53091

ΔΙΒΥΘΥΗΤΗ2
ΗΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΖ
ΣΤΗΑΡΒΙΙλΙ
ΈΕωτ. Λ. Άν>λ. 2
Έοωτ. δραχ'. 600
Αρ. τηλ.700-Τιμή φολ. Ββρ.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
■
ΠΕΜΠΤΗ
30
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1939
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ρραφεια ·οβ6ς κ«τ.β««,
»"■■.......»■·■■«■■■·■»'»»"■"........«•■■«-■•"..".πη.....™...·..·........................Η.,,,...,,.,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,...........,.......„„„„„„„„„„„„„........11ηι..........„„„.....„„,„,„„.........,„„.....,,„„„.....„,„„,„„„„.........„„„„„„„„„„„„„,„„,„„„„„„„„„„„,„„„„„,„„,„„„„„„„„„„„„,„.......„.....„,,„,.
εκ>σ ζ·. αριθ. φυα.1696
Ό κίνδυνο$ ύπό
8άλασσαν
0
:Αΐπροετοιμασ(αΐ τίι$ επιθέσεις
Κατά τάς χθεβινάς μας τηλεγραφικάς πληροφορίας ή Αγγλία βά διάθεση τά Ισχυρότερα έκ τών θω-ι
ρηκτών της, δι* νά καταΕιώξτ) τό Γερμανι-όν τής τοίπης «ΝτΛυτσλαντ». ΕΙς τήν ανωτέρω εΙκόνα μας !
Ισχυρά μοίρα "Αγγλικών πολεμ κών, έξ εκείνων αϊτινες ετέθησαν είς ένέργειαν μετά τήν ϊντασιν τής
δράσεως των Γερμανικών υποβρυχίων καί του άποκλειομοϋ των θαλασσ&ν διά μαγνητ κΰν νσρκβν.
Είς τήν Γερμανίαν, λαμβάνουν κα'ημερινΟς μέτρα δια τήν κβτ«σ<εήν ϊργων, τα όποΓα θά διευκολύνουν τήν μεταφοραν -παντός είδους πολεμικοδ ύλικοΟ, διά τήν έπιτυχίον τυχόν επι¬ θέσεως. ΕΙς τήν εικόνα μας Γερμανοί τεχνικοί κατασκευάζουν τεραστίαν γίφυραν. ......υπιιιιιιΐΗΗΐιιΐΗΐιιιιι......ι.ιιιιιιιιιιιιιιιιι..........ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι......ιιιι..........ιιι.......ιιιιιιπ.......ιιινπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι......ιιιιιιιι^""""......"Ι"""·""·"···".....»">.......ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι............ι......ιπιιι......ιιιι.....π.........ιιιιι......πι,,,..........,..........,..........ιιιιιιιιιιιιιιιιιι.......■■■
Η ΟΧΥΡΩΜΑΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΜΑΣ
ΕΠΑΠΩΘΗ
ΤΟ ΑΙΣΘΗΜΑ
ΤΗΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Ό άμεσο$ αντί¬
κτυπο* έπΐ τοΟ Λ8ι-
κοΟ των παραμε¬
θορίων.— Ύπερβδι-
πλασιάσθησαν αϊ
τιμαΐ τιϊ>ν οίκοπέ-
δων.
Ο ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ
ΕΙΣΤΗΝ Β. ΕΛΛΑΔΑ
20ον (τΒλβυτοΐον)
Τό νά είσέλθωμεν συνε¬
πώς «[ς καθσρώς τεχνικάς
λεπτομέρειας βά ή το ίσως
κοί άνιαρόν διά τήν πλβιο
νότητα τών αναγνωστών μας.
"Αλλοι ]πβρισβοτβρον έμ·6
είδικοί θά Ιχουν έν καιρώ
τήν ευκαιρία ν' αναπτύξουν
λεπτομερέστερον τό βλον
ζήτημα.
Άλλα καΐ εκείνοι, είμεθα
βέβαιοι, δέν ήιποροΟν παρά
νά συμφωνήσουν ·1ς Ινα
βασικόν συμπέρασμα: Ότι
ή οχυρωματική .γραμμή τών
συνόρων μας, κατασκιυα
σθεΐσα είς τόσον συντομον
χρονικό ν διάστημα καΐ μέ
μόνα τα Ελληνικά μέσα,
ώς καΐ μέ μόνον "Ελληνας
μηχανικούς καΐ έργάτας, ά-
ποτιλεΐ ομολογουμένως Ινα
Τεχνικόν 'Αθλον, τόν μεγα-
λύτερον τεχνικόν άθλον πού
ήδυνήθη μέχρι τοΟδε νά
παρουσίαση ή Ελλάς.
ΤΙ έπβτελέσθη μέσα είς τά
τρία οίκά άπό τοΟ θέρους
τοΟ 1936 Ε»η τής εντόνου
προσπαθείας; ΤΙ έπραγματο
ΐίοιήθη είς τά σύνορα μας
μέσα «(ς τάς τρεις σχετικώς
περιορισμένος χρονικάς πε-
ριό&3υς, δεδομένου βτι λόγω
τον χιόνων αί έργασίαι διε-
κόπτοντο κατά τόν χειμώνα;
Ιδού έν ανακεφαλαιώσει
ο( σχετικοί αριθμοί πού άπο-
τΐλοΟν τόν καβρέπτην τής *
λης μιγαλ«ιώδους προσπα·
1) Κατεβκευάσθησαν *ρείς
χιλιάδες (3 000) μόνιμα Εργα
δλα έκ μπετόν αρμέ. "Ητοι:
Πολυβολεία, πυροβολεία, πα
ρατηρητήρια κλπ.
Διά τήν κατασκευήν τού¬
των έγένοντο έκσκαφαΐ 450.
000 κυβικΑν μέτρων καΐ έχρη
σιμοποιήθη τσιμέντον 100 000
χάννων καΐ 95 000 τόν ν οι σ(
δηρος.
2) Κατεσκβυάσβησαν ύπό
γ«ι·ι χΑροι (ύπόγειν διαμβ
ρίσμστα ε(ς τά μόνιμα οχυ¬
ρά) ολικής χνρητικότητος
120 000 κυβικΑν μέτρων.
3) Κ«ΐεσκευάσθησαν ύπό
γειοι στοαΐ (είς τα οχυρά)
όλικοΒ μήκους 50.000 τρε¬
χόντων μέτρων.
4) Κατεσκευάαβησαν εμπό¬
δια κατά τΑν τβνκς όλικοΟ
μήκους πολλβν χιλιομέτρων
β(ς δλσζ τάς βατάς άπό βρ
ματα μάχης ζώνας.
5) 'Ετοποθετήβησαν πέριξ
τον μονίμων οχυρών συρμα¬
τοπλέγματα έκ πολλών σει¬
ρών πασσάλων, όλικοΟ μή
κους 500 χιλιομέτρων.
6) ΈπΙ πλέβν κατεσκευά-
σθησαν διά τήν έπικοινωνίαν
καΐ τήν σύνοενιν τον δια¬
φόρων οχυρών μεταξά των.
α) Δρόμοι όλικοΟ μήκους
300 χιλιομέτρων.
β) Ασφαλείς υπόγειοι τη-
λεφωνικαΐ γραμμαΐ μήκους
πολλών δεκάδων χιλιομέ¬
τρων.
γ) Εναέριοι τηλεφωνικά!
γραμμαΐ μήκους εκατοντά¬
δων χιλιομέτρων.
7) Τό ανωτέρω άμυντικόν
σύστημα συνεπληράθη δι"
Ιργων εκστρατείας διά τής
κατασκευής^
«) Τριών χιλιάδων (3000)
ενεργητικών σκεπασμάτων
(πολυβολείων· όπλοπολυβο·
λείων, παρατηρητηρίων κλπ).
β) Χαρακωμάτων καΐ ό
ρυγμάτων συγκοινωνίας
εκατοντάδων [χιλιομέτρων.
γ) Αλλεπαλλήλων σειρών
συρματοπλεγμάτων — ανε¬
ξαρτήτων των ανωτέρω α¬
ναφερομένων—πολλών εκα¬
τοντάδων .χιλιομέτρων.
ΑότοΙ είναι οΐ κυριότεροι
αριθμοί, χωρίς νά είσέλθω-
μεν είς τό κεφάλαιον τοΟ
ΙξοπλισμοΟ τής οχυρωματι¬
κής γραμμής, ώς καΐ τών
κολοσσιαίων μηχανικών καΐ
πάσης Αλλης φύσεως εγκα¬
ταστάσεων τών υπογείων
πόλεων τών οχυρών μας.
Τό Γενικόν Έπιτελίΐον
ΣτρατοΟ, οί τεχνικοί αξιω¬
ματικοί τοΟ στρατεύματος,
αλλά καΐ οί ειδικοί καθηγη-
ταΐ τοΟ Μετσοβίου Πολυ¬
τεχνείου, ος καΐ τής Σχο¬
λής Εφαρμογής ^ΜηχανικοΟ.
είργύσθησαν ύπερανθρώ-
πως.Όλα τά δεδομένα τής ε¬
πιστήμης καί τής έκ τών πο¬
λέμων πείρας έχρησιμοποιή-
θησαν κατά τόν καλύτερον
τρόπον. Ή οχυρωματική
γραμμή τών συνόρων μας α¬
ποτελεί Ινα τβχνικόν Εργον
πο* φέρει τήν σφραγίδα τής
επιστήμης καί άπό άπόψαως
ήλεγμένης αντοχής. Τά πάν¬
τα ήέγχθησαν καί ελέγχον¬
ται επιστημονικώς μέχρι τής
άποπερατοσεως καί τοΟ τε-
ευταίου λεπτομερειακοΟ
ίργου.
Ή Ελλάς άποτελοΟσα αύ
τήν τήν στιγμήν παράγοντα
ύπβλογίσιμβν διά τήν (βορ
ρβπίαν έν τ β Βαλκανική, πι¬
στεύει απολύτως ε(ς τό Ιδεώ¬
δες τής ΕΙρήνης καί βέν
εργάζεται πσρά μόνον διά
τήν άνάπτυξιν τοΟ Ιδεώδους
αύτοΟ.
"Αλλως τε λ χαρακτήρ
τών οχυρώσεων τών συνό¬
ρων μας είναι καίαρώς α¬
μυντικός. 'Αλλ' έάν τυχόν ή
πολεμική καταιγίς πού ένέ-
σκηψεν είς τήν Εόρώπην,
ήθελεν επιφυλάξει εκπλή¬
ξεις, ό Ελληνικός Λαός δύ¬
ναται νά προοβνέπη μετ' α¬
πολύτου εμπιστοσύνης προς
τάς ενόπλους δυνάμεις τής
χώρας, «Ι όποΐαι μέ τά Α
φθονα μέσα πού παρέσχεν ή
Κυβέρνησις τής 4ης Αυγού-1
στου είναι σήμερον προπα¬
ρασκευασμένοι καί προετοι-
μασμέναι δσον κ ο τ έ Α λ-
λοτε μέχρι τοΟδε.
■ΗΣ. ΙΚΑΛΑΙΟΙ
Η ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΤΟΣ
ΑΙ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
ΘΑ ΑΝΑΜΙΧΘΟΥΝ ΕΝΕΡΓΩΣ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΑΙΜΑΤΗΡΑΝ ΣΥΡΡΑΞΙΝ;
Γ—ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΛΗΜΜΑ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Νοέμβριος.
Διά μίαν ακόμη φοράν α(
Ήννμέναι ΠολιτεΤαι ευρί¬
σκονται πρό τοΟ (στορικοΟ
διλήμματος: Ν' άναμιχθοΟν
ενεργώς είς τήν ουνεχιζο-
μένην αίματηράν .σύρραξιν
ή νά μείνουν Ιξω αυτής ού·
δέτεραι; Τό κεφαλαιώδες
αότό πρόβλημα αποτελεί
σήμερον τόν κεντρικόν άξο¬
να γύρω άπό τόν όποιον
ή Αμερική ολόκληρος κι¬
νείται, αγωνίζεται, άλληλο-
| εργοστασιακών καΐ μεταλ
λευτικών επιχειρήσεων καΐ
τοΟ κόστους τής ζωής. Τό
δημόσιον χρέος άπό τά 40
δισεκατομμύρια δολλαρίων
είς δ ανέρχεται σήμερον,
θά Εφθανε τά 100 δισεκα¬
τομμύρια. Τά χρέη τών συ μ
μάχων προς τήν Άμερικήν
θά Εφθανον είς άστρονομι
κούς αριθμούς καί δέν θά
ή το δυνατόν νά ,'πληρωθοθν
ποτέ. «<ΐι*-~^ι Ή άνεργία^θά έξηφανίζε ^_^____________ ^ Μοίρα Αεροπλάνων 4ξ εκείνων πού κατεσκευάσθηοαν είς τά Αμε¬ ρικανικά εργοστάσια διά λογαριασμόν τΔν Άγγλο-Γάλλων. συγκρούεται καί, τέλος, μέ¬ νει αναποφάσιστος. Οί οπαδοί τής επεμβά¬ σεως κινοΟν σήμερον τό παν, διά νά πείσουν τους συμπολίτας των, δτι πρέπει νά επέμβουν. 'Αλλά καί οί φανατικοί ύποστηρικταΐ τής ούδετερότητος δέν είναι όλι γώτερον..,. πολεμικοί. Τά επιχειρήματα αμφοτέρων τών αντιθέτων μερίδων εΤ ναι Ισχυρά. "Ας Τδωμεν ποία είνι, έν συντομία. Μία ενεργός άνάμιξις είς τόν πόλεμον τής Αμερικής θά εΤχεν ώς αναπόφευκτα αποτελέσματα: 'Απότομον καί τρομακτικήν Βψωσιν τοΟ δημοσίου χρέους, τών δια συμμαχικών χρεών, τών χρη μοτι#τηρι«κ·ν άζιών ώ το εντελώς. "Ολα τά ίργα Κοινωνικής Προνοίας θά έ· σταματοΟσαν αμέσως. Μία άνευ προηγουμένου έντατι- κοποίησις τής εξορύξεως τοΟ πετρελαίου, σιδήρου, τσίγ¬ κου καί χαλκοΟ θά ήρχιζεν. "Ολοι οί άπό 21-31 Ετους θά έστρατεύοντο. Δελτία τροφ(μων( ενδυμάτων καί καυσίμων υλών θά είσήγον- το. Τό έξωτερικόν εμπό¬ ριο ν θά έμονοπωλεΐτο, ο Ι σιδηρόδρομοι θά έπετάσσον- το, οί φόροι θά ηΟξανον, θά έπεβάλλετο Ελεγχος επί τών Τραπεζών ίσως καί τών α¬ σφαλιστικών Εταιριών. Ή απεργία β*έθϊ«ριΤτο αδίκημα, θ' άπηγορεύοντο τά είδη πολυτελείας. Τά φώ¬ τα θά έσβύνοντο άπό τής 10 νυκτερινής. Ή λογοκρισία θά έπεβάλλετο είς τόν τύ¬ πον, τά ραδιόφωνα καί ή ε¬ λευθερία τοΟ λόγου θά κα- τηργοΟντο. 'Αλλά α( συνέπειαι δέν θά ήσαν μόνον κατά τήν διάρ- κειαν τοΟ πολέμου. Διότι ή Αμερική θά ή"το υποχρεωμέ¬ νη νά έγγυηθή τό νέον κα¬ θεστώς τής είρήνης καί θά μετεβάλλετο είς χωροφύλα¬ κα τών Ευρωπαϊκών συνό¬ ρων. Έάν ή Αμερική παραμεί- ν[) 2ξω τής συρράξεως, τότε ή άνάπτυξις γενικώς τών έρ- γασιώ/θά είναι περιωρισμέ- νη, ό δέ προς τά ανω ρυθμός ομαλός. Επίσης ή αβξησις είναι μικρά, πολεμικά χρέη τά όποια πικραίνουν πάντο¬ τε τάς σχέσεις μέ τάς ξένας χώρας δέν θά υπάρξουν. Ή ανεργία θά περιορισθώ βα¬ θμιαίως. Οί γερμανικής κα¬ ταγωγής πολΐται τής 'Αμβ ρικής δέν θά βασανισθούν. Τό έμπορικόν (σοζύβιον μέ τήν Εύρώπην ΘΑ ύποστβ κά- ποιαν μείωσιν, ή οποία 8μως θά ίσοφαρισθβ μέ τήν αΰξη* σιν τοΟ εμπορίου μέ τήν Ν. 'Αμερικήν. 'ΕπΙ πλέον δέν θά παρα~ στη καμμία ανάγκη τροπο¬ ποιήσεως τών πστροπαρα· 86των πολιτειακών καί πολι¬ τικών Θεσμών τής Αμερικής. Είς τό τέλος δέ τοΟ πολέμου ή Αμερική, διατηροΟσα ά· Θίκτους τάς δμνάμεις της καί 4κηλίδωτον τό κύρος της, θά εΤναι είς θέσιν νά πα(ξ{| επιτυχώς τόν ρ όλον διαιτη- τοΟ, νά πρωτοστατήσω ε(ζ τήν αποφυγήν άκροτήΤΜν καί Ιστορικών αδικιών, ε(< βαθμόν δστε τό γόήτρον τής χώρας αυτής νά έτί*-- κτβθή παγκοσμίως

Κ5 ·
ΟΗνιννυνυ ·μ ζοιλλόιλ
ρι ογρ ΐ3ΑΠϊόΐΛ3>ιληο που
$9>"Λΐ|ΥΥ3. 5ολ3γ1οοΗι>ιο2 ίΟΛρΗ 9
1191$ ΛίοσιγρΛΟΐο* λΙ^ι 9119 ΐϋίρΗαοόυ
"ΙΝΟΧ 3ΐνΖΗ1ΗΖ
5ο$οΟριτ
. ?Χ)
5ο§ο αοι
Λ53θι^ άι Α| τ ι£ ρ ^ΐ6
'νγ'χ ΆσκρΑΰο Λωχιιϋ,ΛΛβΛ 'αοιριοοδκ 'ίκοιοα,κ Άω
•βα ιοιίι '5Ι 10 51
-ογοβαο ίίΑκιλΟαββνβΧ 5|ιι
2Ο^ονο ΛΟ01Λ3>| 91
6Ζ— 8 ·Φ»χΙ*1 '<*ν. ΌΟΑ1ΟΧ ι^ϊΐι^γυ Ιΐ »ιιχχ>γυ
Η13ΘΟ-Ιθν
ΗΝΝνυνυνπ
ΝΟΙΗΝΙΙΙΟΙΙϋεβ
«·♦·■
ΝΟΙΙΦΥιυ Η03Η
οΐ'Ο
:1ιι
'^οτίφυι^ ΐ{θΐ η
οο*·Ηλο ψ ςγιζ '
'Λ0Λ»11ί γ 101108(3
02*22
,άοιι.
ρ»
--οτίκΐβ οςις χβ ΙιαβγΙο^ικΙο
• .*)0 ΐνΐ3ΖνΐΜΙ0Η3
2(1 9
ρΑΙΙΟ
ί>οτ1ι
ΛίνΜ Ο ΐνΜ Η»σ<3 η τΙ 9—♦- 20ΐ3ν )<1λννί Λνχο>9,ϋθι3ϋ9
ΛοόΙιγχ9Υ9 "Α Ά Ζ 9
< Ι11 Μν3ΜΙ '.ιι. τ) ίι οΐ Β ι5?0»λλη·ο ΟΜ» ΟΛβΉωιοιηγίί 33Φ ΙΝΥν 5ιο8Λ»δ ολβ| οτιΙιώ]ΐί ^ 511 § 5»ΐ(οΟ| ο λομ Ι Ό^ωΛίοκ 51λΐ 5ΐ Ξ ιιαγ ;^ΙιιΙχικ»ι»κ 'έ ί'ϊώ 50 = ο •·5 Η 09*61 1 \ ρ 5(αι ίοιται 5οι Ι 11ΛΪ) 9 'Ι* ι? ι •·5ο§ιιρΟκοιοιβ αοι 31Ι31ΗΖ Λ»ΟΧ>ΐΐ]ΜΟ<}3 Ν9 1#» ΛΟ13Χ09.ΟΑ32 ■9·>
01
*8Τ'
Λ9ΧΟ19ΟΟ13:"·? 9* . *,
ΐηκ
♦ ♦
«
V
υ Η1
οι ?Η ηβο
ί βλογΟ33Κ θδ
ΐ-υτίΐιβχ 8δ'8ΐ 'αοιοΛι,.λαν
'5θντ1^β—5υ]βγυ8 5ί
! 5ολτιλ β 5οκΐΑ#3
5»βολ»
φι
765 Ν
''"·.. ■?
"V
Μ ^ Ιί ϊκι^
·»ιΙβ Μ'Ζ '5θ]»ϊ03Ν 5οατ1λβ
'δ^χίΑ^,'οτΗκ ςζ 'ΚΤ»βθ»
:»Ήτ1»0Λ
-ρΟν ι^ωιρκ ^ι λοΟβτΙΙιο 5
ΐ ΐ 1
Η. Ι
ΝΟ4ΪΙΛΙΗΖ
■^■■■■■■■■■■■■■■■■■81ΒΙΒΙΒΙΒ1ΒΙΒΙ8)ΒΙ·Β1Β
·ιι·γχ ώ ,
•γοιβτΐ
Όγιιιιΐ| ΐΒίΑΟογη». ρχ ιοί
Ογ ρ
^ρ οχιςοοΌ,ώ, 91 Ρ0*
•β* ΌοαιιαοοΌ)} ή ηο^οΌΧ
·»Ζ ΜΟΜΗΙΥίΐυ 01 213
Α91
•Μιι
κργ β
Α]θΙΐ1ΧΒΑθλ
^Φ^| ]
β Αίμι ιοχ ^βΧ(?ΗοςΛ|
-Βλί) ΆΐΐΑ]ΒΧ| Ι
-Β Αίμΐ %)■ Λ|μΧο··4ιι Αίμι ηοι
Αΐιγβ α^3Β>φ)5).Α ίσχ Ι^γΒγοΜ
ηγΛ, βα Α9ΐι?ο ϋοηοιιβγ^ ΡΜ
·ΪΒ8*9 Μΐΐς»Ι^11 ΧΒ ΛΒΤίΟΜ}
>1;ι Λΐοηιΐ9ΐΑ? Αΐιοφι ^ι»ί>9
'λολιβχβ ^σ>ί)^φ»ις9 λβκβυ^ι
ΑΒβ Ό·οιιφιβ^οΐΑη· ηοΐϋφ^
Η.
Μιι )|ΪΦγΒ9» Μΐι οΙκΙφΧ
-011Β Α|^1 ΒΙΒΗ )[ΟΜ 0°1Ο1Λ»Α
•Β1ΑΒ ΠΒΛΟ ΑΒΑ1ΒΤ)3 Λ»9, 'Ψ*

«XXV.
οοιιψ
αΙ,ιι
35999
ΛΒίί|ΐΒΑηβ
ρ Λΐ,ΙΙ 11θ
'ΙίΑ
Α001
ρχ
Λ91
»Α
·α
.ηοι
111 ΟΙΒτί
Ά0Ο1ΟΒ111 Ρ Λ· Η<1>
°09 ^βΐ β^9χ »β ΑΪΤ1
ίΒΑ ρ β ς ΡΜ :>ιοβ9
ρόοη 'ΐ9.]^οι φι 5~3
Ι ρχ ■βισ'ρ* 9ΐ 3Α1»| Ρ'β
ϊβ 11 ·Α0ώΒ:φχιιοϊ-«1ο>ί
! «5ι^οα 91 ιΐ9'9 Αθΰ8ΐ| ηβι
§Λθγ)φ ΛΟ
ΛΟβΙβΙφβΟ,
;βγ
91 ιι?;1 ΛΟίφόυ
*Η 5ΙΙ
-1 Λΐιιρ
«λβχ
5βγΙΙιΧο» 3τ) 31
»ι·τϊ(μΛθί)φογιφ
' 81 ΒΛΠΘθΙΐΙΙ-9
ΛΠ·
ΧΒ
Ό]ΑΙι γ)π
••αοχιοαβ Λΐηητί β§ βΧ}Β Άβι
-| 81ΑΒ1110ΟΧ]Β €>1^ φβ Ό^ΒΙ
•οτΙΙιΧο© ρχ ψ '8£ΐΒΐηγοΛ.3τ1
Η. 'ΛΟ]ΗΐΐΧθϊρ ΛβΟΙ ΛΐΐγθΛ>Η
Λίμι Ληοφη^* »α ιοοιι.©ΐΛΒϋ
ΛΒΛ«·04<ρι»Μ λ>9 5«τ<9 οχοιι. φ βι 'ριη^οΐΒτΙ ρχ ε>ιβγ)
9^9 ηολβ,ΛλιοΌΦ λοο
φ
99
ιβ^ΒίοφιΙγ. *Λ»ι
•8 βίΛοϊ 93Π011Ο
ΟΛ ΟΙΟ, Χ
9 ςι
ΟΟ11.Ο, 'ΛφΛ
ρχ λ»ι
)ο4Α 2>1^ι φιΐϊ ι»
ιοβόλο ρΦχβο,Β
β
ιογγο
ηοΑΙ3ν>Ι3
ος>9 ?λ 3θιμ^|
ίο* ηοιίοιηγοιι ηυχίΛ
οηοι^χ οοι ϋογιι 91 3βΥ^1ιΤ 319
'τίργο], πβι λΙ^γΙμοοοιι λΙ^ι ιομ
5 ηοι λ ος?ΐϋ λΙ,ιι ?ν^
:φΗο
φι Λ
91 '«
,110Μ
0·ι
91
Ι,ι
ν
Η.
ΑΟΜΙ2ΉΘΧ ΑΟΙ 2ΙΣΑν Η
Λ·10Ο»
009
53ΐΛ(ΐ·ιοιιοΐ1ιοΙισ'Χ Ό!' Ι
φΐ 31ΪΟ]1»ΐ1ίΐΧθ ρΛ 1111
6 ρχ γοχ ε νι

VI
βιαο Ι1οριδ(»| .
|» 10^, Λ3,Ο, 5Ο1ΟΚ9 9
ιιιιιιιιιιιιιιιιιι
•Αοχούιγχ οι9,
ρχ ^ηοτίφ^10
|-ΐς ?Η ΛΟΛ|Γΐβ9Λ0Γΐ011Ο ΙΒΛ^Β
,.>ν, Λ'ί>8<ίθΒγΐΙ 5Ο1 *θγβ 9"» Α· /. η· ν.!ΐοιΐ9 9ΐ Άο^οΑβιΙ λ β, ιβΧ^οιι ^'4 ·,ν* ^0('?τ1 Ί 9>- ί·)8 '^ΟΒΟ^ιθΧ
>ΦθΑΠΟ ^ ^ΒΛφΙΙΟΧ ΚΟθΐ
010119 οι ιοιοτΐ0]θ'Βτ1οΐ9
5ΐΐΐ9θΐ ^1*γ1*ι
[ 9ΐ α?γ! ^13 -ηοΐ]Λ
Οοι λΙ^Υ9Ο αβγ1«·
8Α
-V,
οςΐ9 1»
'.ιογοιβίϋΐ
ΙΒΛ^ί ΙΟΟΟυ— |
β 001 1"ϊ Ϊ»Μ1Χ3Λ
εΐ9Λ» Λς?ι η,ο^βιο1
5οε)3ΐζιγυΛϊΐ1 ιολ
ίΙίΐνΜ Φνν
·53ΐ
ιτ1ηοΧ| οοιι ΙιιιρΛ» Λίμι
'5ηοΐ9] ^0·ι ϊρπ? Λ{30ΐιχ>Α
^ΙΟΌΦ Ϊ|γγβί1
-ολο οι 5]»
-Ι3κ; ι»κ φΟι
-ρ*8ΐ2; 5(οι
{Λ»ιγ
5)1
αο« α(οα
5αοι
|
Αθΐλ9γοιβθ| οι
5ΗΙ 5ΐΐ1Λ»ΪΟ1
'αοδβτΐ
-ΙΟΛΠΟ ΟΟ|11Β19]
·3Π 1/ οιΙ^ Λ010119
ΟΑβ
Λ3τίοΧ|
ΑΟΙ
13ΜIVI^Α^ ίο
ΛβιοΙφγΊ
ύΧ
ιχ
' ηοτΐ
λοιϊτΙΙιο
Ο01 'Χ
φι
!ίοΐ| ,ιβχ
λΙ,ιι ι Χ1Χ39
) ι -
Χ< * · * ηοι βχι9 "Ρ1 Ι01· λποΧιοΊ ιλποΧ|οΊ ΪΟ119 ηοΗ αιιρτί ρι οοι φΐ9<<θΜ Ι,ι χ>λ*Η ριΛ
11ΛΟ11
1191 Ι
. 01
γ:
ί,ν
«λοοι
9 ?
ΑΟΑ91
-»1§ ^Α Α»)ί>1»χά"3 Αΐ^Ι ΑαοΧβδ
■»ΐ£ 1191$ 'ιηιβΐη,Ος) ρ αο/^υΐίβ.
ιοι^ρ 5ωβ3ΐι»ι§ι ι:
^ ς»οΐ9ΐΐλ. -
γηφ '
€09,
οχη
Άΐμχςιο
9, μχς
Ι^ΙΧΙΟΛ» 01^ Β]Ο1Ι9
1Ο18Α]ΟΧΟ17 ΌΙΟ
(ι
ιισβΧ 910 »0)ον) Ιμ ιιφιρ^Λ ρι
ι·5)ίίηηι1 Λ39 "ΙΙιορ ,ι
ηγηο^' Λ|9 ιι|γ!ιοιχ 91
Ι (-------- --------- --------1 * κ?
}. ϋ ίοΧίΙΟ {φ0ΐΐΜ))| ^ »
__ Ι__________________Μ»)ΪΛ0
ηογ9ΐοοιιγ. οοι
ΧΖΊ.
61 ϋ
Αθυ91ΛΙ3θΝ
Η1ΠΙΛΙ3Ο
τν<ινΜλον υ ) ρ Π·ΐ1 ριΛ 5φ ,ΐ) 3ΛΟΜ] , Ι ·3ώα Λ»)ΐ1τΙ»κ 5ΐ3 Αω9,] γϋ ΑζίχιγοιΟΛγ. αΙ^ιι 5)3 [ ηολ9γΛ£ 'διΟ» Α? ηΛ°Ι ρ (ΙΟ1ΛΟ1 Ι,^ΟΑΠΟ ΟΥΥΟ ρΧ »1Β|<1Φ Γρρΐίγ-1 , »Α Λ3Τ)»θρΐ83Β ΒΑ ρΧ ΑΒ «Λ ΑΐΐΑ3ΤΐθΑ131Χ| Αα01Γ13γ Λ3§ 03 λΙ^Ι 5] 3 II :βω ]γ— * -ιογ λβθι8Χ3, · Λ(,ιγς>» λΙ^χιοι
*5οΛΠ9,Α]κια£3 ·~3>} Λ|μι ^9^ϋ Λ91Χ1ΟΛΒ ρχ
5ικργγοκ ώΐ>)Η φι αβ 5βΑθΐ)Χ λο6?Φ
9ωι&3ΐτ 5ιο 'λοιιοι1«9. βΑ|τ1 λ| 3Η ·ιοαυ,
ίοοΛβτΙοι^ ρκ αιο 590Ί1 ιβαμαιοχΛπο
»δΧ
'ηοιϊ ρι*|»^ »οιΗ 'ΙμΧηφ ..,.__,_,..
ΙιβηΦ Ι,ι ιμ Βοηο-ο Λ|μι ηβιλ *}* ?1 Α0ΛΠ9
Ι,ΙΛΟόΐ ΙΐΟ3 ΟφΚΓΙ ΙΐΛ»
■ογ 'ηο ' ι·χ<<8 1· ηοΗ ρηφρ . 3>ηοΧ)
-ίιΐΛφ β^^χρ Ι10Ι139 Ιμχιιοητί :
λΙχι
5οιΙιιη.τ1ιδς 5(ι
»;οιτο (^ 'ηςρχβιγ
5οβ8·ΗΙχΐ9 Η.—
"2 9"λ.
ζοΝίιιινου
ΖΟ>ΪΙ1Η^>ϊ
ιοινχ^ν ο
ϋΙΙΙΗΝΙ* "» ΗΌ1
ϋ!
.....•.....••..•..•■■•■Η...........·..»··»...........»«·«■»■".«.....■....."■»'»»»'»".......»>»'"""Μ'"α
«Υ3Ν ΥΜΙΙΗ4Μ
ιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιι-ι.....■ιιιυίΜΙΙΙΙΙΗΙΐηιΙΙΙ Ι ΗΜΙΙΙΙΙΜΙ

3
« ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
Η ΚΡΗΤΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Η ΚΡΗΤ2ΕΩΤΟΠΟΥΛΑ
ΜΙΧ. ΔΙΑΛΛΥΝΑ
ιιπίΜΐιιιιιιιιπιιιιπιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιπιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐίΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐίΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιη
ΠοΟ βάνετε γιαλιστερά κολόρτ καΐ γιακάδες
κι* αντί τραγούδια Ελληνικά μας ψάλε'β καντάδίς.
Τους γέροντας άγανιστάς νά μί, περιφροχτίτε,
γιαΊ αύτ· εΐν« αφορμή κι' ελεύθερα 'μιλητε.
Και σεις οι στρατιωτικοί, βσοι κατακτυπατβ,
ταΤς σπάθαις σας στην αγορά· πρέπιι νά τοός τι·
(μάτι.
Γιατί τ© φρύδια τ»0 έχβροΟ αότεί τά ταπεινΑσαν,
καΐ τά σπαθιά 'ιιοΟ ζώνεσβε έχοΟτοι σά; τά ζΏσαν.
ΑύτοΙ έπολεμούααν» τους Τούρκους νύκτα 'μίρσ,
Γιά ν' άναπνέωμεν έμεΐς ελεύθερον αέρα.
"Ισως θα 'ποΟνκ μερικοί πώς θέλω νά προο|ϋλι»,
Ατομα ή Κυβέιβνησιν λάθβς Ιχοον μβγάλο.
Γνωρίζω πώς ή «ημερινή καινούργ.α νεολαία,
καΐ λίγο Ι' έφράγγεψϊ »ΐναι πολύ γεναΐσ.
Κι' δα "πολέμησαν παλλοί ·τά ένενί)ντα Εξη,
κ' βίς της πατρίδας τή φωνή καθ" 6ας ίων θά τρίξη.
Μά δταν βλέπεις σήμερον αυτούς 'ποβ δ>ευθ6·
(νουν,
διά τοΟ τόπου τ* καλό, π·ντάρ« νά μη δίνουν.
Μόνο θωρείς κοί πιάνονται ίλ,οι μικροί μεγάλοι
ποιος φίλους περισσότερους στά πράγματα νά ^άλ(|.
Κι' ενώ θωρείς στα πράγματα χιλιό λογιό σαλάτα,
κ«1 ν* σοΟ λέν* μ' άγέρο»χ· λόγιο πολλά μεγάλα,
πως ή θά φάω κοί 4γώ ή δ' αλλάς σπΑ τά πιάτα,
κ' Ιχουνε μόν· πρόγραμμα νά γλύφβυν τήν κ·<- (κάλσ. ΚαΙ Ιταν ή Μητέρα μας τηρεί Αψογο στάσι, καΐ τό χαιηρι τοΟ Ά>α 8έν Ιέλει να χαλάση.
ΚαΙ νά ζητή·ϊΙ *«ν τολμά 8σα τσ' Ιχουν παρμένα,
μβν' τά κυτάζ' από μακρύ* μέ μάτια β?ι.ρ««μενα.
Κι' άποτρομά καΐ δεν τολμά γι* νά «πεφανίοη,
τήν Κρήτη τήν "Ελληνική σ' «ύτήν νά προσαρτίαη.
Μόν' θεωρεί κατόρθωμα * α ή θεσναλία,
II»
Ιπεσ' 6ς τό οήμερο είς τ·ν έχθρΛν μας λεία.
Κ' (κάμε «τόλον καΐ στρατόν παρά τή δύναμί της,
κ·1 "Αγγλους προσκάλεσε όργανωτάς κβΐ Γάλλους,
διά νά σώσ^ μέ αυτά τήν εθνική τιμή της,
κι' ι>αλε φόρους 'ς τό λαό άβά«τακτους|μ«γάλβυς.
Σβν βλέπεις τά καράβια μ«ς 6λα νά άδρανοΟν»,
καΐ μόνο ς' τά γυμνάσια τό 'να τ' άλλοΟ κτυποΟνι.
Κι" #ταν στινάζουν 'ς τό ζυγό οι αδελφοί μας σκλ*·
(βοι,
σας βεβαιΑ ιίλικρινώς τό αΐμά μου άνάβιι.
Μ* κέρν' ό πόνος κι' ό καϋμός τά στήθη μου νά
(σχί·6·,
γι' αυτό κι' αν ιιπα καΐ στραβό συγνώμη θά ζη
(τήσοβ,
ΤΩ ·εΐς 'ποΟ "μαρτυρήσατε γιά τήν έλευθιρία,
'ψηλοί αετοί χρυνόφτεροι κοσμοεξακουσμένοι,
αν κοί οάς έξεχάσσνε δλοι. κ' ή Ίστοοίσ.
Ομως άπό τή ΜοΟσά μβυ δέν ή"σ·ε ξεχασμένοι.
Ν Ι θείοι εθνομάρτυρες, δέν Βά οας λησμονήση,
κ* ή λύρα μου ή φτωχική θ* νά σας τραγουβήση.
(Άκ·λ·υθ·τ)
ΗΡΧΙΣΕ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΝ
ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΑΣ
[.Ε.
ΚΡΗΊΊΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Η ΑΛΛΗ ΚΡΗΤΗ
Απαγορεύεται
ή παράνομο$ πώλησι$ αλεύρων
Κατόπιν άποφάσιως τοΟ|
Υφυπουργείου αγορανομί¬
ας κοινοποιηθείσης προς ά
πάσας τάςάγορανομικάς ό-
πηρεσίας τοΟ κράτους απη·
γορευθη ή πώλησις άλβυ
ρων ζαχαροπλαστικής άπό
τους άΛ«υρομύλους, άνΐκι
διατακτικής τοϋ υπουργεί¬
ου Αγορανομίας καΐ έκ
πληρώσεως ώριο μίνων
πρυ ν πο θέσεων καΐ βιατυ
πώσεων.
Ή πώλησις κΐς τους ζα
χσροπλάστας αλεύρων ζα¬
χαροπλαστικής κπιτρέηε-
ται μόνον άπό τβς κατά
νομούς 6»ώσ»ις ιών ϊΐρα-
τηρίων άλκυρεμπδρων κα¬
τόπιν ώρισμένων επίσης
διατυπώσεω .
Ανωτέρω εν τμήμα τοΰ Δηαοτιχοΰ κήπου Ρεθύμνης
άπό τους ολίγους πού ?χει νά έπιδείξη ή άλλη Κή
ΙΙΙΙ1Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
11.11.1.Ι..ΙΗ.Ι..Ι.Ι.Η.
Ή πληρκμτΐ
τών συντάξϊων
ΆνακοινοΟται 4κ τ·0 Τα¬
μείου Ηράκλειε υ δτι οόδε-
μία β« ένεργήται πληρωμή
συντάξεως κατά τάς ημέρας
άπό 21—26 *<άστ·υ μηνός καθ' ας θά ένεργηιαι μόνον πληρωμή μισθΛν εις Δημο¬ σίους υπαλλήλους. ΟΙ ενδιαφερόμενοι δέον δ πως συμμορφωθωσιν προς τά ανωτέρω προς αποφυγήν συνωστισμό Ο καθ' δσβν ού δεμίαν παρέκλισιν θέλομεν έπιτρίψΠ Πρόσκληση Κ«λοΰνται άκοντα τά μέλη του Άθλητιχοΰ Συλλόγου «Ηρακλής» Ήβακλείου τήν πβοσβχή Κυοιακήν 3 Δε¬ κεμβρίου καΐ περί ώραν 10 η. μ· βΙ« Γενικήν Συνέλβυσιν «Ις τά Γραφέα τ·ϋ/Εθνικο« Εργατικού Κέν¬ τρου Ηρακλείου· θίμα: Άρχαιρβοίαι, Έχ τοϊ "Α^λητιχοί» Όμίλον Έραχλής. 1"^ ΕΙδοποΙησί} Λό^φ τοΰδτι θά απουσιά¬ σω βίς Χανιά δι* ολίγον, απο¬ καθιστώ άντιπρόσωπόν μου τόν κ. Τηλέμαχον Πβτυχάκην Α ΜΑΥΡΑΚΗΣ Ασφαλιστής 1Ϊ0 ΚΕΙ ΕΠΕ1ΣΘΑΙΑ ΕΙΣ ΡαΣΣΟζΦΙΗΛΑΗΑΙΚΑ 1ΗΡΙ ΕΙίΒΗΙΙ ΠΕΖΙΚΙΥ ΑΘΗΝΑΙ 29—11—39 (τοΟ άνταποκριτοε μας).— Κατ' Εκτακτα τηλεγραφήματα έκ Μόσχας δύο νέα επεισόδια Ελαβον σήμε ρον χώραν «Ιχ τά Ρωσσο— Φινλανδικά σύνορα. Πέντε ΦινλανδοΙ στρατιώται ή· νοιξαν «Ορ εναντίον Ρώσσων Φρουρών, τό Φινλανδικόν δέ πύρο β λικόν ίρριψε εκ νέου πλβίστας βολάς ίπΐ ΡωσσικοΟ έ- δάφους. Πλην τούτου τό Φινλανδικόν Πεζικόν βϊς τίνα τμήματα τών συνόρων επεχείρη¬ σε νά είσβάλη είς τό Ρωσσικόν £δα· φος άλλ' άπεκρεύσθη. Συνεπεία τών επεισοδίων τούτων θεωρείται περισσότι- ρον ακόμη επικείμενη ή λύσις τοΟ Ρωσσο -Φινλανδικοί). Σχετικώς διαψεύδεται ή αναγγελθείσα μεσολάβησις της Γερμα¬ νίας καΐ τών χωρών τοϋ Συνασπισμού "Οσλο προς ίζΐύρβσιν μιδς φιλικής λύ ΒΑΡΕΙΑΙΠΟΙΝΑΙ ΕΠΕΒΛΗΘΗΣΑΝ ΓΑΛΛΟΥΣ ΚΟΜΗΟΥΗΙΣΤΑΪ ΒΟΥΑΕΥΤΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 29—11—39 (τοΟ ΛνταποκριτοΟ αας).—Άγγέλλεται έκ Παρισίων, δτι πλην τοΟ κ. Τορες καΐ «υλλοί άλλοι Γάλλοι Κομμουνισταί ΒουλευταΙ κατεδικάσθη- σαν είς βαρείας ποινάς διότι κατά τήν ή. μέραν τής δημοσιεύσεως τοΟ Διάταγμα τος περί γενικής έπιστρατεύσεως έθισαν είς κυκλοφορία** μανιφέστον, ζητοΟνιες τήν μή εϊσοδον τής Γαλλίας είς τόν πό- λεμον. ΑΘΗΝΑΙ 29—11—39 (τοΟ άνταποκρι- τοΟ μας).— Κατ' είδήσεις έκ Λονδίνου σήμερον άφίκετο ίκεΐ Τουρκική εμπορι¬ κή αντιπροσωπεία £>π* τήν προεδρείαν
τοΟ Υφυπουργού εξωτερικών.
Ή Τουρκική αντιπροσωπεία θά συζη
τήση μετά τών "Αγγλων ιθυνόντων τό
πρόβλημα τής τοποθετήσεως τών Τουρ.
κικών γεωργικών προϊόντων είς Άγγλί-
αν μετά τήν διακοπήν τών σχέσβων μι·
τα τής Γερμανίας.
Ό νέο5τύπο$
μακαρονιών καΐ ζυμ)κών
Δι' άγβρανομιχή; διατάξεως
χαθωρ£·θη δ π τά μακαρόνια
και ζυμαρικό τών Ελληνικών
Εργοστασίων θά προσφέρον¬
ται «Ις χΰμα χαΐ είς πκχέτα
ής μιδς ύκ&ς. Ή τιμή τών είς
χΰμα προσφερομένων μαχαρο
νίων όρίζβται είς δρ. 14. 30
των δέ συσκευασμένων είς δ$
15 50. ΈπΙ τών συσκευασμέ
νων μακαοονίων θά Αναγράφε¬
ται ή φράση «μνκαρόνια έξ δ.
λεΰρων τΰπου 75 0)0» ίπί δέ
τών ζυμαρικών «Ιξ Αλεύρων
τΰπβυ 75 ο)ο».
ΓΕΩΡΓΙΚΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΙΚΟΣ
ΟΙΚΟΣ
ΗΙΚ. Α. ΓΟΜΙΟΤΑΚΗ
ΕΝΑΝΤΙ 011. ΕΦΟΡΕΙΑΣ - ΗΡΑΙΑ|ΙΟ>
"Ανθη—φυτά— Δένδρα—
βολβοί— Σπόροι — Έργα
λεία—Φάρμακα καΐ Λιπά
σματα,
Έκτελοΰμεν Άνθοδέσμας
καΐ Στέφανα κηδειών,
Άναλαμβάνομεν τήν δργά·
νωσιν καΐ φΰίευσιν κήπων τα
ράτσων καΐ πάρκων.
Διαθέτομεν άπό δλας τάς
ποικιλίας των οπωροφόρων
δένδρων.
Φροντίσετε νά παραγείλετε
εγκαίρως, διότι λόγω τών με
γάλων ζητήσεων θά Ιξαντλη
θουν γρήγορα.
ΝΙΚΗΤΑΣ Γ. ΑΣΤΡΟΥΑΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Φορολογικά Διοικητικά Δι¬
καστήρια Αθηνών καΐ Πει¬
ραιώς, ομοίως Εμπορικά, Ναυ¬
τικά,
V
στικά κλπ.
Έν Πειραιεϊ παραπλεύρως
Δικαστηρίων Τηλ. 42.143.
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Πολλοί των
κ. κ. συμπολιτών παραλείπουν
νά διορίζουν αντικλήτους καΐ
πληρεξουσίους Δικηγόρους ή
δταν διορίσουν δέν τοϊς απο¬
στέλλουν έπιστολήν καν καΐ
οΟτω δ.κάζονται ερήμην. ΤοΟ-
το παρατηρείται συχνάκις καΐ
ένφ η"το δυνατόν νά κερδίσουν
τάς υποθέσεις των, χάνουν
αύτάς καΐ υποβάλλονται ασκό¬
πως είς Εξοδα, Ιδίως φορολο
νικών προσφυγών κλπ.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ μουσομας
αυτοκινήτου ότι© ΓοΟβες μέ¬
χρι "Ηρακλείου. Παρακαλεί
ται 6 εύρων αυτόν δπως τόν
προσκόμιση ε(ς τά Γραφεία
τής 139ης Κοινής Δευθύν-
σεως Αυτοκινήτων Λεωφο¬
ρείων ΝομοΟ "Ηρακλείου καΐ
Αθή
Ή πώλησις άλΐύρ»ν άπό
τ·ύς μακαρονοποιοΰς καΐ
άπό τους άρτοπ·ι·ύς απα¬
γορεύεται απολύτως καΐ
αυστηρώς.
ΑΙ προβλιπόμεναι συνί·
πβιαι τή«. τοιαύτης παρα-
βάσχως είναι αΰστηρότα-
ται, ήτοι φυλάκισις μέχρις
ε ός έκατομμκρίςυ. Ένι-
τάλησαν τά όργανα ασφα-
λιίας νά ίποπτβύωσι τήν
περίπτωσιν ταύτην αυστη¬
ρότατα καΐ ελήφθησαν γε¬
νικώς τοιαύτα μέτρα, ώ¬
στε ή πβρά τά διατεταγ¬
μένα πώλησις αλεύρων νά
καταγγελθώ αμέσως προς
έπιβολήν τών αναφερομέ¬
νων αύστηρώτ κυρώσενν.
Μία ωραία προσφορά
"Υπό του κ. Νομάρχου Η¬
ρακλείου Απεστάλη ή ,κάτωθι
ευχαριστήριος επιστολή προς
τήν 139ην Κοινήν Δ)νσιν
Λεωφ. Αυτοκινήτων.
«Παραλαβόντες σήαεφον τό
εκ Χιλίων πήχεων νφαβμα σε-
3ιδτ τό όποιον ή "Υμετέρα
Όργάνωσίς είχε τήν καλωσιί·
νην νά προσφέρχι είς τήν Ε.Ο.Ν.
Θηλέων "Ηρακλείου, ϊχομεν
τήν τιμήν νά σάς παρακαλέ-
σωμεν δπως δεχθήτε τήν ϊκ
φρασιν των πλέον θερμών εΰ-
ναριστιΑν μας διά τήν ευγενή
ταΰτην προσφοράν σας, τήν
τόσον χαρακτηριβτικήν των
"Εθνικών και Πατριωτικών
αίσθημάτων, τά όποια μβς συ-
νεκίνησαν Ιδιαιτέρως καΐ μάς
παρέχουν σηααντιχήν ή&ικήν
ένίσχυσιν εϊς τό ϊργον τής α¬
ναπλάσεως τής Νέας Ελ¬
ληνικής γενελς, τό όποιον Ιπό
τήν θερμουργόν πνοήν τ·1
Έθνικοϋ Κυβερνήτου και Άρ
χηγοΰ μας Ιπιτελοΰμεν.
Μετά πλείστης τιμής
Ό Νομάρχης
·Ω; Γενικός Επόπτης ,Ε. Ο. Ν.
ΤΣΟΥΣΗΣ
ΉΐΚΡΒΒΙΟλΟΓΙ(ΒΝ& ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΙ
ΕΡΓΑΣΤΗΡ.ΟΗ
ιατρού ΜΕΡΟΠΗΣ ΑΥΔΑΚΗΙ
ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ ηρακαειον
Αναλύσεις οΰρων αϊ
ματ·ς, κοπράνων, έμβό
λια, αύτεμβόλια καΐ έν
_ γένει άπασαι αϊ μικρο¬
ί βιολογικοί καΐ βιοχημι-
I
καΐ εξετάσεις.
ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΟΣ ΓΥΜ
ΝΑΣ1ΟΥ, εκπληρώσας τάς
στρατιωτικός του υποχρεώ¬
σεις ζητεί οιανδήποτε έργο:·
σίαν. Πληροφορίαι παρ* ήμΐν
Ι
1
Άνακο(νωσι$
Έξαντληθέντων τών δια¬
φόρων τΰπων Λιπασμάτων,
τοΰ λβιποΰ δέν δυνάμεθα νά
προμηθεΰσωμεν είς τους γεωρ¬
γούς εΤμή τους κάτωθι τύπους:
0-16-0, 0-42—0, 4-12
_0, 6-8-8, 11-48-0, Ιπί-
σης ΝΙΤΡΟΝ ΤΗΣ ΧΙΛΗΣ
κβί ΝΙΤΡΙΚΗΝ ΑΣΒΕΣΤΟΝ.
Παρακβλοΰνται οι Γεωργι¬
κοί Συνεταιρισμοί, είς τάς ύ-
πββαλλομένας ήμΐν Καταστά¬
σεις, νά περιορίζονται μόνον
είς τους ώς ά"νω τύπους.
ΘΕΟΔ. ΚΟΥΦΑΚΗΣ και Σία
Αντιπρόσωποι τών Λιπασμά¬
των ΠΕΤΕΙΝΟΥ
Σύλλογος Έμ«)»παλλήλ»ν/
Ηρακλείου
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Κατόπιν τής ΰπ' ά»ιθ. 678Τ
Διαταγής τής Εθνικής Γενι¬
κής Συνομοσπονδίας των *Ερ·
γ«τ*ν τής Ελλάδος χαλοΒν-
ται τά άνεργα μέλη τοϋ Συλ¬
λόγου Εμποροϋπαλλήλων δ¬
πως διερχόμενα καθ' ίκάβτη,ν
(καΐ Ιπΐ τρεις ήμέοας άπό βή-
μερον) περί ώραν 9—10 π. μ.
καΐ 2—3 μ. μ. έκ τοϋ Γραφεί¬
ου τοΟ Συλλόγου (Έθνικβν
Έργατβυπαλληλικόν Κέντρον)
δηλώσατσιν τοίτο είς τόν Ιν-
τετκλμένον ΰπάλληλον τοΟ
Συλλόγου.
(Έκ τοΰ Γραφείου τοΟ Συλ¬
λόγου Εμποροϋπαλλήλων)
2-1
ΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΪΠΟΡΙΚΑ
καθώς καΐ δλα τά όιταροφά-
ρα Δενδρύλλια θά βρί|τε
μόνον στό Κατάστημα
Αιιν ΠΑΠΑΑΑΚΗ
Καμσράκη τηλ. 6.-87
Τύποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩΝ»
Ό δερματολόγο;— Ιατρό$
ΝΙΚ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗΣ
Καθιστή ννωστόν ϊίς τους ασθενείς ιί|ς είοικό-
τητός του, 8τι μετέφερε τό Ιατρείον του έκ τής Ο8ο0
Λασηθίου παρόδου τής όδοϋ "Αλμτ.ερ, πλησίον τοΟ
οίκήματος τη"ς Ιταλικής Αρχαιολογικής Αποστόλης.
Συνοικία ήσυχος, άραιοκατωκημένη, κεντρ κή καΐ
απόκεντρος.
Πλησίον τί|ς πλατείας Βιλιίιέ Τζαμί.
θά δέχεται ώςκαίπρότερον 9—12 π μ. κο14 — 8 μ.μ.
Τους Μεσσσρίτας τους πάσχοντας έκ δερματικών
νοσημάτων, τό τελευταΐον Σόββατον εκάστου μη¬
νός είς τό έν Μοίρσς φσρμακεΐον κ. Μουντράκη.

ΝοκκιριναΙ ΕΙδύσιιι
καΙ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΗράκΛβιο*
30 Νοεμβρίου 1039
„„.....,,,„„.........,,„......,,.■.........•■■·ι··ι......ι........μ.....ιιιιιιιιιιιιι.......••■■••■■■■•■■■■■■■ιιιιιηιιιηιιιιπ,,,,,,,,,............„„.....,,„„„
8η Πρωϊνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Ι ΑΜ
1ΙΚ.Μ
ΕΝΑΝΤ
ΡΙΚΗ Κλ
ΕΤΡΑ ΤΙ1Μ!
ΟΝ ΤΗΣ
ΤΑ ΝΕΑ
ΥΜΜλΧΟΝ
ΕΡΜΑΝ1ΑΣ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΠΙΔΟΚΙΜΑΖΕΙ
άπολύτω5 τά5 αξιώσει τώ ν Ιοβιέτ
έναντι τη5 Φινλανόία5
ΜΙΑ ΕΒΠΗΜ02 ΑΗλϋΙΣ Τ6Υ ι ΟΙΤΜλΗ
ΑΘΗΝΑΙ 30-11—39 (τοΟ άνταποκριτ·8
μας).—Καθ* ά τηλβγραφεΐται έξ Ούάσιγ
κτων, δ πρόεδρος της Επιτροπής επί τών
εξωτερικών υποθέσεων τής Αμερικανι¬
κής Γερουσίας κ. Πίτμαν, ίδήλωσι χθες
εσπέρας δτι ή Αμερική δεν θά άπευθύνη
καμμίαν διαμαρτυρίαν είς τάς Κυβερνή
σεις Γαλλίας Μεγάλης Βρεττανίας δια
τήν αποφσσισθεϊσαν δλοκλήρωσιν τοΟ
οΙκονομικοΟ άκοκλεισμοΟ εναντίον τη"ς
Γερμανίας.
ΑΘΗΝΑΙ 30—11—39 (τοΟ άνταποκριχοΟ Ι
μας).—Καθ' & μεταδίδεται έκ Λονδίνου καΙ
Παρισίων, ο( (θύνβντες κύκλοι των δύο
ουμμάχων χωρών παρακολουθαΟν μέ κατά
πληξιν τήν ταπεινωτικήν διά τό Ράίχ έπί-
σημον Γβρμανικήν πολιτικήν, δσον άφορα
τό Ρωασο—Φινλανδικόν. Πράγματι αϊ Γερ
μανικαΐ εφημερίδες, αντί οιασδήποτε εξε¬
γέρσεως οιά τά Ρωσσικά σχέδια επεκτά¬
σεως, τονίζουν δτι μία μεγάλη Δόναμις ως
ή Σοβιετική Ένωσις δέον νά ενδιαφέρεται
διά τήν άσφάλειάν της, καλοΟν δέ τήν Φιν¬
λανδία ν νά άναλογισθβ τήν τύχην τής Πο
λωνίβς.
Κατά τους Γάλλους κβΐ "Αγγλους ΙΘ6-
νοντας τήν πολιτικήν ταύτην άκολουβεΐ έξ
ανάγκης τό Ράίχ διότι πασά ρήζις μέ τήν
Ρωσσίαν θά άπεκαρδίωνε τελείως τόν Γερ·
μβνικόν λαόν. Κατά τους Ιδίους Γαλλικούς
καΙ Αγγλικούς κύκλους ή Ρωσσία βχει α¬
ποφασίσει νά δράση είς τόν ΔούνσρΊν καΐ
είς τήν Βαλκανικήν, βι' εύτό βέ έπισπεύ
δει τήν λύσιν τοΟ ΦινλανδικοΟ, έξ ου οδτως
ή άλλως θά άποκτήσρ στρατηγικάς θέσεις
οϊτινες θά τήν πρεφυλάσσουν άπό παν ά
πρόοπτον.
ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΔΕ ΕΒΥΘ1ΣΕ
43 ΙΕΡΜΑΚΙΧΑ ΥΠΟΒ
ΗΙΑΝ
Η ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ ΑΠΕΣΥΡΕ
τά5 δυνάμει τη5 έκ τη5 μεθορίου
η
Α
ΥΠΟ 1ΥΜΜΑΧ1ΚΒΝ ΗΟΑ.Ν
ΑΘΗΝΑΙ 30—11—39 (τοΟ άνταποκριτοθ
μας).—Κατ' επίσημον άνακοίνωσιν τοΟ
Άγγλικο0 Ναυαρχείου άπό τής αρχής
τοΟ ηολέμου ίβ-θισθησαν 33 Γερμανικά
υποβρύχια δπό του Άγγλικο0 στόλου
καΙ 10 ύπδ τοΟ ΓαλλικοΟ. Κατά τήν Ιδίαν
άνακοίνωσιν τά Γερμανικά ίμπορικά
σκάφη, τά ευρισκόμενα είς ουδέτερους
λιμένας ανέρχονται είς 407.
ΑΘΗΝΑΙ 30-11—39 (τοΟ
ανταποκριτού μας). —Κατά
τηλεγραφήματα έξ'Ελσίνσκυ
ο( (θύ/οντες κύκλοι τής Φιν¬
λανδίας θεωροΟν ώ; δως
αστήρικτους τους λόγους
τους οποίους έπεκαλέσθη ή
Σοβιετική Ένα>σις ·ιά νά κα
ταγγείλη τό Ρωσσο—Φινλαν
δικόν σύμφωνον μή επιθέ¬
σεως, Έν πάση περιπτώσει
ααα τβ καταγγελ'α τής συμ¬
φωνίας εδόθη διαταγή είς
τάς είς τά σύνορα Φ.νλανδι
κάς δυνάμεις δτίως συμπτυ-
είς βάβος Ανός χιλιβμέ
τρου άπό αϋτΑν, ίνα παύ
σουν εύρισκόμεναι εις έπα-
φήν μέ τάς Σοβ.ετικάς.
Είς τςύς 1/ λόγω κύκλους
τονίζεται δτι ή Φ.νλανδΙα
επιθυμεί καΙ πάλιν τήν όμα
λήνέκκαθάρισιντώνδι·φ3ρον
της μέ τήν Ρωσσίαν, ένφ ιίς
όόκληρον τήν Σοβιετικήν
"Ενωσίν διά τοΟ τύπου και
των Ραδιοφωνικών σταθμών,
υποθάλπεται ή οργή των πο¬
λιτών έναναντίον τής Φιν¬
λανδίας. Χχθές τό απόγευ¬
μα Ιν Ρωσσικόν βομβατροι-
στικόν άεροπλάνον καΙ 6ν κα
ταδιωκτικόν τής βάσεως τοΟ
Λεν.γκραντ έξετΑλεσαν άν«·
γ χωριστική ν πτήσιν εις Ικα¬
νό ν ΒΛθος επί τοΟ Φινλαν¬
δικού εδάφους τής Καρέλια.
Επίσης Ιλαβε χώραν ανταλ¬
λαγή πυροβολισμών μεταζ*
τοΟ ΡωσσικοΟ και τοΟ Φιν-
λανδικοΟ πεζικοΟ. ΑΙ Ρωσ-
σικαί δυνάμεις παρά τά Φιν
λανδικά σύνορα ένισχύον
ται συνεχώςηκαθώς καΐό Ρωσ
σικός στόλος τής Βαλτικής
Η ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ Α
ΑΟΠΚΑΣ
ΠΑΡΑΧαΡΙΙΣΕ
1ΤΑ
ι
ΑΘΗΝΑΙ 30-11-39 (τοΟ άνταπ)το0
μας).— Τό ΠρακτορεΙον «Στεφάνι» μετα¬
δίδει δηλώσεις τοΰ έν Ρώμη Φινλανδοΰ
πρέσβεως, διά τάς Ρωσσο—Φινλανδικός
διαφοράς. Ό Φινλανδός πρέσβυς τονίζει
είς αΰτάς δτι ή Φινλανδία είναι διαθετη-
μένη νά υποχώρηση, αλλά μέχρι ώρισμί-
νου οημείου καΙ ΰπό τήν πρωταρχικήν
προϋπόθεσιν τής διαφυλάξεως τής ουδέ
τερότητος καΙ ανεξαρτησίας της.
Η ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
δά ενίσχυση τού5 συμμάχου5
ΒΕΑ
ΕΠΙΑΙΑ
ΙΚΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ
ΙΤΛΙ ΕΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 30—11 — 39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας)— ΑΙ Άγγλο— ΓαλλικαΙ εφημερίδες
πληροφορούνται έκ Βρυξελλών δτι έξ ανα¬
κρίσεως απεδείχθη δτι τά αεροπλάνα τά
όποια ενήργησαν χθες πτήσεις υπεράνω τοΟ
Βελγίου ήσαν Γερμανικά. Κατόπιν τούτου
Βελγική διαμαρτυρία θά επιδοθη εις τήν
Γερμανικήν κυβέρνησιν.
Η ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΗ ΙΣΧΥΣ
ΤΗΣ ΦΑΙΙΙΜ ΙΤΑΛΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 30—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).— Τηλεγραφείται έκ Ρώμης, δτι κατ'
επίσημο ν άνακοίνωσιν ή Ιταλία δύναται
νά κινητοποίηση έν περιπτώσει ανάγκης
εις τήν Μητρόπολιν καΙ τάς αποικίας περί
τά 13 εκατομμύρια άνδρων. Σήμερον ύπό
τά δπλα ευρίσκονται πλέον τοΟ ενός εκα¬
τομμυρίου άνδρων. Προστίθεται Κτι 6Ιτα¬
λικός στόλος είναι Ισχυρότατος, τά δέ έμπο
ρικά σκάφη τής Ιταλίας υπερβαίνουν τά
1900, πλην των 42 ύπό κατασκευήν.
ΗΟΑΑΑΝΑΙΑ ΒΑ ΣΥΝΕΧΙΣΗ
Τ» ΕίΙΓΙΓΙΙ ΤΗΣ ΕΙΣ ΤΗΗ ΑΓΓΛΙΑΗ
ΑΘΗΝΑΙ 30—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας)—Κατ' έγκυρους είδήαεις των Αγγλι¬
κών εφημερίδων έκ Χάγης, ή ΌλΑανδία α¬
πεφάσισε οπακ συνέχιση τάς εξαγωγής της
εις τήν Μεγάλη. Βρειτχνίαν. ΑΙ Όλλαν·
δικοί εφημερίδες γράφουν χαρακιηριστι-
Κώς «παρά τάς φοβέρας μαγνητικός Γέρμα
νικάς νάρκας και τά (κανώτατα Γερμανικά
υποβρύχια ή Αγγλία εξακολουθεί νά κυ¬
ρίαρχη" άά ιάς θάλασσας».
ΑΘΗΝΑΙ 30-11—39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).—Άγγ·.·
λεται έκ Σίνδνεϋ βτι ύπο τή;
Αώστραλιακής Κυβερνήσεως
ήγγέλθη επισήμως χθες δτι
περί τάς αρχάς τοΟ νέου Ε¬
τους θά άποσταλβ εις τό
Δυτιχόν μέιωπον ίσχυρόν
έκστρατευτικόν Αυστραλία
νόν Σώμα. Τήν άνακοίνωσιν
αυτήν έπηκολούθησαν δηλώ¬
σεις έν τή Βαυλβ τοΟ πρω-
θυπουργοΟ τής Αυστραλίας
κ. Μέντζες. ο όποιος ήρμή-
νευσε τήν πεποίβησιν της
χώρας του διά τήν τελικήν
συμμαχικήν νίκην καΐ τήν
βαθυτάτην άφοσίωσίν της
εις τήν Μητρόπολιν. Ό κ.
Μέντζες προσέθεσε 8τι ή ά
ποσίολή των Αόστραλων
στρατιωτΛν είς τβ Δυτικό ν
μέτωπον θά άποτελέ
ση τήν καλυτέρου άπαν
τησιν είς τήν Γιρμανι-
κήν προπαγίνδαν, ή όποια
ίσχυρίζετο 8α ή Αυστραλία
ευρίσκεται εις πλήρη αντί
θεβην προς τήν Μητρ·πολιν.
Τάς έν λόγω Αύστραλιανάς
στρατιωτικός δυνάμεις, θά
συνοδεύ[|καί Ικανός αριθμός
Αεροπόρων, δστις θά συμ¬
πληρωθώ μετά τίνα χρόνον
διά πολλών χιλιάδων ετέρων
τοιούτων, οϊηνες ήδη συμ¬
πληρώνουν τήν έκπαίδευσίν
των. Χ9ές εσπέρας είς τήν
Βουλήν των Κοινοτήτων 6 κ.
Τσάμπερλαιν εξήρε διά συγ¬
κινητικών λόγων τήν άπόφα-
σιν αυτήν τής Αυστραλίας.
ΩΡΑ 12
■ Μ » :ι::ίίΐ!ίϋίΐΐ!ΐι
♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦'
ΕΥΜΕΝΗ Μ1
Α
Η
:ι::ίίΐ!ίϋίΐΐ!ΐιιιιΐϋ:
ΕΝ ΦΙΝΑΑΝΑ
ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΕ
ΕΙΧΕΝ
Ν ΠΡΟΤϋ
Ι! ΑΜΕΡΙΚ1
ΑΘΗΝΑΙ 30-11-39(τοΟ άνταποκριτοΟ
μας)—Κατά μεσημβρινά τηλεγραφήματα
έξ Έλσίνσκι οΐ πολιτικοί κύκλοι τής Φιν¬
λανδίας ΘεωροΟν δτι ή μεσολάβησις τών
Ηνωμένων Πολιτειών Ερχεται είς κατάλ-
ληλον στιγμήν, διότι πασά προσπάθεια
άπ' ευθείας συνεννοήσεως μετά τής Ρωσ-
σίας είναι πλέον αδύνατος. Τονίζεται
έκ παραλλήλου δτι αϊ έχθροπραξίαι δέν
δικαιολογούνται καΙ δτι ή Φινλανδία δέ¬
χεται νά τεθή τό ζήτημα των υφισταμέ¬
νων διαφορών ϋπό τήν διαιτησίαν ξένου
ουδετέρου Κράτους.
ΥΠΟ ΑΑΑΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
ΙΝΑ
ΔΥΝΑΤΗ ΣΥΝΕΝΗ1
ΗΣΙΣ
ΟΣΣΙΑΣ ΚΑΙ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 30-11-39 (τοΟ άντανοκριτοΟ
μας)— Τό Πρακτορ&ΐον «Τάς» μεταδίδει
δηλώσεις του κ. Μολότωφ επί τβΟ Ρμο-
σο—ΦινλανδικοΟ είς ας οΰτος τονίζει
δτι μία άπ' ευθείας συνεννβηοις μετά
τής Φινλανδίας εΐναι δυνατή μόνον έφ'
δσον θά άλλάξη ή νΟν Φινλανδική Κυ¬
ρ έρνησις. Ό Ρώσσος επίτροπος επανέ¬
λαβε επίσης τήν δήλωσιν δτι ή Ρωσσία,
μολονότι διεκόπησαν αϊ διπλωματικοί
σχέσεις καΐ ό Ρωσσικός στόλος έκινητο-
ποιήθη, δέν τρέφει κατακτητικάς βλέψεις
εναντίον τής Φινλανδίας· επιθυμεί δέ
καΙ ελπίζει είς μίαν είρηνικήν διευθέτη·
σιν τών διαφορών.
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΑΕΝ ΕΛΠΙΖΕΙ ~
Π
ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ Τ
ΡΟΤΑΣΕΟΣ ΤΗΣ
ΙΣΣΟ
.ΡΟΣΣΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 30—11—39 τοΟ άνταποκριτοβ
μας).— Κατ' ειδήσεις έκ Νέας Υόρκης, οι
; πολιτικοί κύκλοι τής Αμερικής βέν ελπί¬
ζουν δτι ή πρόταοις περί μεσολαβήσεως
, των Ηνωμένων Πολιτειών προς βιευθετη-
, σιν τοΟ Ρωσσο—ΦινλανδικοΟ θά τύχη εΰ·
' μενοΟς υποδοχής έκ μέρους τής Ρωοσίας.
| Ή Αμερική πάντως, τονίζεται, έκ τον ά·
ι παντήσεων ας θά λάβη επί τής προτάσεως
|της θά καθορΐση τόν ίπιτιθίμενον.
ΑΙ ΖΗΜΙΑΙ ΤΟΥ ΡΑΙΧ
έκ τών νέων οίκονομ. μέτρων
ΑΘΗΝΑΙ 30—11—39 (τοΟ
άν)τοΟ μαο).—Κατά πρω'(άς
ειδήσεις έκ Λονδίνου, οι σύμ
μαχοι χωραι ελπίζουν δτι
θά καταφέρουν καίριον
πλήγμα εις τήν Γερμανίαν,
διά τών προσφάτως ιϊποφα-
σισθέντων νέων οικονομικών
μέτρων των κατ' αυτής. Κα¬
τά τους υπολογισμούς τώ'
δύο Κυβερνήσεων ο( ζημίαι,
Ιαϊπνες θά προκληθοΟν είς
τήν Γερμανίαν έκ των μέτρων
αυτών θά ανέλθουν είς 45,
000.000 λιρών στερλινών.
Πλην τούτου ήδη άπό τής άρ
χής τοΟ πολέμου-κατεσχέθη-
σαν ύπό τής "Αγγλίας καΙ
Γαλλίας περίπου 450.000 τόν-
νοι εμπορευμάτων, προορι
ζομένων διά τήν Γερμανίαν.
Έξ αυτών ο( 100,000 τόννοι
είναι προϊόντα πετρελαίου,
αυστηρώς απαραίτητα διά
την άνάληψιν ενός έπιθετι-
κοΟ άγονος μακράς διαρ¬
κείας και μεγάλης εκτάσε¬
ως. 01 Ιθύνοντες έν Λονδί-
νω καΙ Παρισίοις πιστεύουν
δϊΐ τά μέτρα αυτά θά άπο-
βοΟν ολέθρια διά τήν Γέρμα
ν Ιαν.
ΕΚΛΗΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΟΥΑΣ
II
ΠΡΕ
ΒΕΙΣ ΤΗΣ ΑΜ
ΛΟΝΔΙΝΟ ΚΑΙ ΒΡΥΞ
ίΚΤΟΝ
ΕΡΙΚΗΣ
ΑΛΑΙΣ
ΤΟ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ 24ΩΡΟν
ΑΘΗΝΑΙ 30-11-39 (τοί
άνταποκριτοδ μας).—Κατά τό
Ιχδοΰέν χθες εσπέρας Ιν Πα¬
ρισίοις πολκμιχόν δελτίον νπ'
άοιθμόν 174 μόνον σνναντή-
σεις περιπολιών χαΐ δ^ασις
πυροβολικοί έσημειώθησαν
χθες είς τό μέτωπον. Ή έπι-
δείνωσις τοΰ και^οΰ εμποδίζει
ΙπΙ τοΰ παςόντος εΰουτέοας
στοατιωτιχάς επιχειρήσεις.
Αντιθέτως ή δοάσις τής άε-
ροπορίας ύπήοξβ ζωηρότερα.
Γερμανιχά αεροπλάνα έξετέ-
λεσαν πτήσεις είς τήν νήτιο>
Γαλλίαν, ρίψαντα προκηρύ¬
ξεις άντιαγνλικοΰ περιεχομέ¬
νου. "Εν Γβρμανιχόν άερο¬
πλάνον κατερρίφθη ύπό τών
Αγγλικών εναέριων δυνάμεων
πού πρριπολοϋν συνεχώς βίς
τά παράλια τής Μεγάλης
Βρεττανίας*
ΟΙΐω τά χαταρριφθέντα Α¬
πό τής 16ης "Οκτωβρίου Γερ¬
μανικά αεροπλάνα πλησίον
τών ανωτέρω άχτάν άνήλθον
είς 23. "Ετερον Γερμανιχον &·
εροπλάνον ύπεχρεώθη νά προ*
σγειωθχί βιαίως έπΐ Έλβετι*
χοΰ εδάφους. Τό πλήρωμα
του ετέθη ΰπό περιοοινμόν.
ΑΙ Απώλειαι Ιμποριχών σκα¬
φών εμειώθησαν χθες. Μόνον
ίν Άγγλιχόν Ιβυθίσθη ίχ
ποοσχρβΰαβως επί νάρκης, οω-
θέντων 4 ανδρών £χ τοΰ κλη-
χώματος του.
ΑΘΗΝΑΪΚΟ—11— 39.(τοΟ ανταποκριτού
μβς).—Κατά μετασονυκτίους ειδήσεις έκ τβΟ
έξωτερικοΟ, οΐ πρέσβεις τής Αμερικής έν
ΛονδΚω'καΙ Βρυξέλλας εκλήθησαν τηλε-
γραφικως ύπό τοΟ κ. ΡοΟζβελτ, δπως τοΟ
εκθέσουν τήν κατάστασιν έν Ευρώπη καΙ
εφοδιασθούν μέ νέας οδηγίας. Οι ως αν ω
πρέσβεις αναχωρούν αήμερον δι' Ήνωμέ-
νας Πολιτείας.
Ή γνώμη τών Γάλλων
διά Ρωσσο-Φινλανδικόν
ΑΘΗΝΑΙ 30-11-39 (τοΰ
ανταποκριτού μας).— Κατ' εΐ-
δήσεις 1κ Παρισίων, δ <Μ χρός Παρισινός», διερμηνεύων, ως γνωστόν, τάς επισήμου; από¬ ψεις τών Γάλλων Ιθυνόντων, Ι χει τήν γνώμη ν περί τοΰ Ρωσσο-Φινλανοιχοΰ δτι ή Ρωσ οία διά τών τελευταίων γεγο¬ νότων £πιδι<&κει τήν επανάλη¬ ψιν τδν διαχοπβισών πρό τί¬ νος διαπραγματεΰσεβν» Διάψευση τορπιλλισμοϋ ΑΘΗΝΑΙ 30-11-39 (τοΰ άνταποχριτοΰ μας—Τηλεγρα- φεϊται εχ Λονδίνου, ότι τό Άγγλιχόν ναυαρχβΐον διαψεύ¬ δει κατηγορηματικώς τόν αναγ¬ γελθέντα τορπιλλισμόν 'Αγγλι- χοΰ καταδρομικοί) τΰπου «Λ·'ν¬ τον». Τό «Νταίηλυ Εξπρές» γράφει χαρακτηριστικδς. Ό δόκτωρ Γχαΐμπβλς έβύθισε ά- χόμη Ιν 'Αγγλικόν καταδρομι- χόν. 'Αλλ' ουχί βίς τήν θάλασ- ααν, αλλά είς τβ οαδιόφιβν·ν. ΣΗΜΕΡΙΗΑ1ΑΗΑΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΑΛΛΟΥ ΠΡΟΒΥΠΒΥΡΓΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 30—11-39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)— Έκ τής Γαλλικής πρωτευούσης τη- λεγραφεΐται 6τι σήμερον τήν πρωΐαν περί τήν 9,30' Θά αρχίσουν α( έργασίαι των ε¬ κτάκτως κληθέντων νομοθετικών Σωμάτων. , Ό Πρόεδρος τής Γαλλικής Κυβερνήσεως θά ανάγνωση δηλώσεις, εγκριθείσας ομοφώνως κατά τό χθεσινόν Εκτακτον Ύπουργικόν Συμβούλιο ν ύπό τήν προεδρίαν τοΟ κ. Λϊμ· πρέν. 1 ΕΠΙΔΗΜΙΑ! ΕΝΕΣΚΗΨΑΝ ΕΙ! ΤΙΗ ΗΟΛΙΙΠΙ! ΒΑΡΙ0ΒΙΑ2 ΑΘΗΝΑΙ 30—11—39 (τοΟ Λνταπ)το" μας).—Καθ' ά μεταδίδβι τό πρακτορβΐον «Χαβάς» είς Βαρσοβίαν «νέσκηψβν βαρ^ τάτης μορφής ίπιδημία τυφοβιδοΟς τιο» ριτοΟ, τά θανατηφόρα κρούσματα τοΟ οποίου ανέρχονται «Ις πολλάς χιλιάδα·. Λόγφ τής 4λλβ(ψε«ς φαρμάκων καΙ ή έλλιποΟς Ιατρικής πβριθάλψ«ως, ή δημία ΙζαπλοΟται,