53006

ΔΙΕΫβΥΗΤΗΣ
ΗΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗ»
Αρ. τηλ.70Ο-Τιμί| φολ. 2βρ,
■7ΟΖ
V.
ΑΡΙΘ. ΦΥΔ. 1679
ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕ Α
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΕΜΠΤΗ
9
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1939
ΓΡΑΦΕΙΑ ΌΟος Κατεχακί]
ΜΐιιίΑΐΗίππιηιιηπίΗΐιηΐΗΐιιιηιυιιπηηππίηαιηαπιηιιιιιιιιηιιηιιιιιιιιιιιΐΜΐ^ .......ΐ""ΐΐ'""»'"ΐ"Μΐιιιιιπι·ιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιηιιιηιιιΐΜΐιιΐΗΐιιιιιιιιιιιιιιυιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιπηιιιιιυ
ΤΑ ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΜΕΣΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΟΙ ΦΑΛΑΓΓΕΣ
Η ΑΚΡΟΠϋΡΐ^Η ΑΜΥΝΑ. Νεαροί "Αγγλοι έθελονται "(συμπληρώνουν τήν έχπαί-
σενσίν των είς ρ'ν ιϊντιαεροποριχόν πυρΓβόλον. Ό μηχανισμός τοΰ πυροβόλου αύτοΟ ίΐ
ναι εξαιρετικώς ταχύς, έξαχοντίζβι δε 12 δβίδας βάρους 28 λιτςών μέ τήν χαταπληχτι-
χήν ταχύτητα ενός μόνον πρώτου λεπτοί,
ΐηηΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΗΙΙΙΗΗΗΙΜΙΙΙΗΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΐηηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΐυΐΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΜΙΙΙΙΐηΙΙΙΙΜΙΙΙΙΐη
ΕΝΑ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ ΕΡΓΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ "
Γ Ρ Α Μ Μ Η Μ ΑΖ Ι Ν Ω
Πα)$ Είναι ώργανωμέναι αϊ υπόγειοι πόλΐι$
τών μονίμων οχυρών τί$ μεθορίου μα$
~ΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑ.ΣΙΑΙ. Κατά τα χθβσινά ιΐας τηλεγραφήματα έχατοντ ί*κρ; ΐά· χς πνγ-
χεντρώνβι ή Γερμανία είς τά "Ολλανδό—Γερμανικά σΰνορα. ΕΙς τήν ϊΐχόνα μας μοίρα
Πολωνιχών τάνχςϊλεία τών Γερμανών.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙΙΙΙΙΙΙΙ·1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΗΜΙΙΙΙΙΙ!1Ι1ΙΙΐηΐΙΙ1ΙΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΠΗ*ΙΙΙΙ·ΙΙΙΜΙΐηΐΠΙΙΐηΜΙΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙ·ΗΙΙΙ·ΜΙΙΜΙΜΙΙΙΙΗηΐΙΙΜΙ
ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ |
Οΰτω, «(ς τάς υπογείους]
των εγκατασταθείς τά μό η
μα οχυρά μας περιλαμβά»
νουν θαλάμους διά τήν ά-
νάπαυσιν τών ανδρών ο'ι·
τινβς πρόκειται νά διεξα
γάγουν ιόν αγώνα, μαγει¬
ρεία, νοσοκομεΐον μέ δρ
τιον χειρουργεΤον, λουτή¬
ρας, οΐτινες προορίζονται
•ιά τό τιλύσιμον τΑν άερο-
πλήκτων καΐ οί οποίοι ταύ
τοχρόνως δύνανται νά χρη-
σιμοποιηθοΟν και διά τα
λουτρά τΑν ανδρών, ανάλο¬
γους Αποβήκας πιρομσχι
κΑν καΐ άποθή<ας τροφίμων κα( τέλος, δβξαμβνάς διά τήν άποθήκευσιν αναλόγων ποσοτήτων Οδατος, εφόσον τυχόν ·ά ΰφίστατο περιπτω- •ις αντιμετωπίσεως δισκο- πΛς τής ύδρβύοβως. "Ολαι αύται αϊ άποθήκαι «Ιναι τελείως απρόσβλητοι ύπό τοΟ έχθροΟ και αν άκό μη κυκλωθ{| τό όχυρόν. Ο λα επίσης τά οχυρά είναι εφοδιασμένοι μέ τηλέφωνα, τΑν οποίων τά καλώδια •ιακλαβοΟνται 6πογ·1ως. Κατ* τήν κατασκευήν των μονίμων Εργων, κατεβλήθη προσπάθεια διά τον αρτιον άερισμόν τ Αν υπογείων εγ¬ καταστάσεων των όχυρΑν. Τό έφαρμοσθέν ύττό των τβ χνικΑν μας σύστημα έξησφ* λισ· τέλειον άπό πάσης ά πόψεως άερισμόν. Έκ πα ραλλήλου, γίνεται συστημα¬ τική θέρμανα.ς, πολλάκις Μ, καΐ κατά τους θίρινοΰς Ακόμη μήνας, δεδομένου 6τ ή εντός τών ύπογιΐων έγκα ταστάσινν τ Αν οχυρών άτ μόσφο-ιρα επιβάλλεται νά είναι πάντοτε σταθερά καί ΐιά τήν ύ,γείαν τώ.ν άν&ρών Αλλά καί διά τήν διατήρη σνν τον τροφίμων καί των πυρομαχικών, άτινα είναι ένοεχ^μβνον νά ΰποοτοΟν άλλοώσιις. Έξ αύτοΟ ακριβώς ιοΟ λό γ ου καΠνα μή καταναλ(σκ« ται άτμοσ«)α.ρικός άήρ έκ τη< λβιτουρνίας τΔν θερμά •Τ(ί©ν, προ·βλέφθη ή έγκα τάοτοσις καλοριφέρ. ΈπΙση- πρβεβλίψθη ή έγκατάστααι βνιμ.στήρων κλπ. Ή Ελληνική όχυρωματικ γραμμή πού κατέστη·βν ά Φβ τ* πρ*ς βορρβν ^ ΣΙΔΗΡΟΙ ΠΑΣΣΑΛΟΙ, ΤΑΦΡΟΙ ΚΑΙ ΠΑΓΙΔΕΣ ΔΙΑ ΤΑ ΤΑΝΚΣ ορά μας, χαρακτηρίζεται β ^ μόνον ύπό τών επιτελικών, αλλά καί ύφ' δλων γενικώς ;ών ε(δικών, 6 ς τό μεγαλύ- βρον τβχνικόν Ιργον πού 4 'έν·το μέχρι τοΟδβ ,είς τήν Ελλάδα, μέ Ελληνικά ύλι- ;ά, μέ "Ελληνας «(δικούς, μέ μόνα τά ένληνικά μέσα. Ββ'ω;, διά τήν έπιτέλε- σιν ενός τόσον κολοσσιαίου ίργου, ϊπρεπε νά άντιμετω- πισθοΟν καί νά ύπιρπηδη θοΟν αναρίθμητοι δυσχέ- ρβιαι Καί δσον άφορα τό οίκο- 'ομικόν μέρος, τό Κράτος ής 4ης Αυγούστου παρέ· σχεν βλα τά δυνατά μέσα Όσον άφορα δμως τό έπι· ελικόν καί τό τεχνικόν μέ¬ ρος, πρέπει νά τονισθΑ βτι ή δλη προοπλθεια έγένβτο ΰπό τήν προσωπικήν παρά- κολούθησιν τοΟ ΆρχηγοΟ τής Κυβερνήσεως κ. Ίω. Με¬ ταξά έν στενοί συνεργασία μέ τόν ύφυπουργόν τΑν Σρα τιωτικών κ. Πνηαδήμαν καί τόν Άρχηγόν τοΟ ΓινικοΟ Επιτελείου κ. Παπάγον. ΆπότοΟ κατσρτισμοΟ τών σχεδίων καί τής εγκρίσεως του μέχρι της πειραματικής αρχικής εφαρμογής καί τής οριστικής εκτελέσεως τΑν Ιρ γων, ό Αρχηγός τής Κυβερ ήσεως, μέ πεΐραν τοΟ έξέ χοντος έπιτελικοΟ, δι«τύπω νε τάς παρατηρήσεις του κοί Ιδιδε τάς ένδίδειγμινας κα τευθύνσεις. ΑΙ θέσεις δπου εκρίθησαν Ας κατάλληλοι διά τήν κα τασκευήν τΑν οχυρών τής Ελληνικής γραμμής Μαζινώ πσρουοίαζον μεγάλος τε χνικάς δυσχερεΙας καί έδη μιούργουν δύσλυτα προίλή- μστβ. Πασαι βμως αϊ δυσκολία έμελεχήθησαν καί έλόθηνα κ·τά τόν καλύτερβν τρ πβν. * · • Έκ ΤΑν μονίμων 4χυρών Αρισμένα έγένοντο ε(ς άπό στασιν έλαχίστην άπό τή μεθβρίον, ε(ς σ εννοείται βη Ι ή ·ίσις τ·0 (βάΑους τό Ι έπέβαλβν. Ι Είς Κλας τάς ζώνας ο'ι τίνες είναι βαταΐ άπό άρμα τα μάχης Ηχεί οργανωθώ κατά τόν άρτιώτερον τρό¬ πον όλόκληρον σύστημα πα- ρεμποδ(τεως τΑν επιδρο¬ μών, Οδτω, ίχουν κατασκευα- σθή ι(ς αλλεπάλληλους σει¬ ράς άντ αρματικά κωλύμα- :α άπό σιδηρούς πασάλους έμπηγμένους βαθέως εντός τοΟ μπετόν. Ώ ταύτως, £ χουν γίνει άποτμήσεις το£ εδάφους, δηλαδή τό έδαφος Ι χει εκσκαφή, είς " τρόπον Αστε νά παρεμποδίζεται τ* τάνκς νά προγνρήιρ, άλλα- χοΟ Ιχουν άνοιγή τάφρο1, όλλοΟ Ιτουν βημιουργηθή παγίδες δ ό τά τάνκς. ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΣ ΟΛΛΑΝΔΙΑΣ Θ' ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΘΗ ΜΕ ΑΝΤΕΠΙΘΕΣΙΝ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ ΑΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΣΕΙΣΕΙΣ ΤΑΟΛΛΑΝΔΙΚΑ ΣΥΝΟΡΑ ΜΙΑΑΝΟΝ, Νοέμβριος — Ό «Εσπερινός Ταχυδρόμος» δημοσιεύει τηλεγράφημα έκ Λονδ(·'Λ κατά τό όποιον ό στρατιωτικός κριτικός τής «Εσπερινής Σημαίας* άποί φαίνεται Βτι &ν ο( Γερμανό- ταραβιάσουν τήν ολλανδι- <ήν ουδετερότητα, θά δια¬ πράξουν βεβαίως μέγα πο λιηκόν λάθος. Πάντως τά ολλανδικά αμυντικά έργα θά υποχωρήσουν πρό τής φ?βερας γερμανικήςπιέσεως. Ό ολλανδικός στρατός ταχέως θά;έσαρώνετο· καί έάν ακόμη οΐ αμυνόμενοι •Ολλανδοί ήθ·λον ανοίξει τά φράγαατα καί έπλημμύριζον τήν Σώραν, α( μηχανοκίνη τοι φάλοτννες τών Γ^ραανών Ιθά ήδύναντο νά περάσουν προτοΟ νά κατακΧυσθοΟν α( πεδιάδες ύπό τών υδάτων. "Αλλαι άγγλικαΐ εφημερί¬ δες τονίζουν τήν μεγάλην σημασίαν, τήν οποίαν θά εΐ- χον διά τήν Γερμανίαν α( άι- ροπορικαΐ όλλανδικαΐ βά σεις είς τόν αγώνα της κα τά τής Αγγλίας καί εκφρά¬ ζουν Τήν γνώμην, βτι «ό μό νος τρόπος διά νά έκδιώ ξουν τους Γερμανούς άπό τάς έναερίους βάσεις των επί όλλανδικοΟ εδάφους, θά ή"το διά τους "Αγγλους νά διέλθουν τά σύνορα τοΟ Βελγίου». Ή πιθανότης, δμως, οΟτη τής επιδρομής τοΟ Βελγίου έ< μέρους τών "Αγγλων, ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙ ΑΙ ΕΚΘΕΣΕΙΣ Κόθε μόνιμον οχυρέ ν τό όποιον αποτελεί £ α σύνο λον μέ τά δευτερεύοντα πέριξ Ιργα πού τό περί , λλουν, καλύπτεται επίσης άπό πολλαπλός σειράς συρ ματοπλέγματος τό ό οΐ>ν
χωρ'ζετοι κατά ζώνος
Τό βλον όχυρόν προστα
Τίθεται μέ αντιαεροπορικά
πυρ., βόλα μολονότι είναι
άντοχΓ,ς τοιιύτης, ώστε νά
δύνστα ν' άνθέξη απολύ¬
τως ε'ς Τους άίροτιορι-
κού; βομβαρδισμούς Διότι
έτ βάλλεται δ-ως ό έπερ
Υόμενος άπό άερος εχθρός
μή άφεθρ ανενόχλητος είς
τόν βομβσρδ σμόν.
Έκ παραλλήλου, αϊ άντι
αεροπορικά) σύταΐ πύρο
βοΧαρχϊαι, α( όποιοι ώ?σύ
5ς ^καλύπτονται έντίς πυρ·
νίσκων, θ' άποτελοΟν διά
τοΟ κατσιγισμοΟ τοΟ πυ¬
ρός, τό πρώτον φράγμα
πυρός κατά τών άεροπλά
νων, πού τυχόν θά επιχει¬
ρήσουν νά είοέλθ<:υν είς τό 'Ελλη ικόν ίδσφος. 'Αλλά, περί δλων τούτων θά συνεχίσωμεν—δι" δσα βε¬ βαίως επιτρέπεται νά λε χθοΟν-ΑΥΡΙΟΝ ■ΗΙ, ΙΚΑΛΑΙΟΙ Ή 8φετ«ιή Διεθνής "Εχθεσις Θεσοαλονίχης δοημείωσε Ιξαιρετικήν Ιπιτνχίαν, χάρις είς μίτρα διοργανώσβως, τά ληφθέντα &»ο το· Ύπον^γείου Τύπου χαΐ Τουρισμοί ΕΙς τήν ιΐκφνα μας |νο μί^ί 10Φ Τον^αν^ί μας ποοητ^ον προύκάλεσε κατηγορηματι- κήν άνγλικήν διόψευσιν. Τό Πρσκτορεΐον «Χαβάς» πληροφορείται έκ Λονδίνου δτι σί ΆγγλικαΙ εφημερίδες διερωτώνται, έάν κατά τήν άρξαμένην εβδομάδα θά εκ- ^ηλωθ{| ή μεγάλη Γερμανική ιπίθεσις, ή οποία πρόβλεπε- :αι. Μερικαί έκ τών 'Αγγι- κών εφημερίδων χαρακτηρί¬ σουν τάς μεγάλας συγκεν¬ τρώσεις γερμανικών στρα¬ τευμάτων πρό τής γραμμής Μαζί ω καί τών "Ολλανδι¬ κών συνόρων, ας άπλοβν τέχνασμα, αποβλέπον είς τόν έπηρεασμόν τΑν ςΰδβ'έ· ρων, διά νά τους έξαναγκά- ση νά τηροΟν βύνο'ΐ'κήν στά- σιν απέναντι τής Γερμανίας, 'Αλλαι εφημερίδες έν τού¬ τοις εκφράζουν τήν γώμην δτι θά έκδηλωθβ προσεχώς μεγάλη Γερμανική έτιίθεσις καίτοι ύπάρνει διαφωνία με¬ ταξύ τοΟ Φύρερ καί τών στρατιωτικών αρχηγών τοΟ Ρά·ι·χ δσον άφί ρά τό οημεϊ» ον, προς τΛ όιοΐον θά στρα- ) ή έν λό>φ έπίθεσις.
Κατ' 4νλα τηλεγραφήματα;
ό έν Ρότερνταμ άνταποκρι
τής τών «Τάίμς» μεταδίδε
δτι 'σημιιώθη νέα διακοπή
τώ' συγκοινωνιών μβτοξώ'
•ής "Ολλανδίας κσΐ ιής Γερ¬
μανίας καί έκφράζβι τήν
ν ώμην δτι γ Ι Γερμανοί σϋ'
εχιζουν τάς σιρατιβτικάς
των συγκεντρώσεις βίς τΛ
Γερμανο-Όλλσνδικά σύνορο*
"Ο στρατιωτικός συντάκτης.
τ< 0 «Νταίηλυ ΤέλεγκΓΟ'φν ομφ βάλλει έάν ς{ κι- ήβεις των Γερμαν κών στρβτιοΊι- «ΰν τμημάτων όφιίλονται είς, έπιθετ κούς σκοπούς καί εκ¬ φράζει τήν γνώμη ν βτι ή δι- οίκησις τοΟ ΓερμοτικοΟ οτρα τοΟ άτΌ^έπει εΓς τήν καΡήΐ λωσιν τών εφεδρικών δυνά¬ μεων τών συμμάχω-ν είς τήν γραμμήν Μσζινώ, δεδομένοι οτι α( συγ<βντρωθεΐσαι ε(ς ιά Έ) ββτκσ καί τά Ολλαν¬ δικά σύνορα στρατιωτικοί δυνάμεις καί αν άκόμή εΤναι' άρ θμητικώς περιωρισμέναι, όρκοΟν διά Τήν προς Τά μεΐα Ικεΐνα τυχόν Κήν "

Ηΐϋΐπΐι* Ι ίίιιίΐιΐίΐΐιίίίίΐιίϊίίίΐϊϊϊϊίΓΤϊΐΗίΠίΗπι»ιιιιιιιΐΗιηΐιιΐΐιιηητΠ¥πιΐιΐϊΐϊΐιΐΗϊηιπιτι«ηΐϊΠϊηηιΐΓΠϊΐη·
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
Ε Τά άδάνατα
| μνημβία μαχ
Ο ΑΡΧΑΙΟΣ
ΚΡΗΤΙΚΟΣ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Ύττό Σ. Μαρινάτου
Εφόρου Αρχαιοτήτων
Ζ&Μ
ΚΙΝΗΣΙΧ
,.........η.....,111,,..ιι>ι!ΐιιιι»ιι«ι>»Ηΐιιιιιιιι.ιιιι<ι1|ΐΐ!ΐιιιΙιιΐΗΐιιιιιιιιιιιι,ιιιιΐιηηιι1,πΒηιη,,,ι|Ι11111π ΠΛΕΚΤΑ ΚΡΗΤΙΚΑ " »>_^~»^^>_^>_Γ^'%
Μολυβιέ*
"Η τελευταία άνεστυλώ-
θη επαρκώς ύπό του Σέρ Α.
"Εβανς, τήν δέ βορεαν αξί¬
ζει νά μνημονευσωμεν, διότι
παρουσιάζει σημεία οχυρω¬
ματικής φροντίδος, καί διότι
ύπ' αυτήν υπάρχει ή μεγάλη
κυρία αρτηρία τής διακλα-
Εώσεωςτών ύτονόμων.
4 ερχόμενοι τώρα διά τής
Κεντρικής αυλής μβταβαίνο-
μεν είς τήν Άνατολικήν πτέ
ρυγα τών ανακτόρων, δπου
καλ*ν είναι καταβώμεν 8ιά
τής κεντρικής κλίμακος. "Ο¬
πως είς τήν Δ η. πτέρυγα
I-
χομεν τόν μέγαν διάδρομον,
οΙτω καί έ8» εχομεν τόν
άντίστοιχον (Ζ), αλλά διευ¬
θύνσεως άπό Άν. προς Δυ¬
σμάς. Ό μέγας ο9ΐος διά-
δρομος,τόν όποιον έχομε» έ
νώπιόν μας, χωρίζει ιήν πτέ¬
ρυγα ταύΐην τών ανακτόρων
είς δύο μεγάλα μέρη, προς
Β. τήν βιομηχανική ν κσΐ ά
ποθηκευτικήν συ ο κίαν, προς
Ν. δέ τήν κατοικίδιον. Είς
τό τελευταϊον τοΟτο δισμέρι-
σμβ έδωκαν δλην των τήν
προσοχήν. Λσξ·ύσαντες κα¬
ταλλήλως τήν κλαύντοΟ λό¬
φου κατεσκεύασαν θαυμασί
αν διαμονήν συγκεντρώου·
σαν δλους τους δρους τής
υγιεινής, διότι ήτο πραφυλαγ-
μένη άπό τ<:ύ' ενοχλητικούς ανέμους τοΟ Βορρά, μέ δ ψιν προς τόν ανατέλλοντα ηΛιον, μέ μεσημβρινά εύά- ρεστα διαμερίσματα, μή προ- σβαλομένη τό απόγευμα ά¬ πό τάς καυστικός ακτίνας τοΟ Κρητικό 0 ήλιου καί με- μακρυσμένη τής πολυθορύ βου ζωής, ίίτις έξειλίσοετο είς τά δυτικά διαμερίσματα καί τήν Κεντρικήν αύλήν. Βοηθούμενοι άπό δλ'υς αυ¬ τούς τους δρους εΐχον μορ- ,φώσει μίαν 2ζοχον διαμονή ν. Κατά τό απόγευμα δυνάμε θα νά φαντασθώμεν τά μέ¬ λη τής Βασιλικής οίκογενεί- ας συγκεντρωμένα είς τήν ώραίαν ίξέδρα , ότιόθεν κα¬ τά τήν ώραν τοΟ μειαμεσημ- βρινοΟ τιΐου, δπως θά έλέ- .γομεν σήμερον, ήδύναντο νά άπολαύωοι τής μαγευτικής θέας τοΟ δροσεροί τοπείου. (Ακολουθεί) | Το ίίρυλλικό Αρκάδι έό^τα σε καί έφέτο μέ δ'.ην τήν Ιμπρέπουσαν λαμπρότητα καί επιβλητικότητα τήν επέτειον τής δλοκαυτώσβώς του. —Ή συμμετοχή του Κρά¬ τους και της Εθνικής Νεο¬ λαίας προσέδοσαν έπίσημον χαρακτήρα είς τήν Ιορτήν. —Φαίνεται δτι άπό τής προ χθες ένκαινιάσαμβν οριστι¬ κώς τήν αρχήν του χειμώνος και μάλιστα κατά τρόπον λί¬ αν ίκανοπβιητικόν διά τήν γβ ωργίαν γενικώς. —"Η Λαϊκή αγορά χθες έ σημείωσε σημαντικήν κίνησιν, γεγονός, πού δεικνύει δτι και άφθονα είδη υπάρχουν κιι εις τιμάς προσιτές διατίθενται. —Ε?ς περαομένον φύλλον μας ρ δημοσιεύσαμε ν τό σχέδι ον τη; Δημοτικής Άγορας °Ι εραπέ?ρας, ήτις πρόκειται νά άνεγε,'θχί προσεχώς και ή ο¬ ποία θά άποτβλέο"[] ενα έπι βλητίϊ.ον ε'ργον εξαιρετικής ά ξίας γ ή σωστό Ιγχαλώπισμα διά τήν πόλιν. —Τ) σχέδιον αίκό έξεπό- νησεν ό συμπολίτη; μας αρχι¬ τέκτων μηχανικός κ. Ε. Μορκό π<η>λος.
Κοινωνικά
Έκλικτό$ στίχο$
Τό τραγούδι πού κλαίει
Τό τραγούδι πού κλαίει
ατή γωνιά έκκ του δρό ου
λές τό Θρύλο σου λέει,
λές καΐ λέει τόν καϋμό μου
Είναι ό θρΟλος παλιός
κι' ήσουν, λέει, ένας κρίνος
κοί παλιός ό καυ,ιόΓ,
ηατυν πάντα £νας θρήνος.
Και σάγάπησα, λέει,
σάν αφρό, σάν αίθέρσ,
σαν αχνό, σάν ανθό,
σάν πνοή στον αέρα.
Και σάγάπησα—λέει,
κι' δ'λο λέει τόν καυμό μου
τό τραγούδι και κλαίει
στή γωνιά έκεΐ τοΟ δρόμου
Π. ΒΑΣ'ΛΙΚΟΣ
Κρτγπκό$ στ(χο$
ΠΕΜΠΤΗ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Σελήνη 28 ήμερων
"Αν. ήλ. 7.02—Δ. 5.16'
Ματρώνης θεοκτίστης
Όνησ φόρου Πορφυρίου
Ένδυμεϊσδε μήπω$;
"ΑλλοΟ ποθές δέ σμίγω .ε
μόνο στό μοναστήρι
πού προσκυνούμε κοί ο'ι δυο
σ' ενα προσκυνητήρι.
*
"Οντε θά πας οτήν εκκλησιά
προσκυνά και γι* μένα
νά σώσουμε τά κρίμμστα
ποϋχωμε καμωμένα.
* * !
*
Στοϋ ψηλορείτη τή κορφή
είν' ίνα χαβουζάκι
έκεΐ τις πλύνουν τις καρδιές
και βγαίνει τό φαρμάκι.
Στέρνες Νοέμβριβς
Μ. Τβατσάκης
Η ΜΟΝΗ ΠΕΡ1ΠΤ&Σ1Σ
ΕΟΡΤΑΙ.—ΜεΘαύριον έο τήν
τοΟ 'Λγ. Μηνά δέν έορτ'ζει οϋ-
τε δ χεται επισκέψεις ό κ. Μηνάς1,
Γεωρ>ιαδης Δήμαρχος 'Ηρα-(
κλείου. ι
ΑΦΙΞΕΙΣ"—Έπανήλθεν | έξ 'Α-
ΐνΰν ή δ)νϊς Στάσ χ 1 αμπακάκη
μοδΐστα.
ΠΕΝΘΗ.—Είς βιθϋ γήρας ά-
πεβ'ωσεν καί έκηοεύθη είς Μαγα-
ρικάρι χρηστό καί έντιμο μέλος
τής Μεσσαράς ό
Έμμ. Πετράκης
Μεγαλοκτηματίας
Γωστός εις όλόκληρον τήν
Μεσσαρδ ύπήρξεν καί ώς άνθρω¬
πος καί ώς Ιδιώτης πρότυπον κα-
λςκαγαθείας, ευγενείας και δρα¬
στηριότητος. Ή συμβολή τ-υ είς
πασαν προοδευτ κήν προσπάθειαν
ύπήρξεν μεγάλη, ή δέ εργασία
του υπέρ τών συμφερόντων τής
γεννετεϊρας του, γονιμωτάτη.
Τήν κηδείαν του παρηκολοίθησεν
πλήθος κόσμου συρρεύσαντος έξ
δλης τής Μεσσαράς.
Προς τους οικείους του καί ι¬
διαιτέρως προς τους υιού; αύτοΟ
κ. κ Γ. Πετρακογιώ >γην και Μ.
Πετράκην άπευθύνομεν θϊρμά
συλλυπητήρια.
Ή γυνακα δέν λέει ψέμμα-
τα... μόνον δταν δέν μιλάει.
ΜΠΕΡΝΑΡ ΣΩ
Ένα κα8' ήμέραν
Πόσον Θά ζυγίζουν,
Δύο έργαται, ό Πέτρος και ό
Παϋλος, πρ ονίζουν ένα κουτσού
ρο, ποίι ζυγίζει 100 οκάδες όκρι·
βΛς. Πρέπει νά τό κόψουν σέ 10
κομμάτια του ίδιου βάρους
—Ι.όσο ΘΑ ζυγιζη κάθε κομ
μί τι; έρωτα ό Πέτρος.
—Τι ίρώτησ.ς ' Δέκα οκάδες
Βέβαια, απαντά ό Παύλος.
-"Οχι !
—Γ-^αι !
Π"ιός έχει δίκαιον; Ό Πέτρος
ή ό Παίλος; Πρέ"ει νά εΟρετε
την σωστήν άπαντησιν σέ όλιγώ
τερον άπό 10 δευτερόλεπτα.
Ή λύσις αΟριον
Ραόιοπρό γράμμα
τοΰ
Η ΛΥΣ1Σ ΤΟΥ Χ
ΟΙ δύο οδοιπόροι
"Αν παραστήσωμεν τό Α.
βαρέλι μέ τό ψηφίον Α, —------
τό μεγολύτερον δοχείον 3-5
μέ Β κ:ν τό μικρότερον 5
^έ Γ αϊ μεταγγίσεις τ·0 6
νεροΰ ποΟ π. έπει να γί- 6
ναυν γιά νά μοιρασθούν ι
είς τό μέσον ή 8 όκΛδες 1
είναι παραπλεύρως: 4
ΜΙΝΩΑ
Ι ΣΗΜΕΡΟΝ
ι ♦♦
1 ♦♦♦
Ή ΜΠΕΤΤΥ ΝΤΑΙΒ!Σ|
στό δυνατό κοινωνικό άρι §
ρ στούργημα ϊ
ΐΜΙΑίΥΚλΙΚΚ::::!
; :ΜΕ ΠΑΡΕΑΘ3Η
Ι ΕΤναι ή ίστορία μιας γυ ί
| ναίκας, πού κατατρεγμένη)
| άπ' τήν σύγχρονη κοινω "
§ νια, αγωνίζεται 8να σκλη |
| ρόκαί πολυμέτωπο αγώνα!
| γιά νά χσρή στό τέλοι Ι
| τόν θρίαμβο πού ΐή^ άξιζε. [
1 Συμπρωταγωνισ'ΌΟν: :
Ι Ό συμπαθέστατος ΧΕΝΡΥ!
ϊ ΦΟΝΤΑ καί ή χαρηωμίνηΙ
Ι ΑΝΙΤΑ ΛΟΥΙΖ. |
| Σκηοθεοία: Έτμόντ|
| Γκούλντιγκ
Ι Μουσική: τοΟΒ.εννέζου |
Ξ
ή
| Μάξ Στάίνερ
3
Λίαν προσιχώς
Ή μεγάλη καλλιτεχνική
ύηερδημιουργία ! !
.1 ΤΑΦΟΙ ι.»
II
ΑΟΥ
| μέ τήν μεγάλη ν καλλι-1
1 τέχνιδα ΛΑ ΓΙΛΝΝΛ ?
1
Ραύιυςωνικοΰ
Σταθμοί Αθηνών θά μετα¬
δοθώ σήμερον τό κάτωθι πρό¬
γραμμα:
"Ωρα 12. 25' Σήμα-Έθνι-
κός-βΥμνος Νεολαίας, 12,30"
Ηαφο'* μουσική δ.αφόρων χω¬
ρών (ίίσκοι), 13 τραγονδ.α με
τήν Νίάρθα "Εγκερθ καΐ τήν
Λυσιέν Μπουαγιέ (δίσκο ι),
13.30' ειδήσεις— Χρηματιστή-
ριον, 13,45' ελαφρά μουσική,
γικόν ^ελτίον—κίνησις αγορά;!
Πειςβιδς, 18.30' Σήμα—Έθη-ί______________
κός "Υμνος—"Υμνος Νεολαία;»
~ "Υμνος 4η; Αύγουστου, ΣυγκοΐνωνΙαΐ
18,38' Χ@ηματιστήριον—Με
τεωρολ. δελτίον, 18,4Γ>' εμβα¬
τήρια και Ελληνικοί χοροί (δί¬
σκοι), 18,55' Βιεν'ζιχη μουσι¬
κή (δίσκο). 19,30 η ώρα τοϋ
παιδιοϊ, 19 50' κινηματογρα
2 3
— 2
5
4 3
4 —
Θεάματα
Σινέ «ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον «Μιά γυναίκα μέ πα·
ρελθόν». Τό ^.όββατον λόγω τής
εορτής ώρα 2 μ. μ. έττεισοδι κόν
κατίλληλον διά παιοιά 4—6 10
Εργον «Μια γυναίκα μέ παρελ¬
θόν» τιμαί ήλοττωμένοι.
Κυριακή ώρα 2 μ. μ. Έπ·. ισο-
Βιακό/ κατάλληλον δ ά παι·-ά.
■
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ. — Έκάστην
Τρίτην, Πέμπτην ■£ άββατον. "Ανο-
χο'ιρησις έκ τοϋ Πρακτορείου τής
Ε.Ε.Ε.Σ. ώρα 12.30"." * ριθ. τηλ. 8ΰ
ΑΤΜΟΠΛΟΙλΩΣ. - Έκαοχην
Τρίτην, Πέμπτην Κυριακήν. Πλη-
δπιτυχίαι (Χσκοι), 20 ή 'ροφορίσι Κ.Δ.α.Σ. αριθ. τηλ. 831.
ώρα τοΰ «γρότον, 20,10' Δη·'ί ΔΙΑ ^.ΗΡΑΣ.—Διά ιούς Άνα-
μοτικό τβαγοίδ,, 20,50' 61»ή-1 τολικούς Νομούς ή 49η Κ Δ 4·
ώρα τοϋ
συμψωνινή
21,45' συμψωνινή δρχήστςα ριναί ειΛησβις, 28,30' ελαφρό
του Σταθμοί·, 22,20' εΙδήσειί,'τραγο^δ , 24 τϊλβυταΐαι ί'ιδή
22,30' συνέχεια τής συμφωνι-; σεΐί, Ο,ΙΟ' μουσική χορού (δ[
*ήί ορχήστρας, 23.20' νυκτε- σκοι).
1-----------------------------------Γ
—Πότε κατά τήν μονομαχίαν
μεταξύ των ιπποτών εθεωρείτο νι¬
κητής ό είς των μαχόμενων;
—Ο'ι αρχαίοι έγνώριζον τάς
συμπαθητικός μέλανας διά τήν
μυστικήν άλληλογραφ'ιαν;
(Αυριον αί απαντήσεις)
ΠλΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ
—Ποίος ή"το ό Αίμ. Κραιπελίν;
—Γερμανός ψυχίατρος, αποθα¬
νών τό 19 6 και θεωρούμενος ώς
ό μεγαλύτερος της τελευταίας
πεντηκονταετίο ς.
—Τι είναι ή Κρακόβιακ,
—Πολωνικός χορός, εύθυμου
και ζωηρού χαροκτή"ρος, χοΓευό·
μένος κατά ζ ύγη.
—Υπάρχει σήμερον κρανιολα-
τρείσ,
—Ή κρσνιολατρεία είνε πολύ δια
δεδομένη είς τους αγρίους λαούς
ης Πολυνησίας, αί δέ άρχαί της
ευρίσκονται είς
τους Γαλατάς.
τους Σκύβας και
—Άνίκδοτ α—
Τό παράπονο της
Ή Γεροντοκόρη —Πιστεύω οτόν
ε'ρωτσ, δπως κοί οτό _θεό... "Αλ·
.ά δπως ιό θεό, έ'τσι καΐ τόν ε¬
ρωτά οΟτε τόν είδα, οΰτε τόν ά¬
κουσα πατέ!..
ί—Γνωρίζετε δτι—ι
Συμφωνά μέ τήν ύπόσχεσιν
πού σάς είχα δώσει έρχο¬
μαι είς τά σημερινό μου αη·
μείωμα νά σας διδάξω οτι
Πρώτον ιά βρασ^να κ«ί περα¬
σμένα άπό τήν μηχανήν ξηρά φα¬
σόλια και οι φακές κάμνουν ένα
όρ κτικώτατον π υρέ, ι [ς τόν ό-
ποίον 6έν είσθε πίντ^τε ύποχρεω
μένες νά πατόρετε κοί προσθέτε¬
τε φρέσκο ?νύτι ρον. Μέ λίγο λά¬
δι και στυμέν} λεμόνι και μιά—
δυο σταγόνες ξύδι σας εξασφαλί¬
ζω έ τών προτέρων έπιτυχίαν
κοι επαίνους.
—". πειτα πατάτες βραστές,
κομμένες μικρά τετράγωνα στό
μέγεθος τοΟ ζ^ριοΰ (δχι μεγαλεί-
τερβ<) αν κοποΰν πολύ καφτές και ζεστές στην σαλοτιέρα καΐ περε- χοθοΰν άπό μιά σάλτσα κάμω έ- νην μέ λάδι, ξύδ . μουστάρδα και λίγο άλατ, ιήν όπ ίαν Ιχετε πα- ρασ<ί.υίση ο ενα βαθύ μέρος μπορούν ωραιότατα νά λάβουν θέσιν πρώτου χορταστικού με- σημερ ανοΟ πιάτου Η ΚΟΣΜΙΚΗ Ό προκείμενος νε :ρός πήρξεν ανδρείος διά τήν πα τρίδα του, φιλόστοργες διά τήν οίχογένειάν του, Ευγενής καΐ άγοθδς διά τους φίλους του. Τά 6ρη τά όποιο ύψοΟν ται υπέρ τάς κεφσλά-; μας. Τά Λευκά δρη λέγ-ϊ. διη· γοΟνται τάς ήρωτκάς αύτοΟ πράξεις κατά τ6ν τριετή Κρη τικόν άγωνα καΐ κατά τήν τελευταία; έττανάσχα7ΐν, ή τις ήνάγκασε τόν Σ.ουλτα νον νά συνθη'ίολογη-'Π μέ τήν μικράν αλλά μεγολόψυ- χον Κρήτην. Ανήκεις είς γε¬ ν εάν γιγάντων καΐ ήιιθέω^ Τό 6ν·μά σου ύιήρξ» τόσον σββσστόν καΐ τιμημέ ον με¬ ταξύ των ομοεθνών < ου, 8 σον ύπηρζε φοβερόν ι ίς τους εχθρούς. Οι ΤοΟρκοι σ'έφε μαν...» Έδώ άλλη δ.ακοπή. —ΤάπαραφουσχώΛ ίΐς,μοΟ έψιθύρισεν ή φωνή έν ;ς άπό τους φίλους μου, ό όποιος έστέκετο δίπλα μου. Παρά τρίχα νά τοΟ φωνά ξω «σκασμός!» ή κάτ τί-.τοιο. Έπήγαινα τόσο ώριϊα Ει η φγ, ήν καβ 81αν τοβ προσφιλέστατου υ(. οΟ σου "Αλεξάνδρου, δταν μακράν σου εύρισκόμβνοί ; θάο θά μάθη ^τόν θάνατον Δ ατί νά μή ευρίσκεται πλη. οίον σου νά γλυκάνη τάς Τ» λευταίας σου στιγμάς; "ΐ^ δέ καΐ ή επιστήμη του 6μΟ( μέ τήν θερμότηία τής υ(ικί1( του αγάπης θά κατώρβωνοη νά σέ αποσπάσουν αϊτό τού< δνυχαςτοΟ αδυσώπητου θα νάτου.» Τότε ίνας χωρικός, ουγγε νής, φαίνεται, τής οίκογ«νΕί (χς, 6 όποιος Εστεκε ιτ[Ος μου, Ερριξε στό σβέρκο μοι μιά φράση: —Πέ πράμμα καΐ για Τ· αλλά παιδιά. Πώς δέν τρελλάθηκα, ©£ί μου, κείνη τή στιγμή! Άλλε κατάφερα νά γυρίσω πίσα τό γέλοιο πού μ' ανέβηκε Ο( λόξιγγας στό λαιμό. '^,( τήν αγωνία καΐ τή ζέστη |. τρεχεν ό Ιδρώτας ποτάμι ά τΐό τό μέτωπο μου. Έσώπα σα πάλι κ' έξϊροκατάιτινς Νά πώ καΐ γιά τ' δλλα παι-' χα πάρει τόν αέρα τ )0... ας 8ιό; "Αλλά ιι νά πώ, δι' ίνο ποΟμε τοΟ βήματος καί οί μα θεοί Ι Μήπως ταξβρα κσ άκροαταί μου, χωρίς νά νοιώ λά καλό; Στρέφομαι λιγάκι θουν μεγάλα πράγμα α άπ' καί .λέγω χαμηλόφωνα στο δσα έλεγα, έκρέμονι ο άπό χωρικό: τά χείλη μου. ΚαΙ ήμ .υν ίκα —Πώς τά λένε; νός νά τραβήξφ μακι υά στό —Ό Άντρουλιός... δρόμο πουχα πάρει, άλλ' ή —Ό Άντρουλιός, ίξηκο, κακόβουλη εκείνη ί ιακοπή λούθησσ, ό φημισμένος σκο· μοΟ τά χάλασε πάλι. Πώς ν ά πευτής, ό όποιος άνυπομο· ξαναγυρίσω είς τό εγκώμιο νεΐ νά συνεχίση τους ήρω·ι·· τών ηρωισμών τοΰ μακάρι- κούς δθλους τοΟ γενναίου τη; "Επρεπε νά περάσω είς πατρδς του. δλλα προτερήμαϊά. Άλλά'1 — Ή Μαρία, μοΟ ψ.θύρισε μέ τήν ταραχή πού μοϋφε- ό ύποβολεύς. ρεν ή διακοπή ή στροφή 8έν] —'Η Μαρία, τό κόσμημε; ήτο εύκολη. Ξεροβήχοντας τοΟ οϊκου σου, ή σεμνή καί έλεγα κ' έξανάλεγσ: «Ό προ ένάρβτος Μαρία., κείμενος νεκρός...» έ Είς τό άκουσμα τοϋ ά»<ό- "Επειτα μοδρθε μιά Ιδέαΐματός της ή Μαρία Εβαλη πού νά μή μοΟ'ρχέτανε- να φωνή μεγάλη: μιλήσω γιά τό γυιό του τόν | —Μπαμπά μου κσί πώ; Αλέξανδρο. Καί ήρχισα νά θά μπαίνω στό έρμο τό σπί- πλέκω τό εγκώμιο τοϋ φίλου μας. "Επειτα είπα: «Ποία οδύνη θά διαπερά- ΝΙΚΗΤΑΣ Γ. ΑΣΤΡΟΥΛΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Φορολογικά Διοικητικά Δι¬ καστήρια Αθηνών κ,ί Ι Πει¬ ραιώς, ομοίως Έμπορικ ι, Ναυ¬ τικά, στικά κλπ. Έν Πειραιεΐ παραπ νεόρως Δικαστηρίων Τηλ. 42.1< ■(. * 2.ΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Πολ5 οΐ τών κ. κ. συμπολιτών παραλείπουν νά διορίζουν άντικλήτι υς και πληρεξουσίους Δικηγίρους ή1 δταν διορίσουν δέν τοις απο¬ στέλλουν έπιστολήν κϋν και ούτω δ.κάζονται έρήμν. ΤοΟ¬ το παρατηρείται συχνί κις και ένφ ήτο δυνατόν νά κε( 6ίσουν τάς υποθέσεις των, (άνουν αύτας και ϋποβάλλοντοι ασκό¬ πως είς έ'ξοδα, Ιδίως <) ορολο¬ γικών προσφυγών _ κλπ. τι νά μή οέ θωρώ μπλειόΐ ΑΙσθανόμουν δτι δέν άν τεΐχσ πιά, δτι ή δύναμις της αντιστάσεως μου ή"το στο τέλοςτης. ΤΙ μαρτύριον ήτ< αυτό, νά Ιχω μιά τόσο άκρ. τητη ορμή ν ά γελάσω, ν ά ξι καρδιστώ στά γέλοια καΐ μ, μέ πνίγη αγωνία! Και ό ΰπο βολεύς τό σκοπό τοι: —Ό Ν κόλας... ή Γαρου φαλιά. Τό βλέμμα μου έπεσε πά¬ λι γιά μιά στιγμή στον ικθι,ί μένο' καΐ μοΟ φάνηκε πώς ήμουν πειό αξιοθρήνητος κοί άπ' αυτόν. —ΚαΙ τΐ νά εΐπω διά τόι Νικόλαον. (ΣυνεχΙζετβι) ΙΑΤΡΟΣ Έμμ. Γ. Μανωλόπουλο$ ΕΙΔΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ Λιπλο)ματοϊχος αιδΐβΐ^η τής χειβουργικής οΰρολο- 7ΐι. ς Κλινική; τής Ίατςικη'ς Σχολής Πανεπιστημίου Παρισίων. Παθήσεις τοΰ ουροποιητικού συστήαατος, η^οι μ· (ρρί ν, χΰστβως, προστάτου, γβννητιχών οργάνων, κ.λ.π. Δέχεϊαι 9—12 π. ιι. καΐ 3—7 μ. μ. έν τφ ϊβϊΟΕίψ του όδτς Μαρογιώργη, πάροδος πλατϊίας Άρκαδίβυ (Χείτάν Όγλοϋ) Τηλέφ. 8-22 Ή Γαλλική δπως δμιλιϊ· ται είς Παρισίους. Ευκαιρία διά τους έτη Θυμοί νιας νά τβλβιοποι- ηθαϋν ίν τη γλώσσί]. Τρία μαθήματα δοκιμα¬ στικά. Τό σύστημα διδασκαλί¬ ας βασίζεται βίς ιήν πλήρη καΐ βαθβϊαν γνώσιν τής Γαλλικής αποτέλεσμα Λβραμονής 25 δλων ετών Ιν Πα· ρισίοις Πληροφορίαι παρά τμ Συνταξιι τών «Κρητικών Νέων». ΕΡΓΑΣΤΗΡ,ΟΗ ιατρού ΜΕΡΟΠΗΣ ΛΥΛΑΚΗ ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ ηρακαειοη Αναλύσεις ουρών αϊ ματος, κοπράνων, έμβο λισ, αύτεμβόλια καί έν γένει ίχπσσαι αϊ μικρό βιολογικά! καί βιοχημ1* καί εξετάσεις. ■■■·

ϊπτηίπιη 9 ίϊΠΐϋίΗΜΗίηΜΗΐΗΐιιιπιηιιι,ΐ,,πικπίπιπίιΐίπιηιπππη.ΐΐηηπτιπτητηΓ
πμιιηιιπιιιιιιιιιιιηιιι
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΙΑ»
ι ιιιιιιπιιιιιιΐι>ί..ι!ΠΐιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιΙιιιιιιιιιηιΙιιιιιιΜ·
Η ΚΡΗΤΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Η ΚΡΗΤΣΟΤΟΠΟΥΛΑ
ϊ ΜΙΧ. ΔΙΑΛΛΥΝΑ
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Τήν κύτταζβ κ' είχε χαρά αμέτρητη μεγάλη,
Μα·ί τοΟ Εστειλε 4 θίός κόρη ροβοπλασμένη,
κσΐ τήν έπεριχαιροντο *λοι μικροί μεγάλοι,
«ι* δλςι τήν άγαπούσανε κα( συγγβνΐΐς κσΐ ξίνοι.
Ή μάννα της τήν κΰττσζε και άπό τή χαρά της,
έπιπταν άτι' τά μάτια της τά δάκρυα σάν άνθη,
καΙ σπλαχΜί·ά τής 'ρμηνευε τήν κάθε μιώ δουλειά
(της,
γιατί δέν εΐχ' δλλο παιδί μονάχα τή Ροδάνθη.
Της έμαθε κάθε δουλειά, νά κλώθη, νά ύφαί>. {},
ά μαγειρεύβ, ά κεν^ά, νά ρό |Κ[), νά λβυκαίνη.
Κι" αύιή, ώς κόρη Εξυπνη σέ λίγες έββομάβε»:,
Εγινε πρώιη τοΟ χωριοΟ μισ' στης νοικοκεράδες
"£να πρωΐ σηκώνεται καΐ κάνει τό σταυρό της,
λίγο ψωμότυρο ' πήρε στή παχ/ιΛή της χέρα
καΐ τώ^αγβ1 καΐ διτβιτα μπαίνει στό ίργαλειό της.
τΗ*αν πολύ πασίχαρη εκείνη τήν ήμερα.
Κι' αρχίνησε χαρούμενη νά τραγουδβ νά 'φαίνβ,
και τό τραγοΟβι τό γλυκύ αντίλαλος νά παίρνη,
νά τό σκομτα έδώ έκβΐ· κι" άπ*ξω δσοι περνοβσαν
στέκουνταν μέ εύλάΒειαν τό άσμα κι' έγροικοΟσα>
Ένόμιζβς πώς Εψαλλαν τοΟ ούρανοΟ άγγελοι,
καΐΐ τά άηδόαα τό γροικοΟν κι' *φων« έχουν μείνει.
Μωρ' τΐ μελωδική φωνή σάν ζάχαρι καΐ μίλι!
Κι* 6λβι 'ρωτοΟν μέ νόημα, ποια βΐνε τάχα εκείνη;
Μέ νόημα, νά μή γένη καμμιά *χλαγωγ!α
καΐ διακόψη προς στιγμήν τ' αγγελικό τραγούδι.
Και κατά νουν έλέγανε* μήν εΐν' καμμιά άνίο;
ή Χερουβείμ, ή Σεραφείμ; η τ' ούρανοΟ άγγελο05ι;
Γλυκεία σειρήνα Κρητικιά φτωχή Κριτσωτοπούλσ,
μήν τραγουδάς τόσο γλυκά γιατί κ' έσύ 'σαι δούλο 1
Δεν ξίύρεις ή πατρίδα μας πώς στό ζυγό στενάζει,
καΐ πάντα θέλει αφορμή 6 Το3ρκος νά μάς σφάζει;
Μήν δώσπ τό τραγοΟΒΙ σου λοιπόν καμμιά αιτία
γιά νά χυδβ τό αΤμά μας, γιά θδχης αμαρτία,
ΣΤ'.
Στό Χουμεριάκο κάθητο τότε Ενας ζαμπίτης,
Ινας σκληρός "Οθωμανός κ' έλέγβτο Χουρσίτης,
κοϊ κατά τύχη στή Κριτοα εΐχβ περιοδεία.
Κι' *ς πέρασε καΐ ακούσε αυτή τή μελωδία
έστάθηκε τρομακτικός δέν ξβσυρε παρέκει
γιατί τό &3ματό γλυκό που £ψ3λλ' ή Παρθένα
τοΟ 'κτύπησβ στή κεφαλή ωσάν αστροπελέκι!
ΚαΙ λέγει στους συντρόφους του· πέστε μου σεις
(εμένα,
ποια είν'αύτή 'ποΟ Εκλεψε τώ* αηδονιών τή γλώσσα;
καΐ μ' Εκαναν έξαφνικά κ' Εχασα τά μυαλά μου Ι
(Ακολουθεί)
Η ΑΛΛΗ ΚΡΗΤΗ
ΑΓΡΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΙΚ ΕΡΓΟΥ
ΥΦΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΑΣ
ΚιΤΑ ΤΗΝ ΙΙΠΡρίΑΝ 1939
"Αω: Τό Γυμναστή, ιον τών Χανίων καΐ δεξιά ό Δημοτικός κίϊπος.
Τό Γυμιστήρ ον τοΟτο θεωρείται ϊνα άπό τά μεγαλύτερα της Νήσου
εφοδιασμένο μέ δ λα τά σύγχρονα μέσα.
Αί
ρταΐ
χ8·σινα1
εΐ5 Ρέ8 μ
ον
ΕΙς Ρέθυμνον έπ'
ϊής χτεσινής έπεϊβίου τής Ό-
λοκαυτάσβως τ·0 Αρκαδίου,
οργανωτή ύπό των Όργ.ιώ
σεων θηλέων κοι αρρένων τής
Εθνικής Νεολαίας θβατριχή
παράστασις βις τό θίάτρβν
ΐ'Ιδαΐον "ΑντροΜ» μέ τβ όρα¬
μα «Μπροστά σΐό θάνατο»
τοΰ κ. Βέλ Φρέρ. Προ της ά
ναβι,βάσβως τοΟ ϊίρνου άπην-
γέλθησαν 1) "Υμνος τής 4ης
Αύγουστου, 2) "Ιμνος Ν·;ολαί
ας, 3) «Ή Αοςα και τ' Άρκά
δι» 4) Κρητικός "Υμνος, δ)
€Σϊό Ίβρο Λάβαρο τ' Άρκα·
διοΐί» 6) Εθνικός "Υμνος.
του
Ή πρώτη Κλήρωσι*
Έ8ν.κού Λαχείου
Κατ' άνακοίνωσιν έκ τοΰ·
πρακτορείου τοΰ Έθ^ικου Λ«
χείου ή πρώτη κλήρωσις του
Έθνιχοϋ Λαχείου ώρίσβη διά
τήν 13ην Νοεμβρίου.
δηαοσεισ του στραταρχου γκα1ριγκ
ε: «μερική:
ΊΐΙΙΕΙΙΤΙ
ΤΗ
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΓΕΓ01 ΟΤΙ
ΑΙΑ ΤΟ
ΑΘΗΝΑΙ 8-11—39 (τοΟ
άντααοκριτοΟ μας).—Κατά
μεσημβρινά τηλεγραφήμα¬
τα έκ Βερολίνου, 6 Γέρμα
νός στρατάρχης Γκαΐριγκ
προέβη σήμερον «Ις δηλώ
σεις προς τους ξένους 6η
μοσιογράφους, δσον άφο¬
ρα τήν άρσιν της άπαγο
ρευσεως εξαγωγής όπλων
έξ Ήνωμ. Πολιτειών. Ό
στρατάρχης Γκαΐρίνκ Ισχύ
ρίσθη δτι κΐναι αδύνατον
ή Άμιρική νά προμηθεύσ|)
οκτώ χιλιάδας αεροπλά¬
νων <1ς τους συμμάχους, πρώτον διότι δέν τά Ιχο καΐ δεύτερον διότι δέν βΐ νε ο#τι ίβκολος οΰίεβξη- σφαλισμένη ή μεταφορά των. Ό Γερμανός στρατάρ χης κατέληξε μέ τήν δια κήρυξιν τής απολύτου προσωπικής πεποιθήσεώς του δτι ή Γερμανία θά έ ξέλθη νικήτρια έκτου πο¬ λέμου. πολονικΤΕεμικα συνηψαν σημεροη μαχηη με γερμανικα___αεροπααηα Καθ' ό: πληροφορείται τό πρακτορβΐον «Στέφαι> έκ
Λονδίνου Πολωνικά πόλε
μικά συνήψαν είς τήν Β6
ριιον θάλασσαν μάχην με¬
τά Γερμανικών βομβαρδι¬
αεροπλάνων. "Εν
Πολωνικόν πολεμικοί» Ο
πέστη έλοφράς ζημίας.
ΆγνοοΟνται αϊ άπώλειαι
τοό άγωνισθέντος Γερμα-
νικοΟ αεροπορικού στολί¬
σκου.
0 Φ3Η ΠΑΠΕΗ
ΕΦΟΑΗΝ ΕΙ! ΑΓΚΥΡΑΝ
Τηλεγραφοΰν έξ Άγκυ¬
ρας δτι σήμερον τήν ηρ«ΐ
αν άφίχθη έκιϊ ό Γερμα¬
νός Πρέσβυς Φόν Πάπεν.
Η ΜΕΣ0ΛΑΒΗ2ΙΣ
ΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ ΚΑΙ ΟΑΑΑΝΑΙΑ!
ΑΘΗΜΑΙ 8-11—39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).— Αί
πρωϊναί εφημερίδες της
Αγγλίας και τής Γαλλίας,
αφιερώνουν μακρά σχόλια
είς τήν άπρόοπτον είμηνι
κήν μεσολάβησιν τοΟ Βελ¬
γίου καΐ τής "Ολλανδίας.
Κατά τάς έν λόγω εφημε¬
ρίδας είναι εΰλολον νά άν
τιληφθη κανείς δτι ή πρω
τοβουλία αΰτη προήλθε ά¬
πό τήν συναίσθησιν προσε¬
χών ιστορικών γεγονότ- ν
διά τάς χώρας αύτοχ, δη
λαδή κεραυνοβόλου Γέρμα
νικής δράσ&ως.
ΓΕΩΡΓΟΙ
4 8σα
μπορεΐται περ σοόιβρσ,
Δημητριακό καϊ "Οστρια
- "Όλος ό κόσμος είναι κίς
έμτ λ' μ^ν κατάστσσι,χοΙ
τάπροίόν^α ςΰ ά ύψώθΓ,-
σαν πολύ, και εΐνοι δύ
σχολον νά τά φίρν£»μ<= άπό το εξωτερικό. Σπείρετε λοιπόν ίφέτο< μηορεΐτε περιοσότε ρα γιά τό καλό τό δικό σας, κσΐ γιά τό καλό δλης της Έλλόδ-ς Σάς συμβουλεΟομεν [δι αιτέρως νά προσάξε ε κγ! τά Έλαιό5ενδρο·, τεριποι ηθή(ε τα 8σο μπορεί ε πε ρισσότερο. Πρέπει νά κά μουν μεγό>ην παραγωγής
και μποροί ν νά τήν κά
μουν, έάν ιό θελήσετε έ
σεις οι γεωργοί,
Τά Έλα όδενδρα μπο
ροΟν νά οάς πλουτίσ^υ».
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
Τά ζητήματα
λεπροκομείου Σπιναλόγκα5
του
ΣΠ1Ν—ΛΟΓΚΑ 7—11-
39 (ταχυδρομικώς).— . Τήν
παρκλθοΟσαν Κυριακήν
6 Νομάρχης Λασηθίου κ.
Παπαδημητρίου συνοδίυδ-
μένος υπό ϊής αξιότιμου
κυρίας του καϊ τοΟ Με
ράρχου Κρήτης υποστρα¬
τήγου κ. ΠαπαστεργΙου,
επεσκέφθησαν τό Λεπροκο-
μεϊον Σπίνα—Λόγκας.
Αμα τβ άφίξει των
πρώτος 6 κ. Νομάρχης
καϊ έν συνεχεία 6 κ. Μέ¬
ραρχος > διά λόγων μι
ατών συμπαθείας καϊ κα·
λωσυνης διεβίβαίωσαν
τους ασθενείς περί τοΟ
στοργικοΟ ενδιαφέροντος
' ο δ τό Κράτος φροντί
διά τήν άνακουφισιν
τής δυστυχίας των. Ει (α
μεθ'
ζει
προπορευόμενοι καϊ άκο·
λουθοόντες δλοι οΐ δυνά
μενοι έκ τών ά θενών νά
κινηθούν, πιριήλθον τόν
μοναδικόν περιφερειακόν
ορομΐσκον του φρουρίου.
Μετά δίωρον καϊ πλέον
παραμονήν των είς Σπίνα
—Λόγκα καθ' ην μετά προ
σοχής έξήτασαν τήν θέσιν
τών ασθενών καϊ τάς ά
νάγκας των, άνεχώρησαν
έν μέσω ενθουσιωδών εκ¬
δηλώσεων τών τελευταίων,
τιύς οποίους έβεβαίωσαν
έκ νέου δτι θά γίνουν Εν
θερμοί είσηγηταΐ καϊ δκρ-
μηνευταί των διά τήν τα
χείαν έπίλυσιν δλων τών
δυναμένων >ά θεραπευ¬
θούν ζητημάτων των.
ΑΙ -δηλώσει$
άποταμιεύσεω$ γλεύκους
Άνακοινοϊται δη π«ρετάθη
ή προθεσμία επιδόσεως δηλώ¬
σεων άπ»ταμιευθέντος γλεύ-
κβυς μέχρι 15 Νοεμβρίου Ι. έ'.
ΟΙ ενδιαφερόμενοι άποταμιεν
ταΐ Ά; μεριμνήσουν διά τήν ε-
πίδοσίν τών κατά νόμον δηλώ¬
σεων β'ς τήν (Ικονομικήν Έ·
ςηρίαν προς αποφυγήν τών ΰ
πο του νόμου προβλεπομένων
κνρώσεων.
Διά
«Ιστορ(αν
Κρήτης
Εντός όίγου Θά κύκλο-
φορήση τό 18ον τεΟχος τί)ς
ΐ'Ιστορίας τής Κρήτης» πε¬
ριλαμβάνον άπό την σελίδα
2040—2176 και ά^σφρρόμε·
νον ε(ς τήν πβρίοδον τοΟ
δβυτέρου Ιτους τής μβνάλης
ίπανσστάσεως τιΟ 1866
Επί τ|) εύκαιρ'α ταύτρ
παρακαΧΛ τους συ%βοομη
τάς τοΟ 6ργ(υ δπως τακτό-
ποιήσωσΜάί συνδρομός των
έγκαΙρωΓ, π,ρός τούτοις 8έ
νά δηλώσωσι συμμετοχήν {[ς
τόν 5ον τόμο* τής «Ίοτο
ρΐας τής Κρήτης».
Ή προσθήκη τοΟ τόμου
Γοόου ό ότοίος είς τόο 700
οελι6ας του ΘΑ περιλσμβά ϋ
καϊ περί τός 400 είκόνας, έ-
3εωρήθη ά^αραίίητος Βιοή
Ί (οτορική 0 η τοΟ 1866 —
1569 ήτο τόσο όνκώδης άλ
*.ά καΐ τόαον σο^'ΐρά, ώστε
θά ή ο ΛνΈρος ή π»ρ κοπή
της, έν ώ έξ άτιθέτου ή Ο
λη τΟν τελριπα'ων *ιτανσ
στάσεων 1878 κ^Ι 1889 [δ ως
δέ τιϋν τελευτοί'-Λν έπανσ
στάσεων 1896 κσΐ 1897-1898
ΐά γεγοότα είναι τα αΟια
<5>σ'ε νά μή έττιτρέπβτοι έπ'
ούδ'υιφ δικαιολογία ή συντό
μβυαίς των. Ή δή^ασς έγ
νρσφί|ς ίΐς τόν 53ν τόμον
εΤ^αι επείγουσα κσΐ άναγ
κοίτ, Ιιά νά καχΟΜοθβ ή ώ-
γβρά τοΟ Αναγκαιο&ντος
χάρτου πρωτοΟ αΟιη §υσκ·-
λβιθη" άττόνίαν ύπβρ Ιμησιν.
ΟΙ
προσεχή
Άγώνε5
Κυριακών
Ε. Ο. Ν.
ταιον)
6) Έγίνετο μελέτη περί τι¬
μών -προστασίας ,σ τοττσρα-
γωγής έφετεινής εσοδείας,
χρόνου χρησιμοποιήσεως των
προ,ΐμων σιτηρών και ένάρ-
ω, τής προσμξεως τοό·
των.
7) Έγένοντο συνεχείς καϊ
αίψν 6>ασΐικοί επιθεωρήσεις
κατά τους θερινούς μήνας
ατσντα τά ίξσχ^κά κέ
ντρα κοΐ τά κένρα τών Ά
^ καϊ ιοΟ ΠίΐραιΔς διό.
τών Ιλ,εγ^ον καϊ τήν έφτρμο
γήν τών κειμένων άγορα ο
μικων διατάξεων.
8) Τό Ύφυπουργεϊον Άγο
ρανομίας έν τ() μερίμνη του,
δπως σύν τ^| προστασία τών
συμφερόντων,,του κα'αναλω·
τικου κοινού, φροντίζη καϊ
διά τά συμφέροντα των ει¬
σαγωγέων, εμπόρων, Βιομη¬
χάνων κοϊ Επαγγελματιών,
συνεκρότησεν διά τών ύπ'
Αριθ. 28066—25 -9-39 και
28290—26 9-39 διαταγών του
γνωμοβοτικήν έπιτροπήν εξ
ανωτάτων Κρατικών υπαλ¬
λήλων, προς καθορισμών τι¬
μών ένίων είδών βιωτικών
αναγκών, περί ών ύπβρχου-
σιν παράπονα δτι βέν πρέ-
ππ νά πωλώνται μέ τάς τι¬
μάς τής 22 Αυγούστου 1939
έφ' δσον συντρέχουσιν λόγοι
καΐ ύπάρχουσιν επίσημα πβ-
ρί τούτου στοιχεία.
ΤοιοΟτον έν γενικαΐς γραμ
μαϊς ϋηήρξβν τό πολυσχιδές
8ργον τοΟ "Υφυπουργείου
Αγορανομίας συνεπές είς τό
>ενικόν πρόγραμμα τοΟ Έθ·
νικοΟ Κυβερνήτου, προς
προστασία ν και άνακούφισιν
τών Λαϊκών τάξεαρ.
"Αθήναι τί) 30 Σ)βρίου 1939
Ό
"Υφυπουργός Αγορανομίας
Γ. ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ
τό Ταμεΐον τοΰ "Ορφανοτρο¬
φείου Νεαπόλεως δ^αχμάς
(500) είς μνήμην τής
σάσης θυγατρός του
νης.
Ιΐρή-
"Ως είχομεν πρβαναγγείλη
τήν προσεχή Κυριακήν θά λά
βουν χώραν είς τό νήπβδον
τοΟ Χάνδακος οί ά ώνβς τής
Εθνικής "Οργανώσεως Νεο¬
λαίας, τό πρόγραμμα τών δ
ποίων συμπεριλαμβάΗει δρό-
μουο, (Πματα ρίψεις χ.λ.π. ά- Απόψε διανυκτερεΰουν τά
γωνίσματα στίβου. Φαρμακϊΐα τών κ. χ. Χρίστ
Δια τους αγώνας αυτούς ή- Ζουράρη και Γεωργ. Σφακιά
θλοθέτησαν διάφορα ε'παθλα νάκη.
τό Έργατιχόν Κέντρον, οί κ. κ.
ΔιανυκτερεΟοντβ
Φάρμα κ εΐα
Μουρέλλος και Άλικιώτης και
τά ποδοσφαιρικά σωματεία
Έργοτέλης και Όλνμπιακός.
Δωρεά
Ό *. Ζαχαρίας ρης
κατέθεσεν είς τά Γραφεία μα;
διά τό Γβροντοχομεΐον 200
δραχμάς εΐς μνήμην τή; άπο-
βιωσάσης Ελένης Έμμ. Πο-
λυδάκη.
ΔωρεαΙ
Ό χ. Ρουσέτος Λυμπρίδης
έκ Τζερμιάδω προσέφε@εν είς
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ΣΤΑΦΙΔΙ ΝΗ
Έξαιρ8τικίι$ ΠΟΙΟΤΠΤΟ5, άπολύ-
τω$ κατάλληλθ5 καϊ διά ζαχαρο-
πλαστικην, ε($ δοχεία τών 20 όκά*
δων μικτοβαρ^ πρό$ δραχ. 18 κατ*
όκάν, εΐ5 τό κατάστημα
(Ι.
■Μ
α.Ε. ΞΕΝΑΚΗΣ-ΛΙΑΝΑΣ
■
II
!
ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ
Καρβουνά Εξαιρετικής Ποιότητος
ΠωλοΟνται ίκ ττ)ς αποθήκης Αδελφών Λιανσν
τωνσκί) ττρός δραχμάς 3.30 ΐ| όκά.
ΠΩΛΗΣΙΣ ΚΑΤΑ ΣΑΚΚΟΝ

Νοκτ·ρινα!
τηλεγραφήματα
ΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΗράκΧιι·* ΚρτΥτπΐ
■ ΙΙΙΙΙΐηΐΙΙυΐΙΙΙΙΐηΐΙί1ΙΙ1ΜΙϋΙΙΙΙ11ΙΙΙΙ1ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙ11ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ4ΙΙΐηΐΙΙΙΙ1ΠΙΙΐηΐ1ΙΙΙ1Ι1ΙΐηΐΙΙΙ1ΙΜ11ΙΐηΐΙΙ1)Ι1ΙΗΙΙ(ΙΙΙΙΙιΙΙ1ιπιιιιΐΜΙΙΙΙ1ιιιΙ ΙΙΙΙιηιιιΙιιιιΠΠΙΙΚηΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗιΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐηΙΙΙ
ιιιιιιιιιιιιιηιιιιιΐ'»""···"»"111™"11"111"""""1""111111"111111""11"111""1"111"11111111"111111"1™1*11"1
Ποωϊνη Η ΠΡΟΤΑΙΙΣ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΑΤΑΚΤΑ ΜΕΤΡΑ
ΟΝ ΧΜ ΟΜΜΙΛΙΜΙ
£11 ΒΕλί
μας).—Κατά νυκτερινός καί πρωινός είδη
}σεις έ< τοθ ΈξωτερικοΟ, βαθεΐαν βΐσθησιν έπροξένησεν βΐςόλόκληρον τόν κόσμον ή προσφορά τών Βασιλέων ΒεΚγΙου καί 'Ο^- λανδ'ας βπως μεσολαβήσουν μεταξύ τ&ν ΑΘΗΜΑΙ 9—11—39 (ΤοΟ άνταποκριτοΟ Εμπολέμων ΧωρΛν, διά τήν διακοπήν τών μας). Κατά μεταμεσονύκτιους είδήσεις έκ £χθροπραξ ων καί τήν δ*' αμοιβαίων ύποχω- Χάγης καί Βρυξελλών, αι κυβερνήσεις · ρήσεων έπάνοδον ε[ς τήν είρήνη ν. Έν Άγ άπό τό αίσθημα άμέσουκινδύνου ΑΘΗΝ Μ 9 -11 -39 (το} ά ταποκριτοο οτι τό δ άβημα αυτό ίχκι έλαχίστας ΚιιΙδας Βελγίου και νέα Εκτακτα στρατιωτικά μέτρα, £κ"·6 βου αιφνιδιαστικής Γερμανικής ϊίοβο ής, Ό άμαχος πληθυσμός Ελαβε δδη- γΐας τιερί του πρακτέου έν Ιεροπορικής επιδρομής, ν έαι ίφίδρων εκλήθησαν οπό τά δπλα. 3ης 6 στρατιωτικός νόμος έγενικβύθη ίβΐ έπλημμυρίοθησαν έν Ολλανδία νέα Γμήματα|τών συνόρων. επιτυχίας δ<ιμό>«ν διότι ήδη ή
καί Λ Γαλλία καθώριααν τάς απόψεις των
καί 6*ν πρβτίθενται νά καταθέσουν τά ··
πλα έάν Βέν
τι ήγινινή Δ
>ι»τα βύνονκή διά τήνέξέτοσιν
ΩΡΑ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
"Ολλανδίας ϊλαβον χθες [ γλ(α συνήλθεν εκτάκτως τό Ύπουργικόν
Συμβούλιον ύπό τήν Τφοεβρείαν ιοϋ κ
Τσάμπερλαιν προς συζήτησιν τής προτά^ε .
ω;. Έξ δλ>ου 6 "Αγγλικός τύπος τονίζει!
ΜβρπτώΟίΐ'δπ ή προσφορά αυτή θά μελετηθρ μέ δλην ι
δέ κλάββις'τήν άπαιτουμένην προσοχήν, τήν όηοίαν ε]
■«•βάλλει ή σοβσρό ης τών προσώτων, έξ
ώ/ προήλθε. Επίσης έξ έγκυρων κόκλων έ·
βίβαιώθη δτι ιτρό τήζ έπ δόσεως τής άπαν
τήσεως θά ανταλλάξουν τάς απόψεις των
οί Κι (δβρνήσεις Λονδίνου Παρισίων.
1
ΕΝ
ΜΗΟΝΕί
ΑΟΦΟΝΙΚΗ ΜΙ
ΕΤΟ
ΕΙΝ
ΝΤ10Ν ΤΟΥ ΧΙΤΛΕΡ
Η^.ΚΡΟ! ΚΜ (0 ΤΡΑΥΜΑΤΙΑ
ΤΙ ΛΕΓΟΥΝ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΔΙΑ ΓΡΟΤΛΣ1Ν ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΑΙ ΓΑΛΛΙΑΣ
ΕΙς ιός αμέσως ενδιαφερόμενος χώρας,
< ί ίβύνοντες κύκλοι θεωροδν βεβαίαν τήν ά ΤΕΦ ΙλΚΙ 'ΜλΝΟ ΡΑΣ ΚΑΤΑ Η Τ1Η 1ΜΙΙΙ1 ΚΕΥλΙΟΥΝ ΙΥ ΡίΙΝΟΥ Η ΕΝΤΥΠΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΟΥΔΕΤΕΡΑΣ ΧΩΡΑΣ Ή έφημερις <ΝιοΦς "Υόρκ Τάτμς» γρά¬ ψει έν σχέσεν μέ τήν πρβσφοράν αυτήν δτι ύπήρξί αποτέλεσμα το) αίοθήματος πού Βχουν οί δόο χαραι δη διατρέχουν «μεσβν κίνβυνον. "Αλλα μάλιντα ΆμερικανικαΙ έ ΑΘΗΝΑΙ 9—11—39 (τοΟ ανταποκριτού"'ψημερ'δες, γράφουν 8τι τό Ράνχ απηύθυνε μας)—Κατ'βίδήσιις τών Αγγλικών 4-τελεσίγραφον είς τό Βέλγιον καί τήν Όν- φημβρίδωνίξ "Αμστερνταμ οΐ ΠρμανοΙ λβνδίαν δπο»ς επιτρέψουν τήν έλβυβέρβν κατασκευάζουν κολλάς νέας γέφυρας έ διέλευσιν των ΓερμανικΑν στρατευμάτων ----- " " " ~ ----- , έκτων έθαψαν των, καί αποτέλεσμα τοθ ΐτελεσ.γράφου σΰίβϋ καί τΑν μεγάλων στρα τ! τοθ Ρήνου,',ουχΙ μακράν των Όλλαν- ϊικβν συνόρων. Επίσης πλησίον τών 1· ... δίων συνόρων Εχβι συγκεντρωθώ ή δλό- ζωτικών ουγκεντρώσβωνύτιήρξβ ή άπόψα- ιης σχεδόν των Γερμανικών στράτευμα ■ίων πού ήγωνίσθησαν έν Πολωνία. ωκ γρ |ρξ ή φ σις της μεσολαβήσεως. ΠροοτΙθεται δμως οκ ή Τόσον έν Λ^νδίνω καί Παριβί- »σον καί έ* Βϊρολίνω δηλοΟται βτι ού δϊμία άντ ρρησ ς υφίσταται βιά τήν βιακο τιήν των εχθροπραξιών καί τήν είς τήν ιίρήνην, τό τοιοΟτον νά γίνρ συμψώνως προς τους . . θέντας δρους και προϋποθέσεις. Ώς έκ του του ή συνέχιοις τοθ πβλέμου θεβρίϊται ή ή έπάνοδον δμως πρέπβι 5ι διαίυπ»· ού &■ ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΤΗΣ ΑΠΑΣ ΕΔΡΑΣ Κατά τηλεγραφήματα, τέλος, έκ τβΟ Βα τικονοΟ μέ ζωηρόν ενδιαφέρον ό Πάπας έ πληροψορήθη τήν πρβσψοράν μεσολσβή σεως τ&ν Βασιλέων ΒελγΙβυ καί Ολλανδί¬ ας. Κύχλοι τι< ές αποδίδουν είς τόν Πάπα τήν πρόθεσιν νά ύποστηρίξη τήν πρότασιν α6· τήν στηριζόμενοι είς τόν αναγγελθέντα βιά σήμερον λόγον του είς τήν Άγγλικήν. λΙ ΡΟΗ ΜΕΓ. Ε Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΤΟΙΜΗ ,ΙΙτΉΙιι&ά πόλεμον πέντε ετών Π1ΙΙΙΙΙ1 δηλοϊ ο Καγκελλάριθ5 Χίτλερ πρωΐναί τηλεγραψικαΐ ανταποκρίσεις έκ Βερολίνου μεταδίδουν λεπτομερείας καί περικοπάς τοθ νυκτερινοΟ λόγου τοθ Χίτλερ είς Μόνα- χον. Ω. ήνΥέλθη ήδη ό Γερ μανός Καγκελλάριος επέρρι¬ ψε τ*ς εύθύνας τής συνε¬ χίσεως τοθ πολέμου είς τήν Μϊγάλην Βρεττανίαν. Προ· σέθίοεν δμως δτι οί ε 6 οί- κονομικός πόλεμος οϋ>ε ή
ΑΘΗΝ Μ 9—11— 39 (τοθ άνταποκριτοΟ
•ιβς)—Κα ΐά τηλεγραφήματα έκ, Τής Άγγλι-1 ΑΛΗΝΑΙ<) „ ,0 ;ής πρωτευούσης, πλείστα Ρωσσικά έμπο·1 Λβπιτι » 11—-»» 5ΐκ* σκάφη κατέπλευσαν είς Άγνλικούς '.σνταττοκριιοΟ μας)— Εκτα- Μμένας, μετσψΐροντα Ρωσσικά προϊόντα, έναντι καουτσούκ καί άλλων είβω^, ατινα *3ά άποσταλοΟν είς ιήν Σοβιετικής Ένω- 5ΐν. Ή Αγγλική Κυβέρνησίς καϊν βάλλει τιροβπαθϋίας, διά τήν διευρυνσιν τής οίκ. συνεργασίας τον δύο χωρΑν. | ΟίΤΗΜΙΙΕΡλΜΙΙΒλΙΐΗ 111 Τ1Η ΒΡΒΊΑΙΙΜ ΗΕΗ^ΟΙΙΚΟΙ ΑΘΗΝΑΙ 9—11—39 (τοθ άνταποκριτοΟ μας) ΟΙ «Τάΐμς» έξ εγκύρου πηγής πληρο· φοροΟνται δτι ό "Αγγλος πρωθυπουργός κ. Τ·άμ·πβρλαιν θά έκψωνήση σήμερον λόγον κατά τήν βισρκειαν γεύματος παρκτιθεμέ-, νβιι τιρόν τιμήν του, ίξογγέλων τάς Άγγλι· κάς απόψεις βιά τήν πρότασιν μεσολάβησε-' ως τφν Βασιλέων Βελγίου κσΐ "Ολλανδίας. Ι ΒίΡίΙΙίίΦ 1ΒΑΡΙ811 ί ΡΙίίΙί ΑΕΜ §* ΜΕΤΑΪΧΒ ΕΙ! ΐΒΗ Π6ΑΕΜ0Η ΑΘΜΝΛΙ 9-11-39 - (τοθ άν)ΐοΟ μας). Τηλεγρ«ψο·ν έκ Μόσχας, δτι ό αρχηγός τ·β ΡβσσικοΟ στρατού, στρατάρχης Βορο- σ(λ«βφ ίξεφώνησβ χθες λόγον, δηλώσας δ- τι ή Ρωσσία δέν θά άναμιχθ(| ένεργβς είς τήν Βύρωπ. σύρρσξιν, θά ουνεχίση δμως τ*ς προπαρασκευός της καί θά αγρυπνεί, Φάτε νά μή τήν καταλάβη άνέτοιμον οίον- βήποτε άπρόοπτον. τοΟ πβλέμοο θά ε¬ πιτύχουν αυτήν τήν φ>ράν
ή ΓΙ
νά κάμψουν ^τήν
καί ν* δόσουν τήν νίκην είς
τους συμμάχους, διότι ή ση
μερινή Γερμανία δέν βΤναι
ή Ιδία μέ τοϋ 1914 Ό κ.
Τσάμπερλαιν—βΐπε β Γβρ-
μανός Καγκελλάρ ος— *νήγ
γειλε δτι ό σημερινός πόλε¬
μος πιθανόν νά διαρκέση
τρία έτη, ή καί πβρ σσότε
ρον, ακόμη. Πιθανόν νά μή
άααταται. Έν πάση περιπτώ
σει ήμεΐς εΐχομεν προβλέψει
5 Κα αυτά καί είμεθα πλή-
ρϋ>ς παραΐσκευασμένβι καί έ
φωΒιασμένοι 8α πόλεμον
πέντβ έτΦν. "Εχομεν τήν ά·
πόφασιν νά μήν συνθηκολο·
γήβοβμεν αυτήν τήν φοράν,
καί νλ μή έπιτρέψωμεν μίαν
νέαν συνβήκην ώς τΑν Βερ-
σαλλιΑν. Ή Μεγάλη 3ρεττ«·
νία κατά τόν παρόντα πό¬
λεμον κά§ε άλλο ή ·ά νι-
κήση.
Η ΤΟΥΡΚΙΚΗ
' Εθνοσυνέλευση έπεκόρωσε
παμψηφεί τό τριμερε5 συμφωνον
ΑΘΗΝΜ 9—11—39 (τοθ |ράτσογλου έξεφώνησε λό-
άνταποκριτοΟ μας).—Κατά
τηλεγραφήματα έξ Άγκ6·
ρας, ή Τουρκική Έθνοσυνέ·
λιυσις έπεκύρασε χθες ε¬
σπέρας
ΑΘΗΝΑΙ 9—11-39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μ«ς) Καθ* α μεταδίδεται έκ Σόφιας, έπ' εύ-
κβιρία τής επαναλήψεως των διπλωματικών
σχέσεβν μεταξύ Ββυλγαρίας κβΐ Ρωσσίας
κβΐ τοΟ διοριβμοΟ τοΟ Ρώσσου Πρέσβεως
έν τ{| έν Σόφια Ρωσσικβ Πρεσβεία, αΙΒουλ
γ·ρικαΙ εφημερίδες γράφουν ϊτι φιλικώτα-
τ«ι «χέσεις υφίστανται μεταξύ των δύο χω-
ρΑν, εμπνεόμενοι άπό τήν κοινήν επιθυμία ν
ϊίς οόδετερότητος κσΐ της εΙρήνης.
ΙΙίΑϊΟΗΤίΙ 01 ΕΦΕΙΡίΙ [!ί ΚϊΡΚΙίΗ
ΑΘΗΝΑΙ 9—11— 39 (τοΟ άντσποκριτοΟ
ναθ·—ΤτΧ*>ίΒβ^τ\ι*τα ιξ'Α^ρα^ άγγέλ-
λουν ·η άπβφασίσθη ύ το τής Τγ υρκικί)ς
Κυβερνήσεως, ή «πόλυοις τών κ)ηθέντ«ν
τελευταίως ύπό τά δπλα κλάσεων έρέδρων,
λ* τβΟ βτι| βξέλιπον οί λόγοι &.ά τους
ΐ λ 1ς τάς τάζ<ις τοθ 360 ψήφων, τήν συμφωνίαν συμμαχίας καί συνεργασίας μέ τήν 'Αγγλίαν καί Γαλ· λίαν. Κατά τήν τοθ συμφώνου προς σιν ό υπουργός έξωτερικΑν τής Τουρκίας κ. Σουκρή Σα- γον, εξάρας τήν σπουδαίο τητα τής πράξεως αυτής βιά τήν διατήρησαν τής εΙρήνης β»ς τήν Με·36γε»·ν καί τήν Βαλκανική ν. Ό ΤοΟρκος ύ πουργός έτόνισε βτι μέ τόν στρατόν της, τήν έπιβτήαην της, τήν όμόνο.άν της ή Νέα Τουρκία είναι μία ούναμις μεγάλη καΐ ύτολογίσιμος καί στοιχεΐον άπαραίχητον διά τήν πρόοβον τοθ Εύρο- | παίκοΟ πολιτι»μοΟ καί τήν έ^ραίωσιν τής Δικαιοσύνης καί τής εΙρήνης. Οί πρέ- σβυς τής Αγγλίας καί τής Γαλλίας, ο'ίτινες παρέστη¬ σαν κατά τήν συνεδ/»(ασιν ττίς Εθνοσυνελεύσεως, κ«- θώ; καί δλοι οί άντιπρβ»»· ποι τοθ ΤουρκικοΟ λαοβ έ- χειροκρότησαν δρθιοι καί μέ φρενιτιώδη ενθουσιασμό^ τόν λόγβν αυτόν τοθ κ. Σαρί· τσογλβυ. 9—11—39 (τοθ "Εκτακτα τηλεγραφήματα έχ γέλλου / διι βολ.οφονική απόπειρα στρεψο μένη κατά τοθ Χίτλερ έγένετο χθες κατό τήν μπόβασίν του είς Μόναχον. Αϊ μέχρ τί)ς στι /μής ληφθεϊσαι πληροφρρίαι άναφέ ρουν δι όΜγον μετά τήν άνσχώρηοιν ΐο( Χίτλερ έκ τή; Αιθούσης τβν Παλαιών Πο· λεμιστ· ιν^ενθα ώμίλησεν έιί τής Εόρωπα ·ι·κής <α αστάσβως, έξεράΥη βόμβα, συνβ πκία τ( ■. δποΐας έφ·νεύθησαν 6 κοί έτραυ ματίσθ | ιαν 60 έ< των ευρισκομένων βίσέτι έντβςιΐς αίθούσης. χ Με ΐξΰ των θυμάτων συγκαταλέ>ετβ
καί ό 1 δόλφος "Ες ς.
Αϊ ίληροφορίοι προσθέτουν οτι ό λόγοι
τοθ
XI
βρ επρόκειτο νά έκφωνηθβ πβρ.
τήν 9η νυκτερινήν ΰπό τοθ "Εσς 4ς κα;έ
τό σύν ιθες. "Επειδή δμως ό Φύρερ έπιίγετο
νά άνο ι ωοήση διά Βερολϊνον ό λόγος τοιι
έξεφω' ήθη μίαν &ραν ένωρίτερον. ΕΙς τό
γεγονός αυτό οφείλεται ή βιάσωσις τοθ
ΚαγκεΧλ,αρΙου Χίτλερ, διότι ή βόμβα έξιρ
ράγη ό (γα λεπτά μετά τό πέρας τοθ λέ
γου το > καί άψοΟ ό Χ(τλ«ρ είχεν ήδη ό.πο·
χωρήσμ
Α( Γερμανικοί άρχαΐ ένεργ·0ν ήδη αύ
στηράι ανακρίσεις διά τήν ανακάλυψα
τών βραστών. Προς ένίσχυσιν βέ τ Αν νρο
σποθειΦν αύτΑν ή Γερμανική Κυβέρνησίς δι
εκήρυξϊνδτι θά δοθ^ άμοβή 500^ χιλιάδα
μάρκω ' είς εκείνον δστις θά ανακάλυψη ί
θά παράβαση τόν δράστη ν.
ΤΙ ΛΕΓΟΥΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ
Αϊ Γερμανικοί εφημερίδες άναγράφβυ'
βαι τά τής ,βολοφονικής;άποπε(ρας καί έξ«ί
ρου?αι τήν σύμπτωσιν τής |Κατά μίαν &
ραν έναφίτιρον έκφωνήσεως τοθ λόγου, λέ
γουν 8 τι και πάλιν ή θεία πρόνοια > ϊσωσι
τόν ΦϊΌΒρ προς τό καλόν τής Γερμανίας
Α> και εφημερίδες αποδίδουν τήν άτιό
πείρα ί'.ς ενέργεια ν εκείνων οι τίνες άντιτί
θενται ϊίς τήν πολιτικήν τής στενής μβτί
τής Ρο σσίας συνεργασίας.
ΟΓ ΑΙ Α &ΕΝ ΕΧΕΙ ΒλΕΫΐΐΐ
ΕΙΣ ΪΗΝ ΜΑΥΡΗΗ
Τ! 1ΡΒ1Α8ΜΑ ΤΟΗ Α^ΡΑΑΗΕΑΛΙΒί
ΑβΗΝΑΙ 9-11-39 (τοϋ άνταηοκρι
τοθ μ ις).—Κατά νυκτερινάς πληροφορί
ας τ& πρωινών Τουρκικών ',ίψημερίδων
έκ Αο δίνου, κατά τήν διάρκειαν τί);
χθβοιν ής συνεδριάσεως τή^ς Βουλής τφν
Κοινο' ήτων έδηλώθη ΰπό τοθ "Αγγλου
πρωθυπουργοί) κ. Τσάμπερλαιν δτι ή Με
γάλη ί3ρεττανία δέν δχει καμμίαν βΚέ
ψιν «1<, τήν Μαύρην θάλασσαν καί δτι θεωρεί οριστικώς ρυθμισθέν τό κρ6βλη μα τών Δαρδανελλίων, ώς έτακτοποιήίη διά τής συνθήκης τοθ ΜοντραΙ. 600 Χ1Α1ΑΑΕΙ ΠΡϋ Έληξεν ή διάσκεψη τοθ "Οσλο Ε [ΧΟΥΝ ΗΑΗ ΣΥΓΚΕΗΤΡ 2ΒΗ Ι Τλ ΒΕΛΓΙΚΑ ΣΥΝΟΡΑ ΑΘΗΝΑΙ 9-11-39 (τοβ άνταποχοιτοΰ μας).— Κ«θ' ά πληοοςροοβΐται τό πρακτορβΐ- βν <Ρώυιεβ» Ιη τών Ιθυνόν¬ των Άγγλιχών χύχλων, ή Ισπανία επαναλαμβάνει ποο- σεχως όμαλάς Ιμποοιχάς σχέ σβις μβτά τ%ς Γαλλίας, Μβγά λης Βο»ττανίας χαί Ήνωμί νων Πολιτβιών. Τά αρμόδια Ύπουογεΐα τών χίαβόρων χωρών μβλετοίν από πολλοί τάς (ϋάοβίς μιας Βαρείας ?μπο· χΐ) *ό $$γον της "Ισπανι¬ κής ανασυγκροτήσεως και ά νοοθώσεας. ΑΘΗΝΑΙ 9-11-39 (χοΰ{ &νταποχο>τιΛ μας).— ΟΙ Ιν
Βουξέλλαις ξ<ν·ι άνταποκρι- ταί, τηλίγραφοΰν δ (ι τό πα- οβλθόν μβσονΰχτιον διεξήχθη βίς τά ανάκτορα μαχ^ά συνο¬ μιλία τοΰ Βασιλέως Λεοπόλ¬ δου μβτά του "Υπουρνο(5 Έ θνικής ' Αμύνης χαΐ Έξωτβ- ριχών, άφορωσα τήν &αψά- λβιαν τοϋ Βελγίου. ΑΘΗΝΑΙ 9-11-39 (τβΰ άνταποχοιτοΰ μας).—Κατ3 βΐ- δήσβις βκ Κοπεγχάγης, χθες βσπίρας έληξαν α£ ϊργασίαί μβαιν χοϋ Συμωώου "Οσλο, ήτοι λανίας, ΝοβΙη-^ας, Σουη οίας χαί Φινλ«δίας. 01 &ντι- τών ίν λόγφ χαρών λ Ινα· τηρήσουν ανατηράν ουδβτ·- (ΐότηχα χαθ' δλην τήν διί^- χειαν του πολέμου, ·δπβρα- σπίσουν 04 &πό χοινοΰ χαΐ άλληλβγγΰβς τήν άχερανβτητβ χαΐ άνβ|αοτησίαν των. (το€ ΑβΗΝΑΙ 9—11 αν-ϊαποχςντον μας)— φβΐται ί( 'Αγχΰρας χ τήν νύκτα βπέ·τρβψβ Ιχεΐ βχ Β3)*ουοεστΙου δ Ρουμάνος Πρίαβυς χ. Στόίχα. Οϋνος, όί- να τ'ό 1«αΝ6δ Ι ΑΘΗΝΑΙ 9-11—89(τβΟ άνταπβκριτ·ί μβς)— Άγγέλλεται 4κ Βρυξελλ&ν 6τι Ικτβ κτα μ*.τρα αμύνης λαμβάνονται βίς τ* Β*λ γιον μ ιτά τόν λόγβν τοθ Καγκελλβρ(βυ XI τλερ κιίτάζ ύπαρχούβας πληρβφβρίας πβ ρ{ επικείμενης Γερμανικές δράσεως έναν τίον «ί τοθ. ΕΙς τά Βελγικά σύνορα συνι κεντρώθησαν ί)5η 600 χιΜάδις ©ιρατοΟ, ά νάλογ({ 6έ στρατιωτικά μέτρα Ιχουν ληφβ{, ε(ς όλοκληρον τήν χώρβν, Ι ί!!1ΪΚΙΜ«Μ ΙΗ ΑΘΗΝΑΙ 9—Π—39 (ΤΟΟ αντβποκριίβ μ«) ^«Θ' ο τηλεγραφοΟν έκ Κοπεγχάγη αΙ|Βασ λείς.Δανίας,ΝορΡηγΙας,ΣουηδΙσς «ο Φ.νλο «ίσς καί αϊ Κυβερ ήσας σύτΛν ί<Γ ^αα< ν ττ^ ^ΚΚ ν ό δ«ί το>5 «Ις ττν
Τουρχιχήν «οωτίυΌνσβν, ου-
νηντήθη χαΐ συνβμίλη,ε 1Κ
μαχοόν άλληλοίιβοόχως μβτά
χ&ν μ. χ. Φόν ΙΜηβν χαϊ Σα-
δ(αν βι' ώ / επιδοκιμάζουν άπολί
τ«βς χ^. Οπερ της εΙρήνης πρότασιν «0 Βα
σιλίίβ». Λεοπόλδου καί ΒηλοΟν οίν τήν τιρο
σπάθκ αν σύτήν θά ενισχύσουν μί δλΡ*