52856

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
Η1Κ0Σ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
Ρί.ι^Λ. Αγγλ. 2
ί>ϋθ
Αρ. τηλ.700-Τιμ<Ί$Λλ. 2 »ρ. ΕΤΟΣ Ζ'. Α^ϊΘ. ΦΥΛ. 1632 .....,ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΜΜΙΙΙ ΚΡΗΤΙΚΑ ΠΕΜΠΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1939 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ γραφεία ·οβ6ς κ« """""""""".........".........................'.........'............'"......".......««««■••••••«■..."Ι.ΙΠΙΙΙ.ΗΙΙ.Ι1ΙΙ.ΙΙΙΙ.ΙΙ1Ι.........Ι..Ι.ΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙ,..............„„......„„„..,„„,„„.......„„„„„„„„„.......,„„„......,„......„.„„„„.„„„„„,„„„„„„„„„,„„„„„„„„„„„„,......,„„„„„, ΤΡ ΒίΡΡήΙΝΟΝ ΜΕΤΑΑΙΑΕΙΟΤΙΕΠΑΚΕΣΤΑΤΗΣΑΜ [II ΑΚΑΤΟΑΙΚΗΙΙ ΠΟΑαΝΙΑΗ ΟΙ ΑΕΪΚΟΡΟΣΣΙΚΟΙ ΠΛΗΘΥΕΜΟΙ ΚΑΙ ΖΗΤΟΥΝ ΑΥΤΟΗΟΜΙΑΗ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΑΘΗΝΙ 14—9—39 (τοϋ ανταπο¬ κριτού μαΟ·—Τό πρακτορείον Τραν¬ σόσεαν πληροφορείται έκ Μόσχας, δ τι κατά πληροφορίας ληφθείσας εκεί σήμερον έ;: Μπαλαμοβίτσε οί λευκό- ρωσσικοί πληθυσμοί τής ανατολικής Πρωσσίας έπανεστάτησαν κατά τη; Πολωνικής κυβερνήσεως και ζητοϋν τήνϊδρυσιν αυτονόμου Δημοκρατίας τής Λευκής Ρωσσίας εντός του πλαι¬ σίου τή; Σοβιετικής Ρωσσίας. Κατά τάς πληροφορίας τών εφημερίδων τής Μόσχας αί Πολωνικά! άρχαι δεν εινε πλέον είς Οέσιν νά τηρήσουν τήν τά- ξιν είς τάς παλαιάς Ρωσσικάς επαρ¬ χίας. Τό πρακτορείον Τρανσόσεαν πλη¬ ροφορείται επίσης έκ Μιλάνου, δτι κατά πληροφορίας τών,1 Ιταλικών εφη¬ μερίδων τ Ας πόλεως ταύτης έκ Λον¬ δίνου οί κύκλοι τής Αγγλικής πρώ¬ τευούσης θεωρούν ώς άναπόφευκτον τήν καταγγελίαν τής Άγγλο—Ρωσσι- κής εμπορικής συμβάσεως. Κατά τάς/χύτάς πληροφορίας ή με¬ ταξύ των δύο Χωρών έντασις κατέ¬ στη ήδη τοιαύτη ώστε νά μη δύναται πλέον νά γίνη συζήτησις περί συνεχί σεως των Άγγλο—Ρωσσικών έμπο· ρικών σχέσεων επί τής μέχρι τούδε υφισταμένης βάσεως. Κατ* οίλλας πληροφορίας τού πρα¬ κτορείου Τρανσόσεαν έκ Μόσχας είς τά έν Κιέβψ κινηματογραφικά στούν¬ τιο γυρίζεται μία άντιπολωνική ται¬ νία με θέμα τήν ζωήν τού Μπογδάν Σμελνίσκυ ό οποίος επί κεφαλής των Ουκρανών είχε διάξαγάγει νικηφό- ρον πόλεμον κατά των Πολωνών το 164 Ι δταν ή Ουκρανία άπετέλει μέ¬ ρος τής Σοβιετικής Ρωσσίας. ΟΙ ΠΟΛΩΝΟΙ ΑΤΑΚΤΟΙ ΕΠΙΦΕΡΟΥΝ ΑΛΗΘΗ ΑΠΟΔΕΚΑΤΙΣΜΟΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ των Γερμανών κής πολίχνης οί στρατιώται ,. Π^λωνι- Τορσινιέτς, ενός Γέρμα ΑΘΗΝΑΙ 14-9—39 (τοΟ|λων[σς. άνταποκριτοθ μας).—Καθ" α ( Μετά τήν κατάληψιν ύπό άγγέλλεται έκ Βερολίνου τό ~ ήμιεπίσημον Γερμανικόν πρα κτορεΐον «Τμανσόνσεαν» κα¬ ταγγέλλει τά εξής, είς άπαν- τησιν τών Πολωνικών δια μαρτυριών καΐ καταγγελιών οτι ή Γοβμανία διεξάγει κα τά,,τρόπον βάρβαρον τήν έκ στρατείαν εναντίον τής Πο· νικοΟ συντάγματος έγένοντο φιλικώς δεκτοί ύπό τών κα¬ τοίκων και κατέλυσαν τήν νύκτα είς τάς οίκίας τί)ς πο¬ λίχνης. Όλίγον πρό τοΟ με¬ σονυκτίου αί θύραι τών οί· |κιών ήνοιξαν καί Πολωνοί άτακτοι είσελθόντες ήρχισαν νά πυροβολούν κατά τών Γερμανών στρατιωτών. Τά θύματα ανέρχονται είς 3 νε¬ κρούς και 6 σοβαρώς τραυ¬ ματισμένους. Παρόμοιαι ε¬ πιθέσεις εναντίον Γερμανών στρατιωτών ^έσημειώθησαν καί είς άλλα χωρία. Μ ΔΥΝΑΜ ΜΕΤΑΦΕΡ ΓΑΑΑΙ ΕΙΣΣΤΡΑΤΟΥ ΗΤΑΪ ΓΑΑΑΙΑΗ ΑΘΗΝΑΙ 14—9—39 (τοΟ άνταποκριτο0 μας)- Τηλε- γραφοΟν έξ Άλχεθίρας δτι ό κτώ μεγάλα Αγγλικά οπλι¬ ταγωγά, πλήρη στρατοΟ, συνοδευόμενα άπό άντιτορ ( πιλλικά, δι^,λθον σήμερον έκ . τοΟ στενοί) τοΟ Γιβραλτάρ, ] κατευθυνόμενα είς Γαλλίαν.ι 01 ΓΑΛΛΟΙ ΠΡΟΕΛΑΥΗΟΥΗ ΕΙΙ ΤΑ ΑΣ9ΕΗΗ ΣΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ ΣΙΓΚΦΡΗΗΤ ΑΘΗΝΑΙ 14—9—39 (τοΟ άνταποκριτοθ μας).—Άγγέλ- ί λεται έκ Λονδίνου δτι ή έ¬ φημερίς ΐΣήμερον» εκφράζει τήν έκπληξίν της διά τάς με-4 γάλας θυσίας είς άνδρας και είς πυρομαχικά μέ τάςόττοί- ας οΐ Γερμανοί άντιμετωπί·; ζουν τήν γαλλικήν προέλα·| σιν είς τήν έμπροσθεν τί)ς' γραμμής Ζίγκφρηντ ,νεκράν ί ζώνην. Έκ τούτου ή Άγγλι-Ι κή έφημερίς συνάγει τό συμ-' πέρασμα δτι ή γρσμμή Ζίγ¬ κφρηντ είς τόν τομέα τοΟτον δέν εΐνε ακόμη έτοιμη διά νά αντιμετώπιση άποτελε- σματικώς έντονον γαλλικήν έπίθεσιν. ΠΛΗΡ0Φ0ΡΜΙ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙ»! ΤΟ (ΕΡΗΜΟΝ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΗ ΕΟΙίίίΚΕΙ ΕΥΡΥΤΑΤΗΗ ΚνΚλΙΙΙΗ η ΒΑΡΣΟΒΙΑΣ μ ω πηιιγεμι 0 ι. ΑΝΑΛΑΜΒΑΗΕΙ 1 1ΙΙΚΙΙΙΙΙΗΙ11ΡΙΙΙΙ; ΑΘΗΝΑΙ 14—9—39 (τοϋ άνταποκριτοθ μας). Τηλεγρα φήματα έξ Άγκυρας, άγγέλ· λουν δτι ύπήρχεν έκεΐ ή πλη¬ ροφορία δτι ό άναχωρήσας εκείθεν χβές Γάλλος στρα¬ τηγός ΒεΟγκάν κατευθύνεται είς Πολωνίαν μ£σφ Ρουμα¬ νίας, διά ν' άναλάβη τήν αρ¬ χηγία ν τών Πόλων.δυνάμεων. Ανακοίνωση ΠροσκαλοΟνται οί προΟιτη- ρετήσαντες είς τήν Χωροφυ- λακήν, 'ΑστυνομΙαν Πόλεων καί Πυροσβεστικήν "Υπηρε- σίαν δπλΐται δπως παρου¬ σιαζόμενοι εντός 10 ήμερων είς τάς πλησιεστέρας 'Αστυ- νομικάς 'Αρχάς τοΟ τόπου τής διαμονής των (Σταθμούς Χωροφυλακής, Ύποδιοική- σεις, Διοικήσεις και Αστυ¬ νομικά Τμήματα) πσράσχω- σι ώρισμένσ στοιχεία προς όριστικήν τσκτοποίηοιν ιί|ς εφεδρικής των καταστάσεως. Έν "Αθήναις τβ 6 Σεπτεμ¬ βρίου 1939 (Έκ τοΟ "Υφυπουργείου Δημοσ. Ασφαλείας). „ ΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΘΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΛΛΩΝ ιιιιιιι Ξ ΣΗΜΕΡΟΝ Ένα φΙ>ίχ θαΰμα,
αριστούργημα
ΑΓΑΠΕΣ!
Μέ τόν ΖΑΝ Π1ΕΡ ΛΜΟΝ|
καί ΜΕΓΚ ΛΕΜΟΝ1Ε |
Σκηνοθεσία ΖΑΚ ΝΓΕ |
ΜΠΑΡΟΝΣΕΛΛΙ. Ι
3
ΣΗΜ.-Καθ' εχάστην α¬
πογευματινή ώρα 7 Γ)2 μ.
^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙιυΐΙΙΙΙΙΙΙ·»"""""""11"1"
Ι Πρ05 τού$ Κατο(κου$
| τοϋ Δήμου Ηρακλείου
Αγαπητοί Συμπολΐται,
"Ολοι γνωρίζετε δτι τό ή
λεκτρικόν Έργοστάσιον ερ¬
γάζεται μέ άκάθσρτον πετρέ
λαιον·
Ή Σεβαστή Κυβέρνησις
τεραστίας καταβάλλει προ¬
σπάθειας διά τήν έπάρκειαν
τής Χώρας και ό Δήμος εΐχε
τήν πρόβλεψιν νά έξασφαλί-
ση ικανά αποθέματα πετρε¬
λαίου.
Άλλα παρά τάς προσπά¬
θειας τής Κυβερνήσεως καί
παρά τάς προβλέψεις τοΟ
Δήμου, υπάρχει έστω καί έ
λάχιστον ένδεχόμενον νά πα
ρουσιασθη" μελλοντικώς
IV
λε ψ.ς-πετρελαίου καινά ά-
ναγκασθβ τό ήεκτρικόν έρ¬
γοστάσιον νά σταματήση
τήν λειτουργίαν του.
ΤοΟτο υποχρεώνει τόν Δή-
μον νά λάβη τά προσήκοντα
μέτρα, ώστε τό υπάρχον α¬
πόθεμα πετρελαίου, να έπαρ
κέση δσον τό δυνατόν περισ-
σότερον χρόνον.
Συνεπεία τούτου, άπό τή*ς
προσεχοΟς Δευτέρας θά έ·
λαττωθη είς τό ελάχιστον
δυνατόν δριον ό Δημοτικός
φωτισμός.
Δεν άρκεΐ δμως τοΟ Δή¬
μου ή οικονομία.
Επιβάλλεται νά συντρέ¬
ξουν καί οί ίδιώται καί νά
ελαττώσουν δσον δύνανται
περισσότερον τό ύπ' αυτών
καταναλισκόμενον ρεΟμα διά
φωτισμόν ή διά βιομηχα¬
νία ν.
Άς λβίψουν γιά λίγο και·
ΠΡ0ΚΗΡΥΞΙ2 ί
ΒΑΕΙΟΔΟΤΙΚΗΣ____ΑΗΜΒΠΡΑΣ1ΑΣ Ι
Ό Ελαιουργικός Συνεται¬
ρισμός Βόρρων.
Έκτίθησιν είς φανεράν
πλειοδοτικήν δημοηρασίαν
έν Μοίρες καί έν τώ Κατά·
στήματι τοΟ παραρτήματος
τής Αγροτικής Τραπέζης
Κρήτης, τό προσεχές Σάβ
βατον, ήτοι τήν 16ην Σ)βρίου
1939 καί (ϋραν 10—12 π. μ.
δέκα πέντε χιλιάδες (αριθ.
15.000) οκάδες ελαίου κα-
θαροΟ τοΟ συνεταιριστικού
εργοστασίου Βόρρων.
Οί δροι κλπ. είσίν κατα¬
τεθειμένοι στό γραφεΐον
τοΟ ανωτέρω παραρτήματος
τί|ς Αγροτικές δπου δύναν¬
ται οί βουλόμενοι νά λάβω-
σιν γνώσιν.
Έν Βόρροις τβ 13η Σε
πτεμβρίου 1939.
(Έκ τοΟ γραφείου τοΟ
Ελαιουργικού Συνεταιρι¬
σμού Βόρρων).
ρό ή πολυτέλεια, τά πολύφω
τα, οί ρεκλάμες κλπ. καί Ας
νοιώσωμεν δλοι, πώς γιά δ.
χωμεν έπί πολύ καιρό ήλε-
κτρικόν φώς, πρέπει άπό τώ¬
ρα νά κάνωμεν κάθε οικονο¬
μία στή κατανάλωσί του.
Ήράκλειον τη 13 Σεπτεμ¬
βρίου 1939
Μετά τιμής
Ό Δήααρχος Ηρακλείου
ΜΗΝΑΣ ΓΕΩΡΠΑΔΗΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ υπάλληλος δε¬
σποινίς εγγράμματος διά τό
Φαρμακεΐον Ζουράρη (3 Κα¬
μάρες). 3-2
Ανακοίνωση
Επειδή άναληθώς διεδόθη
δτι ή έν Μοίραις Συγκέντρω-
σις σίτου διεκόπη, άνακοι-
νοΟμεν δτι ή Συγκέντρω·ις
εξακολουθεί ενεργούμενη
προς γνώσιν τών ενδιαφε¬
ρομένων σιτοπαραγωγών.
Έν Μοίραις τβ 12 Σεπτεμ¬
βρίου 1939.
("Ενωσις Γεωργικών Συ¬
νεταιρισμών Μεσσαρας)
ΔωρεαΙ
Ό κ. Γεώργιος Άληγιζά-
κης κατέθεσεν είς τόν κ. Δή-
μαρχον Ηρακλείου καί ύ·
πέρ τοϋ Πανανείου Δημοτι¬
κού Νοσοκομείου Ηρακλείου
δραχ. 500 είς μνήμην τοΟ α¬
ποβιώσαντος Ίωάν. Περδι-
κογιάννη.
Πρόσκληση
ΠροσκαλοΟνται Λίτσντες
ςί ύποβαλόντες αΐτήσεις ά
μαξοκαρραγωγεΐς δπως προ·
σέλθωσι τήν 15ην Σεπτεμ
βρίου έ. έτους ήμέραν Πα¬
ρασκευή ν και. ώραν 10 π. μ.
ενώπιον τής άτμοδίας έπι
τροπής προς έξέτασιν ήτις
θέλει συνεδριάσει έν τ β
Καταστήματι τοΟ 'Αστονο
μικοΟ Τμήματος Ηρακλείου.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ: Ή Ταβέρ¬
να τά «Ψάρια> (παρά τά
Ιχθυοπωλεία) επαναρχίζει
τάς εργασίας τήν 15ην τρέ¬
χοντος ήμέραν Παρασκευήν.
ΑΘΗΝΑΙ 14-9—39 (τοΟ
άνταποκριτοθ μας).— Κατά
τάς σημερινός πληροφορίας
έκ τοΟ εξωτερικού τά κύρια
στοιχεία τί|ς εξελίξεως τών
πολεμικών επιχειρήσεων είς
τήν Πολωνίαν εΐνε α) ή συνέ
χισις τών επιθέσεων τής γερ¬
μανικής αεροπορίας κατά
τών πολωνικών πόλεων καί
συγκοινωνιών καί β) αί σφο·
δραί μάχαι, αί όποΐαι διεξά¬
γονται δυτικας τής Βαρσο¬
βίας, έπί μετώπου μήκους
80 χιλιομέτρων, άπό Πόκ
μέχρι >Λότζ. Είς τάς μάχας
αύτάς, σι όποΐαι διεξάγον¬
ται άπό τής Κυριακής καί
συνεχίζονται αμφίρροποι,
λαμβάνουν μέρος αί προα-
σπίζουσαι τήν Βαρσοβίαν
δυνάμεις καί τά συμπτυσσό-
μενα έκ τής ΠοσνανΙας καί
τοΟ Διαδρόμου πολωνικά
στρατεύματα, τά όποια μά¬
χονται προς τάς γερμανικός
μηχανοκινήτους μεραρχίας,
αΐιινες εΐχον προελάσει μέ¬
χρι τής Βαρσοβίας καί ήδη
φέρονται ύιτοχωροΟσαι ελα¬
φρώς, διά ν' αποφύγουν τήν
πλευροκόπησιν.
Τό οημερινόν Γερμανικόν
ανακοινωθέν ουδέν αναφέ¬
ρει περί τών μαχών τούτων,
ομιλεί δε περί ραγδαίας
προελάσεως τών Γερμανι¬
κών μηχανοκινήτων μεραρ¬
χιών είς τάς δύο πτέρυγας
τοΟ μετώπου, ήτοι άπό βορ¬
ρά προς Μπρέστ Λιτόφσκ
καί άπό νότου προς Λεμββρ
γην, μέ άντικειμενικόν σκο-
πόν τήν πλήρη κύκλωσιν τής
Βαρσοβίας κσϊ τήν άποκο-
πήν τής ύποχωρήσεως τών
Πολωνικών στρατευμάτων
προς νοτιοανατολάς. Τό
πρωΐνόν πολωνικόν ανακοι¬
νωθέν αντικρούει τάς πλη¬
ροφορίας αύτάς καί βέβαιοι
δτι ή άπό βορρά Γερμανική
έπίθεσις συνεκρατήθη β(ς
τό μέτωπον αμύνης τών πο¬
ταμών Νάρεβ καί Μπούγκ
καί ή άπό νότου βίς Τόν
ποταμόν Σάν, νοτιοδυτικως
τής Λεμβέργης. ΑΙ νυκτβρι-
ναΐ Γερμανικοί πληροφορί-
αι βεβαιοΟν δτχ ή Πολωνική
άντίστασις ήρχισβ καμπτο-
μένη βορειοανατολικός τής
Βαρσοβίας, εις Βίζκωφ καί
νοτιοανατολικώς τής Βαρσο¬
βίας, είς Κράσνικ, μεταξύ
Γιάροσλαβ καί Πρέμυσλ.
ΑΙ ΠΡΡΤΑΙ ΦΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΓΟΝΟΣ
II
ΜΕΘΟΔΙΚΗ ΠΡΟΕΑΑΣΙΣ
ΤΟΙΓΑΑΛΟΗ ΕΙΙ ΓΟΙΙΤΗΟΚ
ΑΘΗΝΑΙ 14-9-39 (τοΟ
άνταποκριτοθ μας).—Τηλι-
γρσφεΐται έκ Παρ.σίων δτι
ΤΟ έπίσημον ανακοινωθέν
τοΟ ΓαλλικοΟ στρατηγείου
τής πρωίας τής 13ης Σε¬
πτεμβρίου ίχει ώς εξής:
«Συνέχισις τής αντιδράσεως
τοΟ έχθρικοΟ πυροβολικοθ
κατά τό διάστημα τής νυ¬
κτός. Κατά τήν ήμέραν τής
χθες αί αεροπορικά! δυνά¬
μεις επέδειξαν εκατέρωθεν
μεγάλην δραστηριότητα».
Τό πρακτορείον «Χαβάς»
έξ αλλού άνακοινοΐδτι έπΓτοΟ
μετώπου μεταξύ Ρήνου και
Μοζέλλα αί επιχειρήσεις
κατέληξαν ήδη είς ούο προ¬
ελάσεις εκατέρωθεν τής ση¬
μαντικής θέσεως τοΟ Σάαρ-
μπρουκ. Άφ' ενός κατελή¬
φθη ή προεξοχή ή αποτελού¬
μενη άπό τό δάσος τοΟ
Βάρντ προς δυσμάς τοΟ
Σάαρμπρουκ καί έξ| &λλου
κατελήφθη είς βάθος σημαν-
τικόν καί είς μέτωπον είκοσι
χιλιομέτρων ή περιοχή ή κει¬
μένη έπί τής αριστεράς δχ-
θης τοΟ ποτομοΟ Μπλίς, με¬
ταξύ ΣαρεγκεμΙν καί Φόρ
μπαχ. Ή κατάληψις τοΟ ε¬
δάφους ιής περιοχής αυτής
συνεχίζεται. Είς τό άκρον
τοΟ δυτικοΟ μετώπου ή επι¬
θετική κίησις τών Γερμα¬
νών άνεχαιτίσθη και οί Γάλ¬
λοι προήλασαν ακόμη χθες
είς τόν τομέα τοΟτον.
Σημαντικωτέρα έκ τών ε¬
πιχειρήσεων αυτών παραμέ¬
νει ή προέλασις ή πραγματο
ποιηθεΐσα εις τήν όριστεράν
βχθην τοΟ Μπλίς παρά τήν
γερμανική ν άντίστασιν. Είς
τόν τομέα τοΟτον ό εχθρός
άντιδρθδιά τςΟ πυροβολικοθ
ΓΕΡΜΑΝ/ΚΑί 0Μ0Α0ΠΑ1
καί τής αεροπορίας του. Ε¬
πανειλημμένως συνήφθησαν
άερομαχίαι υπεράνω τών
γαλλικών γραμμών.
Τό χθεσινόν έπίσημον Α¬
νακοινωθέν εκφράζει ίκανο-
ποίησιν διά τάς προόδους
τών επιχειρήσεων μεταξύ
τοΟ Ρήνου καί τοΟ Μοζέλλα,
αλλά δέν αναφέρει ονόματα
θέσεων, καίτοι αφήνεται νά
έννοηθη δτι τά γαλλικά στρα
τεύματα κυκλώνουν τό Σάαρ
μπρουκ έξ ανατολών καί δυ
σμών. Τό ανακοινωθέν προ¬
σθέτει δτι α( γερμανικαΐ προ
σπάθειαι προς βημιουργίαν
άντιπερισπασμοΟ βορειοανα·
τολικώς τοϋ Σιέρκ, έματαιώ-
βησαν. Αγγλικά στρατεύμα¬
τα συνεργάζονται ήδη μετά
τών γαλλικών καί αϊ πρώται
συγκρούσεις περιελάμβανον
βομβαρδιαμόν των δπισίεν
τής γραμμής Ζίγκφρηντ σιδη¬
ροδρομικών γραμμών ύπό
αγγλικών αεροπλάνων ύπσ-
στηριχθέντων άηό τό βαρύ
πυροβολικόν. Οί Γάλλοι εμ¬
πειρογνώμονες φρονοΟν δτι
ή βοήθεια τής αγγλικής ά«·
ροπορίας θά εξασφάλιση συν
τόμως τήν ύπεροχήν είς τήν
άεροπορίαν έν τώ|δυτικφ μβ< τώηω. Τό άπογευματινόν άναΚόί' νωθέν τοΟ Γενικοθ στρατη¬ γείου Εχει ώς εξής; «Τά στρατεύματα μας έβελτίω¬ σαν τό σύνολον τών θέββ-1 ων τάς οποίας έκυρίευσαν κατά τάς προηγούμενος ήμΙ- ρας. Αϊ ναυτικαί μας δυνά' μεις άντιδροΟν σραστικώς' κατά τών έ>θρικών υποβρυ¬
χίων. Περιωρισμένη *ρΛοι<| τής άβροπορίας λόγίρ της κϋ κοκοφίσ<;

ΝυκτβριναΙ
καί
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλιιον Κρήτη)
14 ΣβητβμβρΙου 1039
ΙίΙΙΙΙΗΙΙΜΙΗΜΗΐίΙΙΙΙΙΙΗΗΗΗΙΙΗΙΙΜΙΙΙΙ
ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΗΙ)ΙΐΗ(ΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ1Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΗ1ΐΗΙΙΙΙΗιΙίΙιΙ
ιΐιιιιΐιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐ) ιΐιιιιιιιιιιιιιιιιΙΗπίιιιιιιιιηιιιιΐΜΐιιιΐΗΐΗΗΐιιιιΐιΐΐΐι
ΗΙΙΙΗΜΙΙΜΙΗΜΙΙΙΗ»»"»"1111"·111"1"
ΜΙΜΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗΙΙΜΙ·*««ΙΙΙΙΙΜ"ΗΙΗΙΙ·Ι·ΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙ«ΙΙ
ιηιιιιηιιπηιΐΐΗΐιΐιιιπιιΐιιιιπιιιι
Πρυαίνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΖΥΜΕΚΑΗ8Η ΕΚΤ&ΚΤΔΣ ;
Α & ΤΗΝ 2Γ ΤΡΕΧ. ΜΗΝΟΣ
ΤΟ ΑΜϋΙΑΜ. ΙΜΙΚΗΙί
ΙΥΙΚΕΨΙΠΙΣ ΑΕΪΚΟΗ ΟΙΚΟΗ
ΚΑΤΗΓΑΓΟΗ ΧΒΕΣ
ΣΟΒΑΡΑΣ ΝΙΚΑΣ ΕΗΑΗΤΙΟΝ ΤΟΝ [Ι
η ΒΑΡΣΟΒΙΑ ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΜΥΝΕΤΑΙ
ί ΑΘΗΝΑΙ 14—9—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
' μας).—ΤηλεγραφοΟν έκ Βαρσοβίας δτι τά
εκδοθέν τήν πρωΐαν ύιτό του ΓβνικοΟ Επι¬
τελείου πολεμικόν ανακοινωθέν, περιγρά¬
φει έν πάση λβπτομερεία τάς χθεσινός νι¬
κηφόρους μάχας τοΟ ΠολωνικοΟ στρατοΟ.
ΑΘΗΝΑΙ 14-9-39 (-0 άνταποκριτοΟ ^ ^^ ^^^^αΓσ^ένϊι "ίς
ιας).-Κατά μεταμεσονύκτιους εδήσεις χά αστεια μ Βν < κα1 „£, ^ ίξ Ηνωμένων Πολιτειών, ό κ. Ρούζβελτ β £οβι απέκρουσαν χθες έκ νέου έπα- κάλεσε εκτάκτως τό Κογκρέσσον διά £η μένας έφΟρμήσεις τών Γερμανικών τήν 21ην τρίχ. Πρό ττ)ς, ανωτέρω ήμερο- 'τ7υμάϊων ^ός κατάληψιν τής Βαρσο- μηνίας καί πιθανώς τήν 20ην τ{ έχ. θά * ουγκροτηθΒ μεγάλη σύσκεψις «ς τόν. »Αλλαι Πολωνικοί δυνάμεις απώθησαν Λευκόν Οίκον, είς ήν εκλήθησαν οπωςί. ά Γ κά ά8 ρ ( το0 παραστούν οΐ Αρχηγοί τών μεγαλυτέ^*^^^^^ λόγφ ^των αποτυ οων έν τώ Κογκρέσσω κομμάτων, υ κ.· αύτων ή Γβρμανική άερθπορ1α έρ·ομ. ΡοΡζβελτ είςτήν σχετικήν Ηροκήρυξίν £άρ8ισ8 έησνειλημμ6νως ανηλεώς τήν Πο· ίου περί εκτάκτου συγκλήσεως £°^°^ ~|λωνικήν πρωτεύουσαν. Τριάκοντα Γέρμα- νικά αεροπλάνα κατερρίφθησαν καί τρία αλλά εβλήθησαν. ? Τό ΊνστιτοΟτον Ιατρικών ερευνών Πιλ- 'δοΟσκι εβλήθη καί καίεται. | 'Εξ αλλού ίσχυρσί Πολωνικοί δυνάμεις κρέσσου λέγει δτι εξαιρετικοί όλως ^λό¬ γοι έπέβαλον τοΟτο. λΝΑΚΑΑΟΥΝΤλΙ 81 ΕΞΟΡΙΣΤΟ! ΚΑΙ ΦΥΓΑ&ΕΣ ΥΠΟ ΓΕΡΜΑΗΡΗ Η ΜΙΜΗ ΑΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ) ΤΒΗ .,___ „. , ., έπέτυχον νά * ανακαταλάβουν τό Λότζ. Πλείστοι αίχμά λωτοί, άρματα μάχης καί πολεμοφόδια πε ριήλθον *ίς χείρας τοΟ ΠολωνικοΟ στρατοΟ, Είς Πομερανίαν επίσης καί Βοσνίαν άπβκα τεστάθη επαφή μεταξύ τών έκεΐ μαχόμενων Πολωνικών δυνάμεων. ΑΙ άποτυχίαι οΰΐαι τοΟ Γερμανικοί) στρατοΟ Ιχουν εξοργίσει μέχρι αφάνταστου βαθμοΟ τήν άνωτάτην' Διοίκησιν τοΰ ΓερμανικοΟ στρατοΟ. ] ΝΕΑ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΟΥ Κ ΖΟΥΜ Α ! Ό ήρωίκός υπερασπιστής τής Βαρσο¬ βίας απηύθυνε τήν πρωΐαν νέαν δκκλησιν είς τόν Λαόν τής πόλεως δπως φανβ αν¬ τάξιος τής ήρω·ι·κΙ)ς παραδόσεως τοΟ Πο· λωνικοΟ "Εθνους διά νά μή δυνηθβ ό εχθρός νά είσέλθη είς τήν πρωτεύουσαν. Τά εχθρικά στίφη—λέγει—πρέπει νά συγκρατηθοΟν οπωσδήποτε. ΕΙς οάς από¬ κειται νά λαμπρύνετε) τήν ^(στορίαν τοΟ Μεγάλου καΐ ΉρωΐκοΟ "Εθνους μας. * ΟΙ "ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΚΑΙ Ο ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΕΚ ΠΟΛΩΝΙΑΣ Καθ' α άνακοινοΐ τό.Πρακτορεϊον ιΠάτ» οΐ Γερμανοί ηλπιζον δτι μέ τήν κατάληψιν τής Πολωνίας θά έβελτίωνον τόν άνεφοδια- σμόν των είς ίΐδη πρώτης άνάγκης.Ή άπρόο πτος δμως τροπή τών επιχειρήσεων διέψευ¬ σε τούς,ύττολογισμβύς τών ηγετών τοΟ Ράιχ καΐ είς τό σημεΐβν αυτό καί έτσι ό Γέρμα νικός λαός βίς τήν αρχήν αμέσως τοΟ πο¬ λέμου υφίσταται άφορη τον πίεσιν έλλείψε- ο:ς τών αναγκαιοτέρων μέσων συντηρήσεως "9ρα 2 μ. μ. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦φ ΠΟΤΕ 01 ΑίίΑΟΙ ΚΑ! Η ΕΑΕΧ6ΗΤΒ ΤΗΗ ΗΗϋΨΙΗ ΕΙΡΚΝΙΙ! ΥίΐΟΔΕ ΚΪΕΤΑΙ 0 ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΦΙΑΕΙΙΗΜ ΚϊΒΐϊΕΟΣΕΠΜ,Κ ΑΘΗΝΑΙ 14—9—39 (τοϋ άνταποκριτοΟ μας)— Κατ' επισήμους εΙδήσεις έκ Λον· δίνου, :ό νεοσύστατον Άγγλικόν Ύηουρ γεΐον Πληροφοριών, δι' επισήμου άνακοι- νωθένι ος του, καθώρισε τήν στάσιν τΚς Βρεττο νικής Αυτοκρατορίας Ιναντι τών έπιμόν ας κυκλοφ ρουσών φημών πβρί προσε) οΟς υποβολής προτάσεων ειρήνης έκ μέρ :»υς τοΟ Χίτλερ. Κατά τό έν λόγω άνακο. νωθέν αί διαθέσεις τής Αγγλίας καί Γ.χλλίας είναι προφανείς καΐ γνω- σταΐ ι «ν ό Χίτλερ καί οί συνεργάται του ήθϊλον παρσμείντ] κύριοι τών τυχών του Γε^μανικοϋ "Εθνους καί έσυνέχιζον τόν κοτά τής Πολωνίας πόλεμον. Έά <> δμως ανελάμβανε τήν έξουσίαν
έν Γερμανία φιλειρηνική Κυβέρνησιο, ο!
"Αγγλοι καί Γάλλοι θά ήσαν πρόθυμοι
νά διαιραγματευθοΟν μίαν ϊντιμον διά
τήν Γερμανίαν είρήνη«>, τήν οποίαν θά ή
κολοΰθει δικαιότερα κατανομή τών κερ¬
δών έκ τών παγκοσμίων πρώτων υλών.
Απογραφή
πληθυσμού Αγγλ(α$
ΑΘΗΝΑΙ~Μμΐ9-39 (τοΟ,
άνταποκριτοΟ μας).—
Τό'
ΑΘΗΝΑΙ 14—9—39 (του άνταποκριτοΟ
,€ν_Τό πρακτορβϊον «Ρώϋτερ» πληρο-
φορείταιέκίης Βελγικές πρωτευούσης
δτιό εκεί Γερμανός πρέσβυς έκάλεσε
τάντας τους έν Βελγίω Γερμανούς φυ-
γάδας καί έξορίστους, άκομη καί τους
εβραίους, δπως «««νέλθουν είς Τ"·/^{πρωκτοίεΐό7 «Τρα^νζόσεαν,
νϊαν, υποσχεθείς δτι θά ανακτήσουν τας! Ρ φ^ ϊται οτι ή ·Αγγλι.
9έσειςκαΙ τάς περιουσίας των.________ |κη κυβέρνησις θά ένεργήση
'κατ" αύτάς άπογραφήν τοΟ
πληθυσμοΟ τής Αγγλίας.
"Εκαστος πολίτης θά λάββ
δελτίον ταυτότητος τό όποϊ-
ον θά άποτελέση τήν βάσιν
τής διανομής τών τροφίμων.
ΠαρεβιάσΒη
------- _ ή "Ελβετική ούδετερότΐΐ5
ΑΘΗΝΑΙ 14-9—39 (τοϋ ανταποκριτού . ---------
ααΟ -Κατ' έπίσημον άνακοίνωσιν τοϋ κ.] ΑΘΗΝΑΙ 14-9-39 (τοΟ
Τσάμπερλαιν χθες έν τβ Βουλβ τών [άνταποκριτοΟ μας).—Άγγέλ-
Κοινοτήτων πλείστοι στοΛίσκοι "ΑΥΥλι-Ιχεται έκ Βέρνης δτι τό άπό-
κών Β μβαρδιστικών αεροπλάνων δρουν γεύμα τής χθες Γερμανικά
ίιδη έν Γαλλία. Τά Αγγλικά δμως στρα- [αεροπλάνα πβραβιάβαντα
τεύαατα, τά φθάσαντα είς Γαλλίαν δεν,τήν Έλβετικήν ούδετερότη-
ΠΛΕΙΣΤΟ
λίίΑΙΚϋίί
ΑΡΟΥΝ
ΣΤΟΛΙΣΚΟΙ
0ΜΒΑΡΔΙΣΤ1ΚΟΝ
ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΗ
ϊλαβον ακόμη μέρος είς μάχας.
ΣΥΜΦΟΝΟΚ Μ
ΜΕΤΑΞΥ ΡΟΣΣ
ίίίΙΙ
ΑΗ
)[
)Υ
ΕΟΣ
'ΚΙΑΙ
τα διήλθον Ανωθεν τών Ελ¬
βετικών εδαφών. Τά αντιαε¬
ροπορικά πυροβόλα ήνοι·
ξαν πΟρ κατ' αυτών. Ή Ελ¬
βετική
τυρήθη
Κυβέρνησις
εντόνως.
διεμσρ
Εί$τό Δυτικόν μέτωπον
ΑΘΗΝΑΙ 14—9—39 (τοΟ
ΤΗΝ ΟΡΟΕΑΑΙΙΗ ΤΟΝ ΓΑΛΑΠΝ
Ό κ. Κάρολος Μωρίς γρά|τι τά τηλεβόλα μας βομβαρ-
φβι τά εξής είς τόν «Μικρόν δίζουν πρό είκοσι τεσσάρων
- - · ·ωρών
Ε
ΜΕ ΑΓΓΑ
Σ ΣΥΜΜΑΧΙΑΝ
ΑΝ ΚΑΙ ΓΑΛΑ
ΑΝ
φ ξής ς
Παρισινόν» σχετικώς μέ τάς
επιχειρήσεις τοΟ δυτικοΟ με¬
τώπου: «Ή Γαλλική έπιχβί-
ρησις προς τήν κατευθυνσιν
τοΟ Σάαρμπρουκ απειλεί
σοβαρώτατα τήν σηουδαίαν
ταύτην βιομηχανικήν πόλιν,
τής οποίας ή ζωή ήρχισεν
ήδη νά μαραίνεται συνεπεία
τών επιχειρήσεων αί όποΐαι
διεξάγονται προ τών πυλών
χης.
Ε(ς|τό γερμανικόν ανακοι¬
νωθέν τό όποιον διεβιβάσθη
διά τών ασυρμάτων τοΟ Ρά
Ί'χ τό άνώταΐον γερμανικόν
στρατηγεΐον άνεκοίνωσεν δ-
τι τό Γαλλικόν πυροβολικόν
έβομβάρδισε τό έκκενωθέν
άεροδρόμιον τοΟ Σάαρ.
Εΐνε ή πρώτη Γερμανική
δμολογίσ, ή οποία δμως κα¬
τά τήν γνώμην μου δέν λέ
γει δλην τήν άλήθειαν, διό-
ρ ρ
ρ ολόκληρο ν τήν περιο
χή ν βορειοδυτικός τοΟ αε¬
ροδρομίου καΐ οβίδες των
φθάνουν εντός τής πόλεως
τοΟ Σαρεμπρίγκεν καί είς
τά προάστειά της.
Βομβαρδίζεται επίσης άπό
τό Γαλλικόν πυροβολικόν
καί ή μικρά τοποθεσία Άρ·
νουάλ, ή οποία ευρίσκεται
προς τό δυτικόν μέρος τής
πόλεως καί εκτείνεται πέραν
τοΟ αερολιμένος τοΟ Σάαρ·
μπρούκ. Ή στιγμή εγγίζει
καθ' ή"/ οί Γερμανοί θά
άναγκασθοΟν πιεζόμενοι
άπό τάς δυνάμεις μας, νά ά
ποσυρθοΟν εκείθεν τοΟ Σάαρ
μπρουκ τό όποιον έχει ήδη
κυκλωθη" έξ ανατολών καί
δυσμών καί νά υποχωρήσουν
είς άλλος
σεις προς
λεως».
ώχυρωμένας
βορραν τής
θέ
πό·
Έπανεστάτηοαν
Η ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΣΑΡΑΤΣ8ΓΑ0Υ ΕΙΣ ΜΒΪΧΑΗ Α ο Ί Κ9.& ____________
■■ »■■·>»■··- ........___ > άνταποκριτοΟ μας)—Καθ α - - »
ΑΘΗΝΛΙ 14-9—39 (του ανταποκριτού τηλεγραφοΟν σήμερον έ< Πα-^ ί.υν;γματα ααόΐ-'ΑνΥέλλεται έκ Μόσχας, δτι ,οΓ ρισίων τό εκδοθέν χθες τό ΑΘΗΝΑΙ 14-9-39 (τοΟ ιθύνοντες Σοβιετικοί κύκλοι έπεβεβαίω έαπέρας τρίτον κατά σειράν, άνταποκριτοΟ μας).-Κατά σαν τίιν πληροί ορίαν περί προσβχοΟς έ·! Γαλλικόν ανακοινωθέν τής | πρωινά τηλεγραφήματα τοΟ «ιηκία^ωο τοϋ Τούρκου υπουργού έξω-! χθεσινής ημέρας, αναφέρει!πρακτορείου «ΡώΟτερ» βίς τοϋ Τούρκου υπουργού έξω .. . τεοΐκών κ Σαράτσογλου. Κατά τήν ά-1} δ" συνεχίζονται αί πρόοδοι τά Σλοβακικά σύνορα έστα νωτέρω έπίσκεψιν τοϋ Τούρκου ΰπουρ-;τών Γαλλικών στρατευμάτων|σίασαν 2 Συντάγματα Σο· νοΟ είς τήν Ρωσσικήν πρωτεύουσαν Θά]*α1 δτι ό εχθρός αντιδρά " σύμφωνον μή επιθέσεως με!μόνον διά τοΟ πυροβολικοΟ - - · 'του. Τήν νύκτα έπίοης έση- μειώθη Ιντονβς δράσις τοΟ πυροβολικοΟ τών δύο αντι¬ πάλων ή δέ Γαλλική αερο¬ πορία Μδρασεν επιτυχώς ά¬ νωθεν τοΟ ΓερμανικοΟ εδά¬ φους. ταξΰ Τουρκίας—Ρωσσίας. ι ΓΕΡΜΑΗ [Σ ΤΗΝ Π Η ΚΑ ΑΙΗ ΕΛΑΒΟΝ ΟΥ ΑΟΤΖ ΙΦ1ΞΙΣΕΙΣ ΑΥΤΗΝΤΟΥ ΧΙΤΛΕΡ ΑΘΗΝΑΙ 14—9-39 (τοΟ ανταποκριτού μας)__Άγγέλλεται έκ Βερολίνου, δτι με¬ τά τήν κατάληψιν χβές του Λόιζ ΰπό τών Γερμανικών στρατευμάτων, δ Καγ- χελλάριος Χίτλερ έπεσκέφθη τήν πόλιν ΐπιθεωρήσας τάς καταλαβούσας αυτήν Γερμανικάς δυνάμεις.ΕΙναι χαρακτηριστι κόν—λέγει—τό ήμιεηίσημον Γερμανικόν "ΐρακτορεΐον Τρανοόσεαν δτι καθ' ή ν ώ. ραν ό κ. Χίτλερ άφικνεϊτο είς Λότζ ή «,ένη προπαγάνδα ανήγγελε δτι ή έν λό- νω πόλις άνεκατελαμβάνετο ύπό τών Πολωνικών στρατευτάτων. Ή στάσΐ5 Ίταλίαί | ΑΘΗΝΑΙ 14-9—39 (τοΟ ' άνταποκριτοΟ μας)— Τώ πρα κτορεΐον «Ρώϋ'βρ» άγγέλ- λει δτι α( ΊταλικαΙ έφηυβρί- δες εξακολουθούν νά ΰμιλοΟν περί τής εξελίξεως τής Εύρω παϊκής 'καταστάσεως, έξαί- ρουσαι τήν στόσιν τής Ιτα¬ λίας. Ή «Τζιορνάλε ντ' Ί«ά λια» γράφει δτι τής Γαλλίας καί μα,ς δίδουν δτι καί πολύπλοκον πβρίοδον βάκων. Οί άνδρες τών συν¬ ταγμάτων τούτων ήρνήθη- σαν νά συμμορφωθούν προς διάτα- κατά αλλού έκδη- δοθεΐσαν είς αυτούς γήν δπως έπιτεθοΟν τών Πολωνών. Έξ παρόμοια άντίδρασις, λοόται έν Σλοβακία κατά τών Γερμανών. Πλείστοι Σλοβάκοι αντιδραστικοί Ε χουν βγκλεισθή ύπό τών Γερ μανικών αρχών ε(ς στρατό¬ πεδα συγκεντρώσεως. Σοβαρό; τραυματισμοί εΐ5 τόν Γβνη Γκαβέ ΕίςΓενή Γκαβέ συνεπλά¬ κησαν χθες διά χρημαπκάς διαφοράς οί Αντώνιος Πε- τούσης κσΐ Σαπουντζής. |'Ο ή στάσις! τελευταίος έτραυμάτισε θα Αγγλίας' νασίμως τόν πρώτον πι ροβο- νά έννοήσωμεν, λήσας κατ" αύτοΟ τβτράκις. είσήλθομεν είς μακράν, Τό ΘΟμα μετεφέρθη βίς τήν πολεμικήν κλινικήν Μπριλάκη. Ή κατά· 'στσσίς τον είναι σοβαρά. ΣυνεστήΒη Τσβχική Κυβερνησι; έν Γαλλία ΑΘΗΝΑΙ 14-9-39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας) —Τό πρα· κτορεΐον Χοβα; μεταδίδει σή μερον τήν πληροφορίαν.καθ' ί|ν ύπό τής ' Αγγλικής καί Γαλλικής Κυβερνήσεως άνε- γνωρίσθη ή έγκατάστασις Κυβερνήσεως ΤσβχικοΟ Κρά τους έν Γαλλία. Ή Κυβέρνη σις ού:η θά διατελεί ύπό τήν Προεδρίαν τοΟ κ. Μτέ- νβς. Ή νέα Τσβχική Κυβέρ¬ νησις έδημοσίευσεν Ι)^η διά¬ ταγμα έπιστρατεύσεως δλων τών έν Ευρώπη βιούντων Τσέχων^________________^ Τ6 φορτηγόν «Κατ(γκω Χατζηπατέρα» προσέκρουσεν νάρκην ΑΘΗΝΑΙ 14-9—39 ( οΟ άνταποκριτοΟ μας) —Τηλε- γραφοΟν έκ Στοκχόλμης προς τό ήμιεπίσημον Γερμα¬ νικόν πρακτορίΐον, 8ΐι καθ' α πληροφορείσαι ή Σουηδι¬ κή έφημερίς «Άφτονμπλάν- τετ» τό ελληνικών ατμό πλοιον «Κατίγκω Χατζηπα- τέρα» προσέκρουσεν είς νσρκην καί υπέστη ζημίας, ΑΘΗΝΑΙ 14—9—39 (του άνταποκριτοΟ μας).— Καθ' ό: μεταδίδεται έκ Παρισίων, ύπό τής Τουρκικής Κυβερνήσεως έδη ]λώθη Ης τους έν Άγκυρα πρέσβεις τής Γαλλίί ςΐ καί Αγγλίας δτι ή Τουρκία ηαραμ ΐνει πιστή είς τήν συμμαχίαν της μετά τ 3ν δύο αυτών χωρών. Ή Τουρκία, δηλοΟίΊΐ σχετικώς, δέν εΙσήλθε μέ χρι ιοΟδε είς τήν συρραξιν διότι αϊ συ ιφωνίαι της μετά τής 'Λγγλί ας καί Γαλλίας προβλέπουν |ένεργόν ά- νάμιξί' της μόνον είς περίπτωσιν έπεκτά σεως της ρήξεως εν τβ Μεσογιίφ. ΑΙ φή μαι έπ ιμένακ δτι ή ΓΑγγΧία και ή Γαλ λία έχ χσαν ένα σύμμαχον στερούνται κάθε β ίίσεως. ΤΚ9ΣΙΠΟΑΟΝΙΚΑΙ ΠΟΛΕΙΣ ΙΙΤΒΜΙϋΗΠΙ[_ΤΙΙ ΓΕΡΜΑΚΟΗ ΑΘΗΝΑΙ 14-9—39 (τοΟ άνταποκριτοϋ μας).—Καθ' ό: άγγέλλεται έκ Λονδίνου, δ έκεΐ Πολωνός Πρέσβυς διεμαρτυρήθη εντόνως είς τήν 'Αγγλικήν Κυβέρνηοιν διά τήν συνέχισιν τών βομβαρδισμών ά νοχυρώτων πόλεων έν Πολωνία ΰκό τής Γερμανικής αεροπορίας. Καθ' α άνέφ?ρε ό έν λόγω Πρέσβυς είκοσι τουλάχιστον ανοχύρωτοι Πόλω¬ ν ικαΐ πόλεις καί χωρία κατεστρέφησαν τελείως έκ βομβαρδισμοΓ, παρά τήν ύ πόσχεσιν του Χίτλερ προς τόν Ροεζβελτ τής 2ας Σεπτεμβρίου. Μεταξύ τών Πάλω νικών πόλβων, αϊτινες §χουν ύποστή τάς μεγαλύτερος καταστροφάς έκ τοϋ έναε ρίου βομβαρδισμοΟ είναι ή Λούκ, τό Λε· βέλ. ή ΛόυμπλΙν καί τό Τσάκώφ ΑΘΗΝΑΙ 14-9-39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)— Τό Πολωνικόν Πρακτορεϊον «Πστ» άνακοινοϊ δτι έκ τών μέχρι τοίδε ένακ ρίων Επιδρομών εναντίον τής Βαρσοβί¬ ας έφονεύθησαν 1500 άτομα, Ιδία παιδιά καΐ γυ >α'ικες, καί έτραυματίσθησαν κα¬
τά τό αάλλον καί ήττον σοβαρώς πολ-
λαΐ χιλιάδες.
ΕΜΕΐνΐ! ΤΡΟΦΙΜΒΗ ΕΚ ΓΕΡΜΑΚΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 14—9—39 (γοΠ άνταποκριτοΟ
μας).—<ατ* είδήσεις 'Αγγ>ικών καί Γαλ¬
λικών ΙφΓμ^ρΙδων έκ Βερολίνου μεγάλη
σπάνις τροφίμων ήρχισε ήδη ά παρατη¬
ρείται Αν Γερμανία Διά διαταγής τβν όρ
χών οί Γερμανοί δικαιοΟνται κατ' ατομον
εβδομαδιαίως 250 γραμ ,κρέατοο, άπό 500
γραμ. κού ήτο,κάΐ 20 γραμ. καφέ, ο όποιος
μόνον τό χρώμα Ιχβι κοινόν μέ τό είδος
αυτό,