μοΟ
λέτε; ΤΙ θέλετε; είπε αμέσως
μέ £να παγερό Οφος.
Ό Πιέτρο τά έχασε. "Εχει
γοϋστο νά Ικσμα κανένα λά
θος, είπε μέσα του. Ωστόσο,
έψιθυρισε:
—Μά, γιατρέ μου, άπό τό
Παρίσι μέ στείλανε σ' έσας.
— Και τΐ σάςϊεΐπαν;
—ΜοΟ είπαν νά παρουσία
σθώ σέ σας και οτι σεις κα¬
τόπιν θά κανονίζατε.
—Τι θά έκανόνιζσ;
— Πώς θά συνδεθώ μέ τήν
όργάνωσι. Απάντησε ό Πιέ¬
τρο έτσι στά χαμένα και για¬
τί δέν ήξευρε πιά τι νά πη.
ΕΚΑΣΤΗΝ
ΤΡΙΤΗΙΜ
ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ
Διά Ρέϋυμνον, Χα
νια, Πειραιά, Χαλ¬
κίδα, ΑΙδηψόν Βό
λον, Θεσσαλονίκη
ΤΗΛΕΦ. 6-50
ΖΟΜ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ1
Εκλεκτό* στίχο*
ΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΜΙΙΙΙ
---- '- |
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίϊ
Ό χωρισμός
Σαν Ιρθ' ή βαρυχειμωνιά στον
ουρανό μας μαύρη,
δέν κλαίω τό γοργός πουλί πού
/πάει με τά πουλιό
ναϋρΓ) στά ξένα άλλη φωλιά
και κ'αλωσύη ναϋρη.
Μά κλαίω τό φτωχό δεντρί, πού
,'θ' άπομείνρ ακόμα
κα'ι μ' δλα τά χιονόβροχά και μ'
/δλο τό βοριά,
πάντα στην ϊδια τή μεριά,
πάντα στο Ίδιο χώμα.
Κι' όταν χωρίζη δυο καρδιές ή
/μοίρα ή ώργισμένη,
δέν κλαίω εκείνη τήν καρδιά πού
,'θά ξενητευθζ)
μά κλαίω και πονώ γι" αυτή πού
/μοναχή θά μένη
.ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΡΟΣΙΝΗΣ
ΗΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΗΙΙΗΗΙΗΙΜΗΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΠ
| Κρητικά Δίστιχα [
ΙΗΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙ
ΜΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙΗΙ1
Δέν σ' είδα χθες και οήμίρο
κι' αν δέ σέ 6ώ κι' απόψε,
κι' άν 6έ σέ δώ και τήν αυγή,
τά σάβανα μου κόψε.
*
• *
Χτένισε τά ξανθά μαλλιά
δός μου χ' άποχτενίδια,
νά πάω στοΟ Κουγιοΐιΐμουτζή,
νά κάμω δαχτυλίδια.
*
* *
Τά μάθια σου μου κάνουνε
σαΐτες ασημένιες,
και μπαίνουν μέσα στή καρ¬
δά
■«■■■■■■■■■■■■■■■■■«■Β
•«ι
■ *ι -*■
Όσοι ηροορίζεσΒε γιά κουμπάροι
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ
Τι ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ» ΒΑΠΤΙΣΤ1ΚΡΝ * ΠΕΦΑΝΟΗ
] ΝΙΚ. Ε. ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗ
1 ■ ' Πνεσθε κουμπάροι καί αποκτάτε φίλους μέ ,λί·
?·· ■ γα έξοδα. "Ολα μέ γούστο καί τιμαί έξαιρετι-
'*"ί νηί.' ΠηΧλΑ εΤΚη νηΛΥΐν/ηΓιντητι ΚίΛηεΑν.
καί. Πολλά εϊδη χορηγούνται δωρεάν
.4
ίΙΒΡΠΟΠ. ΜΑΜΛΛΑΚΙΣ & ΥΙΟΙ 1
ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑ
Ετερόρρυθμος Εταιρεία Οίκοδομησίμων Ύλων Ι
Ξυλεία παντό$ εΐ5ου5
Σίδηρα—Τσιμέντα
Κεραμίδια—Καρφοβελόναι
ΕΙ2 ΤΙΜΑΣ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΜΗΝΑ ΜΑΡΚΑΚΗ
ΤΗΛ. 6-69
Ι
ΑίΦΑΑΕΙΑΙ:
Ι-
Σεισμού
Θαλάσση5
Ατυχημάτων αυτοκινήτων
"Ατυχημάτων εργατών
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ ΕΙΪ ΟΛΗΗ ΤΗΗ ΚΡΗΤΗΗ
ιιιιΟ11ΙΙΒΐΙΠηιι,υ«ηηηΐηΐιιιι»ιιιΐιΗΙΙΙ!ΙΙΙηιιι
και βγαίνουν ματωμένες.
ρ
διά,
*
* *
Δέν εΐμβι βασιλόπουλο
και δέ σου τάσσω θρόνο,
μόνο σοΰ τάζω μιά καρδιά,
κι" αυτή γεμάτη πόνο.
Γ. Παπαδάκης
Ρέθυμνον
ΙΙΜ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ1Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ
! Κρητικά Γνωμικά
ΤΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ 1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11ΜΙΙΙΙΙΙΙΙ
*Ο λύκος κι* ό ττραμματευτής
τήν ποδιά τόνε ξυοΟσι.
ΙΙΙΜΙΙ1ΗΙΙΜΙΙΙΜΗΗ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΗΙΗΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜ
Συγκοινω νίαι Ι
ΓΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιιιιπ
-ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
Σήμερον τό α/κ «Χίος» διά Ρέ¬
θυμνον, Χανιά, Πειραιά.
ΑΟριον τό α/α «Σοφία» κατ'
ευθείαν Πειραιά.
—ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ
Νεάπολιν, "Αγιον Νικόλαον Πρα
τορεΐον 49ης Άγιου Νικολάου.
ΰ 1)2 π. μ. 12 γ μ. μ. οια Ρέ¬
θυμνον, Χανιά καί 4 μ, μ, διά
Ρέθυμνον, Πρακτορεΐον Ερρίκου
Συ ,Ύελάκη.
,ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΙΙΙιηΐΙΙΙΙΙΙΜ
Ι Θεάματα |
Ήπιιιιιπιιιιιιιιιιιι ιιιιΐΗίπιιιιιιιιυυΓΪ
«ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον:
Ιό μουσικό θαϋμα
9 π. μ. 2 μ. μ. καί 41)2 μ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΜΜΙΙΗΗΙΙ1ΜΙΜΙΜΙΙΙ1ΙΙΙΙΙ!
Κοινωνικά |
-,,,.....ΙΙΠΜΙΙ1Ι1Η· ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»·
ΚΙΝΗΣΙΣ.— 'Αφίχθη προχθές
έξ "Αθηνών ό κ. Κ. Κοκκινίδης
τοΟ Έμπορροραφείου "Αδελφών
Κοκκινίδου, κομίσας πλουσιωτά-
την συλλογήν εΙδών Κασμηριών
διό. τό Κατάστημα των.
ΒλΠΤΙΣΕΙΣ.— Προχθές ό φί¬
λος κ. Σ. Νεοκοσμίδης Ζαχαρο¬
πλάστης, έβαπτισε τό κοριτσάκι
ίου κ. Κ. Καρατσανή, δους είς
αυτό τό όνομα Αικατερίνη. Νά
τοις ζήση
_'^πίοης ή κ. Μαριάννα Χαλ-
κιαδάκη "Υφασματεμπόρου έβά-
-ΐτίΓεν προχθές είς "Επάνω Βά-
3εια τό αγοράκι τοΟ κ. Γεωργίου
Κανέτου όνομάσααα αύτο θεόφι-
λον. Εϋχόμεθα να τοϊς ζήστ).
Ή Επιστήμη δι" όλους
ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΪΟ ΕΛΚΟΣ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
ιΟΑΝ ΚΑΛΟΧΡ1Σ11ΑΝΑΚΗΣ
Κ ΜΊΝΑ ΜΥΡ1ΑΚΗ
Έτέλεσαν τους γάμους των είς
Πετροκεφάλι. _
Πσράίυμφος παρέστη ο κ. Φραν
σουά Πρέβε.
Εϋχόμεθα όλοψυχως νά ζήσουν.
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΝ.— Οί κά¬
τωθι υπογεγραμμένοι, καθήκον
μας έπιβεβλημένον θεωροϋμεν
οπως και διά τοΰ τύπου έκψρά-
σωμεν τάς απείρους 'εύχαριστίας
μας ιιρός ιόν άξιότιμον ι^ύριον
Ύπουργόν Γενικόν Διοικητή Κρή
της κ. Μ. Σφακιανάκην, καθώς
καϊ είς τον κύριον Άνδρέαν Μτρ-
κελλον Νομάρχην Ηρακλείου,
διά τήν ταχύτητα μεθ" ης έλυσαν
τό άπο τόσου καιροϋ εκκρεμούν
ζήτημα διαθέσεως τής σούμας
μας.
Ήράκλειον 17/1/39
ΟΙ εύχαριστοΰντες
Γ. Βαροϋχας, Ν. Χοχλιδά-
κης, Ν. Βλαχάκης, Χ. Ούστα-
μανωλάκης, Ι. Λαμπράκης
Σ. Άνωγειανάκης, καί Γ.
Άρνογιανάκης.
ΕΥΧΑΡ1ΣΤΗΡ1ΟΝ.- θά ήτο
αμέλεια καθήκοντος έάν καί διά
τοΟ τύπου, δέν έξέφραζον τάς
απείρους μου ευχαριστίας είς τόν
διακεκριμένον ίατρόν κ. Ε0άγγε-
λον Χατζάκην 6στις διά της επι¬
στημονικής αύτοΰ ικανότητος,
τής πρωτοφανούς του επιμελείας,
προθυμίας και πείρας, εσωσεν έκ
βεβαυτάτου κινδύνου τήν άδελ-
φήν μου 'Αργυρώ Γαρεφαλοκη
άποδώσας αυτήν ύγιδ είς τά
ανήλικα τέκνα της, ατινα άνευ
αύτοΟ θά άπωρφανιζοντο
Επίσης θερμώς ευχαριστώ τους
Ιατρούς κ. κ. Μ. Λυγνόν καί ■Αν¬
δρέαν Συμιακάκην, οϊτινες διά
τής επιστημονικής αυτών εμβρί¬
θειας καί παραδειγματικής έπιμε
λείας έξηκρίβωσαν τήν άσθένειαν
τής ανωτέρω ουντελέσαντες ούτω
είς τήν σωτηρίαν αυτής κατά
μέγα μέρος.
Τέλος ευχαριστώ τό προσωπι-
κόν τής Κλινικής διά τάς εξαιρε¬
τικός περιποιήσεις ατινας παρέ-
σχεν είς. τήν ασθενή κατά τόν
χρόνον τής. είς τόν «Εύαγγελι·
σμόν» νοσηλείας της.
Ήοάκλειον 17/1/39
Ή θερμώς ευχαριστούσα
Μαραυγάκη
Διδασκάλισσα
= ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ =
"Απόψε διαυκτερεύουν τά
ΝΑΠΟΛΗ ΑΝ1ΚΕΣ ΒΡΑ Δ Υ*Ε Σ ' Φαρμακεία τών κ. κ. Έμμ. Μα
"Εκτός προγράμματος Ζουρνάλ. ' τζαπετ^<η και Μιχ. Τζομττανάκη ^|Ι>'«>ΙΙ1|ΙΙΪΙΙΒ"·"'ΐΜ;||||||ΙΗΐ""0Η)((ηκΜΙΙΒη.ΐ!ΐιυΐιΐ]|)ΐιιυ 'ΐιηκπίηΒΐ·" ™ΉΗηίΗΗη"··βχβ1«Τ!Β»>'
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Διεύδυνσι$ τοϋ ϋποδηματοποιείου
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ «ΡΕΗΤΖΟΪ
Ειδοποιεί ττν πολυπληθή, άξιότιμον πελατείαν
του, Ηρακλείου κοί περιχώρων, ΰτι θέλει συνέχι¬
ση κανονικώς τάς εργασίας του, άποβ>έπουσα ώς
πάντοτε ε[ς τήν τελείαν έξυπηρέτησιν τών αγαπη¬
τών πελατών του.
θά διαθέτη και πάλιν τά ανωτέρας στερεότητος, τέχ¬
νης καί έργασίας.ύποδήματα είς τάς συμφερωτέρας
τιμάς. ~ν < Ι Ι ΕΞΠΡΕΣ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ Ι ,.ΣΟΦΙΑ" Ι ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 ΜΙΛΛΙΩΝ ΤΟΝΝΩΝ 2.000 Άφθαστου πολυτελείας μέ ολόκληρα διαμερίσματα Λουξ και σοϋπερ Λουξ. Αναχωρεί τακτι/ώς άπο 6ης Ιανουαρίου Έκάστην ΠλΡΑΣΚΕΥΗΝ 6 μ. μ. ακριβώς κατ' εύΒείαν ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΥΡΟΝ - ΓΗΝΟΝ - ΜΥΚΟΝΟΝ - ΙΚΑΡΙΑΝ-ΣΑΜΟΝ νΑΙΙΙΤϋΙΙ ΑΜΑΜΠ. 0. ΚΟΡΠΗ ΑΡ. ΤΗΑΕΦ. 551 ":.......""ν? ανεγρα- ,ΙΐηΠΙΙΚΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ Τά βενιζέλεια, ψαμεν χθέςη— , οριστικώς ί'πό τοϋ Σ.Ε.Γ.Α.2,. όπως τελεσθούν εις τήν πολιν μα; τόν προσεχή Ίοΰλιον. ^ βα αποτελέσουν ^ομολογουμένως οί αγώνες αύτοι ενα εξαιρετι- κόν γεγονός διά τήν πόλιν μιας, ή οποία άπό δεκαετίας πίτρι- :του έχει νά ϊδχΐ αγώνας στί¬ βου. Έπ' ευκαιρία καμ,νομεν ώ.τλώς τήν σΰστασιν είς τους ιθύνοντας τόν αθλητισμών τή, πόλεως οπως φροντίσουν άπυ τοϊδε διά τήν έ'ξεύρεσιν καί προπόνησιν τών αθλητών οΐ- ηνες θά αντιπροσωπεύσουν εΙς τους ανωτέρω άγάηας τά αθλητικά σωματεία μας. * Ιπό τοϋ προσεχούς Σαββά- Α του ό Σύλλογος Δεσποι¬ νίδων έγκαινιάζων τάς χορευτι- κάς αύτοϋ συγκεντρώσεις της χειμερινής περιόδου, δίδει εις τήν αίθουσα «Ντορέ» οΰζο Προλονζέ. Δέν υπάρχει καμ- μία αμφιβολία δτι ή εφετεινή αύτη πρώτη χορευτική συγκέν- τρωσις τοΰ καλοϋ και προο¬ δευτικού αύτοΰ Συλλόγου τής πόλεως μας θά σημείωση έπι- τυχίαν πρωτοφανή τήν οποί¬ αν έ'χει ήδη εξασφαλίσει ί| μέ¬ χρι τοΰδε γόνιμος και αξιέπαι¬ νος δρασις του. ♦ * * Καί χθες έσυνεχίσθη ή θαυ μασία λιακάδα μέ τήν οποίαν άπό τετραημέρου μας φιλοδωρεί δ συμπαθείς πλέον διά γέρους καί γρηάς Ιανουά¬ ριος. ΊΙ κίνησις έπ' εύκαιρίψ ΰπηρξεν πυκνότατη τόσον τήν πρωίαν δσον καί τήν μεσημβρί αν μέχρι τοΰ απογεύματος είς τήν πλητείαν Τριών Καμάρων καί τά Προάστεια. Πρόσκληση ΚαλοΟνται απαντά τά μέ λη του "Ομίλου Φιλάθλων είς έτησίαν Γενικήν Συνέλευ- σιν τήν προσεχή Κυριακήν 22 τρέχοντ. καί ώραν 10 π.μ. είς τήν αΐθουσαν Σαβόί πα¬ ρά τόν "Αγιον Μηναν, θέματσ: 1) Λογοδοσία του Διοικ. Συμβουλίου. 2) Άρχαιρεσίαι. 3) Εκλογή άρχηγοΟ. Έν Ήρακλείω τη 3)1)39 Ό Πρόεδρος Μ. ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΕΜΜ. ΜΑΝΔΑΛΕΝΑΚΗΣ 5ον Τά κυριώτερα συμπτώμα¬ τα τοΟ έλκους είναι πόνος Ισχυρός νύσσων κατά τήν θέ σιν του στομάχου, άκτινοβο- λούμεος ττρός τήν σπονδυ- λικήν στηλην. Πολλές φορές 8μως, αυτό είναι άξιον ίδιαι τέρας προσοχής, τό έ'λκος έχει άσαφη" συμπτώματα δηλ. ό άρρωστος παραπονεϊιαι γιά μιά δυσκοιλιότητα, ε'να αίσθημα βάρους, ελαφρούς διάχυτους πόνους κ.τ.λ. Πο¬ λύ συχνά ενώπιον τών συμ¬ πτωμάτων αυτών δ Ιατρός αποφαίνεται οη πρόκειται πε ρί νευρώσεως, ένώ μιά ακτι¬ νολογική έξέτσοις, μιά έξέ- τασις τών κοπράνων δι' άπώ- λειαν αϊμα.ος, πιστοποιεί τήν υπαρξιν του ε'λκους. Τό άλγος παρατηρείται συνήθως αναλόγως της έ¬ δρας τοΟ έλκους 2 -4 ώρας μετά τό ψαγηιόν. Ό εμετός είναι £ν άπό τά συχνότερα και χσρακτηριστι- κώιερα συμπτώματα. Συχνά τά έμέσματα περιέχουν καϊ αίμα πράγμα τό όποιον άπο δεικνύει τήν αίμορραγίαν τοΟ ε'Κκους. Ή αιμορραγία αυτή εΐναι άλλοτε μέν μικρά, όπό τε τά έμέουντα έ'χουν χρώμα σοκολατόχρωμα, ή άφθονος οπότε αποβάλλεται αίμα έ- ρυθρον. Αί έρυγαΐ είναι πολύ συ- χναΐ και δταν συνυπάρχει πυλωρική στένωσις. Τό άτομον παρουσιάζει συνήθως θρέψιν ήλαττωμέ- νην, δψιν άναιμικήν, νευρικήν ύπερτονίαν κ.τ.λ. Τό 2λκος τοΟ στομάχου συνήθως ίάται είς χρονικόν διάστημα 4—6 εβδομάδων μέ τήν κατάλληλον διαιτηηκην και φαρμακευτική θεραπεία. ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ Τό μουσικό θαύμα ΑΟΟΑ ΤΑΗΙΚΕΣ ΒΡΑΔΥΕΣ ^^ Μέ τόν διάσημον τενόρο ΤΙΝΟ ΡΟΣΙ Ένα έργο ποί) θά άφίση ε¬ ποχή στά κινηματογραφινά χρονικά τοΰ Ηρακλείου μρ τή γλυκεία μουσική και τά γνο^στά τραγούδια του δπο>ς
τό ΑΠΟΨΕ ΜΕ ΦΕΓΓΑΡΙ.
'Εκτός προγράμματος
ΖΟΥΡΝΑΛ
Λ ε υ τ ε ρ α :
Τό δραματικό αριστούργημα
ΠΑΛΗΑ ΦΩΛΗΑ
(Λνώτρρον τών «Δυο 'υρ
φανών)
Προσεχώς: ΠΡΙΓΚΗ-
ΠΙΣΣΑ ΤΣΙΓΓΑΝΑ (εγ-
χρωμον,
Κυριακή ώρα 2 μ. μ.
συνέχεια επεισοδιακού ΔΡΟ¬
ΜΟΣ ΤΗΣ ΔΥΣΕΩΣ.
Σημ.-ΚατΘ· έκαοτην άπογευ·
ματινή είς τας 6 1)2.
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΕΙΣ
ΤΟ Κ ΪΥΖΥΓΟ ΜΟΥ,
«Τώρα άγαπώμεθα περιτ-
σότερο παρά ποτέ. "Ένα διά¬
στημα ή αγάπη "του είχε
κρυώσει. Έγνώριζα τό γιατί.
Αί ρυτίδες μου μέ έκαναν
νά φαίνωμαισάν γυναίκα 50
ετών. Σήμερα φαίνομαι όλι-
γωτερον άπό 30. Δέν γνωρί¬
ζω τόν λόγον, αλλά τό οφεί¬
λω στην Κρέμα Τοκαλόν,
τροφή διά τήν επιδερμίδα.
'Από τήν έπομένην της πρώ-
τήζ της χρήσεως έξεπλάγην
πόσον έφαινόμη φρέσκη και
νέα. Ή Κρέμα Τοκαλόν, τρο¬
φή διά τήν επιδερμίδα, εΐνε
τό μόνον διά νά ξαναδώση-
τε είς τά κύτταρα τής έπι-
δερμίδος τήν ζωηρότητα τής
νεότητος.
Περιέχει «Βισέλ»," απο¬
τέλεσμα: τί)ς θαυμάσιας επι¬
στημονικής άνακαλύψεως τοΟ
περίφημου Δρ Στεσκάλ τοΟ
Πανεπιστημίου τής Βιέννης,
τό όποιον τρέφει τήν επι¬
δερμίδα μέ εκχύλισμα προ-
ερχόμενον άπό τά κύτταρα
τών ζώων».
Ο,ΤΙ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΗ Η ΓΥ-
ΝΑΙΚΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΚΑΙ
ΣΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΜΕΤΕ.
Δοκιμάσατε και σεις ή ί¬
δια τήν Κέρμα Τοκαλόν,
τροφή διά τήν επιδερμίδα.
Μετεχείζεσθε τήν κρέμα Το-
καλόν(χρώματοςρόζ)τοβράδυ
προτού κατακλιθήτε. Τό
πρωί" μεταχειρίζεσθε τήν Κρέ¬
μα Τοκαλόν, τροφή διά τήν
έπιδεριιίδα (χρώματος λευ¬
κού). Εΐνε στηπτική, τονωτι¬
κή και θρεπτική και άποιί-
λεϊ τήν καλλιτέραν βάσιν -διά
τά μακισρίσματα.
ΕΙΣ ΤΟ ΩΡΟΛΟΓΟ-
ΠΟΙΕΙΟΝ «ΖΕΝΙΘ*
Μι χ. Μανουσάκη
Έκοαίοί)ησαν ^ιά πρώτην
φοςάν έ; Ευρώπης και πω-
λοΰνταιγνλιά ωρολογίων 'οί-
θραυστα».
ΖΗΤΕΙΤΕ ΤΑ ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ ΜΟΤΤΗ
ΙΙ..ΙΙΙΙΙΙΙ· 3 ΙΙΙΙΙ·ηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙΜ.....••·ΙΠ··Ι.........·1·Ι..·Ι··,Ι.Ι...,,.,.,,,,,,,Π,,,......„.....„,„„„„............«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕ Α,,
1 9
•Π·»·!····.»·····!·..··!··.·!!···!..··!·.·.........Ι.ΗΠΙΙ.ΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙΙ.,ΠΙ.,ΗΙΜΙΙΗΗ.......ΙΙΜΜΙΙΙΗΙ...,,,,,,,,,,,,,,,,
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΣΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ
ΑΝΟΙΞΗ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
32ον
"Α, ναί, τώρα τό θυμήθη¬
κα!.... Μήπως μήπως θέλεις
νά σοϋ φέρω ενα τσιγάρα
κι;... Καλά, καλά, έπειτα, νά
πιοΟμε κι' Ενα καφεδά*; Λοι
πόν κει πού καπνίζαμε, τήν
ακούω νά φωνάζη:
—"Ελα, Ερρίκε!....
»ΤΙ Ερρίκο φωνάζει σύ-
, τή, λέω. Κανένα Φραντζέζο
> θαπιασε ερωμένο! "Αλλά νά,
' καί βλέπω καί προβάλλει
μιά φάτσα.... εκείνου τοΟ βλά
κα, μιά μουτράρα, νά!.... σα
μουλκέίκο ^πεπόνι, και νά,
μας έρχεται!... Μέ τή χωρι-
στρούλα του'... Άλλαδέμοΰ
λές, πώς ήτανε ντυμένος,
πώς τον είχαν ντύσει αυτό
τό βλάκα; "Ε, γιά πές μου;....
Τον είχαν ντύσει σάν ακό¬
λουθο τής Αυλής της εποχής
τοΟ Λουδοβίκου δεκάτου τε¬
τάρτου! Μάλιστα! ΈκεΙ νά
τον έβλεπες! ΦοροΟσε μετά-
ξω,τά κοντά θαλασσιά παν¬
ταλόνια, δεμένα μέ κορδέλ-
λες ατά γόνατα, κάλτσες ψη
λές, σκαρπινάκια τής ώρας!..
Σακκάκι εκείνης τής εποχής,
μόνο περρούκα πού δέν του
χε βάλει1... Και ούτε ντροπή
ούτε διάκριση! Σά νά φορού¬
σε ροΟχα δικά του, σημερι¬
νά! "Α, φρίκη!
—Δέν είναι χαριτωμένος,
"- μοΟ λέει κείνη ή τρελλή κα
θώς ήρθε και κάθησε ό άρχι-
βλάκας, οέ κάτι μαξιλάρα-
, κια κοντά στά πόδια της...,
»ΤΙ νά τής πώ; Χαριτωμέ-
^ νη κείνη ή μουτράρα, μέ κάτι
* μάτια σά μισά αυγά!... "Ασε
τή βλακεία του, τι άρχισε νά
λέη!... θά τουκοβα τή γλώσ
ΤΟΥ κ. ΔΙΜ. ΒΟΥΤΥΡΑ
σα!
—Μά ή κόρη της ποΟ
ήταν;...
— Ή κόρη της;
πάτωμα. Δέν τής
ν" άνεβη επάνω.
στο κάτω
επιτρέπει
Μά αυτή
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦φ
♦ ♦
ΝΕΑ & ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ΙΙΙΜΙΙΐηΐΙΙΙΜΙΙίΙΙΙΗΜΙΙΙΙΙΙΗΙΜΙΙΙΙΙΜΚΗΜΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙΗΗΙΙΙΗΗΙΙΜΠΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙί
♦ ♦
♦
: ΑΓΓΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
♦ ΙΙΙΠηΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιιιιιιιιιιιιικιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ♦
θά τα ξέρη. Βρήκες! Δέν
τής ξεφεύγει τίποτα!... Τώρα
θά ησύχασες, έ, άνηψούλη
μου,... "Ε, τέρας, τέρας!.... |
Μέ τά δόντια σφιγμένα |
τ&κε τά τελευταία λόγια και
κουνώντας μέ μανία τό κεφά¬
λι. Κι' έπειτα άπό λίγο άφοΟ
τόν κύτταξε καλά:
—Μά δέ μοΟ λές, έσύ μό¬
νο τής μάννας σου παιδί
είσαι; δέν εΐσαι και τοΟ .πα¬
τέρα σου:
—Πιστεύω 8τι είμαι καί
του πατέρα μου, τής απήν¬
τησε αύιός χαμογελώντας,
άλλάλΐ/ο πειραγμένος,
τό ξέρουμε αυτό, καί
φαίνεται καθαρά, πώς είσαι
καί τοΰ πατέρα σου, αλλά
δέν ξέρουμε άν πήρες και
κείνο άπ' τόν πατέρα σου,
εκείνο τό οΙκογενειακό, τή
λαύρα, τή φωτιά πού μας
καίει!...
Και κούνησε μέ τό χέρι
της τό στήθος, τους μαστούς
πού έξεΐχαν, προτείνονταν
σά νά ζητοΟσαν κάποιο χέρι
νά τους χαίδέψη...
Κι' αυτή εξακολούθησε:
—Καί σύ δέν αμφιβάλλω
κάτι θά πήρες άπ' τό δικό
μας σόι, άπ' τόν πατέρα σου!.
Δέν μπορεί! Καί τι σου ήτα¬
νε αϋτόςΙ πώ, πώ'... Αληθινό
δμως παιδί τής οίκογενείας
μας!... Μή στραβομουτσουνιά
ζεις! ΣοΟ λέω τήν αλήθεια!
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
ΜΙΝΟΥ Κ. ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ
"ΡΕΑ ΜΑΡΛΗ,,
άντιπρόσωπο$- -"
μετά διαρκοϋ5 παρακαταδήκη5
ΕΥΘ. Ι.ΠΕΡΔΙΚΟΓΙΑΝΝΗΣ
("Εναντι Άγ. Αικατερίνης)
ΜΙΙΙ'
ΤΥΡΟΠΗΤΙΑ ΒΙΟ
ΤΥΡΟΞΥΝΗ (κατά τοΰ ιρουσκώματοχ)
ΓΑΑΑΚΤΟΜΗΧΑΝΑΙ ΒΕΠΦΑΑΙΑ ΠΑΓΚΟΙΜΙΟΥ Φ1ΗΣ
ΒΟΥΤΥΡΟΒΑΡΕΛΑ—ΒΟΥΤΥΡΟΚΑΔΟΙ
Γαλακτοπυκνόμετρα — Θερμόμετρα κ.λ.π.
ΓΡΜΕΙΙΙ: ΕΥΑΓ. Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
Γενή Τζαμί Τηλεφ. 3-26
♦
♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΔΙΑ ΤΗΝ ΖΩΗΝ
ΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
Ε£ς τήν Σουηδικήν κωμό-
πολιν Κάρλσκρον εΐχε στα-
ματήση κάθε συγκοινωνία,
συνεπεία χιονοθυέλλης. Οι
δρόμοι είχαν καλυφθη άπό
χιόνι. "Ενας Ιατρός, ό όποιος
έπήγαινεν είς τό χωριό Βαν-
τένσε εμεινεν εις τήν μέσην
τοΰ δρόμου. Εΐχε κληθη ε¬
πειγόντως νά έπισκεφθη
μίαν λεχώ, ή οποία, μετά τόν
τοκετόν, εΐχεν ύποστη έπι·
κίνδυνον έπιπλοκήν.
Έάν δέν έ'φθανεν έ /καί-
ρως, αμέσως, ή γυναίκα, ή*το
καταδικασμένη είς θάνατον.
Εζήτησε, λοιπόν, εσπευσμέ¬
νως νά τοΟ στείλουν τήν α-
μαξαν πρώτων βοηθειών,
αλλά καί αυτή έ'μεινεν είς
τόν δρόμον, σκεπασμένη άπό
τό χιόνι.
♦
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Ευρεθείς ενώπιον τόσων
δυσχερειών, ό ιατρός έπήγεν
είς τόν σιδηροδρομικάν στα-
θμόν, εύρήκεν έκεΐ έ'να μη-
χανοβηγόν μόνον, τοΟ εξέθε¬
σε τά συμβαίνοντα καί τόν
παρεκάλεσε νά τόν βοηθήση
Ό μηχανοδηγός, χωρίς νά
πολυσκεφθί), κατηυθύνθη είς
τό μηχανοστάσιον, «εκλεψεν»
τήν μόνην έν καλή καταστά-
σει εύρισκομένην άτμομη-
χανήν, καί μέ αυτήν ώδήγη-
σε τόν ίατρόν είς τό Βαν-
τένσε. Ή λεχώ άφοΟ έτυχε
τών πρώτων βοηθειών, μετε¬
φέρθη, διά τής ιδίας ατμο¬
μηχανής, είς νοσοκομεΐον.
Οί ίστροι έδήλωσαν, δτι μό¬
νον ή έγκαιρος έπέμβασις
τοΟ ίατροΟ τήν εσωσεν. Κα¬
τόπιν τούτου ό μηχανοδηγός
δέν έτιμωρήθη διά τήν πρω-
τοβουλίαν του.
ΚΡΗΤίΚΑΙ
ΕΙΔΜΓΕΙΓ
νέα μεγάλα έργα
υδρεύσεις Χανίων
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΠΛΕΙΪΤΗΡΙΑΣΗΟν ΑΚίΗΗΤΡΗ
Γεωργίου Κ. Έργαζάκη
δικηγόρου κατοίκου "Ηρα¬
κλείου.
Κατά
1) Φιλίππου Λιαντράκη, 2)
Χρυσής τό γένος Λιαντρά¬
κη κατοίκων τοΟ χωρίου Σάρ
χου ΜαλεβυζΚ>υ τοΟ πρώ¬
του διαμένοντος προσωρι¬
νώς είς Άσίτες Μαλεβυζίου
καί 3) Μαρίας Λιαντράκη
συζύγου Χριστοδούλου Φα-
σουλάκη κατοίκου Κρουσώ-
νος Μαλεβυζίου.
Διά τής ύπό χρονολ. 6 Δε¬
κεμβρίου 1938 επιταγής γε¬
νομένης δυνάμειιής έπί τοΟ
ύπό χρονολογίαν 5 Ιουνίου
1938 πίνακος καί αίτήσεώς
μου ενώπιον τοΟ κ. Προέ¬
δρου τών έν Ήρακλείω Πρω¬
τοδικών ύπαρχούσης ύπ' α¬
ριθμ. 557 και χρονολ. 28
Σεπτεμβρίου 1938 πράξεως
τοΰ Προεδρεύοντος τών Πρω
τοδικών "Ηρακλείου κηρυ
χθείσης εκτελεστής διά τής
ύπ' αριθμ. 788 τής 5ης Ό
κτωβρίου 1938 πράξεως πε
ριαφής τύπου εκτελέσεως τοΟ
αύτοό Προεδρεύοντος έπε-
Γάγησαν οι καθ' ών τό πα¬
ρόν μου δπως εντός τής
νομίμου προθεσμίας πληρώ-
σωσιν εις έμέ αλληλεγγύως
τό έν τη επιταγή μου ταύτη
άναφερόμενον ποσόν τών
δραχ. 4612.50 εντόκως άπό
Γης επιταγής μου ταύτης μέ¬
χρις εξοφλήσεως πλην άπέ-
σχον νά πράξωσι τούτο μέ¬
χρι σήμερον όνευ νομίμου
λόγου, επομένως προς εΥ-
σπραξιν τοΟ ανωτέρω πο·
σοΟ τών &ραχ. 4612.50 τών
τόκων αυτών άπό τής 6ης
Δεκεμβρίου 1938 μέχρις ε¬
ξοφλήσεως καί τών γενησο-
μένων εξόδων μέχρις απο¬
πληρωμής έκτίθημι είς δη¬
μόσιον αναγκαστικής εκποι¬
ήσεως πλειστηριασμόν τά
κατωτέρω περιγραφόμενα α¬
κίνητα κτήματα ήτοι τά τοΟ
πρώτου τών καθ' ώι/ τό πα¬
ρόν μου κείμενα είς τήν πε-
ριφέρειαν τοΰ χωρίου Σάρ·
χο τοΰ τέως Δήμου Κρουσώ-
νος Μαλεβυζίου τής Ειρη¬
νοδικειακής περιφερείας "Η¬
ρακλείου. 1) Είς θέσιν «Νέο
Περιβόλι» άγρόν 24 στρεμ¬
μάτων καί αγριάδα 6 στρεμ¬
μάτων μέ 13 χαρουπέας, 69
δρεΐς, 58 πρίνους, 2 άπιδέ-
ας καί 22 διάφορα δένδρα
συνορεύοντα προς κτήματα
Μονής Γοργολσΐνη καί πο-
τσμόν. 2) Είς θέσιν «Τρυπη
τός άρόλιθος» άγρδν 15
στρεμμάτων καί αγριάδα
25 στρεμμάτων μέ 9 διάφο
ρα άγρια δένδρα συνορεύ¬
οντα προς κτήματα κληρο¬
νόμων Άντωνακάκη, Αδελ¬
φών Ρεθεμνιωτάκη, Ιωάννου
Μανωλετσάκη, Δημητρ. Ία-
τράκη καί Μονής Γοργολαΐ-
νη. 3) Είς θέσιν «Κερά» ά¬
γρόν 25 στρεμμάτων κσί α¬
γριάδα 20 στρεμμάτων μέ
20 έλαιόδενδρα, 31 χαρου¬
πέας 7άπιδέας, 226 δρεΐς, 87
πρίνους, 10 κηπσρίσσισ, 16
πλατάνους καί 30 αλλά δέν¬
δρα συνορεύοντα προς κτή¬
ματα Μονής Γοργολαΐνη."
Αικατερίνης Κοκολάκη, Βα·
σιλείου'Έλευθεράκη δρόμον
άγροτικόν καί χείμαρρον (ρύ-
ακα), 4) είς θέσιν «Παληό
Μανδρί» άγρόν έπικλεινή
20 στρεμμάτων μέ 50 χα¬
ρουπέας, 20 πλατάνους, 30
άγριαπιδέας καί 1 άγριοκη-
πάρισσον, συνορεύοντα προς
κτήματα Κωνσταντίνου Στρα
τάκη, Μιχαήλ Προκοπάκη,
Μαρίας χήρας Στρατάκη,
μέ δάμακα μέχρι στό Σταυ-
ρακιανό χαράκι μέ χείμαρ¬
ρον και ρύακα, τά τής δευ¬
τέρας τών καθ' ών τό παρόν
μου κείμενα είς τήν περι-
φέρειαν τοΟ αύτοΟ χωρίου
Σάρχου Μαλεβυζίου. 1) Είς
θέσιν «Πατητήρια» αμπελον
ταχτα 1)2 στρέμματος ή
1 1)2 εργάτου συνορευομέ-
νην προς κτήματα Νλκ. Βε-
λονάκη κληρονόμων Ίωάν
Σαριδάκη £έκ δύο μερών κα
δρόμον, 2) είς θέσιν «Περί
βόλια» τά 2)4 έξ άδιανεμή
του άγροΟ ποτιστικοΟ 5 όκά
δων μέ δύο κερασσές συ
νορ. κτήματα Έμμαν. Κα-
λησπεράκη,, Μιχαήλ Προκο¬
πάκη, Μιχαήλ Δ. Κουντάκη
καί ποταμόν καί τά τής τρί
της τών καθ' ών τό παρό
μου κείμενα α'.) είς τήν πε-
ριφέρειαν τοϋ χωρίου Κρου-
σώνος Μαλεβυζίου, 1) είς
θέσιν «Μοίραις» έλαιόφυτον
1)4 τοΰ στρέμματος μέ 6
έλαιόδενδρα συνορευόμενον
προς κτήματα Μαρίας Χρι-
στοδ. Φασουλάκη, Φιλίππου
Λιαντράκη, κληρονόμων "Ιε¬
ρωνύμου Βιδοζαχαράκη και
δρόμον καί β'.) είς τήν πε·
ριφέρειαν του χωρίου Σάρ¬
χου Μαλεβυζίου, 2) είς θέ¬
σιν «Περιβόλια» άγρόν μιαν,
οκάς ή 50 τ. μ. μέ μίαν κη-
πάρισσον συνορεύοντα προς
κτήματα κληρονόμων Νικο¬
λάου Ι. Προκοπάκη, Μαρίας
Χ. Φασοολάκη, Έμμ. Κσλη-
σπεράκη, Χρυσούλας Λιαν¬
τράκη και ΣτυλιανοΟ Λιαν¬
τράκη, 3) είς θέσιν «Λίγα-
ρα» τό ήμισυ έξ άδιανεμή
του άγροΟ 3 οκάδων σπό¬
ρου ή 150 τ. μ. συνορ. προς
κτήματα κληρονόμων Ν.
Προκοπάκη, Έμμαν. Κοκο-
λοδημητράκη|καί δάμακα καί
4) είς θέσιν «Βορεινά» άγρόν
2 οκάδων σπόρου συνορεύ¬
οντα προς κτήματα Κολλιό
πης συζύγου 'Εμμ. Ίερωνυ-
μίδου, Χριστοδούλου Φασου¬
λάκη έκ δύο μερών καί δρό
ΧΑΝΙΑ 18-1—38 (τοϋ αν
ταποκριτοϋ μας).—"Εν γε¬
γονός έκ τών σπουοαιο·
τέρων διά τήν πάλιν μας
συνυφασμένον μέ τήν έν
γένει πρόοδον αυτής, ύ-
πήρξεν ή τελετή τών έγκαι^
νίων τής ενάρξεως τών νέ-1
ων έ'ργων υδρεύσεως τήν
ιταρελθούσαν Δευτέραν.
"Η τελετή έγένετο μετά
•πάσης έπισημότητος έπΐ πα¬
ρουσία του Υπουργού Γί-
νικοΰ Διοικητού Κρήτης κ.
Μπ. Σψακιανάκη, ολίγον
πρό τής αναχωρήσεως του
είς Ήράκλειον, τοΟ στρα¬
τηγού Διοικητού τής Με¬
ραρχίας Κρήτης κ. Παπα-
στεργίου καί τοϋ ύπασπι-
στοϋ του λοχαγού κ. Π.
Χριστοπούλου, τοΟ ΓενικοΟ
Γραμματέως τής Γεν. Διοι¬
κήσεως κ. Ξύδια, τοΰ 'θεο
φίλεστατου Επισκόπου μας
κ. Άγαθαγγέλου, τοϋ διευ-
θυντοΰ Νομαρχίας παρά
τί] Γεν Διοικήσει κ. Σταθο-
πούλου, του Δημάρχου Χα
νίων κ. Σκουλά μετά τών
μελών τής διοικούσης επι¬
τροπής τοϋ Δήμου Χανίων
κ. κ. Μιχ. Παπαγιαννάκη
καΐ Άντ. Μελισσδ, του Γεν.
Γραμματέως τοϋ Δήμου
κ. ΓΊιαουνάκη τοΟ Ιδιαιτέ¬
ρου τοϋ Δημάρχου κ. Μ.
Ψιστάκη καί πολλών δημο¬
τών. Χοροστατοϋντος τοΟ
θεοφιλέστατου "Επισκόπου
έτελέσθη αγιασμός κάτω¬
θι τοϋ υπόστεγου τής δεξα
μενής, μεθ" δ 6 κ. Υπουρ¬
γός Γεν. Διοικητής Κρή¬
της κ. Σφακιανάκης προ¬
σκληθείς ύπό του Δημάρ¬
χου κ. Σκουλά έδωκε ιό
πρώτον κτύπημα διά τής
άξί»η<, είς τό μέρος έκεϊ- νο Μπου θά τοποθετηθώ 6 πρώτος σωλήν. Τό αυτό έπραξε ακολού¬ θως ό θεοφιλέστατος "Επί σκοπός Χανίων, ό στρατη¬ γός κ. Παπαστεργίου, ό Γεν. Γραμματεύς τής Γενι¬ κής Διοικήσεως κ. Ξυδιας και άλλοι έκ τών παριστα¬ μένων επισήμων. Μετά τήν τελετήν έγένετο διξίωσις τών επισήμων ύπό του Δή¬ μου. Τό ζήτημα τής υδρεύσε¬ ως ύπήρξεν τό παλαιόν δ- νειρον τών Χανιωτών, τό ό¬ ποιον πραγματοποιείται ήδη χάρις είς τό ενδιαφέ¬ ρον τοΰ Δημάρχου μας κ. Σκουλά καί τήν μέριμναν τοϋ Γενικοϋ Διοικητού Κρή¬ της κ. Σφακιανάκη. Τό νέον δίκτυον υδρεύσε¬ ως δπερ κατασκευάζεται έξωθεν τής Δεξαμενής καί τοϋ οποίου τήν έκτέλεσιν έχει αναλάβει ό μηχανικός κ. Κούκουλάκης, άποπερα· τούμενον θά συμπλήρωση τήν Οδρευσιν τής πόλεως, ήτις λύει οριστικώς πλέον 1 καί τό σοβαρόν αότό πρό¬ βλημα, μον. Ό πλειστηριασμός τών κτημάτων τούτων γενήσεται τήν 5 Μαρτίου 1939 ήμέραν Κυριακήν και ώραν 10—12 π. μ. ενώπιον τοΟ Συμβο¬ λαιογράφου "Εμμανουήλ Ηρακλείου Κολυτεράκη έν Άγίω Μύρωνι Μαλεβυζίου εδρεύοντος καί τούτου κω¬ λυομένου ύπό τοΟ^νομίμου αύτοΰ άναπληρωτοΟ καί έν τφ δημοσίω γραφείω τοΟ είρημένου Συμβολαιογρά¬ φου κειμέω έν "Αγίω Μύ¬ ρωνι Μαλεβυζίου, οτε καί ένθα καλοΰνται οί βουλόμε- μενοι νά γίνωσιν άγορα- σταί. "Αρμόδιος δικαστικός κλη- τήρ ένερ>ησάτω τά νόμιμα
έπί τοΟ προκε·μέν^.
Έν "Ηράκλειο.· τη 14 Ια¬
νουαρίου 1939
Ό επισπεύδων καί παραγ-
γέλλων.
Γ. Κ. Έργαζάκης
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
Γεωργίου Εύαγ. Ψαλτάκη
κατοίκου "Αρχανών.
Κατά
Δημητρίου Γ. Καλοψικάκη
κατοίκου επίσης
Ό καθ' οΰ τό παρόν πρό¬
γραμμα πλειστηριασμοί) έπε-
τάγη διά τής άπό χρονολο¬
γίας 1 Δ)βρίου 1938 ά τλής
επιταγής μου καί ακολούθως
διά τής άπό χρονολογίας 12
Δ)βρ ου 1938 κατασχετηρίου
τοιαύτης μου δπως δυνάμει
"Νέε5
καϊ προς έκτέλεσιν τής ύπ'
αριθ. 42 τοΟ 1938 άποφά
σεως τοΰ Ε'ρηνοδικείου 'Αρ
χανών, νομίμως περιβεβλη
μένης τόν τύπον τής έκτελέ
Τό άποψινόν
Ραδιοφωνικ. πρόγραμμα
Ό Ραδιοφωνικός σταθμός
"Αθηνών θά μεταδώση άιτό-
ψε τό κάτωθι Πρόγραμμα:
"Ωρα 13.30' μ. μ. Χρηματ.
13,40' είδήσεις 14 λαϊκές καν
τάδες Τσακίρη, 14,45' ανα¬
κοινώσεις καί μετεωρ. δελτί-
ον, 18,15' ποικίλη μουσική,
19 ή ώρα'τοΟ παιδιοΟ, 19,20'
ρεσιτάλ τραγουδιοΟ, 19,50'
ομιλία περί 'Ασκληπειοϋ τής
Επιδαύρου, 20 χαβανέζικη
ορχήστρα, 20,45' μουσική χο-
ροΰ, 21,45' είδήσει, 22 συμφω
νική συναυλία τής ορχή¬
στρας τής ΥΡΕ. Κατά τά δι¬
αλείμματα τής συναυλίας θά
μεταδοθοΟν αί τελευταίοι εί-
όήσεις, 23,40·" μουσική χοροΟ
καί ελαφρό τραγοΟδι κ. Μαρ.
Λάζου.
Ή πώλησι$
τών διδακτικών βιβλίων
Καθ' α άνακοινοΟται αρ¬
μοδίως, άπό χθες ήρχισεν
ή είς τά Βιβλιοπωλεία
λιανική πώλησις τών διδα¬
κτικών βιβλίων τών εκδοθέν¬
των ύπό τοΟ Αυτονόμου Όρ-
γανισαοΟ Βιβλίου, πράς χρή-
σιν τών μαθητών τής πρώ¬
της καί δευτέρας τάξεως
τών όκταταξίων Γυμνασίων.
νών καί ομωνύμου Κοινότη¬
τος καί συνορευομένης κτή·
μασι Μαρίας Βαρδάκη, κλη-
Ή γνωστή μοδίστα
ΕΑ. Γ. ΠΑΠΑΗΚΗ
χς μετά
πολυήμερον παραμονήν της
είς Αθήνας παρά τ{) καλλί-
στχ] μοδιστικΰ σχολχ) Αθη¬
νών χ. ΜΑΡΙΑ ΓΟΥΓΑ ε¬
φαρμόζει δλας τάς νέας μό¬
δας τοΰ 1939.
"Εργαστήρια:
ΟΔΟΣ ΠΕΔΙΑΔΟΣ
ρονόμων Χατζηγιάννενας, Κυ
ριάκου Φουντουλάκη καί
δρόμον. Ό πλειστηριασμός
τών κτημάτων τούτων γενή-
^,.,ν, *~* .^..^. .,,>, ^...^..^ σεται τήν 5 Μαρτίου 1939
σεως μοί πλήρωση τό ποσόν | ί>μ#ραν Κυριακήν και ώραν
τής πρώτης επιταγής μου' 10—12 π. μ. ενώπιον τοΟ
δραχ. 1417 ένιόκως άπά ιής ' συμβολαιογράφου 'Αρχα-
ημερομηνίας αυτής μέχρις έ-|νών Νικ. Μαυρογιάννη ή τοΟ
ξοφλήσεως κσί τά έ'ξοδα τής ! νομίμου άναπληρωτοΟ τού-
δευτέρας δραχ. 284, πλην ού-ιτου κσί έν τφ ίν Άρχάναις
δέν ποσόν μοί κατέβαλεν μέ· κειμέω συμβολαιογραφείφ
του Ενθα και δτε καλοΟνται
σήμερον
Διά ταΟτα
Προς εΐσπραξιν τών άνω-
οί πλειοδοτήσοντες.
Παραγγέλλεται αρμόδιος
'τέρω έπαασσομέων ποσών ( δικαστικός κλητήρ νά ένερ-
Ιτώντόχων αυτών και δλων γήση πάντα τά νόμιμα έν
έν γένει τών εξόδων έκτελέ-! προκειμένω
σεως έκτίθημι είς δημόσιον ί Έν Άρχάνσις τ^ 4 Ία-
'άναγκαστικόν πλειστηρια-'νουαρίου 1939
σμόν τό κατωτέρω περιγρα- Ό .επισπεύδων καί πα-
φόμενον κτήμα τοΟ όφειλε-; ραγγέλλων δικηγόρος
,του μου τούτου; Μίαν κρε-| ΓΕΩΡ. Ε. ΨΑΛΤΑΚΗΣ
βατίναν 14 πσραδεισίων μέ , . . .....■ .... .-
8να κυπσρίσι μέ ουνεχομέ-| ΛΟΓΙΣ'ΓΙΙΣ μέ Τραπβζιτι-
: νην άμπελον εκτάσεως δύο' κήν πεΐραν αναλαμβάνει τήν
εργατών κειμένη ν είς θέσιν ι τήρητιν Λογιστικών ^ βιβλίων
«Χωστόν"Αη Γιάννη» περι^ε-) καΰ' ώρας. Πληροφορίαι '
ρείας ΕΙρηνοδικβίου Άρχα- ήμίν.
ΜΕΓΑΣ ΡΑΜΠΕΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΙΚΑΕΛΙΑΝ
1 9
•Π·»·!····.»·····!·..··!··.·!!···!..··!·.·.........Ι.ΗΠΙΙ.ΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙΙ.,ΠΙ.,ΗΙΜΙΙΗΗ.......ΙΙΜΜΙΙΙΗΙ...,,,,,,,,,,,,,,,,
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΣΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ
ΑΝΟΙΞΗ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
32ον
"Α, ναί, τώρα τό θυμήθη¬
κα!.... Μήπως μήπως θέλεις
νά σοϋ φέρω ενα τσιγάρα
κι;... Καλά, καλά, έπειτα, νά
πιοΟμε κι' Ενα καφεδά*; Λοι
πόν κει πού καπνίζαμε, τήν
ακούω νά φωνάζη:
—"Ελα, Ερρίκε!....
»ΤΙ Ερρίκο φωνάζει σύ-
, τή, λέω. Κανένα Φραντζέζο
> θαπιασε ερωμένο! "Αλλά νά,
' καί βλέπω καί προβάλλει
μιά φάτσα.... εκείνου τοΟ βλά
κα, μιά μουτράρα, νά!.... σα
μουλκέίκο ^πεπόνι, και νά,
μας έρχεται!... Μέ τή χωρι-
στρούλα του'... Άλλαδέμοΰ
λές, πώς ήτανε ντυμένος,
πώς τον είχαν ντύσει αυτό
τό βλάκα; "Ε, γιά πές μου;....
Τον είχαν ντύσει σάν ακό¬
λουθο τής Αυλής της εποχής
τοΟ Λουδοβίκου δεκάτου τε¬
τάρτου! Μάλιστα! ΈκεΙ νά
τον έβλεπες! ΦοροΟσε μετά-
ξω,τά κοντά θαλασσιά παν¬
ταλόνια, δεμένα μέ κορδέλ-
λες ατά γόνατα, κάλτσες ψη
λές, σκαρπινάκια τής ώρας!..
Σακκάκι εκείνης τής εποχής,
μόνο περρούκα πού δέν του
χε βάλει1... Και ούτε ντροπή
ούτε διάκριση! Σά νά φορού¬
σε ροΟχα δικά του, σημερι¬
νά! "Α, φρίκη!
—Δέν είναι χαριτωμένος,
"- μοΟ λέει κείνη ή τρελλή κα
θώς ήρθε και κάθησε ό άρχι-
βλάκας, οέ κάτι μαξιλάρα-
, κια κοντά στά πόδια της...,
»ΤΙ νά τής πώ; Χαριτωμέ-
^ νη κείνη ή μουτράρα, μέ κάτι
* μάτια σά μισά αυγά!... "Ασε
τή βλακεία του, τι άρχισε νά
λέη!... θά τουκοβα τή γλώσ
ΤΟΥ κ. ΔΙΜ. ΒΟΥΤΥΡΑ
σα!
—Μά ή κόρη της ποΟ
ήταν;...
— Ή κόρη της;
πάτωμα. Δέν τής
ν" άνεβη επάνω.
στο κάτω
επιτρέπει
Μά αυτή
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦φ
♦ ♦
ΝΕΑ & ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ΙΙΙΜΙΙΐηΐΙΙΙΜΙΙίΙΙΙΗΜΙΙΙΙΙΙΗΙΜΙΙΙΙΙΜΚΗΜΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙΗΗΙΙΙΗΗΙΙΜΠΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙί
♦ ♦
♦
: ΑΓΓΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
♦ ΙΙΙΠηΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιιιιιιιιιιιιικιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ♦
θά τα ξέρη. Βρήκες! Δέν
τής ξεφεύγει τίποτα!... Τώρα
θά ησύχασες, έ, άνηψούλη
μου,... "Ε, τέρας, τέρας!.... |
Μέ τά δόντια σφιγμένα |
τ&κε τά τελευταία λόγια και
κουνώντας μέ μανία τό κεφά¬
λι. Κι' έπειτα άπό λίγο άφοΟ
τόν κύτταξε καλά:
—Μά δέ μοΟ λές, έσύ μό¬
νο τής μάννας σου παιδί
είσαι; δέν εΐσαι και τοΟ .πα¬
τέρα σου:
—Πιστεύω 8τι είμαι καί
του πατέρα μου, τής απήν¬
τησε αύιός χαμογελώντας,
άλλάλΐ/ο πειραγμένος,
τό ξέρουμε αυτό, καί
φαίνεται καθαρά, πώς είσαι
καί τοΰ πατέρα σου, αλλά
δέν ξέρουμε άν πήρες και
κείνο άπ' τόν πατέρα σου,
εκείνο τό οΙκογενειακό, τή
λαύρα, τή φωτιά πού μας
καίει!...
Και κούνησε μέ τό χέρι
της τό στήθος, τους μαστούς
πού έξεΐχαν, προτείνονταν
σά νά ζητοΟσαν κάποιο χέρι
νά τους χαίδέψη...
Κι' αυτή εξακολούθησε:
—Καί σύ δέν αμφιβάλλω
κάτι θά πήρες άπ' τό δικό
μας σόι, άπ' τόν πατέρα σου!.
Δέν μπορεί! Καί τι σου ήτα¬
νε αϋτόςΙ πώ, πώ'... Αληθινό
δμως παιδί τής οίκογενείας
μας!... Μή στραβομουτσουνιά
ζεις! ΣοΟ λέω τήν αλήθεια!
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
ΜΙΝΟΥ Κ. ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ
"ΡΕΑ ΜΑΡΛΗ,,
άντιπρόσωπο$- -"
μετά διαρκοϋ5 παρακαταδήκη5
ΕΥΘ. Ι.ΠΕΡΔΙΚΟΓΙΑΝΝΗΣ
("Εναντι Άγ. Αικατερίνης)
ΜΙΙΙ'
ΤΥΡΟΠΗΤΙΑ ΒΙΟ
ΤΥΡΟΞΥΝΗ (κατά τοΰ ιρουσκώματοχ)
ΓΑΑΑΚΤΟΜΗΧΑΝΑΙ ΒΕΠΦΑΑΙΑ ΠΑΓΚΟΙΜΙΟΥ Φ1ΗΣ
ΒΟΥΤΥΡΟΒΑΡΕΛΑ—ΒΟΥΤΥΡΟΚΑΔΟΙ
Γαλακτοπυκνόμετρα — Θερμόμετρα κ.λ.π.
ΓΡΜΕΙΙΙ: ΕΥΑΓ. Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
Γενή Τζαμί Τηλεφ. 3-26
♦
♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΔΙΑ ΤΗΝ ΖΩΗΝ
ΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
Ε£ς τήν Σουηδικήν κωμό-
πολιν Κάρλσκρον εΐχε στα-
ματήση κάθε συγκοινωνία,
συνεπεία χιονοθυέλλης. Οι
δρόμοι είχαν καλυφθη άπό
χιόνι. "Ενας Ιατρός, ό όποιος
έπήγαινεν είς τό χωριό Βαν-
τένσε εμεινεν εις τήν μέσην
τοΰ δρόμου. Εΐχε κληθη ε¬
πειγόντως νά έπισκεφθη
μίαν λεχώ, ή οποία, μετά τόν
τοκετόν, εΐχεν ύποστη έπι·
κίνδυνον έπιπλοκήν.
Έάν δέν έ'φθανεν έ /καί-
ρως, αμέσως, ή γυναίκα, ή*το
καταδικασμένη είς θάνατον.
Εζήτησε, λοιπόν, εσπευσμέ¬
νως νά τοΟ στείλουν τήν α-
μαξαν πρώτων βοηθειών,
αλλά καί αυτή έ'μεινεν είς
τόν δρόμον, σκεπασμένη άπό
τό χιόνι.
♦
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Ευρεθείς ενώπιον τόσων
δυσχερειών, ό ιατρός έπήγεν
είς τόν σιδηροδρομικάν στα-
θμόν, εύρήκεν έκεΐ έ'να μη-
χανοβηγόν μόνον, τοΟ εξέθε¬
σε τά συμβαίνοντα καί τόν
παρεκάλεσε νά τόν βοηθήση
Ό μηχανοδηγός, χωρίς νά
πολυσκεφθί), κατηυθύνθη είς
τό μηχανοστάσιον, «εκλεψεν»
τήν μόνην έν καλή καταστά-
σει εύρισκομένην άτμομη-
χανήν, καί μέ αυτήν ώδήγη-
σε τόν ίατρόν είς τό Βαν-
τένσε. Ή λεχώ άφοΟ έτυχε
τών πρώτων βοηθειών, μετε¬
φέρθη, διά τής ιδίας ατμο¬
μηχανής, είς νοσοκομεΐον.
Οί ίστροι έδήλωσαν, δτι μό¬
νον ή έγκαιρος έπέμβασις
τοΟ ίατροΟ τήν εσωσεν. Κα¬
τόπιν τούτου ό μηχανοδηγός
δέν έτιμωρήθη διά τήν πρω-
τοβουλίαν του.
ΚΡΗΤίΚΑΙ
ΕΙΔΜΓΕΙΓ
νέα μεγάλα έργα
υδρεύσεις Χανίων
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΠΛΕΙΪΤΗΡΙΑΣΗΟν ΑΚίΗΗΤΡΗ
Γεωργίου Κ. Έργαζάκη
δικηγόρου κατοίκου "Ηρα¬
κλείου.
Κατά
1) Φιλίππου Λιαντράκη, 2)
Χρυσής τό γένος Λιαντρά¬
κη κατοίκων τοΟ χωρίου Σάρ
χου ΜαλεβυζΚ>υ τοΟ πρώ¬
του διαμένοντος προσωρι¬
νώς είς Άσίτες Μαλεβυζίου
καί 3) Μαρίας Λιαντράκη
συζύγου Χριστοδούλου Φα-
σουλάκη κατοίκου Κρουσώ-
νος Μαλεβυζίου.
Διά τής ύπό χρονολ. 6 Δε¬
κεμβρίου 1938 επιταγής γε¬
νομένης δυνάμειιής έπί τοΟ
ύπό χρονολογίαν 5 Ιουνίου
1938 πίνακος καί αίτήσεώς
μου ενώπιον τοΟ κ. Προέ¬
δρου τών έν Ήρακλείω Πρω¬
τοδικών ύπαρχούσης ύπ' α¬
ριθμ. 557 και χρονολ. 28
Σεπτεμβρίου 1938 πράξεως
τοΰ Προεδρεύοντος τών Πρω
τοδικών "Ηρακλείου κηρυ
χθείσης εκτελεστής διά τής
ύπ' αριθμ. 788 τής 5ης Ό
κτωβρίου 1938 πράξεως πε
ριαφής τύπου εκτελέσεως τοΟ
αύτοό Προεδρεύοντος έπε-
Γάγησαν οι καθ' ών τό πα¬
ρόν μου δπως εντός τής
νομίμου προθεσμίας πληρώ-
σωσιν εις έμέ αλληλεγγύως
τό έν τη επιταγή μου ταύτη
άναφερόμενον ποσόν τών
δραχ. 4612.50 εντόκως άπό
Γης επιταγής μου ταύτης μέ¬
χρις εξοφλήσεως πλην άπέ-
σχον νά πράξωσι τούτο μέ¬
χρι σήμερον όνευ νομίμου
λόγου, επομένως προς εΥ-
σπραξιν τοΟ ανωτέρω πο·
σοΟ τών &ραχ. 4612.50 τών
τόκων αυτών άπό τής 6ης
Δεκεμβρίου 1938 μέχρις ε¬
ξοφλήσεως καί τών γενησο-
μένων εξόδων μέχρις απο¬
πληρωμής έκτίθημι είς δη¬
μόσιον αναγκαστικής εκποι¬
ήσεως πλειστηριασμόν τά
κατωτέρω περιγραφόμενα α¬
κίνητα κτήματα ήτοι τά τοΟ
πρώτου τών καθ' ώι/ τό πα¬
ρόν μου κείμενα είς τήν πε-
ριφέρειαν τοΰ χωρίου Σάρ·
χο τοΰ τέως Δήμου Κρουσώ-
νος Μαλεβυζίου τής Ειρη¬
νοδικειακής περιφερείας "Η¬
ρακλείου. 1) Είς θέσιν «Νέο
Περιβόλι» άγρόν 24 στρεμ¬
μάτων καί αγριάδα 6 στρεμ¬
μάτων μέ 13 χαρουπέας, 69
δρεΐς, 58 πρίνους, 2 άπιδέ-
ας καί 22 διάφορα δένδρα
συνορεύοντα προς κτήματα
Μονής Γοργολσΐνη καί πο-
τσμόν. 2) Είς θέσιν «Τρυπη
τός άρόλιθος» άγρδν 15
στρεμμάτων καί αγριάδα
25 στρεμμάτων μέ 9 διάφο
ρα άγρια δένδρα συνορεύ¬
οντα προς κτήματα κληρο¬
νόμων Άντωνακάκη, Αδελ¬
φών Ρεθεμνιωτάκη, Ιωάννου
Μανωλετσάκη, Δημητρ. Ία-
τράκη καί Μονής Γοργολαΐ-
νη. 3) Είς θέσιν «Κερά» ά¬
γρόν 25 στρεμμάτων κσί α¬
γριάδα 20 στρεμμάτων μέ
20 έλαιόδενδρα, 31 χαρου¬
πέας 7άπιδέας, 226 δρεΐς, 87
πρίνους, 10 κηπσρίσσισ, 16
πλατάνους καί 30 αλλά δέν¬
δρα συνορεύοντα προς κτή¬
ματα Μονής Γοργολαΐνη."
Αικατερίνης Κοκολάκη, Βα·
σιλείου'Έλευθεράκη δρόμον
άγροτικόν καί χείμαρρον (ρύ-
ακα), 4) είς θέσιν «Παληό
Μανδρί» άγρόν έπικλεινή
20 στρεμμάτων μέ 50 χα¬
ρουπέας, 20 πλατάνους, 30
άγριαπιδέας καί 1 άγριοκη-
πάρισσον, συνορεύοντα προς
κτήματα Κωνσταντίνου Στρα
τάκη, Μιχαήλ Προκοπάκη,
Μαρίας χήρας Στρατάκη,
μέ δάμακα μέχρι στό Σταυ-
ρακιανό χαράκι μέ χείμαρ¬
ρον και ρύακα, τά τής δευ¬
τέρας τών καθ' ών τό παρόν
μου κείμενα είς τήν περι-
φέρειαν τοΟ αύτοΟ χωρίου
Σάρχου Μαλεβυζίου. 1) Είς
θέσιν «Πατητήρια» αμπελον
ταχτα 1)2 στρέμματος ή
1 1)2 εργάτου συνορευομέ-
νην προς κτήματα Νλκ. Βε-
λονάκη κληρονόμων Ίωάν
Σαριδάκη £έκ δύο μερών κα
δρόμον, 2) είς θέσιν «Περί
βόλια» τά 2)4 έξ άδιανεμή
του άγροΟ ποτιστικοΟ 5 όκά
δων μέ δύο κερασσές συ
νορ. κτήματα Έμμαν. Κα-
λησπεράκη,, Μιχαήλ Προκο¬
πάκη, Μιχαήλ Δ. Κουντάκη
καί ποταμόν καί τά τής τρί
της τών καθ' ών τό παρό
μου κείμενα α'.) είς τήν πε-
ριφέρειαν τοϋ χωρίου Κρου-
σώνος Μαλεβυζίου, 1) είς
θέσιν «Μοίραις» έλαιόφυτον
1)4 τοΰ στρέμματος μέ 6
έλαιόδενδρα συνορευόμενον
προς κτήματα Μαρίας Χρι-
στοδ. Φασουλάκη, Φιλίππου
Λιαντράκη, κληρονόμων "Ιε¬
ρωνύμου Βιδοζαχαράκη και
δρόμον καί β'.) είς τήν πε·
ριφέρειαν του χωρίου Σάρ¬
χου Μαλεβυζίου, 2) είς θέ¬
σιν «Περιβόλια» άγρόν μιαν,
οκάς ή 50 τ. μ. μέ μίαν κη-
πάρισσον συνορεύοντα προς
κτήματα κληρονόμων Νικο¬
λάου Ι. Προκοπάκη, Μαρίας
Χ. Φασοολάκη, Έμμ. Κσλη-
σπεράκη, Χρυσούλας Λιαν¬
τράκη και ΣτυλιανοΟ Λιαν¬
τράκη, 3) είς θέσιν «Λίγα-
ρα» τό ήμισυ έξ άδιανεμή
του άγροΟ 3 οκάδων σπό¬
ρου ή 150 τ. μ. συνορ. προς
κτήματα κληρονόμων Ν.
Προκοπάκη, Έμμαν. Κοκο-
λοδημητράκη|καί δάμακα καί
4) είς θέσιν «Βορεινά» άγρόν
2 οκάδων σπόρου συνορεύ¬
οντα προς κτήματα Κολλιό
πης συζύγου 'Εμμ. Ίερωνυ-
μίδου, Χριστοδούλου Φασου¬
λάκη έκ δύο μερών καί δρό
ΧΑΝΙΑ 18-1—38 (τοϋ αν
ταποκριτοϋ μας).—"Εν γε¬
γονός έκ τών σπουοαιο·
τέρων διά τήν πάλιν μας
συνυφασμένον μέ τήν έν
γένει πρόοδον αυτής, ύ-
πήρξεν ή τελετή τών έγκαι^
νίων τής ενάρξεως τών νέ-1
ων έ'ργων υδρεύσεως τήν
ιταρελθούσαν Δευτέραν.
"Η τελετή έγένετο μετά
•πάσης έπισημότητος έπΐ πα¬
ρουσία του Υπουργού Γί-
νικοΰ Διοικητού Κρήτης κ.
Μπ. Σψακιανάκη, ολίγον
πρό τής αναχωρήσεως του
είς Ήράκλειον, τοΟ στρα¬
τηγού Διοικητού τής Με¬
ραρχίας Κρήτης κ. Παπα-
στεργίου καί τοϋ ύπασπι-
στοϋ του λοχαγού κ. Π.
Χριστοπούλου, τοΟ ΓενικοΟ
Γραμματέως τής Γεν. Διοι¬
κήσεως κ. Ξύδια, τοΰ 'θεο
φίλεστατου Επισκόπου μας
κ. Άγαθαγγέλου, τοϋ διευ-
θυντοΰ Νομαρχίας παρά
τί] Γεν Διοικήσει κ. Σταθο-
πούλου, του Δημάρχου Χα
νίων κ. Σκουλά μετά τών
μελών τής διοικούσης επι¬
τροπής τοϋ Δήμου Χανίων
κ. κ. Μιχ. Παπαγιαννάκη
καΐ Άντ. Μελισσδ, του Γεν.
Γραμματέως τοϋ Δήμου
κ. ΓΊιαουνάκη τοΟ Ιδιαιτέ¬
ρου τοϋ Δημάρχου κ. Μ.
Ψιστάκη καί πολλών δημο¬
τών. Χοροστατοϋντος τοΟ
θεοφιλέστατου "Επισκόπου
έτελέσθη αγιασμός κάτω¬
θι τοϋ υπόστεγου τής δεξα
μενής, μεθ" δ 6 κ. Υπουρ¬
γός Γεν. Διοικητής Κρή¬
της κ. Σφακιανάκης προ¬
σκληθείς ύπό του Δημάρ¬
χου κ. Σκουλά έδωκε ιό
πρώτον κτύπημα διά τής
άξί»η<, είς τό μέρος έκεϊ- νο Μπου θά τοποθετηθώ 6 πρώτος σωλήν. Τό αυτό έπραξε ακολού¬ θως ό θεοφιλέστατος "Επί σκοπός Χανίων, ό στρατη¬ γός κ. Παπαστεργίου, ό Γεν. Γραμματεύς τής Γενι¬ κής Διοικήσεως κ. Ξυδιας και άλλοι έκ τών παριστα¬ μένων επισήμων. Μετά τήν τελετήν έγένετο διξίωσις τών επισήμων ύπό του Δή¬ μου. Τό ζήτημα τής υδρεύσε¬ ως ύπήρξεν τό παλαιόν δ- νειρον τών Χανιωτών, τό ό¬ ποιον πραγματοποιείται ήδη χάρις είς τό ενδιαφέ¬ ρον τοΰ Δημάρχου μας κ. Σκουλά καί τήν μέριμναν τοϋ Γενικοϋ Διοικητού Κρή¬ της κ. Σφακιανάκη. Τό νέον δίκτυον υδρεύσε¬ ως δπερ κατασκευάζεται έξωθεν τής Δεξαμενής καί τοϋ οποίου τήν έκτέλεσιν έχει αναλάβει ό μηχανικός κ. Κούκουλάκης, άποπερα· τούμενον θά συμπλήρωση τήν Οδρευσιν τής πόλεως, ήτις λύει οριστικώς πλέον 1 καί τό σοβαρόν αότό πρό¬ βλημα, μον. Ό πλειστηριασμός τών κτημάτων τούτων γενήσεται τήν 5 Μαρτίου 1939 ήμέραν Κυριακήν και ώραν 10—12 π. μ. ενώπιον τοΟ Συμβο¬ λαιογράφου "Εμμανουήλ Ηρακλείου Κολυτεράκη έν Άγίω Μύρωνι Μαλεβυζίου εδρεύοντος καί τούτου κω¬ λυομένου ύπό τοΟ^νομίμου αύτοΰ άναπληρωτοΟ καί έν τφ δημοσίω γραφείω τοΟ είρημένου Συμβολαιογρά¬ φου κειμέω έν "Αγίω Μύ¬ ρωνι Μαλεβυζίου, οτε καί ένθα καλοΰνται οί βουλόμε- μενοι νά γίνωσιν άγορα- σταί. "Αρμόδιος δικαστικός κλη- τήρ ένερ>ησάτω τά νόμιμα
έπί τοΟ προκε·μέν^.
Έν "Ηράκλειο.· τη 14 Ια¬
νουαρίου 1939
Ό επισπεύδων καί παραγ-
γέλλων.
Γ. Κ. Έργαζάκης
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
Γεωργίου Εύαγ. Ψαλτάκη
κατοίκου "Αρχανών.
Κατά
Δημητρίου Γ. Καλοψικάκη
κατοίκου επίσης
Ό καθ' οΰ τό παρόν πρό¬
γραμμα πλειστηριασμοί) έπε-
τάγη διά τής άπό χρονολο¬
γίας 1 Δ)βρίου 1938 ά τλής
επιταγής μου καί ακολούθως
διά τής άπό χρονολογίας 12
Δ)βρ ου 1938 κατασχετηρίου
τοιαύτης μου δπως δυνάμει
"Νέε5
καϊ προς έκτέλεσιν τής ύπ'
αριθ. 42 τοΟ 1938 άποφά
σεως τοΰ Ε'ρηνοδικείου 'Αρ
χανών, νομίμως περιβεβλη
μένης τόν τύπον τής έκτελέ
Τό άποψινόν
Ραδιοφωνικ. πρόγραμμα
Ό Ραδιοφωνικός σταθμός
"Αθηνών θά μεταδώση άιτό-
ψε τό κάτωθι Πρόγραμμα:
"Ωρα 13.30' μ. μ. Χρηματ.
13,40' είδήσεις 14 λαϊκές καν
τάδες Τσακίρη, 14,45' ανα¬
κοινώσεις καί μετεωρ. δελτί-
ον, 18,15' ποικίλη μουσική,
19 ή ώρα'τοΟ παιδιοΟ, 19,20'
ρεσιτάλ τραγουδιοΟ, 19,50'
ομιλία περί 'Ασκληπειοϋ τής
Επιδαύρου, 20 χαβανέζικη
ορχήστρα, 20,45' μουσική χο-
ροΰ, 21,45' είδήσει, 22 συμφω
νική συναυλία τής ορχή¬
στρας τής ΥΡΕ. Κατά τά δι¬
αλείμματα τής συναυλίας θά
μεταδοθοΟν αί τελευταίοι εί-
όήσεις, 23,40·" μουσική χοροΟ
καί ελαφρό τραγοΟδι κ. Μαρ.
Λάζου.
Ή πώλησι$
τών διδακτικών βιβλίων
Καθ' α άνακοινοΟται αρ¬
μοδίως, άπό χθες ήρχισεν
ή είς τά Βιβλιοπωλεία
λιανική πώλησις τών διδα¬
κτικών βιβλίων τών εκδοθέν¬
των ύπό τοΟ Αυτονόμου Όρ-
γανισαοΟ Βιβλίου, πράς χρή-
σιν τών μαθητών τής πρώ¬
της καί δευτέρας τάξεως
τών όκταταξίων Γυμνασίων.
νών καί ομωνύμου Κοινότη¬
τος καί συνορευομένης κτή·
μασι Μαρίας Βαρδάκη, κλη-
Ή γνωστή μοδίστα
ΕΑ. Γ. ΠΑΠΑΗΚΗ
χς μετά
πολυήμερον παραμονήν της
είς Αθήνας παρά τ{) καλλί-
στχ] μοδιστικΰ σχολχ) Αθη¬
νών χ. ΜΑΡΙΑ ΓΟΥΓΑ ε¬
φαρμόζει δλας τάς νέας μό¬
δας τοΰ 1939.
"Εργαστήρια:
ΟΔΟΣ ΠΕΔΙΑΔΟΣ
ρονόμων Χατζηγιάννενας, Κυ
ριάκου Φουντουλάκη καί
δρόμον. Ό πλειστηριασμός
τών κτημάτων τούτων γενή-
^,.,ν, *~* .^..^. .,,>, ^...^..^ σεται τήν 5 Μαρτίου 1939
σεως μοί πλήρωση τό ποσόν | ί>μ#ραν Κυριακήν και ώραν
τής πρώτης επιταγής μου' 10—12 π. μ. ενώπιον τοΟ
δραχ. 1417 ένιόκως άπά ιής ' συμβολαιογράφου 'Αρχα-
ημερομηνίας αυτής μέχρις έ-|νών Νικ. Μαυρογιάννη ή τοΟ
ξοφλήσεως κσί τά έ'ξοδα τής ! νομίμου άναπληρωτοΟ τού-
δευτέρας δραχ. 284, πλην ού-ιτου κσί έν τφ ίν Άρχάναις
δέν ποσόν μοί κατέβαλεν μέ· κειμέω συμβολαιογραφείφ
του Ενθα και δτε καλοΟνται
σήμερον
Διά ταΟτα
Προς εΐσπραξιν τών άνω-
οί πλειοδοτήσοντες.
Παραγγέλλεται αρμόδιος
'τέρω έπαασσομέων ποσών ( δικαστικός κλητήρ νά ένερ-
Ιτώντόχων αυτών και δλων γήση πάντα τά νόμιμα έν
έν γένει τών εξόδων έκτελέ-! προκειμένω
σεως έκτίθημι είς δημόσιον ί Έν Άρχάνσις τ^ 4 Ία-
'άναγκαστικόν πλειστηρια-'νουαρίου 1939
σμόν τό κατωτέρω περιγρα- Ό .επισπεύδων καί πα-
φόμενον κτήμα τοΟ όφειλε-; ραγγέλλων δικηγόρος
,του μου τούτου; Μίαν κρε-| ΓΕΩΡ. Ε. ΨΑΛΤΑΚΗΣ
βατίναν 14 πσραδεισίων μέ , . . .....■ .... .-
8να κυπσρίσι μέ ουνεχομέ-| ΛΟΓΙΣ'ΓΙΙΣ μέ Τραπβζιτι-
: νην άμπελον εκτάσεως δύο' κήν πεΐραν αναλαμβάνει τήν
εργατών κειμένη ν είς θέσιν ι τήρητιν Λογιστικών ^ βιβλίων
«Χωστόν"Αη Γιάννη» περι^ε-) καΰ' ώρας. Πληροφορίαι '
ρείας ΕΙρηνοδικβίου Άρχα- ήμίν.
ΜΕΓΑΣ ΡΑΜΠΕΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΙΚΑΕΛΙΑΝ
Νυκτερινά! Ε1δήσ«5
καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλειον
19 Ιανουαρίου 1939
_
„„.....,„«,)„,„.......ΙΙΙ.Ι|,,,Ι.Ι..,.Ι.ΠΙΠΙΙΙΠΙ··ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΜΙΜ·ΗΙΙ·ΠΙΙΙ·ΙΠ····<···<·····">>··"»·.....»""........'....."'"" """'"......'""""......"'"""..........'......."'
„,,,„.„........„.................η............................'·""·""....."'
>π Πρωινή
♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
01. ΑΤΛΥ ΧΘΕΣ ΕΖΗΤΗΣΕΝ
ΕΚΤΑΚΤΟΗΣΥΓΚΑΗΖΙΗΒΟΥΛΗΣ
ΑΙ1 ΕΞΕΤΑΣ1Μ ΤΟΥ ΙΣΠΑΝΙΚΟΥ
ΑΘΗΝΑΐ;ΐ9— 1—39 (του ανταποκριτού
μας)— Κατά πρωινά τηλεγραφήματα έκ
τοΟ εξωτερικού, 6 Αρχηγός της Αγγλι¬
κής αντιπολιτεύσεως κ. "Ατλυ άπέστει-
λεν χθες έπιστολήν εις τόν κ. Τσάμπερ-
λαιν, ζητών την Μκτακτον σύγκλησιν της
Βουλής, προς λήψιν αποφάσεων, μετά
τήν φανεράν πλέον έπέμβασιν Ευρωπαϊ¬
κών τινών χωρών είς τό Ισπανικό ν. Ό
κ. Τσάμπερλαιν δέν άπήντησεν μέχρι
τούδε είς την έπιστολήν, έδήλωσεν δ-
μως δτι ή Βουλή των Κοινοτήτων θά
επαναλάβω τάς εργασίας της τήν 31ην
τρέχοντος.
ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΡΟΜΗΣ
ΕλΑΒΕΝ Χ8
το
ίϊ Μ
ΚΟΗΤΗ
Ν ΑΥΤΟΝ
ΓΑΛΛΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39 (του ανταποκριτού
μας)— Μεταδίδεται έκ Παρισίων δτι
χθες συνήλθεν ύπό τήν προεδρείαν τοΟ
κ. Νταλαντιέ τό Ύπουργικόν Συμβού-
λιον, άσχοληθέν μέ τάς συνομιλίας της
Ρώμης. Κατ* αύτο ώμίλησεν δ κ. Μπονέ
έκθέσας τάς συνομιλίας του μετά τοΟ
κ. Χάλιφαξ και των διαφόρων αντιπρο¬
σωπειών έν Γενεύη. Τό Ύπουργικόν θά
συνέλθτ) έκ νέου σήμερον διά τήν συζή¬
τησιν τοΟ Ισπανικοί), τήν δέ Παρασκευ-
ήν (αΟριον) δ κ. Μπονέ θά απάντηση έν
τ§ Βουλή εις τάς επερωτήσεις της Αν¬
τιπολιτεύσεως.
Ή εξέλιξη τών επιχειρήσεων
εί5 ΈστραμαόοΟρα ν-Καταλωνίαν
0 ΑΓΓΛΙΚΟΣ Αλ
ΕΝ1ΣΧΥΣ1Ν ΚΥΒΕ
)Σ ΖΗΓΕΙ
ΑΘΗΝΑΙ 19 -1—39 (του ανταποκριτού
μας).—01 έν Λονδίνω Γάλλοι άνταποκρι-
ταΐ τηλεγραφοΰν δτι ολόκληρος ό Αγ¬
γλικός λαός τελεί έν συγκινήσβι, λόγω
τη" ς ένταθείσης ξένης αναμίξεως έν Ι¬
σπανία καΐ τής συνεπεία αυτής ραγδαί¬
ας προελάσεως τών εθνικών. Πλήθη "Αγ¬
γλων συγκεντρωθέντα χθες πρό τοΟ
Προεδρικού μεγάρου έφώναζον.
Τά πλήθη των διαδηλωτών διελύ-
θησαν Οπό της Αστυνομίας.
ΟΓΚΟΥΤΑΙ ΤΟ ΡΕΥΜΑ ΕΗ ΛίίΜΙ
ΥΠΕΡ ΕΝΙίΜΟΠΥΒίΡΙΐΙΚΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39 (τοΰ ανταποκριτού
μας).—Τό Πρακτορεΐον «Ρώϋτερ» άνακοι
νοΐ δτι ό Αρχηγός τών "Αγγλων αρι¬
στερών άπέστειλεν «νόταν» προς τόν
κ. Τσάμπερλαιν δπως έπιτρέψη τήν άπο-
στολήν όπλων καί τροφίμων είς τους Κυ¬
βερνητικούς τής "Ισπανίας. Είς παρομοίας
ενεργείας προέβησαν δλα τά κόμματα
τής Αντιπολιτεύσεως·
II
ΟΜΒΦΟΗΙΑ ΓΕΡΜΑΜΙΑΙ-ΟΥΓΓΑΡΙ&Σ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1 — 39 (τοϋ άνταποκριτοΟ
μας).— Κατά τηλεγραφικός πληροφορίας έκ
Βερολίνου, μετά τό πέρας τών συνομιλιών
του Ούγγρου "Υπουργού Κσόκι μετά τοΟ
Καγκελλαρίου Χίτλερ καί τοΟ Φόν Ρίμπεν-
τροπ έξεδόθη'άνακοινωθέν, τό όποιον το¬
νίζει δτι απόλυτος ομοφωνία μεταξύ Ουγ¬
γαρίας καί Γερμανίας διεπιστώθη έφ" δλων
τών προβλημάτων.
ίΙ ΑΗΑΤΙΚΑΞΕΙί ΕΡΓΟΣΤΑΙΙΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 19 — 1—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
.μας).—ΑΙ σημερινοί Ίταλικαί εφημερίδες
πληροφοροΟντσι έκ Λονδίνου, δτι αϊ δυνα-
μιτιστικαΐ άπόπειραι υπάρχει φόβος νά συ-
νεχισθοΟν. Χθες άνευρέθησαν ύπό τής "Α¬
στυνομίας έτεραι τρεις βόμβαι, τοποθετη¬
μένοι είς εργοστάσια τής πολεμικής βιο¬
μηχανίας, κείμενα είς τά περίχωρα τοΟ
Λονδίνου.
Δεκάδες υπόπτων Ιρλανδών Εχουν συλ·
ΤΙ ΧΒίΣΙΗΒΗ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΗ ΑΓΓΛΙΑ;
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39 (του άνταποκριτοΟ
μας).— Κατά τηλεγραφήματα έκ Λονδίνου
συνήλθε χθες ύπό τήν προεδρείαν τοΟ κ.
Τσάμπερλαιν τό "Αγγλικόν Ύπουργικόν
Συμβούλιον. Διά πρώτην φοράν άπό τής
επιστροφής του έκ Ρώμης ό κ. Τσάμπερλαιν
εξέθεσε έν πλάτει τάς συνομιλίας του μετά
τοΟ κ. Μουσολίνι και τά προσωπικά συμπε¬
ράσματα, τά όποϊα άπεκόμισεν έξ αυτών.
Επίσης ώμίλησεν ό κ. Χάλιφαξ έκθέσας
συνομιλίας του 4ν Γβνεύη,
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—Ό έν Βαρκελώνη ανταποκριτής τοΟ
πρακτορείου «Χαβάς» τηλέγραφε! σήμερον
δτι λυσσώδης άγων διεξάγεται άπό τής πα¬
ρελθούσης νυκτός επί τής όδοΟ Λερίντας—
Βαρκελώνης καΐ είς μέτωπον|πλάτους 40 χι-
λιομέτρων.Αί Κυβερνητικοί δυνάμειςένισχυ-
θεϊσαι έκ Βαρκελώνης δι* ανδρών καΐ πο·
λεμικοΟ ύλικοΟ προβάλλουν άπεγνωσμένην
αμυναν, αποφασισμένοι νά ανακόψουν τήν
προέλασιν τών Εθνικιστικών στρατευ¬
μάτων.
Κατ' αλλάς, έξ αλλού, πληροφορίας έξ
Εθνικιστικής πηγής, ή προέλασις τών Ε¬
θνικών δυνάμεων συνεχίζεται είς τό μέτω-
πον τής Καταλωνίας. Αδται άπέχουσι ήδη
περί τά 48 χιλιόμετρα έκ Βαρκελώνης. Ε¬
πίσης τό ανακοινωθέν τής Σαλαμάγκας
πληροφορεί δτι κατελήφθη ή πόλις ΠοΟες
παρά τόν Σέγκρε Ινθα αί Κεντρικοί ήλε-
κτρικαί εγκαταστάσεις, καί ή Βαλεστινόζα
ύπό τών στρατευμάτων τής Ναβάρρας.
ΑΙ μάχαι παρά τήν όδον Λερίντας—Βαρ¬
κελώνης προσέλαβον χθες όμηρικόν χαρα¬
κτήρα. ΑΙ Κυβερνητικοί δυνάμεις—ώς Ισχυ¬
ρίζεται ή Βαρκελώνη—απέκρουσαν δύο (σχυ-
ράς επιθέσεις καθ' ας κατεστράφησαν καί
4 τάνκς Ιταλικά.
Κατά τάς ίδιας πληροφορίας "Εθνικά αε¬
ροπλάνα έβομβάρδισαν χθες τάς μηχανικός
εγκαταστάσεις τής {Βαρκελώνης. ,Τά αερο¬
πλάνα ταΟτα συνεπλάκησαν ολίγον άργότε-
ρον είς σκληράν άερομαχίαν μέ τά άνυψω-
θέντα προς καταδίωξιν ;των Κυβερνητικά
αεροπλάνα. Κατά τήνάερομαχίανκατερρίφθη
σαν 5 Εθνικιστικά καί 4 Κυβερνητικά.
ΙΣΠΑΝΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ
01 έν Περπινιάν τών Γάλλο—Ισπανι¬
κών συνόρων Γάλλοι άνταποκριταί τηλε-
ΥραφοΟν δτι αφίχθησαν έκεΐ εκατοντάδες
■ισπανών προσφύγων οϊτινες εγκατέλει¬
ψαν τά εδάφη τής Καταλωνίας τά όποια
κατέλαβον οί έθνικισταί.
ΞΕΝΟΙ ΕΘΕΛΟΝΤΑΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗΝ
"Αγγέλλεται έκ Βαρκελώνης δτι συνε-
κεντρώθησαν έκεΐ δλοι οί ξένοι έθελοντα'ι
οί χρησιμοποιηθέντες είς τάς μάχας δλων
τών Ισπανικών μετώπων. Ή Κοβέρνησις τοΟ
κ. Νεγκρίν επιθυμεί νά απόδειξη είς τους
έχοντας άντίθετον ννώμην δτι μόνον αυτή
εκτελεί πλήρως τήν άναληφθείσαν ύποχρέ-
ωσιν νά άπομακρύνητούς ξένους έθελοντάς.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΣΤΡΑΜΑΔΟΥΡΑΝ
Νεώτερα τηλεγραφήματα έξ Ισπανίας
άγγέλλουν δτι πολύνεκροι μάχαι συνήφθη
σαν χθες εις τό μέτωπον τής Έστραμαδού
ρας.
Τό ανακοινωθέν τής Σαλαμάγκας θεω
ρεΐ ώς ύπερβολικάς τάς πληροφορίας τής
Βαρκελώνης καθ' ας οι Κυβερνητικοί κατέ
λαβον τήν Σιέρρα Μορεσένα καί Μοντερού
βιο και δα προήλασαν προς τόν σιδηρο-
δρομικόν σταθμόν Σουγιάρ καί Μαρμόλ
παρά τήν Κορδούην. Επίσης διαψεύδει τά
περί προελάσεως τών Κυβερνητικών έκ
Μοντερούβιο είς Καναρονέρα καί Ντουτιέ
ρο καί περί συλλήψεως πολλών αίχμαλώ
των μεταξύ τών οποίων καί ,πέντε Ιταλών
αξιωματικών. _________________
Ή Κίνα
8ά κατακτηδβ
Ληλώσεΐ5 Αμερικάνου πρέσβεω5
ΑΘΗΝΑΙ 19-1—39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).— Σημε¬
ρινά τηλεγραφήματα έκ Γε
νεύης αναφέρουν δτι κατά
τήν χθεσινήν σύνοδον τής
Κ.Τ.Ε. ώμίλησεν ό αντιπρό¬
σωπος τής "Ισπανίας κ. Ντέλ
Βάγιο έκθέσας έν λεπτομε¬
ρείς τήν καταστασιν έν "Ι¬
σπανία και τονίσας έκ νέου
τΰ ζήτημα τοΟ βομβαρδι-
σμοΟ τών ανοχύρωτων πό¬
λεων. Ό κ. Ντέλ Βάγιο έζή-
τησεν δπως παύση ή ξένη
άνάμιξις είς τό Ίσπανικόν
καί άποσταλοΟν τρόφιμα είς
τόν άμαχον πληθυσμόν.
Είς τήν ιδίαν συνεδρίασιν
ώμίλησεν και ό αντιπρόσω¬
πος τής Κίνας κ. Ούέλιγ-
ΑΙ τιμσΐ τών κατωτέρα έγχω
ρίων προϊόντων εΐχον σήμερον
τήν πρωΤαν ώς έξης:
Σταφίδες Ν. έσοδ.
ΣοιΛτανίναι σ'. δρ. 16.50--17.—
» Β'. » 15.-----16.—
Καρσμπ.
Έλεμέδες
Ταχτάδες
δ'.
Υ ■
σ'.
» 12—14.—
» 10— 11.—
7.— 9.—
δραχ. 8.50
» —7.30
δρσχ.
Χαρούπια »
"Ελαια έζαψ.
Σάπωνες.
Λευκοί π' ποιότητος »
» ρ" » »
Πράσινοι α' » »
» β' » »
Οίνοι
Άρχανων τό μίστ. »
Μαλεβυζίου κατ' όκδν δρ,
ΔΙκταμος » » »
(Έκ τοΰ ΈμπορικοΟ καί
χανικοϋ Επιμελητηρίου)
ΤΙΜΑΙ ΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΑΛΕΥΡΩΜ
Άλευρα λευκά δραχ. 10.31 1)>
» ΠιτυροΟχα » 9.09
Άρτος λευκός » 9.80
> Πιτυροΰχος » 8.20
ΤΙΜΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ
6.30
6.—
5.40
2.60
27.30
22.-
20.—
17.50
16.50
30
6
80
Βιομη-
19 Ιανουαρίου
Ζυρίχη
ΠαρΙσιοι
Λονδίνο ν
Νέα Υόρκη
"Αμστερδαμ
Στοκχόλμη
Βρυξέλλαι
Βαρσοβία
Μάρκον Γερμ.
Λιρέττα Ίταλ.
Πέγκο Ο0γγαρ
Λίρα Τουρκ,
Δηνάριον
Κορόνα Τσβχ.
"Αλεξάνδρεια
1939
Αγορά Πώλησις
26.35 26.60
3.07 3.13
546. 550
116 60 117.60
63.30 63 80
2Θ.10 28.35
3.96 4.—
21.— 21.25
42.— 43.—
5.88 5.94
24.34 24.86
93.50 94.50
2.64 2.67
3.96 4.-
560.- 564.-
κτων ΚοΟ δστις άφοΟ άνέ-
πτυξεν τήν έν Κίνα κατα¬
στασιν έζήτησεν δπως τά
Κράτη τής Κ. Τ. Ε. κηρύξω-
σιν μποϊκοτάζ τών Ιαπωνι¬
κών προϊόντων καί ενισχύ¬
σουν χρηματικώς τήν Κίνα
ίνα δυνηθη ούτω καί συνεχί
ση τόν πόλεμον αποτέλεσμα-
τικώτερον καίά τής "Ιαπω¬
νίας.
Η ΚΙΝΑ
ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΤΑΚΤΗΘΗ
'Αγγέλλεται έξ "Ηνωμέ¬
νων Πολιτειών δτιό αφιχθείς
έκεΐ Πρέσβυς τής "Αμερικής
έν Κίνα είς δηλώσεις του
σχετικώς μέ τήν έν Κίνα κα-
τάστασιν έτόνισεν,δτι ή άν-
τίστασις τών Κινέζων είναι
σταθερά καί οί ανηλεείς
βομβαρδισμοί τών Κινεζικών
πόλεων δέν επηρέασαν διό¬
λου τά ηθικόν τοΟ στρατοϋ
καί τοΟ ΛαοΟ. Ή Ιαπωνία,
ύπεγράμμισεν, δέν θά δυνη¬
θη νά κατάκτηση τήν Κίνα.
Ρύθμιση τιϊ>νπρ05 το
Δημόσιον φόρων
Είς τήν "Εφημερίδα τής ι
Κυβερνήσεως έδημοσιεύθη >
αναγκαστικός νόμος δι' οδ
ρυθμίζονται οί φόροι δα¬
σμών, τέλους ή άλλης φύ¬
σεως τών Κραπκών οργα¬
νισμών καί υπηρεσιών, τών
Κρατικών επιχειρήσεων και
τών νομικών προσώπων δη¬
μοσίου καί ιδιωτικού δικαίου.
Οί πρό τής ισχύος τοΟ νό¬
μου τούτου επιβληθέντες μέ¬
χρι τοΟδε φόρο1, τέλη, δα ΐμο1,
ή οιασδήποτε φύσεως δικαι¬
ώματα, καταργούνται αυτο¬
δικαίως άπό τής 1ης "Απρι¬
λίου 1940, εφόσον δέν ήθε-
λον έκ νέου έπιβληθη κατά
τήν^διαδικσσίαν του παρόν¬
τος νόμου.
Εξαιρούνται τά υπέρ τών
Δήμων και Κοινοτήτων επι¬
βαλλόμενα, συμφώνως πράς
τόν κώδικα τής σχετικής
νομοθεσίας και προς άλλους
ειδικούς νόμους, δικαιώματα
βοσκής, υδρεύσεως καί άρ
δεύσεως, σφαγείου καί ζωα-
γορδς, εκμεταλλεύσεως πε¬
ζοδρομίων, οδών και πλατει¬
ών, χρησιμοποιήσεως δημοσί
ων τόπων κλπ. διά διαφημί¬
σεις, τά κατά τό άρθρον 281
τέλη καί δικαιώματα, ή προ¬
σωπική εργασία καί οί άπαξ
τοΟ έ'τους επιβαλλόμενοι ύ¬
πό τών Κοινοτήτων άμεσοι
Ιρανοί.
οι βοηθοί
φορτηγών αυτοκινήτων
Δι" αποφάσεως τοΟ Ύπουρ
γοΟ "Εργασίας καθορίζονται
ώς εξής τά ημερομίσθια
τών βοηθών φορτηγών αυ¬
τοκινήτων ολοκλήρου τής
Χώρας.
Διά τους Ιχοντας έργασί-
αν μέχρις ενός Ετους δραχ.
70, διά τους έχοντας έργα-
σίαν πέραν τοΟ Ετους δρχ.
85—θεσπίζει μείωσιν 5ο)ο
διά τους έν θεσσαλονίκη ύ·
πηρετοΟνιας βοηθούς φορτη¬
γών και 10 ο)ο έν ταΐς λοι-
πσΐς πόλεσι του Κράτους.
Γιωπόνοι εΐ5 Κρήτην
Άπό ήμερων ευρίσκονται
εις Χανιά οΐ κ. χ. Παν. ΙΙαπα-
δημητρίου χα! Τάκης Χατζηϊ-
ωάννου έππ'>εωρηταϊ τής Γεω¬
πονικής "Υπηρεσίας τής Α.Ε.
Ε.Χ.Π. καί Λιπασμάτων οϊτι¬
νες και θά περιοδεύσουν όλό-
κληρον τήν ^Κρήτην, προκει-
μένον νά μελετήσουν ώρισμέ-
να ζητήματα τής Αρμοδιότητος
των.
ΆνεΧώρησεν σήμερον
διά τον γείτονα Νομόν
ό κ. Μπ. Σφακιανάκη;
Σήμερον τήν ΙΟην τγ. μ.
άνεχώρησεν διά Μεάπολιν
καΛ εκείθεν δι' "Αγιον Νι·
κόλσον ό Υπουργός Γε¬
νικός Διοικητής Κρήτης κ,
Μπότης Σφακιανάκης. Ό κ.
Υπουργός θά παραμείνη
ειςτόνγείτοναΝομον μέχρι
τής προσεχούς Κυριακής.
Τόν κ. 'Υπουργόν συνο¬
δεύει ό Μομάρχης Ηρα¬
κλείου κ. "Ανδρέας Μάρ¬
κελλος. Γ
Μία οΊκη Καβάλλαν
ΑΘΗΝΑΙ 19-1-39 (τοϋ
-ίνταποκριτοϋ μας).— Καθ' 3
τηλίγραφεΐται έχ Καβάλλας,
τλ έκεΐ Δικαστήρια χατεδ£κα-
σαν αυστηρώς £να Ιδιοκτήτην
ακινήτου, αίσχροχερδοϋντα.
Άπβδανεν ό ΜοζοΟκιν
^ ΑΘΗΝΑΙ 19-1-39 (τοΰ
ανταποκριτού μας).— Είς ήλ^
χίαν πεντήκοντα ετών άη40α-
νεν χθες Ιν Παρισίοις 4 Ίβαν
Μοζοίχιν.
ΦΙ
ΕΠ
ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ11ΙΙΙΙΙΠΙ1ΙΙΙ·»"»"""""1"1"1"1""1""""1"1"""....."Ι""·"""""""!
"2ρα 2 μ μ.
♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
II
ΓΑΛΑ!Α ΕΝ ΕΠΙΦΥΛΑΚΗ
Ε ΤΑΙ ΤΗΝ ΑΙΦΝΙΑΙΑΝ
ΑΟΚΗΜ ΚΑΤΑΣΤΑΙΕΟΣ
Η ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΦΕΑΡΕ1ΟΜ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39 (τοϋ ανταποκριτού
ιιας»— Κατ' επείγοντα τηλεγραφήματα
έκ Παρισίων, ή Γαλλία λαμβάνει έκτα¬
κτα μέτρα αμύνης, λόγω της συνεχούς
επιδεινώσεως τής καταστάσεως έν Ευρώ-
πη. Είς Τύνιδα και Κορσικήν ό μηχανι¬
σμός τής αμύνης ευρίσκεται έν επιφυλα¬
κή, είς Παρισίους δέ χθες έξετελέσθησαν
αντιαεροπορικοί ασκήσεις. Έπισης λαμ¬
βάνονται μέτρα, ώστε νά εϊναι ευχερής
ή κινητοποίησις τών εφεδρειών.
ΐΊύΒΗΗίΠΐτΓιΐίϊΙΙΙΤ
ΚΕΡΙ ΙΙΛΙΙΗίΙΛΪ ΜΗ ΕΠΙΘΕΣΕΟί
ΜΕΤΟ 1ΗΙ ΚΜΜ - ΠΟΛΟΗΚίΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—Κατά μεσημβρινάς πληροφβρίας
έκ Βερολίνου, τήν 26ην τρεχ. αναχωρεί
διά Βαρσοβίαν δ Υπουργός Εξωτερικών
τοΰ Ράιχ Φόν Ρίμπεντροπ. Είς τήν Πολω
νικήν Πρωτευουσαν ώς άνακοινοΰται, 6
κ. Ρίμπεντροη,θά ύηογράψπ μετά τοΟ κ.
ΙΑπέκ σύμφωνον μη επιθέσεως μεταξύ
Γερμανίας—Πολωνίας δεκαετούς ισχύος.
Η ΜΕΤλΒΑΣ
ΤΟΥ ΚΟΜΗ
. ΕΙ! ΣΕΡΒΙΑΗ
II
ΠΙΑΝΟ
ΑΗΛΒΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΥΠΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39(τοΟ άντοττοκριτοΟ
μας).—Μεταδίδεται τηλεγραφικώς έκ Ρώ¬
μης, δτι ό Κόμης Τσιάνο, συνοδευόμενος
ύπό του Σέρβου πρεσβευτοϋ, άνεχώρησε
χθες τό εσπέρας διά Βελιγράδιον, ένθα
θά 6 εξαγάγω συνομιλίας μετά τοϋ ^κ.
Στογιαντίνοβιτς. Ό "Ιταλός υπουργός βί-
σήλθεν χθες εσπέρας είς τό Σερβικόν ϋ-
δαφος, είς δηλώσεις του δέ προς τού^Σέρ
βους δημοσιογράφους έτόνισε τήν χαράν
του διότι ευρίσκεται είς τό έδαφος μιας
φίλης και ίσχυράς χώρας.
ΗΧΘΕ
ΒΑΣΙΑ
Κ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
Ι - ΜΑΝΙΑ&ΑΚΗ
ΑΘΗΝΑΙ 19 -1—39 (τοΟ ανταποκριτού
μας).—Ή Α. Μ. ό Βασιλεύς Γεώργιος Β1
συνειργάσθη έπι ώραν χθες μετά τοΰ ϋ-
φυίτουργοΰ "Ασφαλείας κ. Μανιαδάκη.
Η ΣΥΣΚΕΨ1Σ ΠΑΛΑΙΣΤΤΗΪΑΚΟΗ
Η ΑΗΑΧΟΡΗίΙί ΤΟΝ ΑΗΤΙΠΡΟΣΟϊΙΕΙΙΙΗ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1-39 (του άνταποκριτοΟ
μας).—"Αγγέλλεται έκ Καΐρου 6τι ό Α1·
γύπτιος Πρωθυπουργός θά έκφωνήστ} έν
τός τής σήμερον ή τής αΰριον λόγον' επί
τοϋ Παλαιστινιακού.
Έν τω μεταξύ απεφασίσθη δπως αϊ
άντιπροσωπεϊαι τών "Αράβων αναχωρή¬
σουν διά Λονδϊνον τήν προσεχή Κυριακήν.
ιταΈκαΠυπιεητροσεΓϊεισ αφρϊκην
ΑΘΗΝΑΙ 19-1—39 (τοϋ ανταποκριτού
μας).—Καθ' & άνακοινοϊτό Πρακτορεΐον
«Ρώϋτερ» οΐ "Ιταλοί συγκεντρώνουν με-
γάλας στρατιωτικάς δυνάμεις καΐ παρά
τά σύνορα τής Αγγλικής Σομαλίας.
ΗΜίϊΓΓΗΜΪΠϊίΜΤΐΪΜΪΪί
ΑΘΗΝΑΙ 19-1-39 (τοϋ ανταποκριτού
μας).-Εις τήν πόλιν τής θεσσαλονίκης
και τινας άλλας τής Βορρείου Ελλάδος
έν>κ,2,Ψε ^ιδημία γρίππης έλαφρας μορ-
δηγίαι διάτην καταποΑέμησιν τής νόσου.
ϊίΓΐρρ
"Γ1"39 <το° ΛνταποκριτοΟ ^λβΥΡαφήμστα έκ Βερολίνου 4υ0000 ^Λ1"^ ΚυΡέΡνη^ν ηόξήθΓ, •Ρ., μάρκων Το ποσοσιόν έξσνω- ϊα'νίαν ηηΚών έσ™Ρ^°ων είς ^ ~!~39 ιτοϋ
καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλειον
19 Ιανουαρίου 1939
_
„„.....,„«,)„,„.......ΙΙΙ.Ι|,,,Ι.Ι..,.Ι.ΠΙΠΙΙΙΠΙ··ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΜΙΜ·ΗΙΙ·ΠΙΙΙ·ΙΠ····<···<·····">>··"»·.....»""........'....."'"" """'"......'""""......"'"""..........'......."'
„,,,„.„........„.................η............................'·""·""....."'
>π Πρωινή
♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
01. ΑΤΛΥ ΧΘΕΣ ΕΖΗΤΗΣΕΝ
ΕΚΤΑΚΤΟΗΣΥΓΚΑΗΖΙΗΒΟΥΛΗΣ
ΑΙ1 ΕΞΕΤΑΣ1Μ ΤΟΥ ΙΣΠΑΝΙΚΟΥ
ΑΘΗΝΑΐ;ΐ9— 1—39 (του ανταποκριτού
μας)— Κατά πρωινά τηλεγραφήματα έκ
τοΟ εξωτερικού, 6 Αρχηγός της Αγγλι¬
κής αντιπολιτεύσεως κ. "Ατλυ άπέστει-
λεν χθες έπιστολήν εις τόν κ. Τσάμπερ-
λαιν, ζητών την Μκτακτον σύγκλησιν της
Βουλής, προς λήψιν αποφάσεων, μετά
τήν φανεράν πλέον έπέμβασιν Ευρωπαϊ¬
κών τινών χωρών είς τό Ισπανικό ν. Ό
κ. Τσάμπερλαιν δέν άπήντησεν μέχρι
τούδε είς την έπιστολήν, έδήλωσεν δ-
μως δτι ή Βουλή των Κοινοτήτων θά
επαναλάβω τάς εργασίας της τήν 31ην
τρέχοντος.
ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΡΟΜΗΣ
ΕλΑΒΕΝ Χ8
το
ίϊ Μ
ΚΟΗΤΗ
Ν ΑΥΤΟΝ
ΓΑΛΛΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39 (του ανταποκριτού
μας)— Μεταδίδεται έκ Παρισίων δτι
χθες συνήλθεν ύπό τήν προεδρείαν τοΟ
κ. Νταλαντιέ τό Ύπουργικόν Συμβού-
λιον, άσχοληθέν μέ τάς συνομιλίας της
Ρώμης. Κατ* αύτο ώμίλησεν δ κ. Μπονέ
έκθέσας τάς συνομιλίας του μετά τοΟ
κ. Χάλιφαξ και των διαφόρων αντιπρο¬
σωπειών έν Γενεύη. Τό Ύπουργικόν θά
συνέλθτ) έκ νέου σήμερον διά τήν συζή¬
τησιν τοΟ Ισπανικοί), τήν δέ Παρασκευ-
ήν (αΟριον) δ κ. Μπονέ θά απάντηση έν
τ§ Βουλή εις τάς επερωτήσεις της Αν¬
τιπολιτεύσεως.
Ή εξέλιξη τών επιχειρήσεων
εί5 ΈστραμαόοΟρα ν-Καταλωνίαν
0 ΑΓΓΛΙΚΟΣ Αλ
ΕΝ1ΣΧΥΣ1Ν ΚΥΒΕ
)Σ ΖΗΓΕΙ
ΑΘΗΝΑΙ 19 -1—39 (του ανταποκριτού
μας).—01 έν Λονδίνω Γάλλοι άνταποκρι-
ταΐ τηλεγραφοΰν δτι ολόκληρος ό Αγ¬
γλικός λαός τελεί έν συγκινήσβι, λόγω
τη" ς ένταθείσης ξένης αναμίξεως έν Ι¬
σπανία καΐ τής συνεπεία αυτής ραγδαί¬
ας προελάσεως τών εθνικών. Πλήθη "Αγ¬
γλων συγκεντρωθέντα χθες πρό τοΟ
Προεδρικού μεγάρου έφώναζον.
Τά πλήθη των διαδηλωτών διελύ-
θησαν Οπό της Αστυνομίας.
ΟΓΚΟΥΤΑΙ ΤΟ ΡΕΥΜΑ ΕΗ ΛίίΜΙ
ΥΠΕΡ ΕΝΙίΜΟΠΥΒίΡΙΐΙΚΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39 (τοΰ ανταποκριτού
μας).—Τό Πρακτορεΐον «Ρώϋτερ» άνακοι
νοΐ δτι ό Αρχηγός τών "Αγγλων αρι¬
στερών άπέστειλεν «νόταν» προς τόν
κ. Τσάμπερλαιν δπως έπιτρέψη τήν άπο-
στολήν όπλων καί τροφίμων είς τους Κυ¬
βερνητικούς τής "Ισπανίας. Είς παρομοίας
ενεργείας προέβησαν δλα τά κόμματα
τής Αντιπολιτεύσεως·
II
ΟΜΒΦΟΗΙΑ ΓΕΡΜΑΜΙΑΙ-ΟΥΓΓΑΡΙ&Σ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1 — 39 (τοϋ άνταποκριτοΟ
μας).— Κατά τηλεγραφικός πληροφορίας έκ
Βερολίνου, μετά τό πέρας τών συνομιλιών
του Ούγγρου "Υπουργού Κσόκι μετά τοΟ
Καγκελλαρίου Χίτλερ καί τοΟ Φόν Ρίμπεν-
τροπ έξεδόθη'άνακοινωθέν, τό όποιον το¬
νίζει δτι απόλυτος ομοφωνία μεταξύ Ουγ¬
γαρίας καί Γερμανίας διεπιστώθη έφ" δλων
τών προβλημάτων.
ίΙ ΑΗΑΤΙΚΑΞΕΙί ΕΡΓΟΣΤΑΙΙΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 19 — 1—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
.μας).—ΑΙ σημερινοί Ίταλικαί εφημερίδες
πληροφοροΟντσι έκ Λονδίνου, δτι αϊ δυνα-
μιτιστικαΐ άπόπειραι υπάρχει φόβος νά συ-
νεχισθοΟν. Χθες άνευρέθησαν ύπό τής "Α¬
στυνομίας έτεραι τρεις βόμβαι, τοποθετη¬
μένοι είς εργοστάσια τής πολεμικής βιο¬
μηχανίας, κείμενα είς τά περίχωρα τοΟ
Λονδίνου.
Δεκάδες υπόπτων Ιρλανδών Εχουν συλ·
ΤΙ ΧΒίΣΙΗΒΗ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΗ ΑΓΓΛΙΑ;
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39 (του άνταποκριτοΟ
μας).— Κατά τηλεγραφήματα έκ Λονδίνου
συνήλθε χθες ύπό τήν προεδρείαν τοΟ κ.
Τσάμπερλαιν τό "Αγγλικόν Ύπουργικόν
Συμβούλιον. Διά πρώτην φοράν άπό τής
επιστροφής του έκ Ρώμης ό κ. Τσάμπερλαιν
εξέθεσε έν πλάτει τάς συνομιλίας του μετά
τοΟ κ. Μουσολίνι και τά προσωπικά συμπε¬
ράσματα, τά όποϊα άπεκόμισεν έξ αυτών.
Επίσης ώμίλησεν ό κ. Χάλιφαξ έκθέσας
συνομιλίας του 4ν Γβνεύη,
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—Ό έν Βαρκελώνη ανταποκριτής τοΟ
πρακτορείου «Χαβάς» τηλέγραφε! σήμερον
δτι λυσσώδης άγων διεξάγεται άπό τής πα¬
ρελθούσης νυκτός επί τής όδοΟ Λερίντας—
Βαρκελώνης καΐ είς μέτωπον|πλάτους 40 χι-
λιομέτρων.Αί Κυβερνητικοί δυνάμειςένισχυ-
θεϊσαι έκ Βαρκελώνης δι* ανδρών καΐ πο·
λεμικοΟ ύλικοΟ προβάλλουν άπεγνωσμένην
αμυναν, αποφασισμένοι νά ανακόψουν τήν
προέλασιν τών Εθνικιστικών στρατευ¬
μάτων.
Κατ' αλλάς, έξ αλλού, πληροφορίας έξ
Εθνικιστικής πηγής, ή προέλασις τών Ε¬
θνικών δυνάμεων συνεχίζεται είς τό μέτω-
πον τής Καταλωνίας. Αδται άπέχουσι ήδη
περί τά 48 χιλιόμετρα έκ Βαρκελώνης. Ε¬
πίσης τό ανακοινωθέν τής Σαλαμάγκας
πληροφορεί δτι κατελήφθη ή πόλις ΠοΟες
παρά τόν Σέγκρε Ινθα αί Κεντρικοί ήλε-
κτρικαί εγκαταστάσεις, καί ή Βαλεστινόζα
ύπό τών στρατευμάτων τής Ναβάρρας.
ΑΙ μάχαι παρά τήν όδον Λερίντας—Βαρ¬
κελώνης προσέλαβον χθες όμηρικόν χαρα¬
κτήρα. ΑΙ Κυβερνητικοί δυνάμεις—ώς Ισχυ¬
ρίζεται ή Βαρκελώνη—απέκρουσαν δύο (σχυ-
ράς επιθέσεις καθ' ας κατεστράφησαν καί
4 τάνκς Ιταλικά.
Κατά τάς ίδιας πληροφορίας "Εθνικά αε¬
ροπλάνα έβομβάρδισαν χθες τάς μηχανικός
εγκαταστάσεις τής {Βαρκελώνης. ,Τά αερο¬
πλάνα ταΟτα συνεπλάκησαν ολίγον άργότε-
ρον είς σκληράν άερομαχίαν μέ τά άνυψω-
θέντα προς καταδίωξιν ;των Κυβερνητικά
αεροπλάνα. Κατά τήνάερομαχίανκατερρίφθη
σαν 5 Εθνικιστικά καί 4 Κυβερνητικά.
ΙΣΠΑΝΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ
01 έν Περπινιάν τών Γάλλο—Ισπανι¬
κών συνόρων Γάλλοι άνταποκριταί τηλε-
ΥραφοΟν δτι αφίχθησαν έκεΐ εκατοντάδες
■ισπανών προσφύγων οϊτινες εγκατέλει¬
ψαν τά εδάφη τής Καταλωνίας τά όποια
κατέλαβον οί έθνικισταί.
ΞΕΝΟΙ ΕΘΕΛΟΝΤΑΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗΝ
"Αγγέλλεται έκ Βαρκελώνης δτι συνε-
κεντρώθησαν έκεΐ δλοι οί ξένοι έθελοντα'ι
οί χρησιμοποιηθέντες είς τάς μάχας δλων
τών Ισπανικών μετώπων. Ή Κοβέρνησις τοΟ
κ. Νεγκρίν επιθυμεί νά απόδειξη είς τους
έχοντας άντίθετον ννώμην δτι μόνον αυτή
εκτελεί πλήρως τήν άναληφθείσαν ύποχρέ-
ωσιν νά άπομακρύνητούς ξένους έθελοντάς.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΣΤΡΑΜΑΔΟΥΡΑΝ
Νεώτερα τηλεγραφήματα έξ Ισπανίας
άγγέλλουν δτι πολύνεκροι μάχαι συνήφθη
σαν χθες εις τό μέτωπον τής Έστραμαδού
ρας.
Τό ανακοινωθέν τής Σαλαμάγκας θεω
ρεΐ ώς ύπερβολικάς τάς πληροφορίας τής
Βαρκελώνης καθ' ας οι Κυβερνητικοί κατέ
λαβον τήν Σιέρρα Μορεσένα καί Μοντερού
βιο και δα προήλασαν προς τόν σιδηρο-
δρομικόν σταθμόν Σουγιάρ καί Μαρμόλ
παρά τήν Κορδούην. Επίσης διαψεύδει τά
περί προελάσεως τών Κυβερνητικών έκ
Μοντερούβιο είς Καναρονέρα καί Ντουτιέ
ρο καί περί συλλήψεως πολλών αίχμαλώ
των μεταξύ τών οποίων καί ,πέντε Ιταλών
αξιωματικών. _________________
Ή Κίνα
8ά κατακτηδβ
Ληλώσεΐ5 Αμερικάνου πρέσβεω5
ΑΘΗΝΑΙ 19-1—39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).— Σημε¬
ρινά τηλεγραφήματα έκ Γε
νεύης αναφέρουν δτι κατά
τήν χθεσινήν σύνοδον τής
Κ.Τ.Ε. ώμίλησεν ό αντιπρό¬
σωπος τής "Ισπανίας κ. Ντέλ
Βάγιο έκθέσας έν λεπτομε¬
ρείς τήν καταστασιν έν "Ι¬
σπανία και τονίσας έκ νέου
τΰ ζήτημα τοΟ βομβαρδι-
σμοΟ τών ανοχύρωτων πό¬
λεων. Ό κ. Ντέλ Βάγιο έζή-
τησεν δπως παύση ή ξένη
άνάμιξις είς τό Ίσπανικόν
καί άποσταλοΟν τρόφιμα είς
τόν άμαχον πληθυσμόν.
Είς τήν ιδίαν συνεδρίασιν
ώμίλησεν και ό αντιπρόσω¬
πος τής Κίνας κ. Ούέλιγ-
ΑΙ τιμσΐ τών κατωτέρα έγχω
ρίων προϊόντων εΐχον σήμερον
τήν πρωΤαν ώς έξης:
Σταφίδες Ν. έσοδ.
ΣοιΛτανίναι σ'. δρ. 16.50--17.—
» Β'. » 15.-----16.—
Καρσμπ.
Έλεμέδες
Ταχτάδες
δ'.
Υ ■
σ'.
» 12—14.—
» 10— 11.—
7.— 9.—
δραχ. 8.50
» —7.30
δρσχ.
Χαρούπια »
"Ελαια έζαψ.
Σάπωνες.
Λευκοί π' ποιότητος »
» ρ" » »
Πράσινοι α' » »
» β' » »
Οίνοι
Άρχανων τό μίστ. »
Μαλεβυζίου κατ' όκδν δρ,
ΔΙκταμος » » »
(Έκ τοΰ ΈμπορικοΟ καί
χανικοϋ Επιμελητηρίου)
ΤΙΜΑΙ ΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΑΛΕΥΡΩΜ
Άλευρα λευκά δραχ. 10.31 1)>
» ΠιτυροΟχα » 9.09
Άρτος λευκός » 9.80
> Πιτυροΰχος » 8.20
ΤΙΜΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ
6.30
6.—
5.40
2.60
27.30
22.-
20.—
17.50
16.50
30
6
80
Βιομη-
19 Ιανουαρίου
Ζυρίχη
ΠαρΙσιοι
Λονδίνο ν
Νέα Υόρκη
"Αμστερδαμ
Στοκχόλμη
Βρυξέλλαι
Βαρσοβία
Μάρκον Γερμ.
Λιρέττα Ίταλ.
Πέγκο Ο0γγαρ
Λίρα Τουρκ,
Δηνάριον
Κορόνα Τσβχ.
"Αλεξάνδρεια
1939
Αγορά Πώλησις
26.35 26.60
3.07 3.13
546. 550
116 60 117.60
63.30 63 80
2Θ.10 28.35
3.96 4.—
21.— 21.25
42.— 43.—
5.88 5.94
24.34 24.86
93.50 94.50
2.64 2.67
3.96 4.-
560.- 564.-
κτων ΚοΟ δστις άφοΟ άνέ-
πτυξεν τήν έν Κίνα κατα¬
στασιν έζήτησεν δπως τά
Κράτη τής Κ. Τ. Ε. κηρύξω-
σιν μποϊκοτάζ τών Ιαπωνι¬
κών προϊόντων καί ενισχύ¬
σουν χρηματικώς τήν Κίνα
ίνα δυνηθη ούτω καί συνεχί
ση τόν πόλεμον αποτέλεσμα-
τικώτερον καίά τής "Ιαπω¬
νίας.
Η ΚΙΝΑ
ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΤΑΚΤΗΘΗ
'Αγγέλλεται έξ "Ηνωμέ¬
νων Πολιτειών δτιό αφιχθείς
έκεΐ Πρέσβυς τής "Αμερικής
έν Κίνα είς δηλώσεις του
σχετικώς μέ τήν έν Κίνα κα-
τάστασιν έτόνισεν,δτι ή άν-
τίστασις τών Κινέζων είναι
σταθερά καί οί ανηλεείς
βομβαρδισμοί τών Κινεζικών
πόλεων δέν επηρέασαν διό¬
λου τά ηθικόν τοΟ στρατοϋ
καί τοΟ ΛαοΟ. Ή Ιαπωνία,
ύπεγράμμισεν, δέν θά δυνη¬
θη νά κατάκτηση τήν Κίνα.
Ρύθμιση τιϊ>νπρ05 το
Δημόσιον φόρων
Είς τήν "Εφημερίδα τής ι
Κυβερνήσεως έδημοσιεύθη >
αναγκαστικός νόμος δι' οδ
ρυθμίζονται οί φόροι δα¬
σμών, τέλους ή άλλης φύ¬
σεως τών Κραπκών οργα¬
νισμών καί υπηρεσιών, τών
Κρατικών επιχειρήσεων και
τών νομικών προσώπων δη¬
μοσίου καί ιδιωτικού δικαίου.
Οί πρό τής ισχύος τοΟ νό¬
μου τούτου επιβληθέντες μέ¬
χρι τοΟδε φόρο1, τέλη, δα ΐμο1,
ή οιασδήποτε φύσεως δικαι¬
ώματα, καταργούνται αυτο¬
δικαίως άπό τής 1ης "Απρι¬
λίου 1940, εφόσον δέν ήθε-
λον έκ νέου έπιβληθη κατά
τήν^διαδικσσίαν του παρόν¬
τος νόμου.
Εξαιρούνται τά υπέρ τών
Δήμων και Κοινοτήτων επι¬
βαλλόμενα, συμφώνως πράς
τόν κώδικα τής σχετικής
νομοθεσίας και προς άλλους
ειδικούς νόμους, δικαιώματα
βοσκής, υδρεύσεως καί άρ
δεύσεως, σφαγείου καί ζωα-
γορδς, εκμεταλλεύσεως πε¬
ζοδρομίων, οδών και πλατει¬
ών, χρησιμοποιήσεως δημοσί
ων τόπων κλπ. διά διαφημί¬
σεις, τά κατά τό άρθρον 281
τέλη καί δικαιώματα, ή προ¬
σωπική εργασία καί οί άπαξ
τοΟ έ'τους επιβαλλόμενοι ύ¬
πό τών Κοινοτήτων άμεσοι
Ιρανοί.
οι βοηθοί
φορτηγών αυτοκινήτων
Δι" αποφάσεως τοΟ Ύπουρ
γοΟ "Εργασίας καθορίζονται
ώς εξής τά ημερομίσθια
τών βοηθών φορτηγών αυ¬
τοκινήτων ολοκλήρου τής
Χώρας.
Διά τους Ιχοντας έργασί-
αν μέχρις ενός Ετους δραχ.
70, διά τους έχοντας έργα-
σίαν πέραν τοΟ Ετους δρχ.
85—θεσπίζει μείωσιν 5ο)ο
διά τους έν θεσσαλονίκη ύ·
πηρετοΟνιας βοηθούς φορτη¬
γών και 10 ο)ο έν ταΐς λοι-
πσΐς πόλεσι του Κράτους.
Γιωπόνοι εΐ5 Κρήτην
Άπό ήμερων ευρίσκονται
εις Χανιά οΐ κ. χ. Παν. ΙΙαπα-
δημητρίου χα! Τάκης Χατζηϊ-
ωάννου έππ'>εωρηταϊ τής Γεω¬
πονικής "Υπηρεσίας τής Α.Ε.
Ε.Χ.Π. καί Λιπασμάτων οϊτι¬
νες και θά περιοδεύσουν όλό-
κληρον τήν ^Κρήτην, προκει-
μένον νά μελετήσουν ώρισμέ-
να ζητήματα τής Αρμοδιότητος
των.
ΆνεΧώρησεν σήμερον
διά τον γείτονα Νομόν
ό κ. Μπ. Σφακιανάκη;
Σήμερον τήν ΙΟην τγ. μ.
άνεχώρησεν διά Μεάπολιν
καΛ εκείθεν δι' "Αγιον Νι·
κόλσον ό Υπουργός Γε¬
νικός Διοικητής Κρήτης κ,
Μπότης Σφακιανάκης. Ό κ.
Υπουργός θά παραμείνη
ειςτόνγείτοναΝομον μέχρι
τής προσεχούς Κυριακής.
Τόν κ. 'Υπουργόν συνο¬
δεύει ό Μομάρχης Ηρα¬
κλείου κ. "Ανδρέας Μάρ¬
κελλος. Γ
Μία οΊκη Καβάλλαν
ΑΘΗΝΑΙ 19-1-39 (τοϋ
-ίνταποκριτοϋ μας).— Καθ' 3
τηλίγραφεΐται έχ Καβάλλας,
τλ έκεΐ Δικαστήρια χατεδ£κα-
σαν αυστηρώς £να Ιδιοκτήτην
ακινήτου, αίσχροχερδοϋντα.
Άπβδανεν ό ΜοζοΟκιν
^ ΑΘΗΝΑΙ 19-1-39 (τοΰ
ανταποκριτού μας).— Είς ήλ^
χίαν πεντήκοντα ετών άη40α-
νεν χθες Ιν Παρισίοις 4 Ίβαν
Μοζοίχιν.
ΦΙ
ΕΠ
ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ11ΙΙΙΙΙΠΙ1ΙΙΙ·»"»"""""1"1"1"1""1""""1"1"""....."Ι""·"""""""!
"2ρα 2 μ μ.
♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
II
ΓΑΛΑ!Α ΕΝ ΕΠΙΦΥΛΑΚΗ
Ε ΤΑΙ ΤΗΝ ΑΙΦΝΙΑΙΑΝ
ΑΟΚΗΜ ΚΑΤΑΣΤΑΙΕΟΣ
Η ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΦΕΑΡΕ1ΟΜ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39 (τοϋ ανταποκριτού
ιιας»— Κατ' επείγοντα τηλεγραφήματα
έκ Παρισίων, ή Γαλλία λαμβάνει έκτα¬
κτα μέτρα αμύνης, λόγω της συνεχούς
επιδεινώσεως τής καταστάσεως έν Ευρώ-
πη. Είς Τύνιδα και Κορσικήν ό μηχανι¬
σμός τής αμύνης ευρίσκεται έν επιφυλα¬
κή, είς Παρισίους δέ χθες έξετελέσθησαν
αντιαεροπορικοί ασκήσεις. Έπισης λαμ¬
βάνονται μέτρα, ώστε νά εϊναι ευχερής
ή κινητοποίησις τών εφεδρειών.
ΐΊύΒΗΗίΠΐτΓιΐίϊΙΙΙΤ
ΚΕΡΙ ΙΙΛΙΙΗίΙΛΪ ΜΗ ΕΠΙΘΕΣΕΟί
ΜΕΤΟ 1ΗΙ ΚΜΜ - ΠΟΛΟΗΚίΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—Κατά μεσημβρινάς πληροφβρίας
έκ Βερολίνου, τήν 26ην τρεχ. αναχωρεί
διά Βαρσοβίαν δ Υπουργός Εξωτερικών
τοΰ Ράιχ Φόν Ρίμπεντροπ. Είς τήν Πολω
νικήν Πρωτευουσαν ώς άνακοινοΰται, 6
κ. Ρίμπεντροη,θά ύηογράψπ μετά τοΟ κ.
ΙΑπέκ σύμφωνον μη επιθέσεως μεταξύ
Γερμανίας—Πολωνίας δεκαετούς ισχύος.
Η ΜΕΤλΒΑΣ
ΤΟΥ ΚΟΜΗ
. ΕΙ! ΣΕΡΒΙΑΗ
II
ΠΙΑΝΟ
ΑΗΛΒΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΥΠΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1—39(τοΟ άντοττοκριτοΟ
μας).—Μεταδίδεται τηλεγραφικώς έκ Ρώ¬
μης, δτι ό Κόμης Τσιάνο, συνοδευόμενος
ύπό του Σέρβου πρεσβευτοϋ, άνεχώρησε
χθες τό εσπέρας διά Βελιγράδιον, ένθα
θά 6 εξαγάγω συνομιλίας μετά τοϋ ^κ.
Στογιαντίνοβιτς. Ό "Ιταλός υπουργός βί-
σήλθεν χθες εσπέρας είς τό Σερβικόν ϋ-
δαφος, είς δηλώσεις του δέ προς τού^Σέρ
βους δημοσιογράφους έτόνισε τήν χαράν
του διότι ευρίσκεται είς τό έδαφος μιας
φίλης και ίσχυράς χώρας.
ΗΧΘΕ
ΒΑΣΙΑ
Κ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
Ι - ΜΑΝΙΑ&ΑΚΗ
ΑΘΗΝΑΙ 19 -1—39 (τοΟ ανταποκριτού
μας).—Ή Α. Μ. ό Βασιλεύς Γεώργιος Β1
συνειργάσθη έπι ώραν χθες μετά τοΰ ϋ-
φυίτουργοΰ "Ασφαλείας κ. Μανιαδάκη.
Η ΣΥΣΚΕΨ1Σ ΠΑΛΑΙΣΤΤΗΪΑΚΟΗ
Η ΑΗΑΧΟΡΗίΙί ΤΟΝ ΑΗΤΙΠΡΟΣΟϊΙΕΙΙΙΗ
ΑΘΗΝΑΙ 19—1-39 (του άνταποκριτοΟ
μας).—"Αγγέλλεται έκ Καΐρου 6τι ό Α1·
γύπτιος Πρωθυπουργός θά έκφωνήστ} έν
τός τής σήμερον ή τής αΰριον λόγον' επί
τοϋ Παλαιστινιακού.
Έν τω μεταξύ απεφασίσθη δπως αϊ
άντιπροσωπεϊαι τών "Αράβων αναχωρή¬
σουν διά Λονδϊνον τήν προσεχή Κυριακήν.
ιταΈκαΠυπιεητροσεΓϊεισ αφρϊκην
ΑΘΗΝΑΙ 19-1—39 (τοϋ ανταποκριτού
μας).—Καθ' & άνακοινοϊτό Πρακτορεΐον
«Ρώϋτερ» οΐ "Ιταλοί συγκεντρώνουν με-
γάλας στρατιωτικάς δυνάμεις καΐ παρά
τά σύνορα τής Αγγλικής Σομαλίας.
ΗΜίϊΓΓΗΜΪΠϊίΜΤΐΪΜΪΪί
ΑΘΗΝΑΙ 19-1-39 (τοϋ ανταποκριτού
μας).-Εις τήν πόλιν τής θεσσαλονίκης
και τινας άλλας τής Βορρείου Ελλάδος
έν>κ,2,Ψε ^ιδημία γρίππης έλαφρας μορ-
δηγίαι διάτην καταποΑέμησιν τής νόσου.
ϊίΓΐρρ
"Γ1"39 <το° ΛνταποκριτοΟ ^λβΥΡαφήμστα έκ Βερολίνου 4υ0000 ^Λ1"^ ΚυΡέΡνη^ν ηόξήθΓ, •Ρ., μάρκων Το ποσοσιόν έξσνω- ϊα'νίαν ηηΚών έσ™Ρ^°ων είς ^ ~!~39 ιτοϋ


