53871
Αριθμός τεύχους
1656
Χρονική Περίοδος
1939-1940 ΟΚΤ-ΜΑΙΟΣ
Ημερομηνία Έκδοσης
13/10/1939
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΠΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΖ
21 ΙΙγΒΒΑΙ
6βΟ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΗΕΑ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
Β
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1939
' Αρ. τηλ.700-Τιμή φολ. 2 δρ.
ΕϊΟΣ
V.
ΑΡΙΘ. ΦΥΛ. 1656
.......ι,ιιηιιιιιιιηΐΗΝίιιηιιιηιιιηηιιηηηιηηιηοηηιΐΗΐΗΐηι
ί
ΓΡΑΦΕΙΑ Ό8ος
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
■■(■■■■■■■Ι·1·11·1111··1·)<·····<1.......Ι·>ΙΙΙ<ΙΙΙΙΙ<ΙΙ·ΙΙΙ·(ΙΙ·ΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΚΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΚΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ <■·■■.....ΜΙ···!·!!····!!····,··!,,·!!··!]!!!!!!)!!!!!!!!!!»!!!!!!!!!!!!!!!·!!··!!!·!!!!·!!!···)!!··!··!!···!·!··!!·!· Π ΙΙΙΓΛ ΠΟΠ ΙΜΠ ΗΐιιΐΜη , ΠΟΪΟΠΣλΜΠΕΡλΜΝ λΠΕΚΑΕΙΣΕ ΤΗΗ ΕΙΡΗΝΗΝ ΟΙΙΙΙΠΗΗ ΚΒΕλΟΝ ΚΜ ΤΗΗ ΕΦΑΗΤΑΖΟΗΤΟ ΕΚ ίΕΝΙΗΙ 6 ΙΙΟλίΜΙΙ! Βϋ ΙΥΗΕΧΙΣΒΗ ΜΕΧΡΙ! ΕΠΛΗΟΡΘΟΣΕΟΣ ΟΜΙΗ ΤΗ λ&Η 1 ΔΙΕΠΡΑΧΘΗΣΑΜ ΕΝ ' ΖΩΗ ΙΑ ΑΒΑΝΑΤΑ ΜΗΗΜΕΙΑ ΜΑΣ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 0 λΡΧΚΙΟΙ ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΒΟΛ1Τ1ΙΜΟΣ III «■ ΜΗΪΙΙΡΙΒΙΙ! ιί Η [ΚΠίβϊΙΪ ΕΙ! Ι« ΜϋΦίΡίΙί ΧΟΡΑΐ 74ον —6. ΚΑΙ ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΙΙΙΜΗΙΙΠΠΙΙΙΙΙΜΙΗΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙ Μολυβιέ* α τηλεγραφεΐται , έκ τών Ευρωπαϊκών τευουοών, νός λόγος λαιν εις πρω 6 .χθεσινοβραδυ- τοΌ κ· Τσάμπερ- τΛν Βουλήν τών Κοινοτήτων έπροξένησε εις 8λας τάς χώρας βαθεΐαν έν- τύπωσιν διά τήν οαφήνειαν, τήν αποφασιστικότητα, τήν κατηγορηματικόιητά του. Γε νικώς ομολογείται δτι ό κ Τσάμπερλαιν υπήρςε ακό¬ μη κατηγορηματικότερος καί άποφασιστικώτερος τοΟ Γάλλου πρωθυπουργοΟ. Μ έντύπωσις ήοη έκ τοΟ λό νου αύτοΟ είναι δτι έση- μείωσε πλήρη άποτυχίαν ό ελιγμός τοΟ Ράιχ υπέρ τής συνάψεως δήθεν άνα- ως τοΟ νόμου -ιτερί ουδέτερο τητος. Βεβαίως δ αττραγμα τεύσεις οι* τήν συνομολόγη- σιν εΙρήνης δέν αποκλείον¬ ται καΐ μετά τόν λόγον αυτόν τοΟ "Αγγλου πρωθυπουργοΟ. Πρέπει όμως να έκπληροΟν τοιαύτας προϋποθέσεις, πού θεωρείται γενικώς αδύνατον νά τάς εξασφάλιση τό σημε- ρινόν Γερμανικόν Κυβερνητι κόν καθεστώς, διότι πρέπει νά συνίστανται εις τήν έγ· κατάλειψιν τής Πολωνίας -τής Τσεχοσλοβακίας καΐ τής Αυστρίας ύπό των Γερμανι¬ κών στρατευμάτων καΐ τήν παροχήν πρακτικών έγγυή· σεων δτι ή νέα Γερμανική Ήνωμ. Πολιτείας καί είς δλας τάς αλλάς χώρας ό λό¬ γος θεωρείται ώς εσχάτη αποφασιστική διακήρυξις τής αποφάσεως τής Γαλλίας καί Μεγάλης Βρεττανίας νά μή καταθέσουν τά δπλα έως δτου είτε διά τής εΙρήνης, ότου βιιβ υι» >·|^ ..,..,.,,
εϊτε διάτοΟ βάρους τών λογ-1 συν6Χ6ισ·ν
χών αποκατασταθούν δλαι|ό *ποϊο<: . Ή καταστροφή και _„ τέλος τοΰ Μινωικού πολιτισμού. Διασπορά τών Μινωικών |Λαών. Εΐπομεν καί ^άλλαχοΟ δτι εις τήν ^(στορίαν τοΟ Μινωϊ- κοΟ πολιτισμοΟ, τήν οποίαν δυνάμεθα νά; παρακολουθή· σωμεν έπί δύο χιλιετηρίδας, σημείοΟνται καί καταστρο- φαΐ τών ανακτόρων, τά δ ποία κτίζονται έκ νέου έπί τών ερειπίων των. Καμμία θμως έκ τών καταστροφών αυτών δέν __ΕΙΔΗΣΕΙΣ . !!!:!!!:!!!!!Η!ϊ!!!!!!!ί!!!!!!!ΙΚΗΚ!ΚΚϊ!!:ίη«ϋ!Ι1Ι!«!ϋ! =..........„„.............,,........,.......Ι1Μ11| ... ... ( —Ή αγορά μας δέν Εχασε τό ΑΙ έγγραφαΐ Νυκτερινή ενδιαφέρον της μολονότι ή εποχή • αυτή θεωρείται νεκρά είς παρα¬ γωγή προϊόντων. --------- , —Αί σιαφυλαΐ Πληροφορούμεθα δτι αί έγ¬ γραφα! της Νυχτερινής Έ _Τ___ κατέχουν τήν Θέοιν τοΰ κυριαιτέρου καί περισ- σότερον καταναλισκομένου ψρου- του τοΰ όποιου ή τιμή κατέστη πανγελματΓκης Σχολής Έμπο- Προσιτή κα'Γβιά τόν 'πτοχότερον ροτπαλληλων Ηρακλείου συ- οίκογενειάρχην. νβχίζονται εϊβέτι άπό της 7ης — Με τήν πατροπαράδοτον φου- μέχρι της 9ης εσπερινής καθ' νο° ™υ ανα *εΙΡα(: 'έκα^ τ<ίν έκάστην εις τά γραφεία της Δημοσίας Εμπορικής Σχολής οπού στεγάζεται. ΟΙ άνεργοι έργάται γοι «(ίση; φύσεως εις έλ ανήκον¬ αί άδικίαι, τάς ό Νανζισμός έν Εύ- όποΐος μέχρι ·|λους, άφοΟ έγνώρισεν άρ- ιν καί παρακμήν. νης βασιζόμενης εις τήν ά· σφάλειαν καΐ τήν έλευθερί- αν δλων καί τήν κοινήν εύη μερίαν. δ,τι ήτο δυνατόν νά παρα- γοΰ του άνά χείρας έκαμε τήν έμφάνισίν του ό πλανόδιος Κα¬ στανάς, ό νραφκώτερος προάγ¬ γελος τής οριστικής μας εισόδου είς τήν χειμερινήν περίοδον. —'Η έμψάνισίς του ρυθμίζεται συνήθως άπό τήν ποραγωγήν τοΰ εκλεκτού προϊόντος, τό όποΐ- »ον μέ τόσην προσοχή έπεμελεΐται έπί τής φουγοϋς του καί προσφέ¬ ρει είς τήν κατανάλωσιν —Δέν παρέλειψαν νά εκμεταλ¬ λευθούν τάς τελευταίας αιθρίας οΐ τολμηροί θαλαοσόφιλοι. —Γεγονός που αποδεικνύει δτι ή αγάπη πμός τό ύγρόν στοιχεϊ- ον Εχει άναπτυχθή σημαντικώς καί είς τόν τόπον μας. —Έπ' ευκαιρία αξίζει νά ση- μειωθή δτι ό έφετεινός απολογι¬ σμός τής θαλασσιάς κινήσεως 6- πήρξεν ^πλούσιος. —Άλλα. και πρωτοφανής δι' 8- να τόπον είς τόν όποιον ακόμη πρότινος τό θαλάσσιο λουτρό ε¬ θεωρείτο έπικίνδυνον σπόρτ. ΜΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ είς τά σωματεία των. "Ανακοίνωση Κυβέρνησις θά σεβασθη καΐ Μ ΪΚΑΗ&ΙΗΑΥΊ'ΚλΙ ΧΟΡίΙ ΦΙΜΚΗ ΜΕΙΟΑλΒΗΙΙΙ ΤΙΚ ΜΗ. ΠΟλΙΤΕΙΙΚ Περί τής πολιτικής κατα¬ στάσεως τής νήσου ,δέν δυ¬ νάμεθα νά εΐπωμεν σήμερον τίποτε βέβαιον. Τό άνοχύ- ρωτον τών πόλεων καΐ τών ανακτόρων, ή κτίσις πλου¬ σίων συνοικισμών έπί νησί- |δων, όπως ό Μόχλος (νΟν έγινε χερσόνησος) καί ή Ψείρα υποδεικνύουν δτι ου τε εξωτερικούς εχθρούς εΤ- χον οϊ Κρήτες, ΙκαΙ εσωτερικός Ή θη και κατεσχέθη εις χείρας [άλητόπαιδος ώρολόγιον τσέ¬ πης· παρακαλείται 6 απωλέ- σας τοΰτο νά διέλθχ) έκ τοΰ Άγρονομείου. Παρόραμα ----------- Είς τό δημοσιευθέν έν χφ *«' δο^· 1653 της 10ης Ό- χτωβρίου 1939 φυλλω τής εφη ρς εΤ- μεο^Οζ «Κρητικά Νέα» υπό άλλ' οΰτε Χβονολ. 7 Όχτωβρίου 1939 εσωτερικός διχόνοιας, πρόγραμμα πλειστηριασμοί) του τβλευταία καταστροφή Τίτου Γ. Χριστοδουλάκη Ια- δή ή όια ύπηρ *·°ηΓι "«τοίκου Τυαπακίοι ΚΝΤΙΙ ΑΠΙΘΑΗΟΣ II ΣΥΡΡΑΞΙΣ ι δπως δήποτε, ή όποια ύπήρ ξε τό μέγα πλήγμα διά τόν Μινωΐκόν ,πολιτισμόν, έπήλ- Θεν ίξωθεν προφανώς. Τά ανάκτορα τής ΚνωσοΟ διε· τηρήθησαν ζάκόμη έπ' ολί¬ γον, έν ώ τό τής ΦαιστοΟ δέν κατωκήθη πλέον άφ' τροϋ »νν------.., -- Τυμπαχίου κα¬ ζ Μήλ τά ΑΘΗΝΑΙ 13—1Θ—39 (τοΟ| ανταποκριτού μας).—Κατ' ε¬ πείγοντα τηλεγραφήματα έκ Μόσχας, αϊ ΡωσσικαΙ άξιώ σεις Εναντι τής Φινλανδίας, διευκρινισθεΐσαι, Εχουν ώς εξής: Ιον) Σύναψις συμφώ¬ νου αμοιβαίας βοηθείας κα¬ τά πάοης Εξωθεν επιθέσεως. 2ον) Παραχώρησις νων |στρατηγικών ώρισμέ- νων ι-.,___,,----- θέσεων καί λιμένων καί έγκατάστα- σις Ρωσσικών φρουρών είς αυτούς. 3ον) 'Ανάπτυξις μέ¬ χρι τοΟ ανωτέρου δυνατοΟ ό ρίου τών έμτίορικών σχέσε¬ ων τών δύο χωρών. 4ον) 'Εκ- δίωξις τών Γερμανών, τών διαμενόντων έν Φινλανδία, καί δον) Παραχώρησις τών νήσων "Ααλαντ καί άλλων τίνων μικρότερων. Κατά τά αυτά τηλεγραφή¬ ματα· ή Φινλανδία είναι δια¬ τεθειμένη νά υποχώρηση έ· πΐ τών περισσοτέρων ώς & νω σημείων, άρνεΐτσι δμως νά παραχώρηση τάς νήσους "Ααλαντ. ΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ Έν τώ μεταξύ, ή αφιχθεί- σα εις Μόσχαν Φινλανδική αντιπροσωπεία, διεξήγαγε τήν πρωΐαν χθες τήν πρώτην συνομιλίαν μετά τοΟ κ. Μο- λότωφ είς Κρεμλΐνον, πα¬ ρόντος και τοΟ κ. Στάλιν. Διά τό απόγευμα τής Ιδίας ημέρας, τής χθες, είχε όρι- σθβ δευτέρα συνάντησις, δέν άνηγγέλθη δμως έάν έ- πραγματοποιήθη ή 6χι. Τό α¬ ποτέλεσμα τών συνομιλιών αυτών δέν έγνώσθη εισέτι. δέν ραξις. Ένδεικτικόν θεωρείται δτι ήδη ή Φινλανδία Ιχει συγ¬ κεντρώσει 300 000 στρατιω¬ τών είς τά σύνορα Εναντι τών Ρωσοικών αρμάτων μά¬ χης, τών βσρέων τηλεβόλων και τών μηχανοκινήτων φα- λάγγων. 'Εξ &λου ή Σουη¬ δία θά έβοήθει ιήν Φινλαν- δίαν διά τοΟ στόλου της, δστις εΤναι ισχυρότερος τοΟ 1914, αποτελούμενος σχε¬ δόν έν τώ συνόλω του ύπό Αικατερίνης συζ. Μιχαήλ Ιψάκη κατοίκου Τυμπακίου παραδρομής αναφέρεται δτι ςό υπ. αριθ. 4 άκίνητβν κεΐ-! Εαι είς θέσιν «Μαντάκλα» &- ί τοΟ πραγματικού είς ϋέσιν €Μαντράκια» καί κατά τοΰτο | Κρητικά Δίστιχα Ίιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιί Έσύ μέ τά χρυσά φτερά καί 'γώ μέ τά άσημίνια. 8σο ψηλά κιανέ πετάς δέν βγαίνεις σάν εμένα. Γιά μιά αγάπη ψεύτικια δέν πάω ν' άρρωστίοω ό κόσμος ίχει κοπελλιές νά πάρω καί ν' άφίοω. ηΐΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ· Ι ΚοινΜ νικά Ι Ι1ΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙ ΙΙΙΙ1ΠΗ1ΙΜΜΙΙΙΙΜΙΗ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.- Άνεχώρη- σεν χθες δι' Αθήνας ό έμπορος Νεαπόλεως κ. Ιωάννης Καββα- λάκης. άντιτορπιλλικών και ύποβρυ χίων τελευταίου τύπου. Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΙΣ Αί αγωνιώδεις στιγμαί, ;ται τό ___ συγκι- οΟν όλόκληρον ^τόν πολιτι σμένον κόσμον καί ίδια τάς Ηνωμ. Πολιτείας. Ό Πρόε δρος Κ) ΡοΟζβελτ, κατόπιν εκκλήσεως τοΟ Φινλανδοϋ Προέδρου, διέταξε τόν έν Μόσχο; Άμερικανόν πρέ· σβυν νά προββ «ίς διάβημα παρά τβ Ρωσσικη Κυβερνή σει, έρμηνεύων τήν έπιθυ μίαν τοΟ Αμερικάνικου "Ε θνους δπως μή θιγβ ή Φιν λανδία. Πράγματι ό 'Αμερι κανός πρέσβυς έπεσκέφθη χθες τόν κ. Μολότωφ καί τοΟ έξέθβσε τ' ανωτέρω. Έλ πίζεται δτι τά διαβήματα αυτά δέν θά παραμείνουν 8ευ αποτελέσματος. 12 Όχτω- ,ρ^» υ. μ. ι^^.___|*Π535Ϊ; βρίου 1939 Ό πληρεξούσιος δικηγόρος τοΰ επισπεύδοντος .....| ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Ό Δήμαρχος Ηρακλείου Διακηρύττει δτι; Εκτίθεται είς φανεράν μει· οδοτικήν δημοπρασίαν διά συμπληρώσεως τιμολογίου ή κατασκευή ηλεκτρικής εγκα¬ ταστάσεως είς τήν νέαν πτέ¬ ρυγα τοΟ Πανανβίου Δήμο τικοΟ Νοσοκομείου. Ή δημοπρασία ένεργηθή τοΰ επισπεύδοντος ΔΗΜ. Ι. ΣΤΑΥΡΙΑΝΑΚΗΣ Ιί ΧΕΙΜΕΡΙΗΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΤΟΝ ΑΕΡΟΠΑΑΝΟΗ Μ» Ισχύοντα άπό 10ης τρέ- άεροπλάνου ΑΙΠ Ρ Μ Α Β1 ΦΙΛΟΙ; ΠίΪΗΗ II ΖΠΕΙ ΑΝΑΘΕΟΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΚΑΒΕΙΤΟΤΟΣ ΜΕΜΕΑ ...........- τησ ηΐΐΐϋ χοντος. ι. ».,,«,..,_____ _._Γ,,., ΑΦΙΞΙΣ αεροπλάνου έξ σεται ένταΟθα καί έν τφ Δη- Αθηνών είς άεροδρόμιον μσρχιακώ Καταστήματι τήν "Ηρακλείου ωραν 11,30' 20ήν "Οκτωβρίου 1939 ήμέ- ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ άεροπλά- ραν Παρασκευήν καί ώραν νου έξ αεροδρομίου ΉρακλεΙ· 11—12 π. μ. ου δι' Αθήνας ώραν 13ην. Δεκτοί γίνονται οΐ άδειοΟ· Ήμέραι αϊ αύται, Τρίτη, χοι ήεκτρολόγοι έσωτερι- Πέμπτη, Σάββατον. κών εγκαταστάσεων οί 6χον- Λεπτομερείς πληροφορίαι τβς αδειαν εγκαταστάσεων παρά τς> Πρακτορείφ Ε. Ε.
άπεριόριστον. "Απαντα τά Ε. Σ. Ηρακλείου),
σχετικά είσΐν κατατεθειμέ- Αριθ. Τηλεφ. 8 18.
να είς τά γραφεία τής Τε-.....■ ' '■
χνικής Υπηρεσίας τοΟ Δήμου ΖΗΤΕΙΤΑΙ διά τό Οίκο
Ηρακλείου είς τήν διάθεσιν τροφϊΐον θηλέων τοΟ
τών ενδιαφερομένων νά λά· ΚΕΙΟΥ «Ο ΚΟΡΑΗΣ»
βωσι γνώσιν.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
Η Γαλλική δπως όμιλϊϊ
ται είς Παρισίους.
Ευκαιρία δια τους έπι-
θυμουντας νά τβλβιοποι-
ηθοΟν 4ν τή γλώσσ[].
Τρία μαθήματα δοκιμα¬
στικά.
Τό σΰστημα διδασκαλί¬
ας βασίζεται είς τήν
πλήρη και βαθεΐαν
γνώσιν τής Γαλλικής,
αποτέλεσμα ^παραμονής
25 δλων Ιτων Ιν Πα
ρισίοις
Πληροφορίαι παρά τ|)
Συντάξιι τών «Κρητικών
Νέων».
ΛΥ
δε
10 ΧΑΟΣ ΠΟΥ ΕΑΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ 1 ΠΟΛΕΜΟΣ
Ε Ήρακλείω τβ 13^ Ό-
<τωβρ(ου 1939. Ό Δήμαρχος Ηρακλείου σποΐνίς βοηθός τής μελέτης καί συνοδό; τών οίκοτρόφων μαθητριών. 'Επ!σης ζητείται ύηηρέ- ΜΙΝΩΑ ,1111 ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ τρία μέ καλάς συστάσεις ΔΕΝ ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ ΣΥΡΡΑΞΙΣ ΑΙ ΊταλικαΙ εφημερίδες, ά ^χολούμίναι μέ τό Ρωσ ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοΟΙσικάς υποκινήσεις προς ανταποκριτού μας).-Τηλε-|τήν Λιθουανίαν, 8πως ζη- νρσφοΟν έκ Παρισίων, δτι|τήστ) άναθεώρησιν τοΟ υ καθ' α Ισχυρίζονται αί Άγ- φισταμένου καθεστώτος έν Μέμελ, τό.όποΐον, ως είναι γνωστόν, μόλις προσφάτως περιήλθεν εις τό Ράιχ. Έξ αλλού, κατόπιν έπί οης Ρωσσικών υποκινήσεων, ή Λιθουανία προτίθεται νά ξ.ώο^ άηώ τήν Γβρμανίαν ήν έπιστροφήν τής πβριοχής ιτο0ΣουστΙ. νρσφοΟν έ ρ καθ' α Ισχυρίζονται γ γλο-Γαλλικαί έφηαερίδες, αί συμφωνίαι τής Ρωσοίσς μετάτών Βαλτιιών χωρών 5αΙ ή προσπάθεια διειοδό σεώς της είς τήν Σκανδι- ναυ(κήν σϊρέφονται κατά- φανώς κατά τής Γερμανίας, Ώς άπόδβιξιν αϊ έν λόγω *. φέρουν τάς Ρωσ· Τό Κέντρον όλων τών Κρητών ταξιδιωτών απέβη τό ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ Είς τό Κέντρον τής όδοΰ Σταδίου Ανακαινισθέν εντελώς εΤναι άσύγκριτον καί ά¬ πό απόψεως υπηρεσίας, άνέσεως, άερισμοΟ, και ά¬ πό απόψεως καθαριότητος, άφθονων υδάτων, εγκα¬ ταστάσεων λουτρών κ.λ.π. Τό «ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ» διευθύνεται άπό τόν συμ- πατριώτην μας κ. Γιώργιον Δασκαλάκην. ΣΗΜΕΡΟΝ "Ενα γοητευτικό ρομάντζο | γεμάτο Ιρωτα χαΐ ζωή ' ΖΟΖΕΤ ΚΑΙ ίι» πού τό ξεχειλίζει τό θίλγη τρο, ή τσαχπινιά» ή τέχνη καί γιά πρώτη φορά τό πα¬ θητικό τραγούδι τής γοη¬ τευτικής ΣΙΜΟΝΗΣ ΣΙΜΟΝ Συμπρωταγωνιστούν : ΝΤΟΝ ΑΜΙΤΣί ΡΟΜΠΕΡΤ ΓΙΟΥΝΤ Ι ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ! Ο ΖΑΝ ΠΙΕΡ ΩΜΟΝ και ή ΤΖΕΝΥ ΧΟΛΤ στό πε¬ ρίφημο μυθιστόρημα του ΑΝΤΡΕ ΑΡΜΑΝΤΥ ποί>
δημοσιεύει τό
ΠΑΡ1 ΣΟΥΑΡ
0 ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΟΥ ΪΑΤλΗλ
ΠΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΖ
21 ΙΙγΒΒΑΙ
6βΟ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΗΕΑ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
Β
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1939
' Αρ. τηλ.700-Τιμή φολ. 2 δρ.
ΕϊΟΣ
V.
ΑΡΙΘ. ΦΥΛ. 1656
.......ι,ιιηιιιιιιιηΐΗΝίιιηιιιηιιιηηιιηηηιηηιηοηηιΐΗΐΗΐηι
ί
ΓΡΑΦΕΙΑ Ό8ος
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
■■(■■■■■■■Ι·1·11·1111··1·)<·····<1.......Ι·>ΙΙΙ<ΙΙΙΙΙ<ΙΙ·ΙΙΙ·(ΙΙ·ΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΚΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΚΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ <■·■■.....ΜΙ···!·!!····!!····,··!,,·!!··!]!!!!!!)!!!!!!!!!!»!!!!!!!!!!!!!!!·!!··!!!·!!!!·!!!···)!!··!··!!···!·!··!!·!· Π ΙΙΙΓΛ ΠΟΠ ΙΜΠ ΗΐιιΐΜη , ΠΟΪΟΠΣλΜΠΕΡλΜΝ λΠΕΚΑΕΙΣΕ ΤΗΗ ΕΙΡΗΝΗΝ ΟΙΙΙΙΠΗΗ ΚΒΕλΟΝ ΚΜ ΤΗΗ ΕΦΑΗΤΑΖΟΗΤΟ ΕΚ ίΕΝΙΗΙ 6 ΙΙΟλίΜΙΙ! Βϋ ΙΥΗΕΧΙΣΒΗ ΜΕΧΡΙ! ΕΠΛΗΟΡΘΟΣΕΟΣ ΟΜΙΗ ΤΗ λ&Η 1 ΔΙΕΠΡΑΧΘΗΣΑΜ ΕΝ ' ΖΩΗ ΙΑ ΑΒΑΝΑΤΑ ΜΗΗΜΕΙΑ ΜΑΣ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 0 λΡΧΚΙΟΙ ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΒΟΛ1Τ1ΙΜΟΣ III «■ ΜΗΪΙΙΡΙΒΙΙ! ιί Η [ΚΠίβϊΙΪ ΕΙ! Ι« ΜϋΦίΡίΙί ΧΟΡΑΐ 74ον —6. ΚΑΙ ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΙΙΙΜΗΙΙΠΠΙΙΙΙΙΜΙΗΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙ Μολυβιέ* α τηλεγραφεΐται , έκ τών Ευρωπαϊκών τευουοών, νός λόγος λαιν εις πρω 6 .χθεσινοβραδυ- τοΌ κ· Τσάμπερ- τΛν Βουλήν τών Κοινοτήτων έπροξένησε εις 8λας τάς χώρας βαθεΐαν έν- τύπωσιν διά τήν οαφήνειαν, τήν αποφασιστικότητα, τήν κατηγορηματικόιητά του. Γε νικώς ομολογείται δτι ό κ Τσάμπερλαιν υπήρςε ακό¬ μη κατηγορηματικότερος καί άποφασιστικώτερος τοΟ Γάλλου πρωθυπουργοΟ. Μ έντύπωσις ήοη έκ τοΟ λό νου αύτοΟ είναι δτι έση- μείωσε πλήρη άποτυχίαν ό ελιγμός τοΟ Ράιχ υπέρ τής συνάψεως δήθεν άνα- ως τοΟ νόμου -ιτερί ουδέτερο τητος. Βεβαίως δ αττραγμα τεύσεις οι* τήν συνομολόγη- σιν εΙρήνης δέν αποκλείον¬ ται καΐ μετά τόν λόγον αυτόν τοΟ "Αγγλου πρωθυπουργοΟ. Πρέπει όμως να έκπληροΟν τοιαύτας προϋποθέσεις, πού θεωρείται γενικώς αδύνατον νά τάς εξασφάλιση τό σημε- ρινόν Γερμανικόν Κυβερνητι κόν καθεστώς, διότι πρέπει νά συνίστανται εις τήν έγ· κατάλειψιν τής Πολωνίας -τής Τσεχοσλοβακίας καΐ τής Αυστρίας ύπό των Γερμανι¬ κών στρατευμάτων καΐ τήν παροχήν πρακτικών έγγυή· σεων δτι ή νέα Γερμανική Ήνωμ. Πολιτείας καί είς δλας τάς αλλάς χώρας ό λό¬ γος θεωρείται ώς εσχάτη αποφασιστική διακήρυξις τής αποφάσεως τής Γαλλίας καί Μεγάλης Βρεττανίας νά μή καταθέσουν τά δπλα έως δτου είτε διά τής εΙρήνης, ότου βιιβ υι» >·|^ ..,..,.,,
εϊτε διάτοΟ βάρους τών λογ-1 συν6Χ6ισ·ν
χών αποκατασταθούν δλαι|ό *ποϊο<: . Ή καταστροφή και _„ τέλος τοΰ Μινωικού πολιτισμού. Διασπορά τών Μινωικών |Λαών. Εΐπομεν καί ^άλλαχοΟ δτι εις τήν ^(στορίαν τοΟ Μινωϊ- κοΟ πολιτισμοΟ, τήν οποίαν δυνάμεθα νά; παρακολουθή· σωμεν έπί δύο χιλιετηρίδας, σημείοΟνται καί καταστρο- φαΐ τών ανακτόρων, τά δ ποία κτίζονται έκ νέου έπί τών ερειπίων των. Καμμία θμως έκ τών καταστροφών αυτών δέν __ΕΙΔΗΣΕΙΣ . !!!:!!!:!!!!!Η!ϊ!!!!!!!ί!!!!!!!ΙΚΗΚ!ΚΚϊ!!:ίη«ϋ!Ι1Ι!«!ϋ! =..........„„.............,,........,.......Ι1Μ11| ... ... ( —Ή αγορά μας δέν Εχασε τό ΑΙ έγγραφαΐ Νυκτερινή ενδιαφέρον της μολονότι ή εποχή • αυτή θεωρείται νεκρά είς παρα¬ γωγή προϊόντων. --------- , —Αί σιαφυλαΐ Πληροφορούμεθα δτι αί έγ¬ γραφα! της Νυχτερινής Έ _Τ___ κατέχουν τήν Θέοιν τοΰ κυριαιτέρου καί περισ- σότερον καταναλισκομένου ψρου- του τοΰ όποιου ή τιμή κατέστη πανγελματΓκης Σχολής Έμπο- Προσιτή κα'Γβιά τόν 'πτοχότερον ροτπαλληλων Ηρακλείου συ- οίκογενειάρχην. νβχίζονται εϊβέτι άπό της 7ης — Με τήν πατροπαράδοτον φου- μέχρι της 9ης εσπερινής καθ' νο° ™υ ανα *εΙΡα(: 'έκα^ τ<ίν έκάστην εις τά γραφεία της Δημοσίας Εμπορικής Σχολής οπού στεγάζεται. ΟΙ άνεργοι έργάται γοι «(ίση; φύσεως εις έλ ανήκον¬ αί άδικίαι, τάς ό Νανζισμός έν Εύ- όποΐος μέχρι ·|λους, άφοΟ έγνώρισεν άρ- ιν καί παρακμήν. νης βασιζόμενης εις τήν ά· σφάλειαν καΐ τήν έλευθερί- αν δλων καί τήν κοινήν εύη μερίαν. δ,τι ήτο δυνατόν νά παρα- γοΰ του άνά χείρας έκαμε τήν έμφάνισίν του ό πλανόδιος Κα¬ στανάς, ό νραφκώτερος προάγ¬ γελος τής οριστικής μας εισόδου είς τήν χειμερινήν περίοδον. —'Η έμψάνισίς του ρυθμίζεται συνήθως άπό τήν ποραγωγήν τοΰ εκλεκτού προϊόντος, τό όποΐ- »ον μέ τόσην προσοχή έπεμελεΐται έπί τής φουγοϋς του καί προσφέ¬ ρει είς τήν κατανάλωσιν —Δέν παρέλειψαν νά εκμεταλ¬ λευθούν τάς τελευταίας αιθρίας οΐ τολμηροί θαλαοσόφιλοι. —Γεγονός που αποδεικνύει δτι ή αγάπη πμός τό ύγρόν στοιχεϊ- ον Εχει άναπτυχθή σημαντικώς καί είς τόν τόπον μας. —Έπ' ευκαιρία αξίζει νά ση- μειωθή δτι ό έφετεινός απολογι¬ σμός τής θαλασσιάς κινήσεως 6- πήρξεν ^πλούσιος. —Άλλα. και πρωτοφανής δι' 8- να τόπον είς τόν όποιον ακόμη πρότινος τό θαλάσσιο λουτρό ε¬ θεωρείτο έπικίνδυνον σπόρτ. ΜΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ είς τά σωματεία των. "Ανακοίνωση Κυβέρνησις θά σεβασθη καΐ Μ ΪΚΑΗ&ΙΗΑΥΊ'ΚλΙ ΧΟΡίΙ ΦΙΜΚΗ ΜΕΙΟΑλΒΗΙΙΙ ΤΙΚ ΜΗ. ΠΟλΙΤΕΙΙΚ Περί τής πολιτικής κατα¬ στάσεως τής νήσου ,δέν δυ¬ νάμεθα νά εΐπωμεν σήμερον τίποτε βέβαιον. Τό άνοχύ- ρωτον τών πόλεων καΐ τών ανακτόρων, ή κτίσις πλου¬ σίων συνοικισμών έπί νησί- |δων, όπως ό Μόχλος (νΟν έγινε χερσόνησος) καί ή Ψείρα υποδεικνύουν δτι ου τε εξωτερικούς εχθρούς εΤ- χον οϊ Κρήτες, ΙκαΙ εσωτερικός Ή θη και κατεσχέθη εις χείρας [άλητόπαιδος ώρολόγιον τσέ¬ πης· παρακαλείται 6 απωλέ- σας τοΰτο νά διέλθχ) έκ τοΰ Άγρονομείου. Παρόραμα ----------- Είς τό δημοσιευθέν έν χφ *«' δο^· 1653 της 10ης Ό- χτωβρίου 1939 φυλλω τής εφη ρς εΤ- μεο^Οζ «Κρητικά Νέα» υπό άλλ' οΰτε Χβονολ. 7 Όχτωβρίου 1939 εσωτερικός διχόνοιας, πρόγραμμα πλειστηριασμοί) του τβλευταία καταστροφή Τίτου Γ. Χριστοδουλάκη Ια- δή ή όια ύπηρ *·°ηΓι "«τοίκου Τυαπακίοι ΚΝΤΙΙ ΑΠΙΘΑΗΟΣ II ΣΥΡΡΑΞΙΣ ι δπως δήποτε, ή όποια ύπήρ ξε τό μέγα πλήγμα διά τόν Μινωΐκόν ,πολιτισμόν, έπήλ- Θεν ίξωθεν προφανώς. Τά ανάκτορα τής ΚνωσοΟ διε· τηρήθησαν ζάκόμη έπ' ολί¬ γον, έν ώ τό τής ΦαιστοΟ δέν κατωκήθη πλέον άφ' τροϋ »νν------.., -- Τυμπαχίου κα¬ ζ Μήλ τά ΑΘΗΝΑΙ 13—1Θ—39 (τοΟ| ανταποκριτού μας).—Κατ' ε¬ πείγοντα τηλεγραφήματα έκ Μόσχας, αϊ ΡωσσικαΙ άξιώ σεις Εναντι τής Φινλανδίας, διευκρινισθεΐσαι, Εχουν ώς εξής: Ιον) Σύναψις συμφώ¬ νου αμοιβαίας βοηθείας κα¬ τά πάοης Εξωθεν επιθέσεως. 2ον) Παραχώρησις νων |στρατηγικών ώρισμέ- νων ι-.,___,,----- θέσεων καί λιμένων καί έγκατάστα- σις Ρωσσικών φρουρών είς αυτούς. 3ον) 'Ανάπτυξις μέ¬ χρι τοΟ ανωτέρου δυνατοΟ ό ρίου τών έμτίορικών σχέσε¬ ων τών δύο χωρών. 4ον) 'Εκ- δίωξις τών Γερμανών, τών διαμενόντων έν Φινλανδία, καί δον) Παραχώρησις τών νήσων "Ααλαντ καί άλλων τίνων μικρότερων. Κατά τά αυτά τηλεγραφή¬ ματα· ή Φινλανδία είναι δια¬ τεθειμένη νά υποχώρηση έ· πΐ τών περισσοτέρων ώς & νω σημείων, άρνεΐτσι δμως νά παραχώρηση τάς νήσους "Ααλαντ. ΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ Έν τώ μεταξύ, ή αφιχθεί- σα εις Μόσχαν Φινλανδική αντιπροσωπεία, διεξήγαγε τήν πρωΐαν χθες τήν πρώτην συνομιλίαν μετά τοΟ κ. Μο- λότωφ είς Κρεμλΐνον, πα¬ ρόντος και τοΟ κ. Στάλιν. Διά τό απόγευμα τής Ιδίας ημέρας, τής χθες, είχε όρι- σθβ δευτέρα συνάντησις, δέν άνηγγέλθη δμως έάν έ- πραγματοποιήθη ή 6χι. Τό α¬ ποτέλεσμα τών συνομιλιών αυτών δέν έγνώσθη εισέτι. δέν ραξις. Ένδεικτικόν θεωρείται δτι ήδη ή Φινλανδία Ιχει συγ¬ κεντρώσει 300 000 στρατιω¬ τών είς τά σύνορα Εναντι τών Ρωσοικών αρμάτων μά¬ χης, τών βσρέων τηλεβόλων και τών μηχανοκινήτων φα- λάγγων. 'Εξ &λου ή Σουη¬ δία θά έβοήθει ιήν Φινλαν- δίαν διά τοΟ στόλου της, δστις εΤναι ισχυρότερος τοΟ 1914, αποτελούμενος σχε¬ δόν έν τώ συνόλω του ύπό Αικατερίνης συζ. Μιχαήλ Ιψάκη κατοίκου Τυμπακίου παραδρομής αναφέρεται δτι ςό υπ. αριθ. 4 άκίνητβν κεΐ-! Εαι είς θέσιν «Μαντάκλα» &- ί τοΟ πραγματικού είς ϋέσιν €Μαντράκια» καί κατά τοΰτο | Κρητικά Δίστιχα Ίιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιί Έσύ μέ τά χρυσά φτερά καί 'γώ μέ τά άσημίνια. 8σο ψηλά κιανέ πετάς δέν βγαίνεις σάν εμένα. Γιά μιά αγάπη ψεύτικια δέν πάω ν' άρρωστίοω ό κόσμος ίχει κοπελλιές νά πάρω καί ν' άφίοω. ηΐΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ· Ι ΚοινΜ νικά Ι Ι1ΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙ ΙΙΙΙ1ΠΗ1ΙΜΜΙΙΙΙΜΙΗ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.- Άνεχώρη- σεν χθες δι' Αθήνας ό έμπορος Νεαπόλεως κ. Ιωάννης Καββα- λάκης. άντιτορπιλλικών και ύποβρυ χίων τελευταίου τύπου. Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΙΣ Αί αγωνιώδεις στιγμαί, ;ται τό ___ συγκι- οΟν όλόκληρον ^τόν πολιτι σμένον κόσμον καί ίδια τάς Ηνωμ. Πολιτείας. Ό Πρόε δρος Κ) ΡοΟζβελτ, κατόπιν εκκλήσεως τοΟ Φινλανδοϋ Προέδρου, διέταξε τόν έν Μόσχο; Άμερικανόν πρέ· σβυν νά προββ «ίς διάβημα παρά τβ Ρωσσικη Κυβερνή σει, έρμηνεύων τήν έπιθυ μίαν τοΟ Αμερικάνικου "Ε θνους δπως μή θιγβ ή Φιν λανδία. Πράγματι ό 'Αμερι κανός πρέσβυς έπεσκέφθη χθες τόν κ. Μολότωφ καί τοΟ έξέθβσε τ' ανωτέρω. Έλ πίζεται δτι τά διαβήματα αυτά δέν θά παραμείνουν 8ευ αποτελέσματος. 12 Όχτω- ,ρ^» υ. μ. ι^^.___|*Π535Ϊ; βρίου 1939 Ό πληρεξούσιος δικηγόρος τοΰ επισπεύδοντος .....| ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Ό Δήμαρχος Ηρακλείου Διακηρύττει δτι; Εκτίθεται είς φανεράν μει· οδοτικήν δημοπρασίαν διά συμπληρώσεως τιμολογίου ή κατασκευή ηλεκτρικής εγκα¬ ταστάσεως είς τήν νέαν πτέ¬ ρυγα τοΟ Πανανβίου Δήμο τικοΟ Νοσοκομείου. Ή δημοπρασία ένεργηθή τοΰ επισπεύδοντος ΔΗΜ. Ι. ΣΤΑΥΡΙΑΝΑΚΗΣ Ιί ΧΕΙΜΕΡΙΗΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΤΟΝ ΑΕΡΟΠΑΑΝΟΗ Μ» Ισχύοντα άπό 10ης τρέ- άεροπλάνου ΑΙΠ Ρ Μ Α Β1 ΦΙΛΟΙ; ΠίΪΗΗ II ΖΠΕΙ ΑΝΑΘΕΟΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΚΑΒΕΙΤΟΤΟΣ ΜΕΜΕΑ ...........- τησ ηΐΐΐϋ χοντος. ι. ».,,«,..,_____ _._Γ,,., ΑΦΙΞΙΣ αεροπλάνου έξ σεται ένταΟθα καί έν τφ Δη- Αθηνών είς άεροδρόμιον μσρχιακώ Καταστήματι τήν "Ηρακλείου ωραν 11,30' 20ήν "Οκτωβρίου 1939 ήμέ- ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ άεροπλά- ραν Παρασκευήν καί ώραν νου έξ αεροδρομίου ΉρακλεΙ· 11—12 π. μ. ου δι' Αθήνας ώραν 13ην. Δεκτοί γίνονται οΐ άδειοΟ· Ήμέραι αϊ αύται, Τρίτη, χοι ήεκτρολόγοι έσωτερι- Πέμπτη, Σάββατον. κών εγκαταστάσεων οί 6χον- Λεπτομερείς πληροφορίαι τβς αδειαν εγκαταστάσεων παρά τς> Πρακτορείφ Ε. Ε.
άπεριόριστον. "Απαντα τά Ε. Σ. Ηρακλείου),
σχετικά είσΐν κατατεθειμέ- Αριθ. Τηλεφ. 8 18.
να είς τά γραφεία τής Τε-.....■ ' '■
χνικής Υπηρεσίας τοΟ Δήμου ΖΗΤΕΙΤΑΙ διά τό Οίκο
Ηρακλείου είς τήν διάθεσιν τροφϊΐον θηλέων τοΟ
τών ενδιαφερομένων νά λά· ΚΕΙΟΥ «Ο ΚΟΡΑΗΣ»
βωσι γνώσιν.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
Η Γαλλική δπως όμιλϊϊ
ται είς Παρισίους.
Ευκαιρία δια τους έπι-
θυμουντας νά τβλβιοποι-
ηθοΟν 4ν τή γλώσσ[].
Τρία μαθήματα δοκιμα¬
στικά.
Τό σΰστημα διδασκαλί¬
ας βασίζεται είς τήν
πλήρη και βαθεΐαν
γνώσιν τής Γαλλικής,
αποτέλεσμα ^παραμονής
25 δλων Ιτων Ιν Πα
ρισίοις
Πληροφορίαι παρά τ|)
Συντάξιι τών «Κρητικών
Νέων».
ΛΥ
δε
10 ΧΑΟΣ ΠΟΥ ΕΑΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ 1 ΠΟΛΕΜΟΣ
Ε Ήρακλείω τβ 13^ Ό-
<τωβρ(ου 1939. Ό Δήμαρχος Ηρακλείου σποΐνίς βοηθός τής μελέτης καί συνοδό; τών οίκοτρόφων μαθητριών. 'Επ!σης ζητείται ύηηρέ- ΜΙΝΩΑ ,1111 ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ τρία μέ καλάς συστάσεις ΔΕΝ ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ ΣΥΡΡΑΞΙΣ ΑΙ ΊταλικαΙ εφημερίδες, ά ^χολούμίναι μέ τό Ρωσ ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοΟΙσικάς υποκινήσεις προς ανταποκριτού μας).-Τηλε-|τήν Λιθουανίαν, 8πως ζη- νρσφοΟν έκ Παρισίων, δτι|τήστ) άναθεώρησιν τοΟ υ καθ' α Ισχυρίζονται αί Άγ- φισταμένου καθεστώτος έν Μέμελ, τό.όποΐον, ως είναι γνωστόν, μόλις προσφάτως περιήλθεν εις τό Ράιχ. Έξ αλλού, κατόπιν έπί οης Ρωσσικών υποκινήσεων, ή Λιθουανία προτίθεται νά ξ.ώο^ άηώ τήν Γβρμανίαν ήν έπιστροφήν τής πβριοχής ιτο0ΣουστΙ. νρσφοΟν έ ρ καθ' α Ισχυρίζονται γ γλο-Γαλλικαί έφηαερίδες, αί συμφωνίαι τής Ρωσοίσς μετάτών Βαλτιιών χωρών 5αΙ ή προσπάθεια διειοδό σεώς της είς τήν Σκανδι- ναυ(κήν σϊρέφονται κατά- φανώς κατά τής Γερμανίας, Ώς άπόδβιξιν αϊ έν λόγω *. φέρουν τάς Ρωσ· Τό Κέντρον όλων τών Κρητών ταξιδιωτών απέβη τό ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ Είς τό Κέντρον τής όδοΰ Σταδίου Ανακαινισθέν εντελώς εΤναι άσύγκριτον καί ά¬ πό απόψεως υπηρεσίας, άνέσεως, άερισμοΟ, και ά¬ πό απόψεως καθαριότητος, άφθονων υδάτων, εγκα¬ ταστάσεων λουτρών κ.λ.π. Τό «ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ» διευθύνεται άπό τόν συμ- πατριώτην μας κ. Γιώργιον Δασκαλάκην. ΣΗΜΕΡΟΝ "Ενα γοητευτικό ρομάντζο | γεμάτο Ιρωτα χαΐ ζωή ' ΖΟΖΕΤ ΚΑΙ ίι» πού τό ξεχειλίζει τό θίλγη τρο, ή τσαχπινιά» ή τέχνη καί γιά πρώτη φορά τό πα¬ θητικό τραγούδι τής γοη¬ τευτικής ΣΙΜΟΝΗΣ ΣΙΜΟΝ Συμπρωταγωνιστούν : ΝΤΟΝ ΑΜΙΤΣί ΡΟΜΠΕΡΤ ΓΙΟΥΝΤ Ι ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ! Ο ΖΑΝ ΠΙΕΡ ΩΜΟΝ και ή ΤΖΕΝΥ ΧΟΛΤ στό πε¬ ρίφημο μυθιστόρημα του ΑΝΤΡΕ ΑΡΜΑΝΤΥ ποί>
δημοσιεύει τό
ΠΑΡ1 ΣΟΥΑΡ
0 ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΟΥ ΪΑΤλΗλ
ΝυκτιριναΙ
καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΉράκΧ·«ον Κρήτη]
13 "Οκτωβρίου 1939
1ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ1ΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιηιιιΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ"ΙΙ»"»'Ι1ΙΙ«"»Ι"ΗΙΙΙΙΙ»Ι»ΗηΐηΐηΐΠ·ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·Ι·ΙΙΙ1Μ1ΙΙίΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΜΙΗ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΗΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΗΜΙΙΙΙΙΜΙ
.......,...................................................■...............................................'"...............
β" Πρωινή
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦Φ
ΕΝΤΟΣ ΤΟΝ ΗΜΕΡΟΝ
ΒΑ ΑΝΑΓΓΕΛΘΟΥΝ ΑΙ ΚΕΛΙ
ΡΟΣΣΟΤΟΥΡΚΙΚΑϋΥΜΦΟΝΙΑΙ
II
, 2ΑΡΑΤ2ΒΓΑΟΥ ΪΥΗΕΡΓΛΖΕΤΑΙ
ΣΥΗΕΧΟΣ ΜίΤί ΡΟΙΣΟΝ Ι0ΥΗ8ΗΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (του ανταποκριτού
μας).—Κατά τηλεγραφικός πληροφορίας
έκ Μόσχας, δ ΤοΟρκος υπουργός εξωτε¬
ρικών κ. Σουκρή Σαράτσογλου εξακο¬
λουθεί ευρισκόμενος εκεί, έπεξεργαζόμε-
νος μετά των Ρώσσων Ιθυνόντων τάς
νέας Ρωσσο—Τουρκικάς συμφωνίας, αΐ·
τινβς θά άναγγελθοΟν εντός των ήμερων.
Ή κυριωτέρα δυσκολία έν τη διατυπώ-
σιι των συμφωνιών αυτών συνίσταται
είς το νά μη είναι αύται αντίθετοι προς
τάς ύφισταμένας Τουρκικάς ύπσχρεώ-
σΐις έναντι της Γαλλίας ;καί ΑΙ. Βρεττα-
νίας.
ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΟΛΚΗΣ
δα νίνηέκ μέρου5 τών Γερμανών
Έντονο* δράσΐ5 τών περιπολιών
ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ
0Α ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΝ
ΕΤΑ
ΗΝ
ΛΙΘΟΥΑΝΙΚΑ ΗΡΑΤΕ
'ΤΙΙΝ
ΙΑΝΑΝ
ΜΑΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοϋ άνταποκριτβΟ
μας)— Καθ' α τηλεγραφεΐται τήν πρωΐαν
έκ Παρισίων, τό εκδοθέν χθες εσπέρας πο-
λεμικόν ανακοινωθέν, αναφέρει μεγάλην
δραστηριότητα των τμημάτων επαφής άμ ·
φοτέρων των παρατάξεων ε(ς τό τμήμα τοΟ
μετώπου μεταξύ Σάαρ Μοζέλλσ. Είςτό αυ¬
τό τμήμα του μετώπου τό πυροβολικόν
αμφοτέρων των εμπολέμων βάλλει μέ (δι-
αιτέραν σφοδρότητα.
Τό Γερμανικόν ανακοινωθέν αναφέρει
και άερομαχίαν άνωθεν των Γερμανικών
γραμμών, καθ" ην—κατά τους Γερμανούς
πάντοτε—£ ν Γαλλικόν άεροπλάνον κατερ¬
ρίφθη.
ΕΝ ΑΝΑΜΟΝΗ
ΜΕΓΑΛΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΣΕΩΣ
Κατά τους καλώς πληροφορημένους
Γαλλικούς κύκλους, έπίθεσις «μεγάλης όλ
κής», αναμένεται άπό στιγμής είς στιγμήν
νά έκδηλωθβ έκ τών Γερμανικών γραμμών
Τήν έπίθεσιν αυτήν προαγγέλλει ή έξαιρε
τική δράσις Ισχυρών Γερμανικών περπιολι-
ών, αΐτινες δροΟν καθ' δλον τό μήκος τοΟ
μετώπου άπό Σάαρ είς Μοζέλλα.
Τό Γαλλικόν Έπιτελεΐον Ιχει τά πάντα
προετοιμάσει πρό; άποτελεσματικήν άντι
μετώπισιν τής επιθέσεως αυτής.
15Ο ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΟΙΡΑΣ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΣΚΑΦΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοΰ ανταποκριτού*
μας).—Καθ' ά τηλεγραψοΟν έκ Κάουνας,
τήν προσεχή Τετάρχην τά Λιθουανικά
στρατεύματα θά καταλάβουν τήν πόλιν
τής Βίλνας καί τά πέριξ αυτής, άτ.να πα-
ρεχωρήθησαν Οπό τής Ρωσοίας ι·1ς τήν
ΛιθουανΙαν.
Ή Ρωσσο Λιθουανική συμφωνία θά έ
πικυρ«θ{] αϋριον. Χθες εσπέρας επέστρε¬
ψε έξ άλλου έκ Μόσχας ή Λιθουανική α¬
ποστολή, ή ύπογράψασα τήν συμφω-
νίαν, ·
ΕΡΜΑΝΟΙ
1ΤΙΑΕΝ
[ΠΑΝΑΑΑΜ
ΡΕΦΟΥΝ Ε
1ΑΝ0ΥΝ
ΑΕτϊΙΙ
ΗλΗΤΙΒΗ ΤΗ^ ΓΑΑΑΙΑΓΜ. ΒΡΕΠΑΗΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοϋ άνταποκριτοΟ
μας)—Άγγέλλεται έκ Βϊρολίνου, δτι ή
«ΟΙκονομική καί Διπλωματική Έπ.θεώρη
σις», ήτιςςθεωρεΐται άπό τά εγκυρότερα
όργανα τοΟ ΈθνικοσοσιαλιστικοΟ κόμ¬
ματος, δημοσιεύει άρθρον, διά του οποί¬
ου επαναλαμβάνεται δτι ή Γερμανία δεν
τρέφει βλέψεις εναντίον τής Γαλλίας καί
Μ. Βρεττανίας καί επομένως ή σι. νέχισις
τοΟ πολέμου είναι αδικαιολόγητος. Ή
Ναζιστική έφημιρίς προσθέτει οτι τό
Ράϊχ δέν δύναται νά κατηγορ]θη δτι
παρεβίασε τόν λόγον του έν προκει¬
μένω. _____
..ΙΣΒΕΣΤΙΑ" ΑΙΑ ΣΥΜΦίίΝΙΑΣ
ΟΠΙΑ! ΜΕ ΤΑΣ Μ ΜΙ
,,ΜΕΤΙΠΙΝ ΕΜΗρ ΚΡΑΤΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας)— Κατ' είδήσεις έκ Μόσχας ή «
I-
σβέστια» είς άρθρον υπό τόν τίτλον ή
«Φιλία μεταξύ τών Λαών καί ή ένίσχυ'
σις τής ειρήνης» εξαίρει τάς προσφά¬
τους συμφωνίας τής Σοβιετικής Ενώσε¬
ως μετά τών Βαλτικών Χωρών. Ή έφη
μερίς καταλήγει μέ τόν (σχυρισμόν ότι
ή νέα Ρωσσία συσσωματώνει είς «πραγ¬
ματικό ν μέτωπον είρήνης» δλους τους
μικρούς λαούς πού ζοΟν πλησίον αυτής
£>πό τάς αρχάς τής αμοιβαίας ασφαλεί¬
ας, φιλίας καί συνεργασίας.
ΑΘΗΝΑΙ 13-10-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας)— Καθ'
ά τηλεγραφοϋν τήν πρωΐαν
έξ'ϋσλο αί Νορβηγικοί έ-
φημίρίδες έδημοσίευσαν πλή
ρη πβριγραφην τής άεροναυ
μαχίας ήτις έλαβεν χώραν
είς την Βόρειον θάλασσαν
μεταξύ Αγγλικών πο¬
λεμικών και Γερμανι¬
κών αεροπλάνων, τήν οποίαν
παρηκολούθησαν Νορβηγοί
άΜεΐς έξ ενός άΜευτικοΟ,
ευρεθέντος κατά τήν ωραν
χήςάεροναυμαχίας έπί τόπου,
και διακινδυνεύσαντος σοβά·
ρώς νά βυθισθη ύπό τών
ριφθεισων βομβών.
Ή περιγραφή τής άεροναυ·
μαχίας θεωρεί ΐαι ή πληρε¬
στέρα έξ δσων εδόθησαν εις
τήν δημοσιότητα καθ' δσον
προέρχεται άπό αύτόπτας
μάρτυρας· παρακολουθήσαν-
ίας δας τάς φάσεις αυ¬
τής.
ΙΤό έν λόγω άιευτικόν έ-
ξήρχετο προς άλιείαν είς
τήν περιοχήν τοΟ Ββλσίγσκι
οπότε οι εντός αύτσΟ άλι-
εΐς ήκουσαν έκπυρσοκροτή
σεις ό(γα μίλια δυτικώτερον
Συγχρόνως εΤδον μεγάλον
αριθμόν αεροπλάνων προερ¬
χομένων έκ δυσμών, καί έλι·
σομένων άνωθεν μοΐρας'Αγ
γλικών πολεμικών σκαφών.
Τά αεροπλάνα ανήρχοντο
ε(ς 150, έξ αυτών δέ ερρί-
πτονιο βόμβοι μεγάλου δα
μετρήματος, αί όποΐαι έξερ-
ριγνοοντο μετά σφοδροΟ
κρότου γύρωθεν τών Αγ¬
γλικών σκαφών, τά όποια 2-
πλέον ολοταχώς καί Εκαμνον
ελιγμούς διά νά αποφύγουν
τάς βόμβας, μέχρις δ του έ-
ξηφανίσθησαν. ΟΙ αύτόπται
μάρτυρες αφηγούνται έν συ
νεχεία δτι αί βόμβαι έρρί-
πτοντο μετά ακριβείας, μο¬
λονότι τά αεροπλάνα περιΐ-
Ιπταντο βίς σχετικώς μεγάλο
ΰψος βαλλόμενα συνεχώς έκ
των Αγγλικών πολεμικών
ΕΤχομεν—αφηγούνται οί Νορ
βηγοί ά.ιεΐς—έπιβιβασθήτών
σοσιβίων λέμβων μας, όταν
εύρέθημεν έν τφ μέσω^ τής
άερ ο ναυμαχίας. "Οσον καί
έάν έπιχειρήσαμεν νά άπο-
μακρυνθώμεν μας η"το άδύ-
νάτον, λόγω τοΟ αμέσου κιν
δίνου, τόν όποιον διατρέχα
μεν έκ τών εκατοντάδων βομ
βών, αϊτινες έρρίπτοντο γύ
ρω μας. Τεράστιαι στήαι
ΰΰατος άνεπ^δουν κάθε λε
πτό είς τά πλευρά τών κατά
διωκομένων Αγγλικών σκα
φών, έπί τών οποίων ά ντελή-
φθημεν εκρήξεις πιθανόν προ
ερχομένας έκ τών ριφθεισών
βομβών. Έπί 5 συνεχείς ώ¬
ρας είμεθα ήναγκασμένοι νά
παρακολουθώμεν τήν τρόμε
ρά αυτήν άεροναυμαχίαν.ι
ΝΕΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟ-ΙΑΠΩΝΙΚΟΝ
ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΝΕΙΣΕΚΧΩΡΗΣΙΝΤΙΕΝ-ΤΣΙΝ
ΕΙί
1
Μ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΑΕΝ ΑΙΑΚΟ!
ΤΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΑΣ ΤΗΣ ΣΧ£
ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΒΑΑΤΙΚΟΝΚΟ
ΑΘΗΝΑΙ 13-10-39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).— Τηλεγραφο0ν έκ Βερολίνου, δτι
τό Πρακτορεΐον «Γρανσόσεαν» διαψεύδει
τάς πληροφορίας εφημερίδων τινών τοϋ
ζξΜτερικοί), καθ" άς ή Γερμανία θά μβ-
ταβάλα είς προξενεία τάς πρεσβείας
της είς τάς Βαλτικάς χώρας καί θά δια¬
κόψω τάς έμπορικάς σχέσεις μ«· αοτών.
ΑΘΗΝΑΙ 13-10-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας)— ΚατοΙ
πληροφορίας έκ Κοπεγχάγης
26 Σοβιετικά βομβαρδιστικά
αεροπλάνα έξετέλεσαν χθες
πτήσεις άκω&εν ιτά,ν Φινλαν
δικών ακτών μεθ' δ επέστρε¬
ψαν είς τάς βάσεις των.
ΑΘΗΝΑΙ 13-10—39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας)— Κατ'
ειδήσεις έκ Λονδίνου συνε¬
χίζονται επιτυχώς αί Άγγ .ο
—Τουρκικοί διοπραγματευ-
σ«ις· Οί πολιτικοί κύκλοι φρο
νοΟν ΰτιμετά τήν ύπογρα
φήν Άγγλο—ΤουρκικοΟ συμ
φώνου, θά επακολούθηση κα
Γαλλο-Τουρκικόν.
ΑΘΗΝΑΙ 13—10-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).— Άγ
γέλλεται έκ Βερολίνου δτι
αί Γερμανικοί εφημερίδες
σχολιάζουσαι τάς δηλώσεις
τοΟ κ. Τσώρτσιλ άναφορικώς
μέ τήν διεξαχθεϊσαν άερο
ναυμαχίαν καθ' ην έρρίφθη-
σαν 100 βόμβαι κατά των
Άγγγικών πολεμικών χωρίς
ουδεμία έξ αύτων νά θίξη
ταΟτοτ, διαπιστώνουν τά αντί-
θετά, τονίζουσαι οτι 6 βόμ¬
βαι μεγάλου διαμετρήματος
καί 4 μικροΟ έπληξαν πολ¬
λά έκ των Αγγλικών σκα¬
φών. «Έάν—τονίζουν αί ε¬
φημερίδες— ό κ. Τσώρτσιλ
ομολογεί δτι μετά 100 βόμ¬
βας εβλήθη έν μόνον πολε-
μικόν δέν θά βραδόνη νά
διαπίστωση δτι |αί προξενη-
θεΐσαι ζημίαι είναι πολύ με-
γαλύτεραι».
ΑΘΗΝΑΙ 13—10-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).— Ό έν
Ούάσιγκτων ανταποκριτής
τοΟ «Ρώϋτερ» τηλιγρσφεϊ
δτι ό Αν Πβκίνω Αμερικα¬
νός πρέσβυς είς Ικθεσιν του
προς τήν 'Αμερικανικήν Κυ-
βέρνησιν αναφέρει δτι καί
αλο "Αμερικανό—Ιαπωνικό
επεισόδιον Ιλσβεν χώραν
είς Τιέν—Τσίν. Αμερικανοί
στρατιώται ήθον, είς ρήξιν
μετά Ιαπώνων ι τρουματι-
σθέντος ενός.
ΑΘΗΝΑΙ 13-10—39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας). —Κατά
πληροφορίας έκ Μόσχας μο·
ά ΡωσσικοΟ στρατοΟ ε¬
νίσχυσαν τάς φρςυρας τών
συνόρων προς τον Καύκασο ν,
τό Ιράκ καί ιήν Τουρκίαν.
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τσΟ
ανταποκριτού μας). — Κατά
πληροφορίας έκ Βελιγραδίου
ή άποκατάστασις τών Ρου¬
μάνο—Ουγγρικών σχέσεων
αποτελεί τό σημαντικώτερον
γεγοός έν τη Βαλκανικτ).
Αί εφημερίδες έξρίρουν τό
γεγονός τοΟτο διά μακρών
σχολίων, τονίζουσαι τήν ση-
μαοίαν του διά τήν θέσιν
τών Βαλκανικών κρατών. Ό
Ρουμανικ*ς τύπος τονίζει δτι
έπετελέσθη έν βήμα προς ά-
ποκατάστασιν στενών δε¬
σμών έν τβ Νοτιοανατολική
Εύρώπρ.
Ή ίκανοποίησις, εξάλλου,
καί είς δλα τά γειτονικά
κράτη είναι μεγάλη έκ τής
Ρουμάνο—Ουγγρικής προ¬
σεγγίσεως, διότι—ώς τονίζε¬
ται ύπό τών αρμοδίων πολι¬
τικών κόκλων, τά Βαλκανικά
Κράτη θά παραμείνουν ο0γ«
ξένα τής Άγγλο—Γάλλο—
Γερμανικής συρράξεως.
Ό
"ζίρα 2 μ μ.
♦♦♦♦
τοΰ κ.
Τσάμπ6ρλα»ν Ι τοϋΛιθουανου Προέδρου
ΑΘΗΝΑΙ 13-10-39 (τοΘ
άνταποκριτοΟ μας).—Έκ τής
Αγγλικής πρωτευούσης τη-
λβγραφεϊται, δτι, οϋριον τό
εσπέρας ό κ. Τσάμπερλαιν
θά έκφωνήσρ νβον λόγον
έν τβ Βουλή τών
Κοινοτήτων, προβαίνων είς
τόν άπολογισμόν έπί
τών τελευταίων πολεμι¬
κών γεγονότων. Επίσης θά
έπεκταθ{) έπί τής ΔιεθνοΟς
καταστάσεως.
Επιβολή ποινών
6π6 ΈΦετείου
Ύπό
φετείσυ
σσησαν οί Εμμανουήλ Γ.
Παπουτσάκης, έξ Ήρακλβί-
■ 6ιιί άπσιΐλανήββ» ·1ς
τοΟ ΠοινικοΟ
Κρήτης
ί Ε
Ε¬
ΑΘΗΝΑΙ 13-10-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας)— Τηλε·
γραφοΟν έκ Κάουνας θτι ό
Πρόεβος τής Λιθουανικής
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Η ΕΜΠ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΕΚ ΤΙΥ Α0Γ0Π1ΑΜΙΙΕΡΑΑΙΝ
ΥΧΙΑ
9ΕΙΑΙ
ΙΗΓίνΖΕΤΙΙΙ
ΕΙΡΗΗΙΣΤ ΚΗΣ ΠΡΟΣΠΑ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
αας).—Τηλίγραφο0ν τήν μβσημβρίαν έκ
Βερολίνου, δτι ό λόγος τοΰ "Αγγλου
Πρωθυπουργού" έπροκάλισε έκει χειρί
στην έντύπωσιν, θεωρηθείς ώς πρόκλησις.
01 Γερμανοί ιθύνοντες τονίζουν δτι προ¬
φανώς αϊ Δημοκραιίαι έλαβον οριστικώς
τήν άτιόφασιν νά καταστρέψουν τήνΓϊρ-
μανίανί
Η ΕΥΓΜΟΜΟΣΥΗΗ ΠΟΑΟΗΟΗ
ΑΙΑ ΤΙίΝ ΑΠ0ΦΑ21Η ΑΓΓΛΙΑΣ ΓΑΛΛΙΑΣ
ΟΠΟΣ ΜΪΙΜ ΤΟΗ ΠΟΑΕΜΟΜ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοΟ ανταποκριτού
μας).- Έκ τής Γαλλικής πρωτευούσης
τηλιγραφιϊται, δτι ό υπουργός έξωτε
ρικών :ής νέας Πολωνικής Κυβερνήσεως
κ. Ζα: έσκυ έξεφώνησε χθες εσπέρας
λόγον, έρμηνεύσας τήν εύγνωμοσύνην
τοΟ £6 /ους του διά τήν άπόφασιν τής Μ.
Βρεττκνίας καί Γαλλίας δ πως συνεχί
σουν 1 όν αναληφθέντα αγώνα μέχρι πλή
ρους ίπελευθιρώαεως τοΰ Πολωνικού
λαοΟ καί τών ύποδουλωθέντων άλλων
ελευθέρων Ευρωπαϊκών χωρών. Επίσης
ηύχαρ στήσε θερμώς τήν Γαλλίαν διότι
παρέσχε στέγην είς τήν Πολωνικήν Κυ-
βέρνηι ιν καί εδέχθη είς τάς έγκάλας της
τους Γ ολωνοΰς οϊτινες συνέρρευσαν έκ
τών παράτων τοΟ κόσμου ίνα αγωνι¬
σθούν υπέρ τοΟ Δικαίου.
Ο..Τ):ΑΜΠΕΡΑΑΙΝΟΆΠΕίΟΥΝΙ{
ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΠΡΟ! ΤΟΗ ΑΓΓΑ ΚΙΝ ΛΑΟί
ΕΗΙΧίΣΕίΜΕ ΤΟΗΑΗΑΛΗΦΒΕΗΤΑ ΑΓΟΗί
ΑΘΗΝΑΙ 13-10—39 (τοϋ ανταποκριτού
μας)— Άγγέλλεται έκ Λονδίνου, δτι έν
τός τΡς σήμερον ό κ. Τσάμπερλαιν θέ;
άπευθ3νΐ] διάγγελμα προς τους λαοΟι;
τής Β» εττανικής. Αυτοκρατορίας, έκθέ
των τ»'ν πρόσφατον έξέλιξιν τής Διε
θνοΰς καταστάσεως καί τάς αποφάσεις
τής Ά ^Υλικής Κυβερνήσεως έν σχέσει
με τήν συνέχισιν τοϋ αναληφθέντος αγώ¬
νος κ< τά τών επιθέσεων καί τής βίας. ΑΙΑΒΗΜΑ ΠΡΕΣΒΕΩΗ ΤΙίΝ ΜΙΜΪΜ ΧΒΡΟΝ 0111 λ ΤΗ Ρ01ΙΙΚΙ ΚΪ8ΕΡΚΗΙΕΙ Α€ ΗΝ ΑΙ 13-10—39 (τοΟ άνταποκριτοΠ μας).- Κατά τελευταία τηλεγραφήματα έκ Μδ »χας, οί έκεΐ πρέσβεις τής Δανίας, Νορβτ γίας καί Σουηδίας προίβησαν εΐ'^ διάβηια παρά τ^ Ρωσσικη Κυβερνήσει, διατυ τώσαντες τήν εύχήν δπως τό Ρωσ- σο-Φ νλανδικόν ρυ9μισθπ είρηνικώς. "Ηδη Λίσιοδοξία επικρατεί διά τήν ϊκ- βασιν τής υποθέσεως αυτής.. 01. ΝΤΑΦ ΚΟΥΟΕΡ ΙΧΗΝ ΑΝΕΧΟΡΗΙΕ ΑΙ' ΑΜΕ ΟΡΟ ΑΙΕΞΑΓΡΓΗΗ Μ ΑΘΗΝΑΙ 13-10-39 (τοϋ άνταποκριτοί· Α , ■ ------.....„ , μας)·-Μεταδίδεται έκ Λονδίνου πρόΓ Δημοκρατίας έξεφώνησε τήν ι τάς Γαλλικός εφημερίδας, δτι ό πρώην πρωϊαν λόγον έπί τής οπο· ηρώτος λόρδος τοϋ Άγγλϊκο0 ΝαυαΕχίί γραφείσης εσχάτως Ρωσσο-Όυ κ. Ντάφ ΚοΟπερ άνεχώρησε δι' Ή°ωα Λιθουανικής συμφωνίας. Ό Πολιτείας, δπου θά δ.εξαίάΎτ, μίαν σει- Λ θουανός πρόεδρος έδήλω- ράν συνομιλιών έπί τής ΔιεθνοΟς κατά- σε βΐι ή χώρα του θά σι (3 *·. στάσεως. Η ν σφί ύή ] ή χρ οθη τήν συμφωνίαν αύΐήν ]-------- ""άξ» 0 κ ΡΟΥΖΒΕΛΤ ΕΔΕΧΘΗ ΜΕΣ Μ ΒΡΕίΟΕΙΠηί-ΦΙΝΧϋΝΙΙί} ψευδορκία, φ γ ρς ό ΠροίκτοΡΐονΤ σιν 1 μηνός, καί Φρογκιός Δ. Χθέ<: ό Αμερικανός Πρόεδρος κ. Λαγωνιά έ Χί Ε^Τ Λδ*??Π ε1ς Τον Λεό Οί μης, ργκιός Δ. μρς Πρόεδρος κ. Ροβξ Λαγωνικάχης, έκ Χανίων, έ- Ε^Τ, Λδ*??Π ε1ς Τον Λευκόν Οίκον τού, ζ/ε ς Φιλσνδία<: καί Σουηδίας, συνο άνηοτάοει * κατά
καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΉράκΧ·«ον Κρήτη]
13 "Οκτωβρίου 1939
1ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ1ΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιηιιιΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ"ΙΙ»"»'Ι1ΙΙ«"»Ι"ΗΙΙΙΙΙ»Ι»ΗηΐηΐηΐΠ·ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·Ι·ΙΙΙ1Μ1ΙΙίΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΜΙΗ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΗΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΗΜΙΙΙΙΙΜΙ
.......,...................................................■...............................................'"...............
β" Πρωινή
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦Φ
ΕΝΤΟΣ ΤΟΝ ΗΜΕΡΟΝ
ΒΑ ΑΝΑΓΓΕΛΘΟΥΝ ΑΙ ΚΕΛΙ
ΡΟΣΣΟΤΟΥΡΚΙΚΑϋΥΜΦΟΝΙΑΙ
II
, 2ΑΡΑΤ2ΒΓΑΟΥ ΪΥΗΕΡΓΛΖΕΤΑΙ
ΣΥΗΕΧΟΣ ΜίΤί ΡΟΙΣΟΝ Ι0ΥΗ8ΗΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (του ανταποκριτού
μας).—Κατά τηλεγραφικός πληροφορίας
έκ Μόσχας, δ ΤοΟρκος υπουργός εξωτε¬
ρικών κ. Σουκρή Σαράτσογλου εξακο¬
λουθεί ευρισκόμενος εκεί, έπεξεργαζόμε-
νος μετά των Ρώσσων Ιθυνόντων τάς
νέας Ρωσσο—Τουρκικάς συμφωνίας, αΐ·
τινβς θά άναγγελθοΟν εντός των ήμερων.
Ή κυριωτέρα δυσκολία έν τη διατυπώ-
σιι των συμφωνιών αυτών συνίσταται
είς το νά μη είναι αύται αντίθετοι προς
τάς ύφισταμένας Τουρκικάς ύπσχρεώ-
σΐις έναντι της Γαλλίας ;καί ΑΙ. Βρεττα-
νίας.
ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΟΛΚΗΣ
δα νίνηέκ μέρου5 τών Γερμανών
Έντονο* δράσΐ5 τών περιπολιών
ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ
0Α ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΝ
ΕΤΑ
ΗΝ
ΛΙΘΟΥΑΝΙΚΑ ΗΡΑΤΕ
'ΤΙΙΝ
ΙΑΝΑΝ
ΜΑΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοϋ άνταποκριτβΟ
μας)— Καθ' α τηλεγραφεΐται τήν πρωΐαν
έκ Παρισίων, τό εκδοθέν χθες εσπέρας πο-
λεμικόν ανακοινωθέν, αναφέρει μεγάλην
δραστηριότητα των τμημάτων επαφής άμ ·
φοτέρων των παρατάξεων ε(ς τό τμήμα τοΟ
μετώπου μεταξύ Σάαρ Μοζέλλσ. Είςτό αυ¬
τό τμήμα του μετώπου τό πυροβολικόν
αμφοτέρων των εμπολέμων βάλλει μέ (δι-
αιτέραν σφοδρότητα.
Τό Γερμανικόν ανακοινωθέν αναφέρει
και άερομαχίαν άνωθεν των Γερμανικών
γραμμών, καθ" ην—κατά τους Γερμανούς
πάντοτε—£ ν Γαλλικόν άεροπλάνον κατερ¬
ρίφθη.
ΕΝ ΑΝΑΜΟΝΗ
ΜΕΓΑΛΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΣΕΩΣ
Κατά τους καλώς πληροφορημένους
Γαλλικούς κύκλους, έπίθεσις «μεγάλης όλ
κής», αναμένεται άπό στιγμής είς στιγμήν
νά έκδηλωθβ έκ τών Γερμανικών γραμμών
Τήν έπίθεσιν αυτήν προαγγέλλει ή έξαιρε
τική δράσις Ισχυρών Γερμανικών περπιολι-
ών, αΐτινες δροΟν καθ' δλον τό μήκος τοΟ
μετώπου άπό Σάαρ είς Μοζέλλα.
Τό Γαλλικόν Έπιτελεΐον Ιχει τά πάντα
προετοιμάσει πρό; άποτελεσματικήν άντι
μετώπισιν τής επιθέσεως αυτής.
15Ο ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΟΙΡΑΣ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΣΚΑΦΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοΰ ανταποκριτού*
μας).—Καθ' ά τηλεγραψοΟν έκ Κάουνας,
τήν προσεχή Τετάρχην τά Λιθουανικά
στρατεύματα θά καταλάβουν τήν πόλιν
τής Βίλνας καί τά πέριξ αυτής, άτ.να πα-
ρεχωρήθησαν Οπό τής Ρωσοίας ι·1ς τήν
ΛιθουανΙαν.
Ή Ρωσσο Λιθουανική συμφωνία θά έ
πικυρ«θ{] αϋριον. Χθες εσπέρας επέστρε¬
ψε έξ άλλου έκ Μόσχας ή Λιθουανική α¬
ποστολή, ή ύπογράψασα τήν συμφω-
νίαν, ·
ΕΡΜΑΝΟΙ
1ΤΙΑΕΝ
[ΠΑΝΑΑΑΜ
ΡΕΦΟΥΝ Ε
1ΑΝ0ΥΝ
ΑΕτϊΙΙ
ΗλΗΤΙΒΗ ΤΗ^ ΓΑΑΑΙΑΓΜ. ΒΡΕΠΑΗΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοϋ άνταποκριτοΟ
μας)—Άγγέλλεται έκ Βϊρολίνου, δτι ή
«ΟΙκονομική καί Διπλωματική Έπ.θεώρη
σις», ήτιςςθεωρεΐται άπό τά εγκυρότερα
όργανα τοΟ ΈθνικοσοσιαλιστικοΟ κόμ¬
ματος, δημοσιεύει άρθρον, διά του οποί¬
ου επαναλαμβάνεται δτι ή Γερμανία δεν
τρέφει βλέψεις εναντίον τής Γαλλίας καί
Μ. Βρεττανίας καί επομένως ή σι. νέχισις
τοΟ πολέμου είναι αδικαιολόγητος. Ή
Ναζιστική έφημιρίς προσθέτει οτι τό
Ράϊχ δέν δύναται νά κατηγορ]θη δτι
παρεβίασε τόν λόγον του έν προκει¬
μένω. _____
..ΙΣΒΕΣΤΙΑ" ΑΙΑ ΣΥΜΦίίΝΙΑΣ
ΟΠΙΑ! ΜΕ ΤΑΣ Μ ΜΙ
,,ΜΕΤΙΠΙΝ ΕΜΗρ ΚΡΑΤΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας)— Κατ' είδήσεις έκ Μόσχας ή «
I-
σβέστια» είς άρθρον υπό τόν τίτλον ή
«Φιλία μεταξύ τών Λαών καί ή ένίσχυ'
σις τής ειρήνης» εξαίρει τάς προσφά¬
τους συμφωνίας τής Σοβιετικής Ενώσε¬
ως μετά τών Βαλτικών Χωρών. Ή έφη
μερίς καταλήγει μέ τόν (σχυρισμόν ότι
ή νέα Ρωσσία συσσωματώνει είς «πραγ¬
ματικό ν μέτωπον είρήνης» δλους τους
μικρούς λαούς πού ζοΟν πλησίον αυτής
£>πό τάς αρχάς τής αμοιβαίας ασφαλεί¬
ας, φιλίας καί συνεργασίας.
ΑΘΗΝΑΙ 13-10-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας)— Καθ'
ά τηλεγραφοϋν τήν πρωΐαν
έξ'ϋσλο αί Νορβηγικοί έ-
φημίρίδες έδημοσίευσαν πλή
ρη πβριγραφην τής άεροναυ
μαχίας ήτις έλαβεν χώραν
είς την Βόρειον θάλασσαν
μεταξύ Αγγλικών πο¬
λεμικών και Γερμανι¬
κών αεροπλάνων, τήν οποίαν
παρηκολούθησαν Νορβηγοί
άΜεΐς έξ ενός άΜευτικοΟ,
ευρεθέντος κατά τήν ωραν
χήςάεροναυμαχίας έπί τόπου,
και διακινδυνεύσαντος σοβά·
ρώς νά βυθισθη ύπό τών
ριφθεισων βομβών.
Ή περιγραφή τής άεροναυ·
μαχίας θεωρεί ΐαι ή πληρε¬
στέρα έξ δσων εδόθησαν εις
τήν δημοσιότητα καθ' δσον
προέρχεται άπό αύτόπτας
μάρτυρας· παρακολουθήσαν-
ίας δας τάς φάσεις αυ¬
τής.
ΙΤό έν λόγω άιευτικόν έ-
ξήρχετο προς άλιείαν είς
τήν περιοχήν τοΟ Ββλσίγσκι
οπότε οι εντός αύτσΟ άλι-
εΐς ήκουσαν έκπυρσοκροτή
σεις ό(γα μίλια δυτικώτερον
Συγχρόνως εΤδον μεγάλον
αριθμόν αεροπλάνων προερ¬
χομένων έκ δυσμών, καί έλι·
σομένων άνωθεν μοΐρας'Αγ
γλικών πολεμικών σκαφών.
Τά αεροπλάνα ανήρχοντο
ε(ς 150, έξ αυτών δέ ερρί-
πτονιο βόμβοι μεγάλου δα
μετρήματος, αί όποΐαι έξερ-
ριγνοοντο μετά σφοδροΟ
κρότου γύρωθεν τών Αγ¬
γλικών σκαφών, τά όποια 2-
πλέον ολοταχώς καί Εκαμνον
ελιγμούς διά νά αποφύγουν
τάς βόμβας, μέχρις δ του έ-
ξηφανίσθησαν. ΟΙ αύτόπται
μάρτυρες αφηγούνται έν συ
νεχεία δτι αί βόμβαι έρρί-
πτοντο μετά ακριβείας, μο¬
λονότι τά αεροπλάνα περιΐ-
Ιπταντο βίς σχετικώς μεγάλο
ΰψος βαλλόμενα συνεχώς έκ
των Αγγλικών πολεμικών
ΕΤχομεν—αφηγούνται οί Νορ
βηγοί ά.ιεΐς—έπιβιβασθήτών
σοσιβίων λέμβων μας, όταν
εύρέθημεν έν τφ μέσω^ τής
άερ ο ναυμαχίας. "Οσον καί
έάν έπιχειρήσαμεν νά άπο-
μακρυνθώμεν μας η"το άδύ-
νάτον, λόγω τοΟ αμέσου κιν
δίνου, τόν όποιον διατρέχα
μεν έκ τών εκατοντάδων βομ
βών, αϊτινες έρρίπτοντο γύ
ρω μας. Τεράστιαι στήαι
ΰΰατος άνεπ^δουν κάθε λε
πτό είς τά πλευρά τών κατά
διωκομένων Αγγλικών σκα
φών, έπί τών οποίων ά ντελή-
φθημεν εκρήξεις πιθανόν προ
ερχομένας έκ τών ριφθεισών
βομβών. Έπί 5 συνεχείς ώ¬
ρας είμεθα ήναγκασμένοι νά
παρακολουθώμεν τήν τρόμε
ρά αυτήν άεροναυμαχίαν.ι
ΝΕΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟ-ΙΑΠΩΝΙΚΟΝ
ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΝΕΙΣΕΚΧΩΡΗΣΙΝΤΙΕΝ-ΤΣΙΝ
ΕΙί
1
Μ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΑΕΝ ΑΙΑΚΟ!
ΤΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΑΣ ΤΗΣ ΣΧ£
ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΒΑΑΤΙΚΟΝΚΟ
ΑΘΗΝΑΙ 13-10-39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).— Τηλεγραφο0ν έκ Βερολίνου, δτι
τό Πρακτορεΐον «Γρανσόσεαν» διαψεύδει
τάς πληροφορίας εφημερίδων τινών τοϋ
ζξΜτερικοί), καθ" άς ή Γερμανία θά μβ-
ταβάλα είς προξενεία τάς πρεσβείας
της είς τάς Βαλτικάς χώρας καί θά δια¬
κόψω τάς έμπορικάς σχέσεις μ«· αοτών.
ΑΘΗΝΑΙ 13-10-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας)— ΚατοΙ
πληροφορίας έκ Κοπεγχάγης
26 Σοβιετικά βομβαρδιστικά
αεροπλάνα έξετέλεσαν χθες
πτήσεις άκω&εν ιτά,ν Φινλαν
δικών ακτών μεθ' δ επέστρε¬
ψαν είς τάς βάσεις των.
ΑΘΗΝΑΙ 13-10—39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας)— Κατ'
ειδήσεις έκ Λονδίνου συνε¬
χίζονται επιτυχώς αί Άγγ .ο
—Τουρκικοί διοπραγματευ-
σ«ις· Οί πολιτικοί κύκλοι φρο
νοΟν ΰτιμετά τήν ύπογρα
φήν Άγγλο—ΤουρκικοΟ συμ
φώνου, θά επακολούθηση κα
Γαλλο-Τουρκικόν.
ΑΘΗΝΑΙ 13—10-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).— Άγ
γέλλεται έκ Βερολίνου δτι
αί Γερμανικοί εφημερίδες
σχολιάζουσαι τάς δηλώσεις
τοΟ κ. Τσώρτσιλ άναφορικώς
μέ τήν διεξαχθεϊσαν άερο
ναυμαχίαν καθ' ην έρρίφθη-
σαν 100 βόμβαι κατά των
Άγγγικών πολεμικών χωρίς
ουδεμία έξ αύτων νά θίξη
ταΟτοτ, διαπιστώνουν τά αντί-
θετά, τονίζουσαι οτι 6 βόμ¬
βαι μεγάλου διαμετρήματος
καί 4 μικροΟ έπληξαν πολ¬
λά έκ των Αγγλικών σκα¬
φών. «Έάν—τονίζουν αί ε¬
φημερίδες— ό κ. Τσώρτσιλ
ομολογεί δτι μετά 100 βόμ¬
βας εβλήθη έν μόνον πολε-
μικόν δέν θά βραδόνη νά
διαπίστωση δτι |αί προξενη-
θεΐσαι ζημίαι είναι πολύ με-
γαλύτεραι».
ΑΘΗΝΑΙ 13—10-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).— Ό έν
Ούάσιγκτων ανταποκριτής
τοΟ «Ρώϋτερ» τηλιγρσφεϊ
δτι ό Αν Πβκίνω Αμερικα¬
νός πρέσβυς είς Ικθεσιν του
προς τήν 'Αμερικανικήν Κυ-
βέρνησιν αναφέρει δτι καί
αλο "Αμερικανό—Ιαπωνικό
επεισόδιον Ιλσβεν χώραν
είς Τιέν—Τσίν. Αμερικανοί
στρατιώται ήθον, είς ρήξιν
μετά Ιαπώνων ι τρουματι-
σθέντος ενός.
ΑΘΗΝΑΙ 13-10—39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας). —Κατά
πληροφορίας έκ Μόσχας μο·
ά ΡωσσικοΟ στρατοΟ ε¬
νίσχυσαν τάς φρςυρας τών
συνόρων προς τον Καύκασο ν,
τό Ιράκ καί ιήν Τουρκίαν.
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τσΟ
ανταποκριτού μας). — Κατά
πληροφορίας έκ Βελιγραδίου
ή άποκατάστασις τών Ρου¬
μάνο—Ουγγρικών σχέσεων
αποτελεί τό σημαντικώτερον
γεγοός έν τη Βαλκανικτ).
Αί εφημερίδες έξρίρουν τό
γεγονός τοΟτο διά μακρών
σχολίων, τονίζουσαι τήν ση-
μαοίαν του διά τήν θέσιν
τών Βαλκανικών κρατών. Ό
Ρουμανικ*ς τύπος τονίζει δτι
έπετελέσθη έν βήμα προς ά-
ποκατάστασιν στενών δε¬
σμών έν τβ Νοτιοανατολική
Εύρώπρ.
Ή ίκανοποίησις, εξάλλου,
καί είς δλα τά γειτονικά
κράτη είναι μεγάλη έκ τής
Ρουμάνο—Ουγγρικής προ¬
σεγγίσεως, διότι—ώς τονίζε¬
ται ύπό τών αρμοδίων πολι¬
τικών κόκλων, τά Βαλκανικά
Κράτη θά παραμείνουν ο0γ«
ξένα τής Άγγλο—Γάλλο—
Γερμανικής συρράξεως.
Ό
"ζίρα 2 μ μ.
♦♦♦♦
τοΰ κ.
Τσάμπ6ρλα»ν Ι τοϋΛιθουανου Προέδρου
ΑΘΗΝΑΙ 13-10-39 (τοΘ
άνταποκριτοΟ μας).—Έκ τής
Αγγλικής πρωτευούσης τη-
λβγραφεϊται, δτι, οϋριον τό
εσπέρας ό κ. Τσάμπερλαιν
θά έκφωνήσρ νβον λόγον
έν τβ Βουλή τών
Κοινοτήτων, προβαίνων είς
τόν άπολογισμόν έπί
τών τελευταίων πολεμι¬
κών γεγονότων. Επίσης θά
έπεκταθ{) έπί τής ΔιεθνοΟς
καταστάσεως.
Επιβολή ποινών
6π6 ΈΦετείου
Ύπό
φετείσυ
σσησαν οί Εμμανουήλ Γ.
Παπουτσάκης, έξ Ήρακλβί-
■ 6ιιί άπσιΐλανήββ» ·1ς
τοΟ ΠοινικοΟ
Κρήτης
ί Ε
Ε¬
ΑΘΗΝΑΙ 13-10-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας)— Τηλε·
γραφοΟν έκ Κάουνας θτι ό
Πρόεβος τής Λιθουανικής
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Η ΕΜΠ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΕΚ ΤΙΥ Α0Γ0Π1ΑΜΙΙΕΡΑΑΙΝ
ΥΧΙΑ
9ΕΙΑΙ
ΙΗΓίνΖΕΤΙΙΙ
ΕΙΡΗΗΙΣΤ ΚΗΣ ΠΡΟΣΠΑ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
αας).—Τηλίγραφο0ν τήν μβσημβρίαν έκ
Βερολίνου, δτι ό λόγος τοΰ "Αγγλου
Πρωθυπουργού" έπροκάλισε έκει χειρί
στην έντύπωσιν, θεωρηθείς ώς πρόκλησις.
01 Γερμανοί ιθύνοντες τονίζουν δτι προ¬
φανώς αϊ Δημοκραιίαι έλαβον οριστικώς
τήν άτιόφασιν νά καταστρέψουν τήνΓϊρ-
μανίανί
Η ΕΥΓΜΟΜΟΣΥΗΗ ΠΟΑΟΗΟΗ
ΑΙΑ ΤΙίΝ ΑΠ0ΦΑ21Η ΑΓΓΛΙΑΣ ΓΑΛΛΙΑΣ
ΟΠΟΣ ΜΪΙΜ ΤΟΗ ΠΟΑΕΜΟΜ
ΑΘΗΝΑΙ 13—10—39 (τοΟ ανταποκριτού
μας).- Έκ τής Γαλλικής πρωτευούσης
τηλιγραφιϊται, δτι ό υπουργός έξωτε
ρικών :ής νέας Πολωνικής Κυβερνήσεως
κ. Ζα: έσκυ έξεφώνησε χθες εσπέρας
λόγον, έρμηνεύσας τήν εύγνωμοσύνην
τοΟ £6 /ους του διά τήν άπόφασιν τής Μ.
Βρεττκνίας καί Γαλλίας δ πως συνεχί
σουν 1 όν αναληφθέντα αγώνα μέχρι πλή
ρους ίπελευθιρώαεως τοΰ Πολωνικού
λαοΟ καί τών ύποδουλωθέντων άλλων
ελευθέρων Ευρωπαϊκών χωρών. Επίσης
ηύχαρ στήσε θερμώς τήν Γαλλίαν διότι
παρέσχε στέγην είς τήν Πολωνικήν Κυ-
βέρνηι ιν καί εδέχθη είς τάς έγκάλας της
τους Γ ολωνοΰς οϊτινες συνέρρευσαν έκ
τών παράτων τοΟ κόσμου ίνα αγωνι¬
σθούν υπέρ τοΟ Δικαίου.
Ο..Τ):ΑΜΠΕΡΑΑΙΝΟΆΠΕίΟΥΝΙ{
ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΠΡΟ! ΤΟΗ ΑΓΓΑ ΚΙΝ ΛΑΟί
ΕΗΙΧίΣΕίΜΕ ΤΟΗΑΗΑΛΗΦΒΕΗΤΑ ΑΓΟΗί
ΑΘΗΝΑΙ 13-10—39 (τοϋ ανταποκριτού
μας)— Άγγέλλεται έκ Λονδίνου, δτι έν
τός τΡς σήμερον ό κ. Τσάμπερλαιν θέ;
άπευθ3νΐ] διάγγελμα προς τους λαοΟι;
τής Β» εττανικής. Αυτοκρατορίας, έκθέ
των τ»'ν πρόσφατον έξέλιξιν τής Διε
θνοΰς καταστάσεως καί τάς αποφάσεις
τής Ά ^Υλικής Κυβερνήσεως έν σχέσει
με τήν συνέχισιν τοϋ αναληφθέντος αγώ¬
νος κ< τά τών επιθέσεων καί τής βίας. ΑΙΑΒΗΜΑ ΠΡΕΣΒΕΩΗ ΤΙίΝ ΜΙΜΪΜ ΧΒΡΟΝ 0111 λ ΤΗ Ρ01ΙΙΚΙ ΚΪ8ΕΡΚΗΙΕΙ Α€ ΗΝ ΑΙ 13-10—39 (τοΟ άνταποκριτοΠ μας).- Κατά τελευταία τηλεγραφήματα έκ Μδ »χας, οί έκεΐ πρέσβεις τής Δανίας, Νορβτ γίας καί Σουηδίας προίβησαν εΐ'^ διάβηια παρά τ^ Ρωσσικη Κυβερνήσει, διατυ τώσαντες τήν εύχήν δπως τό Ρωσ- σο-Φ νλανδικόν ρυ9μισθπ είρηνικώς. "Ηδη Λίσιοδοξία επικρατεί διά τήν ϊκ- βασιν τής υποθέσεως αυτής.. 01. ΝΤΑΦ ΚΟΥΟΕΡ ΙΧΗΝ ΑΝΕΧΟΡΗΙΕ ΑΙ' ΑΜΕ ΟΡΟ ΑΙΕΞΑΓΡΓΗΗ Μ ΑΘΗΝΑΙ 13-10-39 (τοϋ άνταποκριτοί· Α , ■ ------.....„ , μας)·-Μεταδίδεται έκ Λονδίνου πρόΓ Δημοκρατίας έξεφώνησε τήν ι τάς Γαλλικός εφημερίδας, δτι ό πρώην πρωϊαν λόγον έπί τής οπο· ηρώτος λόρδος τοϋ Άγγλϊκο0 ΝαυαΕχίί γραφείσης εσχάτως Ρωσσο-Όυ κ. Ντάφ ΚοΟπερ άνεχώρησε δι' Ή°ωα Λιθουανικής συμφωνίας. Ό Πολιτείας, δπου θά δ.εξαίάΎτ, μίαν σει- Λ θουανός πρόεδρος έδήλω- ράν συνομιλιών έπί τής ΔιεθνοΟς κατά- σε βΐι ή χώρα του θά σι (3 *·. στάσεως. Η ν σφί ύή ] ή χρ οθη τήν συμφωνίαν αύΐήν ]-------- ""άξ» 0 κ ΡΟΥΖΒΕΛΤ ΕΔΕΧΘΗ ΜΕΣ Μ ΒΡΕίΟΕΙΠηί-ΦΙΝΧϋΝΙΙί} ψευδορκία, φ γ ρς ό ΠροίκτοΡΐονΤ σιν 1 μηνός, καί Φρογκιός Δ. Χθέ<: ό Αμερικανός Πρόεδρος κ. Λαγωνιά έ Χί Ε^Τ Λδ*??Π ε1ς Τον Λεό Οί μης, ργκιός Δ. μρς Πρόεδρος κ. Ροβξ Λαγωνικάχης, έκ Χανίων, έ- Ε^Τ, Λδ*??Π ε1ς Τον Λευκόν Οίκον τού, ζ/ε ς Φιλσνδία<: καί Σουηδίας, συνο άνηοτάοει * κατά


