52830

ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΛΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
1'Εΐ,ωτ. Λ. "Αγγλ. Ζ
','£σω·τ. 8ραχ.~600 !
Αρ. τηλ.700-Τιμί| φολ. 2 δρ. |
γτοχ ν ΑΡΙΘ.ΦΥΑ. 1624 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΛΛΕΡίΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ γραφεία -Ο66ς
, ΙΙΗΙΗΙΙΙΙΙΙΗΗΙΙΙΙΐηΐΗΙΜΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐιιιΙΙΙΙΙΐηιΗΙΙΙΙΙΙηΐΙΙΙΙΙιηΐΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ^^
ΤΡΙΤΗ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1939
ΧΟΕΣ Η &ΡΑΣΙΣ ΕΙί ΤΟ
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΕΠΕΑΡΑΜΟΗ ΚΑΤΑ ΤΗ! ΓΕΡΜΑΝΙΑ!
ΕΠΗΛ9ΕΚ ΕΠΑΦΗ ΜΕΤΑΞΥ ΓΑΛΛΟΚ-ΓΕΡΜΑΗαΚ ΕΙί ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ
ΣΦΒίΡΒΤΑΤΑΙ ΜΑΧΑΙΑΙΕΞΑΓΟΝΤΑ1 ΕΙΣ ΤΑ ΠΟΛΩΝΙΚΑ ΕΔΑΦΗ
ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (τοΟ άν
ταποκριτοΟ μας).—Τΰ Πρα¬
κτορεΐον Χαβάς μεταδίδει
τό εξής ανακοινωθέν τοΟ "Α¬
νωτάτου Γαλλικό 0 επιτελείου
τής εσπέρας τής 4ης Σεπτεμ¬
βρίου:
«Α( δυνάμεις μας άποκα
θιστοΟν βαθμηδόν έπαφήν
ίϊς τό μέτωπο ν. Αϊ ΓαλλικαΙ
ναυτικοί δυνάμεις εύρίσκον
τα» ή5η εις τάς προσδιορι
πθείσας δι* αύτάς θέσεις. Αί
Αεροπορικοί μας δυνάμεις
ενήργησαν τάς δέουσας ά
ναγνωρίΟΕίς».
—ΕΙς τά Πολωνικά ε¬
δάφη
Τό ύπ* αριθμόν τρία άνα
κοινωθέν τοΟ "Ανωτάτου "Αρ
χηγείου τοΟ ΠολωνικοΟ στρα
του άγγέλλει δτι ή Γερμανι¬
κή αεροπορία έβομβάρδισε
διάφορα σημεία καθ' δλην
τήν Εκτασιν τοΟ ΠολωνικοΟ
εδάφους. Ο5τω έβομβαρδί-
σθηοαν ή Βαρσοβία, τό Δεν-;
βλΐνον, τό Ραδόμ, τό Τοροΰ«Ί
τό Ποσνάν, ή Κρακοβία, τό
Πλόκ καί πολλοί αλλαι μ κρό
τεραι πόλεις. Μεγάλαι ζημίαι
έπροξενήθησαν εις βάρος
τοΟ αμάχου πληθυσμοΟ. Είς
τήν περιφέρειαν τοΟ Κζεντον
σύβα ή Πολωνική άεροπο
ρία επετέθη εναντίον διτλής
σειράς γερμανικών άομάτων
εφόδου καί έπροξέ*ησε σο
βαράς ζηαίας εις εφεδρικός
όμά&ας τοΟ γβρμανικοΟ στρα
τοΟ. Προς Βορράν καί προς
"Ανατολάς τοΟ Γκρουζιώνις
τό γερμανικόν πεζικόν ένεο
γεΐ σφοδρός επιθέσεις μέ αρ
ματα μάχης. Είς τήν περιο-
χήν τής ανατολικής Πρωσ
σίας αί μάχαι συνεχίζονται
εις τους συνοριακούς τομείς.
ΕΙς τόν τομέα τής Γδύνιας
καί τοΟ Δάντσιγχ τά Πολω
νικά στρατεύματα άνεκατέλα
βον τ* "Ορλοβτ καί τό Κάκ.
Ή φρουρά τής Ββρστερπλά
τε συνεχίζει τήν άντίσιασίν
της.
•—"Αλλοι εναέριοι βομ¬
βαρδισμοί
Τό Πρακτορεΐον Χαβάς
πληροφορείται έκ Κρακοβίας
οτι καθ' α άγγέλλβι τό ήμιε
πίσημον Πόλων ικόν Πρακτο¬
ρεΐον γερμανικά άεροιλά-
να Ιρριψαν έμπρηστικάςΐβόμ-
βας είς τό πλησίον τοΟ Ταρ
νώβ χωρίον Σμίελουτς τό ό¬
ποιον κατεστράφη. "Αποτέ¬
λεσμα ύπήρξεν επίσης νά
φονευθούν πολλά άτομα.
Ή γερμανική αεροπορία
«βομβάρδισε τήν ΒαρσοβΙαν.
Δέκα τρεις βόμβαι Επεσαν
Κατ* άλλο τηλεγράφημα είς
τήν πολίχνη ν Ζέκρμον.
Ώς έκ τοΟ βομβσρδισμοΟ
τόν όποιον ενήργησαν τά
αεροπλάνα κατά τής Βαρσο
βίας ποοεκλήθησαν διάφο
ροι πυρκαίαί εις τά πέριξ
1ή< πρωτευούσης. Ό καρδινάλιος Β?ρντιέ εις ομιλία ν του άπό ραδιοφώ νου κατέκρινε τόν βομβαρ δισμόν τόν όποιον ενήργη¬ σαν τά γερμανικά αεροπλά¬ να εναντίον τής πολωνική; «Λούρδης» είς Τσεστοτσόβα. — ΓερμανικαΙ Λληροφο· ρίαι Γερμανικόν Πρακτορεΐον |1βταδίδει δτι κατά πληρο φορίας έκ τοΟ άνατολικοΟ μετώπου σμήνος Γερμανι¬ κών αεροπλάνων επετέθη είς τήν όδόν Ρέντεν—Μπρ'ζεν εναντίον φάλαγγος πολωνι- ν ων στρατιωτικών φορ τη %ών αυτοκινήτων. Ή έπίθε- ο ς τών βομβαρδιστικών ά- *ροπλάνωνέξηνάγκασε τβύς Πολωνούς είς έσπεϋομένην φυγήν. Όλόκλήρος ή φάλαγξ τών αυτοκινήτων δ.εσκορπί- σθη έν αταξία. Μία βόμβα £ττεσεν βίς κέντρον Πολωνι¬ κών πολυβόλων, τό όποιον ΗαΙ κατέστρεφε τελείως. —Ή δράσις τοϋ Άγγλι- ' κοΰ Στόλου Τό Πρακτορεΐον Ρώϋτερ μεταδίδει ατι καθ' ά άγγέλ¬ λει τό Άγγλικόν ΝΛυαρχεΐ· ον ή δράσις τοΟ ναυτικοΟ συνεχίζεται εις δλας τάς θα- Κάσσας αλλά μέχρι τής στιγ¬ μής δεν ήνγέλθησαν επιχει¬ ρήσεις εις μεγάλη ν κλίμακα. Τό Ντόβερ έκλείσθη διά τά εμπορικά ατμόπλοια. Κατά πληροφορίας τοΟ Πρακτορείου Χαβάς τό άγ¬ γλικόν καταδρομικόν «Αΐς» έβύθισε τό Γερμανικόν φορ¬ τηγόν «Όλίντα» είς τά ανοι¬ κτά τοΟ Ρίο Γκράντε. Τό πλήρωμα,τοΟ σκάφους ήχμα- λωτίσθη και ώδηγήθη εις Μοντεβίδεο ύπό ΆγγλικοΟ φορτηγοΟ. —Σύλληψις Γερμανικού φορτηγού. Τό αυτό Πρακτορεΐον Σκωτίας οτι τό Φορτηγόν «Χρι στόφορος Ντόρν» συνε^ή&θη είς τό Μπώντγουντ ιής Νέ ας Γής. Τό πλήρωμα του κρατείται βίς "Αγιον Μωάν· νην τής Νέας Γής. —Ή αεροπορική επι¬ δρομή Τό ήμιεπίσημον Γερμανι¬ κόν πρακτορεΐον μεταδίδει τά Αγγλικά αεροπλάνα νεω- τάτης κατασκευής επετέθη σαν χθες ·περί τήν 6ην μ. μ. κατά τοΟ ΒιλεΚμσχάφεν καί τοΟ Κουξσχάφεν. Αϊ βόμβαι των δέν προεκάλεσαν καμ· μίαν ζημίαν καθόσον ή αν¬ τιαεροπορική άμυνα υπήρξε δραστικωτάτη. Έκ των δω δέκα αγγλικών αεροπλάνων τά -πέντε κατερρ'ψθησαν. Οι "Αγγλοι προσεπάθησαν νά αποφύγουν τά αντιαεροπο¬ ρικά τηλεβόλα καί άνεχώρη- σαν προς τήν κατευθυνσιν τής "Ολλανδίας. Γερμανικόν σμήνος κατα¬ διωκτικών αεροπλάνων κα χέρριψεν είς άερομαχίαν γε- νομένην πλησίον τοΟ Λό'ζ τέσσαρα πολωνικά βομβαρ βιοτικά αεροπλάνα καί δύο καταδιωκτικά. "Ενα σμήνος πολωνικών αεροπλάνων προ σπαθοΟν νά απογειωθώ έκ τοΟ αεροδρομίου υπέστη έπί- θεσιν έκ μέρους των αερο¬ πλάνων μας. Εννέα πολωνι¬ κά αεροπλάνα κατεστράφη σαν. Τό σμήνος των γέρμα νικών |άεροπλάνων έπανήλ θεν είς τήν βάσιν του άνευ ουδεμίας άκα^είας άφοΟ κα τέρρ ψε δεκαπέντε πολωνικά αεροπλάνα. Σμήνη Γερμανικών άερο πλάνων κατέστρεψαν κατά φύγια έκ μπετόν εις τήν γραμμήν των Πολωνικών ό χυρωματικων £ονων. Τήν έ πιορομήν ταύτην ενήργησαν Γερμανικά αεροπλάνα μα χης τά όποια έρριψαν τάς έ<ρη<τικάς των βόμβος έπι των Πολωνικών έκ μπετόν γραμμών. Εις τό έργον των τοΟτο έβοηθοΟντο ύπό τοϋ ΓβρμανικοΟ πυροβολικού. "Επίσημος άνακοίνωσις ά ναφέρει δτι σι Γερμανικά! άπώλειαι εΤναι'έλάχισται έν συγκρίσει μέ τάς Π 3* ω νικάς Ακριβείς αριθμοί θά δήμο σιευθοθν όσον τό δυνατόν ταχύτερον, καθόσον μέχρ τοΟδε δέν εΤναι δυνατόν νο άπ ίριθμηθοΟν λόγω τή ταχύτητος τής έν Πολωνία Γερμανικής προελάσεως. —"Αλλαι πληροφορίαι Τό Στεφάνι πληροφορεί ται έκ Βαρσοβίας δτι α( πο¬ λωνικοί άρχαί άγγέλλουν δτ· ββδομήκοντα γερμανικά άε ροπλάνα έβομβαρδισαν σή μερον τήν Βαρσοβίαν ιδία δέ τό έργοστασιον άβροπλά νων Τσερνουά, τήν λεγομέ- νην συνοικίαν Πράγας κα τό κεντρικόν νοσοκομείων τής πρωτευούσης. Έκ τω βομβών προεκλήθησαν πυρ καΐαί, τάς όποιας ή πύρο σβ-σακή υπηρεσία καΐα βάλλει πασαν προσπάθειαν δπως καταστείλη. Τό πολω νικόν άντιαεροπορικόν πύρο βαλικόν κατερρ ψε τρία γερ μανικ-ν αεροπλάνα. ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΟ—ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΝ ΤΗΛΕΓΤλίΝΜΑ ΤΟΥ ΑΓΓΛΟΥ ΒΑΪΙΛΕϋΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ι. ΑΕΜΠΡΕΜ Η ΑΓΓΑΙΑ-ΓΑΛΑ1ΑΗΝΟΣΑΝ ΠΑΛΙΝ ΤΑΣΤΥΧΑΣ ΤΟΝ ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΟΥΣΑ! ΕΝ ΒΥΜΑ ΤΗΣ ΒΑΝΑΥΣΟΤΕΡΑΣ ΒΙΑΣ 01ΑΕΙΜΟΙ II» ΑΚΙ ΜΕ II» ΠΡΛΡΗΙΑΗ ΑΘΗΝΑΙ 5-9-39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).— Τηλε- γραφοΟν έκ Λονδίνου δτιτό ύπουργ&ΐον τών Πληροφο¬ ριών άγγέλλει δτι ό Βασι¬ λεύς Γεώργιος ΣΤ' απηύ¬ θυνε προς τόν Πρόεδρον τής Γαλλικής Δημοκρατίας κ. Λεμπρέν τό άκόλουθον τη¬ λεγράφημα: «Κατά τήν κρίσιμο ν αυτήν στιγμήν τών δύο λαών μας οΐτινες ευρίσκονται και πά¬ λιν ό εις παρά τό πλχυρόν τοΟ αλλού ΐτοιμοι νά βοη¬ θήσουν τό ΘΟμα τής έπσι- σχύνται επιθέσεως άπευθύ νω προς Υμάς κ. Πρόεδρε καί έν τώ προσώπω "Υμών προς όλόκληρον τό γαλλι¬ κό ν Εθνος τους θερμούς μου χαιρετισμούς. Δυνάμεθα αμφότεροι νά πιστεύωμεν είς τό δίκαιον τοΟ αγώνος μας και νά ει μεθά πεπεισμένοι δτι αί κοι- ναΐ ημών προσπάθειαι και θυσίαι θά θριαμβεύσουν δ¬ πως έθριάμβευσαν πρό ενός τετάρτου αιώνος οπότε κα¬ τίσχυσαν τών καταστρεπτι¬ κών δυνάμεων». ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ κ. ΜΟΣ1ΣΚΙ Τό Πρακτορεΐον «Ρώϋτερ» μεταδίδει δτι ό Πρόεδρος ής Πολωνίας Μοσίσκι απηύ¬ θυνε προς τόν Βασιλέα τής Αγγλίας Γεώργιον τό κάτω¬ θι τηλεγράφημα: «Κατά τήν σοβαράν αύ- :ήν ώραν κατά τήν οποίαν ή Μ. Βρεττανία απεφάσισε νά άγω ν ι σθ η* μετά τής Πολω¬ νίας διά τήν δμυναν τών Ιε¬ ρών αρχών τής δικαιοσύνης καί τής ελευθερίας, έκφρά προς τήν 'Υμετέράν με ζω ..,._, ..,. -Γ _ . γαλειότήτα τά αισθήματα φιλίας καί άφοσιώσεως όλο κλήρου τσΟ ΠολωνικοΟ λαοΟ προς τό μέγα |Βρίττανικόν Εθνος*. "Ο Βασιλεύς Γεώργιος α¬ πήντησε διά τοΟ εξής τηλε¬ γραφήματος: «Μετά χαράς Ελοβον γνώ¬ σιν τοΟ τηλεγραφήματος τής Υμετέρας Έξοχότητος τοΟ εκφράζοντος τά αισθήματα φιλίας καί άφοσιώσεως ολο¬ κλήρου τοΟ ΠολωνικοΟ λαοΟ ί προς τό Βρεττανικόν ίθνος. 'Εγώ και ό Λαός Μου «ϊμε- θα υπερήφανοι διότι είμεθα παρά τό πλευρόν σας εις τήν δικαίαν και άνδρείαν άντίστασίν σας κατά τής επαίσχυντου επιθέσεως καί Εχω άπεριόριστον έμπιστο σύνην δτι θά υπερίσχυση τό δίκαιον». ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΜΠΕΛΙΣΑ Ό Βασιλεύς Γεώργιος είς τηλεγράφημα, τό όττςΐ >ν άπέ
στείλε προς τόν ύπουργόν
τών Στρατιωτικών κ. Χόαρ
ΜιελΙσα. λέγει μεταξύ άλ·
λων τά εξής:
«Κατά την μανράν ένδο
ξον ίστορίαν του ό Βρεττανι·
κός στρατός ουδέποτε άλλο¬
τε εκλήθη νά κατέλθη είς τό
πεδίον τής μάχης διά ύπόθε-
σιν δικαιοτέραν εκείνης δια
τήν οποίαν καλείται σήμε
ρον . Ουδέποτε ό Βρεττανι
κός λαός ήρχισεν έκστρατεί
αν τής οποίας ή ί<βασις νά ήτο σοβαρωτέρα ή ζωτικω τέρα βιά τό μέλλον τής φυ λής μας καί Ετι μάλλον, διά τό μέλλον τοΟ πολιτισμοΟ άπό σήμερον. «Γνωρίζω καλώς δτι αντι¬ λαμβάνεσθε ποίον εΐνε τό Ε- παθλον τοΟ σημερινοΟ αγώ¬ νος κοί δτι είς τόν αγώνα τόν όποιον Εχομεν ενώπιον ημών δλοι οι είς τάς στρα· τ άς Μου άνδρες θά εκτελέ¬ σουν τό καθήκον των μέ άν· ϋρίίαν και άφοσίωσιν. Ή θερμότερα Μου βύχή είναι δπως ό θβός μεριμνά δι" ή μας και εύδοκήση νά ΐίαρά σχη έπιτυχίαν είς τά δπλα μας». Ό κ. Χόαρ Μπελίσα απήν¬ τησε προς τόν "Ανακτά εύ χαριστών έκ μέρους όλοκλή ροκ τοΟ άγγλικοΟ στρατοΟ ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ κ. ΜΠΕΚ Τό πρακτορεΐον «Ρώϋτερ» πληροφορείται έκ Βαρσοβίας δτι ό κ. Μπέκ, όμκών χθέι άπό ραδιοφώνου είπε με ταξύ άλλων τά εξής: — Καθ' ή ' στιγμήν ή Πολω νια αγωνίζεται εναντίον τής επιδρομής ϊχομεντήν συμπό θειαν ολοκλήρου τοΰ πολιτι σμένου κόσμου. Κανείς αν θρωπος ζυγίζων τιμίως τό γεγονότα δέν δύναται νά έ' χη τήν παραμικράν άμφιβο λίαν περί τοΟ ποΐα αίτια ώ δήγηοαν τά δύο Εθνη είς πό λίμον». Η ΜΟΝΟΜΑΧΙΑ ΤΰΜ Γ ΓΑΝΤ3Η 1 ΑΙΑΓΓ 01 ΤΟ [ΑΜΑ ΤΟΥ ι. ΤΣΑΜΠΕΡΑΑΙΝ Ν ΓΕΡΜΑ ΝΙΚΟΝ Α ΑΡΗ 0 ΧΙΤΑΕΡ ΚΑΤΕΠΡ0Α02Ε ΤΟΜ ΓΕΡΜΑΜΙΚΟΙΙ ΑΑΟΜ Η ΐηΐϊι ΤΗ! ΙΤΑΛΙΑΣ ΕΝΑΝΤ ΤΗΣ ΗΜΕΡΙΝΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕ01 ΪΙ ΓΡΑΦΕΙ 0 ΤΥΠΟΣ ΡΩΜΗ4(Άθηνα·ι·κόν Πρα κτ.)— Τό Πρακτορεΐον Στέ φανι μεταδίδει τάς έντυπώ σεις Ούγγρου δημοσιογρά φου διελθόντος έξ "Ιταλίας ό όποιος είς σλετικήν άντα πόκρισίν του, τονίζει δτι καθ δλην τήν Ίταλικήν χερσόνη σον βασιλεύει ή μάλλον θαυ μαστή ηρεμία, διότι δλοι ο Ιταλοί έχουν πλήρη έμπι οτοσύνην είς τόν ΝτοΟτσε Διά Β. Διατάγματος δια τάσσεται τό κλείσιμσν 6λαν τών ντάνσιγκ άπό τής χθέι Δευτέρας. Α1Ο σήαερον τά "Αλβανικά εστιατόρια θά χο ρηγοΟν είς τους π&λάτας των μόνον Εν είδος φαγητοΟ κα ταργουμένης τής ποικιλία τών εδεσμάτων. Οι λιμένε Δυρραχίου καί Αϋλώνος, έν "Αλβανία έκλϊίσθησαν καί ή »Τσο8ος «(ς αυτούς δέν *πι ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39 (τοΟ άν αποχριτοΰ μα^) Ό πο,ωΰυ- ΐουργός χ. Τσάμπεολαιν είς διάγγελμα τοο άπευΰυνΟέν ά- λο ραδιοφώνου πς«ός τόν γερ- μανιχον λαυν χθες τήν νΰκτα, είπεν: «Ή χώ^α σας και ή Ιδική* μου ευρίσκονται ηδη βίς ?μπό- λεμον χατιίστασιν. Ή κυβέρνη ιΐίς σας διέταξε βομβαρδισμόν χαί εΐοβολήν είς το ελεύθερον και άνεξάρτητον κράτος τή; Πολωνίας,τυ όποιον ήχώρα μας χει αναλάβει διά λόγου τιμής »ά προασπίσω. Επειδή τά στρα τεύματασας δέν άπεσΰρθησαν *αχόπιν τη; διαπβινώ ΐεως, τήν Οποίαν ή αγγλική χυβέρνησις άπηΰθυνεν είς τήν γερμανιχήν πηκολούθησε πόλεμο;». Ό κ. [Όαμπβρλαιν αναφερόμενος είς ιόν ΐσχυρισμόν τοΟ καγκβλλα- ίουΧ£τλερ;διιή Πολωνία άπβ- <ρουσε προτάσεις εΙρήνης καΐ ;1ς τήνστάσιν,τίιν δποίανέτήρη σεν ή γερμανική κυβέρνησις ϊ αντί τοΟ Πολωνοΰ πρεσβευτοΟ ΐπεν: «Αύται δέν είνε δια- πρκγματίΰσεις· εΐνε ΰπαγορεύ σεις. Τοιαΰτας μεθόδους ουδέν σχυρδν καί σεβόμενον εαυτό «ράτο; δύναται νά δεχθβ. Δια τραγματεΰσεις επί ελευθέρας «α'ι Ισοδικαίας βάσεως θά ήΐθ υνατόν να| διευθετήσουν τό έ ιίμαχον ζήΐηαα. Θά Ιρωιήσε τε, ϊσως, διατι ή "Αγγλία 1 δια ί μ αι. Ένδιαφερόμεθα διότι δοό >αμεν τον λόγον τής τιμής
ας δτι θά προασπίσωαεν τήν
Ίολωνίαν εναντίον επιθέσεως.
Δ ατίέθεωρήιααεν άναγ<αΐον ά δώιιωμβν δπόσχεσιν μέ τήν ζωήν μοςδτιθά προασπίσωμεν χο Ανατολικόν αύτο κράτος, δ Ιταν τά συμφέροντα μας ευρί¬ σκονται είς την Δ υ >ιν.
Ή απάντησις εΐνε 8τι—
κβα λυποΰμαι διότι τό λέγω—
ονδίίς έν Αγγλία πλέον δίδει
πίστιν είς τούί λόγους τοδ ή-
, γέτου σας. Ούτος εΛωσβ τον
λόγον του Ιτι θά έσέβετο τήν
Ι συνθτίκην τοΰ Λοκάςνο και τήν
πας· εβίαυ εν. "Εδωσε τέν λόγον
του δτι οΰιβ επιθυμεί, οΰτβ
προτίθεται νά προσάρτηση
τήν Αΰατρίαν καί τό> παρεβί-
ασεν. Έδήλωσε μετά τό Μό-
ναχον, δτι δέν θά ενσωματώ-
α-α τους Τσέχους καΐ ίπραξε
τό αντίθετον. "Εδωσε τόν λό¬
γον του μ ετά τό Μόναχον 8τι
όέν είχε περαιτέρω Ιδκφιχάς
αξιώσεις έν Εΰρώι^ καί τόν
παρεβίασεν. "Εδ οσε τόν λόγον
του δτι δέν θέλει πολωνικά;
επαρχίας καΐ τόν παρεβίασεν.
'Ωρκίσθη εις σας έπιε'τηδτι
εΐνε θανάσιμος εχθρός τοΰ
μπολσεβικισμοΰ και σήμερον
εΐνε σύμμαχος του. Αύνασδβ
νά άπορήτε διότι δ λόγος του
δέν αξίζει τό χαρτί ΙλΙ το<5 δ- ποίου δ ηγέτης σας ίίχει θέσει τήν ΰπογρηφήν τον;» Έν συνε¬ χεία ό κ. Τσάμπερλαιν βίπεν; «ΕΙς τον πόλεμον αυτόν δέν μαχ^μεθα εναντίον τοΰ γέρμα νικοΰ λαού Ιναντι τοΰ οποίου δέν τρέφομβν αισθήματα μί¬ σους, αλλά μαχόμεθα Ιναντί- ον τοΰ τυραννικοΰ χαθεστΑ· τ«ς, τό όποιον κατβπρόσωσβν ό'χι μόνον τόν λαόν του, αλλά δλόκληρον τόν δυτικό ν πολιτι- σμόν και πάν δ.τι σεις χαΐ ή- μεΐς θεωροΰμεν πολΰτιμον. Είθε δ Θβός νά προασπίσω τό δίκαιον». Μ ΠΡΟΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΤΘΥ ΠβΑΕΗΟΥ ΤΟΦΟΡΤ ΕΒΥ8 101 1Γ0Ν "ΚΟΣΤΗΓ* ΤΟΥ μ ΧΑΗΑΡΗ Ε Σ ΤΑΗΚΤΠ.ΤΗΣ ΣΟΥΗΑΙΑΣ II ΜίΙΙίΙ 10 ίίΡΙΙΙΙΙΙΙΙΙί ΠΡΗΤΙίίΙΙΙ» ΑΘΗΝΑΙ 5-9-:>9 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).— Τό|
πρακτορεΐον Ρώϋτερ πλη |
ροφορεΐται έκ Κοπεγχάγης ι
δτι τό Έλλη ικόν άτμό-|
πλοιον «Κωστής» έβυθίσθη
πλησίον τοΟ Φάλστερμηο
έν τ@ Βαλτική. Πιστεύεται
δτι τό πλοιον προσέκρου
σεν επί νάρκης έ»φ κατηυ-
θύνετο έξ "Αμβέρσης προς
ιό Λένινγραδ.
Καθ' & μεταδίδει τό πρα
•αορεΐον Τραντζότσεαν, ε¬
πισήμως άνακοινοΟται δτι
τό έλληνικόν φ3ρτηγόν
«Κωστής» 6 853 τόννων, τό
όποιον έπλεεν έξ Άμβέρ-
σης προς Λένινγραδ, προσέ
κρουσεν επί νάρκης τήν
πρωΐαν τής χθες Δευτέρας
«Λς Αΐρβζουν, νοτίως του
φάρου Φαλστέρμπε "Αϊφ.
Τό πλήρωμα έξ είκοσιεν
νέα ανδρών, εγκατέλειψε
τό σκάφος ένφ τοΟτο έβυ
θίζετο καί παραληψθέν ύ
πό άλλου άτμοπλοΐου άπε
βιβάσθη είς Μαλμόε, Ού
δεί. έκ τοΟ πληρώματος έ-
φονεύθη ή έτραυματίσθη.
Γό Δανικον πρακτορεΐον
«Ριτζάο » μεταδίδει δτι κα
τά πληροφορίας έξ Μαλ,-
μόε, τό σκάφος υπήρξε τό
πρώτον θύμα γερμανικών
ναρκών "Λΐρεζουν. Σχετι¬
κώς τονίζεται ύπό τών γερ
μανικών αρμοδίων αρχών
δτι ή γερμανική κυβέρνη¬
σις είς άνακοίνωσίν της
προς δλας τάς ένδιαφερο·
μένας κυβερνήσεις είδο·
ποίησε ν αότάς δτι γερμανι-
καΐ νάρκαι θά έτοποθετοΟν
το είς τά μέρη εκείνα.
Τό γεγονός τοΰτο ά'λ-
λως τε άντ»γγέλθη και θιά
τοΟ άσυρμάτοο είς δλας
τάς ξένας γλώσσας καί
έτονισθη δτι ήτο άπαραί-
τητον ϋι' δλα τά σκάφη νά
προσλαμβάνουν πλοηγούς
είςτάς ναρκοβρίθεις ταύ¬
τας πιριοχάς. Δύναται νά
προστεθώ δτι τό έν λόγω
φορτηγόν είδοποιήθη όπό
τών γερμανικών ναυτικών
αρχών προτοΟ ε(σέλθ|) εΙ< την έπικίνδυνον ζώνην< Κατ* αρχάς τό φορτηγόν ήλλαξε ηορείαν, κατόηιν δμως» παρά τήν προείδα* τΐυίησιν, είσήλθεν είς τήν έπικίνδυνον ζώνη ν καί» ώζ £πρεπε νά αναμένεται» πρα οέκρουσεν είς τήν νάρκην* τρέπεται πσρά μόνον ι ίς τά έμπορ κά ατμόπλοια, τά δ τϊοΤι εΐνε έφωδιασμένα δι- ειδικής άδειας. Τό μέτρον ισχύει άπό τής σήμερον. Τό πρακτορεΐο Στεφάνι μεταδίδΐι άρθρον της έφήμε ρίδος «Λοβ5ρο Φασίστα» ά· ναφορικως μέ τάς ιταλικά ς προσπάθειας προς διάσωσιν τής ειρήνης. Ό αρθρογρά¬ φος τής ρωμαϊκής εφημερί¬ δος παρατηρεί δη ή αγγλι¬ κή αυτοκρατορία ^όνασυνί* στήσε βαθμηδόν τάς δυνά¬ μεις, 'να παρβμποδίοη τήν προς τά εμπρός πορείσν τής Γερμανίας. «Πρόκβιταί—λέ- γει—περί δπονο&ου *ίς τήν κλασσικήν πολιτικήν τί)ς Μ. Βρβττσνίας «ίς τήν *«ο(βν η | Γαλλία συμπράττει ώθουμέ< νη άιί* τ© ένστικτο ν τής ά^ μύνης. Ή άρξαμένή "μοθμ3χ(ο( 6Τνβ άνω ν γιγάντων, θά βιαρ κέση ίσως πολύν καιρόν, αλ¬ λά κανίΐς δέν πρέπει νά φαν τάζεναι δτι ή λύσις θά έτΐέλ· θη κατά τόν παλαΐόν τρόπον μ6 δύο μόνον προταγωνί' στάς. Υπάρχουν ίϊς τήνσόγ χρονον Εύρώπήν κσί άλλοι πρωταγωνιστα), μεταξύ τών Οποίων καΐή "Ιταλία βΟρίσκέ ται ϊίς τήν πρώτην γραμμήν. Ή Ιταλία έχει και αυτή προ- βλήματα νά έπιλύσ}) καί συ- νβπως θά ϊχη νώ εΧηπ μίαν λίζιν βτβν **

2 „.........,
ΎΑ ΑΘΑΝΑΤΑ ΜΝΗΜΕΙΑ ΜΑΣ
ΞΕ353Ο ΑΡΧΑΙΟΣ
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΜΑΡΙΝΑΤΟΥ
ΔιβυθυντοΟ Αρχαιοτήτων τής Ελλάδος
— "ΚΡΗΤΙΚΑ «Α., Έβ«*ρο Τρίτης - 5 ϊ«ϊ«μβρίθ" —,,.„,......—.....—«
ΖϋΗ "Μ ΚΙΝΗΣΙΧ
ΙΙΙΙΙΙΗΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΜΙΙΜΜΙΜϋΜΐΐΐΙΗΙΙΙΗΜΙΙΗΙΗίΜΙΠΗΐ
ι Έκλικτό} σττχο5 Ι
ΙΙΗΗΙΙΙΗΙΗΙΜΙΗΗΙΙΗΙ
ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΗΗΜΙΗΙΙΗι
68ον
Εΐνσι αληθές δτι ίϊς τά Αί
• υπτιακά μνημεία αναφερόν
ται καί οί Κρήτες ώς ύποτε-
> εις μετά τών άλλων λαών
Ώς τοιούτους τους έθεώρει
ί Άμένοφις Β'.,(1447 1420),
ί'.ς μανθάνομεν έξ επιγραφής
ι ατόπιν βέ τούτου καί άλλοι
< αραώ έπανελάμβανον τά ύτά. 'Αλλ' είναι γ->ωττόν
τι έπεκράτει ή συνήθεια νά
ντιγράφουν πολλοί φαραώ
ρός Ιδίαν των δόξαν γεγο
ότα«καΐ πράγματα τών προ
* ενεστέρων των, τά όποια
ι αλά καλά οΰτε δέν κατεό
( υν. ΤαΟτα λοιπόν δέν θεω
Ι οΟνται Ιστορικώς βάσιμα δι'
< ύτόν τόν λόγον, δλοι δ" οί ( αραώ φαίνεται δτι έχουν ι σραλάβει τήν ύποτέλειαν ιών ΚεφτΙ άπό τόν Τοόθμω ζ ιν τόν Γ'. ΕΙς τόν εύρεθέν 13 θριαμβευτικόν δμνον, ον ί ί (ερεΐς τοθ "Αμμωνος συ έθεσαν δια ΐόν μέγαν τοθ τ >ν φαραώ, άναγινώσκεται
μεταξύ τών άλλων τό εξής,
τ 5 όποιον ό θεός "Αμμων
τ αριστάνεται λέγων: «ιΤΗλθσ,
γοΟ παραχωρώ νά συντρί-
ι ης τήν χώραν τής Δύσεως.
< Ι Κεφτί καί "Ασυ εύρίσκον ι χι έν τρόμω..."Οσοι ζουν είς ι >νκόλπον τής Μεγάλης Πρα
πνης (τής θαλάσσης δηλ.)
ί ατελοΟν ύκό τόν βρυχηθ·
|.6ν σου. ·»
Κατά ταΟΐα λοιπόν οί Κρή
- =ς (ΚεφτΙ) καί Κύπριοι ("Α
ι ι) θεωρούνται υποτελείς
Ι ΐς τους μνημονευθέντος έπί
ι ης ζωγραφιστούς τάφους
ί [ναι σχεδόν κωμικόν νά
(λέπη κανείς μετά πόσης
[ ουλιμίας καθήμενος εΐς ύ·
τ ουργός τοθ δωρηφάγου βα·
ι .λέως προσδοκφ νά περί
ι Λλλέξτ) τά δώρα τών ξένων
' >υ καί νά τάκαταγοόψβ έν
νόμστι τοθ φαραώ, δι' δ κσί
καλωσορίζει τους φορτωμέ·
> ους έπισκέπτας: «Έρχον-
"3ΐ κσί καλώς νά έΛθουν οί
' ρόκριτοι τών ΚεφτΙ και τών
ήσων τών κειμένων έν τώ
υ έσω τής απέραντου Πρασί-
ης, είς κατάστασιν υφιστα¬
μένων τής ΑύτοΟ Μεγαλει-
< τητος» Αλλ" είναι αληθές ι τϊίσης δτι μέ τό διθυραμβι- ι όν τοΟτο Οφος οί Αίγύπτιοι Ι ή ιάτων τόν έαυιόν των, νο- μίζοντες 8ΐι έκράτουν ύποτε λεϊς τοιούτους λαούς. Ή υ¬ ποταγή εύρίσκετο μόνον είς τά βιβλία των, ή δέ διπλω¬ ματία των ήρκεΐτο εΐς τά μέ¬ τρια αυτά δώρα ώς σημεία υποταγής, άφοΟ δέν ή,ιπο- ροΟσε νά πράξη τίποτε πε- ρισσότερον. Ποίου είδους υ¬ ποταγή ή το σύτή μανθάνο¬ μεν καλύτερον άπό τήν άλ· ληλογρηφίαν τοθ Φατρσώ προς ιόν βασιλέα τής Κύ¬ πρου τήν ευρέθησαν έν "Ελ 'Αμσρνά έπί πινακίδων διά σφηνοε.δοΟς γραφής (επο¬ χής 'Αμενόφιος τοθ Δ' περί τό 1450 π. Χ.). Χάριν πε- ριεργείας θά παραθέσωμεν περικοπάς έκ μιας επιστο¬ λής, αί όποΐαι είναι πολύ χα¬ ρακτηριστικοί διά τά ήθη, τόν τρόπον τοθ πολιτεύεσθαι και τάς αντιλήψεις τής έπο^ χής εκείνης. ] •Πρ5ς τόν βασιλέα τής! Αιγύπτου, τόν άδελφόν μου.! ώμίλησεν ό βασιλεύς τή; Ά λασίας, ό αδελφός σου. Παρ" < ήμΐ/ ύγιαίνομεν. ΕΙς τά άά· κτορά μου, είς τήν γυναικά μου, είς τά παιδιά μου, είς τους προύχοντας μου, (ίς τους Ίππους μου, είς τά άρ¬ ματα μου καί ίίς τάς χώρος μου υπάρχει αληθώς υγεία είς μέγαν βαθμόν. ("Ακολουθεί) ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ ΙΕΙΜΝΙΣ-ΙΑΙΙΤΗΤΡΙΣ απίιοι ;οσ εβν. βαμεπιστημιου Θά δέχεται καθ' έκά- στην είς τό Ιατρεΐόν του κείμενον τιαρά τήν λεω- φόρον Ανδρέου Καλοκαι- ρινοΟ (Πλατειά Στράτα) καί εις τήν όδόν Γραμ- βούσπ ; ϊναντι καταστήμα¬ τος Πωργαντά 9—1 π. μ. καί 3—7 μ. μ. Τηλ. 8—30 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δω μάτια μέ χρήσιν κουζίνας παρ* αρίστη] οίκογενεία πλησίον Κέντρου. ΙΙληροφορίαι παο' ήμΐν. ητηπιιι ΣΙΑΗΡΙΚΟΝ ΕΙΑ0Η I Ι IV. 0. ΕΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ ΚΡΗΤΗΣ ΣΙΔΗΡΙΚΑ, χρώματα, είδη βιομηχανίας, έρ- γαλεϊα, εϊδη οίκιακής χρήσεως. "Ολα είς άφΰονίαν εΙδών καί ποιοτήτων. Τιμαί λογικαί. ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ | Ματαιοτης Κρι>φ6, βουβά τΛ δάκρυα τοθ
) /καημού
στέγνωσαν στά χλωμά τά μά-
{ /γουλά μου
καί στάθηκα τό νόημα τοθ χαμοΟ
ζητώντας αθελά μου.
Ι Καί στάθηκα ρωτώντας τό γιατί
Ι στά πλούσια, στά περήφανα στο-
/λ(δια
κι' είπα : νδταν ή αγάπη τάχα
Ι /σύτή,
ή Ζωή μήν ήταν ή ίδια,
Ι Και στάθηκα ρωτώντας τό γιατί
έκεΐ πού* άλλοτε ή νειότη μου
| /εύωδοΟσε
Ι κι' άκουσα, μιά φωνή, μιά βαρετή
Ι φωνή πού προβοδοΟσε.
Κι' έ'μεινα εκεί στημένη, ώσπου
/σιγά
τό ρώτημα σέ γέλιο άπολιθώθη
καί τό βαθύ σκοτάδι πού οιγδ
στά μάτια μου καρφώθη.
Καμμιά φωνή δέν φτάνει άπ' ΐά
/πολλά
τά δυνατά πού πριν 'πό μένα πή-
/γαν.
Οί γνωστικοί μέ κυτταξαν καλά
κι' είπαν πώς είμαι φάντασμα
/καί φϋγαν.
ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ
ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
Κρητικά Δίστιχα |
ε
ΪΉΐΙΜΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΜΙΙΙΗΪ7
2-κληρός είναι ό χωρισμός
πόνους καί λύπες φέρνει,
γίνεται χάρος ζωντανός,
κι' δτ' αγαπάς υοΰ πέρνει.
* *
Τήν υπαρξΐ μου κρέμασα
στο νήμα τής δικιάς σου,
κι' άν τό τροβήξης κα· κοπρ,
πέρνεις ζωή, στοχάσου
* *
"Ηλπιζα 6ρη νά σεισθοΰν
μέ μιά πνοή τ' ανέμου,
αλλά έσύ νά μ' άρνηθηο,
δέν τδλπιζα ποτέ μου."
^ΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
Ι ΎψηλαΙ ύποδήκαι !
Γιιιιιιιιιιιιμιιιιμιιι ιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιΤ
"Ας γίνωμεν επίμονοι άναγνώ
σται καί έρσστσί τής Γραφής.
ΗΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΜΗΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙ
ΐ ΣυγκοινΜνίαι Ι
ΓΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΠΙΜΜΙΜΙΙΙΙΙΙ,ΙΙΙΙΙΙΠΜ
-ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Γελευταΐα ώρα καταθέσεως
αλληλογραφίας είς τά γραμματο¬
κιβώτια τοθ Ταχυδρομείου:
Αεροπορικώς δι' "Αθήνας, λοι-
πήν Ελλάδα καί εξωτερικών, 6κά-
σχην Τρίτην, Πέμπτην, Σάββα·
τον 2.10* μ. μ.
Δι* αυτοκινήτων καθ* έκά-
στην: Διά Χερσόνησον, Μο-
χόν καί Νομόν Λασηθίου, 8.30*
π. μ. διά Νεάπολιν, "Αγιον Νικό-
λαον 8.30* καί 11.40* π. μ. Διά Ρέ-
θυμνον, Χανιά 8 π. μ. καί 11.40"
π. μ.— Διά Βιάννον, νΑρκολοχω-
ρι, "Λγιον Μύρωνα. "Α¬
γίους Δέκα 8 π. μ.— Διά Μοί¬
ρες— Τυμπάκι 8 π μ. κα! 3.30*
μ. μ. Δι' Άρχάνες, 11.40" καί
4.40* μ. μ. Διά Κβστέλλι Πεδιά¬
δος 4 μ. μ. Διά Ρόργον, 3 1)2 μ.μ,
-ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
Σήμερον τό α/π «"Ελση» «αΐ'
ευθείαν Πειραιά.
* Οριον τό α,'π «Λέσβος» δι'
άγονον γραμμήν.
—ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ
7 1)2 π. μ., 9 1)2 π. μ., 1 μ. μ., 51)2
μ. μ. Νεάπολιν, "Αγιον Νικ,όλα-
ον, 4 μ. ιχ. διά Μόάπολιν, καί 6 1)2
μ. μ. διά Μάλλια, Πρακτορεϊον
49ης "Αγίου Νικολάου.
81)2 π. μ. 12 1)2 μ. μ. διά Ρί-
θυμνον, Χανιά, καί 4 μ. μ. οιά
Ρίθυμνον, Πρσκτορεΐον "~ '
Συγνελάκπ
ιιιιιιιιιιιιιΙΙΙΙ"»»·""»""1111"1"........"
1 Κοινωνικά
Γ.,Μ,,,,,ΙΚΙΙΙ.......>
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ"»"
ΑΦΙ£ΕΙΣ. - ΆφίχΟη έξ /'-ίγι
πτου οίκογενειακως ό εκεί άριστα
εγκατεστημένος συμπατριώτης
μας κ. Χσρ Κονταξάκης.
—ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
ΝΙΚΟΛ Οί. ΔΡΑΝΔ^ΚΙΣ
ΑΘΗΝΟΥΛΑ ΜΚΗΦΟΡΑΚΗ
Ήρραβων σθησαν
θερμά συγχαρητήρια
Ν. ΠΟΛΑΚΙΣ
Σ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ
Ήρραβωνίσθησοιν εΐς Βασιλικά
Ανώγεια.
θιφμά συγχαρητήρια
ΒλΠΤ'ΣΕΙΣ.— Πρό ήμερΰν ίίς
τό χωρίον Κρότος ό φίλος κ. Ί.
Γαβριτζάκης έβάπτισε τό χριτω-
μένο κοριτσάκι του κ. Ί. 'Αντω-
νογιαννάκη κτηνοτρόφου, δούς
είς αυτό τό δνομα Μαρία.
Νά τοϊς ζήση-
ΠΕΝΘΗ.— έ,ίς Κανλι Καστέλ
λι άπεβιωσεν πρό ήμερων καί
έκηδεύθη εις βαθύ γήρας &ν έκ
των εκλεκτότερων τεκνών τής
έκεΐ Κοινωνίας ό
Κων)νος Μοσχαπιδάκις
(Κτηματίας)
Ή δρασις τοθ μεταστάντος
6ΐτ%>ξε πολυσχιδής καθ δλον
τόν μακρόν βίον του. Ώς "Οπλαρ¬
χηγός κατά τους επαναστατικούς
αγώνας προσέφερε ανεκτίμητους
υπηρεσίας είς τήν έπαρχιαν του
συντελέσας είς τήν ταχίϊαν άπε-
λευθέρωσίν της. "Αλλά καί ώς
πολίτης κατά τά μετέπειτα 6τη
τής είρηνικής ζωής του, άφωσιώ-
θη μέ στοργήν, άγάπην καί ένδια
φέρον είς τήν ήθικοκοινωνικήν
ανύψωσιν τής Κωμοπόλεώς του
προσφέρων πάντοτε τήν συμβο-
λήν του καί πολλάκις συμβάλ¬
λων και ύλικώς καί ηθικώς είς
πάσαν έκδήλωσιν προόδου. Ό
θάνατος του διά τήν ήρωίκην Κ·
μόπολιν τοθ Καστελλίου έν τή
όποια άπελάμβανε τής^ βαθύτε¬
ρος εκτιμήσεως καί αγάπης, ϋπή^
ξε δυσαναπλήρωτος απώλεια.
Τήν κηδείαν του παρηκολόΰθη
σεν σύσσωμος ή Κοινωνία Κανλί
Καστελλίου καί πλείστοι έκ τών
πλησίον χωρίων.
Προς τους οίκείους του τά
«Κρητικά .Ί«α» απευθύνουν εγ¬
κάρδια συλλυπητήρια.
= ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ =
"Απόψε διανυκτερεύουν τό
Φαρμακεία τών κ κ. ' ριστ. Χαλ-
κιαδάκη και 'Λπ. Ζαφειρίου.
ιιιιιιιιιπ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙι
ιάματα
ΠΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι
!8
ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ
ΣΤΕΦΑΝΑ
Ζητβϊτβ πάντοτε άπό τά ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
ΖΑΧ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
ΓΩΝΙΑ ΑΡΑΣΤΑ
Κ Α Ι
ΚΩΝΣΤ. Ζ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
ΟΔΟΣ ΑΓΙΟΥ ΜΗΝΑ
Είναι ασυναγώνιστα εΐς τήν ποιότητα και τάς τιμάς.
■■■■■■■■■■■■■■■■^■■^■^■■■■■■■■■■■■■ΜΗΜΗΗΜ—..
ΧΑΡΟΥΠΑΛΕΥΡΑ
ΧΟΝΔΡΑ, ΜΕΤΡΙΑ, ΦΑΡΙΝΑ
του νέου τελειότατου εργοστασίου άλέσεω*» χαρουηΐων
Δ. Ε. ΤΑΛΙΑΝΗ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
(Παραπλεύρως Εθνικής Τραπέζης) Τηλέφ. 3 — 60
■ΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙ
«ΑΠΟΛΛΩΝ» (θερινός)
Σήμερον:
"Ενα άπό τά ωραιότερα φιλμ
ΕΡΩΤΙΚΟ ΚΟΚΤΕΙΛ
': κτός προγράμματος Ζουρνάλ
Τήν Πέμπτην:
Τό μεγαλούργημα τοϋ Έμμίλ
Ζολά,
ΤΟ ΑΝΘΡΩΠ ΝΟΝ ΚΤΗΝΟΣ
Σηαείωσις.— Δευτέρα. Πέμπτη,
Σάββατον, Κυριακή ώρα 8 μ. μ.
απογευματινή.
&3
ΑΠ ΟΛΛΟΗ
!!:!!ΙΙ!ΙΙΙΙ!Ι!!ΙΙ!ΙΙ!ϋΙΙΙ1ΙΙΙΙΙ!!ΙΙ!Ι!Ι1!Ι!Ι!Ι
^ ΣΗΜΕΡΟΝ
** "Ενα άπό τά ωραιότε¬
ρα φ(λμ
ΙΜΙΙΙΙΙΙΊΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»
Τι μαγευπκο ταξεϊ-
δι για τον θεατή στη
χώρα της φαντασίας
μέ οδηγό έναν σχηνο-
θέτη σαν τόν ΒΑΝ
ΝΤΑΤΤ χα! μέ συν-
ταξιδιώτας τό Απαρά¬
μιλλο Τρίο
ΙΖ01ΚΧΡΑ0ΥΦ0ΡΙΤ
ΚΑΑΡΚ ίΧΕΤΜΟΑ
ΦΡαΗΣΟΤ ΤΟΝ
Σ' ένα δυνατό ανεμο¬
στρόβιλο τρελλης ζωής
μοντέρνου έ'ρωτος, νβ·
ανιχής μέθης... "Ενα
Ιργο για δλα τά γού¬
στα...
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
Τό μεγαλούργημα τοϋ
ΕΜΙΛ ΖΟΛΑ
Τ0ΑΝ8Ρ0ΠΙΝ0
ΚΤΗΝΟΣ
μέ τονς ΖΑΝ ΓΚΑΜ-
ΠΕΝ, ΣΙΜΟΝΗ ΣΙ-
ΜΟΝ.
Πεταχτά
Ι1ΜΙΜ1ΙΙΙΙΙΙΜΜΙΜΗ
ΙίΙιΙΙΙΙΙΙΙΙ}Ι|1ΙΙΙΙΙΙ1Μ< Β ολί» Γ»ρί>αί και ?πιβεβλη
II
μέναι αί «υσπίσι ις τής
Γενιχή; Διοικήσεως Κρι'|ϊΤ)ς
έν σχέσει μέ τήν προμ ,θειαν
τών ειδών διατροφής. Δέν υ¬
φίσταται πράγματι .ου» <=ις λό¬ γος νά σπεΰσωμβν νά ίρομη- ■θευθώμεν §κ τής ΐ,γοράς μεγάλας ποσότητας το οΰΐων ειδών, έφ° δσον ή Κι 3Ιρνη- σις μας εβεβαίωσεν π< λάκις δτι"2χει λάβη δλα τά έν εδειγ- μένα μέτρα διά τήν *πά(2- κειαν των. Είναι γεγο· ><ς δτι ή Χώρα μας έχει βλ ρχεια εΙδών διατροφή; και δέ · πρό¬ κειται νά αίσθανθώμεν ελλει- ψιν τοιούτων. "Ο λαός τρέπει νά συμμυρφωθΰ μέ χι ς οδη¬ γίας ανχάς, άλλως αϊ συνέ- πειαι πού τόν άναμέν >υν Ικ
τής παρακοής του θά είναι
βαρΰταται.
* *
1 Νομός μας διεκρίθη είς
τήν Γεωργοκτηνο <ροφι- κήν ε«θεσιν τής Ρεθύμνης! καί εις τά εϊδη τυρών και είς "τά δημητριακά και εις τάς δπώραςκαΐ εις τά εϊδη αγγειο¬ πλαστικής. Αΰΐό εΐνσι 1>δει
κτικόν τής έργατιχόΐηπ·; τοΰ
Γεωργοκτηνοτροφικοϋ κόσμου
τοθ Νομοΰ μας, ό όποιος μέ
ενδιαφέρον καί «φο^ίωσιν
έχει Ιπιδοθή τελευταίι >ς εις
τάς παντός είδους κ< λλιερ- γ8ία^, ακολουθών μετά προ¬ σοχής τάς έιάστοτε τποδβί- ξεις τής επιστήμης και έφαρ- α,όζων κάθε νέον βελτιι μένον σύστημα καλλιέργειας. ί συ¬ νεχείς αύται προσπάθ ιαι εΙ· ^αι Ιπόμενον νά άπο >όσουν
:ό τεράστιο αποτέλεσμα πού
απέδωσαν.
* *
Ηκίνησις ΰπήρξεν χίές πυ-
κνωτάτη, Ιδίως ίίς τά
«έντρα τής πόλεοις τό όποια
διαθέτουν ραδιόφωνα· Λόγφ
ϊή; ραγδαίας εξελίξει ·ς τών
γεγονότων δ κόσμος π< .ρέμει- νεν χθες μέχρι τών τ^ώτων πρωινών ωρών παρακοί ,>υθών
τάς μβταδιδι μένα: υπό τ € Έλ-
ληνικοΟ Ραδιοφωνικού Σταθ-
μοϋ ειδήσεις. Διεκρ(θΐ| ίέ τό
π^εϋμα τής ψυχραιμίος καί
τής λογική; μεταξύ τώ/ μάλ¬
λον ί^μοδίων είς τίς κρίσεις
Ιπ-ί τή; πιθανής εξελίξεως τών
γεγο> ότων.
οϋ
Πρό πεντήκοτα έΐβ 6 πβ·
ρίψημος, Γάλλος αστρονό¬
μος Φλαμσρ'ών ττροεΐπβν
δπ μίαν ήμέρσν κάποια βο-
λίς, κάποιος άερόλιθος θά
μας εφερεν απολιθώματα
φυτών ή ζώων άπό τούν βλ-
λους κόσμους, θά άπε&ει-
κνύετο τότε δη υπάρχει ζωή
κσί εκτός τί]ς Γής καί δ« ό
πλανήτης μας δέν έ"χει τήν
αποκλειστικότητα τής ζωής.
Κατά τήν έποχήν τοθ Φλβ·
μσριών αί τολμηρότεροι 6
ποθέσεις έγίνοντο είτε ι [ς
τήν άστρονομίαν, είτε ε(ς
τήν βιολογίαν ή τήν χημείαν,
διότι αί γνώσεις ήσαν τότε
περιωρισμέναι. Άλλ" ουδείς
έτόλμα νά διατύπωση τήν ύ-
πόθεσιν δτι έπί άβρολίθων
θώ άνβυρίσκοντο ίχνη ζωής,
Γ> ότι δλαι αί σχετικαΐ Ιρευναι
απέδειξαν βτι Βέν παρετη-
ρήθη έπ' αυτών τίποτε τό ό¬
ποιον νά δικαιολογβ μίαν
τοιαΰτην ύπόθεσιν: Ή ϊοέα
αυτή άλλως τε έπβκράτει
καί εΐς τήν νεωτέραν έπιστή-
μην.
Άλλα Λ τολμηρά πρόβλε·
ψις τοθ Φλαμσριων φαίνε¬
ται δτι έπηλήθευσε. Τό Ά-
μερικανικόν Πανεπιστήμιον
Μπερκελέϋ άγγέλλει δτι ό
Καθηγητής Λίσμαν άνβΟρεν
έπί ενός μεταλλικοΟ όγκου
μετεωρίτου, πεσόντος πρό τί¬
νων μηνών είς τήν Καλιφορ-
νίαν, μικρό β α ζάντα ! "Οχι
πλέον ζωήν έν απολιθώσει,
αλλά δντα ζώντα, τά όκοΐα
δύνανται ν Λ πολλαπλασια¬
σθούν έπί τής Πΐ, ιί; θετί)ς
των σήμερον πατρίδος. Τό
μικρόβια αυτό, τά όιχοϊα μας
ήλθον άπό τά βάθη τοθ ά
πείρου, 61 μικροσκοπικοί τα
ζιδιώται τώναϊθέρων, εΐνε ή
πρώτη άπόδειξις δη υπάρχει
ζωή καί πέραν τοΟπλανήτου
Κατά τήν άνακοίνωσιν το€
ΆμερικανικοΟ ΠανεηιστημΙ
ι ου, ή Ιστορία τή"ς καταπλη
κτικής σύιής άναχαλίψΓωι
έχει ώς έξης:
Ι Τή- 2Φεβρουσρ(ου επεοεν
είς άτιόσιασιν 18χιλιομέτρων
άπό τοθ Λός "Ανιζε'.βς
άερόλιθος.
ΥΡ ΟΝ τϋ 2' ν
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία και-
νουργής παρά τήν «Πβρβό
λαν» οδός Χερσονήσου, ά·
ποτελουμένη έκ 5 δωματίων
3 ανωγείων και 2 Ισογείων,
κουζίνας καί άποθή»·ης, μέ
ήΚεκτρικήν καί ΰδραυλικήν
έγκατάστσσιν. Πληροφορίαι
πσρά τώ άρτοποιε'φ έναντι
ΈργαπκοΟ Κέντρου και εν¬
τός τής οίκίας, 10 — 10
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κάλαμοι και
κατασκευάζονται φράκτοι
καί ήλιοφράκται παρά τβ
κ. Έμμ. Μπίλλιο ή Γκέντση'.
Πληροφορίοι παρέχονται
τοθ κ. Έμμ. Τσολαϊ-
'Αραστά.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
μα μετά 6ϋο προσόψεων
καί ηλεκτρικής έγκσταστά-
σ?ως παρά τήν Λδον Β,κέλλα.
Πληροφσρίαι τιαρσπλίΟρως
ύποδηματοποιείου Β. Βλάση.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διά τό Οικοτρο
φεΐον τοΰΛυκείου «ό Κοραής»
δπιτηρητής βοηθός χής μρλέ-
της τών οίχοτρόφων,
Ζητήσατε τα άπό ολα τά καλάκστασιήμστα
Άντιπρόσωιιος Ν< μ©ν Ηρακλείου κσί Λασηθίου Ι. Φι ΚΑΡΑΜΠΟΤ

ιιιιΐηιιιη 3 "">»»""<"»"ηηι»"ΐιιιιιιιηιιιιιηιιιιιιιιη,«,η,,ηη?Μ,^1η,ΤΙ,,Ι,ΐηι?!ητη?ηι,)1 Εκλεκτά διηγήματα Εμπιστοσύνη ΙΙΡΜΠΛ-. Τρίτης 5 Σεπ«ψβρ[ου...................................................,„ ΙΙΙΙΙΙΙΜ ΙΙΙΙΙΝΜΙΐι Τοΰ Ζ2ΡΡ ΜΠΙΝΕ "Εχουνε τόσο καθαρή κσρ Ι ά ιιερικοι πού οέν Εχουν Ι : τι θά πβ κακό. Περπα- πάντα ρέ τό χσμόνελο έ μιά αδιαπέραστη σκότα-
ίν.ά πού τή στολίζει ή φίν-
ασία τους μ' δλα τά λουλού
δ.α τής αγάπης, τής φιλίας
ι αϊ τής ανυπόκριτης αρετής.
Τέτοιος ήταν κι" ό Ιάκω
^ος Λ·ρέζ, πρώτος ταμίας
ιττήν εταιρία «Μάλ—Τρόμπ».
Ψηλ^ζ. χονδράς καί ροδο-
; όκκινος δέν είχε παρά Ενα
ελάττωμα. Μιά ανεξάντλητη
υπερηφάνεια, πούμε πείραζε
<ηά νεΟρα. "Οσες φοράς μοϋ ιιιλοΟσε γιά κανένα φίλο του, δέν παρέ>ειπε νά προσθετή.
«Εΐνε ό καλύτερος άπό τους
ανθρώπους».
ΟΙ Μάλ—Τρόμπ ήιαν κα
τά τήν γνώμη του, οί καλλί
τεροι προϊστάμενοι καΐ ή γυ
ναίκα του ή καλλίτερη άπ'
δΚες. Κι' δταν ή γυναίκα του
ή Παυλίνα, άρχισε νά βήτρ
καί ν' άδυνατίζη, σέ σημείο
πού μοΟ προκαλοΟσε μιά εΰ
λογη ανησυχία, ό Ιάκωβος
μοϋλεγε τήν ώρα πού τόν πα
ρακαλοΟσα νά φωνάξη κανέ
να γιατρό:
—Μπα! Δέν εΤνε καί τόση
ανάγκη. Μιά μικρή καταρροή
πού θά περάοη. "Αλλως τε
ή Παυλίνα μου έχει γβρή κρά
δταν πά απεφάσισε
νά άκούση τά λόγια μου, ή
ταν αργά. Ή Παυλίνα βΐχε
ηροσβληθβ άπό φθίσια κ' 0
ηερα άπό μιά αγωνία 15 ή
μεοών απέθανε.
"Εκλαψε πολύ. Έγώ βέν
ιιποροΟσσ νά κλάψα», άν κσΐ
ή λύπη μου ξ*π?ρνοΟσβ τή
βική του, γιατί τήν αγάπησα
πολύ, μά πάρα πολύ καΐ τ
ζήλευα τρομερό", οέ σηυεΐο
πού χίλιες φορές τής είχα
προτείνει νά φύγουμε μακρυό
καΐ νά τήν στίφ^νωθώ.
"Ωρα πολύ έμεινε έτσι ό
Λορέζ. "Αξαφνα τινάχτηκε
Απότομα καΐ γυρίζοντας ιιέ
μάτια βουρκωμένα μοΟ είπε:
—θά μοΟ κάνης ουντρο
φιά νά τήν ξενιχτύσουμε ά-
ψβ:
Δέν μπόρεσα νά βρω κσμ
μιά δικαιολογία γιά ν" άπο
Φύγω αυτό τό μαρτύριο. Μέ
είδε πώς έδίσταζα ά δώσω
απάντηση κι' αμέσως μοΟ ξα
άιτε:
—"Αν κρυώνης εΐνε φωτιό
μέσα. Πήγαινε νά ζεσταθ^ς.
Μά σέ παρακαλώ μή μ' άφή
σης μονάχον απόψε Μή φύ-
γης!!!
Καθήσαμε τότε καΐ μοΟ
διηγήθηκε πώς πέθανε. "Αμο
τελείωσε τήν αφήγηση του
σκέφθηκα πώς εΐχα έξιλβω
θη πειά, μά απατήθηκα, "Υ
ίτρα άπό λίγο πλησίασε σ'
ένα γραφείο καΐ ξαφνιάστη
κα κυττάζοντάς τον νά ψά-
χνη συγχισμένα, γυρεύοντας
κάτι τι στά χαρτιά της Παυ-
λίνας.
—Τι γυρεύεις νάβρης αύ
τοΟ, Τόν ρώτησα δειλά δειλό.
Δέν μοΰδωσε καμμιά ά
πάντηση Ή,σιωπή του
μέ φόβισε. Φαντάστηκα
προσπαθοΟσε νά βρβ τό
γράμματα μου καΐ μ* Βπιασί
εας παράξενος φόβος. Ή
αλήθεια είπε τιώς δέν είχε
καμμιά υποψία, μά αίσθσνό-
μουνα τόν εαυτό μου τόσο
ένοχο!
Ή ΠαυλΙνα διάγε νά εΤ·
χε καταστρέψπ τήν άλληλο
γροιφία μου; Ποιος ξέρει αν
είχε τό κουράγιο, σάν κρεβ
βατώθηκε άρρωστη νά
Η. ·»α τέτοιο πράγμα.
(Ακολουθεί)
ΤΕΧΝ1Κ0Ν ΓΡΑΦΕΙΟΗ
ίίΙΙΡί. ΦΟΥΝΤΗ
ΑΙΒΑΟΜΑΤΟΥΧΟΥ Ε. Μ. Π.
ΕΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ
Τύποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩΝ»
Ρ"
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ
ΕΠΙΠΛΑ
ΞΥΛΟΫΡΓΙΚΑΙ ΕΡΓΑΖΙΑΙ
ί
Όχ. Κ. ΤΣΙΓΩΝΗΣ «Ίσοποιβΐ τό άξιότιμον
κοινόν τοΰ Νομοϋ και τους άξιοτίιχους πελάτας του δ τι
μετέφερε τό Ξυλουργικόν κατάστημα του Ικ τής ό^οΰ
«Χάνδακος» (δικηγορικά γραφεία) είς τήν όδόν «ΕΥ¬
ΓΕΝΙΚΟΥ» (Πλατέα Κάτω Μπεμπλετζίδικα), δπου
συνεχίζει τάς εργασίας του ώς καί πρότερον και ανα¬
λαμβάνει τήν Ικτέλεσιν πάσης φύσεως ξυλουργικής Ιρ·
γαοίαο.
Υλικά ά"ρ στα. Εργασία επιμελημένη. Τι-
μαΐ ασυναγώνιστοι.
ι» «Ι
ι ■■■■■·■■■■■·■■■■■■·■< ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΟΜΕΝΟΥΣ ΞΧΞ ΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟΝ 2X3 ΣΤΟ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΑΛΕΛΦ. ΜΑΡΝΙΕΡΟΥ Γ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΟ» ΕΙΑΰΗ Μ. ΜΑΚΡΑΚΗ ΠΑΡΑ ΤΟΝ ΑΡΑΣΤΑ Καθιστή γνωστόν 5τΐ διαθέτει ϋπαντβ τά Κυ- νήγβτικά είδη είς άρίστας ποιότητας. Κάλυκας Ευρωπαϊκούς μεγάλης αντοχής καί ι ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 4 Αυγούστου 1936—4 «· ύγουστου 1939 Τρία χρόνια έργασία5 β|# ΤΜ/ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦·♦♦♦ β·3 ΐΐ|ν ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦ Έλληνικήν έπαρχίαν Τά πεπραγμένα υπό Διοικήσεις Κρήτης ΙΓ'. ΔΙΑΦΟΡΑ Ο Ιλεγχο5τών μελετών | ΑΙ Παιδικοί ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ —Ή Κρητική σταφίς κ λ. π. ΚρητικαΙ σταφίδες, φορο- Ιογηθεΐσαι κατά τήν έκ τής Νήσου είς Πειραιά μεταφο- ράν αυτών, απαλλάσσονται τών Ισχυόντων φόρων κατό 'ήν έκ Πειραιώς έξαγωγήν αυτών είς τό Έξωτερικόν. Απηλλάγη είσαγωγικών τε λ,ών ή μέλασσα. —Σύστασις Εφορειών και Ταμείων Άνασυνεσιήθησαν τά Τα¬ μεία Σφακίων, Ιεράπετρας καί Μεραμβέλλου. —Φορολογικοί διευκο¬ λύνσεις — ΆπαλλαγαΙ άπο φόρων Οί Κρήτες φορολογούμε- νοι,ίδίωςοί ίδιοκτήται μικροοι κοδομών, οί μικροεπιτηδευμα- ((αι, ό αγροτικός πληθυσμός απηλλάγησαντής φίρολογί. ας έφ' δσον ή μηνιαία αυτών πρόσοδος δέν υπερβαίνει τάς τριακοσίας δρχ. Ηύξήθη δέ τό ποσοστόν των έκπιπτο αποσβέσεων (διά συν τήρησιν, ασφάλιστρα κλπ.) των φορολογουμένων οίκοδο μών άπό 10 ο)ο είς 19 ο)ο Ωσαύτως α) έμειώθη είς τό ήμισυ ό φόρος έπιτηδεύ β) απηλλάγησαν τοΟ έ ΐ Ι τών Γεωργικών Ταμείων Τό ύπουργίϊον Γεωργίας, δ'ά διαταγής του ^πρός τά< Γεωργικός "Υπηρεσίας, κσΐ Γεωργικά Ταμεία, γνωστο¬ ποιεί έγγροφ >ν τοΰ Ύπουρ
γείου Συγκοινωνίας, κατό
γο όποιον οί Νομομηχανικοί
συμφώνως προς τάς διατά
ζεις ττερι ΌργανισμοΟ τής
Υπηρεσίας των Δημοσίων
"Εργων, ύποχρεοΟνται νό
προβαίνουν είς τόν δνεγχον
των μελετών τών Γεωργικών
Ταμείων άφ' ετέρου δέ ο Ι
ΈπιθεωρηταΙ Δημοσίων "Ερ
οφείλουν να καθορίζουν
προσωρινον 8ριον έκπτώ
εε
β) ηη τ0 προσωρινον 8ριον έκπτώ
φόρου έπιτευματος οΐ Ιδιο- σβ«ς διώ τώς ενεργούμενος
κτήται δημοσίας Χρήσεως δημοπρασίας ύπό τών Τα-
αυτοκινήτων καί οί οδηγοί
αυτών, γ) ό φόρος έπιτευμα¬
τος τών ανωνύμων ξενοδο¬
χειακών επιχειρήσεων δέν
δύναται νά ΰπερβη τάς
25,000 δρχ. δ) ^απηλλάγησαν
γοΟ φόρου κύκλου εργασιών
πασαι οί έν Ελλάδι βοτε·
?ν(αι καί τέλος απηλλάγη
τ*>ς φορολογίας τό ϊ^αιον,
τό πρώτον καί σπουδαιότε
ρον προϊόν τής Κρήιης.
—ΕΙσπραχθέντα Δημό¬
σια "Εσοδα
'Εν τέλει τά ύπό τών Οί¬
κον. Εφοριών, Τελωνείων
καί Ταμείων Κρήτης είσπρα
χθέντα Δημόσια έσοδα κατά
τά τρία τελευταία οίκονομι-
κά έτη καταδεικνύουν τήν
άΛματικήν άπό μίτους είς 8·
τος αΰξησιν τών Δημοσίων
εσόδων έν Κρήτη, ουξησιν
ήτις φανερώσει συνάμα τήν
οίκονομικήν εΰεξίαν τής Νή
σου. Οΰτοί, ένώ κατά ιό
1936-37 αί Οίκον. 'Εφορίαι
Κρήτης εισέπραξαν 38 740
389δραχ, κατά τό 1938—39
έπραγματοπηιήθησαν είσπρά
ξεις 224 224 157 δραχ. Ανά¬
λογος είναι καί ή οΰξησις
τών ιίσπράξεων τών Δήμο
σίων Ταμείων.
επίσης βίκανα δπισθογεμή ίίς τιμάς Ι
έ ί αό είδους μονό ]
ευκαιρίας μεταχειρισμένα» καΐ παντός είδους μονό
Καν σ.
ΟΙ έπιθυμοΟντες 6ς κάμουν μίαν έπίσκεψιν.
■
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
Κωνσταντίνου Σουργιαδά
κη ξυλουργοΟ κατοίκου Ή
ρακλείου
Κατά
1) Εμμανουήλ Πέτρου Νύ-
κταρη, 2) Ελένης συζύγου
'Εμμ. Νύκταρη τό γένος 'Εμ.
Καπιτσάκη άλληλεγγυοφει
λβτών κατοίκων Ηρακλείου
Καίτοι οί καθ' ώ/ τό πα
ρόν μου πρόγραμμα νομί¬
μως έπετάγησαν διά τών άπό
4 "Απριλίου 1939 καί 14 'Α¬
πριλίου 1939 απλών καί κα¬
τασχετηρίων επιταγών μου
ώ; δείκνυται έκ τών ύϊΐ' ά
ριθμ. 5281, 5282, 5303 καί
5302 έπιοοτηρίων τοΟ δικα-
στίκοΟ κλητήρος Νικολάου
Λασηθιωτάκη, δπως δυνάμει
καΐ προς έκτέλεσιν τοΟ ύπα-
ριθ. 8515 τί)ς 15 Απριλίου
1938 ενυπόθηκου συμβολαίου
τοΟ τέως συμβολαιογράφου
Ηρακλείου Εμμανουήλ Κα
ληωράκη νομίμως κηρυχθέν-
τος έκτελεστοΟ, μοί πληρώ-
σωσινέν δλφ αλληλεγγύως
βιά κεφάλαιον τόκους κοί Ε-
ζοβαμέχρ τηςχρονολογίαςτίίς
κατασχετηρίου επιταγές μου
βραχ. 5510+42 3ββραχ. 5 933
τιλήν άπέσχον μέχρι σήμερον
νά πράξωσι τοΟτο.
Δ ά ταΟτα
Επιφυλασσόμενος πάντων
τών δικαιωμάτων μου προς
βΐσπροξιν τοΟ ώς δνω πο
'σοΟ τών δρχ. 5933 μείον δρχ.
δύο χιλιάδων κατοβληθει-
]σών μοι μετά τήν κοινοποίη
σιν βίς αυτούς τής κάτασχε
τηρίου επιταγής μου, τών
τόκων τών έξ αυτών τόκο
φόρων ποσών 'καί λοιπών
συμβησομένων εξόδων εκτε¬
λέσεως, εκθέτω εΐ; δημόσιον
! άναγκαστικόν πλειστηρι·-
σμόν τό κάτωθι άκίνητον
' κτήμα τών ώς ανω οφειλε¬
τών μου βνυττόθηκόν μου διό
τήν προκβιμένήν άπαίτηοιν
ήτοι τό «ξής.
Μίαν οίκΙαν κειμένην εν¬
τός τής πόλβως "Ηρακλείου
τοΟ ομωνύμου Δήμου καί ΕΙ
1 ρηνοδικείου κατά τήν συνοι-
κίαν Σετουρνά, συνισταμέ-
νην έξ ενός πορτέγου, ενός
ανωγείου, ενός ετέρου Ισο¬
γείου καί ενός μαγειρίου, αυ¬
λής, αφοδευτηρίου καί μι-
ΚροΟ ξηροΚηπίου μιας δκας
περίπου σπόρου εκτάσεως
έν δλφ έξήκοντα πέντβ τε¬
τρ. μέτρων συνορ. κτήμα σι
ΈλληνικοΟ Δημοσίου Γεωρ
Στιβακτάκη, Αίκα^ερίνης
χήρας Πυργιανής καί δρόμφ
Ό πλειστηριασμός τοΟ α
νω κτήματος γενήσεται ένώ
πιον τοΟ συμβολαιογράφου
Ηρακλείου Ζαχαρίου Β^νιά
κη ή τοΟ νομίμου άναπληρω-
τοΟ αύτοΟ καί έν τώ ένταΟθσ
κειμένφ δημοσ'ω γραφεΐφ
του τήν 22αν "Οκτωβρίου
1939 ήαέραν Κυριαχήν καί
ώραν 10—12 π. μ. £νθα καί
6τε καλοΟνται οί ένδισφερό
μενοι δπως π>β οδοτήσωσιν.
Αρμόδιος δικιστικός κλη-
τήρ ένεργησάτω τά νόμιμα.
Έν Ήρα«λείω τβ 4 Σε¬
πτεμβρίου 1939.
Ό πληρεξούσιος δικηγό¬
ρος τοΟ επισπεύδοντος καί
παρανγέλλοντος,
ΕΥ ΑΓ. Μ ΧΡΥΣΟΣ
ιηι. ε. ηηηιηι
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΒΗΤΜΤΡΒΣ
Δέχεται καθ' έκά-
στην επί τής όδοΟ
Άμαλθείας (πάροδος
Χει·τόν ΌγλοΟ άπό
8—12 31)2-8.
ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ -πρωτοβάθ¬
μιος καθηγητής παραοίδει
μαθήματα τής εΙΒικότήτος
του.
Πληροφορίαι παρ' ήμίν
Γ ■■ "· — —-
μείων τούτων.
Η περιοδεία τού Θεοιρ.
Επισκόπου Πέτρα5
"Ο Θεοςρ. Επίσκοπος Πίτρας
κ. Διονύσιος συνεχίζων τήν
ίίοιμαντορι-χήν αΰτοΰ ηεοιοδεί
αν έν τη επαρχία Λαοηθίου θέ
λει Ιερυυργησχ) χήν Παρησκευ-
ήν 8ον τοΰ μτινός ιΐς "Αγιον
Γεώργιον Πλατιανό, τήν Κυ¬
ριακή ν ΙΟην τοΰ μηνός εις
Τζερμιάδω, μέ συνέχεια τΆλλα
χωριά της έ/ιαρχίας ταύτης.
Εγκαίνια
Τήν 17ην Σεπτεμβρίου Κυ·
ριακήν τελοΟνται τά εγκαίνια
τοΟ περικαλοΟς ΝαοΟ Αγίου
Ιωάννου θεολόγου είς Φαρ-
σάρω Λασηθίου καί ,παρα-
καλοΟνται, δπως προσέλθω-
σιν οί εύσιβ.ΐς καί φιλέορ¬
τοι χριστιανοί.
Έν Φα σ*ρω τβ 24η Αύ-
γούστου 1939.
Ό Πρόεδρος τοΟ Έκκλησ.
Συμβουλίου, .
Παπά Ζαχ. Μαρκάκης
ΑΙ άδριαι κυνηγίου
Φέρομέν είς γνώσιν των κ.
κ. κυνηγών δτι έταχυδρομή-
σαν δλαι αϊ αδειαι κυνη¬
γίου καί παρακαλοΰμεν νά
φροντίσουν δια τήν παραλα¬
βή ν άπό τά κατά τόπους τα¬
χυδρομεία.
Εφεξής αίμα τϋ προσαγωγή
ν ι>/,6ΐΐ*ών δικαιολυγηπκών
λαμβάνουν αΰτυστιγμι τας
αδείας των.
Έν "Ηρακλείφ τχ» 1—9—39
'ϋ Δασυνόμος "Ηρακλείου
ΠΑΥΛ. Δ. ΜΗΤΡυΠΟΥΛΟΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμπελος εκτά¬
σεως ΆΟ εργατών είδους σουλ-
τανί είς -ί>βσιν Γαζί, Ιδιοκτησία
"Ορφανών Καβούλη. Πληροφο
ρίαι παρά τω Συμβολαιογρα-
φείφ κ. Άντων. Γιάνναρη.
ΛΟΓΙΣΤΗΣ μέ πολυετή πεΧ
ραν, υπηρετών νυν ένταϋθα
παρά οοβαρω Έμπορικω καί
Βιομηχανικφ Οϊχω, διαθέτων
χρόνον, αναλαμβάνει τήν τήρη
σιν λογιστικών βιβλίων επιχει¬
ρήσεων πάσης φύσεως. "Επί¬
σης ενεργεί ελέγχους καί Ιχκα
θαρίσεις. Πληροφορεΐαι παρ'
ήα,ΐν.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ είς τιμήν εύ
καιρίας καί είς καλήν κατά-
στασιν έλαιόπανα ύδρσυλι
κοΟ πιεστηρίου μεταχειρισμέ
να. Πληροφορίαι παρά τώ κ.
Ι. Φιοράκη Ταγματάρχη έ. ά.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νοσοκόμος δι'
(ατρεΐον, πληροφορία) παρ'
Λμίν.
««■»»
««IV»
·*ϊΠΒΒΙ»-""ΐηΐΗ)Ι11ί'"-β
ΜΠΡΕΝΤ
ΚΟΠΤΙΚΗ ΚΑΙ ΡΑΠΤΙΚΗ
'Ελεΰθεραι Έπαγγελματικαί Σπουδαί
Νομοθετικόν Διάταγμα 9—10—35
ΔΗΛΩΣΙΣ: Τό Μόνιμον "Υποκατάστημα τοΟ Οΐκου
ΜΠΡΕΝΤ Αθηνών έν "Ηρακλείω, έγκατεοτάθη έν
τώ ΜεγάρφΒϊρούχα (πρώην Είρήνοβικεΐον) παρά
τόν υΑγιον Τΐτον.
Τά Μαθήματα ΚΟΠΤΙΚΗΣ—ΡΑΠΤΙΚΗΣ, αρχίζουν
άπό 1ης Σεπτεμβρίου. Γίνονται δεκταΐ έγγραφο Ι
Κυριών καί Δεσποινίδων, αρχαρίων, καθώς καί
πρακτικών Μοδιστών, προς τελειοποίησιν είς τήν
Νέαν Γεωμετρικήν Κοπτικήν, εντός μόνον 2—3
μηνών.
Πληροφορίαι καί Κανονισμός δίδονται ελευθέρως,
καθ' δλην τήν ήμέραν.
- έξοχαΐ Χανίων
Πληρ »φορίαι Ικ Χανίων δγ-
Α,Αουν δα τήν προσεχή Τε-
τάρτην 6ην τρέχ. καί ώραν
9ην πρωϊνήν έπα» έρχονται τά
160 πβιδιά τά φιλοξενηθέντα
έπί 22 ημέρας είς τάς Παιδι-
Έξοχάς Χανίων.
Θ τοις προσφερθϋ νη6 τοΰ
κ. Ί. Ήλιάκη εις τό Ζαχαρο-
πίπσίεΐυν <Τέρψΐς» άνά 3ν γλύκισμα καί κατόπιν θά με¬ ταβούν εις τό 7ον Σχολβΐον ίνα παραλίίβίυν τάς άποσκευ- άς των. Τά έσοδα τών Ταμείων Αγροφυλακή! Ύπό τοΟ ΔιευΘυντοΟ Άγρο τιχής Ασφαλείας παρά τώ 'Υ-τουργείωΈσωτερικών κ. 'Α ποστολοπούλου ένετάλησαν οί κατά τόπους Έπόπται τοΟ σώματος δπως αναφέρουν έ"ειγό'τως ποία ποσά κατε¬ βλήθησαν έκ τοΟ οικείου πε- ριΦερειακοΟ Ταμείου Αγρο¬ φυλακής κατά το >ήξαν οίκο
νομικόν 6τος 1938—39 είς
τους έπιμβλητάς είσπράξεως
δημοσίου διά τήν ενεργηθεί·
σαν πσρά τούτων εϊσπραξιν
εσόδων κατά τό οίκονομικΟν
έτος.
Ό κ. Νομάρχη!
Ό Νομάρχης Λασηθίου κ.
Παπαδημητρίου κατά τήν
παρελθοΟσαν εβδομάδα συ-
νοϋευόμενοι, ύπό τοΟ |Μηχα-
νικοΟ τής Επαρχιακής όδο-
πο.ΐας κ. Λασηθιωτάκη έπβ·
θεώρησεν τά είς τήν έπαρ¬
χίαν Λ ίσηθίου έιαελούμενα
Ή παραγωγή οίνου
Αί οίνοποιητικαί §νώσβις
Καστελλίυυ (Χανίων) καί Μά-
λεμε( Κυδων α ) άρχισαν τας
προετοιμασίας δια τήν παρά-
λαβήν καί οίνοποίησιν σταφυ·
λών έν συνεργασία μετά τοΰ
Αυτονόμου Όργανισμοΰ ΟΙνο-
ποιείων Κρήτη,, μετά τοΰ ο¬
ποίου υπεγράφησαν τά σχετικά
σύμφωνηιικά συνεργασίας ώς
γίνεται κατ' Ιτος.
Ελαιοπαραγωγή Κρήτη$
Κατά τά, προβλέψεις της
Γεωργικής υπηρεσίας ή έλαιο·
παραγωγή τής Κρήτης θ« είνε
ή έξή^,: Νομός Χανίων 8 έχ.
Νομός Ρεθύμνης 1 1)2 Ικ. Νο¬
μός Ηρακλείου 2 1)2—3 έκ.
καί Νομός Λασηθίου 1 1)2 έχα
τομύρια.
Δωρίαΐ
Ό κ. Γ. ΜαΘιουδάκης, κα¬
τέθεσε ίίςτό Πανάνειον Νο·
σσκομεΐον είς μνήμην τής
άποβιωσάσης συζύγου δρ.
3 000.
Παράνομο) σήρα
Παρά το(5 Άρχιφύλαχοί
Φουρνής Έμμ. Λεμπιδάκη συ-
νελήφ&η και κατεμηνύθη ό
Ίωάν. Π. Βαρδαβάς κάτοικοί
Φουρνής θηρεύων παρανόμωβ
είς θέσιν €Λιμνιά» περιφερείας
Φούρνος»
Χ8ε5 άνεχώρηοαν
οΐ Πρέσβει$ Άγγλ(α)
καί Γαλλ(α|
ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (
ανταποκριτού μας).— Άγγέλ-
λεται έκ Βερολίνου 6η χθέή
την 9,10' πρωϊνήν άνε-
χώρησαν έχεϊθεν έπιβαίνοτβή
ιδιαιτέρας Αμαξοστοιχίας οί
Πρεσβευταί Αγγλίας καί Γαλ¬
λίας.
ΈβυσΊσση Πολωνικό ν
ύποβρύχιον εΙ$ Δάντσι>(
ΑΘΗΝΑΙ 5-9 -39 (τοΟ όν
ταποκριτοΟ μσς)— Κατά πλη¬
ροφορίας τοΟ Πρακτορείου
Τρανζονσεάν Γερμανικά πο¬
λεμικά έ βύθισαν χθες
εντός τσΟ λιμένος τοΟ Δάν-
Τσιχ Πο>ωνικό« όβύ
ΑΑ. Χ. ΜΑΡΚΟΔΗΜΗΤΡΑΚ/2
ΙΑΤΡΟΣ
Έπανελθών ί
ι ώς καί

ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλίιον Κρήτη$
5 Σεπτεμβρίου 1030
ί Νυκτ·ριναΙ
καί τηλβγραφήματα
1111,,111111Ι1ΙΙΙ,,1,ΜΙ.Ι..ΙΙ.Μ......ΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙ >........'......'..........·Ι1111.Μ..,11 ·.„.„,.......,......„„„„„„„„„„
V
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ......ΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙ......ιιΗιΙΗΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙ.....ΗΙΙΙιιιΜΙικ......1111111 >Ι
II
ΙΤ11111Π ■ 111.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΜΠΙΜΗΙΙΙΊ'Ι·""1"""""""""""
3η Πρωϊνη
>♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΗΡΧΙΣΑΝ £1
ΜΕΤΑΞΥ ΑΓΓΛ
ΧΘΡ
ΜΙ
1ΡΑΞ1ΑΙ
ΜΑΝΙΑΣ
ΕΒΟΜΒλΡΑΙΣΒΗ Ε Π1Τ Υ Χ
II
Σ
Ο ΪΕΡΜΑΝΙΚΟΣ ΣΤΟΛΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 5—9-39 (τοΟ άνταποκριτοΕ
μας).—Κστ'έγκυρους πληροφορίας έκ τοΟ
Εξωτερικοϋ χθες τό απόγευμα βλαβον
<ώραν αϊ πρώται όίξιαι λόγου έχθροπρα- ,ίαι μεταξύ Αγγλίας—Γερμανίας. Ισχυ¬ ρά μοίρα τοΟ ΆγγλικοΟ αεροπορικού στόλου έβομβάρδισε επιτυχώς τόν Γερ- αανικδν στόλον είς Βιλχελσχόφεν καΐ ΜπρουνσμποΟτελ. Επίσης εις τάς άποθή- κας πυρομαχικών τοΟ Φριγκεσχάφεν προε κ λήθη τρομακτική Εκρηξις. Ι ΥΦΙ£ΤΑΗΤλ1 ΗΡΟΙ ΚΟΣ ΤΙΙ Κ Α Τ Α ίί ΛΙ ηΤ1ΚΗΜ_ΓΕΡΜΑ Η1Κ Η Η ΙΒΙΙ ΣΟΒΑΡΑ! ΕΠΙΤΥΧΙΑ) [II ΠΛΕΙΣΤΟΪί ΤΟΜΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 5-9-39 (τοΟ άνταποκριτοΟ ι διώκοντας νά σωθοΟν βι' αλεξίπτωτων Πο- τηλεγραφίΐται τήν πρωΐαν λωνούς αεροπόρους.______ Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΒΑ ΤΗΡΗΣΗ Β Α Η Ρ Η ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΤΑ ΕΠΙΣΗΜΟΝ .ΑΝΑΚΟΙΝΒ&ΕΝ ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39 (τοϋ ανταποκριτού μας).—Κατά πρωινά τηλεγραφήματα έκ Σόφιας προς τάς Εύρωπαϊκάς πρωτευού :ας εξεδόθη έπίσημον άνακοΐωθέν περί '.ής στάσεως τής Βουλγαρίας Ινα· τι τοϋ (φξαμένου νέου ΕύρωπαϊκοΟ πον,έμου. Γό ανακοινωθέν τονίζει δτι ό Βουλ¬ γαρικός λαός παρακολουθεί άνευ πά- )ους τά γινόμενα ηνωμένος καί άδελ χωμένος καί μέ πλήρη έμπιστοσυνην τρός τόν Βασιλέα καΐ τήν Κυβέρνηοιν Γου, οϊτινες ακολουθούν μίαν συνετήν τολιτικήν ειρήνης καΐ ουδετερότητος. <ΑΙ ηΓρΟΥΜΑΝΙΑ ΠΑΡΑΜΕΙΗΗ ΑΥΣΤΗΡΟΣ ΟΥ&ΕΤΕΡΑ___ΕΙΪ ΠΒΑΕΜΟΗ ΕΚΤΑΚΤΘΗ ΥΠΟίΡΓΙΚΟΗ ίϊΗΒίνΛΙΟΗ ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (τοϋ ανταποκριτού μας).—Καθ' ά τηλεγραφεΐται έκ Βουκου¬ ρεστίου συνήλθε ίκτακτον ύπουργικόν Συμβούλιον προς καθορισμόν τής στά¬ σεως τής Χώρας έναντι τής νέας Ευρω¬ παϊκής συρράξεως. Κατά τήν διάρκειαν τοϋ υπουργικού Συμβουλίου ώμίλησε ό υπουργός τών Εξωτερικών κ. Γκαφένκο εονίσας δτι ή Ρουμανία θά παραμείνω ΐύδετέρα καί επιθυμεί νά έχη καλάς οχέ αεις μέ δλους τους γείτονας της και σύμ φωνα μή επιθέσεως. Πάντως ελήφθησαν "κτακτα στρατιωτικά μέτρα ένιοχυθέν- ίων τών συνόρων διά πάν ένδεχόμενον. 01 ΕΝ ΓΑΛΛΙΑ ΞΕΝΟΙ ΚΑΙΑΤΜΑΙ ΕΒΕΛίΙίΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (του άνταποκριτοΟ μας)— Κατ' είδήσεις έκ Παρισίων ΰπό του Υπουργείου τώ,ν Αποικιών εξεδόθη ανακοινωθέν, δι' οΰ άγγέλλετ«ι δτι ή έπιστράτευσις συνετελέσθη είς τάς'άποι- κίας μέ απόλυτον έπιτυχίαν καί τάξιν. Είς Παρισίους Ιδρυθη είδικόν γραφεϊον δπου προσέρχονται καί κατατάσσ- νται ώς έθελονταΐ μετά προηγουμένην ίατρι- κήν έξέτασιν οΐ έν Γαλλία ξένοι. ΟΤΟΡΠΙΑΛΙΣΜΟΣΤΟΥ'ΑΤΕΝΙΑ, ΕΓΙΝΕ ΑΗΕΪ ΠΡ0ΕΙΑ0Π0ΙΒΙΕ0Ι ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39 (τοϋ άνταποκριτοΟ μας).— Κατά νεωτέρας είδήσεις έκ Λον¬ δίνου, έν σχέσει μέ τόν τορπιλλισμόν τοϋ ύπερωκεανείου «Άτένια», τό Γέρμα νικόν ύποβρύχιον έτορπίλλισε αυτό χω ρίς καμμίαν προειδοποίησιν. 01 Άμερι κανοί χαρακτηρίζουν τήν πράξι * αυτήν ώς τήν πρώτην κτηνώδη έκδηλα.σιν είς Γό κατώφλιον τοΟ αρχομένου νέ)υ πο Κέμου. Δέν αποκλείεται ό τορπιλλισμός αυτός νά άσκησα άποφασιστικην έπί δρασιν έπί ιής οριστικής διαμορφώσεως τής Αμερικανικής στάσεως έναντι τής έν Ευρώπη νέας συρράξεως. ΙΜΕΤΙΠΙΙ ΟΤΙ ΜΜΙλΟΙίϊοΤ ΤΟ ΪΠΕΡΟΚΕΑΗΕΙΟΗ "ΟΝΜΕ,, ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39 (του άνταποκριτοϋ μας) — Άγγέλλεται έκ Λονδίνου δτι τό Άγγλικόν Ναυαρχεΐον διέψευσε τήν πληροφορίαν δτι ήχμαλωτίσθη τό Γερ μανικόν ύπερωκεάνειον «Βρέμε» Λπό ΑγγλικοΟ καταδρομικού και μετεφέρθη είς τόν λιμένα τοϋ Λίβερπουλ, μας).— Καθ' έκ Βαρσοβίας, ό Πολωνικός στρατός συ¬ νεχίζει μετ' άποφασιστικότητος και θάρ¬ ρους τήν άντίστασιν του| Εναντι τών έπι- δραμόντων πανταχόθεν είς τό Πολωνικόν έδαφος Γερμανικών δυνάμεων. Άπό χθες ό Πολωνικός στρατός ανέλαβε τήν πρω· τοβουλίαν τοΟ αγώνος εις πλείστα ση¬ μεία, επιτυχών δι' απεγνωσμένων άντεπι- >· θέσεων τήν άνακατάληψίν πλείστων Πολω¬
νικών πόλεων.
Είς Δάντσιχ καί Γδύνια ή άντίστασις
τών έκεΐ μεμονομένων Πολωνικών δυνάμε¬
ων συνεχίζεται επιτυχώς περιελθόντων τών
Γερμανών εις δυσχερή θέσιν. "Επίσης τό
Πολωνικών ίππικόν καταδιώκον διαλυθεί-
σαν Γερμανικήν μονάδα εισέβαλε είς Ά να-
τολικήν Πρωσσίαν. Μόνον είς τόν αέρα οι
Γερμανοί παραμένουν απόλυτοι κύριοι.
ΧΟές έβομβαρδίσθη κατ' επανάληψιν ή Βαρ¬
σοβία καΐ πολλαΐ αλλαι μεγάλαι καί μι-
κραί Πολωνιχαϊ πόλεις. Επίσης είς τόν σι-
δηροδρομικόν σταθμόν τοΟ Σλέ Βιστόκ 50
Γερμανικά βομβαρδιστικά αεροπλάνα άπό
ελαχίστου Οψους έβομβάρδισαν άμαξοστοι-
χίαν πλήρη τραυματιών, καταστραφεΐσαν
τελείως. Ή αμαξοστοιχία έφερε μεγάλους
ερυθρούς σταυρούς. 01 Πολωνοί λέγουν
δτι τόσον άπηνώς διεξάγουν τόν πόλεμον
οι Γερμανοί εναντίον τής χώρας των, ώστε
ΤΙ ΑΓΓΕΛΛΟΥΝ ΟΙ ΠΟΛΩΝΟΙ
Τό πρακτορεΐον Χαβά; πληροφορείται
έκ Βαρσοβίας δτι τό ύπ' αριθ. 4 άνακοινω-
θέν τοΰ ΠολωνικοΟ γενικοΟ στρατηγείου τό
εκδοθέν έκεΐ δχει ώς εξής:
"ζ'ρα2μμ
»»♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦·♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
π
ΪΙ
ΣΙ
ΤΗΣ Αί
ΕΗΑΝΤίΟΗ
ΜΟΣ ΑΝΑΚ
ΤΥΧΟΥΣ ΕΠΙ
ΑΙΚΗΣ ΑΕΡΟ
ΟΥ ΓΕΡΜΑΗΙΚ
ΙΝϋΣΙΣ
ΕΣΕαΣ
10ΡΙΑΣ
ϊ ΠΟΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39 (τοϋ ανταποκριτή
μας).— Τό πρακτορεΐον «Ρώϋτερ» μετα¬
δίδει δ α τό Άγγλικόν υπουργειον πλη¬
ροφοριών άνακοινοΐ τά έξή :
«Έπτυχής έπίθεσις διεξήχθη σήμερον
μονάδων τής Βασιλικής Αεροπορίας
€Αί αεροπορικοί επιχειρήσεις κατά την έναν£ίον σκαφων τοΟ ΓίρμανικοΟ στόλου
νύκτα τής 3ης προς τήν 4ην τρέχοντας ουνε: «ιλελμσχάφεν καΐ ΜπρουντσμοΟτε>
χίσθησαν εναντίον των κέντρων παραθερι·! £ εΓσοδον τής διώρυγος τοΟ Κιέ
Ββί ά ό* ^
α : είς τήν εϊσόδον τής διώρυγος τοϋ Κιέ-
| λου. Έ-ιημειώθησαν πολλαΐ εκρήξεις βα
χίσθηο-- ---------- -
σμοΟ τής περιοχής ιής Βαρσοβίας, τα ^
ποία και έβομβαρδίσθησαν. 'οίών βοίΐβών επί Γερμανικοδ 'θώρηκτοΓ
Κατά τήν διάρκειαν τοΟ απογεύματος έ- Ρ Ρ ε^ισκομένου έξωθεν τοϋ λιμένος
γένετο αεροπορική έπίθεοις κατά τής__Βσρ- ^Α Γ. ελ«μσχάφεν μέ αΤΙΟτέλεσμα σο
γένετο αεροπορική επος ΐ. κ τοό Βι
σοβίας. Πολλοί βομβαρδισμοί έγένοντο και «0 Βι
είς αλλάς πόλεις.
Ή αεροπορία μας έβομβάρδισεν άπο·
τελεσματικώς θωρακισμένον τμήμα τοΟ έχ-
θροΟ βορειοανατολικώς τής Τσεστοσϊόβα.
Τήν 3ην Σεπτεμβρίου κατερρίφθησαν εϊο-
σιεπτά εχθρικά αεροπλάνα. Άπωλέσαμεν
οκτώ αεροπλάνα.
Επιχειρήσεις κατά ξηράν: Είς τό νότιο
δυτικόν μέτωπον διεξάγονται λυσσώδεις μά
χαι. Κατά τήν διάρκειαν τής νυκτός έπίθε-
σίς μας έπέτυχεν εναντίον θωρακισμένης
εχθρικής μονάδος.
Είς τήν Πομερ^ανίαν ό ά)ών συνεχίζε¬
ται. Ήναγκάσθημεν νά έγκαταλείψωμεν τό
οι Γερμανοί αεροπόροι μετά τήν κατάρρι- Μπιτκάτς καί τό Γκούτζατς.
ψιν τών Πολωνικών αεροπλάνων είς άερο- | Είς τό μέτωπον Πρτζάνιτς—Τσιεχανόν
μαχίας μυδραλλιοβολοΟν και τους έπι- ό άγων συνεχίζεται επίσης»._____________
~ ΤΟ ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ ΒΕΛΓΟΥ ΒΑΣΙΑΕΟΙ ~
ΑΘΗΝΑΙ 5-9-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).— Καθ' α
τηλεγραφεΐται έκ Βρυξελ¬
λών ό Βασιλεύς Λεοπόλδος
άπηύθυνεν προς τόν Βελγι-
κόν λαόν τό κατωτέρω διάγ¬
γελμα του.
ι Βέλγοι πολϊταΐι
Ό πόλεμος έκηρύχθη πρό
τών θυρών μας. Επιθυμώ νά
διοβ-βαιώσω πάντας δτι ή
ασφάλεια τή. Χώρας μας.δέν
διατρέχει οΰδένακίνδυνον.Ό
στρατός μας θά επαγρυπνώ
είς τά σύνορα. "Εκαστος έξ
υμών πρέπει νά άφοσιωθη
είς τό είρηνικΑν ίργον του
μέ ή ιυχη τήν σκέψ ν διό
τήν άσφάλειαν του.
Ή θέσις μας ώς Κράτους
ουδετέρου καθίσταται τώρα
πολύ δυσκολότερα, διότι θά
μας γίνουν δελεαστικά! προ-
σφοραί έκ μέρους τών ξέ
νων κρατών. Τό Βέλγιον δ
μως έδήλωσεν δτι θά τηρή
ση αύστηράν ούεΒ'ερότητα
καί δέν πρόκειται νά άθετή-
ση τόν λόγον του. Άπό σδ
' αναμένω νά καταπνίξεται
τά αίσθήματα σας και νό
τηρήσετε θαραλέαν στάσιν.
Ή αλληλεγγύη καί ή ένότης
πρέπει νά οας διακρίνη έν
τ|| εκπληρώσει τών καθήκον-
των σας πρ*ς τήν Πατρίδα
σας.
ΑΘΗΝΑΙ 5-9-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μα<).— 'Αγ· γέκλεται έκ Βαρσοβίας δτι ό Πρόεδρος τής Πολωνίας κ. ΜοσΙσκυ έξέδωκεν διά¬ ταγμα διά τρΟ οποίου α τα σαι α( διάφοραι Τσεχοσλο¬ βακικοί Λβγεώναι οί συγ*ρο τηθεΐσαι είς Πόλων ία ν κσΐ αϊ όποΐαι θά άγωνισθώσι παρά τό πλευρόν τοΟ Πολω¬ νικοΟ στρατοΟ θβωροΟνται μέν ώς τμήμα αύτοΟ θά δια¬ τηρήσουν δμως τόν έθνικ5ν χαρακτήρα των. ΑΘΗΝΑΙ 5-9-39 ιτ^Ο άνταποκριτοΟ μας)— Κατά πληροφορίας τοΟ πρακτο¬ ρείου ΡώΙκερ είς Καναδά συνελήφθησαν πλβΐστοιΓερ μανοί μονίμως έγκατεστη μένοι έκβϊ. Είς τήν οίκίαν ενός έκ τών συλληφθέντων άνευρέθη πομπόςάσυρίΛάτου. ΑΘΗΝΑΙ δ—9-39 (τοϋ άν ταποκριτοΰ μας)— Τηίεγρα- φο€ν έκ Καίρου δνι ό Πρωί)υ· τή; Αιγύπτου 'Αλή Πασάς είς δηλώσεις του προς τους ξέ ους δημοσιογρά¬ φους άνεκοίνωσεν τήν διαχο- «ήν τών διπλωματικών σχίσβ- ων ΑΙγΰπτου— Γερμανίας και προσίθεσεν δτι εδόθησαν τά ΕΙς Μπρουνσμποϋτελ έγένετο έπίθε σις έν< ντίον θωρηκτού μάχης ευρισκομέ¬ νου ηκ ρά τήν προκυμαίον μέ βαρείας έπ' αύ- ΓΌ ζημίας. ΑΙ επιχειρήσεις διεξή χθησα^ ύπό εξαιρετικώς δυσμενείς και- ρικάς συνθήκας, ή δέ αεροπορία μαο άντεμί τώπισεν άεροπορικήν άντεπίθεσιν καί βο ήν άντιαερ πσρικοΟ πυροβολικοί, έκ τή - οποίας υπέστη ζημίας τινάς», ΙΙΜΠΪπΜΓ ΕΙ! 11 ΑΠΕΑΕΥΒΕΡΟΒΕΗΤΑ Ε&λΦΚ ΑΘΉΝΑΙ 5-9—39 (του ανταποκριτού μας).- Τό πρακτορεΐον «Τρανζότσεαν» μεταδί όει δτι ό Καγκελλάριος Χίτλερ ό όποιος άνεχώρησε τήν νύκτα τής Κυρία κής διά τό ά-νατολικόν μέτωπον, διέβη χθες πρό μεσημβρίας τήν μεθόριον το, πρώην Πολωνικού διαδρόμου καί έφθασε ΒΑΡΪΗΕΙ ΤΟΥ ΚΟΜΜΟΥ ΠΛΗΡΟί ΤΗΗ ΓΕΡΜΑΗΙΑΗ ποοσβϋεσεν οτι βοόΦησον τα τό πρώτας απόγευμα.ινάς ώρας είς τόν διαβατηςια εις τα μέλη της βν Βιστο^λαν πσρά τό Κούλμ, οπόθεν πα ΑΙγυπτου Γερμανικής Πρε- ρηκολούθησε τήν γερμανικής πρωτοπο °Ρείαξ· ρίαν διοβαίνουσαν τόν ποταμόν. Ό κ Κατόπιν συνεννοήσεωί τοΰ Χίτλερ διήνυσε 250 χιλιόμβτρα εντός Ύφυπουργοΰ Συγκοινωνίας χ. Τής άπβλευθερωθείσης περιοχής, γεν ό με Πολυζογοποΰλου μετά της Έ- νος δεκτός με ένθουσιασμόν Οπό τοϋ ταιρβίας Έναερίων Συγκοινω- πληθυσμού. νιων Ιπετεύχθη συμφωνία καθ' ην αϊ συνήθεις έπιστολαΐ θά μεταφέρονται εντός τοϋ Έσω- τερικοΟ δι' αεροπλάνων Ιστω χαΐ αν δέν έχουν κατοβληθη ΰπό τών αποστολέων τά πρό¬ σθετα αεροπορικά τέλη. Λόγφ τοΰ μεγάλου δγπου των αί προς μετοββισιν ΙπιστολαΙ συνεφωνήθη δπως έπί τοΰ πα¬ ρόντος μεταφέρεται δι' αερο¬ πλάνων ορισμένος αριθμός ε¬ πιστολών. Κατ' άνακβίνωσιν Ικ τοΰ βνταΰθα Ταχυδρομβίου λόγφ διακοπής τών αεροπορικών συγ κοινωνιών δέν γίνεται δβκτή αεροπορική αλληλογραφία διά Γερμανίαν, Πολωνίαν, Σεοβίαν Ρουμανίαν ,,Ρωσσίαν. Ή άερο πορική αλληλογραφία προοοι σμ,οΰ Αυστρίας, Οδγγαρ'ος, Βο ημίας, Σλοβακίας, Σουηδίας, Νορβηγίας χαΐ Βχλτιχών Χω¬ ρών θά εξυπηρετείται ΰπό δ- ρους μή εξασφαλίζοντας τα χεΧαν διαβίβασιν. ΑΣΦΑΛΙΖΕΤΑΙ Η ΔΙΩΡΥΞ ΤΟΥ ΣΟΥΕΖ ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39(τοΟάν|ΓερμανικοΟ ύποβρυχί χποχριτοΟμας).— Καθ' αάγ·Ι ιοιινιι κ ω ιγ ταποχριτοΟ μας).—Καθ' α άγ γέλλβι σήμερον τό Ύπουρ γεΐον Πληροφοριών τής "Αγ¬ γλικής Κυβερνήσεως τιροφυ λακτικά μέτρα ελήφθησαν διά τήν έξσσφάλιοιν τής 8ι ώρυγος τοΟ Σιυέζ ίνα μή παρεμποδισθώ ή ναι οι πλοία συνεπεία εχθρικής α νεργείας. ΑΘΗΝΑΙ 5-9-39 (τοΟ άνταττοκριτοΟ μας).—Τό 'Αγ γλικόν Νσυσρχβΐον άγγέλ λει σήμερον δτι ώς έξηκρι Βώθη είς τήν περιοχών είς ή ν έτορπιλλίσθη τό ύτερω κιάνειον «'Αθήνια» δέν εΤ χον τοποθετηθώ νόρκαι. Ό "Υφυπουργός κ. Ζέκκερ ίβή λωσεν κίς τόν έν Λονβίνω 'Αμερικανόν πρέσβυν δη εΤναι άλιθής 6 τορηιλ- λισμός ύπό γερμανικοΟ ύπο βρυχίου τοΟ ύπβρωκεονβίου έπί τσΟ οποίου έπέβα.νον καΐ 34 Γερμανοί. ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (τοΟ άνταποκριΐοΟ μας).—Τό πρα Κ'οριΐον «Χοβ&ς» πληροφο¬ ρείται έκ Νέας "Υόρκης δτι ή Αμερικανική Κυβέρνησις θά πρε ββ είς δήλωσιν καταγ γελούσα τήν Γερμανίαν δη παρεβίασεν τους διεθνείς ναυτικές κανόνας,έών άπο δχή ότι τό ύπερωκβάνειον <Άβήνιο» έτορπιλλίσθη ύπό ΑΘΗΝΑΙ 9—9—39 (του ΑΘΗΝΑΙ 5-9-39 (τοΟΙ *νταποκριτοΟ μας)(- Τό άνταποκριτοΟ μας).—Τό πρα Πρακτορεΐον «Ρώϋτερ» πλη κτορεΐον «Ρά υτερ» άγγέλλει σήμερον έκ Λονδίνου 6η τό ύπουργεΐον Πληροφοριών είς ανακοινωθέν του άναφέ- ριι δτι στολίσκοι Άγγλικόν στρατιωτικών αεροπλάνων ενήργησαν αναγνωριστικός πτήσεις Ανωθεν τοΟ εδάφους τής βορείου Γερμανίας. ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).—Αί Άγ· γλικαί εφημερίδες μεταδί. δουν τήν πληροφορίαν 6τι 600 χιλιάδες άτομα μεταξύ τών όποιων καί πλείστα παι¬ διά άπεμακρύνθησαν χθέφ έ«τής "Αγγλικής πρωτευού¬ σης. - Κατά Γήν μεταφοράν έπεκράτησεν απόλυτος τάξις, χωρίς νά συμβ{| ουδέν ατύχημα. Επίσης μετεφέρ θησαν μακράν τοΟ Λονδί¬ νου 5000 ασθενείς. ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)—Κατά πληροφορίας τοΟ Πρακτορείου «Ρώϋκρ» έκ Μεξι>ο0, ό Πρόεδρος τής Γβ-
νικής 5.υνομοσΐτον&ίας Εργατών "Ισημερι-
νοΟ, Χ«νής, Ούραγουάης, Παραγουάης κ.λπ
Γ]ης σρ «^μεϊ ό»νω των 10 έκατομ. μελών, είς
λόγον του κατελόγησε δλην ιήν εύθύνην
τοΟ νέι% Εύρωκ πολέμου εις βσρος τή< Γερμα^ ίσς, ζητήσας δπως δοι οί Έργάται τοΟ κό »μου 8ν' δλων τών είς τήν διάθ*οί των μέ %ων άγωνισθοΟν β.ά τήν ήτταν του Ρ ~9ΕΒΡΕΙΤΑΪ η ιηιηηηι ΓΕΓΟΜΒΣ της ιτααιασ ροφ ρεϊται δτι ή Σοβιετική Κυβέρνησις θά τηρήσυ ού δετερότητα καί θά παρέχω προμηθείας είς άμφοτέρας | τάς εμπολέμους παρατά·! ξεις. Ό ραδιοφωνικός στα θ μός τής Ρώμης μετέδωχε πληροφορίας έκ Χαμπα- ρόβσκ καθ ας πολλά σο¬ βιετικά στρατιωτικά αερο¬ πλάνα άπεσιάλησαν είς τήν πόλιν ταύτην ιΐς Κομ σορόλσκ καί είς άλλα κέν¬ τρα τής "Απω Ανατολής. Κατ' άλλην πληροφορίαν έκ Μόσχας ή απουσία τοϋ Λιτβίνωφ άπό τήν έκτα κτον συνοδον τοϋ Άνωτά του Σοβιετικού Συμβου λίου έπι βέβαιοι τάς Φήμας καθ' ας ό πρώην επίτρο¬ πος έπί τών εξωτερικών τελεί ΰπό δυσμένειαν. ΑΘ-ΙΝΑ1 5—9—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)— Κατ* έγκυρους είδήσεις των Αγγλι¬ κών έψημβρίδωνή ούδετερόιης τής Ίταλίσς έπί τοί παρόντος Εναντι τής νέας Εύρω πα·ι·κί); συρράξετος δύναται νά θβωρβΐτσι γ8γο^^.. Ένδεικτικόν τούτου θεωρείται τά δτι τά Ιταλικά ύττερωκεάνεια «Ρέξ>, <Κον- τεντί Σαβάνα» κλπ. επαναρχίζουν άπό σή μ*ρον κανονικώς τους πλόας των εις Ή- νωμένας Πολπείας- Η ΠΕΙΡΑΤΙΚΗ ΔΡΑΣ15 ΤΟΝ ΥΠΟΒΡΥΧΙΟΗ ΑΘΗΝΑΙ 5—9-39 (τοΟ ανταποκριτού μας).—Κατά τηλεγραφήματα έξ Ήνωμέ νων Πολιτειών, ό υπουρ¬ γός τών Ναυτικών έζήτησε δπως διατεθοον επαρκείς ναυτικοί δυνάμεις προς φθ λαξιν τοϋ ΆτλαντικοΟ ώ· στε νά είναι αδύνατος ή πειρατική δράσις τών Γερ¬ μανικών υποβρυχίων. Ή πρότασις εξετάζεται ύπό τών κυβερνήσεων Αγγλί¬ ας καί Ηνωμένων Πολι¬ τειών. II ΓΕΡΜΑΝΟ ΪΙΣ ΤΑΣ Αί Α1ΑΜΕΝ0ΝΤΕ ΛΙΚΑΣ ΚΤΗΣΕΙ ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (τοΰ ανταποκριτού μας).— Κατ' έπίσημον άνακοίνωσιν τοί ΆγγλίΛοϋ Υπουργείου Στρατιωτικών ο>
διαμένοντες είς τάς Άγγλικάς κτήσεκ
Γέρμα οΐ περιορίζονται είς είδικά στρα
τόπβδ<. Τά τέκνα και αϊ σύζυγοί των άφίνονται τελείως έλεύθεραι. ~ 25.βοοΓτϊιεχοΓΤβεαοηται ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39 (τοϋ άνταποκριτοί μας).- Γηλεγραφεΐται έκ τής Πολωνική; Πρώτε ;ούσης προς τάς Άγγλο— Γαλλι κάς έφ ημερίδας δτι λεγεών έξ 25 000 ΤαΦ χων έίέλοντών αγωνίζεται λυσσωδώ παρά ■ ο πλιυρόν τών Πολωνών εναντί¬ ον τών Γερμανικών δυνάμεων. II ΙΣΠΑΝΙΑ ΑΥΣΤΗΡΟΣ ΟΥΔΕΤΕΡΑ ΑΘΤΙΝΑΙ 5—9—39 (τοΰ ρ Λας).— Τηλβνραφοΰν Ιχ ΜποΓργκος π©6ς Π «Χαβάς δ*ι ό στρατηγός Φά διάταγμα διά τοϋ οποίου οίιδβτβοότης» τής Ισπανίας.