53981
Αριθμός τεύχους
1681
Χρονική Περίοδος
1939-1940 ΟΚΤ-ΜΑΙΟΣ
Ημερομηνία Έκδοσης
13/11/1939
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣΚΑΤεΧΛΚΗϋ
1
. δροχ οϋΰ $
Αρ. τηλ.70Ο·Τιμή ψολ. Β δρ.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΔΕΥΤΕΡΑ
Β
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1939
■?οσ ζ αριθ. φυδ. 1681 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Λ3 γραφεία ·ο»6ς
,,,ιιηιηΜίιιιπιιιηηιιιιιηιιΐΜίηιιιιιιιιιιιιπιηιιιΐΗίπιιιιιιιιηιιιιιιιΐΗ»»""»"^....."".......»ΐ'"»"»»""ΐιΐ"'ΐιπιιιιιιιιιιιιιιηιιηιηπιηιηιΐηιιιιι«ιιι·ιιιΐΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιη
ΟΙ ΚΥΡΙΑΡΧΟΙ ΤΩΝ ΘΑΛΑΣΣΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΟΙ
Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΩΝ ΥΠΟΒΡΥΧΙΩΝ Ισχυρά μοίρα τοΟ Αγγλικού στόλου, περιπολούσα
είς τόν Άτλαντικόν προς άσφ&λειαν τών Αγγλικών εμπορικών] πλοίων άπό τάς επιθέσεις τδν
Γεοαανικών υποβρυχίων.
,.......„,„,,„„„,„„............„„.,....,...."...........η..................................................................π........................................................."........
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΧΥΡΩΜΑΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ
*
ΥΠΟΓΕΙΟΙ ΣΤΟΑ!
ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΩΝ
ΕΙΣ ΤΑ Σ ΥΝΟ Ρ Α Μ Α Σ
Κατεσκευάσδησαν ύπό το έδαφο$
χώροι 120.000 κυβικών μέτρων καΐ
έτοποδετησησαν συρματοπλέματα
μϊίκου$ 500 χιλιομέτρων
ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤϋΠΟΝ. Γαλλικά τάνκς νεωτάτου τύπου έκ τών κατασκευασθέντων καΐ χρησ μο-
ττοιουμένωγ ήδη είς τό Δυτικόν μέτωπον, ένφ κατευθύνονται είς τάς πρώτας γραμμάς.
.ΙΙΙΙΙΠΙΙΙ.ΙΙ......Ι1...Ι.ΙΙ.ΙΙΙΙΙΙ..ΙΙ.ΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΙ.ΙΙ...Ι.Ι..ΙΙ..Ι».....ΙΜΙΠΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙ.ΐη.....ΙΙΙΜΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ.ΙΙΙ.ΙΙ.ΙΙΙΙΙ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΝ
6ον
Δά τόν καταρτισμό ν τ Λ ν
τμημάτων έχτινα άσκοΟνται
καΐ φρουροΟν τήν όχυρωμα-
τικήν γρβμμήν Ι. Μεταξά,
γίνεται επιλογή είς τρόπον
ώστε νά άηοτελοΟνιαι άηό
καλούς οτρατιωτας, οΐ ό¬
ποιοι έξοικειούμενοι άπό
της εποχής τής εΙρήνης προς
τήν εντός τών υπογείων πό¬
λεων ζωήν, νά δύνανται
λίαν ευχερώς νά συμπλη¬
ρώσουν τά κενά δταν έπι-
στη ή στιγμή,
Ή αυτή βεβαίως επιλογή
στρατιωτών γίνεται κσΐ διά
τά α\α άχυρα, τά ήμιμόνι-
μα τοιαΟτα κλπ. Σημειωτέον
οτι αϊ διαφορ«1 μεταξύ των
μονίμων καΐ ήμιμονίμων ο¬
χυρών εΤναι βεβαίως πολλαΐ
κυρίως είς τήν €κάλυψιν».
ΕΙΝΕΕΥΚΟΛΟΝΝΑΠΝΗ
ΕΙΣΒΟΛΗ ΕΙΣ ΟΛΛΑΝΔΙΑΝ ;
ΑΙ ΤΡΕΙΣ ΥΔΑΤΙΝΑΙ ΓΡΑΜΜΑ»
ΕΜΠΟΔΙΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΤΑΝΚΣ ΦΡΑΣΣΟΥΝ
ΤΑΣ ΒΑΤΑΣ ΔΙΟΔΟΥΣ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ
ΕΙΣ ΜΗΚΟΣ ΠΟΛΛΩΝ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΩΝ
νά γίνουν ττορά μόνον μέΙλαδή Εργα έκ σιδηροπα-
έκτων προτέρων ι γοΟς άμμο
ζώα, είναι
γνωστόν ποΐα μέσα δύναται
νά διαθέτη ό αντίπαλος. Διό¬
τι τά μέσα αυτά δέν ημπορεί
νά είναι τίποτε περισσότε-
ρον άπό ο,τι έπί παραδείγμα
τι, δύναται νά μεταφερθώ έ-
κεΐ μέ υποζύγια.
Κατά συνέπειαν, τά όχυ
Τά ήμιμόνιμα οχυρωματι¬
κά Εργα είναι Ιργα μικροτέ-
ρας αξίας. Κυρίως, πρόκει¬
ται περί Εργων επιφανεια¬
κών τών οποίων επιζητείται
ή προστασία μέ σκέπαστρα.
Τά δευτερεύοντα οχυρωτικά
Εργα υπάρχουν είς τάς δευ
τερευούσης σημασίας κατευ¬
θύνσεις μιβς πιθανής είσβο·
λής έκ τοΟ αντιπάλου εδά¬
φους, Τών Εργων δέ τούτων
ή αξία ποικίλλει, αναλόγως
τής προστατευόμενης θέ
σεως.
Ή διαφορά μεταξύ τών κυ
ρίων Εργων καί των δευτε¬
ρευόντων συνίσταται κυρίως
είς τό δτι αί συγκοΐνωνίαι
τών ήμιμονίμων Εργων εΤναι
ακάλυπτοι.
Ώς εΤναι φυσικό ν, τά ήμι¬
μόνιμα έ'ρ/σ, ώς καί τά πά¬
σης άλλης φύσεως δευτερευ·
ούσης σημασίας οχυρωτικά
τοιαΟτα, εΐναι μικροτέρας άν
τοχής έν συγκρίσει προς τά
μόνιμα οχυρωματικά Εργα.
Πάντως, εκείνο πού 8λως
Ιδια,τίρως πρέπει νά ύπο-
γρσμαισθβ είναι τό γεγονός
οτι ή έ<άστοτε αξία τής άντο χής ενός δευτερευούσης ση¬ μασίας όχυροΟ ή καί γενι¬ κώς ενός ύχυροΟ, έξαριοται άπό τά μέσα τά όποια ήμπυ ρεΐ νά χρησιμοποίηση ό εχ¬ θρός, βάσει τών συγκοινω¬ νιών ας διαθέτει. Διότι, έάν, έπί παραδείγματι, είναι γνω¬ στόν δτι είς τό σημεΐον έκεΐ νο τοΟ εδάφους οπόθεν θά ή το ένίεχόμενον νά γίνη μία είσβολή, δέν υπάρχουν δρό¬ μοι β χίοί είς τροχόν καί δτι |ΑβτσφορσΙ 6έν είναι δυνατόν ρωματικά έργα τής γραμμής εκείνης δέν θά πρόκειται νά ύποστοΟν τήν βολήν τών βαρέων πυροβόλων κλπ. έφ' δσον ταΟτα είναι αδύνατον νά μεταφερθούν έκεΐ μέ μου¬ λάρια. ΚοΙ θά διερωτηθοΟν ίσως μερικοί. Καλά ,καΐ έάν οί αντίπαλοι φιάξουν δρό μου ς; Έάν κάμουν δρόμους, οί δρόμοι Εέν μποροΟν νά γίνουν σέ μιά νύκτα. ,Κατά συνέπειαν, υπάρχει δλος ό χρόνος διά νά ληφθοΟν τά ανάλογα μέτρα άντιμετωπί σεως τής νέας καταστάσεως. Έκ τών ήμιμονίμων Εργων τής οχυρωματικής γραμμής Μεταξά, ώρισμένα κατεσκευ άσθησαν μόνον ύπό στρατιω τών, είς σΛλα δέ έχρησιμο ποιήθησαν καί τεχνΐται. Αύ τή ή χρηοιμοποίησις τών στρατιωτών διά τήν όχύρω σιν δέν έγένετο μόνον διά λόγους οικονομίας, αλλά καί διά λόγους εκπαιδεύσε ως τών οπλιτών είς τήν κα τασκευήν «ταχυσκάπτων» (χαρακωμάτων) κλπ. Ύπάρ χουν, δηλαδή, ώ?ισμένα 'έρ γα προχείρου όχυρώσεως τά όποια είναι έπιβεβλημέ- νον νά γνωρίζουν οί όπλΐ ται νά τά κατασκευάζουν καί μόνοι των. ΚαΙ αυτά μέν 8·ον άφο ρ§ τά ήμιμόνιμα Εργα. ΤΙ έχει ομάς γίνει μέ τά μόνιμα οχυρωματικά Εργα; Ιδού μερικοί αριθμοί, πού όμιλοΟν καλύτερα άπό οίαν δήποτε άλλη περιγραφή. Τά κατασκιυασθέντα μό νιμσ οχυρωματικά Ιργα, δη άμμοκονιάματος (μπε όν αρμέ) ανέρχονται είς ρεϊς χιλιάδας. Είς τόν α¬ ριθμόν ούτόν περιλσμβά 'ονται πυροβολεία, πολυβο¬ λεία, παρατηρητήρια κλπ. Διά τήν κατασκευήν τών μονίμων οχυρωματικών Ερ γων είς τά προς βορραν σύνορα μας έγένοντο έκ· σκοφαί 450 000 κυβικών μέ- των καί έχρησιμοποιήθη τσι- μέντον 100 000 τόννων καί σίδηρος 35 000 τόννων. Μέ δλα αυτά τά υλικά κβτεσκευάσθησαν υπόγειοι στοαί μήκους πενήντα χι¬ λιάδων (50 000) τρεχόντων μέτρων. "Ωσαύτως κατεσκευάσθη- σαν οί υπόγειοι χώροι δ'ι- κής χωρητικότητος 120 000 κυβικών μέτρων. Είς τήν όχυρωθεΐσαν πε- ριοχήν καί καθ' δλην τήν Εκ- τασιν τών μονίμων οχυρών της, έτοποθετήθησαν συρμα- πλέγματα όλικοθ μήκους πεν τακοσίων χιλιομέτρων. Τά συρματοπλέγματα ταΟ- τα έτοποθετήθησαν είς πολ·" λάς σειράς πασσάλων. Διά τήν τοποθέτησιν τών συρμα¬ τοπλεγμάτων αύτ*ν έχρη· σιμοποιήθησαν πολλαΐ χιλιά¬ δες τόννων σύρματος δβι- δωτοΟ καί σιδηρών τιααβά- λων. Ωσαύτως κατεσκευάσθη- σαν αντιαρματικά κωλύμα¬ τα, δηλ. απροσπέλαστα εμ¬ πόδια κατά τώ; τάνκς όι- κοΟ μήκους πολλών χιλιομέ¬ τρων. Τά αντιαρματικά ταθ τα κωλύματα φράσσουν ά πάσας τάς βατάς είς τά άρ¬ ματα μάχης ζώνας τής πα¬ ραμεθορίου περιοχής· ΒΗΣ. ΣΚΑΛΑΙΟΣ ΠΑΡ1Σ1ΟΙ Νοέμβριος.— «Μεταξύ τών ζητημάτων πού άπασχολοΟν σήμερον δλων ,,τά πνεύματα, κανέν άλλο δέν κινκΐ τόσον ζωη¬ ρά τό ενδιαφέρον τής κοι¬ νής γνώμης τής Ευρώπης δσον τό ζήτημα τοΟτο: θά προσβάλουν οί Γερ¬ μανοί τήν ΌλΑανδίαν; ΚαΙ δν τήν προσβάλλουν, κατά τίνα τρόπον θά πραγματο¬ ποιηθώ ή έπιχείρησις αυτή; «"Ολαι αί γραμμαΐ αμύ¬ νης τής "Ολλανδίας είναι Υραμμσί ύδατος, ήτοι ύδα- τοφράγματα πρό τών οποί¬ ων άπλώ/ουν τάς πλημμύ¬ ρας, αί δέ πλήμμυραι αύ· ταΐ διαιροΟνται, μέσω αλ. λων φραγμάτων είς δεξαμε- νάς συνδεόμενος μεταξύ των. Ανατολικώς ή Όλλαν- δία προκαλύπτεται άπό τρεις αλληλοδιαδόχους γραμμάς 05ατος, ρέοντος έκ νότου προς βορραν, αί 2 πρώται τών οποίων έκρίνοντο άλλο¬ τε ώς μετρίας αξίας. Ή πρώτη είναι ένα άρχαΐον κανάλι, κατασκευασθέν ύπό τών Ρωμαίων μεταξύ τοΟ Ρήνου καί τής Βορείου θιλάσσης, ονομάζεται Ύσ- λέλ καΐ τά νερό του εΤνε ολίγα. Ή δευτέρα γραμμή, δΊιι- σθεν, εΤναι μία κοιλότης εντός λόφων αμμωδών, διαρ- ρεομένη άπό τόν Έεμ καί στηριζομένη βορείως είς τόν ||||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ1Ι1ΙΙΙΙΙΙΙ1^ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ|ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ)ΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙ ΑΙ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΜΑΣ Ή έ^ετεΐνίι Διεθνής "Εκθεσις Θεσσαλονίκης κάτι τό δλως Ιξαιρβτικόν βίς προσπάθειαν καί μφ σιν, έπίσυρβν δέ χά ευμενή σχόλια δχι μόνον τοΰ Βαλ- κανικοΰ αλλά καί τοΰ ΕύοωηαΐκοΟ Τύπου. ΑΙ πρβσπά*- ^βιαι τοΰ Υφυπουργείου Τύπου και Τουρισμοί δσον ά· φορφ τήν καλλιτέραν όργάνωσίν της απέδωσαν τά Ικανο¬ ποιητικότερα αποτελέσματα, Ανωτέρω μία συμβολική ' άπο τήν 4ν λόγφ |& κόλπο ν τοΟ Ζουΐνιορζεε, νο¬ τίως 8έ επί τοΟ Ρήνου, Πραγματική γραμμή Ο&α- τος είναι ή τρίτη, ή αποκα¬ λούμενη νέα γραμμή 05α· τος. Εΐναι Ενα είδος λίμνης μέσα άπό τήν οποίαν άλλο¬ τε άνέδυον εβδομήντα δύο χωριουδάκια. Κάποια θυελ¬ λώδη χειμερινήν νύκτα τοΟ 421, ή θάλασσα Εθραυσε Ενά φράγμα καί Επνιξεν δλα εκείνα τά χωριά καί τους κατοίκους των. Άπό τό Ζουΐντερζεβ μέχρι τοΟ Μ,πίς —Μτιός ή γραμμή βδατος Ε¬ χει μήκος 84 χιλιομέτρων. ΕΤναι πολύ Ισχυρά καί ευρί¬ σκεται είς κοιλότητα, δπου δέν ημπορεί νά παροχετευ- θη ΚαΙ πίσω άπό τήν άπέ- ραντον αυτήν καί ίσχυράν φυσικήν όχύρωσιν, ευρίσκε¬ ται θέσις στρατηγική Ισχυ¬ ρά, τό "Αμστερνταν. Βέβαια, £νας βίσβολεΰς πού θά έδίσταζε νά επιχεί¬ ρηση δ'.άβασιν τών τριών τούτων γραμών, θά ήδύνατο· νά διέλθ[) διά τοΟ νότου, ά¬ πό τήν περιοχήν τοϋ Λίμ- πουργκ, τό ύψόμετρον τής ό>·
ποίας εΤναι διακόσια μέ¬
τρα, νά διασχίση τό νότιον
Μπραμπάν καί νά στραφβ
ευθύς προς βορραν κατόπιν.
Άλλα πάλιν θά πρόσκρου¬
ση είς μίαν γραμμήν &5α·
τος, έκτεινομένου τούτου έξ
ανατολών προς δυσμάς κα¬
τά μήκος μιας παλαιάς κοί¬
της τοΟ Μόζα μεταξύ Ρό*-
σου καί Γερτρούΐντεμπεργκ·
ΚαΙ κατόπιν θά πρέπει νά
διασχύση τόν ροΟν όλων τών
μεγάλων ποταμών τής Όλ-
λανδίας αλληλοδιαδόχων
"Οταν γνωρίζη κανείς τήν
Γερμανικήν στρατηγικήν, πού
αποβλέπει πάντοτε είς τόν
σχηματισμον μΌς «ντανά··
λιας», θά έκφραση τήν γνώ·
μην, δτι θά συνδυάσουν τήν
έξ ανατολών πορείαν μέ τήν
έκ νότου έξόρμησν.
Τό εγχείρημα, έν ΤοότοΙ< παρά τάς ασθενείς δυνάμεις: τοό αντιπάλου, παρουσιάζει δυσχερείας τεραστίας. ΚαΙ δύναταί τις νά εΐπρ, δτι κα¬ θίσταται απολύτως άκατόρ- θωτον. δν αϊ μικραί αύταΙ γραμμαΐ καί οί παγωμένοι αυτοί ποταμοί, εύριθοΟν ύ¬ πό τό πΟρ έ /ός μεγάλου Α- ριθμοΟ αγγλικών άεβοηλφ'
ΝΙΚΟΣΚΑΤεΧΛΚΗϋ
1
. δροχ οϋΰ $
Αρ. τηλ.70Ο·Τιμή ψολ. Β δρ.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΔΕΥΤΕΡΑ
Β
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1939
■?οσ ζ αριθ. φυδ. 1681 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Λ3 γραφεία ·ο»6ς
,,,ιιηιηΜίιιιπιιιηηιιιιιηιιΐΜίηιιιιιιιιιιιιπιηιιιΐΗίπιιιιιιιιηιιιιιιιΐΗ»»""»"^....."".......»ΐ'"»"»»""ΐιΐ"'ΐιπιιιιιιιιιιιιιιηιιηιηπιηιηιΐηιιιιι«ιιι·ιιιΐΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιη
ΟΙ ΚΥΡΙΑΡΧΟΙ ΤΩΝ ΘΑΛΑΣΣΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΟΙ
Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΩΝ ΥΠΟΒΡΥΧΙΩΝ Ισχυρά μοίρα τοΟ Αγγλικού στόλου, περιπολούσα
είς τόν Άτλαντικόν προς άσφ&λειαν τών Αγγλικών εμπορικών] πλοίων άπό τάς επιθέσεις τδν
Γεοαανικών υποβρυχίων.
,.......„,„,,„„„,„„............„„.,....,...."...........η..................................................................π........................................................."........
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΧΥΡΩΜΑΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ
*
ΥΠΟΓΕΙΟΙ ΣΤΟΑ!
ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΩΝ
ΕΙΣ ΤΑ Σ ΥΝΟ Ρ Α Μ Α Σ
Κατεσκευάσδησαν ύπό το έδαφο$
χώροι 120.000 κυβικών μέτρων καΐ
έτοποδετησησαν συρματοπλέματα
μϊίκου$ 500 χιλιομέτρων
ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤϋΠΟΝ. Γαλλικά τάνκς νεωτάτου τύπου έκ τών κατασκευασθέντων καΐ χρησ μο-
ττοιουμένωγ ήδη είς τό Δυτικόν μέτωπον, ένφ κατευθύνονται είς τάς πρώτας γραμμάς.
.ΙΙΙΙΙΠΙΙΙ.ΙΙ......Ι1...Ι.ΙΙ.ΙΙΙΙΙΙ..ΙΙ.ΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΙ.ΙΙ...Ι.Ι..ΙΙ..Ι».....ΙΜΙΠΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙ.ΐη.....ΙΙΙΜΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ.ΙΙΙ.ΙΙ.ΙΙΙΙΙ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΝ
6ον
Δά τόν καταρτισμό ν τ Λ ν
τμημάτων έχτινα άσκοΟνται
καΐ φρουροΟν τήν όχυρωμα-
τικήν γρβμμήν Ι. Μεταξά,
γίνεται επιλογή είς τρόπον
ώστε νά άηοτελοΟνιαι άηό
καλούς οτρατιωτας, οΐ ό¬
ποιοι έξοικειούμενοι άπό
της εποχής τής εΙρήνης προς
τήν εντός τών υπογείων πό¬
λεων ζωήν, νά δύνανται
λίαν ευχερώς νά συμπλη¬
ρώσουν τά κενά δταν έπι-
στη ή στιγμή,
Ή αυτή βεβαίως επιλογή
στρατιωτών γίνεται κσΐ διά
τά α\α άχυρα, τά ήμιμόνι-
μα τοιαΟτα κλπ. Σημειωτέον
οτι αϊ διαφορ«1 μεταξύ των
μονίμων καΐ ήμιμονίμων ο¬
χυρών εΤναι βεβαίως πολλαΐ
κυρίως είς τήν €κάλυψιν».
ΕΙΝΕΕΥΚΟΛΟΝΝΑΠΝΗ
ΕΙΣΒΟΛΗ ΕΙΣ ΟΛΛΑΝΔΙΑΝ ;
ΑΙ ΤΡΕΙΣ ΥΔΑΤΙΝΑΙ ΓΡΑΜΜΑ»
ΕΜΠΟΔΙΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΤΑΝΚΣ ΦΡΑΣΣΟΥΝ
ΤΑΣ ΒΑΤΑΣ ΔΙΟΔΟΥΣ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ
ΕΙΣ ΜΗΚΟΣ ΠΟΛΛΩΝ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΩΝ
νά γίνουν ττορά μόνον μέΙλαδή Εργα έκ σιδηροπα-
έκτων προτέρων ι γοΟς άμμο
ζώα, είναι
γνωστόν ποΐα μέσα δύναται
νά διαθέτη ό αντίπαλος. Διό¬
τι τά μέσα αυτά δέν ημπορεί
νά είναι τίποτε περισσότε-
ρον άπό ο,τι έπί παραδείγμα
τι, δύναται νά μεταφερθώ έ-
κεΐ μέ υποζύγια.
Κατά συνέπειαν, τά όχυ
Τά ήμιμόνιμα οχυρωματι¬
κά Εργα είναι Ιργα μικροτέ-
ρας αξίας. Κυρίως, πρόκει¬
ται περί Εργων επιφανεια¬
κών τών οποίων επιζητείται
ή προστασία μέ σκέπαστρα.
Τά δευτερεύοντα οχυρωτικά
Εργα υπάρχουν είς τάς δευ
τερευούσης σημασίας κατευ¬
θύνσεις μιβς πιθανής είσβο·
λής έκ τοΟ αντιπάλου εδά¬
φους, Τών Εργων δέ τούτων
ή αξία ποικίλλει, αναλόγως
τής προστατευόμενης θέ
σεως.
Ή διαφορά μεταξύ τών κυ
ρίων Εργων καί των δευτε¬
ρευόντων συνίσταται κυρίως
είς τό δτι αί συγκοΐνωνίαι
τών ήμιμονίμων Εργων εΤναι
ακάλυπτοι.
Ώς εΤναι φυσικό ν, τά ήμι¬
μόνιμα έ'ρ/σ, ώς καί τά πά¬
σης άλλης φύσεως δευτερευ·
ούσης σημασίας οχυρωτικά
τοιαΟτα, εΐναι μικροτέρας άν
τοχής έν συγκρίσει προς τά
μόνιμα οχυρωματικά Εργα.
Πάντως, εκείνο πού 8λως
Ιδια,τίρως πρέπει νά ύπο-
γρσμαισθβ είναι τό γεγονός
οτι ή έ<άστοτε αξία τής άντο χής ενός δευτερευούσης ση¬ μασίας όχυροΟ ή καί γενι¬ κώς ενός ύχυροΟ, έξαριοται άπό τά μέσα τά όποια ήμπυ ρεΐ νά χρησιμοποίηση ό εχ¬ θρός, βάσει τών συγκοινω¬ νιών ας διαθέτει. Διότι, έάν, έπί παραδείγματι, είναι γνω¬ στόν δτι είς τό σημεΐον έκεΐ νο τοΟ εδάφους οπόθεν θά ή το ένίεχόμενον νά γίνη μία είσβολή, δέν υπάρχουν δρό¬ μοι β χίοί είς τροχόν καί δτι |ΑβτσφορσΙ 6έν είναι δυνατόν ρωματικά έργα τής γραμμής εκείνης δέν θά πρόκειται νά ύποστοΟν τήν βολήν τών βαρέων πυροβόλων κλπ. έφ' δσον ταΟτα είναι αδύνατον νά μεταφερθούν έκεΐ μέ μου¬ λάρια. ΚοΙ θά διερωτηθοΟν ίσως μερικοί. Καλά ,καΐ έάν οί αντίπαλοι φιάξουν δρό μου ς; Έάν κάμουν δρόμους, οί δρόμοι Εέν μποροΟν νά γίνουν σέ μιά νύκτα. ,Κατά συνέπειαν, υπάρχει δλος ό χρόνος διά νά ληφθοΟν τά ανάλογα μέτρα άντιμετωπί σεως τής νέας καταστάσεως. Έκ τών ήμιμονίμων Εργων τής οχυρωματικής γραμμής Μεταξά, ώρισμένα κατεσκευ άσθησαν μόνον ύπό στρατιω τών, είς σΛλα δέ έχρησιμο ποιήθησαν καί τεχνΐται. Αύ τή ή χρηοιμοποίησις τών στρατιωτών διά τήν όχύρω σιν δέν έγένετο μόνον διά λόγους οικονομίας, αλλά καί διά λόγους εκπαιδεύσε ως τών οπλιτών είς τήν κα τασκευήν «ταχυσκάπτων» (χαρακωμάτων) κλπ. Ύπάρ χουν, δηλαδή, ώ?ισμένα 'έρ γα προχείρου όχυρώσεως τά όποια είναι έπιβεβλημέ- νον νά γνωρίζουν οί όπλΐ ται νά τά κατασκευάζουν καί μόνοι των. ΚαΙ αυτά μέν 8·ον άφο ρ§ τά ήμιμόνιμα Εργα. ΤΙ έχει ομάς γίνει μέ τά μόνιμα οχυρωματικά Εργα; Ιδού μερικοί αριθμοί, πού όμιλοΟν καλύτερα άπό οίαν δήποτε άλλη περιγραφή. Τά κατασκιυασθέντα μό νιμσ οχυρωματικά Ιργα, δη άμμοκονιάματος (μπε όν αρμέ) ανέρχονται είς ρεϊς χιλιάδας. Είς τόν α¬ ριθμόν ούτόν περιλσμβά 'ονται πυροβολεία, πολυβο¬ λεία, παρατηρητήρια κλπ. Διά τήν κατασκευήν τών μονίμων οχυρωματικών Ερ γων είς τά προς βορραν σύνορα μας έγένοντο έκ· σκοφαί 450 000 κυβικών μέ- των καί έχρησιμοποιήθη τσι- μέντον 100 000 τόννων καί σίδηρος 35 000 τόννων. Μέ δλα αυτά τά υλικά κβτεσκευάσθησαν υπόγειοι στοαί μήκους πενήντα χι¬ λιάδων (50 000) τρεχόντων μέτρων. "Ωσαύτως κατεσκευάσθη- σαν οί υπόγειοι χώροι δ'ι- κής χωρητικότητος 120 000 κυβικών μέτρων. Είς τήν όχυρωθεΐσαν πε- ριοχήν καί καθ' δλην τήν Εκ- τασιν τών μονίμων οχυρών της, έτοποθετήθησαν συρμα- πλέγματα όλικοθ μήκους πεν τακοσίων χιλιομέτρων. Τά συρματοπλέγματα ταΟ- τα έτοποθετήθησαν είς πολ·" λάς σειράς πασσάλων. Διά τήν τοποθέτησιν τών συρμα¬ τοπλεγμάτων αύτ*ν έχρη· σιμοποιήθησαν πολλαΐ χιλιά¬ δες τόννων σύρματος δβι- δωτοΟ καί σιδηρών τιααβά- λων. Ωσαύτως κατεσκευάσθη- σαν αντιαρματικά κωλύμα¬ τα, δηλ. απροσπέλαστα εμ¬ πόδια κατά τώ; τάνκς όι- κοΟ μήκους πολλών χιλιομέ¬ τρων. Τά αντιαρματικά ταθ τα κωλύματα φράσσουν ά πάσας τάς βατάς είς τά άρ¬ ματα μάχης ζώνας τής πα¬ ραμεθορίου περιοχής· ΒΗΣ. ΣΚΑΛΑΙΟΣ ΠΑΡ1Σ1ΟΙ Νοέμβριος.— «Μεταξύ τών ζητημάτων πού άπασχολοΟν σήμερον δλων ,,τά πνεύματα, κανέν άλλο δέν κινκΐ τόσον ζωη¬ ρά τό ενδιαφέρον τής κοι¬ νής γνώμης τής Ευρώπης δσον τό ζήτημα τοΟτο: θά προσβάλουν οί Γερ¬ μανοί τήν ΌλΑανδίαν; ΚαΙ δν τήν προσβάλλουν, κατά τίνα τρόπον θά πραγματο¬ ποιηθώ ή έπιχείρησις αυτή; «"Ολαι αί γραμμαΐ αμύ¬ νης τής "Ολλανδίας είναι Υραμμσί ύδατος, ήτοι ύδα- τοφράγματα πρό τών οποί¬ ων άπλώ/ουν τάς πλημμύ¬ ρας, αί δέ πλήμμυραι αύ· ταΐ διαιροΟνται, μέσω αλ. λων φραγμάτων είς δεξαμε- νάς συνδεόμενος μεταξύ των. Ανατολικώς ή Όλλαν- δία προκαλύπτεται άπό τρεις αλληλοδιαδόχους γραμμάς 05ατος, ρέοντος έκ νότου προς βορραν, αί 2 πρώται τών οποίων έκρίνοντο άλλο¬ τε ώς μετρίας αξίας. Ή πρώτη είναι ένα άρχαΐον κανάλι, κατασκευασθέν ύπό τών Ρωμαίων μεταξύ τοΟ Ρήνου καί τής Βορείου θιλάσσης, ονομάζεται Ύσ- λέλ καΐ τά νερό του εΤνε ολίγα. Ή δευτέρα γραμμή, δΊιι- σθεν, εΤναι μία κοιλότης εντός λόφων αμμωδών, διαρ- ρεομένη άπό τόν Έεμ καί στηριζομένη βορείως είς τόν ||||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ1Ι1ΙΙΙΙΙΙΙ1^ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ|ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ)ΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙ ΑΙ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΜΑΣ Ή έ^ετεΐνίι Διεθνής "Εκθεσις Θεσσαλονίκης κάτι τό δλως Ιξαιρβτικόν βίς προσπάθειαν καί μφ σιν, έπίσυρβν δέ χά ευμενή σχόλια δχι μόνον τοΰ Βαλ- κανικοΰ αλλά καί τοΰ ΕύοωηαΐκοΟ Τύπου. ΑΙ πρβσπά*- ^βιαι τοΰ Υφυπουργείου Τύπου και Τουρισμοί δσον ά· φορφ τήν καλλιτέραν όργάνωσίν της απέδωσαν τά Ικανο¬ ποιητικότερα αποτελέσματα, Ανωτέρω μία συμβολική ' άπο τήν 4ν λόγφ |& κόλπο ν τοΟ Ζουΐνιορζεε, νο¬ τίως 8έ επί τοΟ Ρήνου, Πραγματική γραμμή Ο&α- τος είναι ή τρίτη, ή αποκα¬ λούμενη νέα γραμμή 05α· τος. Εΐναι Ενα είδος λίμνης μέσα άπό τήν οποίαν άλλο¬ τε άνέδυον εβδομήντα δύο χωριουδάκια. Κάποια θυελ¬ λώδη χειμερινήν νύκτα τοΟ 421, ή θάλασσα Εθραυσε Ενά φράγμα καί Επνιξεν δλα εκείνα τά χωριά καί τους κατοίκους των. Άπό τό Ζουΐντερζεβ μέχρι τοΟ Μ,πίς —Μτιός ή γραμμή βδατος Ε¬ χει μήκος 84 χιλιομέτρων. ΕΤναι πολύ Ισχυρά καί ευρί¬ σκεται είς κοιλότητα, δπου δέν ημπορεί νά παροχετευ- θη ΚαΙ πίσω άπό τήν άπέ- ραντον αυτήν καί ίσχυράν φυσικήν όχύρωσιν, ευρίσκε¬ ται θέσις στρατηγική Ισχυ¬ ρά, τό "Αμστερνταν. Βέβαια, £νας βίσβολεΰς πού θά έδίσταζε νά επιχεί¬ ρηση δ'.άβασιν τών τριών τούτων γραμών, θά ήδύνατο· νά διέλθ[) διά τοΟ νότου, ά¬ πό τήν περιοχήν τοϋ Λίμ- πουργκ, τό ύψόμετρον τής ό>·
ποίας εΤναι διακόσια μέ¬
τρα, νά διασχίση τό νότιον
Μπραμπάν καί νά στραφβ
ευθύς προς βορραν κατόπιν.
Άλλα πάλιν θά πρόσκρου¬
ση είς μίαν γραμμήν &5α·
τος, έκτεινομένου τούτου έξ
ανατολών προς δυσμάς κα¬
τά μήκος μιας παλαιάς κοί¬
της τοΟ Μόζα μεταξύ Ρό*-
σου καί Γερτρούΐντεμπεργκ·
ΚαΙ κατόπιν θά πρέπει νά
διασχύση τόν ροΟν όλων τών
μεγάλων ποταμών τής Όλ-
λανδίας αλληλοδιαδόχων
"Οταν γνωρίζη κανείς τήν
Γερμανικήν στρατηγικήν, πού
αποβλέπει πάντοτε είς τόν
σχηματισμον μΌς «ντανά··
λιας», θά έκφραση τήν γνώ·
μην, δτι θά συνδυάσουν τήν
έξ ανατολών πορείαν μέ τήν
έκ νότου έξόρμησν.
Τό εγχείρημα, έν ΤοότοΙ< παρά τάς ασθενείς δυνάμεις: τοό αντιπάλου, παρουσιάζει δυσχερείας τεραστίας. ΚαΙ δύναταί τις νά εΐπρ, δτι κα¬ θίσταται απολύτως άκατόρ- θωτον. δν αϊ μικραί αύταΙ γραμμαΐ καί οί παγωμένοι αυτοί ποταμοί, εύριθοΟν ύ¬ πό τό πΟρ έ /ός μεγάλου Α- ριθμοΟ αγγλικών άεβοηλφ'
ΠΛ!ίΙϋΙϊΙΛΠΠΙΙΠΙΓίΙ7ΐηΠΠΙΤΙΙΤΙ!Π;ΠΙ|Π1ΐΜΠίΙΙΙΙΙΙΙ
Τά ά8άνατα
μνημβία μα;
Ο ΑΡΧΑΙΟΣ
ΚΡΗΤΙΚΟΣ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Ύπό Σ. Μαρινάτου
Εφόρου Αρχαιοτήτων
2ΟΗ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ή'συνοικία τών βιομηχα
«ικών εγκαταστάσεων, ήπ< Λ; εΤπομεν κείται προς Β τοΟ μεγάλου διαδρόμου διέ 7ωσεν αρκετά εργαστήρια Έκεΐ φαίνεται καλώς είς δι !τφορα μέρη δχι μόνον τό σύστημα τής υδρεύσεως διό πήλινων σωλήνων, αλλά κα - >ό τής αποχετεύσεως τών ύ
'3άτων έκ τών άνω διαμερι
αμάτων, τών δωματίων (τα
ράτσων) κλπ. Τό διαμερι
?μαΑ, οίτερ έθεωρήθη άλ-
.οτε διαμέρισμα έλαιοπιε
σιηρίου, ανήκει είς τό συ
ττημα τών οχετών καί ά
γωγών τών υδάτων. Δ ακρί
Όνται έπ' ίσης εις τό δ.α
αέρισμα τοΟτο τά εργαστή¬
ρια τών λιθοξόων είς τά 4
.τοΐα έκ τών ποικίλων λίθωι
«χτεσκευάζοντο τά ώραιότα
τα άγγίΐσ, παρ* ούια δέ £ν
5ωμάτιον, τό όποιον δυνόμε·
)α ν* όνβμάσωμεν τό πρώ-
*ον καί παλαιότατον σχο-
.«ΐον τής Ευρώπης. Εντός
ΐΰτοΟ ευρέθησαν είς άλλε-
ταλλήλους σειράς τά έδώ-
νια τΛν μαθητών, έν φ άτιέ
'αντι υπήρχε κάθισμα, διδα¬
σκάλου προφανώς, καί παρ"
>ύτό επί μΛκρών κιονίσκων
κατάλληλοι κοιλότητες, ίνα
ιαλάσσεται ό πηλός καί
/ά κατασκευάζωνται αϊ πι
^ακίδες, έφ' ω/ έχαρόσσον·
ο τά γράμματα (κατά τήν
έποχήν τών κτισμάτων τού
ων έδιδάσκβτο τό σύστημα
ί|ΐς γραμμικής γραφής). Έπ'
(σης υπάρχουν διάφοροι δι
ίδρομοι, άποθήκιι πολλοί
όΟ Μ. Μ. ανακτόρου βίου
ίφυλέσσοντο οί ωραίοι «με
ιαγιό» -πίθοι ή ιί πελώριοι
χκνσπέτ» πίθοι πολύ μεγα-
«ύτρροι τοΟ άχθρωπίνευ άνσ
κτήματος, ώς βλέπει ό έπι
7κέπιης έκ τών περισωθέν-
ων έξ αυτών.
ΜΙΝΩΑ
8·
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΠΟ ΚΤΙΣΕΩΣ ΚΟ¬
ΣΜΟΥ ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕ
ΡΟΝ ίέν δχει -πραγματο·
; ποιηθή μεγαλειτέρα χαλ-
ι λιτεχνική ΰπερδημιονργία !!
; Σταθμός τής ανθρωπινής
ι δυνάμεως· Καύχημα τής κι¬
νηματογραφικής τέχνης. Ά·
ι φανταστού θεαματιχότητος
χαί επιβλητική; μεγαλοπρέ¬
πειας κινηματογραςρικόν έρ¬
γον. Ό πλοΰτος της σκηνο-
θεσίας του, ή πρωτοφανούς
δνχου συμμετοχή ήθοπβι
ών, τό δλον τον προξενεί
χατάπληξιν, θαυμασμόν:
ΟΤλΦΟΙιοϊΙΝΑΟΥ
Κυνήγια Τίγρεων, πάλη έ
λεφάντων, γιορτές ατά χα
ρίμια τοΰ Μαχαραγιά Μί
ση, δολοπλοκίες χαΐ άλλες
σ>ηνές πού προχαλο'ν τό>
ΐΐιγγον χα! τόν ασύγκριτη
«ον ενθουσιασμό ν τοΰ θεα-
τβδ.
"Ωρα ενάρξεως 9.30' ά-
III
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ μαβήτρια'
ίδικευμέναι εις τήν μόδι
"τρικήν παρά τήο μοβίστσς
1 Ελευθερίας Ζ. ΚσρσνδινοΟ,
Πλατεία Αρκαδίου (Χείτσν
ΌλΟ)
ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΑΤΗΡιΟΝ Ζα·
;αρ(ου Ν. ΚαραντινοΟ, πα
}>ά τά Ψαράδικα άγοοόζον-
■ αι καί πωλοΟντβι Ιπιπλσ,
Ίδηρσ, τβπόζιτα, μέταλ-
:.« κ>λ.π.
Κανενός τήν άντίληψιν δέν
θά διαφβΰνκ άσφαλβό; ή ση-
(,ασία τής χαδιερώσκως δι'ο
τοιοτήτων άρτου.
—Μέτρον καθ1 δ* α Ιπιτυ-
<ές θά συνΐβίνη είς ιήν παρα¬ σκευή Αρτου άπύ πάσης &· τόψεω; υγιεινού χαί χαθαροΰ, <αΙ θά έξυκτρετήστ] τάς ανάγ¬ κα; ττίς χώρας. — Εις πολλά διαμερίσματα της άλλης Κρήτης αϊ πεσοΰσαι βροχαΐ—χατά τάς πληροφορί·^ ας—υπήρξαν ραγδαΐαι καί έ-. προξένησαν ζημίας. , —Ό καιρός πάντως άπό της παρβλθοΰστς εβδομάδος δι¬ ατηρεί τό ύνιιμύ ψΓχς τό όποϊον δίδει τήν Ιντΰπωσιν πραγματικοί) «χιονιά>.
—*Ιί προχθεσινή τοπική 1-
πέτειΟί έορτάσθη μετά τής
οση^ΰσης μεγαλοπρέπειας,
τ5 συμαετοχΉ τών άρχω·-, της
'ϋθνιν."); Νεολαίας και τών
Σχολεί αν,
Έ*.εγ«ίο
ΞΕχαστηκσν τα τραγο06 α τώ πα-
/λιώ·
ΑπορρΙχτηκε ή κιθάρα σκονισμέ¬
νη--
Ωρες άλαλες, καιροί συνεφισ-
,ομένοι.
Τό τριαντάφυλλο στο φράχτη ξα-
/νανθΙζίΓ
Στό κλαρί ξανά τ' αηδόνι κελαη-
/δίζει-
Άλλα ποθείσαι τί)ς καρδίας γλυ·
/κολβλιά, —
ι Τής καρδίας Χαρά, τι άττόγινς
Άχνώς ήσουν κ' £σβυσες στον δ-
' /νεμο τοΟ Πόνου,
. "Αστραπή μέσ' στό τρισκόταδο
του»; /τοΠ Χρόνου,
Δέντρο ίσύ ήΌοι,ν άπ' τ' "Ονειρο
/πλασμένο < "Ηοουν κάστρο άκό τήν Πλάνην /υψωμέ'Ό, Καί τής Γνώσης σ' έ'χβι σβύοί] ό / εραυνός, Α. -Μ. ΣΤΡΑΤΗΓΟΠΟΥΛΟϊ. 1 ΔΕΥΤΕΡΑ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Σελήνη 02 ήμερων Άν. ήλ. 7.06—Δ. 5.13' Ιωάννου Χρυσοστόμου (σργία). ΔαμασκηνοΟ ΕΚΛΚΚΤΑ ΚΡΗΤΙΚΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ ΪΟ ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΙ Ι ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ Ένδυμείσδε —Ποτε εισήχθη είς τήν Σβρβίαν ό δΛ τό Κοινωνικά ΙΚρι ΑΦΙ ΕΙΣ.—"Αφικετο έκ θεσ¬ σαλονίκης Αεροπορικώς ό ηολιτι- κός Μηχανικός κ Σοφοκλής Μ. Σακλ«μπάνης '»να)στής Μηχανι¬ κού έν αδεία διατελών. Β^ΠΠΣΕΙΙ. — Ή κ. Λιλίκα Λανουί»^κη έβάπτια^ν τήν παρελ- "οΟσαν εβδομάδα εις Φοοτέτααν ύ ά)υ )άκΐ τοΟ κ. Κ. Σμαρνιανά- <ΐ| όνομ 'Όσσα αυτό Στέλιο. Εύχό- μ θα νά τοις ζήση Θεάματα Κρητικό* στϊχο5 Δ χας νά κομω τίποτε καί δίχως νά σοΟ φταίξω έκλεισες φως (. ου τήν καρδιά καί μ' άφησες άπ' ?ξω. V Δέ θέλω γ&> άπό πάνω σου
πράμα που ,νδχει πόνο
μόνο άπ' τ' άχ·ιλάκι σου
ίνα φιλάκι μόνο
• *
•
Δεν ξαίρω, μάγια μοΰκανες
ή ό θεός μ' ώργίστη
κι' δπου κι' αν πάω νά σταΡώ
ή όνάπη σου ι έ Ρρίσκε'.
ηρ
— Π ήσαν οΐ ΔιαγορΙδαι;
(ΑΟριον αί απαντήσεις)
Π ΛΝΤΗΣΕ1Σ ΤΟΥ ΧθΕΣΙΜΟΥ
Σινέ «ΜΙΝΩΑ»
Σήμεαον «Ό Τοφος τοΰ ΊνδοΟ»
Κυρι ική ώρα 2 μ μ. ό/όιληρον
ό έπει:>οδιοκόν.
Καθ' :κάστην ώρα 6 30". άπο-
ΐοματ 'ή.
| Ό νάμος χωρίς έρωτα
Ή Βνωσις τοΟ ανδρός καί τής
γυναικός χωρίς Βρωτα, εΐνε τό
πιό φρικτό τρρατούργημα, για-
τί αντιτίθεται στή φόσι και
στοΟς νόμους της.
(Ινδικό ρητό)
—Ποίος οΐ" ος ονομάζεται «δευ
τερία»,
Ι —Τι,ιουτοτρόίίως καλείται ό οί¬
νος ό παραγόμενος έκ των οτεμ
φύλων, τ<ΐ προσθήκη ποσότητος ι τ:νος ΰδατος. Ι —Τϊ ήτο ό Δημήτριος Δημη • τρίου, ί "Ελλην τό γένος, ποιητής τής ( Κροατίας, γενόμενος ό ιδρυτή καί πατήρ τής κροατικής φιλολο ' γίας και τοΰ κροατι οΟ θεάτρου έν γένει. - "Η δημοπρασία ήτο γνωστή είς άρχαΐον β(»αιον, < —Ναι. 'Υπό τήν Ιδίαν σχεδόν (,ορφήν και Ιννοιαν, ύπό τήν όπο αν είναι καί σήμερον. Ανέκδοτα παίρνε ,1, ΚΟΥΓίΟ/ΜΤΖΗΣ ΧΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ίΐϊΐίι ΙΟΙ ΕΟΝ. ΒλΝΕίΙΙΣΤΗΜΙΟΥ θ< δέχεται καθ' έκΑ· στην βίς τό ίατρεΐόν του "«(μι νον παρά τήν λεω φόρον "Ανδρέου Καλοκαι¬ ρινό* (Πλατειά Στράτα) ΚαΙ <"1ς τήν όδόν Γρσμ β Λύο |ς Ιναντι κοταστήμα- τος ''εωργανΐά 9—1 π. μ. Καί 3-7 μ. μ. Τηλ. 8-30 ΝΙΟΪΑ! Γ. ΑΙΤΡ0ΥΑΑΚΗ2 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Φορολογικά Διοικητικά Δι¬ καστήρια "Αθηνών και Πει¬ ραιώς, ομοίως Εμπορικά, Ναυ¬ τικά, ' ι- στικά κλπ. 'Εν ΠειραιεΙ παραπλεύρως Δικαστηυίων Τηλ. 42 14'. 2.ΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Πολλοί τ©ν κ. κ. συμπολιτών παραλείπουν νά διορίζουν αντικλήτους και πληρεξουσίους Δικηγόρους ί) δταν διορίσουν 8έν τοΐς απο¬ στέλλουν έπιστολήν καν και οίίτω δικάζονται έρημη". ΤοΟ- το παρατηρείται συχνάκις καί ένφ ήτο δυνατόν νά κερδίσουν τάς ΰποθεσ*ις των, χάνουν αυτάς κσ! ύπο|Ιάλλονται ασκό¬ πως εις Εξοδα, Ιδίως φορολο γικών προσφυγών κλπ. Ένα κασ" ήμίραν Τά Λλογβ Είς μίαν κοΟρσαν Ελαβονμέρος τρία μόνον άλογα, το Βέλος, ή Ά στραπή καί ι* Μίκη. ΟΙ (διοκτήται των ήσαν οΐ κύριοι Π. Γ. και Ι. Ή σειρά κατά τήν οποίαν ανα¬ φέρονται έδώ τά ονόματα των, ει ε άσχετος προς τήν σειράν τών όνομΛτων τών αλόγων. "£;νας φίλιππος, πού παρηχο- λούθησε τήν κοΟρσ'-, ήξευρε μό¬ νον δτι: Τό αλο ο τοΰ . βΐ*ε λβυ κόν. ι ό άλογο τοΟ Π. 6έν είχε ξανατρίξβι ποτέ. Η "Αστραπή εί- χεν αποδώσει πλέον άτό 1 έκα· τομμύριον είς τόν κύριόν της, · έ τάς προηγούμενος νϊκας της. · Τό άλογο πού έκέρδισε »ίς τήν κοΟρσα. ή'^ κοφεδί. τό Βέλος έ¬ σπασε τά διό του πόδια ίίς τό μέσον τής διαδρομής. Ό Γ. ό ό- ποϊος είχε στοιχηματίσει (ίς τό άλογο του, ίχασε. Λ*έ τά δεδομένα αυτά 6 φίλ π- πος είίρηκε τό δνομα τΐ"ΰ άλόγβυ πβύ ίνίκησε καί του Ιδιοκτήτου του. "Ημπο ε τε νά τό κατορθώ¬ σετε και σεις; Ή λύσις αΰριον Η ΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ Τά βώδια Χρειάζονται 100 βώδια —Ό άνδρας άιτό, λόγια. —Μάεΐ.ε λο.πόν 'όσονβγριος: Ι —Όχι... εΐνε κουφός. Ή σύζυγος (εκνευρισμένη). Ι ·-—Τίκοτε οέν μοΟ επιτρέπεις πειά "Αν έξακολι υθήση αυτή κάτάσταβις θά γυρίσω'στοος γβ- νεϊς μου, Ό σύζυγος.—Ά λλ' αυτό ββν σοΟ τό απαγόρευσα ! ι—Γνωρίζετε δτι—ι Συγκοινωνίαι ΑΕΡΟΊΟΡΙΚΩΣ. — Έκά·την Τρίτην, Πέμπτην 2 ώ^βατον. "Ανα- χώρησις έκ τοΰ Πρακτορείου της Ε.Ε.Ε.Σ. ώρα12.30'. "Αριθ. τηλ. 818 ΑΤΜΟΠΛΟ'Ι^ΩΣ.— 'Εκάστην ΤοΙτην, Πέμπτην ΚυριοτκΛν. Πλη- ΕΙς τό σηαερινό μου σημείω μα συνεχίζω τάς συμβουλας μου: —Στην τραπεζαρία θά έπιστή σητε δλην τήν προσοχήν καί έπι- μέλειαν σας διότι τό σαλόνι δέν θά άνοίγπ παρά σέ σπανίας πε ριστάσεις' κοι τό μπρίτσ μέ τό μπινάκλ θά πβίζωνται στην τρα πεζαρίαν δίπλα άπό 8να φλυτζά· νι τσάι. —' φοϋ φρεσκάρετε τά έπιπλα ανανεώσατε τις κουρτίνες καί τά μαξιλάρια, πλύνετε τά σιορ καί τά βουτάτε σέ τσάι ελαφρό διά νά αποκτήσουν ϊνσ ώραΐο »ρέμ χρώμο-. —-Μέ ό^ιγα 6έ κόκκινα ζωηρά άνθη πού μπο εϊται νά προμηθβύ- εσθε ώνεξόδως κ θε πρωί άπό φι· λικόν σ ς κήπον, δίνετε, ώμαϊβς μου κυρίες, μιά εντελώς ο'ι<. καί ευχάριστη ατμόσφαιρα &1ς τό σπί¬ τι σας. Η ΚΟΣΜΙΚΗ ρ·φ·ρίβι Κ.Δ.Α.Σ. αριθ. τηλ. 831. ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ.—Αι* τβος "Ανα¬ τολικούς Νομοός ή 49η Κ. Δ. ά- ριθ. τηλ. 793. Διά τους Δυτικούς Νομούς ή 35η Κ.Δ. αρι·. τηλ.59? ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΑ ΓΝΗΖίΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ Α Μ Μ Ω-Φ Ω Σ Διαλύονται ευκόλως κσί χωρίς βροχήν ακόμη. ΆφομοιοΟνται καθ' ολοκληρίαν και δέν άφίνουν υπολείμματα είς τό 6- δ (φος άχρηστα άθιάλυτα και επιβλαβή Παρουσιάζουν θριαμβ«υτικήν άπόδοσιν λόγω τί!ς έξα')»Ετικ{*ς ποιότη¬ τος τής ΑΜΜΟ νίας και ΦΩΙ-φόρου και τΑν λοιττΛν ύλικΛν #τινα χοησιαο- π 3ΐ«ΐ τό έν Νβα Ύόρκρ Έργοστάσιον, τό όποιον είναι τό μβγ«λβ(τ«ρβν κοβ' δνον τόν κόσμον είς τό είδος του. Απεδείχθησαν πάντοτε τ* συμφερώτιρα βλων. Είναι τά καταλληλότερα δι* δλας τάς καλλιέργειας, αμπέλι·, έλαι4&βν- Ρρσ, σιτηρά, κηπικά, λεμονόδβορα, μπανάνες κ. λ. π. Τά βίκονομικώτϊρσ εις τήν μβταφοράν. Πάντες βνοι τ« έχρησιμοποίηααν όμολογοΟν τήν ύπβροχήν των. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Είς τά Καταστήματα τοΟ αντιπροσώπου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΡΑΤΙΚΑΚΗ Μέ τιμάς Εργοστασίου. Έκάβητο εις τό τελβυταΐ- ον θρανίον τής τάξβας μβ- ταξύδύο άλλων, ύπ^ρβάν- των, ώς αυτός, τό είκοστόν έτος τής ή Νικίας των, ^υστα- κοφόρων και σοβαρΟν. ΟΙ τρ«ΐς οδτοι βΤχον έπινομα οθή ύπό τί|ς τάξεως « ;ατρδ κονσκριπτί», άλλ' οι" ίείς έ τόλμα νά τους όνομό ^χ οϋ τω κατά πρόσωπον, ίιιοτι έ πεβάλλοντο διά χής διαφο ράς τής ηλικίας και ι ής σο βαρότητός των. Και οί τρεις ήσαν όλιγόλογοι κσ! ελάχι στα διαχυτικοί, ίδίωι δέ ό περί οδό λόγος, δστ ς σπα νιώτατσ έξήρχετο Γς τήι αύλήν τοΟ Βαρβακείι: ^ κα τώ τά διαλείμματα ά? »ά κα δίαν έξήρχετο, τά πρί σωπόν του ή το άποςιονωμέ' ον καί άιτροσπιλαστσν έτιί ιοΟ ύ ψΓίλοΟ και ίσχνοΟ τοί σώμα τος. Πάντοτε σκημέν^ς ίίς τό ββλίον του, βίς > ύόένσ
ώμίλβι, κοϊ επειδή ό ^χήρ
ιόν εύνόει, ώς λέγουν ιίς
τά^γυμνάσισ, ήτο σχι όόν &
γνωστός ή φωνή του.
Άλλα μίαν ήμέραν κατά
τό μάθημα τής Λογι κής, έ-
ιΐιδή ο( έξβτοζόμενο' ήσαν
άμελέτητοι κατά τό σύνη
θες, ό καθηγητής άτ>βυθυν
*>Ις προς ήμας τους άλλους
ήρώτησβ:
—Ποίος ημπορεί νά μοΟ
φίρτ) βνα παράδειγμα βά
θους έννοιας; Έσύ;..."ζ.αύ; ...
Άλλα κανείς δέν Ιοιδβ τό
ζητοόμενον παρά5ειγ ια. Έ
πι τέλους, άπό τό βάθος τή«,
τάξεως ύψώθη βραχίών μέ
γας, ώς ΤοΟ Βριάρεω.
—Λέγε, Νήφων, «Τπι.ν ό κα
θηγητής.
Τότε ήκούσθη μία φωνιΊ
ίρρινος, χαλαρά καίί Γίσυρ
τος, ίχουσα κάτι τό ζ : αυθ
μηρόν, μία φωνή παιδ «ή κοί
νεροντική συνάμα, ή όποια
ήρθρωσε τήν εξής λέ ; ν:
—Ό σιδηρόδρομος !
Δέν περιγράφονται οι γέ¬
λωτες οί όποιοι έπτ <ολού θησαν τήν στιγμιαίαν κατά πηξιν, γέλωτες οί ίπ,ρΐοι παρέσυραν καί τοΟ κ <βηγη τοΟ τήν σοβσρότητα. Κ χΐ πω* νά παύση ίπειτα ή ι.ϋελλα εκείνη τής παιδικής , ο9υμ( α(; Μάτην ό καθηγητά ; έπρο σπάθησε νά δικαιολο> ί 3Γ| τά
αδικαιολόγητα λίγων δτι ό
Νήφων Άηδονίδης *λθώ
έκ Κύπρου, δπου δέν όπάρ
χει σιδηρόδρομος, τόαον ή
σθάνθη θαυμασμόν, δταν ε Ι
δε τόν οιδηρόδρομον Πειραι
ώς—Αθηνών, ώστε ίκτοτε
σύτή ή {νοια παρέμεινεν
εις τήν διάνοιάν του ώς ή
βαθύτερα Και θαυμασιωτέ
οα. ΟΙ άρεσκόμενοι είς τήν
άτσξίαν, καί τοιοΟτοι ϊΐναι
πάντοτε οί περισσότεροι,
Ιύπεδαύλιζον τόν γέλωτα ά-
Ιποψ.ΘυρΙζοντες: <Ό σιδερό Ιδοομος ! ό σιδερόδρομος» ΙΌ καθηγητής επιτέλους ήρ. ,χισε ν' άπειλη, αλλά τότε οί ψυθ'ρισμοί μετετράπησαν «(ς ώρυγάς επί παντοίων τό νων, καί ή τάξις μετίβήθΓ είς πανδαιμόνιον. είς τό ό ποίον μόνον ό Νήφων Ιμει νε σοβσρός, σκυμμένος εΚ τό β βλ ίο ν του. Ό δέ κοβη >ητής απελπισθείς έκτύπη-
σε μέ οργή ν τό β βλίον £η
τής ίίίρας και άπήλθεν.
Άπό τής στιγμής εκείνης
ό ώψικάρηνος Νήφων {χα
σε τά νόητρον τό όποιον κυ¬
ρίως ώρειλεν είς τήν σιωπήν
του. ΤοΟ λοιποΟ δλοι οι μα
θηταί τόν ώνόμσζαν Σιδη¬
ρόδρομο ν και μαθητάρια δε-
καπενταετή τόν έλοιδόρου*
άδειΓς, τοΟ έσφύριζαν και
τοΟ έψαλλαν και τοΟ έκραύ-
γαζαν ύπό τήν μύτην. Καί
δταν άνεχώρει από τό γυ
μνάσιον, σμήνος παιδσρίων
τόν παρηκολούθει |_με άλα
λαγμούς και ΑμιμοΟντο έ
κατέρωθεν σύ^Ο τόν πάτα
γον τής ατμομηχανής καί έ
φώναζαν:
ΠΟΥΑΑΚΑΚΗ
ΪΤΕΤΑΡΤΗΝ
Ι Ό Θίασος «ΒΝΟΖΙΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ»
Ποωταγωνίβτφΐβ ΝΙΤ2Α
ΓΑ-Ι-ΤΑΝΑΚΗ.
Ι Ό Αιακβχριμίνβς
|φβί»ς
ΙΑΗΜΗΤΡΗΣ ΜΒ&ΓΡΗΣ
| Και ή ή
| μωδία του
Κω-
Κάτι πού πρέπει νά ή
δλοι, κοίτι πού δέν πο.β'πβι
νά χάσχ; κανείς, Βνα χοβμι-
κό χαΐ καλλιτεχνικό γ*
Ή πλέον μοντέρνα εμφάνιση
μια5 κυρία$ ή 5ΐσποινίδθ5
Απαιτεί τό νέ > μοντέονο χαηέλλο'ιη; ν« τβ
Ιχη ποομηθευ^ο άπό τήν πλουσίαν συλ-
λογήν τΛν ν<ω ν μοντέλλων πού ίχομίσθη- σ«ν ·1ς ιό πιλοποιβϊον τής δίδβς ΕΥΑΓ. ΣΚΑΡΒΕΛΗ (ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΛΕΥθ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ) ΙΑΤΡΟΣ Γ. Μανωλόπουλθ5 ΕΙΔΙΚΟΣ ΧΚ^ΡΟΥΡΓΟΣ ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ Τηλέφ, 8-22
Τά ά8άνατα
μνημβία μα;
Ο ΑΡΧΑΙΟΣ
ΚΡΗΤΙΚΟΣ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Ύπό Σ. Μαρινάτου
Εφόρου Αρχαιοτήτων
2ΟΗ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ή'συνοικία τών βιομηχα
«ικών εγκαταστάσεων, ήπ< Λ; εΤπομεν κείται προς Β τοΟ μεγάλου διαδρόμου διέ 7ωσεν αρκετά εργαστήρια Έκεΐ φαίνεται καλώς είς δι !τφορα μέρη δχι μόνον τό σύστημα τής υδρεύσεως διό πήλινων σωλήνων, αλλά κα - >ό τής αποχετεύσεως τών ύ
'3άτων έκ τών άνω διαμερι
αμάτων, τών δωματίων (τα
ράτσων) κλπ. Τό διαμερι
?μαΑ, οίτερ έθεωρήθη άλ-
.οτε διαμέρισμα έλαιοπιε
σιηρίου, ανήκει είς τό συ
ττημα τών οχετών καί ά
γωγών τών υδάτων. Δ ακρί
Όνται έπ' ίσης εις τό δ.α
αέρισμα τοΟτο τά εργαστή¬
ρια τών λιθοξόων είς τά 4
.τοΐα έκ τών ποικίλων λίθωι
«χτεσκευάζοντο τά ώραιότα
τα άγγίΐσ, παρ* ούια δέ £ν
5ωμάτιον, τό όποιον δυνόμε·
)α ν* όνβμάσωμεν τό πρώ-
*ον καί παλαιότατον σχο-
.«ΐον τής Ευρώπης. Εντός
ΐΰτοΟ ευρέθησαν είς άλλε-
ταλλήλους σειράς τά έδώ-
νια τΛν μαθητών, έν φ άτιέ
'αντι υπήρχε κάθισμα, διδα¬
σκάλου προφανώς, καί παρ"
>ύτό επί μΛκρών κιονίσκων
κατάλληλοι κοιλότητες, ίνα
ιαλάσσεται ό πηλός καί
/ά κατασκευάζωνται αϊ πι
^ακίδες, έφ' ω/ έχαρόσσον·
ο τά γράμματα (κατά τήν
έποχήν τών κτισμάτων τού
ων έδιδάσκβτο τό σύστημα
ί|ΐς γραμμικής γραφής). Έπ'
(σης υπάρχουν διάφοροι δι
ίδρομοι, άποθήκιι πολλοί
όΟ Μ. Μ. ανακτόρου βίου
ίφυλέσσοντο οί ωραίοι «με
ιαγιό» -πίθοι ή ιί πελώριοι
χκνσπέτ» πίθοι πολύ μεγα-
«ύτρροι τοΟ άχθρωπίνευ άνσ
κτήματος, ώς βλέπει ό έπι
7κέπιης έκ τών περισωθέν-
ων έξ αυτών.
ΜΙΝΩΑ
8·
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΠΟ ΚΤΙΣΕΩΣ ΚΟ¬
ΣΜΟΥ ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕ
ΡΟΝ ίέν δχει -πραγματο·
; ποιηθή μεγαλειτέρα χαλ-
ι λιτεχνική ΰπερδημιονργία !!
; Σταθμός τής ανθρωπινής
ι δυνάμεως· Καύχημα τής κι¬
νηματογραφικής τέχνης. Ά·
ι φανταστού θεαματιχότητος
χαί επιβλητική; μεγαλοπρέ¬
πειας κινηματογραςρικόν έρ¬
γον. Ό πλοΰτος της σκηνο-
θεσίας του, ή πρωτοφανούς
δνχου συμμετοχή ήθοπβι
ών, τό δλον τον προξενεί
χατάπληξιν, θαυμασμόν:
ΟΤλΦΟΙιοϊΙΝΑΟΥ
Κυνήγια Τίγρεων, πάλη έ
λεφάντων, γιορτές ατά χα
ρίμια τοΰ Μαχαραγιά Μί
ση, δολοπλοκίες χαΐ άλλες
σ>ηνές πού προχαλο'ν τό>
ΐΐιγγον χα! τόν ασύγκριτη
«ον ενθουσιασμό ν τοΰ θεα-
τβδ.
"Ωρα ενάρξεως 9.30' ά-
III
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ μαβήτρια'
ίδικευμέναι εις τήν μόδι
"τρικήν παρά τήο μοβίστσς
1 Ελευθερίας Ζ. ΚσρσνδινοΟ,
Πλατεία Αρκαδίου (Χείτσν
ΌλΟ)
ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΑΤΗΡιΟΝ Ζα·
;αρ(ου Ν. ΚαραντινοΟ, πα
}>ά τά Ψαράδικα άγοοόζον-
■ αι καί πωλοΟντβι Ιπιπλσ,
Ίδηρσ, τβπόζιτα, μέταλ-
:.« κ>λ.π.
Κανενός τήν άντίληψιν δέν
θά διαφβΰνκ άσφαλβό; ή ση-
(,ασία τής χαδιερώσκως δι'ο
τοιοτήτων άρτου.
—Μέτρον καθ1 δ* α Ιπιτυ-
<ές θά συνΐβίνη είς ιήν παρα¬ σκευή Αρτου άπύ πάσης &· τόψεω; υγιεινού χαί χαθαροΰ, <αΙ θά έξυκτρετήστ] τάς ανάγ¬ κα; ττίς χώρας. — Εις πολλά διαμερίσματα της άλλης Κρήτης αϊ πεσοΰσαι βροχαΐ—χατά τάς πληροφορί·^ ας—υπήρξαν ραγδαΐαι καί έ-. προξένησαν ζημίας. , —Ό καιρός πάντως άπό της παρβλθοΰστς εβδομάδος δι¬ ατηρεί τό ύνιιμύ ψΓχς τό όποϊον δίδει τήν Ιντΰπωσιν πραγματικοί) «χιονιά>.
—*Ιί προχθεσινή τοπική 1-
πέτειΟί έορτάσθη μετά τής
οση^ΰσης μεγαλοπρέπειας,
τ5 συμαετοχΉ τών άρχω·-, της
'ϋθνιν."); Νεολαίας και τών
Σχολεί αν,
Έ*.εγ«ίο
ΞΕχαστηκσν τα τραγο06 α τώ πα-
/λιώ·
ΑπορρΙχτηκε ή κιθάρα σκονισμέ¬
νη--
Ωρες άλαλες, καιροί συνεφισ-
,ομένοι.
Τό τριαντάφυλλο στο φράχτη ξα-
/νανθΙζίΓ
Στό κλαρί ξανά τ' αηδόνι κελαη-
/δίζει-
Άλλα ποθείσαι τί)ς καρδίας γλυ·
/κολβλιά, —
ι Τής καρδίας Χαρά, τι άττόγινς
Άχνώς ήσουν κ' £σβυσες στον δ-
' /νεμο τοΟ Πόνου,
. "Αστραπή μέσ' στό τρισκόταδο
του»; /τοΠ Χρόνου,
Δέντρο ίσύ ήΌοι,ν άπ' τ' "Ονειρο
/πλασμένο < "Ηοουν κάστρο άκό τήν Πλάνην /υψωμέ'Ό, Καί τής Γνώσης σ' έ'χβι σβύοί] ό / εραυνός, Α. -Μ. ΣΤΡΑΤΗΓΟΠΟΥΛΟϊ. 1 ΔΕΥΤΕΡΑ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Σελήνη 02 ήμερων Άν. ήλ. 7.06—Δ. 5.13' Ιωάννου Χρυσοστόμου (σργία). ΔαμασκηνοΟ ΕΚΛΚΚΤΑ ΚΡΗΤΙΚΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ ΪΟ ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΙ Ι ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ Ένδυμείσδε —Ποτε εισήχθη είς τήν Σβρβίαν ό δΛ τό Κοινωνικά ΙΚρι ΑΦΙ ΕΙΣ.—"Αφικετο έκ θεσ¬ σαλονίκης Αεροπορικώς ό ηολιτι- κός Μηχανικός κ Σοφοκλής Μ. Σακλ«μπάνης '»να)στής Μηχανι¬ κού έν αδεία διατελών. Β^ΠΠΣΕΙΙ. — Ή κ. Λιλίκα Λανουί»^κη έβάπτια^ν τήν παρελ- "οΟσαν εβδομάδα εις Φοοτέτααν ύ ά)υ )άκΐ τοΟ κ. Κ. Σμαρνιανά- <ΐ| όνομ 'Όσσα αυτό Στέλιο. Εύχό- μ θα νά τοις ζήση Θεάματα Κρητικό* στϊχο5 Δ χας νά κομω τίποτε καί δίχως νά σοΟ φταίξω έκλεισες φως (. ου τήν καρδιά καί μ' άφησες άπ' ?ξω. V Δέ θέλω γ&> άπό πάνω σου
πράμα που ,νδχει πόνο
μόνο άπ' τ' άχ·ιλάκι σου
ίνα φιλάκι μόνο
• *
•
Δεν ξαίρω, μάγια μοΰκανες
ή ό θεός μ' ώργίστη
κι' δπου κι' αν πάω νά σταΡώ
ή όνάπη σου ι έ Ρρίσκε'.
ηρ
— Π ήσαν οΐ ΔιαγορΙδαι;
(ΑΟριον αί απαντήσεις)
Π ΛΝΤΗΣΕ1Σ ΤΟΥ ΧθΕΣΙΜΟΥ
Σινέ «ΜΙΝΩΑ»
Σήμεαον «Ό Τοφος τοΰ ΊνδοΟ»
Κυρι ική ώρα 2 μ μ. ό/όιληρον
ό έπει:>οδιοκόν.
Καθ' :κάστην ώρα 6 30". άπο-
ΐοματ 'ή.
| Ό νάμος χωρίς έρωτα
Ή Βνωσις τοΟ ανδρός καί τής
γυναικός χωρίς Βρωτα, εΐνε τό
πιό φρικτό τρρατούργημα, για-
τί αντιτίθεται στή φόσι και
στοΟς νόμους της.
(Ινδικό ρητό)
—Ποίος οΐ" ος ονομάζεται «δευ
τερία»,
Ι —Τι,ιουτοτρόίίως καλείται ό οί¬
νος ό παραγόμενος έκ των οτεμ
φύλων, τ<ΐ προσθήκη ποσότητος ι τ:νος ΰδατος. Ι —Τϊ ήτο ό Δημήτριος Δημη • τρίου, ί "Ελλην τό γένος, ποιητής τής ( Κροατίας, γενόμενος ό ιδρυτή καί πατήρ τής κροατικής φιλολο ' γίας και τοΰ κροατι οΟ θεάτρου έν γένει. - "Η δημοπρασία ήτο γνωστή είς άρχαΐον β(»αιον, < —Ναι. 'Υπό τήν Ιδίαν σχεδόν (,ορφήν και Ιννοιαν, ύπό τήν όπο αν είναι καί σήμερον. Ανέκδοτα παίρνε ,1, ΚΟΥΓίΟ/ΜΤΖΗΣ ΧΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ίΐϊΐίι ΙΟΙ ΕΟΝ. ΒλΝΕίΙΙΣΤΗΜΙΟΥ θ< δέχεται καθ' έκΑ· στην βίς τό ίατρεΐόν του "«(μι νον παρά τήν λεω φόρον "Ανδρέου Καλοκαι¬ ρινό* (Πλατειά Στράτα) ΚαΙ <"1ς τήν όδόν Γρσμ β Λύο |ς Ιναντι κοταστήμα- τος ''εωργανΐά 9—1 π. μ. Καί 3-7 μ. μ. Τηλ. 8-30 ΝΙΟΪΑ! Γ. ΑΙΤΡ0ΥΑΑΚΗ2 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Φορολογικά Διοικητικά Δι¬ καστήρια "Αθηνών και Πει¬ ραιώς, ομοίως Εμπορικά, Ναυ¬ τικά, ' ι- στικά κλπ. 'Εν ΠειραιεΙ παραπλεύρως Δικαστηυίων Τηλ. 42 14'. 2.ΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Πολλοί τ©ν κ. κ. συμπολιτών παραλείπουν νά διορίζουν αντικλήτους και πληρεξουσίους Δικηγόρους ί) δταν διορίσουν 8έν τοΐς απο¬ στέλλουν έπιστολήν καν και οίίτω δικάζονται έρημη". ΤοΟ- το παρατηρείται συχνάκις καί ένφ ήτο δυνατόν νά κερδίσουν τάς ΰποθεσ*ις των, χάνουν αυτάς κσ! ύπο|Ιάλλονται ασκό¬ πως εις Εξοδα, Ιδίως φορολο γικών προσφυγών κλπ. Ένα κασ" ήμίραν Τά Λλογβ Είς μίαν κοΟρσαν Ελαβονμέρος τρία μόνον άλογα, το Βέλος, ή Ά στραπή καί ι* Μίκη. ΟΙ (διοκτήται των ήσαν οΐ κύριοι Π. Γ. και Ι. Ή σειρά κατά τήν οποίαν ανα¬ φέρονται έδώ τά ονόματα των, ει ε άσχετος προς τήν σειράν τών όνομΛτων τών αλόγων. "£;νας φίλιππος, πού παρηχο- λούθησε τήν κοΟρσ'-, ήξευρε μό¬ νον δτι: Τό αλο ο τοΰ . βΐ*ε λβυ κόν. ι ό άλογο τοΟ Π. 6έν είχε ξανατρίξβι ποτέ. Η "Αστραπή εί- χεν αποδώσει πλέον άτό 1 έκα· τομμύριον είς τόν κύριόν της, · έ τάς προηγούμενος νϊκας της. · Τό άλογο πού έκέρδισε »ίς τήν κοΟρσα. ή'^ κοφεδί. τό Βέλος έ¬ σπασε τά διό του πόδια ίίς τό μέσον τής διαδρομής. Ό Γ. ό ό- ποϊος είχε στοιχηματίσει (ίς τό άλογο του, ίχασε. Λ*έ τά δεδομένα αυτά 6 φίλ π- πος είίρηκε τό δνομα τΐ"ΰ άλόγβυ πβύ ίνίκησε καί του Ιδιοκτήτου του. "Ημπο ε τε νά τό κατορθώ¬ σετε και σεις; Ή λύσις αΰριον Η ΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ Τά βώδια Χρειάζονται 100 βώδια —Ό άνδρας άιτό, λόγια. —Μάεΐ.ε λο.πόν 'όσονβγριος: Ι —Όχι... εΐνε κουφός. Ή σύζυγος (εκνευρισμένη). Ι ·-—Τίκοτε οέν μοΟ επιτρέπεις πειά "Αν έξακολι υθήση αυτή κάτάσταβις θά γυρίσω'στοος γβ- νεϊς μου, Ό σύζυγος.—Ά λλ' αυτό ββν σοΟ τό απαγόρευσα ! ι—Γνωρίζετε δτι—ι Συγκοινωνίαι ΑΕΡΟΊΟΡΙΚΩΣ. — Έκά·την Τρίτην, Πέμπτην 2 ώ^βατον. "Ανα- χώρησις έκ τοΰ Πρακτορείου της Ε.Ε.Ε.Σ. ώρα12.30'. "Αριθ. τηλ. 818 ΑΤΜΟΠΛΟ'Ι^ΩΣ.— 'Εκάστην ΤοΙτην, Πέμπτην ΚυριοτκΛν. Πλη- ΕΙς τό σηαερινό μου σημείω μα συνεχίζω τάς συμβουλας μου: —Στην τραπεζαρία θά έπιστή σητε δλην τήν προσοχήν καί έπι- μέλειαν σας διότι τό σαλόνι δέν θά άνοίγπ παρά σέ σπανίας πε ριστάσεις' κοι τό μπρίτσ μέ τό μπινάκλ θά πβίζωνται στην τρα πεζαρίαν δίπλα άπό 8να φλυτζά· νι τσάι. —' φοϋ φρεσκάρετε τά έπιπλα ανανεώσατε τις κουρτίνες καί τά μαξιλάρια, πλύνετε τά σιορ καί τά βουτάτε σέ τσάι ελαφρό διά νά αποκτήσουν ϊνσ ώραΐο »ρέμ χρώμο-. —-Μέ ό^ιγα 6έ κόκκινα ζωηρά άνθη πού μπο εϊται νά προμηθβύ- εσθε ώνεξόδως κ θε πρωί άπό φι· λικόν σ ς κήπον, δίνετε, ώμαϊβς μου κυρίες, μιά εντελώς ο'ι<. καί ευχάριστη ατμόσφαιρα &1ς τό σπί¬ τι σας. Η ΚΟΣΜΙΚΗ ρ·φ·ρίβι Κ.Δ.Α.Σ. αριθ. τηλ. 831. ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ.—Αι* τβος "Ανα¬ τολικούς Νομοός ή 49η Κ. Δ. ά- ριθ. τηλ. 793. Διά τους Δυτικούς Νομούς ή 35η Κ.Δ. αρι·. τηλ.59? ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΑ ΓΝΗΖίΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ Α Μ Μ Ω-Φ Ω Σ Διαλύονται ευκόλως κσί χωρίς βροχήν ακόμη. ΆφομοιοΟνται καθ' ολοκληρίαν και δέν άφίνουν υπολείμματα είς τό 6- δ (φος άχρηστα άθιάλυτα και επιβλαβή Παρουσιάζουν θριαμβ«υτικήν άπόδοσιν λόγω τί!ς έξα')»Ετικ{*ς ποιότη¬ τος τής ΑΜΜΟ νίας και ΦΩΙ-φόρου και τΑν λοιττΛν ύλικΛν #τινα χοησιαο- π 3ΐ«ΐ τό έν Νβα Ύόρκρ Έργοστάσιον, τό όποιον είναι τό μβγ«λβ(τ«ρβν κοβ' δνον τόν κόσμον είς τό είδος του. Απεδείχθησαν πάντοτε τ* συμφερώτιρα βλων. Είναι τά καταλληλότερα δι* δλας τάς καλλιέργειας, αμπέλι·, έλαι4&βν- Ρρσ, σιτηρά, κηπικά, λεμονόδβορα, μπανάνες κ. λ. π. Τά βίκονομικώτϊρσ εις τήν μβταφοράν. Πάντες βνοι τ« έχρησιμοποίηααν όμολογοΟν τήν ύπβροχήν των. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Είς τά Καταστήματα τοΟ αντιπροσώπου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΡΑΤΙΚΑΚΗ Μέ τιμάς Εργοστασίου. Έκάβητο εις τό τελβυταΐ- ον θρανίον τής τάξβας μβ- ταξύδύο άλλων, ύπ^ρβάν- των, ώς αυτός, τό είκοστόν έτος τής ή Νικίας των, ^υστα- κοφόρων και σοβαρΟν. ΟΙ τρ«ΐς οδτοι βΤχον έπινομα οθή ύπό τί|ς τάξεως « ;ατρδ κονσκριπτί», άλλ' οι" ίείς έ τόλμα νά τους όνομό ^χ οϋ τω κατά πρόσωπον, ίιιοτι έ πεβάλλοντο διά χής διαφο ράς τής ηλικίας και ι ής σο βαρότητός των. Και οί τρεις ήσαν όλιγόλογοι κσ! ελάχι στα διαχυτικοί, ίδίωι δέ ό περί οδό λόγος, δστ ς σπα νιώτατσ έξήρχετο Γς τήι αύλήν τοΟ Βαρβακείι: ^ κα τώ τά διαλείμματα ά? »ά κα δίαν έξήρχετο, τά πρί σωπόν του ή το άποςιονωμέ' ον καί άιτροσπιλαστσν έτιί ιοΟ ύ ψΓίλοΟ και ίσχνοΟ τοί σώμα τος. Πάντοτε σκημέν^ς ίίς τό ββλίον του, βίς > ύόένσ
ώμίλβι, κοϊ επειδή ό ^χήρ
ιόν εύνόει, ώς λέγουν ιίς
τά^γυμνάσισ, ήτο σχι όόν &
γνωστός ή φωνή του.
Άλλα μίαν ήμέραν κατά
τό μάθημα τής Λογι κής, έ-
ιΐιδή ο( έξβτοζόμενο' ήσαν
άμελέτητοι κατά τό σύνη
θες, ό καθηγητής άτ>βυθυν
*>Ις προς ήμας τους άλλους
ήρώτησβ:
—Ποίος ημπορεί νά μοΟ
φίρτ) βνα παράδειγμα βά
θους έννοιας; Έσύ;..."ζ.αύ; ...
Άλλα κανείς δέν Ιοιδβ τό
ζητοόμενον παρά5ειγ ια. Έ
πι τέλους, άπό τό βάθος τή«,
τάξεως ύψώθη βραχίών μέ
γας, ώς ΤοΟ Βριάρεω.
—Λέγε, Νήφων, «Τπι.ν ό κα
θηγητής.
Τότε ήκούσθη μία φωνιΊ
ίρρινος, χαλαρά καίί Γίσυρ
τος, ίχουσα κάτι τό ζ : αυθ
μηρόν, μία φωνή παιδ «ή κοί
νεροντική συνάμα, ή όποια
ήρθρωσε τήν εξής λέ ; ν:
—Ό σιδηρόδρομος !
Δέν περιγράφονται οι γέ¬
λωτες οί όποιοι έπτ <ολού θησαν τήν στιγμιαίαν κατά πηξιν, γέλωτες οί ίπ,ρΐοι παρέσυραν καί τοΟ κ <βηγη τοΟ τήν σοβσρότητα. Κ χΐ πω* νά παύση ίπειτα ή ι.ϋελλα εκείνη τής παιδικής , ο9υμ( α(; Μάτην ό καθηγητά ; έπρο σπάθησε νά δικαιολο> ί 3Γ| τά
αδικαιολόγητα λίγων δτι ό
Νήφων Άηδονίδης *λθώ
έκ Κύπρου, δπου δέν όπάρ
χει σιδηρόδρομος, τόαον ή
σθάνθη θαυμασμόν, δταν ε Ι
δε τόν οιδηρόδρομον Πειραι
ώς—Αθηνών, ώστε ίκτοτε
σύτή ή {νοια παρέμεινεν
εις τήν διάνοιάν του ώς ή
βαθύτερα Και θαυμασιωτέ
οα. ΟΙ άρεσκόμενοι είς τήν
άτσξίαν, καί τοιοΟτοι ϊΐναι
πάντοτε οί περισσότεροι,
Ιύπεδαύλιζον τόν γέλωτα ά-
Ιποψ.ΘυρΙζοντες: <Ό σιδερό Ιδοομος ! ό σιδερόδρομος» ΙΌ καθηγητής επιτέλους ήρ. ,χισε ν' άπειλη, αλλά τότε οί ψυθ'ρισμοί μετετράπησαν «(ς ώρυγάς επί παντοίων τό νων, καί ή τάξις μετίβήθΓ είς πανδαιμόνιον. είς τό ό ποίον μόνον ό Νήφων Ιμει νε σοβσρός, σκυμμένος εΚ τό β βλ ίο ν του. Ό δέ κοβη >ητής απελπισθείς έκτύπη-
σε μέ οργή ν τό β βλίον £η
τής ίίίρας και άπήλθεν.
Άπό τής στιγμής εκείνης
ό ώψικάρηνος Νήφων {χα
σε τά νόητρον τό όποιον κυ¬
ρίως ώρειλεν είς τήν σιωπήν
του. ΤοΟ λοιποΟ δλοι οι μα
θηταί τόν ώνόμσζαν Σιδη¬
ρόδρομο ν και μαθητάρια δε-
καπενταετή τόν έλοιδόρου*
άδειΓς, τοΟ έσφύριζαν και
τοΟ έψαλλαν και τοΟ έκραύ-
γαζαν ύπό τήν μύτην. Καί
δταν άνεχώρει από τό γυ
μνάσιον, σμήνος παιδσρίων
τόν παρηκολούθει |_με άλα
λαγμούς και ΑμιμοΟντο έ
κατέρωθεν σύ^Ο τόν πάτα
γον τής ατμομηχανής καί έ
φώναζαν:
ΠΟΥΑΑΚΑΚΗ
ΪΤΕΤΑΡΤΗΝ
Ι Ό Θίασος «ΒΝΟΖΙΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ»
Ποωταγωνίβτφΐβ ΝΙΤ2Α
ΓΑ-Ι-ΤΑΝΑΚΗ.
Ι Ό Αιακβχριμίνβς
|φβί»ς
ΙΑΗΜΗΤΡΗΣ ΜΒ&ΓΡΗΣ
| Και ή ή
| μωδία του
Κω-
Κάτι πού πρέπει νά ή
δλοι, κοίτι πού δέν πο.β'πβι
νά χάσχ; κανείς, Βνα χοβμι-
κό χαΐ καλλιτεχνικό γ*
Ή πλέον μοντέρνα εμφάνιση
μια5 κυρία$ ή 5ΐσποινίδθ5
Απαιτεί τό νέ > μοντέονο χαηέλλο'ιη; ν« τβ
Ιχη ποομηθευ^ο άπό τήν πλουσίαν συλ-
λογήν τΛν ν<ω ν μοντέλλων πού ίχομίσθη- σ«ν ·1ς ιό πιλοποιβϊον τής δίδβς ΕΥΑΓ. ΣΚΑΡΒΕΛΗ (ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΛΕΥθ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ) ΙΑΤΡΟΣ Γ. Μανωλόπουλθ5 ΕΙΔΙΚΟΣ ΧΚ^ΡΟΥΡΓΟΣ ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ Τηλέφ, 8-22
ΙΙΙΙΙΙΙΚΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙίΙΙΜίΙΜΙΙ
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΙΑ»
1ΙιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΐΜΙΐηΐΐηΠΠΠΙΙΠιΠΙΠΙΙΠΙΙΙΙΙΙΠΙΙΠΠΙΠΙΙΠΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙί(ίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ(/Ι1ΙΙΙ1(ιΙ·ΙίΙΙ
1*
ί
Η ΚΡΗΤΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Η ΚΡΗΤΣΟΤΟΠΟΥΛΑ
Τ ΜΙΧ. ΔΙΑΛΛΥΝΑ
Κ' εγ«· Βέν πέρνω άδικα Ανθρώπους στό λαιμβ'μου,
γιστ'είδα πράγματα φρικτά απόψε στ' δνειρό μου.»
«Όμέρ αν είς τά 6νειρα πραγματικά πιστεύεις
Εΐνε τό ίδιο στ' αχβρα ψύλλους για νά γύρευες.
Μπάλβς δέν σκιάχβης οτή στεριά- ατή θάλασσα
μπουρλότο,
δρέ Όμέρ σέ Ιλεγα γιά παληκάρι πρβτο,
Έού ποΟ δέν φ. Βήθηκβς τους Λιάτιηδες τής Μάνης,
και σήμερα νά φοβηθής; Τό σκέπτεσαι τΐ κανείς;
Ραγιάδες όξαραάτωτους ο ΤοΟρκος νά φοβάται!
Ενα γ'ρή-ιδ^ν.θες πρέπει νά συλο>& α*,
"Αν έφορ"ή«η<,, σιέλλω 'γώ σΛλο αντί έσένσ, αλλά δέν Θέλα νά φορης τ' άρματα "ντροπιασμένα.» Τά λόγ β αυτά μέο' τήν καρδιά έγγίσανε τ 'Ομιρη, καί λέγει σ ιό Χουρ·(τ Άγά «προσκάλεσε τ'όσκιερι, καί τους λο πους "Οθωμανούς 'ποΟ 'νε στό Με- (ραμβέλλο, νά ξεδιαλβξω άπ' αυτούς είκοσι δποιους θέλω, καΐ «Τεκιβίλι Ταρλαχά» (στ' ΰνομα ίο3 προφήτι), νά πά κτυπήο» στην Κριχσα βίς τοό παπά τό σπήτι. Νά φέρω "δ» τήν κόρη του, άλλ' αν δέν είμπορέσ», τουλάχιστον 6>ς μάρχυρας «χεχίτης» θέ νά πέσω.
Εύθύί, διαιασσίΐ · Χουρσίτ κι' Ολους τους Τουρ
(κους φέρνει,
κι' άπό τά νύχια *ς τήν κορφή δλους ιούς α^μ«
(ιώνει
Διαλέβι λ Όμέρ τους πλι* καλούς βίκοσι καΐ τους
(πέρνβι,
καΐ «τρέφουνε προς τής Κριτοάς τά μέρη τό τιμόνι
Δέν ήξευραν 'ποΰ 'θιλε πα*/ καΐ τίταν ή δουλειά των.
Μονάχα στή Κουτόραντο 6 (αν έσωπατίσαν,
το*ς λέγ' ό'Ομέρ προσεκτικοί νά ήνε στ αρματά των
γιατί βάπβ/βσϊήν Κριτσά ν'άρπάσου>β μέ λύσαν.
Τήν κόρη τού πρωτόπαπα 'πό μέσα 'πό τό σπήτι,
κατάτό ι'Εαπρι» τού'Αγάτοβ ξακου·ΐοΟ Χουρσίτη
Μάλιστα τους άνέπτ^β γιά νά τους φανατΙσ||,
δΤι ·ά τήν Ίουρκέψουνβ, κ' είναι μισθό (σεβάπι),
καΐ πας σ" αυτούς βέ νά δοθβ μπόλικο τό μπαξίσι,
γιατί τή*ς ϊχβι 6 Αγάς αμέτρητη αγάπη.
Μή λυπηθητδ τους Ρωμη€ύ/κτυπάτε τους μέ τόση
σκληρότητα καΐ άπονιά! καΐ κάθε γιαταγάνι,
νά κόβη αλύπητα Ρωμηούς οατβ ν' άποστομώση,
Ζώντας ό ΤοΟρκος νάν' θεριό* χεχίτης σάνπεθάν^
Φθάνουν είς τοΟ πρωτόπαπα τβ σπίτι καΐ πβζβύουν,
χωρίς νά 'ποβνβ κανενός οι σκύλοι τΙ γυρεύουν
Κι' ή Παπαδιά νά τους Ιδβ έψύγη κι'έμαράνθη.
«ΤΙ θέλετε; τους έ ραβί α— Γήν κόρη σου Ρνδάνθη»
Μέ μιά $ραχν* κι' άγρια φωνή τής λέγει 6 Όμέρης
«ϊήν θέλει ό ΧουρσΙτ Άγας, τρέξε νά μας τήν
(φίρης
—Ή κόρη μου; δέν εΐν' Μ>ΰ>.—Σωπα τής λέγε
(ψεύτρα,
τήν εΤδα 'γά πού κρυφθηκε, τ'άκοΟς όρνιθοκλέπτρο
(Ακολουθεί)
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Η ΑΛΛΗ ΚΡΗΤΗ
*&*> Λ
Ι
Μία ωραιότατη δποψις ενός τμήματος τοΟ Άσχΰφου Σφακιών μετά χιοησμένα
βουνά και τήν μικρή πεδιάδα πού τήν "Ανοιξι οργιάζει ή βλάστησις προοδίδουσα ενα ω¬
ραίο θέαμα.
Νέο$ τύπο$
Χαρτοσήμ » ν
ΕΙς τήν Εφημερίδα τής Κυ¬
βερνήσεως ΙδημοσιεΰΦη διά¬
ταγμα διά τοδ Οποίου
ται βίς χρήβιν
χαρτόσημα 1, 3,
νέου
τίθεν-
χνχον
5, 6, 8, 10,
15,20, 30, 50, 60, 80, 100,
150, 260, 350, 500, 600, 800,
1000, 1200, χαΐ ΙδΟΟ.δραχμών.
Τά παλαιοϋ τύπβυ χαρτό¬
σημα αποσύρονται τής κυκλο¬
φορίας.
Γβνικό5 Γραμματβύ$
Δ ή μου ΧανΙνν
Διά πράξεως τοβ κ. Αημαρ-
χοΰντος Χανίων διωρίσθη Γεν.
ύ ή Χ
χς
Γραμματεύς του"
νίων ο κ. Ίωάν.
ρη
Δήμου Χα¬
ΑΙ νέαι διατ μήσ«5
άλιύρνν καί Αρτου
Δι° Αποφάσεως τής επιτρο¬
πής διατιμήσεων Ηρακλείου
αί τιμαΐ των νέου τΰπου άλεΰ
ρων α' ποιότητος, ήτοι των
αλεύρων τΰπου ,85 ο)ο χαθώ
ρίσθησαν είς δραχ. 9,69 κατ*
των δέ β'. ποιότητος
τΰπου 95 ο)ο είς δραχ.
Έξ δλλου αί τιμαΐ τοΰ
ήτοι
8 69. ξ μ
όίρτου α'. ποιότητος καθωοί-
σθησαν είς δραχ. 9 χαί τοΰ
β' είς δραχ, 8,20. Διά τους
παλαιούς τύπους αλεύρων Ι¬
σχύουν αί τιμαΐ τής παρκλ-
θονση; εβδομάδος. Σημειωτέ¬
ον δτι ή άπόδοσις επί 100
δκ. των νέου τύπου αλεύρων
ανέρχεται είς 133 <5ρτους αντί 128, των δέ β'. «οιότη τος βίς 138. ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΑΕΛΤΙΟΝ ΚΑΤ' ΟΚΑΜ ΤΙΜΩΝ ΑΓΟΡΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΑΠΟ 11-18 Νοεμβρίου 1939 Ε1 Α Η Χ·ν8ρική Λιανική ΕΙΔΗ Χον&ρική Λιανική ΕΙΔΗ Χονδρική Λιανική 'ΒΥΧ· , 2ουλτ«νΙναι 'Βλβμέββς Α Β/ Γ.' Α.' >
Τβχτάδβς
Β.'
Γ.'
Α.'
Β.'
• Γ.'
2ταφ(οες ιι β δ β αι
"Ελαιο 85 ββθμων
Πυρηνέλαια
*Ελαι·πυρήναι
Σάπωνες λευκοί Α.'
» » Β.'
» » Γ.'
» πρ<ίβ. Α.' , » Β.' » μουφ. Γ.' Χβρβΰπι* Οίνοι Άρχ. μίβτ. > Μαλεβυζ.
Μετβξι
Κουκούλια
Αέρματα Βιδέλα
ι βαχέττα
> βαρβιά
ΆρνίΛέρμαχα Μ-
ΈρΙφιβ
Προβατοδίβμ«τ«
Άρχ<λοβέβματ· Μαλλία Λημητριακά 21τβς οή Βρώμη Βίκος Ρ*β "Αλβυρα λευχκ Π θ Πίτυοα "Αρτος λβνκβς Πιτυροΰχος ^χά Τβ·χ. Α^ 12 10-10 50 9-9.60 7.50-8,50 660 5, 5,60 4,50- 4. 5,60 4,50 28-82 20. 1 26 24 23 21 20 19 1,80 20 3, 400—450 120 40 30 20 80 25 50 60 40-45 95—110 29 27 26 24 23 22 Αποικιακά Ζάχαρις Καφφές πράσ. > αλεσμένος
"Όρυζα Καρ. Όλ.
"Ορυζα ραγχοΰν
» ΑΙγύΛτ.
*» Έλλην.
Πέπερι
Κανέλλα
Γαρύφαλλα
Κίμινον
Γλιχάνισσβν
Λιβάνι *άχρυ
Τέΐον
Όσπρια]
Φ«ο(·λοι Θράκης
» Τουρκ.
> Ζπαλ.
Σερ β.
Βόλου
Λήμνου
ώ
50—80
7^0-8,6
5,30
δ,40
β
5,
ΙΟ,ΟΘ
9,10
2,80
9.60
8.20
16.80-18,60
17 ίΟ—19,50
9—10
6,
6,50
5,60
12
10,40
3,60
30,80
92,
114,
12 70
11,20
14,50
8,
128
100
196
60
60
85-110
860
32,
96,
120,
14.
12,50
16
9,
140
200
230
66
70
100-130
400
γχο
Κΰαμοι Ιγχώρ.
ΦαχαΙ
φάβα
Κηηικά
Γεώμηλα
Κρόμμυα
Πελτές
Κονσέρβ. λαχαν.
Γαλακτβρά
Γάλα νωπόν
Γιαούρτη
Τύρος κασέρι
κεφαλίσιο
φέτα
τουλονμίο.
Λίπη εδώδιμα
> Δερναλίνη
Βούτυρος Αγνός
> θβββαλ.
ΆλΙηαστα
ϊαρδέλλβς Ιοχ.
Βακαλάος
Ρέγχσι
Κρέατα
16-18
16,20-18
18-22
12,30^13-
14,20-16
13—16,5
10—12,
10—14
10-14
20-24
-80
14,6 18,5
12-14
12-16
12-16
6,60
3 50
8
5
11-12
66
54
38
40
40
56
58
130
125
145
21.70
2ί,-
»6
14
14
64
60
44
48
44
64
68
140
136
270
24
Μόοχον
Άρνίου
Προβάτων αΙγών
Χοίρου ποιοτ.
Ίχθύες Α.'
, Β.'
Πουλερικά
"Ωά τεμάχιον
Καύσιμος Ολη
Ξυλάνθρακες
Καυσόξυλα
Πετρέλαιον 8οχ.
Βενζίνη δοχ.
Οίν)μ,α φωτιοτιχ.
ΟΙνοπνβυματ.
ΟΚ)μα 95 βαθμών
Κονιάκ
Ο«ζβ Α.'
Μαστίχα Α.'
"Απόσταγμα
Όπ&ραι
Σταφυλαι
Άμυγδαλόψ γλυ*.
> πιχρ.
Διάφορα
Ξυλεία Τεργέστης
» Λευκή χ.
» Πελεχ. χ.
> Σουηδ. κ.
2ίδηρ. μπετόν δκ.
» ίμκορίου
Κέραμ. Γαλ. χιλ.
Θηβαϊκή γή
"Αββεστος δ Στατ.
Τοιμέντα γυμν. Σ.
Χαρτοσαχ.
"Αλας λ
Σχοινί»
Πβτάβ·«
Τυποπβιημ.
46
48—66
30-40
40
70
60
46-&0
3,50
1,
248,60
210,
24-26
78,10
40
40
50
60
3,00
4,
1,50
26-28.
44
44
52
62
3-6
60
38
4-0
2,800 ν.
2,000
3,200
12,
-13,
4.200
260
40
7»
16
4,60
40-46
45-50
εργοστασίου
ΤΑΛΩΣ
(Τιμή τσΙφ λιμένα έσωτερικοΟ)
- ΑΛΦΑ Αρ. 38,-
ΚΑΠΠΑ > 37,—
ΑΕΚΑ » 23.-
ΕΝΔΕΚΑ» 18,-
> Ήρακλιίου)
Ελαιόλαδα τόπου
» »
Σάπ·νες άνό·.»
> » >
ΔιανυκτερΕύοντα
Φαρμακ βτα
Απόψε διανυχτεροΰουν τά
Φαρμακεία τδν χ. χ. Ίωάννβυ
Λογιάδου χαί Γεωργ. Χανιω
τάχη.
Ειδοποίηση
Ό Σύνδεσμος Σταφιδεργα-
τδν Ηρακλείου «Ιδιποιβϊ &·
πάντα τα μέλη του έργάτας
καΐ εργάτριας δπως εντός»
κτο (8) ήμερων άπό σήμερον
προσκομίσωσι είς τά γραφεία
αυτού1 ίν ΐφ Έθνιχφ Έργατο·
ιίπαλληλιχφ Κέντρφ το ς πα¬
λαιάς ταυτότητας και δύο φω
τογραφίας προκειμένου ό Σύν¬
δεσμος νά εχδώσυ νέας ταυτό¬
τητας.
Ό Πρόεδρος
ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΕΛΑΛΗΣ
Ό Γβνικός Γραμματεύς
ΘΕΜΙΣΤ. ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΟΜ&ηΐΙβ ΕΜΙΙΚΙίΙΕΙΙ
Τήν 24ην Νοεμβρίου 1939
ήμέραν Πσρασκευήν καί ω·
ραν 11—12 π. μ. διεξαχθήσε-
ται είς τό γρττφεΐον τοθ τμή¬
ματος Υ Δ Α.Κ. ή μίσθωοις
τοθ Ελαιοκάρπου των Αν¬
ταλλαξίμων Έλαιοδένδρων
των επομένων χωρίων μέ
τους δρους των σχετικών
διακηρύξεων ήτοι;
1) Σωκσρα δραχ. 4000 2)
Σκόπελο 1500 3) Κουτί 0 ς δρ
215*»0 4) Τουρλωτής βραχ.
4205 5) Καμαρίου δρ. 3150,
Ωσαύτως ή ιιονοετής μΐ-
σθωσις τής όπ' αριθ. Ε. Τ.
8678 1)2 οΙκίας είς ΚιζΙλ
Τάμπια μέ πρώιην ττροσφο
ράν δραχ. 500 μηνιαίως (δι1
όλόκληρον) 2) τοθ Ε. Τ. 1394
Καταστήματος Χανίων Πόρ¬
τα μέ δραχ. 1220 μηνιαίως
3) Ε. Τ. 1997 οίκίας Βαλιβέ
ΤζσμΙ μέ θραχ. 125 μηνιαίως
καί 4) τοθ Ε. Τ. 6799 Βοσκο¬
τόπου Γάλυπε μέ δραχ
5000 ετησίως.
Ό ΟΙκονομικβς "Εφορος
Ηρακλείου
Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
«Γ"""·......'^ρρ'5
Μ1ΚΡΒΒΙ0Α8ΠΚ0Η & ΒΙΟΧΗΜΙΙΟΗ
ΕΡΓΑΣΤΗΡ.8Η
ιατρού ΜΕΡΟΠΗΣ ΑΥΗΙΗ
ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ ηρακλειθν
Άναλύσίΐς ούρων α'ι
ματος, κοπράνων, έμβό
λισ, ούτίμ^όλια καί έν
γένει άπασαι α( μικρό
βιολογικοί κβΐ βιοχημι¬
κά Ι εξετάσεις.
■■»■■■ ■■■< Διά Ιστορίαν Έντ&ς ολίγου θά κύκλο φορήση τό 18ον τεΟχος τί|ς «Ιστορίας τί|ς Κρήτης» πε ρΟσμβάνον άπό τήν σελίδα 2040 2176 και αναφέρομε νον είς τήν περίοδον τοί δευτέρου Ετους τής μεγάλης επαναστάσεως τοΟ 1866 ΈπΙ τ|| παρακαλώ ά Ε ευκαιρία ρ τους συνδρομη- ρ μη τάς τοΟ Εργου δπως τακτό πο>ήσωσιτάς συνδρομάς των
εγκαίρως, προς τούτοις «έ
νά δηλώσωσι συμμετοχή ν είς
τόν δον τόμον τής «Ιστο¬
ρίας τής Κρήτης».
Ή προσθήκη τοΟ τόμου
τούτου ό όποιος είς τάς 700
σελίδας του θά περιλαμβάνε
καί περί τάς 400 εΙκόνας, έ-
θεωρήθη απαραίτητος διότι
ή Ιστορική Ολη τοθ 1866—
1869 ήτοτόσο όγκάΛης αλ¬
λά καί τόσον σοβαρά, ώστε
θά ήτο ανίερος ή περικοπή
της, έν ω έξ αντιθέτου ή Ο¬
λη των τελευταίων επανα¬
στάσεων 1878 καί 1889 Ιδίως
δέ των τελευταίων επανα¬
στάσεων 1896 καί 1897—1898
τά γεγονότα είναι ταιαΟτα
ώστε νά μή επιτρέπεται έπ'
ούδβμιδ δικαιολογία ή συντό
μευσίς των. Ή δήλωσις εγ¬
γραφής είς τόν 5ον τόμον
είναι επείγουσα καί αναγ¬
καία, διά νά κανονισθβ ή α¬
γορά τοθ άναγκαιοΟντος
χάρτου πρωτοΟ αΰτη δυσκο-
λευθή άπό νέαν ύπερτίμησιν.
ΓΕΩΡΓΟΙ
Σπείρετε εφέτος 8βα
μπορεΐται περισσότερα,
Δημητριακά καί "Οσπρια.
"Ολος ό κόσμος είναι είς
έμπόλεμον κατάστασιν,καΐ
τά προϊόντα σύτά ύψώθη
σαν πολύ, καί είναι δυ-
σκολον νά τά φέρνωμεν
άπό τό εξωτερικό.
Σπείρετε λοιπόν εφέτος
οσα μπορείτε περισσότε
ρα γιά τό καλό τό δικό
σα< κα) γιά τό καλό δλης τής Ελλάδος. Σας συμβουλιύομεν Ιδι¬ αιτέρως νά προσέξετε κσΐ τά Έλαιόδβνδρσ, τίεριποι- ηθήτε τα βσο μπορείτε πε¬ ρισσότερο. Πρέπει νά κά¬ μουν μεγάλη ν παραγωγήν, καί μποροΟν νά τήν κά¬ μουν, έάν τό θελήσετε έ· σεις ο( γεωργοί. Τά Έλαιόδενδρα μπο- ροΟν νά σβς πλουτίσουν. €ΚΡΗΤ1ΚΑ ΝΕΑ» «ΚΡΗΤΙΚΟΝ
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΙΑ»
1ΙιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΐΜΙΐηΐΐηΠΠΠΙΙΠιΠΙΠΙΙΠΙΙΙΙΙΙΠΙΙΠΠΙΠΙΙΠΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙί(ίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ(/Ι1ΙΙΙ1(ιΙ·ΙίΙΙ
1*
ί
Η ΚΡΗΤΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Η ΚΡΗΤΣΟΤΟΠΟΥΛΑ
Τ ΜΙΧ. ΔΙΑΛΛΥΝΑ
Κ' εγ«· Βέν πέρνω άδικα Ανθρώπους στό λαιμβ'μου,
γιστ'είδα πράγματα φρικτά απόψε στ' δνειρό μου.»
«Όμέρ αν είς τά 6νειρα πραγματικά πιστεύεις
Εΐνε τό ίδιο στ' αχβρα ψύλλους για νά γύρευες.
Μπάλβς δέν σκιάχβης οτή στεριά- ατή θάλασσα
μπουρλότο,
δρέ Όμέρ σέ Ιλεγα γιά παληκάρι πρβτο,
Έού ποΟ δέν φ. Βήθηκβς τους Λιάτιηδες τής Μάνης,
και σήμερα νά φοβηθής; Τό σκέπτεσαι τΐ κανείς;
Ραγιάδες όξαραάτωτους ο ΤοΟρκος νά φοβάται!
Ενα γ'ρή-ιδ^ν.θες πρέπει νά συλο>& α*,
"Αν έφορ"ή«η<,, σιέλλω 'γώ σΛλο αντί έσένσ, αλλά δέν Θέλα νά φορης τ' άρματα "ντροπιασμένα.» Τά λόγ β αυτά μέο' τήν καρδιά έγγίσανε τ 'Ομιρη, καί λέγει σ ιό Χουρ·(τ Άγά «προσκάλεσε τ'όσκιερι, καί τους λο πους "Οθωμανούς 'ποΟ 'νε στό Με- (ραμβέλλο, νά ξεδιαλβξω άπ' αυτούς είκοσι δποιους θέλω, καΐ «Τεκιβίλι Ταρλαχά» (στ' ΰνομα ίο3 προφήτι), νά πά κτυπήο» στην Κριχσα βίς τοό παπά τό σπήτι. Νά φέρω "δ» τήν κόρη του, άλλ' αν δέν είμπορέσ», τουλάχιστον 6>ς μάρχυρας «χεχίτης» θέ νά πέσω.
Εύθύί, διαιασσίΐ · Χουρσίτ κι' Ολους τους Τουρ
(κους φέρνει,
κι' άπό τά νύχια *ς τήν κορφή δλους ιούς α^μ«
(ιώνει
Διαλέβι λ Όμέρ τους πλι* καλούς βίκοσι καΐ τους
(πέρνβι,
καΐ «τρέφουνε προς τής Κριτοάς τά μέρη τό τιμόνι
Δέν ήξευραν 'ποΰ 'θιλε πα*/ καΐ τίταν ή δουλειά των.
Μονάχα στή Κουτόραντο 6 (αν έσωπατίσαν,
το*ς λέγ' ό'Ομέρ προσεκτικοί νά ήνε στ αρματά των
γιατί βάπβ/βσϊήν Κριτσά ν'άρπάσου>β μέ λύσαν.
Τήν κόρη τού πρωτόπαπα 'πό μέσα 'πό τό σπήτι,
κατάτό ι'Εαπρι» τού'Αγάτοβ ξακου·ΐοΟ Χουρσίτη
Μάλιστα τους άνέπτ^β γιά νά τους φανατΙσ||,
δΤι ·ά τήν Ίουρκέψουνβ, κ' είναι μισθό (σεβάπι),
καΐ πας σ" αυτούς βέ νά δοθβ μπόλικο τό μπαξίσι,
γιατί τή*ς ϊχβι 6 Αγάς αμέτρητη αγάπη.
Μή λυπηθητδ τους Ρωμη€ύ/κτυπάτε τους μέ τόση
σκληρότητα καΐ άπονιά! καΐ κάθε γιαταγάνι,
νά κόβη αλύπητα Ρωμηούς οατβ ν' άποστομώση,
Ζώντας ό ΤοΟρκος νάν' θεριό* χεχίτης σάνπεθάν^
Φθάνουν είς τοΟ πρωτόπαπα τβ σπίτι καΐ πβζβύουν,
χωρίς νά 'ποβνβ κανενός οι σκύλοι τΙ γυρεύουν
Κι' ή Παπαδιά νά τους Ιδβ έψύγη κι'έμαράνθη.
«ΤΙ θέλετε; τους έ ραβί α— Γήν κόρη σου Ρνδάνθη»
Μέ μιά $ραχν* κι' άγρια φωνή τής λέγει 6 Όμέρης
«ϊήν θέλει ό ΧουρσΙτ Άγας, τρέξε νά μας τήν
(φίρης
—Ή κόρη μου; δέν εΐν' Μ>ΰ>.—Σωπα τής λέγε
(ψεύτρα,
τήν εΤδα 'γά πού κρυφθηκε, τ'άκοΟς όρνιθοκλέπτρο
(Ακολουθεί)
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Η ΑΛΛΗ ΚΡΗΤΗ
*&*> Λ
Ι
Μία ωραιότατη δποψις ενός τμήματος τοΟ Άσχΰφου Σφακιών μετά χιοησμένα
βουνά και τήν μικρή πεδιάδα πού τήν "Ανοιξι οργιάζει ή βλάστησις προοδίδουσα ενα ω¬
ραίο θέαμα.
Νέο$ τύπο$
Χαρτοσήμ » ν
ΕΙς τήν Εφημερίδα τής Κυ¬
βερνήσεως ΙδημοσιεΰΦη διά¬
ταγμα διά τοδ Οποίου
ται βίς χρήβιν
χαρτόσημα 1, 3,
νέου
τίθεν-
χνχον
5, 6, 8, 10,
15,20, 30, 50, 60, 80, 100,
150, 260, 350, 500, 600, 800,
1000, 1200, χαΐ ΙδΟΟ.δραχμών.
Τά παλαιοϋ τύπβυ χαρτό¬
σημα αποσύρονται τής κυκλο¬
φορίας.
Γβνικό5 Γραμματβύ$
Δ ή μου ΧανΙνν
Διά πράξεως τοβ κ. Αημαρ-
χοΰντος Χανίων διωρίσθη Γεν.
ύ ή Χ
χς
Γραμματεύς του"
νίων ο κ. Ίωάν.
ρη
Δήμου Χα¬
ΑΙ νέαι διατ μήσ«5
άλιύρνν καί Αρτου
Δι° Αποφάσεως τής επιτρο¬
πής διατιμήσεων Ηρακλείου
αί τιμαΐ των νέου τΰπου άλεΰ
ρων α' ποιότητος, ήτοι των
αλεύρων τΰπου ,85 ο)ο χαθώ
ρίσθησαν είς δραχ. 9,69 κατ*
των δέ β'. ποιότητος
τΰπου 95 ο)ο είς δραχ.
Έξ δλλου αί τιμαΐ τοΰ
ήτοι
8 69. ξ μ
όίρτου α'. ποιότητος καθωοί-
σθησαν είς δραχ. 9 χαί τοΰ
β' είς δραχ, 8,20. Διά τους
παλαιούς τύπους αλεύρων Ι¬
σχύουν αί τιμαΐ τής παρκλ-
θονση; εβδομάδος. Σημειωτέ¬
ον δτι ή άπόδοσις επί 100
δκ. των νέου τύπου αλεύρων
ανέρχεται είς 133 <5ρτους αντί 128, των δέ β'. «οιότη τος βίς 138. ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΑΕΛΤΙΟΝ ΚΑΤ' ΟΚΑΜ ΤΙΜΩΝ ΑΓΟΡΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΑΠΟ 11-18 Νοεμβρίου 1939 Ε1 Α Η Χ·ν8ρική Λιανική ΕΙΔΗ Χον&ρική Λιανική ΕΙΔΗ Χονδρική Λιανική 'ΒΥΧ· , 2ουλτ«νΙναι 'Βλβμέββς Α Β/ Γ.' Α.' >
Τβχτάδβς
Β.'
Γ.'
Α.'
Β.'
• Γ.'
2ταφ(οες ιι β δ β αι
"Ελαιο 85 ββθμων
Πυρηνέλαια
*Ελαι·πυρήναι
Σάπωνες λευκοί Α.'
» » Β.'
» » Γ.'
» πρ<ίβ. Α.' , » Β.' » μουφ. Γ.' Χβρβΰπι* Οίνοι Άρχ. μίβτ. > Μαλεβυζ.
Μετβξι
Κουκούλια
Αέρματα Βιδέλα
ι βαχέττα
> βαρβιά
ΆρνίΛέρμαχα Μ-
ΈρΙφιβ
Προβατοδίβμ«τ«
Άρχ<λοβέβματ· Μαλλία Λημητριακά 21τβς οή Βρώμη Βίκος Ρ*β "Αλβυρα λευχκ Π θ Πίτυοα "Αρτος λβνκβς Πιτυροΰχος ^χά Τβ·χ. Α^ 12 10-10 50 9-9.60 7.50-8,50 660 5, 5,60 4,50- 4. 5,60 4,50 28-82 20. 1 26 24 23 21 20 19 1,80 20 3, 400—450 120 40 30 20 80 25 50 60 40-45 95—110 29 27 26 24 23 22 Αποικιακά Ζάχαρις Καφφές πράσ. > αλεσμένος
"Όρυζα Καρ. Όλ.
"Ορυζα ραγχοΰν
» ΑΙγύΛτ.
*» Έλλην.
Πέπερι
Κανέλλα
Γαρύφαλλα
Κίμινον
Γλιχάνισσβν
Λιβάνι *άχρυ
Τέΐον
Όσπρια]
Φ«ο(·λοι Θράκης
» Τουρκ.
> Ζπαλ.
Σερ β.
Βόλου
Λήμνου
ώ
50—80
7^0-8,6
5,30
δ,40
β
5,
ΙΟ,ΟΘ
9,10
2,80
9.60
8.20
16.80-18,60
17 ίΟ—19,50
9—10
6,
6,50
5,60
12
10,40
3,60
30,80
92,
114,
12 70
11,20
14,50
8,
128
100
196
60
60
85-110
860
32,
96,
120,
14.
12,50
16
9,
140
200
230
66
70
100-130
400
γχο
Κΰαμοι Ιγχώρ.
ΦαχαΙ
φάβα
Κηηικά
Γεώμηλα
Κρόμμυα
Πελτές
Κονσέρβ. λαχαν.
Γαλακτβρά
Γάλα νωπόν
Γιαούρτη
Τύρος κασέρι
κεφαλίσιο
φέτα
τουλονμίο.
Λίπη εδώδιμα
> Δερναλίνη
Βούτυρος Αγνός
> θβββαλ.
ΆλΙηαστα
ϊαρδέλλβς Ιοχ.
Βακαλάος
Ρέγχσι
Κρέατα
16-18
16,20-18
18-22
12,30^13-
14,20-16
13—16,5
10—12,
10—14
10-14
20-24
-80
14,6 18,5
12-14
12-16
12-16
6,60
3 50
8
5
11-12
66
54
38
40
40
56
58
130
125
145
21.70
2ί,-
»6
14
14
64
60
44
48
44
64
68
140
136
270
24
Μόοχον
Άρνίου
Προβάτων αΙγών
Χοίρου ποιοτ.
Ίχθύες Α.'
, Β.'
Πουλερικά
"Ωά τεμάχιον
Καύσιμος Ολη
Ξυλάνθρακες
Καυσόξυλα
Πετρέλαιον 8οχ.
Βενζίνη δοχ.
Οίν)μ,α φωτιοτιχ.
ΟΙνοπνβυματ.
ΟΚ)μα 95 βαθμών
Κονιάκ
Ο«ζβ Α.'
Μαστίχα Α.'
"Απόσταγμα
Όπ&ραι
Σταφυλαι
Άμυγδαλόψ γλυ*.
> πιχρ.
Διάφορα
Ξυλεία Τεργέστης
» Λευκή χ.
» Πελεχ. χ.
> Σουηδ. κ.
2ίδηρ. μπετόν δκ.
» ίμκορίου
Κέραμ. Γαλ. χιλ.
Θηβαϊκή γή
"Αββεστος δ Στατ.
Τοιμέντα γυμν. Σ.
Χαρτοσαχ.
"Αλας λ
Σχοινί»
Πβτάβ·«
Τυποπβιημ.
46
48—66
30-40
40
70
60
46-&0
3,50
1,
248,60
210,
24-26
78,10
40
40
50
60
3,00
4,
1,50
26-28.
44
44
52
62
3-6
60
38
4-0
2,800 ν.
2,000
3,200
12,
-13,
4.200
260
40
7»
16
4,60
40-46
45-50
εργοστασίου
ΤΑΛΩΣ
(Τιμή τσΙφ λιμένα έσωτερικοΟ)
- ΑΛΦΑ Αρ. 38,-
ΚΑΠΠΑ > 37,—
ΑΕΚΑ » 23.-
ΕΝΔΕΚΑ» 18,-
> Ήρακλιίου)
Ελαιόλαδα τόπου
» »
Σάπ·νες άνό·.»
> » >
ΔιανυκτερΕύοντα
Φαρμακ βτα
Απόψε διανυχτεροΰουν τά
Φαρμακεία τδν χ. χ. Ίωάννβυ
Λογιάδου χαί Γεωργ. Χανιω
τάχη.
Ειδοποίηση
Ό Σύνδεσμος Σταφιδεργα-
τδν Ηρακλείου «Ιδιποιβϊ &·
πάντα τα μέλη του έργάτας
καΐ εργάτριας δπως εντός»
κτο (8) ήμερων άπό σήμερον
προσκομίσωσι είς τά γραφεία
αυτού1 ίν ΐφ Έθνιχφ Έργατο·
ιίπαλληλιχφ Κέντρφ το ς πα¬
λαιάς ταυτότητας και δύο φω
τογραφίας προκειμένου ό Σύν¬
δεσμος νά εχδώσυ νέας ταυτό¬
τητας.
Ό Πρόεδρος
ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΕΛΑΛΗΣ
Ό Γβνικός Γραμματεύς
ΘΕΜΙΣΤ. ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΟΜ&ηΐΙβ ΕΜΙΙΚΙίΙΕΙΙ
Τήν 24ην Νοεμβρίου 1939
ήμέραν Πσρασκευήν καί ω·
ραν 11—12 π. μ. διεξαχθήσε-
ται είς τό γρττφεΐον τοθ τμή¬
ματος Υ Δ Α.Κ. ή μίσθωοις
τοθ Ελαιοκάρπου των Αν¬
ταλλαξίμων Έλαιοδένδρων
των επομένων χωρίων μέ
τους δρους των σχετικών
διακηρύξεων ήτοι;
1) Σωκσρα δραχ. 4000 2)
Σκόπελο 1500 3) Κουτί 0 ς δρ
215*»0 4) Τουρλωτής βραχ.
4205 5) Καμαρίου δρ. 3150,
Ωσαύτως ή ιιονοετής μΐ-
σθωσις τής όπ' αριθ. Ε. Τ.
8678 1)2 οΙκίας είς ΚιζΙλ
Τάμπια μέ πρώιην ττροσφο
ράν δραχ. 500 μηνιαίως (δι1
όλόκληρον) 2) τοθ Ε. Τ. 1394
Καταστήματος Χανίων Πόρ¬
τα μέ δραχ. 1220 μηνιαίως
3) Ε. Τ. 1997 οίκίας Βαλιβέ
ΤζσμΙ μέ θραχ. 125 μηνιαίως
καί 4) τοθ Ε. Τ. 6799 Βοσκο¬
τόπου Γάλυπε μέ δραχ
5000 ετησίως.
Ό ΟΙκονομικβς "Εφορος
Ηρακλείου
Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
«Γ"""·......'^ρρ'5
Μ1ΚΡΒΒΙ0Α8ΠΚ0Η & ΒΙΟΧΗΜΙΙΟΗ
ΕΡΓΑΣΤΗΡ.8Η
ιατρού ΜΕΡΟΠΗΣ ΑΥΗΙΗ
ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ ηρακλειθν
Άναλύσίΐς ούρων α'ι
ματος, κοπράνων, έμβό
λισ, ούτίμ^όλια καί έν
γένει άπασαι α( μικρό
βιολογικοί κβΐ βιοχημι¬
κά Ι εξετάσεις.
■■»■■■ ■■■< Διά Ιστορίαν Έντ&ς ολίγου θά κύκλο φορήση τό 18ον τεΟχος τί|ς «Ιστορίας τί|ς Κρήτης» πε ρΟσμβάνον άπό τήν σελίδα 2040 2176 και αναφέρομε νον είς τήν περίοδον τοί δευτέρου Ετους τής μεγάλης επαναστάσεως τοΟ 1866 ΈπΙ τ|| παρακαλώ ά Ε ευκαιρία ρ τους συνδρομη- ρ μη τάς τοΟ Εργου δπως τακτό πο>ήσωσιτάς συνδρομάς των
εγκαίρως, προς τούτοις «έ
νά δηλώσωσι συμμετοχή ν είς
τόν δον τόμον τής «Ιστο¬
ρίας τής Κρήτης».
Ή προσθήκη τοΟ τόμου
τούτου ό όποιος είς τάς 700
σελίδας του θά περιλαμβάνε
καί περί τάς 400 εΙκόνας, έ-
θεωρήθη απαραίτητος διότι
ή Ιστορική Ολη τοθ 1866—
1869 ήτοτόσο όγκάΛης αλ¬
λά καί τόσον σοβαρά, ώστε
θά ήτο ανίερος ή περικοπή
της, έν ω έξ αντιθέτου ή Ο¬
λη των τελευταίων επανα¬
στάσεων 1878 καί 1889 Ιδίως
δέ των τελευταίων επανα¬
στάσεων 1896 καί 1897—1898
τά γεγονότα είναι ταιαΟτα
ώστε νά μή επιτρέπεται έπ'
ούδβμιδ δικαιολογία ή συντό
μευσίς των. Ή δήλωσις εγ¬
γραφής είς τόν 5ον τόμον
είναι επείγουσα καί αναγ¬
καία, διά νά κανονισθβ ή α¬
γορά τοθ άναγκαιοΟντος
χάρτου πρωτοΟ αΰτη δυσκο-
λευθή άπό νέαν ύπερτίμησιν.
ΓΕΩΡΓΟΙ
Σπείρετε εφέτος 8βα
μπορεΐται περισσότερα,
Δημητριακά καί "Οσπρια.
"Ολος ό κόσμος είναι είς
έμπόλεμον κατάστασιν,καΐ
τά προϊόντα σύτά ύψώθη
σαν πολύ, καί είναι δυ-
σκολον νά τά φέρνωμεν
άπό τό εξωτερικό.
Σπείρετε λοιπόν εφέτος
οσα μπορείτε περισσότε
ρα γιά τό καλό τό δικό
σα< κα) γιά τό καλό δλης τής Ελλάδος. Σας συμβουλιύομεν Ιδι¬ αιτέρως νά προσέξετε κσΐ τά Έλαιόδβνδρσ, τίεριποι- ηθήτε τα βσο μπορείτε πε¬ ρισσότερο. Πρέπει νά κά¬ μουν μεγάλη ν παραγωγήν, καί μποροΟν νά τήν κά¬ μουν, έάν τό θελήσετε έ· σεις ο( γεωργοί. Τά Έλαιόδενδρα μπο- ροΟν νά σβς πλουτίσουν. €ΚΡΗΤ1ΚΑ ΝΕΑ» «ΚΡΗΤΙΚΟΝ
ΝοκιβριναΙ
κα) τηλεγραφήματα
ΡΜΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΗράκΧιιον
13 Νοεμβ(·ί·υ 1939
II
*ΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΜΙΙΙΜΜΙ1ΙΙ1ίΐ|
ιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΐηίΜΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙι.....Ι "ΜΙ
......,,,,,,,,,,,,,,,ϋΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗΗ""»»1""""""1"1"""""""1""11"11»·"!!·
ΜΐιΙΙΠΙΙΙΐΜΐιΙΜΙΙΙΗΙΙΐηΐΙΙΜΜ' ...ΙΙΜ ΜΙ Π, 1,11
IIII
Ν Η.ΙΙΙ ΙΗ Μ11
II
ΙΜ Μ11Π
II
„ Ι> 1
1
1ΠΙ ιιιιιηιιιΙΙΙΙΙ.....···■■····.....Ι......ΙΙΙΙΙΙΙΙ"·»"·"·.....Ι""·»"""1"
Βπ Πρωινή
»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΓΑΠΕΚΑ
ίΟ ΜΟΝΑ
1ΕΤΑ ΤΟΝ
ΙΣΤΑΤΟ Γ
ΧΙΚΟΝ Π
ΡΜΑΝίΑΝ
ΪΛΙΤίΥΜΑ
ΕΠΕΔΟΘΗΣΑΝ ΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ
τη5' Αγγλία5 καί Γαλλία5 εί5 τού5
Βασιλεί5 Βελγίου καί Όλλανόία5
0Α0Φ0ΝΙΑΗ ϊΐί ΧΙΤΛΕΡ
ΑΘΗΝΑΙ13-11-39 (τοΟ ανταποκριτού
ι ιας).—ΤηλεγραφοΟν έκ τοΟ έξωτρρικοΟ,
■ίτι είς τάς περισσστέρας ού£ετέ; ΐς χώ-
οας πιστεύουν δτι ή άπόπε:ρα κα.ά τοΟ
ίαγκελλαρίου Χίτλβρ είχε όρνχνωθπ
Οπό τών φίλομοναρχικών συνογετών
' ου, τοΟ Έθνικοσ σιαλιστικσΟ κόμματος.
(ατά τό σχιτικόν σχέδιον μετά ίήν 6ο-
ιΟφονίαν τοΟ Φύρερ θά έγκ^θίστα-
"θ στρατιωτικόν Δκυθυντήριο , τό
>ποϊον Θ3( προέβαινε ε(ς τήν άπ ικατά-
. ;τασιν της μοναρχίας.
Ό αρχηγός όμως τής Γερμανικής Άστυ
"ομίας άνεκάλυψε εγκαίρως τα σχέδια
ιχύτά καί τά έματαίωσε. '1
ΑΘΗΝΛΙ 13-11—39 (τοΟ άνταττοκριτοϋ
μας),—Καθ* ά μεταδίδεται έκ Λονδίνου καί
Παρ σων, ό "Αγγλος Βασιλεύς Γβώργισς
ό 6ος καί ό Πρόεδρος τής Γαλλικής Δηιιο-
κρατίας κ Λβμπρέν απήντησαν χθες τήν
πρωιαν εις τήν πρόσφεραν μεσολαβήσεως
τών Βασ λέων Βελγίου καί Όλλανδίος, τήν
γενομένην τόσον προς αυτούς, δσον και
προς τον κ. Χίτλερ ΟΙ Αρχηγοί τών 66ο
συμμάχων Εθνών, τονίζουν βτι οι Αύτο-
κρατορίαι των έλ,οβον τά δπλα Βιά νά θέ¬
σουν τέρμα είς τάς μεθόδους τής βίας καί
της επιθέσεως, τών οποίων μέχρι τοΟοε ε
πεσαν θύματα ή Τσεχοσλοβακία, ή Πολω¬
νία καί ή Αυστρία.
Έν τούτοις θά ήσαν πρόθυμοι νά έξε-
τάσοον προτάσεις ανακωχής, αΐτινες θά έγ·
γυώντο τήν άιτοκατάστοσιν τής εΙρήνης έπί
τ«ν βάσεων, τάς οποίας κατ' επανάληψιν
έξ«θεσαν αϊ Κυβερνήσεις της' Αγγλίας κ«ί
Γαλλίας. Έάν—λέγει ε£ς τήν άπάντησιν του
ό "Αγγλος Βασιλεύς προς τους δύο Βασι-
λεχς— μας ύ ΐεβάοντο τοιαΟται προτάσεις
ανακωχής, διά μέσου Υμών ή Μϊγάλη
Βρεττανία θά τάς έξήτασε μετά τής μεγα-
>υτέρας προσοχής καί ύπό τήν διακηρυχθεί
σαν ή^η θέλησιν νά μή συνέχιση ουδέ έπ
μ'αν Λιιέραν τόν πόλεμον περισσότερςι
τοΰ τρέποντος Ή άπάντησις τοΟ κ. Χίτλερ
8έν έπεδόθη ακόμη. Είδοποιήθη δμως ό έν
Βερολίνω Όλλανδός Πρέσβυς Βτι ό Φύρερ
έπανειλημμένως-έξήτασε τήν προσφοράν με¬
σολαβήσεως τών 8όο Βϊσιλέων μέ δλη
τήν άπαιτουμένην προσοχήν.
ΩΡΑ 12
Η
♦♦♦♦
κ:»::»!:»:»:!»:;;
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΕΙΣ Ε
ΠΟΑΥίΚ
β Ε Λ Γ
ΕΡ
[ΑΙ
ΚΕΤ
ΑΗΤΙΠΡΟΣΟΠ
ΟΥ ΚΑΙ ΟΑΑΑΝΔ
Ι
ΙΑ
12
ΟΤΙ ΪΙΝΠΕΗΕ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΟΝΤΑΙ
......ΑΡΑΧΟΡΗΣΙΗ ΜΜτα σΧεόια Γερμανικη5 δράσεις
£Κ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣΟΑΑΑΙ^ΔΙΑΣ εναντίον των Κάτω Χωρών;
ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).— Κατά τηλεγραφήματα έκ Χάγης,
οπό τών επισήμων Όλλανδικών κύκλων
διαψεύδεται, δτι τό Ράιχ ήξίωσε τήν πα
ραχώρησιν αεροπορικών καί ναυτικών
βάσιων, προς χρησιμοηοίησιν των εναν¬
τίον τής Αγγλίας.
ΕΙ
ΚΑ
ΑΑ
■II
ΑΙ
ΙΥΕΙΣ ΜΟΝΑΡΧΙΚΩΝ
Ι ΚΑΙ ΚΑΟΟΑΙΚΟΝ
ΑΣΑΝ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 13-11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—Καθ* α πληροφορούνται έκ Βερο¬
λίνου αϊ εφημερίδες τών ουδετέρων χω¬
ρών, μέ τήν δικαιολογίαν τής δολοφο¬
νικής άποπείρας εναντίον τοΟ Χίτλερ έ
νηργήθησαν καθ" δλην τήν Γερμανίαν
Ηαρίθμηται συλλήψεις Καθολικών, Έ-
βρσίων καί Μοναρχικών. Επίσης συνελή -
φθησαν καί Αστυνομικοί τίνες, κατηγο¬
ρούμενοι έπί επιδείξει ολιγωρίας κατά
χήν έκτέλεσιν τοΟ καθήκοντος.
ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).—Άγγέλ-
λεται έκ ΛονδΙου καί Πα¬
ρισίων, δτι οι ττραγματικαΐ
προθέσεις τής Γερμανίας έ¬
ναντι τοΟ Βελγίου καί τής
Όλλανδίας έξακολουθοΟν
νά παραμένουν μυστηριώ
δεις. Έκ τοΟ Υπουργείου Έ
ξωτερικών τοΟ Ράιχ παρε¬
σχέθη νέα επίσημος διαβε-
βαίωσις δτι ή ούδετερότης
τών Χωρίν αυτών θα παρά·
μείν]Γ| σεβαστή κοΐ δτι μάλι¬
στα αϊ συγκεντρώσεις Γερ
μανικών δυνάμεων εις τά σύ
νορα αυτών δέν πρέπει νά
νομισθβ δτι οφείλονται εΓς
προετοιμασίας είσβολής. Έν
τούτοις τόσον είς τάς αμέ¬
σως ενδιαφερόμενος δύο Χώ
ρας. δσον καί έν "Αγγλία
καί Γαλλία δέν πιστεύουν α¬
πολύτως είς τήν είλικρίνειαν
τής παρεχομένης £ιαβεβαιώ·
σεως. Ώς έκ τούτου τά Ι-
κτσκτα μέτρα ασφαλείας συ-
χίζονται τόσον έν Βελγίω,
δσονκαΐ έν Όλλανδ'α
Είς τό Βέλγιον ή ένίσχυ-
σιν τών φρουρών τών συνό¬
ρων ενισχύεται παραλλήλως
προς τήν κλήσιν νέων ηλικι¬
ών ύπό τά δπλα. Έν Όλλαν
δία τά πάντα έχουν έτοιμα
σθβ ίνα κατακλυσθώ ή χώ
ρα ύπό τών υδάτων εντός ο¬
λίγων ωρών δταν τό σύνθη
μα δοθή. Πλην τούτου άπό
σήμερον τό εσπέρας θά αρ¬
χίσουν μεγάλαι αεροπορικά!
ασκήσεις μέ σβέσεις τών
φώτων. Ουδέτεροι στρατιω
τικοί ειδικοί φρονοΟν δτι τό
Ράιχ θέν θά διάπραξη τό
σφάλμα νά έττιτεθβ εναντίον
τριών στρατών Ισχυρών καί
ετοίμων, δηλαδή τών στρα¬
τών τής Γαλλίας, Όλλανδίας
καί Βελγίου, πράγμα 8περ
θά προϋπέθετε τεραστίας ά
πωλείας, αλλά θά στροφή
μάλλον κατά τής Ούγγα
ρίας ή τίνων άλλων Βαλκα¬
νικών χωρών.
"Οσον άφορα τήν συγ
κέντρωσιν μεγάλων δυνά
μεων βίς τά Ββλγο—Όλλαν
δικά σύνορα, ή Γερμανία
επιδιώκει δι' αύτοΟ δπως έ-
ξαναγκάση τάς δύο ταύτας
χωράς νά άγωνισθβΟν εναν¬
τίον τοΟ οίκονομικοΟ άπο
κλεισμοΟ, τοΟ επιβληθέντος
ύτό τής Αγγλίας καί Γαλ¬
λίας. Πάντως—τονίζεται—ό
Γερμανικός στρατός είναι
έτοιμος νά δράση είς τό
πρώτον νβΟμα τοΟ Χίτλερ
και προς τήν κατεύθυνσιν
πού ήθελε υποδείξει αυτός.
,10 ΖΗΤΗΜΑ ._ΪΙΪ_ΙΜΚΙΜΙϊ
} ΑΘΙ «ΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ άνταβοκριτοΓ
' μας).— Λατά μεσημβριν* τηλβγραφήματα
έκ Βρί ξελλών δέν ελήφθη ίΐσέτι ή α·
πάντη(·;τής Γερμανικής Κυβερνήσβως
βίς τήν £κκλησιν τών Βασιλέων Βελγίου
καΐ Ό λ.ανδίαο Πάντως 6 έν Χάγη Γ«ρ.
μανός Πρέσβυς άνεκοίνωσεν δτι ή εκκλη
σις α υ η θά μβλκτηθο επισταμένως.
Έν τω μεταξύ είς Βερολίνον άφίκετο
Όλλα· 6ο—Βελγική αντιπροσωπεία πράς
ρύθμιο ν τών εμπορικών σχέσεων τώ
τριών ^ωρών. Έν περιπτώσει άποτυχίαο
τών 6 αρραγματεύσεων αϊ Γερμανικά!
μηχ«ν κίνητοι φάλαγγες θά βίσβάλουν
ΐΐς Όλ >,ανδίαν.
ΙΐΣΕΙΣ ΠΑίΚ-ΚΑΐ-ΗΪ
Α ΑΕΝ ΟΑ ΟΦΕΑΗΟΗ
ΝΟΥΣΑ ΤΒΝΠΟΑΕΜΟΜ
ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (του άνταποκρι¬
τοΟ μας).— Άγγέλλεται £ξ "Ανω Ανα¬
τολής δτι χθες έξεφώνησεν λόγον 6 Κι¬
νέζος στρατάρχης; Τσάγκ—Κάϊ-Σέκ βί-
πών δτι τό ηθικόν τοΟ Κινεζικοί) στρα-
τοΟ διατηρείται άκμαιότατον, θά συνεχί-
σα δέ Γόν πόλεμον τόν όποιον παρατεί-
νη ή Ιαπωνία όνιιρευομένη νά κατάκτη¬
ση τήν Κίναν.
"Οσον άφορα τήν έξωνερικήν ηολιτι-
κήν ό Τσάγκ—Κάΐ—Σέκ έδήλωσεν δτι
παραμένς ή (δία, έτόνισε δέ δτι ή Ίαη«-
νίαπα,ιατιινουσατόν πόλεμον δέν .£χ«ι
νά ώφ> ληθ0 τίποτα, ένω αντιθέτως Εχου¬
σα ώς γείτονα μίαν Ισχυράν καί εύδαι-
μονοΟαν Κίναν θά είχεν νά κερδίσ^ πολλά. ΜΕΤΑΞΥ ΙΑΡΒΗΙΑΐ-Μ. ΒΠΤΙΙΙΒ ΑΘΗΝΑΙ 13-11-39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)— Άγγέλλεται έκ Τόκιο δτι ό έκεΐ Πρίσβυς τής Μεγάλης ΒρεττανΙας οιεξήγα- γε χθβς μακράν συνομιλίαν μετά τοΟ Ιά- αωνος "Υφυπουργού τών Εξωτερικών. Ώς ίγνώσθη μβτά τό πίρας τί)ς συνομιλίας ταύτης προσεχώς θά έπαναληφθοϋν δια¬ πραγματεύσεις προς βίΕυθέτησιν δ ων τών υφισταμένων μεταξύ τών δύο χωρών δια¬ φορών. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΦΡΑΝΚΟ ΙΡΙΣ Γ1Π ΒϋΙΜΙ! ΒΕΛΓΙΟΥ ί ΟΑΑ^ΗΑΙΑΖ ΑΘΗΝΑΙ 13-11—39 (γοΟ άνταποκριτοΟ μβς) —ΤηλβγραφοΟν έκ Μαδρίτητ, δτι ό Στρατηγός Φράνκο συνεχάρη τους Βασιλίΐς 3ελγ(ου καί Όλλανδίας διά τήν προαφορβν ίων βπως μεσολαβήσουν μεταξύ τ&ν έμπο ίμων προς έξεύρευσιν τρόπου ό οκατα- ττάσεως τής ειρήνης, ευχόμενος ιή πλήρη έπιτυχίαν τών προσπαθειών των. Η ΡΩΣΣΙΑ ΑΠΕΙΛΗΤΙΚΗ και πάλιν έναντι τή5 Φινλανόία5 ' ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)— Κατά πρωινά επίσημα τηλεγραφή ματα έκ Μόσχας, έπιβεβαι- οΟται δτι ό Στάλιν έδήλωσε είς τήν Φινλανδικήν άντι- προσωπείαν δτι α( κομισθεί σαι αντιπροτάσεις οΰτε Ικα· νοποιοΟν τήν Σοβ ετικήν "Ε- νωσιν, οϋ^ε ανταποκρίνον¬ ται είς τάς προϋποθέσεις τής επιδιωκόμενης είλικρι- νοΟς Ρωσσο—Φινλανδικής συνεργασίας. Τούτοχρόως οί Ρωσσι- κοΐ Ραδιοφωνικοί σταθμοί καί οί Ρωσσικαί εφημερίδες κατηγοροΟν έπί αδιαλλαξία τήν Φινλανδίαν καί καταφώ ρφ συνεργασία μετά τών ε¬ χθρών τής Ρωσσίας. Κατό¬ πιν τούτου ή Φ νλαι δική άν- τιπροσωπείσ, ήτις δέν έγκβ-! ταλείπει τήν Μόσχαν, άπηυ- θύνθη είς τήν Κυβέρνησίν της καί έζή ησε νέας οδη¬ γίας, αΐιΐνες £έν διεβιβά σθησαν ακόμη. Έν τώ μεταξύ ή νέα εκ¬ στρατεία τοΟ ΡωσσικοΟ τύ που καί τών Ρωσσικών ρα διοφωνικών σιαθμών εναν¬ τίον τής Φινλανδίας ήγαγον τήν κι.β4ρνησιν τοΟ Έλσίν- σκι είς τήν οιευκρίνισιν χθες εσπέρας τών προληπτικών στρατιωτικών μέτρων, τά Α ποία λαμβάνει. Κατά τάς έν λόω επισήμους διευκρι νίνεις τά Ικτακτα μέτρα είς τήν Ρωσσικήν μεθόριον δέν οφείλονται είς δλλο τι η τήν έπιθυμίαν διασφαλίσεως τής Φ.νλανδικής ούδετερότητος. "Οσον όφορα τάς κατηγο¬ ρίας περί αδιαλλαξίας δη- λοΟται δτι ή Φινλανδία προ¬ έβη ήδη ε(ς μεγίστας παρα¬ χωρήσεις, δέν δύναται δμως νά δεχθβ αξιώσεις θιγούσας τήν άσφάλειαν καί άνεξσρ τησίαν της, δπως έπί πσρα δείγματι εΤναι έκείνρτής πα ραχωρήσεως ναυτικής βάσε ως έπί ΦινλανδικοΟ εδάφους Πολλαί έγκυροι Ευρωπαϊκοί εφημερίδες Αποδίδουν είς τήν Ρωσσίαν τήν πρόθεσιν νά καταλάβω αμέσως στρατιω- τικώς ολόκληρο ν τήν Φιν¬ λανδίαν Βιά νά προοεγγίση είς τάς δύο αλλάς Σκανδι- ναυϊκάς χώρας. Σημειωτέον δτι ήδη α( Ρω·σο—Σουηδι *αΙ σχέσεις Ιχουν σοβαρώς έπιδεινωθβ λογφ τών άνταλ λασσομένων καθημερινώς σφΐδρΑν αντεγκλήσεων ύπό τοΟ τύπου τών δύο χωρών II ΑΡΑΒΕΣ 'ά ΤΙΧ ΗΗΤΙΟΕΗΗ_ΖΤΠΕΙΤΡΙΙΕΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ άνταπ.,κριτοΟ ,ιας)—Κατά πληροφορίας τών πρωίμων Γαλ ' ικβν εφημερίδων έκ τών (θυνόντων :ύκλων ίής Μβγάλης Βρεττανίας εντός τΛν ήμε Ίών θά άιτολυθοΟν έκ τών στρίτοπέδων συγκεντρώσεως πλείστοι τρομοχρέΐαι "Α- ,ισβες, λόγφ τής πλήρους άποκαταστάσε-) ως ΐής τάξεως έν Παλαιστίνη. Ο ΝΥΚΤΕΡΙΝΟΣ λόγο5 τοΟ κ. Τσώρτσιλ ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοϊ | υποβρυχίων 8Ϊς τους ιίκεανούς, άν)ιου μα;).—Κατά τηλεγρα- ενφ τά Γβρμανιχά άηιόπλοι» δχινητοΰν εις τβύς Γερμανι φήματα 1χ της Άγγλιχής Πρω ης γής ρ ηί, ΐήν 10,15 νυχτερι νήν της χθες ό πα&τος λόρ¬ δος τοί) Αγγλικοί! Ναναρχβίου Τ Ιώ άό γγ ρ κ. Τσώρτσιλ Ιξεφώνησε άπό ραδιοφώνου λόγον, έπί τής μέ¬ χρι τοΰδε πορείας ίων πολεμι- ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ >ών Ιπιχ«ιβήσίβ>ν. Ό κ.
μας).— Τό Πρακτορίΐον «Ρώϋΐίρ» άνα- Τσώρτβιλ Ιτόνισε ·ϊι δ χρόνος
κοινοί δτι προσεχώς }θά άφιχθπ ?1ς Λον- εργάζεται δι« τους συμμάχους
δϊνον Δανική εμπορική αποστολή πρός'χαϊ δτι 4000 Αγγλικά ατμό
διεξαγωγήν διαπραγματεύσεων, έπί τφ πλοία συνεχίζουν κανονικώς
ακοπφ βύρυτέρας οικονομικής συνιργα- τους πλόας των παοά τήν ΰ-
«7(ας μίταξυ τών δύβ χωρών. ' πα0ξιν δβχίίδων Γ«βμανικών
χού; χαί ουδέτερους λιμένας.
Περαιτίρω β "Αγ'λος Ύ
πουργός Ιξηρβ τήν τβλείαν
όά ή Α
ηρ ή ιη
ίγ χής Αντιαεροπορι¬
κής άμΰνης έν Αγγλία καί τήν
άναμίμσβήτητον αξία ν τής
Άγγλ.χής Άβροπορίας, ήτις
καταδεικνύεται 2χ τής χαταρ-
ρίψβως 15 μεγάλων Γ«ρμανι¬
κών άερβπλάνων βομβαρδιστι¬
κών, έναντι ενός μόνον Άγ-
λΰ
,
γλικοΰ.
Έ
ΰπέχυπτον—βΐηε—χα-
τά τόν αγώνα αυτόν ή Αγ¬
γλία χαί ή Γαλλία, οΰίέν Έ¬
θνος Ιν ΕύρώπΉ θά παρέμε-
νεν ελεύθερον.
Έάν—ώς ελπίζομβν— §ξέλ·
θομεν |ξ αΰτοΰ νικητβί, δχι
μόνον δλοι οί λαοί θά διατηρή-
σβ&ν τήν έλευθβρ(αν καί την
ανβ|αρτησ£ον των, αλλά *ά ά-
ποκατασταθβΰν καί τά ΰπο-
δουλωθέντα "Εθνη. 'Εν τίλει
δ κ. Τσώρτβιλ έξήρβ την αψο-
γον μίχρι τβίδβ οΰίετερέτητα
τής Ιταλίας χαί Ιαπωνίας.
ΠΑΡΑΤΕ
ΕΙΣΟΙΑΑΝΑΟ-ΒΕΑΠΚΑΣΥΝΘΡΑ
ΜΗΝ ΜΙ 01
ΙΜΊΜ ΒΕΧΓΙΒΠΙΙ
ΑΘ-ΙΝΑΙ13—11— 39 (τοΟ άνταποκρι¬
τοΟ μί ι).— Κατά πληροφορίας [έκ Βρυ-
ξελλω / χθες συνηντήθησαν ·1ς τίνα πό-
λιν πσρά τά Όλλανδο-Βελγικά σύνορα
οϊ'ΥπιιιργοΙ τών εξωτερικών, Βελγίου
καί Όλλανδίας, οΐτινις καί συνομίλησαν
έπί μοκρόν ίπΐ τής καταστάσεως.
ΟίΚΩΑΕΙΣ ΑΙΑΑΗΑΟΣΕΙΣ
Εί[ΟΙ0 ΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ άνταπ)τβίί
μας).-Άγγέλλεται έξ Έλσίνσκυ δτι με
γάλβι Πατριωτικοί διαδηλώσεις ίλαΒον
χώραν χθες έκεϊ. Είς τάς διαδηλώσεις
ταΟτβς συμμετβϊχον άνω τών 100 χιλιά
δων Φινλανδών, έγένοντο δέ μέ απόλυ¬
τον τάςιν.
ΕΙ! Τ1Χ 2ΕΡΒΙΑΗ ΪΑΜΙΜΙΜ
Β ΜΕΓΑΑί ΟΧΪΡΒΜΑΤΙΚΑ ΕΡΓΑ
Αθ ίΝΑΙ.·13—11—39(τοΟ άνταποκριτοΟ
ς).- Καθ' * μεταδίδεται έκ Βελιγρα¬
υ ί| Σιρβική Κυβέ δέθ έ
ς) μεταδίδεται έκ Βελιγρα
δίου, ί| Σιρβική Κυβέρνησις διέθεσι μέ¬
γα έκ' ακτον κονδύλιον, διά την κατά
σκευή* νέας σειράς οχυρωματικών έργων
«ις τά βόρεια σύνορα τής χώρας.
ϊ Γ* ΛΑΪΚΗ ΒΟΥΛΗ Η ΕΠΑΗΑΑΑΒΗ
ΙΕΡΙ ΤΧ ΤίΛΗ ΤΡΕΧ8ΜΤ8Σ ΜΗΗΟΙ
ΑΘΉΝΑΙ 13-11—39 (τοΟ άνταποκριτοΓ
μας).—Τό Πρακτορβΐον «Χοβας» άνακβινοι
δτι ή Γαλλική Βουλή θά έπαναλάβπ τάι
εργασίας της περί τά τέλη τοΟ μηνβς άντ
τής 15ης ώς βΐχε άποφασισθβ. Μία έκ τών
αφορμών τήο αναβολής ταύτης «ΐναι ή έϋ!
σκιψις τοΟ Γάλλου ΎπβυργοΟ ΟΙκονονομ»
κβν κ. Πώλ Ρεϋνώ βίς Λονδΐνον.
κα) τηλεγραφήματα
ΡΜΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΗράκΧιιον
13 Νοεμβ(·ί·υ 1939
II
*ΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΜΙΙΙΜΜΙ1ΙΙ1ίΐ|
ιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΐηίΜΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙι.....Ι "ΜΙ
......,,,,,,,,,,,,,,,ϋΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗΗ""»»1""""""1"1"""""""1""11"11»·"!!·
ΜΐιΙΙΠΙΙΙΐΜΐιΙΜΙΙΙΗΙΙΐηΐΙΙΜΜ' ...ΙΙΜ ΜΙ Π, 1,11
IIII
Ν Η.ΙΙΙ ΙΗ Μ11
II
ΙΜ Μ11Π
II
„ Ι> 1
1
1ΠΙ ιιιιιηιιιΙΙΙΙΙ.....···■■····.....Ι......ΙΙΙΙΙΙΙΙ"·»"·"·.....Ι""·»"""1"
Βπ Πρωινή
»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΓΑΠΕΚΑ
ίΟ ΜΟΝΑ
1ΕΤΑ ΤΟΝ
ΙΣΤΑΤΟ Γ
ΧΙΚΟΝ Π
ΡΜΑΝίΑΝ
ΪΛΙΤίΥΜΑ
ΕΠΕΔΟΘΗΣΑΝ ΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ
τη5' Αγγλία5 καί Γαλλία5 εί5 τού5
Βασιλεί5 Βελγίου καί Όλλανόία5
0Α0Φ0ΝΙΑΗ ϊΐί ΧΙΤΛΕΡ
ΑΘΗΝΑΙ13-11-39 (τοΟ ανταποκριτού
ι ιας).—ΤηλεγραφοΟν έκ τοΟ έξωτρρικοΟ,
■ίτι είς τάς περισσστέρας ού£ετέ; ΐς χώ-
οας πιστεύουν δτι ή άπόπε:ρα κα.ά τοΟ
ίαγκελλαρίου Χίτλβρ είχε όρνχνωθπ
Οπό τών φίλομοναρχικών συνογετών
' ου, τοΟ Έθνικοσ σιαλιστικσΟ κόμματος.
(ατά τό σχιτικόν σχέδιον μετά ίήν 6ο-
ιΟφονίαν τοΟ Φύρερ θά έγκ^θίστα-
"θ στρατιωτικόν Δκυθυντήριο , τό
>ποϊον Θ3( προέβαινε ε(ς τήν άπ ικατά-
. ;τασιν της μοναρχίας.
Ό αρχηγός όμως τής Γερμανικής Άστυ
"ομίας άνεκάλυψε εγκαίρως τα σχέδια
ιχύτά καί τά έματαίωσε. '1
ΑΘΗΝΛΙ 13-11—39 (τοΟ άνταττοκριτοϋ
μας),—Καθ* ά μεταδίδεται έκ Λονδίνου καί
Παρ σων, ό "Αγγλος Βασιλεύς Γβώργισς
ό 6ος καί ό Πρόεδρος τής Γαλλικής Δηιιο-
κρατίας κ Λβμπρέν απήντησαν χθες τήν
πρωιαν εις τήν πρόσφεραν μεσολαβήσεως
τών Βασ λέων Βελγίου καί Όλλανδίος, τήν
γενομένην τόσον προς αυτούς, δσον και
προς τον κ. Χίτλερ ΟΙ Αρχηγοί τών 66ο
συμμάχων Εθνών, τονίζουν βτι οι Αύτο-
κρατορίαι των έλ,οβον τά δπλα Βιά νά θέ¬
σουν τέρμα είς τάς μεθόδους τής βίας καί
της επιθέσεως, τών οποίων μέχρι τοΟοε ε
πεσαν θύματα ή Τσεχοσλοβακία, ή Πολω¬
νία καί ή Αυστρία.
Έν τούτοις θά ήσαν πρόθυμοι νά έξε-
τάσοον προτάσεις ανακωχής, αΐτινες θά έγ·
γυώντο τήν άιτοκατάστοσιν τής εΙρήνης έπί
τ«ν βάσεων, τάς οποίας κατ' επανάληψιν
έξ«θεσαν αϊ Κυβερνήσεις της' Αγγλίας κ«ί
Γαλλίας. Έάν—λέγει ε£ς τήν άπάντησιν του
ό "Αγγλος Βασιλεύς προς τους δύο Βασι-
λεχς— μας ύ ΐεβάοντο τοιαΟται προτάσεις
ανακωχής, διά μέσου Υμών ή Μϊγάλη
Βρεττανία θά τάς έξήτασε μετά τής μεγα-
>υτέρας προσοχής καί ύπό τήν διακηρυχθεί
σαν ή^η θέλησιν νά μή συνέχιση ουδέ έπ
μ'αν Λιιέραν τόν πόλεμον περισσότερςι
τοΰ τρέποντος Ή άπάντησις τοΟ κ. Χίτλερ
8έν έπεδόθη ακόμη. Είδοποιήθη δμως ό έν
Βερολίνω Όλλανδός Πρέσβυς Βτι ό Φύρερ
έπανειλημμένως-έξήτασε τήν προσφοράν με¬
σολαβήσεως τών 8όο Βϊσιλέων μέ δλη
τήν άπαιτουμένην προσοχήν.
ΩΡΑ 12
Η
♦♦♦♦
κ:»::»!:»:»:!»:;;
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΕΙΣ Ε
ΠΟΑΥίΚ
β Ε Λ Γ
ΕΡ
[ΑΙ
ΚΕΤ
ΑΗΤΙΠΡΟΣΟΠ
ΟΥ ΚΑΙ ΟΑΑΑΝΔ
Ι
ΙΑ
12
ΟΤΙ ΪΙΝΠΕΗΕ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΟΝΤΑΙ
......ΑΡΑΧΟΡΗΣΙΗ ΜΜτα σΧεόια Γερμανικη5 δράσεις
£Κ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣΟΑΑΑΙ^ΔΙΑΣ εναντίον των Κάτω Χωρών;
ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).— Κατά τηλεγραφήματα έκ Χάγης,
οπό τών επισήμων Όλλανδικών κύκλων
διαψεύδεται, δτι τό Ράιχ ήξίωσε τήν πα
ραχώρησιν αεροπορικών καί ναυτικών
βάσιων, προς χρησιμοηοίησιν των εναν¬
τίον τής Αγγλίας.
ΕΙ
ΚΑ
ΑΑ
■II
ΑΙ
ΙΥΕΙΣ ΜΟΝΑΡΧΙΚΩΝ
Ι ΚΑΙ ΚΑΟΟΑΙΚΟΝ
ΑΣΑΝ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 13-11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—Καθ* α πληροφορούνται έκ Βερο¬
λίνου αϊ εφημερίδες τών ουδετέρων χω¬
ρών, μέ τήν δικαιολογίαν τής δολοφο¬
νικής άποπείρας εναντίον τοΟ Χίτλερ έ
νηργήθησαν καθ" δλην τήν Γερμανίαν
Ηαρίθμηται συλλήψεις Καθολικών, Έ-
βρσίων καί Μοναρχικών. Επίσης συνελή -
φθησαν καί Αστυνομικοί τίνες, κατηγο¬
ρούμενοι έπί επιδείξει ολιγωρίας κατά
χήν έκτέλεσιν τοΟ καθήκοντος.
ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).—Άγγέλ-
λεται έκ ΛονδΙου καί Πα¬
ρισίων, δτι οι ττραγματικαΐ
προθέσεις τής Γερμανίας έ¬
ναντι τοΟ Βελγίου καί τής
Όλλανδίας έξακολουθοΟν
νά παραμένουν μυστηριώ
δεις. Έκ τοΟ Υπουργείου Έ
ξωτερικών τοΟ Ράιχ παρε¬
σχέθη νέα επίσημος διαβε-
βαίωσις δτι ή ούδετερότης
τών Χωρίν αυτών θα παρά·
μείν]Γ| σεβαστή κοΐ δτι μάλι¬
στα αϊ συγκεντρώσεις Γερ
μανικών δυνάμεων εις τά σύ
νορα αυτών δέν πρέπει νά
νομισθβ δτι οφείλονται εΓς
προετοιμασίας είσβολής. Έν
τούτοις τόσον είς τάς αμέ¬
σως ενδιαφερόμενος δύο Χώ
ρας. δσον καί έν "Αγγλία
καί Γαλλία δέν πιστεύουν α¬
πολύτως είς τήν είλικρίνειαν
τής παρεχομένης £ιαβεβαιώ·
σεως. Ώς έκ τούτου τά Ι-
κτσκτα μέτρα ασφαλείας συ-
χίζονται τόσον έν Βελγίω,
δσονκαΐ έν Όλλανδ'α
Είς τό Βέλγιον ή ένίσχυ-
σιν τών φρουρών τών συνό¬
ρων ενισχύεται παραλλήλως
προς τήν κλήσιν νέων ηλικι¬
ών ύπό τά δπλα. Έν Όλλαν
δία τά πάντα έχουν έτοιμα
σθβ ίνα κατακλυσθώ ή χώ
ρα ύπό τών υδάτων εντός ο¬
λίγων ωρών δταν τό σύνθη
μα δοθή. Πλην τούτου άπό
σήμερον τό εσπέρας θά αρ¬
χίσουν μεγάλαι αεροπορικά!
ασκήσεις μέ σβέσεις τών
φώτων. Ουδέτεροι στρατιω
τικοί ειδικοί φρονοΟν δτι τό
Ράιχ θέν θά διάπραξη τό
σφάλμα νά έττιτεθβ εναντίον
τριών στρατών Ισχυρών καί
ετοίμων, δηλαδή τών στρα¬
τών τής Γαλλίας, Όλλανδίας
καί Βελγίου, πράγμα 8περ
θά προϋπέθετε τεραστίας ά
πωλείας, αλλά θά στροφή
μάλλον κατά τής Ούγγα
ρίας ή τίνων άλλων Βαλκα¬
νικών χωρών.
"Οσον άφορα τήν συγ
κέντρωσιν μεγάλων δυνά
μεων βίς τά Ββλγο—Όλλαν
δικά σύνορα, ή Γερμανία
επιδιώκει δι' αύτοΟ δπως έ-
ξαναγκάση τάς δύο ταύτας
χωράς νά άγωνισθβΟν εναν¬
τίον τοΟ οίκονομικοΟ άπο
κλεισμοΟ, τοΟ επιβληθέντος
ύτό τής Αγγλίας καί Γαλ¬
λίας. Πάντως—τονίζεται—ό
Γερμανικός στρατός είναι
έτοιμος νά δράση είς τό
πρώτον νβΟμα τοΟ Χίτλερ
και προς τήν κατεύθυνσιν
πού ήθελε υποδείξει αυτός.
,10 ΖΗΤΗΜΑ ._ΪΙΪ_ΙΜΚΙΜΙϊ
} ΑΘΙ «ΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ άνταβοκριτοΓ
' μας).— Λατά μεσημβριν* τηλβγραφήματα
έκ Βρί ξελλών δέν ελήφθη ίΐσέτι ή α·
πάντη(·;τής Γερμανικής Κυβερνήσβως
βίς τήν £κκλησιν τών Βασιλέων Βελγίου
καΐ Ό λ.ανδίαο Πάντως 6 έν Χάγη Γ«ρ.
μανός Πρέσβυς άνεκοίνωσεν δτι ή εκκλη
σις α υ η θά μβλκτηθο επισταμένως.
Έν τω μεταξύ είς Βερολίνον άφίκετο
Όλλα· 6ο—Βελγική αντιπροσωπεία πράς
ρύθμιο ν τών εμπορικών σχέσεων τώ
τριών ^ωρών. Έν περιπτώσει άποτυχίαο
τών 6 αρραγματεύσεων αϊ Γερμανικά!
μηχ«ν κίνητοι φάλαγγες θά βίσβάλουν
ΐΐς Όλ >,ανδίαν.
ΙΐΣΕΙΣ ΠΑίΚ-ΚΑΐ-ΗΪ
Α ΑΕΝ ΟΑ ΟΦΕΑΗΟΗ
ΝΟΥΣΑ ΤΒΝΠΟΑΕΜΟΜ
ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (του άνταποκρι¬
τοΟ μας).— Άγγέλλεται £ξ "Ανω Ανα¬
τολής δτι χθες έξεφώνησεν λόγον 6 Κι¬
νέζος στρατάρχης; Τσάγκ—Κάϊ-Σέκ βί-
πών δτι τό ηθικόν τοΟ Κινεζικοί) στρα-
τοΟ διατηρείται άκμαιότατον, θά συνεχί-
σα δέ Γόν πόλεμον τόν όποιον παρατεί-
νη ή Ιαπωνία όνιιρευομένη νά κατάκτη¬
ση τήν Κίναν.
"Οσον άφορα τήν έξωνερικήν ηολιτι-
κήν ό Τσάγκ—Κάΐ—Σέκ έδήλωσεν δτι
παραμένς ή (δία, έτόνισε δέ δτι ή Ίαη«-
νίαπα,ιατιινουσατόν πόλεμον δέν .£χ«ι
νά ώφ> ληθ0 τίποτα, ένω αντιθέτως Εχου¬
σα ώς γείτονα μίαν Ισχυράν καί εύδαι-
μονοΟαν Κίναν θά είχεν νά κερδίσ^ πολλά. ΜΕΤΑΞΥ ΙΑΡΒΗΙΑΐ-Μ. ΒΠΤΙΙΙΒ ΑΘΗΝΑΙ 13-11-39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)— Άγγέλλεται έκ Τόκιο δτι ό έκεΐ Πρίσβυς τής Μεγάλης ΒρεττανΙας οιεξήγα- γε χθβς μακράν συνομιλίαν μετά τοΟ Ιά- αωνος "Υφυπουργού τών Εξωτερικών. Ώς ίγνώσθη μβτά τό πίρας τί)ς συνομιλίας ταύτης προσεχώς θά έπαναληφθοϋν δια¬ πραγματεύσεις προς βίΕυθέτησιν δ ων τών υφισταμένων μεταξύ τών δύο χωρών δια¬ φορών. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΦΡΑΝΚΟ ΙΡΙΣ Γ1Π ΒϋΙΜΙ! ΒΕΛΓΙΟΥ ί ΟΑΑ^ΗΑΙΑΖ ΑΘΗΝΑΙ 13-11—39 (γοΟ άνταποκριτοΟ μβς) —ΤηλβγραφοΟν έκ Μαδρίτητ, δτι ό Στρατηγός Φράνκο συνεχάρη τους Βασιλίΐς 3ελγ(ου καί Όλλανδίας διά τήν προαφορβν ίων βπως μεσολαβήσουν μεταξύ τ&ν έμπο ίμων προς έξεύρευσιν τρόπου ό οκατα- ττάσεως τής ειρήνης, ευχόμενος ιή πλήρη έπιτυχίαν τών προσπαθειών των. Η ΡΩΣΣΙΑ ΑΠΕΙΛΗΤΙΚΗ και πάλιν έναντι τή5 Φινλανόία5 ' ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)— Κατά πρωινά επίσημα τηλεγραφή ματα έκ Μόσχας, έπιβεβαι- οΟται δτι ό Στάλιν έδήλωσε είς τήν Φινλανδικήν άντι- προσωπείαν δτι α( κομισθεί σαι αντιπροτάσεις οΰτε Ικα· νοποιοΟν τήν Σοβ ετικήν "Ε- νωσιν, οϋ^ε ανταποκρίνον¬ ται είς τάς προϋποθέσεις τής επιδιωκόμενης είλικρι- νοΟς Ρωσσο—Φινλανδικής συνεργασίας. Τούτοχρόως οί Ρωσσι- κοΐ Ραδιοφωνικοί σταθμοί καί οί Ρωσσικαί εφημερίδες κατηγοροΟν έπί αδιαλλαξία τήν Φινλανδίαν καί καταφώ ρφ συνεργασία μετά τών ε¬ χθρών τής Ρωσσίας. Κατό¬ πιν τούτου ή Φ νλαι δική άν- τιπροσωπείσ, ήτις δέν έγκβ-! ταλείπει τήν Μόσχαν, άπηυ- θύνθη είς τήν Κυβέρνησίν της καί έζή ησε νέας οδη¬ γίας, αΐιΐνες £έν διεβιβά σθησαν ακόμη. Έν τώ μεταξύ ή νέα εκ¬ στρατεία τοΟ ΡωσσικοΟ τύ που καί τών Ρωσσικών ρα διοφωνικών σιαθμών εναν¬ τίον τής Φινλανδίας ήγαγον τήν κι.β4ρνησιν τοΟ Έλσίν- σκι είς τήν οιευκρίνισιν χθες εσπέρας τών προληπτικών στρατιωτικών μέτρων, τά Α ποία λαμβάνει. Κατά τάς έν λόω επισήμους διευκρι νίνεις τά Ικτακτα μέτρα είς τήν Ρωσσικήν μεθόριον δέν οφείλονται είς δλλο τι η τήν έπιθυμίαν διασφαλίσεως τής Φ.νλανδικής ούδετερότητος. "Οσον όφορα τάς κατηγο¬ ρίας περί αδιαλλαξίας δη- λοΟται δτι ή Φινλανδία προ¬ έβη ήδη ε(ς μεγίστας παρα¬ χωρήσεις, δέν δύναται δμως νά δεχθβ αξιώσεις θιγούσας τήν άσφάλειαν καί άνεξσρ τησίαν της, δπως έπί πσρα δείγματι εΤναι έκείνρτής πα ραχωρήσεως ναυτικής βάσε ως έπί ΦινλανδικοΟ εδάφους Πολλαί έγκυροι Ευρωπαϊκοί εφημερίδες Αποδίδουν είς τήν Ρωσσίαν τήν πρόθεσιν νά καταλάβω αμέσως στρατιω- τικώς ολόκληρο ν τήν Φιν¬ λανδίαν Βιά νά προοεγγίση είς τάς δύο αλλάς Σκανδι- ναυϊκάς χώρας. Σημειωτέον δτι ήδη α( Ρω·σο—Σουηδι *αΙ σχέσεις Ιχουν σοβαρώς έπιδεινωθβ λογφ τών άνταλ λασσομένων καθημερινώς σφΐδρΑν αντεγκλήσεων ύπό τοΟ τύπου τών δύο χωρών II ΑΡΑΒΕΣ 'ά ΤΙΧ ΗΗΤΙΟΕΗΗ_ΖΤΠΕΙΤΡΙΙΕΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ άνταπ.,κριτοΟ ,ιας)—Κατά πληροφορίας τών πρωίμων Γαλ ' ικβν εφημερίδων έκ τών (θυνόντων :ύκλων ίής Μβγάλης Βρεττανίας εντός τΛν ήμε Ίών θά άιτολυθοΟν έκ τών στρίτοπέδων συγκεντρώσεως πλείστοι τρομοχρέΐαι "Α- ,ισβες, λόγφ τής πλήρους άποκαταστάσε-) ως ΐής τάξεως έν Παλαιστίνη. Ο ΝΥΚΤΕΡΙΝΟΣ λόγο5 τοΟ κ. Τσώρτσιλ ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοϊ | υποβρυχίων 8Ϊς τους ιίκεανούς, άν)ιου μα;).—Κατά τηλεγρα- ενφ τά Γβρμανιχά άηιόπλοι» δχινητοΰν εις τβύς Γερμανι φήματα 1χ της Άγγλιχής Πρω ης γής ρ ηί, ΐήν 10,15 νυχτερι νήν της χθες ό πα&τος λόρ¬ δος τοί) Αγγλικοί! Ναναρχβίου Τ Ιώ άό γγ ρ κ. Τσώρτσιλ Ιξεφώνησε άπό ραδιοφώνου λόγον, έπί τής μέ¬ χρι τοΰδε πορείας ίων πολεμι- ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ >ών Ιπιχ«ιβήσίβ>ν. Ό κ.
μας).— Τό Πρακτορίΐον «Ρώϋΐίρ» άνα- Τσώρτβιλ Ιτόνισε ·ϊι δ χρόνος
κοινοί δτι προσεχώς }θά άφιχθπ ?1ς Λον- εργάζεται δι« τους συμμάχους
δϊνον Δανική εμπορική αποστολή πρός'χαϊ δτι 4000 Αγγλικά ατμό
διεξαγωγήν διαπραγματεύσεων, έπί τφ πλοία συνεχίζουν κανονικώς
ακοπφ βύρυτέρας οικονομικής συνιργα- τους πλόας των παοά τήν ΰ-
«7(ας μίταξυ τών δύβ χωρών. ' πα0ξιν δβχίίδων Γ«βμανικών
χού; χαί ουδέτερους λιμένας.
Περαιτίρω β "Αγ'λος Ύ
πουργός Ιξηρβ τήν τβλείαν
όά ή Α
ηρ ή ιη
ίγ χής Αντιαεροπορι¬
κής άμΰνης έν Αγγλία καί τήν
άναμίμσβήτητον αξία ν τής
Άγγλ.χής Άβροπορίας, ήτις
καταδεικνύεται 2χ τής χαταρ-
ρίψβως 15 μεγάλων Γ«ρμανι¬
κών άερβπλάνων βομβαρδιστι¬
κών, έναντι ενός μόνον Άγ-
λΰ
,
γλικοΰ.
Έ
ΰπέχυπτον—βΐηε—χα-
τά τόν αγώνα αυτόν ή Αγ¬
γλία χαί ή Γαλλία, οΰίέν Έ¬
θνος Ιν ΕύρώπΉ θά παρέμε-
νεν ελεύθερον.
Έάν—ώς ελπίζομβν— §ξέλ·
θομεν |ξ αΰτοΰ νικητβί, δχι
μόνον δλοι οί λαοί θά διατηρή-
σβ&ν τήν έλευθβρ(αν καί την
ανβ|αρτησ£ον των, αλλά *ά ά-
ποκατασταθβΰν καί τά ΰπο-
δουλωθέντα "Εθνη. 'Εν τίλει
δ κ. Τσώρτβιλ έξήρβ την αψο-
γον μίχρι τβίδβ οΰίετερέτητα
τής Ιταλίας χαί Ιαπωνίας.
ΠΑΡΑΤΕ
ΕΙΣΟΙΑΑΝΑΟ-ΒΕΑΠΚΑΣΥΝΘΡΑ
ΜΗΝ ΜΙ 01
ΙΜΊΜ ΒΕΧΓΙΒΠΙΙ
ΑΘ-ΙΝΑΙ13—11— 39 (τοΟ άνταποκρι¬
τοΟ μί ι).— Κατά πληροφορίας [έκ Βρυ-
ξελλω / χθες συνηντήθησαν ·1ς τίνα πό-
λιν πσρά τά Όλλανδο-Βελγικά σύνορα
οϊ'ΥπιιιργοΙ τών εξωτερικών, Βελγίου
καί Όλλανδίας, οΐτινις καί συνομίλησαν
έπί μοκρόν ίπΐ τής καταστάσεως.
ΟίΚΩΑΕΙΣ ΑΙΑΑΗΑΟΣΕΙΣ
Εί[ΟΙ0 ΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 13—11—39 (τοΟ άνταπ)τβίί
μας).-Άγγέλλεται έξ Έλσίνσκυ δτι με
γάλβι Πατριωτικοί διαδηλώσεις ίλαΒον
χώραν χθες έκεϊ. Είς τάς διαδηλώσεις
ταΟτβς συμμετβϊχον άνω τών 100 χιλιά
δων Φινλανδών, έγένοντο δέ μέ απόλυ¬
τον τάςιν.
ΕΙ! Τ1Χ 2ΕΡΒΙΑΗ ΪΑΜΙΜΙΜ
Β ΜΕΓΑΑί ΟΧΪΡΒΜΑΤΙΚΑ ΕΡΓΑ
Αθ ίΝΑΙ.·13—11—39(τοΟ άνταποκριτοΟ
ς).- Καθ' * μεταδίδεται έκ Βελιγρα¬
υ ί| Σιρβική Κυβέ δέθ έ
ς) μεταδίδεται έκ Βελιγρα
δίου, ί| Σιρβική Κυβέρνησις διέθεσι μέ¬
γα έκ' ακτον κονδύλιον, διά την κατά
σκευή* νέας σειράς οχυρωματικών έργων
«ις τά βόρεια σύνορα τής χώρας.
ϊ Γ* ΛΑΪΚΗ ΒΟΥΛΗ Η ΕΠΑΗΑΑΑΒΗ
ΙΕΡΙ ΤΧ ΤίΛΗ ΤΡΕΧ8ΜΤ8Σ ΜΗΗΟΙ
ΑΘΉΝΑΙ 13-11—39 (τοΟ άνταποκριτοΓ
μας).—Τό Πρακτορβΐον «Χοβας» άνακβινοι
δτι ή Γαλλική Βουλή θά έπαναλάβπ τάι
εργασίας της περί τά τέλη τοΟ μηνβς άντ
τής 15ης ώς βΐχε άποφασισθβ. Μία έκ τών
αφορμών τήο αναβολής ταύτης «ΐναι ή έϋ!
σκιψις τοΟ Γάλλου ΎπβυργοΟ ΟΙκονονομ»
κβν κ. Πώλ Ρεϋνώ βίς Λονδΐνον.