54261
Αριθμός τεύχους
1726
Χρονική Περίοδος
1939-1940 ΟΚΤ-ΜΑΙΟΣ
Ημερομηνία Έκδοσης
5/1/1940
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Α ΕΥΘΥΗΤΗΣ
ΠΙΚΟέ ΚΑΤΕΧΑΚΗΖ
5ΪΙ1ΡΡΙΙ1!
ΐΐσωτ. δρσχ. 600
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
1 Αρ. τηλ.700-Τιμή φολ, 2 8ρ.
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ^
"..........."1ιηιη.........'-------------------------Ι111ΙΙ1"11>...................'.................................'.........................■.......""■"...........·....................-..........■..............................«.........................................,.........................................................
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1940
ΡΡΑΦΕΙΑ ΌΒ6ς Κάτεχαν^
Βάπτισμα τοΟ Θεανθρώπου^
Καΐ τό πνεύμα έν εϊδει περιστεράς έβεβαΐου τοΟ λόγου τώ ασφαλές..,
ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΘΑ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΑΝΤΟΧΗΣ
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΙΚΗΤΗΣ;
ΜΙΑ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ.- Ποία είνβ ή
κατάοιασις βίς τ* Δυτικόν
Μέτωπεν κατά τό τέλος τοΟ
Ετους 1939;
Ό στρατιωτικός συνεργά¬
της τοΟ «ΠαρισινοΟ Χρόνου»
δίδει τήν άκόλουθον είκόνα
τής στρατιωτικής καταστά¬
σεως είς τό Δυτικόν Μέτω-
πον:
€Δύο στρατοί άποτελού
μενοι άπό εκατομμύρια αν¬
δρών μέ άναρρίθμητον είς
ποσότητα καΐ ποικιλίαν πο·
λεμικόν ύλικόν, ϊστανται αν¬
τιμέτωποι εκατέρωθεν των
συνόρων τής Γαλλίας καΐ της
Γερμανίας.
ΟΙ δύο αυτοί στρατοί ευρί¬
σκονται περιχαρακωμένοι εν¬
τός απόρθητων οχυρωματι¬
κών Εργων έκιεινβμένων είς
μίαν γρσμμήν άπό τής θα¬
λάσσης τής Μάγχης μέχρι
των Ελβετικών συνόρων καΐ
είς άνάλογον βάθος.
Εντός τών οχυρών αύΐών
γραμμών οΐ δύο στρατοί εΤ·
νε πάντοτε Ετοιμοι νά αντι¬
μετωπίσουν παν ένδεχόμε-
νον. Έν τούτοις, τό ένδεχό
μενον αυτό δέν ενεφανίσθη
ακόμη Εστω καΐ Οπό τήν πλέ
ον έλαψράν του μορφήν.
Ποία ή μίχρι σήμερον δρβ
σις τών φοβίρΰν είς βνκον
καΐ μηχανικά μέσα δύο γι¬
γαντιαίων στρατών ;
Συρράξεις μεταξύ μικρών
σχηματισμών προκαλύψεως.
Σκοπός τών συρράξεων αύ
τών εΐνε απλώς ή άναγώ
ρισις και ή προσπάθεια συγ¬
κεντρώσεως δσον τό δυνατόν
περισσοτέρων πληροφοριών
διά τάς κινήσεις τών αντι¬
πάλων 8ιά τής συλλήψεως
αίχμαλώτων.
Τό γεγονός 8τι είς διάστη¬
μα τεσσάρων μηνών πολέ
μου αί γαλλικοί άπώΧειαι είς
νεκρούς εΤνε μόνον 1300, α¬
ποδεικνύει καλλίτερον παν-
τός σΛλου τόν εξαιρετικώς
περιωρισμένον χαρακτήρα
τοΟ σημερινοΟ πολέμου ι είς
τό Δυτικόν Μέτωπον. Κατά
τό ϊδιον χρονικόν διάστημα
τοΟ πολέμου τοΟ 1914—1918
α£ γαλλικοί άπώλειαι ήσαν
450 000. Ή διαφορά εΤνε τε
ραστίσ.
Ποία ή αίτία τής ηρεμίας
βίς τό Δυτικόν Μέτωπον;
Έν πρώτοις, ή Οπορξις
τών δύο οχυρωμένων γραμ
μών: τής γραμμής Μαζινώ
καΐ τής γραμμή! Ζίγκφρηντ.
Λόγοι υψίστης στρατηγι¬
κής φρονήσεως αποτρέπουν
μίαν κατά μέτωπον έπίθεσιν
προς έκβόρβησιν η' τήν δη-
μιουργίαν ρήγματος είς μίβν
άπό τάς δύο γραμμάς.
Παρομοία έπιχείρησις θά
άπήτει τρομακτικός θυσίας
είς Εμψυχον ύλικόν καί ά-
φαντάστους δαπανάς είς
άψυχον ύλικόν μέ εντελώς
άβέβαιον αποτέλεσμα.
Καί ή5η τίθεται τό ερώτη¬
μα: θά συνεχισθη* καί κατά
τό 1940 ή Ιδία ηρεμία είς
τό Δυτικόν Μέτωπον;
Ή ,,άπάντησις εΤνε εξαιρε¬
τικώς δυσχερής είς τό έρώ
τημα τοΟτο. Τά μέχρι τής
στιγμής δεδομένα πιθανόν
νά ενισχύουν τήν άποψιν
τής συνεχίσεως τής ηρεμίας
καΐ κατά τό νέον Ετος, έν
τούτοις δμως κανείς δέν δύ¬
ναται νά κάμη προβλέψεις.
Προς τό παρόν έκεΐνο τό
όποιον εΤνε βέβαιον εΤνε δ-
τι ό πόλεμος είς τό Δυτικόν
Μέτωπον ίχει τόν χαρακτή¬
ρα «πολέμου νεύρων». Καί
ώς γνωστόν είς τόν πόλε-
μον αυτόν νικφ ό Εχων τήν
μβγαλειτέραν ηθική ν καί ύλι-
κήν αντοχήν».
ΤΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟΝ ΥΓΡΟΝ
ΙΝΔΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
φρουρΕί τά5 πετρελαιοπηγά5
ΤΗΣ ΠΕΡΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΙΡΑΚ
ΣΤΡΑΤΙΑ ΒΕΎΤΚΑΝ..
Η
Η ΑΠΕΙΛΗ ΕΚ ΡΩΣΣΙΑΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ— Συνε-
πληρώθησαν άπό μηνός ήβη
αί στρατιωτικοί συγκεντρώ
σεις τών^ μεταφερθέντων έξ
Κατασκευάζονται επίσης
είς τό έσωτερικόν τής Συ¬
ρίας κΊ τής Υπεριορδανίας
πολλαΐ γραμμαί^«ντεκοβ!λ»
ασφαλείας τών πετρέλαιο·
πηγών, δέν φαίνεται δέ προς
τό πσρόν δτι ή Ρωσσία θά
έθύ νά έμπλακβ είς
'Ανωτέρω^τμημα τώ> μεγάλων πετρελαιοπηγών της Ρουμανίας Σχετικώς μέ τήν άξίαν τήν
οποίαν αποδίδουν οί εμπόλεμοι σήμερον είς τό πετρέλαιον καί τάς πηγάς πού τόν παρά-
γουν γράφο,, εν κατωτέρω. " ρ
"Ινδιών αγγλικών στράτευμα·
των είς τα διάφορα στρατό¬
πεδα καί άεροπορικάς βά¬
σεις πέριξ τοΟ Άμπουκίρ.
Υπολογίζεται 8τι οί "Αγγλοι
Βχουν ήδη συγκεντρώσει πε¬
ρί τάς 200 000 στρατοΟ είς
Αΐγυπτον μέ άντικειμενικόν
οκοπόν Τήν ένίσχυσιν τής
Στρατιάς τής Συρίας τής έ·
πιτηρούσης κυρίως τήν άσφά-
λειαν τών μεγάλων πετρελαι·
οπηγών ιής Περσίας καί τοΟ
Ιράκ. ΟΙ φόβοι είς τά σύνο¬
ρα τής Τριπολίτιδος έξέλι-
πον σχεδόν, εντελώς, διότι ή
Ιταλία απέσυρε τό μέγιο-^ν
τών στρατευμάτων '^οτής τά
όποια ίσα,γ πρό τριών μη
νών συγκεντρωμένα είς τό
αιγυπτιακά σύνορα.
Έξ αλλού είς τήν ζΣυρίαν
Εχουν ήδη συγκεντρωθή πε¬
ρί τάς 300.000 άγγλικοΟ
στρατοΟ καί περί τάς 550—
600 χιλ. γαλλικοΟ στρατοΟ ά-
ποικιακοΟ καί μητροπολι-
τικοΟ κατά τό πλείστον.
Ή στρατιά αύΐή διατελοΟ-
σα ύπό τάς διαταγάς τοΟ
στρατηγοΟ Βεϋγκάν, θά ένι-
σχυθβ έν ανάγκη ύπό τών
αγγλικών στρατευμάτων τής
Αίγυπτο υ, έάν τυχόν 4πρα>-
ματοποιεΐτο μιά απειλή κα¬
θόδου τών Ρώσσων προς Νο
τον άποσκοποΟσα τήν κατά
ληψιν τών περίφημων πετρε-
λαιοπηγών Περσίας καί Ί-
ρσκ.
Λαμβανομένου ύπ' δψει
δτι 6 σημερινός πόλεμος
πλην τών άλλων εΤνε €πόλε
μος βενζίνης» λόγω τής μη-
χανοποιήσεως τών στρατών,
εννοεί πας τις τήν σημασία ν
ής κατοχής τών πετρελαι·
οπηγών αυτών έκ μέρους τών
Συμμάχων.
Τελευταίως είς ώρισμέ
νας διαβάσεις τοΟ Τούρκε-
στάν Εγιναν επειγόντως διά
, φορά οχυρωματικά Εργα
προς τόν σκοπόν αυτόν. Έ-
γνώσθη έπίοη; δτι τελευταί
ως είς Βηρυττόν Εφθασαν
δύο συντάγματα ελαφρών
αρμάτων καθ δτι τό Εδαφος
τών πιθανών επιχειρήσεων
δέν εΐν ε πρέσφορον διά τά
βαρέα τάνκς.
διά τήν εύχέρβιαν τοΟ άπό
θαλάσσης άνεφοδιααμοΟ.
Πάντως, τά μέτρα ταΟτα
εΐναι προληπτικά, έπιβαλ
πόλεμον προς, τάς Δυτικάς
Δυνάμεις.
"Οπωσδήποτε ή €Στρατ»ά·
Βεϋγκάν» αγρυπνεί διά π&ν
λόμενα έκ τής ανάγκης τήςίένδεχόμενον.
...........»»»»'»»"·««.....ΙΙΙ.Ι.ΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙ..........μι.ι,.....ι.».η....ιΐπ..πΗ,,Η,,,,ΙΜΜ1Ι4Ημ,ΗηΒηη,11Ι1Ι,
Τό Βόρειον μέτωπον
Ή
Ή
μεταφορά ύλικοο
τήν Φινλανόίαν
Νορβηγία5
ΑΘΗΝΛΙ 4 Ιανουαρίου
—.Σχετικώς μέ τάς πληροφο
ρίας, τάς δημοσιευθείσας ύ
πό τών "Ολλανδικών εφημε¬
ρίδων πρρΐ διεξαγωγής δια¬
πραγματεύσεων είς "Οσλο
καί Στοκχόλμην διά τήν με¬
ταφορά ν πολεμικό0 ύλικοΟ
διά Νορβηγίας κα! Σουηδίας
προς τήν Φ.νλανδίαν, ό έν
"Οσλο ανταποκριτής τοΟ Πρα
κτορείου Τρανσόσεαν τηλε-
νραφεΐ δτι έξ έρεύνης, τήν
ότοίαν Εκαμε μεταξύ τών κύ
κ>ωντο0 ΝορβηγικοΟ ύτουρ
γείου τών Εξωτερικών, 80
αται νά βεβα ώση δτι οί κύ
κλοι οδτοι δέν Εχουν γνώ¬
σιν τοιούτων διαπραγματεύ
σεων.
Κατά τόν ούτόν άνταπο-
κριτήν, ή έφημερίς €'Αρμάί·
τετμπλάντετ» τοΟ "Ολσο,
έπίσημον δργανον τής Νορ¬
βηγικής Κυβερνήσεως, ι [ς
άρθρον της, δημοσιεύαμε·
νον είς τό σημερινόν φύλ·
λον της, ύπό τόν ιίτλον:
«Ή θέσις τής Νορβηγίας»,
γράφει μεταξύ βΛλων τά
έξ
ή
«Τό πρόβλημα διά τήν
Νορβηγίαν συνίσταται βίς
τό νά πσραμείνη ουδέτερα
κατά τόν,πόλεμον, τόν διε·
ξαγόμενον μεταξύ μεγάλων
Δυνάμεων. Έν δσω δυνά¬
μεθα καί έφ' δσον εξαρτά¬
ται άπό ημάς όφείλομεν νά
μείνομβν μαχράν τοΟ πολέ¬
μου. "Οπωσδήποτε, έάν ύπο-
στώμεν έπίθεσιν, τότε θά Ε¬
χουν έπιτεθή 4/λοι εναντίον
μας καί έν τοιαύτη περιπτώ·
σει, ό πόθος μας περί τηρή¬
σεως ούδετερότητος θά μας
έπιβάλη νά ύπερασπίσωμεν
τήν άνεξαρτησίαν μας. Διά
νά εΐνε επιτυχής ή προσπά¬
θεια τηρήσεως τής ούδετβ-
ρότητός μας, εΤνε ζήτημα
πρωτίστης ανάγκης νά είδο-
ποιηθβ σαφώς ή Ρωσσία π·-
ρί τής θέσεως ι ή; Βορείου
Ευρώπης. Ή Μόσχα πρέπει
νάπ>ηροφορηθβ 8η ή έργα*
σία τών κομαουνισΤών είς
Ν3ρβηγ[αν ύπήρξεν άνεπί-
'Χής. Οί έργάΤαι τής Νορ.
βηγίας εΤνε ομοφώνως απο¬
φασισμένοι νά υπερασπίσουν
τήν άνεξαρτησίαν τής
των».
ΠΙΚΟέ ΚΑΤΕΧΑΚΗΖ
5ΪΙ1ΡΡΙΙ1!
ΐΐσωτ. δρσχ. 600
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
1 Αρ. τηλ.700-Τιμή φολ, 2 8ρ.
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ^
"..........."1ιηιη.........'-------------------------Ι111ΙΙ1"11>...................'.................................'.........................■.......""■"...........·....................-..........■..............................«.........................................,.........................................................
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1940
ΡΡΑΦΕΙΑ ΌΒ6ς Κάτεχαν^
Βάπτισμα τοΟ Θεανθρώπου^
Καΐ τό πνεύμα έν εϊδει περιστεράς έβεβαΐου τοΟ λόγου τώ ασφαλές..,
ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΘΑ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΑΝΤΟΧΗΣ
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΙΚΗΤΗΣ;
ΜΙΑ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ.- Ποία είνβ ή
κατάοιασις βίς τ* Δυτικόν
Μέτωπεν κατά τό τέλος τοΟ
Ετους 1939;
Ό στρατιωτικός συνεργά¬
της τοΟ «ΠαρισινοΟ Χρόνου»
δίδει τήν άκόλουθον είκόνα
τής στρατιωτικής καταστά¬
σεως είς τό Δυτικόν Μέτω-
πον:
€Δύο στρατοί άποτελού
μενοι άπό εκατομμύρια αν¬
δρών μέ άναρρίθμητον είς
ποσότητα καΐ ποικιλίαν πο·
λεμικόν ύλικόν, ϊστανται αν¬
τιμέτωποι εκατέρωθεν των
συνόρων τής Γαλλίας καΐ της
Γερμανίας.
ΟΙ δύο αυτοί στρατοί ευρί¬
σκονται περιχαρακωμένοι εν¬
τός απόρθητων οχυρωματι¬
κών Εργων έκιεινβμένων είς
μίαν γρσμμήν άπό τής θα¬
λάσσης τής Μάγχης μέχρι
των Ελβετικών συνόρων καΐ
είς άνάλογον βάθος.
Εντός τών οχυρών αύΐών
γραμμών οΐ δύο στρατοί εΤ·
νε πάντοτε Ετοιμοι νά αντι¬
μετωπίσουν παν ένδεχόμε-
νον. Έν τούτοις, τό ένδεχό
μενον αυτό δέν ενεφανίσθη
ακόμη Εστω καΐ Οπό τήν πλέ
ον έλαψράν του μορφήν.
Ποία ή μίχρι σήμερον δρβ
σις τών φοβίρΰν είς βνκον
καΐ μηχανικά μέσα δύο γι¬
γαντιαίων στρατών ;
Συρράξεις μεταξύ μικρών
σχηματισμών προκαλύψεως.
Σκοπός τών συρράξεων αύ
τών εΐνε απλώς ή άναγώ
ρισις και ή προσπάθεια συγ¬
κεντρώσεως δσον τό δυνατόν
περισσοτέρων πληροφοριών
διά τάς κινήσεις τών αντι¬
πάλων 8ιά τής συλλήψεως
αίχμαλώτων.
Τό γεγονός 8τι είς διάστη¬
μα τεσσάρων μηνών πολέ
μου αί γαλλικοί άπώΧειαι είς
νεκρούς εΤνε μόνον 1300, α¬
ποδεικνύει καλλίτερον παν-
τός σΛλου τόν εξαιρετικώς
περιωρισμένον χαρακτήρα
τοΟ σημερινοΟ πολέμου ι είς
τό Δυτικόν Μέτωπον. Κατά
τό ϊδιον χρονικόν διάστημα
τοΟ πολέμου τοΟ 1914—1918
α£ γαλλικοί άπώλειαι ήσαν
450 000. Ή διαφορά εΤνε τε
ραστίσ.
Ποία ή αίτία τής ηρεμίας
βίς τό Δυτικόν Μέτωπον;
Έν πρώτοις, ή Οπορξις
τών δύο οχυρωμένων γραμ
μών: τής γραμμής Μαζινώ
καΐ τής γραμμή! Ζίγκφρηντ.
Λόγοι υψίστης στρατηγι¬
κής φρονήσεως αποτρέπουν
μίαν κατά μέτωπον έπίθεσιν
προς έκβόρβησιν η' τήν δη-
μιουργίαν ρήγματος είς μίβν
άπό τάς δύο γραμμάς.
Παρομοία έπιχείρησις θά
άπήτει τρομακτικός θυσίας
είς Εμψυχον ύλικόν καί ά-
φαντάστους δαπανάς είς
άψυχον ύλικόν μέ εντελώς
άβέβαιον αποτέλεσμα.
Καί ή5η τίθεται τό ερώτη¬
μα: θά συνεχισθη* καί κατά
τό 1940 ή Ιδία ηρεμία είς
τό Δυτικόν Μέτωπον;
Ή ,,άπάντησις εΤνε εξαιρε¬
τικώς δυσχερής είς τό έρώ
τημα τοΟτο. Τά μέχρι τής
στιγμής δεδομένα πιθανόν
νά ενισχύουν τήν άποψιν
τής συνεχίσεως τής ηρεμίας
καΐ κατά τό νέον Ετος, έν
τούτοις δμως κανείς δέν δύ¬
ναται νά κάμη προβλέψεις.
Προς τό παρόν έκεΐνο τό
όποιον εΤνε βέβαιον εΤνε δ-
τι ό πόλεμος είς τό Δυτικόν
Μέτωπον ίχει τόν χαρακτή¬
ρα «πολέμου νεύρων». Καί
ώς γνωστόν είς τόν πόλε-
μον αυτόν νικφ ό Εχων τήν
μβγαλειτέραν ηθική ν καί ύλι-
κήν αντοχήν».
ΤΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟΝ ΥΓΡΟΝ
ΙΝΔΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
φρουρΕί τά5 πετρελαιοπηγά5
ΤΗΣ ΠΕΡΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΙΡΑΚ
ΣΤΡΑΤΙΑ ΒΕΎΤΚΑΝ..
Η
Η ΑΠΕΙΛΗ ΕΚ ΡΩΣΣΙΑΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ— Συνε-
πληρώθησαν άπό μηνός ήβη
αί στρατιωτικοί συγκεντρώ
σεις τών^ μεταφερθέντων έξ
Κατασκευάζονται επίσης
είς τό έσωτερικόν τής Συ¬
ρίας κΊ τής Υπεριορδανίας
πολλαΐ γραμμαί^«ντεκοβ!λ»
ασφαλείας τών πετρέλαιο·
πηγών, δέν φαίνεται δέ προς
τό πσρόν δτι ή Ρωσσία θά
έθύ νά έμπλακβ είς
'Ανωτέρω^τμημα τώ> μεγάλων πετρελαιοπηγών της Ρουμανίας Σχετικώς μέ τήν άξίαν τήν
οποίαν αποδίδουν οί εμπόλεμοι σήμερον είς τό πετρέλαιον καί τάς πηγάς πού τόν παρά-
γουν γράφο,, εν κατωτέρω. " ρ
"Ινδιών αγγλικών στράτευμα·
των είς τα διάφορα στρατό¬
πεδα καί άεροπορικάς βά¬
σεις πέριξ τοΟ Άμπουκίρ.
Υπολογίζεται 8τι οί "Αγγλοι
Βχουν ήδη συγκεντρώσει πε¬
ρί τάς 200 000 στρατοΟ είς
Αΐγυπτον μέ άντικειμενικόν
οκοπόν Τήν ένίσχυσιν τής
Στρατιάς τής Συρίας τής έ·
πιτηρούσης κυρίως τήν άσφά-
λειαν τών μεγάλων πετρελαι·
οπηγών ιής Περσίας καί τοΟ
Ιράκ. ΟΙ φόβοι είς τά σύνο¬
ρα τής Τριπολίτιδος έξέλι-
πον σχεδόν, εντελώς, διότι ή
Ιταλία απέσυρε τό μέγιο-^ν
τών στρατευμάτων '^οτής τά
όποια ίσα,γ πρό τριών μη
νών συγκεντρωμένα είς τό
αιγυπτιακά σύνορα.
Έξ αλλού είς τήν ζΣυρίαν
Εχουν ήδη συγκεντρωθή πε¬
ρί τάς 300.000 άγγλικοΟ
στρατοΟ καί περί τάς 550—
600 χιλ. γαλλικοΟ στρατοΟ ά-
ποικιακοΟ καί μητροπολι-
τικοΟ κατά τό πλείστον.
Ή στρατιά αύΐή διατελοΟ-
σα ύπό τάς διαταγάς τοΟ
στρατηγοΟ Βεϋγκάν, θά ένι-
σχυθβ έν ανάγκη ύπό τών
αγγλικών στρατευμάτων τής
Αίγυπτο υ, έάν τυχόν 4πρα>-
ματοποιεΐτο μιά απειλή κα¬
θόδου τών Ρώσσων προς Νο
τον άποσκοποΟσα τήν κατά
ληψιν τών περίφημων πετρε-
λαιοπηγών Περσίας καί Ί-
ρσκ.
Λαμβανομένου ύπ' δψει
δτι 6 σημερινός πόλεμος
πλην τών άλλων εΤνε €πόλε
μος βενζίνης» λόγω τής μη-
χανοποιήσεως τών στρατών,
εννοεί πας τις τήν σημασία ν
ής κατοχής τών πετρελαι·
οπηγών αυτών έκ μέρους τών
Συμμάχων.
Τελευταίως είς ώρισμέ
νας διαβάσεις τοΟ Τούρκε-
στάν Εγιναν επειγόντως διά
, φορά οχυρωματικά Εργα
προς τόν σκοπόν αυτόν. Έ-
γνώσθη έπίοη; δτι τελευταί
ως είς Βηρυττόν Εφθασαν
δύο συντάγματα ελαφρών
αρμάτων καθ δτι τό Εδαφος
τών πιθανών επιχειρήσεων
δέν εΐν ε πρέσφορον διά τά
βαρέα τάνκς.
διά τήν εύχέρβιαν τοΟ άπό
θαλάσσης άνεφοδιααμοΟ.
Πάντως, τά μέτρα ταΟτα
εΐναι προληπτικά, έπιβαλ
πόλεμον προς, τάς Δυτικάς
Δυνάμεις.
"Οπωσδήποτε ή €Στρατ»ά·
Βεϋγκάν» αγρυπνεί διά π&ν
λόμενα έκ τής ανάγκης τήςίένδεχόμενον.
...........»»»»'»»"·««.....ΙΙΙ.Ι.ΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙ..........μι.ι,.....ι.».η....ιΐπ..πΗ,,Η,,,,ΙΜΜ1Ι4Ημ,ΗηΒηη,11Ι1Ι,
Τό Βόρειον μέτωπον
Ή
Ή
μεταφορά ύλικοο
τήν Φινλανόίαν
Νορβηγία5
ΑΘΗΝΛΙ 4 Ιανουαρίου
—.Σχετικώς μέ τάς πληροφο
ρίας, τάς δημοσιευθείσας ύ
πό τών "Ολλανδικών εφημε¬
ρίδων πρρΐ διεξαγωγής δια¬
πραγματεύσεων είς "Οσλο
καί Στοκχόλμην διά τήν με¬
ταφορά ν πολεμικό0 ύλικοΟ
διά Νορβηγίας κα! Σουηδίας
προς τήν Φ.νλανδίαν, ό έν
"Οσλο ανταποκριτής τοΟ Πρα
κτορείου Τρανσόσεαν τηλε-
νραφεΐ δτι έξ έρεύνης, τήν
ότοίαν Εκαμε μεταξύ τών κύ
κ>ωντο0 ΝορβηγικοΟ ύτουρ
γείου τών Εξωτερικών, 80
αται νά βεβα ώση δτι οί κύ
κλοι οδτοι δέν Εχουν γνώ¬
σιν τοιούτων διαπραγματεύ
σεων.
Κατά τόν ούτόν άνταπο-
κριτήν, ή έφημερίς €'Αρμάί·
τετμπλάντετ» τοΟ "Ολσο,
έπίσημον δργανον τής Νορ¬
βηγικής Κυβερνήσεως, ι [ς
άρθρον της, δημοσιεύαμε·
νον είς τό σημερινόν φύλ·
λον της, ύπό τόν ιίτλον:
«Ή θέσις τής Νορβηγίας»,
γράφει μεταξύ βΛλων τά
έξ
ή
«Τό πρόβλημα διά τήν
Νορβηγίαν συνίσταται βίς
τό νά πσραμείνη ουδέτερα
κατά τόν,πόλεμον, τόν διε·
ξαγόμενον μεταξύ μεγάλων
Δυνάμεων. Έν δσω δυνά¬
μεθα καί έφ' δσον εξαρτά¬
ται άπό ημάς όφείλομεν νά
μείνομβν μαχράν τοΟ πολέ¬
μου. "Οπωσδήποτε, έάν ύπο-
στώμεν έπίθεσιν, τότε θά Ε¬
χουν έπιτεθή 4/λοι εναντίον
μας καί έν τοιαύτη περιπτώ·
σει, ό πόθος μας περί τηρή¬
σεως ούδετερότητος θά μας
έπιβάλη νά ύπερασπίσωμεν
τήν άνεξαρτησίαν μας. Διά
νά εΐνε επιτυχής ή προσπά¬
θεια τηρήσεως τής ούδετβ-
ρότητός μας, εΤνε ζήτημα
πρωτίστης ανάγκης νά είδο-
ποιηθβ σαφώς ή Ρωσσία π·-
ρί τής θέσεως ι ή; Βορείου
Ευρώπης. Ή Μόσχα πρέπει
νάπ>ηροφορηθβ 8η ή έργα*
σία τών κομαουνισΤών είς
Ν3ρβηγ[αν ύπήρξεν άνεπί-
'Χής. Οί έργάΤαι τής Νορ.
βηγίας εΤνε ομοφώνως απο¬
φασισμένοι νά υπερασπίσουν
τήν άνεξαρτησίαν τής
των».
πιιΐιιιΐι» 1 ιιιιιιΐιιιιιιιοιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιηιιιιιιιιιηιιιΐιιι
.«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
..................""
Ή επιστήμη
Το Ράδιον μία
έπανασ τάσι $
Ισν
Ε(ς £νσ πτωχικόν διαμέ¬
ρισμα, πλήρες άπα άποπνικτι
κούς Ατμούς καΐ φωτιζόμε
νον άπό τάς ώχρας φλόγαΓ
μυστηριωδών ούσι&ν, μ(σ
γυναίκα καΐ ένας άνδρας, 6
μοιάζοντες μέ τους παλαι¬
ούς άλχημιστάς τους άφω
σιωμένους είς τήν ματαίαν ά
ναζήτησιν τής χρυσής μα¬
γείας, εξετάζουν μέ άγω
νίαν τά φωτεινά χείλη τώ
δοκιμαστικών σωλήνων κα
των χωνευτηρίων, διά νά α¬
νακαλύψουν κάποιο μύστη
ριώδες πράγμα πού άκτινο
βολεΐ σαν μυριάδες μικρή
αστέρια, μέσα είς την σκιάν
τοΟ περιέργου εκείνου εργα¬
στηρίου.
Ή ωχρά Βψιο τοΟ ζεύγους
μαρτυρεί τά ίχνη μακροΟ
μόχθου. Χρόνια τώρα ό νέ¬
ος κσΐή νέα Εχουν αναλά¬
βει ένα έπίμονον αγώνα: θέ·
λουν ν' αποσπάσουν άπό
τήν φύσιν Ενα μεγάλο μυστι¬
κό. ΚαΙ ή ν(κη είς τό τέλος
ευρέθη μέ τό μέρος των.
Έκεΐ είς τά τραπέζια τοΟ π«
νιχροΟ διαμερίσματος πού
τροχειρ(σ6η ε (ς εργαστήριο ν
ίγινβ προ σαράντα περίπου
*τών άπό τόν Πέτρον ΚυρΙ
αϊ τήν σύζυγόν ίου Μαρίαν
.(α άπό τάς μεγαλειτέρας α¬
νακαλύψεις τής επιστήμης,
ίώ Κ
Μολυ6ιέ$
ΚΙΝΗΣΙΙ
ψ ή μ
τών αίώνων. Κάτεργα
ζόμενος μέ διαφόρους χημι
κάς ουσίας τά υπολείμματα
της κατεργασίας ενός μεταλ
λεύμστος, έξήγαγβν ίχνη
αιάς νέας ουσίας, μίαν μι¬
κράν ποσότητα άάτων πού
είχαν τήν μαγικήν Ιδ ότητα
νά Φωσφορίζουν σάν ή*.εκ
τρικοί λαμπτήρες: άνεκαλυ-
φθη τό ράδιο, τό όποιον ί
μέλλε νά προκαλέσω τήν με
γαλειτέραν έπανάστασιν πού
αναφέρει ή ιστορία τής έπι
στήμης.
Συνεχίζεται
III
Β
—' ) καιρός δστις άπΐ» τη*
παρελθούσης εβδομάδος ή^χι
σβν μέ δψιν βροχερή», εξελί¬
χθη είς Ινα χισνιστήν μέ
έπα/όλουθα βεβαίως αρκετά
δυσάρεστα, μολονότι δεν πα-
ρέλε ψε νά μας φιλοδωρήση
μέ λιακάδες·
—Τό ψύχος δριμύ δεν άντι-
μετωπίζβτο ευκόλως μέ τήν
χρήσιν τών θερμαντικών.
—Έπυβάλετβ ή λήψις δρα-
στιχωτέρων προφυλακτικών μέ
τρων και Ιδίως ό άπό ενωρίς
περιορισμός είς τόν χλειστόν
χώρον.
—"Ογκώδης εμφανίζεται ή
Παγχρήτιος κίνησις δια τόν
λαμπρότβρον έορτασμόν της
ονομαστικής επετείου τοΰ κ
Ιωάννου Μεταξά.
—Εις τήν πάλιν μα?, είς
Χανιά", Ρέθυμνον, "Αγ. Νικό-
λαον, συνεκροτήθησαν η'δη
αί έπίτροπαΐ έξ άντιπροσώ
πων ιών Οΐχων του Άγρό-
του, τών Ενώσεων Γεωργικών
Συνεταιρισμών και τής Ενώ¬
σεως Κιτροπαραγωγών Κρή
της, αί δποΐαι άνέλαβον τή>
μεγάλην φροντίδα της οργα¬
νώσεως τών λαϊκών εορτών
πού θά λάβουν χώραν Ιπ' εΰ
καιρία.
—Ή δδός Κατεχάκη, (Πλα¬
τύ Σ$κάκ ) ηας είχεν κατα-
ϋ τελείως αδιάβατος έξ α¬
φορμής τής ανασκαφής προς
έγχατάστασιν τών ύδρομέτρων,
ήοχισεν σκυροστρουμένη.
— "Ωστε Ιντός ολίγου πά
λιν ή διάβασίς της νά κατα¬
στώ ομαλή.
—Παρομοία εργασία πρέ
πει νά γίνχ) και εις τάς λοι-
πάς δδαΰς τής πόλεως, τάς ά-
νασχαφθείσας διά τους Ιδίους
λόγους.
— ΟΙ άναγνώσται μας ας
αναμείνουν εντός τών ήιιερών
τό νέον μας μυβιστόρημα «Α¬
γωνία».
—Είναι του Ιδίου συγγρα-
φέο»ς τής «Ρέας Μαρλή»,
διακεκριμένου δημοσιογράφου
και συνεργάτου μας χ. Μ.νου
Άνδρουλιδάχη, δστις κατέστη
άγαπηχός και Ιδώ όπως και
είς δλην τήν Ελλάδα χαΐ δια¬
βάζεται άπλείστως διά τά ω¬
ραία του μυθιστορήματα.
—"Η «Άγων'α> είναι τό
μυθιστόρημα πού θά συναρ¬
πάσει και θά συγκίνηση κάθε
λεπχή κσρδ.ά διόιι ή ΰ.ιόθε-
ΒαρυΘυμιές
Απόψε πού βαριά ή ψυχή νυ-
(ρεΟει ν' άπβνειρει
θά πάω στοός ήσκιους τών νε-
(κρών νά πλανηθώ λιγάκι·
και κεϊ στό φώς τοΰ φεγγαριού,
στοΰ τρόμου τό ποτήρι,
θά βρβ νά πιώ τή μοναξιά τών
(τάφων—τό φαρμάκι.
"Ω Ι αύτ' ή μουντόχρωμρ ζωή
(μέ τά στρυφνά της φάδια,
μοΟχει κουράσει τήν ψυχή, μ' 6-
(χει πιά ξετρελλαει
και θ&θελα νυχτιές έγώ μ" ατέ¬
λειωτα σκοτάδ α.
και συντροφιά μ' δ,τι πονεϊ και.
(μ' Β,τι Εχει πεθάνει...
ΝΤ1ΝΟ> ΛΟΥΜ^ΗΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
Άν. ήλ. 7.44'—Δ. 5.18'
Παραμονή {Φώτων, Θβο-
πέμπτου μ. (νηστεία)
Δ ευθυντής Τυπογραφείου
ΜΙΧ. Ε. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
Ξ |σι; του είναι πράγμα ική.
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ή γυναίκα τών μ«γά-|
λων συγκινήσεων
ΚΑ1Η ΦΡΑΝΣΙΣ
Σέ ίνα πράγματι^* <* | ριστούργημα, «Ιι τό £ρ-| γον πού αγωνίζεται μιά| μάνα γιά ιήν αποκατά-ϊ στασιτής τιμής τής κό¬ ρης της. ΕΞΟΜ 0 Α 0 ΓΗΣΙΣ Τό έργον πού θά κάνβϊ καθέ α νά δακρύσ{] καί Ι οτό όποιον άποθεοΓχαι! ή θείπ ΚΛΙΗ ΦΡΑΝΣΙΣ.} | Εντό$ τών ήμερων ή| ωραιότερα Ελληνική Ι ταινία Ι ΗΑΓΝΟΥΛΑ Νέα κόπια ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΜΑΝΟΛΙΑ Κοινωνικά | { ΑΦΙΞΕΙΣ.—" φ'χθησαν χθες ά- | ■ εροπ ρικώς έξ "ΑΟην ■ ν ό κ Ν. 1'Άνδρουλιδώκης μετά της κυ¬ ρίας του. —Ίτπισης άφίκετο ό κ. Πετρί¬ της. Ι ίΟΡΤ'Ι.— Μεθαύριον έο >τ·Ίν
ξτοΟ '<*. ίου Ιωάννου δέν εορτάζει ό κ. ΊωΟιννης Παπτχαριλαου. ΙΑΤΡΟΙ.— Ό Φυματιολόγος Ίστρος Εμμ. Ν. Μσν&σΛ,ενικης υετέφερεν τό Ίστρεΐον του κάτωθεν τής οικίας του παρά τήν παλσιάν Νομαρ- χι ν και θά δέχεται ίϊς και πρό· τερον 8—1 μ. μ. Τάς απογευματι¬ νός δέ ώρας είς τό ίανατόριον. Ραδιοπρό γράμμα ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ διδσσκάλισ- οσι καί πλασιέ πεπειραμέ¬ νοι διά τό ί^ρυόμενον ένταΟ- θα κατάστημα Ραπτομηχα¬ νών εργοστασίου ΠΦΑΦΦ. Πληροφορίατι Γραφεϊον Άνδ.! ίέί, ένταΓβχ ϊ Ύπό τοΰ Ραδιοφωνικοί Σταθμού "Αθηνών θά μετά δοθϋ σήμερον τό κάτωθι πρό γράμμα: "Ωρα 12,25 Σήμα-Έθνιχός Ύμνος-βΥμνος Νεολαίας, 12, 30, ή ώρα του εργάτου, 13 καντάδες (δ), 13,30 ειδήσεις— χρηματιστήριον, 13,45 ποιχί λη μουσιχή (δ), 14,15 εΙδήσεις - μετεωρολογικών δελτίον - κί ιησις αγοράς Πειραιώς, 18 Σήμα - Εθνικός "Υμνος · "Υ¬ μνος Νβολαίαα - "Υμνος 4η; Αΰγ< ΰστου, 18,8 χρηαατιστή- ριον - μετεωρολογιχόν δ&λ τίον, 18.15 Εμβατήρια και Ιλληνιχοΐ χοροί (δ), 18.25 Δί¬ σκοι με έλληνας έχτελεστάς, 18.45 ελαφρά Ισπανικά τράγου δια, 19 Ιργα δι* δρχήστραν (^). 19.50 ή ώρα τής ε^ληίδος 19,45 μουσική δωματίου (δ) 29 5 δημοτικό τραγούδι, 20.30 ρεσιτάλ πιάνου, 20,50 ειδήσεις 21 τσιγγάνικα τραγούδια 21,30 ομιλία, 21,45 Ελληνική καν¬ τάδα, 22,20 εΙδήσεις, 22,30 Στό πόνο σου πονώ κι' έγώ στή λύπη οου ^λυπούμαι καί οτή οτενοχωρίσ σου καί 'γώ οτενοχωροΟμαι. Άπ' άναποΟν άληθιν* τήν μοίρα τήν ζορίζουν μουδέ μέ χάρου θέλημα ποτέ δέν ξεχωρίζουν. * · Όλημερνίς καί ολονυχτίς δέρνει ό γιαλός τό βράχο τά λόγια πού μιλήσαμε μές τήν καρδιά μου ταχω. Ο ΕΡΩΣ Ό 6ρως εΐνε μιά άρρώστεια πού έχει τρεις ξηεριόδους: Τήν επιθυμία, τήν κατάκτησι και τόν κόρο. ΜΕΛΑΝ ♦Ι !♦ "Ενα κα8' ήμέραν Τίνος ή το ή είκών "Εδειξε κάποιος μιά εΙκόνα καί είπε: «Δέν , 6χω οΟτε αδελφούς, οΟτε αδελφές, αλλά ό πατέρας αύτοΟ τοΟ ανθρώπου είναι γυιός του πατέρα μου. Τίνος ήταν ή εικόνα; (ΑΟριον ή λύσις) Ή λύσις τοΟ χθίσινοΟ Πώς έστέκοντο; Τά πρόβατα έστέκονταν ακρι¬ βώς τό 8να απέναντι σΐό άλλο, έκύτταζαν δέ τό£νΐ προς Βορραν τό άλλο προς Νότον. Συγκοινωνία» ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ. — Έκάστην Τρίτην, Πέμπτην <> άββατον. Άνα-
χώρησις έκ τοΟ Πρακτορείου τής
Ε.Ε.Ε.Σ. ώρα 12.30'.' * ριθ. τηλ. 818
ΑΤΜΟΠΛΟ·ΙτΩΣ.~ Έκάοτην
Τρίτην, Πέμπτην Κυριακήν. Πλη-
ροφορίαι Κ.Δ.Α.Σ. αριθ. τηλ. 831.
ΔΙΑ ΞΗ^ΑΣ.—Διά τους Ανα¬
τολικούς Νομούς ή 49η Κ. Δ. ά-
ριθ. τηλ. 793. Διά τους Δυτικούς
Νομούς ή 35ρ Κ.Δ. αριθ. τηλ. 592
Ι
Θεάματα
Σινέ «ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον «'& ξ ο μ ο λ ό γ η ο ι ς»
Γος Κυριακάς *αί έξοιρεσί ους
πάντοτε ώρα "0 30' π μ ^ ινεάκ.
2 μ. μ επεισοδιακό^. 4—6 τιμάς
ήλαττωμένας.
Ι"ργα τοΰ Μπετόβεν (δ), 23,20
νυχτερνα! είδηση , 23,30 μου
σική χορού (δ), 24 τελευςαΐαι
εΙδήσεις.
Ενδυμείσδε
—Διά νά παραχθη έ'να χιλιό
γραμμο μετάξι πόσοι μεταξοσκώ
λη<ες χρειάζονται νά εργασθούν —ίιΐς ποίαν χώρον ό κεραυνός εΐνε φαινόμενον αγνωστον; —Ό καπνός (τό φυτόν) ή ό ταμ πάκος εισήχθη παλαιότερα είς τήν Εύρώπην; —Κατά τό 1938 είς πόσον άνήλ θε τό σύνολον τοΟ εθνικού είαοδή ματος είς τήν Μ. Βρεττανίαν καί Γερμανίαν χωριστά; —Ποίαι είναι οΐ μεγάλαι κλίμα τικαί ζώναι τής ύδρο/ίίβυ; (ΑΟριον αί απαντήσεις) ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ —Ποίοι ζουν περισσότερα χρό νια, οί χειρώνακτες ή1 οί _διανοη τικώς εργαζόμενοι; —ΟΙ στατιστικοί παραδέχονται δτι οί διανοητικά ς εργαζόμενοι ζουν τερισσότερα χρόνια. —Ποία λέγονται «σύνθετα σώ¬ ματα»; —"Εκείνα, άπό τά όποϊα δυνά μεθά νά λάβωμεν δύο ή και περισ πότερα αλλά μέ Ιδιότητας δμως διαφόρους. —Αϊ «Νήσοι τοΰ Κυβερνήτου» ποϋ ευρίσκονται; —1:ίς τήν Βιριγγειον θάλασσαν καί 250 χιλ. άνατολ.κως τής Κομ μτσακας, ή όποια ιΐναι ή άνατο- λικωτέρα χερσόνησος της Σιβη¬ ρίας. —Τι είναι ό <%ϋπεζωκώ.ς»; Ύμήν τοΰ περιτοναίου θυλακο- ειδής, εντός τοΟ όποιου ποριέχον- ται τα εντός του θώραη,ος στχλά- χνα. — Πόσας τρίχας κατά μέσον δ- ρον, Εχουν οί ξανθοί, οί καστανοί καί οί κοκκινοχμίχιόες; — 104.000, 102 000 και 88.000. Έδνικόν Λαχεϊον Πρακ)ρ6Ϊον "Ηρακλείου Ή άαέ(».σις τβν Γρομμο τίω>8ιά ιήν γ'. κ> ήρωσιν ήρ
χισεν κσ! λήγει ην 7ην Ία
νουσρίου. Πορακσλοϋνται οΐ
κ. κ. συνδρομηταί νά στιεύ-
σωσιν νά ώ α> εώσουν ταΟτο
εγκαίρως οιόιι πέραν τής ώς
αν,ο προί ε ψ ας το Πρακτο-
ρεΐαν ούί.6μΙαν »ϋ^ονην έ¬
χει.
(Έχ τοΟ Πρακτορείου)
ΕΙΔΟΠΟ1ΗΣΙΣ
Ή Έμποραπανήγυρις έν
Μοΐραις θά γΙνρ την Πσρα-
σκευήν αντί τοΟ Σαββάτου
λόγφ τής εορτές ιών θεο
φανείων.
Ό Πρόεδρος τής Κοινότη¬
τος·
Μ χ. Ζαχαριουδάκης
ΦΙΛΑΜΘΡ0ΠΙΚ0Υ ΣΥΛΛΟΓΟΥ
ΑΙΘΟΥΣΑ ΡΕΓΚΙΝΑΚΗ
Σ ΑΒΒΑΤΟΝ 6ην Ιανουαρίου ώρα 6 μ. μ.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΔΡΑΧ. 15
ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΤΖΑΖ
Τό τέΐον θά {παναλαμβάνιται κάθε Σάββατο ν
,„„„„„.„....«.........«·«"»·...........»»»·'»»»1""1
Ό,τι σά$ ενδιαφέρει |
Άπό ττιν ζωην 6λου_τοΟ_κόσμου
-Ι Νέα καί περίεργα
-ΑΓΑγγλίδες «Ρ"»®™1!
άνσμίνονται «Ις ΓβΑΑίσνι
ί ΑΙπρώται Αγγλίδες γυ¬
ναίκες στρατιβται Ιφθα-
σαν είς τήν Γαλλίαν Ενα
τμήμα άνεχώρησε τήν 14ην
Δεκεμβρίου, ύπό τήν διοίκη
σιν τής νεαρας άξιωματικοΟ
μις "ΙβονΜόκ Ντόναλντ. ΔεΟ
τερον τμήμα έγκατέ? ειψεν τό
Λονδΐνον;τήν ΙηνΊανουαρίου
Διοικήται άπό τήν κυρίαν Χ.
Π. Βάλτ, ή οποία ή το έθελον
τής καί κατά τόν παγκόσμι
ον πόλεμον. Τά δύο αυτά
τμήματα άποτελοΟντσι άπό
δεηγούς φορτηγών αυτοκινή¬
των πού προσφέρουν δωρε¬
άν τάς ύιιηρεσίας των.
— "Ενα δβκάδραχμον αξί¬
ας 6.000,000!
Συρροή μεγάλων νομισμα-
τοσυλλεκτών άπό δον τόν
κόσμον, έ^ημειώθη είς μίαν
δημοπρασίαν πού έγένετο είς
τό Λονδΐνον >αΙ κατά τήν 6.
ποίαν επρόκειτο νά πωληθβ
Ενα άπό τά σπανιώτερα νο¬
μίσματα τοΟ κόσμου.
Πρόκειται περί έ^ός δέκα-
δράχμου άργυροΟ νομίσμα¬
τος των Αρχαίων Συρακου¬
σών, 4ρίστης κατασκευής
καί τοΟ οποίου άλλο βμοιβν
δέν έχει εΰρεθή πουθενά.
Κατόπιν αγρίων πλειοδο¬
σιών μεναξύ τον παριστα¬
μένων νομισματοσυλλεκτων,
άρχαιοπωλων κοί αντιπροσώ¬
πων Αλλων συλλεκτών άπό
δλα τά μέρη τοΟ κόσμου, τό
σπάνιον νόμισμα έπωλήθη
αντί 11.000 αγγλικών λιρβν,
ήτοι περίπου 6.000 000. δρχ.
Είς τήν Ιδίαν δημοπρασία,
έπωλήθη αντί 1522 λιρβν Ε¬
να έπιτραπέζιον ώρολόγιον,
εποχής Λουδοβίκου 15ου, τό
όποιον Ιχει σχήμα υδρογεί¬
ου σφαίρας υποβασταζόμε¬
νης άπό μίαν ομάδα νυμ¬
φών.
ΕΥΧΑΡ12ΤΗΡΙ0Ν
Ό Σύνδεσμος παροχής ερ¬
γασίας είς απόρους κόρας "Η¬
ρακλείου θεωρεί ήθικήν ύπο-
χρέωσιν νά εύχαριστήσυ δημο¬
σίως δλους §ν γένει τους κυ¬
ρίους και κυρίας αϊτινες συ¬
νέτειναν διά τής συμμετοχής
αυτών εις τήν μεγάλην Ιπιτυ-
χίαν τοΰ λαχείου. Διά τής ά-
γαθοεργοίς αυτών συμπράξε¬
ως δ Σύνδεσμος ήδυνήθη νά
παράσχΉ έργασίαν είς πεντή¬
κοντα καΐ άνω φτωχάς κορα¬
σίδας αΐϊΐνες πάντοτε κατέ
φευγον ζητοΐσαι Ιργασίαν ά¬
πό τό κοινωφελές αυτό ίδρυ¬
μα, τοΰ οποίου ή αγαθοεργός
δρασις είνε γνωστή είς
δλους.
Ιδιαιτέρως ευχαριστεί θερ¬
μώς τόν κ. Νομάρχην Ηρακλεί¬
ου, δ δποϊος ενίσχυσε τό ε'ργον
αυτό ή&ικώς και ύλικώς τόν
κ. Δήμαρχον τήν Διοικήτριαν
τής Ε. Ο. Ν. κ. 'Αμαριώτου
και τάς Δεσποινίδας αξιωματι¬
κούς, τάς δεσποινίδας Μαρίκα
Μπρουλιδάκη. Μαρία Καλιβ.α-
νά%χ, Παναγιώτα 'Αρχοντάκη
Αννα Χαιζέαν αϊτινες μετά
μεγίστης προθυμίας καί άφαν< τάστου ζήλου συνετέλεσαν είς τήν μεγάλην διάδοσιν τοί λα¬ χείου. "Η ώ; ανω εκδήλοοσις τών συμπαθειών τής κοινωνίας τής πόλεως μας προς τόν Σΰνδβ- σμόν μας, μας ενισχύει τά μέ¬ γιστα εις τήν εξακολούθησιν τής .αγαθοεργοί δράσεως τβΰ Συνδέσμου μας. (Έκ τών γραφε'.ων τοΰ Συν¬ δέσμου) Έπαξία προαγωγή Ώς πληροφορούμεθα προή¬ χθη είς Πρόεδρον Πρωτοδι¬ κών ό συμπολίτης Πρωτοδί¬ κης Άθηνων κ. Γεώργιος Σ. Χατζηδάκης τοποθετηθείς είς τό Πρωτοδικιΐον Καλα¬ μών. ΚΑΡΒΟΥΝΑ, έξαρετικης ποιότητος. ΠωλοΟνται έκ τής αποθήκης, Αδελφών Λιαναν- τωνά»η έναντι Εκκλησίας Κα(?Θλικ£>ν.
Προς δρ. 3.20 ή ό^β.
Κατάστημα ΥΙ2Ν Γ. ΛΙΑΠΑΚΗ
ΕλΛΑΔΟΙ
.«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
..................""
Ή επιστήμη
Το Ράδιον μία
έπανασ τάσι $
Ισν
Ε(ς £νσ πτωχικόν διαμέ¬
ρισμα, πλήρες άπα άποπνικτι
κούς Ατμούς καΐ φωτιζόμε
νον άπό τάς ώχρας φλόγαΓ
μυστηριωδών ούσι&ν, μ(σ
γυναίκα καΐ ένας άνδρας, 6
μοιάζοντες μέ τους παλαι¬
ούς άλχημιστάς τους άφω
σιωμένους είς τήν ματαίαν ά
ναζήτησιν τής χρυσής μα¬
γείας, εξετάζουν μέ άγω
νίαν τά φωτεινά χείλη τώ
δοκιμαστικών σωλήνων κα
των χωνευτηρίων, διά νά α¬
νακαλύψουν κάποιο μύστη
ριώδες πράγμα πού άκτινο
βολεΐ σαν μυριάδες μικρή
αστέρια, μέσα είς την σκιάν
τοΟ περιέργου εκείνου εργα¬
στηρίου.
Ή ωχρά Βψιο τοΟ ζεύγους
μαρτυρεί τά ίχνη μακροΟ
μόχθου. Χρόνια τώρα ό νέ¬
ος κσΐή νέα Εχουν αναλά¬
βει ένα έπίμονον αγώνα: θέ·
λουν ν' αποσπάσουν άπό
τήν φύσιν Ενα μεγάλο μυστι¬
κό. ΚαΙ ή ν(κη είς τό τέλος
ευρέθη μέ τό μέρος των.
Έκεΐ είς τά τραπέζια τοΟ π«
νιχροΟ διαμερίσματος πού
τροχειρ(σ6η ε (ς εργαστήριο ν
ίγινβ προ σαράντα περίπου
*τών άπό τόν Πέτρον ΚυρΙ
αϊ τήν σύζυγόν ίου Μαρίαν
.(α άπό τάς μεγαλειτέρας α¬
νακαλύψεις τής επιστήμης,
ίώ Κ
Μολυ6ιέ$
ΚΙΝΗΣΙΙ
ψ ή μ
τών αίώνων. Κάτεργα
ζόμενος μέ διαφόρους χημι
κάς ουσίας τά υπολείμματα
της κατεργασίας ενός μεταλ
λεύμστος, έξήγαγβν ίχνη
αιάς νέας ουσίας, μίαν μι¬
κράν ποσότητα άάτων πού
είχαν τήν μαγικήν Ιδ ότητα
νά Φωσφορίζουν σάν ή*.εκ
τρικοί λαμπτήρες: άνεκαλυ-
φθη τό ράδιο, τό όποιον ί
μέλλε νά προκαλέσω τήν με
γαλειτέραν έπανάστασιν πού
αναφέρει ή ιστορία τής έπι
στήμης.
Συνεχίζεται
III
Β
—' ) καιρός δστις άπΐ» τη*
παρελθούσης εβδομάδος ή^χι
σβν μέ δψιν βροχερή», εξελί¬
χθη είς Ινα χισνιστήν μέ
έπα/όλουθα βεβαίως αρκετά
δυσάρεστα, μολονότι δεν πα-
ρέλε ψε νά μας φιλοδωρήση
μέ λιακάδες·
—Τό ψύχος δριμύ δεν άντι-
μετωπίζβτο ευκόλως μέ τήν
χρήσιν τών θερμαντικών.
—Έπυβάλετβ ή λήψις δρα-
στιχωτέρων προφυλακτικών μέ
τρων και Ιδίως ό άπό ενωρίς
περιορισμός είς τόν χλειστόν
χώρον.
—"Ογκώδης εμφανίζεται ή
Παγχρήτιος κίνησις δια τόν
λαμπρότβρον έορτασμόν της
ονομαστικής επετείου τοΰ κ
Ιωάννου Μεταξά.
—Εις τήν πάλιν μα?, είς
Χανιά", Ρέθυμνον, "Αγ. Νικό-
λαον, συνεκροτήθησαν η'δη
αί έπίτροπαΐ έξ άντιπροσώ
πων ιών Οΐχων του Άγρό-
του, τών Ενώσεων Γεωργικών
Συνεταιρισμών και τής Ενώ¬
σεως Κιτροπαραγωγών Κρή
της, αί δποΐαι άνέλαβον τή>
μεγάλην φροντίδα της οργα¬
νώσεως τών λαϊκών εορτών
πού θά λάβουν χώραν Ιπ' εΰ
καιρία.
—Ή δδός Κατεχάκη, (Πλα¬
τύ Σ$κάκ ) ηας είχεν κατα-
ϋ τελείως αδιάβατος έξ α¬
φορμής τής ανασκαφής προς
έγχατάστασιν τών ύδρομέτρων,
ήοχισεν σκυροστρουμένη.
— "Ωστε Ιντός ολίγου πά
λιν ή διάβασίς της νά κατα¬
στώ ομαλή.
—Παρομοία εργασία πρέ
πει νά γίνχ) και εις τάς λοι-
πάς δδαΰς τής πόλεως, τάς ά-
νασχαφθείσας διά τους Ιδίους
λόγους.
— ΟΙ άναγνώσται μας ας
αναμείνουν εντός τών ήιιερών
τό νέον μας μυβιστόρημα «Α¬
γωνία».
—Είναι του Ιδίου συγγρα-
φέο»ς τής «Ρέας Μαρλή»,
διακεκριμένου δημοσιογράφου
και συνεργάτου μας χ. Μ.νου
Άνδρουλιδάχη, δστις κατέστη
άγαπηχός και Ιδώ όπως και
είς δλην τήν Ελλάδα χαΐ δια¬
βάζεται άπλείστως διά τά ω¬
ραία του μυθιστορήματα.
—"Η «Άγων'α> είναι τό
μυθιστόρημα πού θά συναρ¬
πάσει και θά συγκίνηση κάθε
λεπχή κσρδ.ά διόιι ή ΰ.ιόθε-
ΒαρυΘυμιές
Απόψε πού βαριά ή ψυχή νυ-
(ρεΟει ν' άπβνειρει
θά πάω στοός ήσκιους τών νε-
(κρών νά πλανηθώ λιγάκι·
και κεϊ στό φώς τοΰ φεγγαριού,
στοΰ τρόμου τό ποτήρι,
θά βρβ νά πιώ τή μοναξιά τών
(τάφων—τό φαρμάκι.
"Ω Ι αύτ' ή μουντόχρωμρ ζωή
(μέ τά στρυφνά της φάδια,
μοΟχει κουράσει τήν ψυχή, μ' 6-
(χει πιά ξετρελλαει
και θ&θελα νυχτιές έγώ μ" ατέ¬
λειωτα σκοτάδ α.
και συντροφιά μ' δ,τι πονεϊ και.
(μ' Β,τι Εχει πεθάνει...
ΝΤ1ΝΟ> ΛΟΥΜ^ΗΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
Άν. ήλ. 7.44'—Δ. 5.18'
Παραμονή {Φώτων, Θβο-
πέμπτου μ. (νηστεία)
Δ ευθυντής Τυπογραφείου
ΜΙΧ. Ε. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
Ξ |σι; του είναι πράγμα ική.
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ή γυναίκα τών μ«γά-|
λων συγκινήσεων
ΚΑ1Η ΦΡΑΝΣΙΣ
Σέ ίνα πράγματι^* <* | ριστούργημα, «Ιι τό £ρ-| γον πού αγωνίζεται μιά| μάνα γιά ιήν αποκατά-ϊ στασιτής τιμής τής κό¬ ρης της. ΕΞΟΜ 0 Α 0 ΓΗΣΙΣ Τό έργον πού θά κάνβϊ καθέ α νά δακρύσ{] καί Ι οτό όποιον άποθεοΓχαι! ή θείπ ΚΛΙΗ ΦΡΑΝΣΙΣ.} | Εντό$ τών ήμερων ή| ωραιότερα Ελληνική Ι ταινία Ι ΗΑΓΝΟΥΛΑ Νέα κόπια ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΜΑΝΟΛΙΑ Κοινωνικά | { ΑΦΙΞΕΙΣ.—" φ'χθησαν χθες ά- | ■ εροπ ρικώς έξ "ΑΟην ■ ν ό κ Ν. 1'Άνδρουλιδώκης μετά της κυ¬ ρίας του. —Ίτπισης άφίκετο ό κ. Πετρί¬ της. Ι ίΟΡΤ'Ι.— Μεθαύριον έο >τ·Ίν
ξτοΟ '<*. ίου Ιωάννου δέν εορτάζει ό κ. ΊωΟιννης Παπτχαριλαου. ΙΑΤΡΟΙ.— Ό Φυματιολόγος Ίστρος Εμμ. Ν. Μσν&σΛ,ενικης υετέφερεν τό Ίστρεΐον του κάτωθεν τής οικίας του παρά τήν παλσιάν Νομαρ- χι ν και θά δέχεται ίϊς και πρό· τερον 8—1 μ. μ. Τάς απογευματι¬ νός δέ ώρας είς τό ίανατόριον. Ραδιοπρό γράμμα ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ διδσσκάλισ- οσι καί πλασιέ πεπειραμέ¬ νοι διά τό ί^ρυόμενον ένταΟ- θα κατάστημα Ραπτομηχα¬ νών εργοστασίου ΠΦΑΦΦ. Πληροφορίατι Γραφεϊον Άνδ.! ίέί, ένταΓβχ ϊ Ύπό τοΰ Ραδιοφωνικοί Σταθμού "Αθηνών θά μετά δοθϋ σήμερον τό κάτωθι πρό γράμμα: "Ωρα 12,25 Σήμα-Έθνιχός Ύμνος-βΥμνος Νεολαίας, 12, 30, ή ώρα του εργάτου, 13 καντάδες (δ), 13,30 ειδήσεις— χρηματιστήριον, 13,45 ποιχί λη μουσιχή (δ), 14,15 εΙδήσεις - μετεωρολογικών δελτίον - κί ιησις αγοράς Πειραιώς, 18 Σήμα - Εθνικός "Υμνος · "Υ¬ μνος Νβολαίαα - "Υμνος 4η; Αΰγ< ΰστου, 18,8 χρηαατιστή- ριον - μετεωρολογιχόν δ&λ τίον, 18.15 Εμβατήρια και Ιλληνιχοΐ χοροί (δ), 18.25 Δί¬ σκοι με έλληνας έχτελεστάς, 18.45 ελαφρά Ισπανικά τράγου δια, 19 Ιργα δι* δρχήστραν (^). 19.50 ή ώρα τής ε^ληίδος 19,45 μουσική δωματίου (δ) 29 5 δημοτικό τραγούδι, 20.30 ρεσιτάλ πιάνου, 20,50 ειδήσεις 21 τσιγγάνικα τραγούδια 21,30 ομιλία, 21,45 Ελληνική καν¬ τάδα, 22,20 εΙδήσεις, 22,30 Στό πόνο σου πονώ κι' έγώ στή λύπη οου ^λυπούμαι καί οτή οτενοχωρίσ σου καί 'γώ οτενοχωροΟμαι. Άπ' άναποΟν άληθιν* τήν μοίρα τήν ζορίζουν μουδέ μέ χάρου θέλημα ποτέ δέν ξεχωρίζουν. * · Όλημερνίς καί ολονυχτίς δέρνει ό γιαλός τό βράχο τά λόγια πού μιλήσαμε μές τήν καρδιά μου ταχω. Ο ΕΡΩΣ Ό 6ρως εΐνε μιά άρρώστεια πού έχει τρεις ξηεριόδους: Τήν επιθυμία, τήν κατάκτησι και τόν κόρο. ΜΕΛΑΝ ♦Ι !♦ "Ενα κα8' ήμέραν Τίνος ή το ή είκών "Εδειξε κάποιος μιά εΙκόνα καί είπε: «Δέν , 6χω οΟτε αδελφούς, οΟτε αδελφές, αλλά ό πατέρας αύτοΟ τοΟ ανθρώπου είναι γυιός του πατέρα μου. Τίνος ήταν ή εικόνα; (ΑΟριον ή λύσις) Ή λύσις τοΟ χθίσινοΟ Πώς έστέκοντο; Τά πρόβατα έστέκονταν ακρι¬ βώς τό 8να απέναντι σΐό άλλο, έκύτταζαν δέ τό£νΐ προς Βορραν τό άλλο προς Νότον. Συγκοινωνία» ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ. — Έκάστην Τρίτην, Πέμπτην <> άββατον. Άνα-
χώρησις έκ τοΟ Πρακτορείου τής
Ε.Ε.Ε.Σ. ώρα 12.30'.' * ριθ. τηλ. 818
ΑΤΜΟΠΛΟ·ΙτΩΣ.~ Έκάοτην
Τρίτην, Πέμπτην Κυριακήν. Πλη-
ροφορίαι Κ.Δ.Α.Σ. αριθ. τηλ. 831.
ΔΙΑ ΞΗ^ΑΣ.—Διά τους Ανα¬
τολικούς Νομούς ή 49η Κ. Δ. ά-
ριθ. τηλ. 793. Διά τους Δυτικούς
Νομούς ή 35ρ Κ.Δ. αριθ. τηλ. 592
Ι
Θεάματα
Σινέ «ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον «'& ξ ο μ ο λ ό γ η ο ι ς»
Γος Κυριακάς *αί έξοιρεσί ους
πάντοτε ώρα "0 30' π μ ^ ινεάκ.
2 μ. μ επεισοδιακό^. 4—6 τιμάς
ήλαττωμένας.
Ι"ργα τοΰ Μπετόβεν (δ), 23,20
νυχτερνα! είδηση , 23,30 μου
σική χορού (δ), 24 τελευςαΐαι
εΙδήσεις.
Ενδυμείσδε
—Διά νά παραχθη έ'να χιλιό
γραμμο μετάξι πόσοι μεταξοσκώ
λη<ες χρειάζονται νά εργασθούν —ίιΐς ποίαν χώρον ό κεραυνός εΐνε φαινόμενον αγνωστον; —Ό καπνός (τό φυτόν) ή ό ταμ πάκος εισήχθη παλαιότερα είς τήν Εύρώπην; —Κατά τό 1938 είς πόσον άνήλ θε τό σύνολον τοΟ εθνικού είαοδή ματος είς τήν Μ. Βρεττανίαν καί Γερμανίαν χωριστά; —Ποίαι είναι οΐ μεγάλαι κλίμα τικαί ζώναι τής ύδρο/ίίβυ; (ΑΟριον αί απαντήσεις) ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ —Ποίοι ζουν περισσότερα χρό νια, οί χειρώνακτες ή1 οί _διανοη τικώς εργαζόμενοι; —ΟΙ στατιστικοί παραδέχονται δτι οί διανοητικά ς εργαζόμενοι ζουν τερισσότερα χρόνια. —Ποία λέγονται «σύνθετα σώ¬ ματα»; —"Εκείνα, άπό τά όποϊα δυνά μεθά νά λάβωμεν δύο ή και περισ πότερα αλλά μέ Ιδιότητας δμως διαφόρους. —Αϊ «Νήσοι τοΰ Κυβερνήτου» ποϋ ευρίσκονται; —1:ίς τήν Βιριγγειον θάλασσαν καί 250 χιλ. άνατολ.κως τής Κομ μτσακας, ή όποια ιΐναι ή άνατο- λικωτέρα χερσόνησος της Σιβη¬ ρίας. —Τι είναι ό <%ϋπεζωκώ.ς»; Ύμήν τοΰ περιτοναίου θυλακο- ειδής, εντός τοΟ όποιου ποριέχον- ται τα εντός του θώραη,ος στχλά- χνα. — Πόσας τρίχας κατά μέσον δ- ρον, Εχουν οί ξανθοί, οί καστανοί καί οί κοκκινοχμίχιόες; — 104.000, 102 000 και 88.000. Έδνικόν Λαχεϊον Πρακ)ρ6Ϊον "Ηρακλείου Ή άαέ(».σις τβν Γρομμο τίω>8ιά ιήν γ'. κ> ήρωσιν ήρ
χισεν κσ! λήγει ην 7ην Ία
νουσρίου. Πορακσλοϋνται οΐ
κ. κ. συνδρομηταί νά στιεύ-
σωσιν νά ώ α> εώσουν ταΟτο
εγκαίρως οιόιι πέραν τής ώς
αν,ο προί ε ψ ας το Πρακτο-
ρεΐαν ούί.6μΙαν »ϋ^ονην έ¬
χει.
(Έχ τοΟ Πρακτορείου)
ΕΙΔΟΠΟ1ΗΣΙΣ
Ή Έμποραπανήγυρις έν
Μοΐραις θά γΙνρ την Πσρα-
σκευήν αντί τοΟ Σαββάτου
λόγφ τής εορτές ιών θεο
φανείων.
Ό Πρόεδρος τής Κοινότη¬
τος·
Μ χ. Ζαχαριουδάκης
ΦΙΛΑΜΘΡ0ΠΙΚ0Υ ΣΥΛΛΟΓΟΥ
ΑΙΘΟΥΣΑ ΡΕΓΚΙΝΑΚΗ
Σ ΑΒΒΑΤΟΝ 6ην Ιανουαρίου ώρα 6 μ. μ.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΔΡΑΧ. 15
ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΤΖΑΖ
Τό τέΐον θά {παναλαμβάνιται κάθε Σάββατο ν
,„„„„„.„....«.........«·«"»·...........»»»·'»»»1""1
Ό,τι σά$ ενδιαφέρει |
Άπό ττιν ζωην 6λου_τοΟ_κόσμου
-Ι Νέα καί περίεργα
-ΑΓΑγγλίδες «Ρ"»®™1!
άνσμίνονται «Ις ΓβΑΑίσνι
ί ΑΙπρώται Αγγλίδες γυ¬
ναίκες στρατιβται Ιφθα-
σαν είς τήν Γαλλίαν Ενα
τμήμα άνεχώρησε τήν 14ην
Δεκεμβρίου, ύπό τήν διοίκη
σιν τής νεαρας άξιωματικοΟ
μις "ΙβονΜόκ Ντόναλντ. ΔεΟ
τερον τμήμα έγκατέ? ειψεν τό
Λονδΐνον;τήν ΙηνΊανουαρίου
Διοικήται άπό τήν κυρίαν Χ.
Π. Βάλτ, ή οποία ή το έθελον
τής καί κατά τόν παγκόσμι
ον πόλεμον. Τά δύο αυτά
τμήματα άποτελοΟντσι άπό
δεηγούς φορτηγών αυτοκινή¬
των πού προσφέρουν δωρε¬
άν τάς ύιιηρεσίας των.
— "Ενα δβκάδραχμον αξί¬
ας 6.000,000!
Συρροή μεγάλων νομισμα-
τοσυλλεκτών άπό δον τόν
κόσμον, έ^ημειώθη είς μίαν
δημοπρασίαν πού έγένετο είς
τό Λονδΐνον >αΙ κατά τήν 6.
ποίαν επρόκειτο νά πωληθβ
Ενα άπό τά σπανιώτερα νο¬
μίσματα τοΟ κόσμου.
Πρόκειται περί έ^ός δέκα-
δράχμου άργυροΟ νομίσμα¬
τος των Αρχαίων Συρακου¬
σών, 4ρίστης κατασκευής
καί τοΟ οποίου άλλο βμοιβν
δέν έχει εΰρεθή πουθενά.
Κατόπιν αγρίων πλειοδο¬
σιών μεναξύ τον παριστα¬
μένων νομισματοσυλλεκτων,
άρχαιοπωλων κοί αντιπροσώ¬
πων Αλλων συλλεκτών άπό
δλα τά μέρη τοΟ κόσμου, τό
σπάνιον νόμισμα έπωλήθη
αντί 11.000 αγγλικών λιρβν,
ήτοι περίπου 6.000 000. δρχ.
Είς τήν Ιδίαν δημοπρασία,
έπωλήθη αντί 1522 λιρβν Ε¬
να έπιτραπέζιον ώρολόγιον,
εποχής Λουδοβίκου 15ου, τό
όποιον Ιχει σχήμα υδρογεί¬
ου σφαίρας υποβασταζόμε¬
νης άπό μίαν ομάδα νυμ¬
φών.
ΕΥΧΑΡ12ΤΗΡΙ0Ν
Ό Σύνδεσμος παροχής ερ¬
γασίας είς απόρους κόρας "Η¬
ρακλείου θεωρεί ήθικήν ύπο-
χρέωσιν νά εύχαριστήσυ δημο¬
σίως δλους §ν γένει τους κυ¬
ρίους και κυρίας αϊτινες συ¬
νέτειναν διά τής συμμετοχής
αυτών εις τήν μεγάλην Ιπιτυ-
χίαν τοΰ λαχείου. Διά τής ά-
γαθοεργοίς αυτών συμπράξε¬
ως δ Σύνδεσμος ήδυνήθη νά
παράσχΉ έργασίαν είς πεντή¬
κοντα καΐ άνω φτωχάς κορα¬
σίδας αΐϊΐνες πάντοτε κατέ
φευγον ζητοΐσαι Ιργασίαν ά¬
πό τό κοινωφελές αυτό ίδρυ¬
μα, τοΰ οποίου ή αγαθοεργός
δρασις είνε γνωστή είς
δλους.
Ιδιαιτέρως ευχαριστεί θερ¬
μώς τόν κ. Νομάρχην Ηρακλεί¬
ου, δ δποϊος ενίσχυσε τό ε'ργον
αυτό ή&ικώς και ύλικώς τόν
κ. Δήμαρχον τήν Διοικήτριαν
τής Ε. Ο. Ν. κ. 'Αμαριώτου
και τάς Δεσποινίδας αξιωματι¬
κούς, τάς δεσποινίδας Μαρίκα
Μπρουλιδάκη. Μαρία Καλιβ.α-
νά%χ, Παναγιώτα 'Αρχοντάκη
Αννα Χαιζέαν αϊτινες μετά
μεγίστης προθυμίας καί άφαν< τάστου ζήλου συνετέλεσαν είς τήν μεγάλην διάδοσιν τοί λα¬ χείου. "Η ώ; ανω εκδήλοοσις τών συμπαθειών τής κοινωνίας τής πόλεως μας προς τόν Σΰνδβ- σμόν μας, μας ενισχύει τά μέ¬ γιστα εις τήν εξακολούθησιν τής .αγαθοεργοί δράσεως τβΰ Συνδέσμου μας. (Έκ τών γραφε'.ων τοΰ Συν¬ δέσμου) Έπαξία προαγωγή Ώς πληροφορούμεθα προή¬ χθη είς Πρόεδρον Πρωτοδι¬ κών ό συμπολίτης Πρωτοδί¬ κης Άθηνων κ. Γεώργιος Σ. Χατζηδάκης τοποθετηθείς είς τό Πρωτοδικιΐον Καλα¬ μών. ΚΑΡΒΟΥΝΑ, έξαρετικης ποιότητος. ΠωλοΟνται έκ τής αποθήκης, Αδελφών Λιαναν- τωνά»η έναντι Εκκλησίας Κα(?Θλικ£>ν.
Προς δρ. 3.20 ή ό^β.
Κατάστημα ΥΙ2Ν Γ. ΛΙΑΠΑΚΗ
ΕλΛΑΔΟΙ
«ιιιιιιιιη 3
•ιιΐϋΐιιιηιιιιιΐΗΐιιιιιιιπιιιπίιηιπιπηιιιηιιη
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
ιιΠΙιιιιιΙΙΗΙΙίιΙΙΙΙΙΙΠΠΙΠΙΙΙΙΜΙΜΙΙΜΙΙΙΠΠΜΙΙΙΠΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΚΙΙΙΙΙίΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΚΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙιίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΗΙ
Τό μυΒιστόρημά μα$
16ον
ΡΕΑ ΜΑΡΛΗ
ΤοΟ κ. ΜΙΝΟΥ ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ
^
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
—- Λοιπόν Ακουσε—εΤπεν ή Ρέα τονίζοντας μια·
μια τής λέξεις, θέλω νά μοΟ στείλετε τό τηλεγρά¬
φημα τοΟ κ. Ρενάνη.
— Ευχαρίστως κυρία, άιτήντησε 4 Ρεφίδης....
— Ί ότε τό περιμένω...
— Μέ 8έν τό δχω έγώ....
— Άλλα ποιος ;
— Ό κ. Άρσένης....κι' έφυγε...
— Νά τόν βρή"τε...
— θλ προσπαθήσω, μά ποΟ νά τόν βρώ ;
— "Οπου θέλετε.... ΘΛ περιμένω τό τηλεγρά¬
φημα.
— Ό Ρεφίδης βρέθηκε σέ δύσκολη θέσι.Τό τη¬
λεγράφημα δέν έπρεπε νά τό διοβ&ση ή Ρέα απόψε.
— "Οχι Ι Γιά 8λο τόν κόσμο...Γι5 σύτό τής είπε:
— ΛυποΟμαι πάρα πολύ κυρία· μά είναι ούσκο-ί
λο, εντελώς αδύνατο νά βρω τόν κ. Αρσένη, θά
τόν ζητήσω βέβαια σπίτι του άμέσωο, μά ξαίρω κα¬
λά, δη δέν κοιμούνται τόσο νωρίς...θά πάω καΐ στά
κέντρα..Άλά αν δέν τόν συναντήσω τΐ νά σ&ς
κάνω ;
— Νά προσπαθήσετε...
— Βεβαιότατα...θά φροντίσω μέ κάθε τρόπο...
—Περιμένω .λοιπόν...
"Αν θέλετε δμως μπορώ νά σας τό επαναλά¬
βω. Γράφει: «Ταξίδι άνεβλήθη δι' όίγας ημέρας.
Ρενάνης...»
Έσιώπησε λίγο κι' ΰστερα συνέχισε:
— Μά θά σ&ς τηλεγραφήση ασφαλώς κσΐ αάς...
Κάποια καθυστέρησι θά εΤχε τό τηλεγράφημα...Δέν
είναι δυνατόν.....
Ανάσανε ή Ρέα μ' αυτό.
— Είναι πολύ ώρα πού λόβατε τό τηλεγρά¬
φημα.
— Μά μόλις Ενα τέταρτο... "Οχι περισσότερο...
— Καλά τότε, προσπαθήστε νά βρήτε τόν κ. Αρ¬
σένη... "Ισως έν τφ μεταξύ λάβω κι' εγώ τηλεγρά¬
φημα...Πάντως θά περιμένω μιαν άπάντησί σας.
— Μάλιστα κυρία...
Κι' ή Ρέα κατέβασε τό ακουστικό, ποιο ήσυχα
λίγο.
— Λοιπόν ; — Τήν ρώτησε ή Πόπη.
—Νά, θά ζητήση τό τηλεγράφημα..."Ισως δμως
νά λάβουμε κι' έμεΐς.-.Καθώμαστε άλλωστε μακρυά
(Ακολουθεί)
Η Έδνική Παναγροτική εορτή
Η ΓΕΝΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΩΝ
"ΠΦΑΦΦΜ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΕΙ
"Οτι ανέθεσε τήν άντιπροσωπείαν αυτής
δια τόν Νομόν Ηρακλείου και τάς Ανατολι¬
κός Επαρχίας Κρήτης είς τόν ενταύθα
κ. Άνδρ. Ζέην.
Προσέχω* έκδεσι$εΙ$τόένταυ8α
Κατάστημα ΑΝΔΡ. ΖΕΗ
Όδό5 Ίδη$ (Πλατειά Στράτα)
Ήράκλειον τβ 1η Δεκεμβρίου 1939
Ή γενική Αντιπροσωπεία Ελλάδος Ραπτομηχανών
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΚΩΝ. ΓΟΙΜΤΙΚΑΚΗ
Άπό 15 Ίαιουαρίου άρχεται νέον τμήμα
δι' αποφοίτους τοϋ Γυμνασίου και προοριζό¬
μενους δια τό Πανεπιστήμιον και τάς άνωτά-
τας σχολάς τοΰ Κράτους.
Δια μαϋητάς £.' και Στ' τάξεως λειτουρ¬
γούν ήδη ίδια τμήματα.
ΠληροφορΙαι έκ τοΟ γραφείου τοϋ Παλλα¬
δίου καθ* έκάστην.
Τό Κέντρον όλων
των Κρητών ταξιδιωτών απέβη τό
ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ
ΕΙς το Κέντρον τής όδοϋ Σταδίου
Ανακαινισθέν εντελώς είναι άσύγκριτον καΐ ά-
πό απόψεως υπηρεσίας, άνέσβως, αερισμό0, καΐ ά-
πό απόψεως καθαριότητος, άφθονων υδάτων, εγκα¬
ταστάσεων λουτρών κ.λ.π.
Τό «ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ» διευθύνεται άπό τόν συμ-
πατριώτην μας κ. Γεώργιον Δασκαλάκην.
Ή Εθνική Συνομοσπονδία
Γεωργικών Συνεταιρισμών
τής Ελλάδος, ώς εκπρόσω¬
πος τοΟ Συνεταιρισμένου Ά-
γροτικο0 Κόσμου, εύγνωμο-
νοΟσα τόν Άρχηγόν τής Ε¬
θνικής Κυβερνήσεως δι' δσα
έπραξε υπέρ τών "Αγροτών,
άπεφάσισεν δπως ή 7η Ία-
νουσρ(·υ, επέτειος τής ονο¬
μαστικής εορτής τοΟ Έθνι-
κοΟ μας Κυβερνήτου κ. Ιω¬
άννου Μεταξά, εορτάζεται
κατ" Ιτος κοί ώς Εθνική
Παναγροτική εορτή καθ* α
παβαν τήν χώραν.
Κατά τήν ήμέραν αυτήν,
βίς δλας τάς πόλεις κοί είς
δα τά χωρία τής Ελλάδος,
πρωτοβουλία τών Γεωργικών
καΐ Συνεταιριστικών "Οργα¬
νώσεων, θά γίνουν δοξολο-
γίαι καΐ θά έκποιηβοΟν κα¬
τάλληλοι λόγοι έξαίροντες τό
Ιργον τοΟ ΆρχηγοΟ τής Κυ¬
βερνήσεως καΐ πρώτου Ά-
γρότου τής "Ελλάδος κ. Ίω.
Μεταξά άπό άπό ψ Εως Α¬
γροτικής καί Συνεταιριστικής.
Τήν δοξολογίαν θά επακο¬
λουθήσουν δεξιώσεις, γενι¬
κώς δέ ή δλη πανήγυρις θά
λάβη άγροτικόν χαρακτήρα.
Ή έξ αντιπροσώπων τών
Γεωργικών καί Συνεταιριστι¬
κών "Οργανώσεων τής πό¬
λεως μας οργανωτική "Επι¬
τροπή έξέδωκε τό κάτωθι
πρόγραμμα έορτασμοΟ.
Τήν προσεχή Κυριακήν
7ην "Ιανουαρίου 1940 καί ω-
ραν 10.45' π. μ. πρωτοβου¬
λία τών Γεωργικών καί Συ-
ταιριστικών "Οργανώσεων
|τής πόλεως, ψαλήσεται δοξο
λογία έν τφ 'Ιερώ Μητροπο¬
λιτική Ναφ επί τη έπετείφ
τής ονομαστικής εορτής τοΟ
ΆρχηγοΟ τής Κυβερνήσεως
καί πρώτου "Αγρότου τής
Έλ> ά5ος
κ, ΙΩ ΑΜΝΟΥ ΜΕΤΑΞλ
£(ς τήν δοξολογίαν παρα-
καλοΟνται δπως παραστωσι:
Ό "Ορθόδοξος κλήρος, οί
αντιπρόσωποι τών ξένων
Δογμάτων, αττασαι ο( Πολι¬
τικά), Δικαστικοί καί Στρα¬
τιωτικοί 'ΑρχαΙ μετά τών υ¬
παλλήλων των καί τών άξιω-
ματικΑν, ό Δήμαρχος ό Προ
εδρος καί τά Μέλη τοΟ Δη-
μοτικοΟ Συμβουλίου, οί τετι-
μημένοι διά παρασήμων τών
Βασιλικών Ταγμάτων Σωτή-
ρος, Γεωργίου Α'. και Φοί¬
νικος, ό Δικηγορικός, ό "Ια¬
τρικός, ό Ό3οντοιατρικός
καί Φαρμακευτικός Σύλλο¬
γος, οί Πρόεδροι καί τά Διοι
κητικά Συμβούλια τών Ε¬
πιμελητηρίων, ό Περιφερει¬
ακός Διοικηιής τής "Εθν.
Ο. Ν. μετά τοΟ επιτελείου
του, οί Διευθυντοί καί υπάλ¬
ληλοι τών Πιστωτικών Ιδρυ¬
μάτων, οί τραυματίαι πολέ¬
μου καί οί τετιμημένοι διά
πολεμικών μεταλλίων, άντι-
προσωπε'α παλαιών πολεμι-
σιώ-', οί^Πρόεδροι τών Νομι¬
κών Προσώπων Δημοσίου
Δικαίου, οί Πρόεδροι, τά Μέ¬
λη καί άπαν τό προσωπικό ν
τών Γεωργικών και Συνεται
ρικών "Οργανώσεων τής πό¬
λεως καί τών προαστείων,
οι αντιπρόσωποι τοΟ τύπου,
τά Διοικητικά Συμβούλια
τών Συλλόγων καί Σωματεί
ων μετά τών Λαβάρων των
καί ό Λαός τής πόλεως.
Οί κ. κ. "Αντιπρόσωποι τών
ξένων Κρατών θέλουσι πα-
ρακληθη ίνα εύσρεστούμε-
νοι, παραστώσι είς τήν 6ο·
ξολογίαν.
Μετά τήν δοξολογίαν θέ¬
λει γίνη δεξίωσις τών επισή¬
μων είς τό επί τής όδοΟ 25ης
Αυγούστου Κέντρον ή
«Κνωσσός», δπου καί θά
συγκεντρωθοΟν οί Συνεται¬
ρισμένοι 'Αγρόται μετά τών
σημαιών καί λοβάρων των.
'Εν Ήρακλε(ω τβ 4 Ια¬
νουαρίου 1940.
Ή "Οργανωτική "Επιτροπή
Συνοφώς πληροφορούμε
θα 8τι οι συνελθόντες προ¬
χθές είς Χανιά άντικρόσω-
ποι τών Γεωργικών ^Συνετσι-
ριστικών Όρναώσεων τής
Κρήτης εξέδωσαν σχετική ν
πρσκήρυξιν προς δλους τους
Συν)σμούς τής Κρήτης, δι'
ή"ς καλοΟνται δπως έκδηλώ
σουν τΛν προς τόν Άρχηγόν
'τής Κυβερνήσεως εύννωμο
σύνην καί άφοσίωσιν αυτών
κατά ιήν ήμέραν τής ονομα¬
στικής επετείου ΑύτοΟ.
Βοη&ήσατε
τό Β ρεφ ο κομ εΐο ν
"Ερανος υπέρ τοΰ Βρεφοκο¬
μείου Ηρακλείου.
Κοινότης Άγ, Δέκα Δρ. 877,50
Επίσκοπος Αρκα¬
δίας » 500,—
Κοινότης Άμπελού-
ζου > 388,—
Κοινότης Τυμπα·
κίου » 1571,—
Κοινότης Πόμ-
πιας » 1809,-
Κοινότη; Μοιρών » 1044,—
Υπάλληλος Γεωρ¬
γικής Σχολής » 198,50
Φ.λανθρωπικά Ί-
δρΰματα Μαρίας Αν¬
δρέου Καλοκαιρινοΰ » 5000,—
Αθηνά Ν. Μακρά-
κη » 400,—
Ιωάννης Θεοδω¬
ράκης » 1000,—
Ανώνυμος » 500,—
Εμπορική Τρά-
ΑΙ είσφοραΐ υπέρ τών
Μαδιγτικών Συσσιτίων
Ύπόλοιπον έκ προηγουμέ¬
νων είσφορΟν δρ. 15.500
Νομάρχης "Ηρακλείου
λ)συφ Κσς Λέλας Με¬
ταξά Άνι)δρου Κεντρ.
Έπ. Μαθ. Συσσιτίων » 30.000
Φ.λανθρ. Ιδρύματα
"Ανβρ. καί Μαρ!ας
ΚαλοκαιρινοΟ »
Μιχαήλ Ήλιάδης »
Κ. Βσρβεράκης »
Χασάν Μιτσμπα-
τζβδέ »
Ίοκ. Καριωτάχη »
Ανώνυμος »
Άντ. Γρηγοράκης
ή1 Σατανάς »
'Ιωαν. Πασσαδάκις »
Άλ. Σαχλαμττάνης
κοί Χρονίδης »
Νικολ. Βςρουδάκης »
Άφοι Γ. χαί Μ. Μπι-
τζαράχης Άρκαλοχ. »
"Ενωοις είσαγωγέων
ζακχάρεως »
"Ενωσις είσαγωγέων
όρύζης δρχ. »
"Ενωσις είσαγωγέ¬
ων οσπρίων »
"Ενωσις Κιτρ)γ©ν »
Ενωσις Γεωρ. Συν. >
Σύνδεσμος Καφεπ. »
Τράπεζα Ελλάδος »
"Ανώνυμος »
Σύνολον
4.000
6 000
300
200
1000
1000
500
500
1000
500
300
4855
2198
401,50
5000
100Θ
1000
2000
» 1000
7 8 249.50
πεζά » 300,—
Έμποριχόν καί
Βιομηχανικόν Έ-
πιμελητήριον » 3000,—
Δικηγορικός Σύλ¬
λογος > 1000,—
Δραχ. 17588 00,
Ό "Ερανος συνεχίζεται, αί
εισφοραι παρακαλοΰμβν δπως
αποστέλλονται εις τήν κ. Κου-
λοΰραν ή τόν κ. Πρινίανάκην
Ίατρόν.
Τύποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩΝ»
ΛΑΧΕΙΟΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ
1939
(Άδείςι καΐ έποπτείςι τοϋ Κράτοϋ5)
ΚΕΡΔΗ 6.250.000 ΔΡΑΧ.
ΤΑ ΚΕΡΔΗ
«
1) Διώροφος διπλοκατοικία ΙπΙ τής δδοΟ "Αλκαμένους 88 (παρ} τον "Αγιον Παντε¬
λεήμονα Αχαρνών) αξίας δραχμών............ 1.035.000
2) Ήμιτριόροφος μονοκατοικία επί της δδοΰ Άγ£α; Σοφίας αριθ. 8 εις Ψυχικό (βίς
τήν αρχήν. Στάσις Σκαλάκια) άξιας δραχμών......... 800.000
3) Διόροφος διπλοκατοικία §πί τής όδοΰ Ραιδβστοΰ 3 πάρβδος Λεωφόραυ Συγγροΰ
(Στάσις Χρυσάκη) αξίας δραχμών.....,...... 500.000
4) Διόροφος μονοκατοικία Ιπι τη; όδοΰ Αγχιάλου αριθ. 62 παρά τόν "Αγιον Με-
λετιον (Σεπόλια) αξίας δραχμών.........: . . 400.000
5) Ήμιδιόροφος διπλοκατοικία επί τής όδοΰ Μιρακτής άρ. 20 συνοικία Αναλήψεως
(Παγκράτι) αξίας δραχμών.............. 320 000
6) Μολ όροφος διπλοκατοικία επί τής όδοΰ Επιδαύρου άρ. 42 (ΙΚατεΐα Αγίου Κων¬
σταντίνου Παλαιού) αξίας δραχμών............ 300000
7) Μονόροφος διπλοκατοικία έπι τής όδοΰ Μπαρμπάτση άρ. 8 (τέρμα 'Αγαθουπό-
πόλεως) άξιας δραχμών............... 300 000
8) Μονοκατοικία §πϊ τής όδοΰ Μεσολογγίου άρ. 9 (Πάροδος Βουλιαγμένης) αξίας δρχ. 250.000
9) Μονόροφος μονοκατοικία §πι τής όδοϋ Δημοφώντος αριθ. 128 ("Αν ω Πετράλωνα)
αξίας δραχμών..................235.000
10) Μονόροφος μονοκατοικία έπι τής όδοΰ Βασιλίσσης Σοφίας αριθ. 11 (πάροδος
όδοΰ Βουλιαγμένης) αξίας δραχμών............225.000
11) Μονόροφος μονοκατοικία επί τής όδοΰ Άδρ ανουπόλεως αριθ. 28 (Στάσις Συν.
Ύμητοϊ) αξίας δραχμών......., , . . ■.....220.000
12) Μονόροφος μονοκατοικία Ιπι τής δδοΰ Δελαπέρτα 17 (Τέρμα Γκΰζη) αξίας δραχ. . . 220.000
13) Μονόροφος μονοκατοικία §π! ιής όδοΰ Δήλου, Πάροδος Αλεξάνδρας αξίας δραχ. . . . 200.000
14) "Εν οΐκόπεδον αξίας δραχμών..............130.000
15) "Εν οίκόπεδον αξίας δραχμών..............130.000
Σύνολον δραχμαί 5.265.000
360 αριθμοί κερδ.ζοι;ν άνά 1.000 δραχμάς . .........360.000
750 αριθμοί χβρδίζουν άνά 500 δραχμάς.........., . 376.000
2500 αριθμοί κερδίζουν άνά 100 δραχμάς............250.000
ΣΥΝΟΛΟΝ ΚΕΡΔΩΝ ΔΡΑΧ. "1725Ο0Ό0
Ό φόρος έπι τών κερδών χα! Λπαντα τά συμβολαιογραφικά Ιξοδα μεταγραφίς χαί μεταβι¬
βάσεως είς τους τυχηρθύς θά χαταβληθοΒν παρά τής Έ ώιεως Συντακτών, οΰκτς ώατε οί τυχηροί
θά παραλάβουν τάς οΙκίας" των άνευ ουδεμιάς επιβαρύνσεως.
Κληρωσι$ 9 Ιανουαρίου 1940
Μόνον οΐ πωλούμενοι λαχνοί κληρούνται
ΠΡΟΣΟΧΗ ι Κρατίΐτβ τού5 λαχνού5 σα$ έν άσφαλείςι καί εί5 καλίιν κατάστασιν.
(Η «ΕΝΩΣΙΣ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ» ΗΜΕΡΗΣ. ΕΦΗΜ. ΑΘΗΝΩΝ)
•ιιΐϋΐιιιηιιιιιΐΗΐιιιιιιιπιιιπίιηιπιπηιιιηιιη
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
ιιΠΙιιιιιΙΙΗΙΙίιΙΙΙΙΙΙΠΠΙΠΙΙΙΙΜΙΜΙΙΜΙΙΙΠΠΜΙΙΙΠΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΚΙΙΙΙΙίΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΚΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙιίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΗΙ
Τό μυΒιστόρημά μα$
16ον
ΡΕΑ ΜΑΡΛΗ
ΤοΟ κ. ΜΙΝΟΥ ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ
^
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
—- Λοιπόν Ακουσε—εΤπεν ή Ρέα τονίζοντας μια·
μια τής λέξεις, θέλω νά μοΟ στείλετε τό τηλεγρά¬
φημα τοΟ κ. Ρενάνη.
— Ευχαρίστως κυρία, άιτήντησε 4 Ρεφίδης....
— Ί ότε τό περιμένω...
— Μέ 8έν τό δχω έγώ....
— Άλλα ποιος ;
— Ό κ. Άρσένης....κι' έφυγε...
— Νά τόν βρή"τε...
— θλ προσπαθήσω, μά ποΟ νά τόν βρώ ;
— "Οπου θέλετε.... ΘΛ περιμένω τό τηλεγρά¬
φημα.
— Ό Ρεφίδης βρέθηκε σέ δύσκολη θέσι.Τό τη¬
λεγράφημα δέν έπρεπε νά τό διοβ&ση ή Ρέα απόψε.
— "Οχι Ι Γιά 8λο τόν κόσμο...Γι5 σύτό τής είπε:
— ΛυποΟμαι πάρα πολύ κυρία· μά είναι ούσκο-ί
λο, εντελώς αδύνατο νά βρω τόν κ. Αρσένη, θά
τόν ζητήσω βέβαια σπίτι του άμέσωο, μά ξαίρω κα¬
λά, δη δέν κοιμούνται τόσο νωρίς...θά πάω καΐ στά
κέντρα..Άλά αν δέν τόν συναντήσω τΐ νά σ&ς
κάνω ;
— Νά προσπαθήσετε...
— Βεβαιότατα...θά φροντίσω μέ κάθε τρόπο...
—Περιμένω .λοιπόν...
"Αν θέλετε δμως μπορώ νά σας τό επαναλά¬
βω. Γράφει: «Ταξίδι άνεβλήθη δι' όίγας ημέρας.
Ρενάνης...»
Έσιώπησε λίγο κι' ΰστερα συνέχισε:
— Μά θά σ&ς τηλεγραφήση ασφαλώς κσΐ αάς...
Κάποια καθυστέρησι θά εΤχε τό τηλεγράφημα...Δέν
είναι δυνατόν.....
Ανάσανε ή Ρέα μ' αυτό.
— Είναι πολύ ώρα πού λόβατε τό τηλεγρά¬
φημα.
— Μά μόλις Ενα τέταρτο... "Οχι περισσότερο...
— Καλά τότε, προσπαθήστε νά βρήτε τόν κ. Αρ¬
σένη... "Ισως έν τφ μεταξύ λάβω κι' εγώ τηλεγρά¬
φημα...Πάντως θά περιμένω μιαν άπάντησί σας.
— Μάλιστα κυρία...
Κι' ή Ρέα κατέβασε τό ακουστικό, ποιο ήσυχα
λίγο.
— Λοιπόν ; — Τήν ρώτησε ή Πόπη.
—Νά, θά ζητήση τό τηλεγράφημα..."Ισως δμως
νά λάβουμε κι' έμεΐς.-.Καθώμαστε άλλωστε μακρυά
(Ακολουθεί)
Η Έδνική Παναγροτική εορτή
Η ΓΕΝΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΩΝ
"ΠΦΑΦΦΜ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΕΙ
"Οτι ανέθεσε τήν άντιπροσωπείαν αυτής
δια τόν Νομόν Ηρακλείου και τάς Ανατολι¬
κός Επαρχίας Κρήτης είς τόν ενταύθα
κ. Άνδρ. Ζέην.
Προσέχω* έκδεσι$εΙ$τόένταυ8α
Κατάστημα ΑΝΔΡ. ΖΕΗ
Όδό5 Ίδη$ (Πλατειά Στράτα)
Ήράκλειον τβ 1η Δεκεμβρίου 1939
Ή γενική Αντιπροσωπεία Ελλάδος Ραπτομηχανών
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΚΩΝ. ΓΟΙΜΤΙΚΑΚΗ
Άπό 15 Ίαιουαρίου άρχεται νέον τμήμα
δι' αποφοίτους τοϋ Γυμνασίου και προοριζό¬
μενους δια τό Πανεπιστήμιον και τάς άνωτά-
τας σχολάς τοΰ Κράτους.
Δια μαϋητάς £.' και Στ' τάξεως λειτουρ¬
γούν ήδη ίδια τμήματα.
ΠληροφορΙαι έκ τοΟ γραφείου τοϋ Παλλα¬
δίου καθ* έκάστην.
Τό Κέντρον όλων
των Κρητών ταξιδιωτών απέβη τό
ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ
ΕΙς το Κέντρον τής όδοϋ Σταδίου
Ανακαινισθέν εντελώς είναι άσύγκριτον καΐ ά-
πό απόψεως υπηρεσίας, άνέσβως, αερισμό0, καΐ ά-
πό απόψεως καθαριότητος, άφθονων υδάτων, εγκα¬
ταστάσεων λουτρών κ.λ.π.
Τό «ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ» διευθύνεται άπό τόν συμ-
πατριώτην μας κ. Γεώργιον Δασκαλάκην.
Ή Εθνική Συνομοσπονδία
Γεωργικών Συνεταιρισμών
τής Ελλάδος, ώς εκπρόσω¬
πος τοΟ Συνεταιρισμένου Ά-
γροτικο0 Κόσμου, εύγνωμο-
νοΟσα τόν Άρχηγόν τής Ε¬
θνικής Κυβερνήσεως δι' δσα
έπραξε υπέρ τών "Αγροτών,
άπεφάσισεν δπως ή 7η Ία-
νουσρ(·υ, επέτειος τής ονο¬
μαστικής εορτής τοΟ Έθνι-
κοΟ μας Κυβερνήτου κ. Ιω¬
άννου Μεταξά, εορτάζεται
κατ" Ιτος κοί ώς Εθνική
Παναγροτική εορτή καθ* α
παβαν τήν χώραν.
Κατά τήν ήμέραν αυτήν,
βίς δλας τάς πόλεις κοί είς
δα τά χωρία τής Ελλάδος,
πρωτοβουλία τών Γεωργικών
καΐ Συνεταιριστικών "Οργα¬
νώσεων, θά γίνουν δοξολο-
γίαι καΐ θά έκποιηβοΟν κα¬
τάλληλοι λόγοι έξαίροντες τό
Ιργον τοΟ ΆρχηγοΟ τής Κυ¬
βερνήσεως καΐ πρώτου Ά-
γρότου τής "Ελλάδος κ. Ίω.
Μεταξά άπό άπό ψ Εως Α¬
γροτικής καί Συνεταιριστικής.
Τήν δοξολογίαν θά επακο¬
λουθήσουν δεξιώσεις, γενι¬
κώς δέ ή δλη πανήγυρις θά
λάβη άγροτικόν χαρακτήρα.
Ή έξ αντιπροσώπων τών
Γεωργικών καί Συνεταιριστι¬
κών "Οργανώσεων τής πό¬
λεως μας οργανωτική "Επι¬
τροπή έξέδωκε τό κάτωθι
πρόγραμμα έορτασμοΟ.
Τήν προσεχή Κυριακήν
7ην "Ιανουαρίου 1940 καί ω-
ραν 10.45' π. μ. πρωτοβου¬
λία τών Γεωργικών καί Συ-
ταιριστικών "Οργανώσεων
|τής πόλεως, ψαλήσεται δοξο
λογία έν τφ 'Ιερώ Μητροπο¬
λιτική Ναφ επί τη έπετείφ
τής ονομαστικής εορτής τοΟ
ΆρχηγοΟ τής Κυβερνήσεως
καί πρώτου "Αγρότου τής
Έλ> ά5ος
κ, ΙΩ ΑΜΝΟΥ ΜΕΤΑΞλ
£(ς τήν δοξολογίαν παρα-
καλοΟνται δπως παραστωσι:
Ό "Ορθόδοξος κλήρος, οί
αντιπρόσωποι τών ξένων
Δογμάτων, αττασαι ο( Πολι¬
τικά), Δικαστικοί καί Στρα¬
τιωτικοί 'ΑρχαΙ μετά τών υ¬
παλλήλων των καί τών άξιω-
ματικΑν, ό Δήμαρχος ό Προ
εδρος καί τά Μέλη τοΟ Δη-
μοτικοΟ Συμβουλίου, οί τετι-
μημένοι διά παρασήμων τών
Βασιλικών Ταγμάτων Σωτή-
ρος, Γεωργίου Α'. και Φοί¬
νικος, ό Δικηγορικός, ό "Ια¬
τρικός, ό Ό3οντοιατρικός
καί Φαρμακευτικός Σύλλο¬
γος, οί Πρόεδροι καί τά Διοι
κητικά Συμβούλια τών Ε¬
πιμελητηρίων, ό Περιφερει¬
ακός Διοικηιής τής "Εθν.
Ο. Ν. μετά τοΟ επιτελείου
του, οί Διευθυντοί καί υπάλ¬
ληλοι τών Πιστωτικών Ιδρυ¬
μάτων, οί τραυματίαι πολέ¬
μου καί οί τετιμημένοι διά
πολεμικών μεταλλίων, άντι-
προσωπε'α παλαιών πολεμι-
σιώ-', οί^Πρόεδροι τών Νομι¬
κών Προσώπων Δημοσίου
Δικαίου, οί Πρόεδροι, τά Μέ¬
λη καί άπαν τό προσωπικό ν
τών Γεωργικών και Συνεται
ρικών "Οργανώσεων τής πό¬
λεως καί τών προαστείων,
οι αντιπρόσωποι τοΟ τύπου,
τά Διοικητικά Συμβούλια
τών Συλλόγων καί Σωματεί
ων μετά τών Λαβάρων των
καί ό Λαός τής πόλεως.
Οί κ. κ. "Αντιπρόσωποι τών
ξένων Κρατών θέλουσι πα-
ρακληθη ίνα εύσρεστούμε-
νοι, παραστώσι είς τήν 6ο·
ξολογίαν.
Μετά τήν δοξολογίαν θέ¬
λει γίνη δεξίωσις τών επισή¬
μων είς τό επί τής όδοΟ 25ης
Αυγούστου Κέντρον ή
«Κνωσσός», δπου καί θά
συγκεντρωθοΟν οί Συνεται¬
ρισμένοι 'Αγρόται μετά τών
σημαιών καί λοβάρων των.
'Εν Ήρακλε(ω τβ 4 Ια¬
νουαρίου 1940.
Ή "Οργανωτική "Επιτροπή
Συνοφώς πληροφορούμε
θα 8τι οι συνελθόντες προ¬
χθές είς Χανιά άντικρόσω-
ποι τών Γεωργικών ^Συνετσι-
ριστικών Όρναώσεων τής
Κρήτης εξέδωσαν σχετική ν
πρσκήρυξιν προς δλους τους
Συν)σμούς τής Κρήτης, δι'
ή"ς καλοΟνται δπως έκδηλώ
σουν τΛν προς τόν Άρχηγόν
'τής Κυβερνήσεως εύννωμο
σύνην καί άφοσίωσιν αυτών
κατά ιήν ήμέραν τής ονομα¬
στικής επετείου ΑύτοΟ.
Βοη&ήσατε
τό Β ρεφ ο κομ εΐο ν
"Ερανος υπέρ τοΰ Βρεφοκο¬
μείου Ηρακλείου.
Κοινότης Άγ, Δέκα Δρ. 877,50
Επίσκοπος Αρκα¬
δίας » 500,—
Κοινότης Άμπελού-
ζου > 388,—
Κοινότης Τυμπα·
κίου » 1571,—
Κοινότης Πόμ-
πιας » 1809,-
Κοινότη; Μοιρών » 1044,—
Υπάλληλος Γεωρ¬
γικής Σχολής » 198,50
Φ.λανθρωπικά Ί-
δρΰματα Μαρίας Αν¬
δρέου Καλοκαιρινοΰ » 5000,—
Αθηνά Ν. Μακρά-
κη » 400,—
Ιωάννης Θεοδω¬
ράκης » 1000,—
Ανώνυμος » 500,—
Εμπορική Τρά-
ΑΙ είσφοραΐ υπέρ τών
Μαδιγτικών Συσσιτίων
Ύπόλοιπον έκ προηγουμέ¬
νων είσφορΟν δρ. 15.500
Νομάρχης "Ηρακλείου
λ)συφ Κσς Λέλας Με¬
ταξά Άνι)δρου Κεντρ.
Έπ. Μαθ. Συσσιτίων » 30.000
Φ.λανθρ. Ιδρύματα
"Ανβρ. καί Μαρ!ας
ΚαλοκαιρινοΟ »
Μιχαήλ Ήλιάδης »
Κ. Βσρβεράκης »
Χασάν Μιτσμπα-
τζβδέ »
Ίοκ. Καριωτάχη »
Ανώνυμος »
Άντ. Γρηγοράκης
ή1 Σατανάς »
'Ιωαν. Πασσαδάκις »
Άλ. Σαχλαμττάνης
κοί Χρονίδης »
Νικολ. Βςρουδάκης »
Άφοι Γ. χαί Μ. Μπι-
τζαράχης Άρκαλοχ. »
"Ενωοις είσαγωγέων
ζακχάρεως »
"Ενωσις είσαγωγέων
όρύζης δρχ. »
"Ενωσις είσαγωγέ¬
ων οσπρίων »
"Ενωσις Κιτρ)γ©ν »
Ενωσις Γεωρ. Συν. >
Σύνδεσμος Καφεπ. »
Τράπεζα Ελλάδος »
"Ανώνυμος »
Σύνολον
4.000
6 000
300
200
1000
1000
500
500
1000
500
300
4855
2198
401,50
5000
100Θ
1000
2000
» 1000
7 8 249.50
πεζά » 300,—
Έμποριχόν καί
Βιομηχανικόν Έ-
πιμελητήριον » 3000,—
Δικηγορικός Σύλ¬
λογος > 1000,—
Δραχ. 17588 00,
Ό "Ερανος συνεχίζεται, αί
εισφοραι παρακαλοΰμβν δπως
αποστέλλονται εις τήν κ. Κου-
λοΰραν ή τόν κ. Πρινίανάκην
Ίατρόν.
Τύποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩΝ»
ΛΑΧΕΙΟΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ
1939
(Άδείςι καΐ έποπτείςι τοϋ Κράτοϋ5)
ΚΕΡΔΗ 6.250.000 ΔΡΑΧ.
ΤΑ ΚΕΡΔΗ
«
1) Διώροφος διπλοκατοικία ΙπΙ τής δδοΟ "Αλκαμένους 88 (παρ} τον "Αγιον Παντε¬
λεήμονα Αχαρνών) αξίας δραχμών............ 1.035.000
2) Ήμιτριόροφος μονοκατοικία επί της δδοΰ Άγ£α; Σοφίας αριθ. 8 εις Ψυχικό (βίς
τήν αρχήν. Στάσις Σκαλάκια) άξιας δραχμών......... 800.000
3) Διόροφος διπλοκατοικία §πί τής όδοΰ Ραιδβστοΰ 3 πάρβδος Λεωφόραυ Συγγροΰ
(Στάσις Χρυσάκη) αξίας δραχμών.....,...... 500.000
4) Διόροφος μονοκατοικία Ιπι τη; όδοΰ Αγχιάλου αριθ. 62 παρά τόν "Αγιον Με-
λετιον (Σεπόλια) αξίας δραχμών.........: . . 400.000
5) Ήμιδιόροφος διπλοκατοικία επί τής όδοΰ Μιρακτής άρ. 20 συνοικία Αναλήψεως
(Παγκράτι) αξίας δραχμών.............. 320 000
6) Μολ όροφος διπλοκατοικία επί τής όδοΰ Επιδαύρου άρ. 42 (ΙΚατεΐα Αγίου Κων¬
σταντίνου Παλαιού) αξίας δραχμών............ 300000
7) Μονόροφος διπλοκατοικία έπι τής όδοΰ Μπαρμπάτση άρ. 8 (τέρμα 'Αγαθουπό-
πόλεως) άξιας δραχμών............... 300 000
8) Μονοκατοικία §πϊ τής όδοΰ Μεσολογγίου άρ. 9 (Πάροδος Βουλιαγμένης) αξίας δρχ. 250.000
9) Μονόροφος μονοκατοικία §πι τής όδοϋ Δημοφώντος αριθ. 128 ("Αν ω Πετράλωνα)
αξίας δραχμών..................235.000
10) Μονόροφος μονοκατοικία έπι τής όδοΰ Βασιλίσσης Σοφίας αριθ. 11 (πάροδος
όδοΰ Βουλιαγμένης) αξίας δραχμών............225.000
11) Μονόροφος μονοκατοικία επί τής όδοΰ Άδρ ανουπόλεως αριθ. 28 (Στάσις Συν.
Ύμητοϊ) αξίας δραχμών......., , . . ■.....220.000
12) Μονόροφος μονοκατοικία Ιπι τής δδοΰ Δελαπέρτα 17 (Τέρμα Γκΰζη) αξίας δραχ. . . 220.000
13) Μονόροφος μονοκατοικία §π! ιής όδοΰ Δήλου, Πάροδος Αλεξάνδρας αξίας δραχ. . . . 200.000
14) "Εν οΐκόπεδον αξίας δραχμών..............130.000
15) "Εν οίκόπεδον αξίας δραχμών..............130.000
Σύνολον δραχμαί 5.265.000
360 αριθμοί κερδ.ζοι;ν άνά 1.000 δραχμάς . .........360.000
750 αριθμοί χβρδίζουν άνά 500 δραχμάς.........., . 376.000
2500 αριθμοί κερδίζουν άνά 100 δραχμάς............250.000
ΣΥΝΟΛΟΝ ΚΕΡΔΩΝ ΔΡΑΧ. "1725Ο0Ό0
Ό φόρος έπι τών κερδών χα! Λπαντα τά συμβολαιογραφικά Ιξοδα μεταγραφίς χαί μεταβι¬
βάσεως είς τους τυχηρθύς θά χαταβληθοΒν παρά τής Έ ώιεως Συντακτών, οΰκτς ώατε οί τυχηροί
θά παραλάβουν τάς οΙκίας" των άνευ ουδεμιάς επιβαρύνσεως.
Κληρωσι$ 9 Ιανουαρίου 1940
Μόνον οΐ πωλούμενοι λαχνοί κληρούνται
ΠΡΟΣΟΧΗ ι Κρατίΐτβ τού5 λαχνού5 σα$ έν άσφαλείςι καί εί5 καλίιν κατάστασιν.
(Η «ΕΝΩΣΙΣ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ» ΗΜΕΡΗΣ. ΕΦΗΜ. ΑΘΗΝΩΝ)
ΝυκτκριναΙ ΕΙδήσηι
τηλεγραφήματα
καΙ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ιΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙίΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙ ηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΜηΐΙΠΙΙΙΙΙΙΙΜΙΚΠΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΗΙ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ""·»»"1""""""""
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙ'1"""""
ΉράκΧιιο» Κρύ«ΠΙ
5 Ιανουαρίου 1940
„„„„.......,,,,,,.μ.ι.»·........•■••■ιιηιι·····......ιιιιηιιιιιιιι.....π....··.,,.,,,
βπ Πρωϊνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Μ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΑΙΑΣΚΕΨ1Σ
ΡΟΕΑΡΕΙΑΝ κ. ΓΚΑΦΕΝΚ8
Α1ΓΡΑΑΙΟ ΤΗΗ 5·*^ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
ΑΘΗΝΜ 5-1—40 (τοΟ άνταπ)κριτοΟ
μας)— Τηλεγραφ*ΐται έκ Βουκουρεστί¬
ου δτι κατά πληροφορίας αϊ όποϊαι πα¬
ρέχονται άπό επισήμους πηγβς ό Ρου
μάνος Υπουργός Εξωτερικών κ. Γκαφόν
κο ώς ποόεδρος τοΰ Συμβουλίου τής
Βαλκανικής Συνεννοήσεως θα δρίση τήν
ίφετεινήν σύνοδον αύτοΟ διά τήν 5ην
προσεχοΟς Φεβρουαρίου είς Βίλιγρά
διον.
ΕΝ Ι
Π
ΑΠΑ
02ΦΕ
ει: τηη 20
Α ΚΑΙ ΓΑΛΛΙΑ
ΟΥΝ ΕίΓΝΚΙ!
ΗΔ:αΗ ΚΑ! Ν0Ρ8ΪΠΑΗ
ΑΘΗΝΑΙ 5-1-40 (του ανταποκριτού
μ«ς).—ΑΙ Γερμανικοί εφημερίδες ΠΑ,ηρο-
φοροϋνται έξ έπισήμϋυ ώ, λέγουν πη^η
δτι αϊ Κυβερνήσεις ιής Αγγλίας και
Γαλλίας πιεζυυν ιήν Νορβηγίαν καΙ
Σουηδίαν νά άποδεχθοΟν όπως αϊ ενι¬
σχύσεις των προς τήν Φινλανδία , διέλ
θουν δια τών εδαφών των, όποσχόμεναι
κάθε συνδρομήν εΙ>, περίπτωσιν, καβ'ήν ή
Γερμανία ήθειε Απιτεθ^κατ' αυτών,λόγω
τής παραβιάσεως τής ούδετερότητος των
Η ΣΟΥΗΔΙΑ ΚΑΙ ΝΟΡΒΗΓΙΑ
όέν προσφέρουν λιμένα5 των
εί5 τήν Άγγλίαν καί Γαλλίαν
ΑΘΗΝΑΙ 5—1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—Κατά νυκτερινός πληροφορίας έξ
"Οσλο καΙ Στοκχόλμης, σι Κυβερνήσεις
Νορβηγίας καΙ Σουηδίας διέψευσαν επι¬
σήμως δτι πρόκειται νά παραχωρήσουν λι
μένας είς τήν Άγγλ(αν καΙ τήν Γαλλίαν ή
άλους λιμένας δπως τους χρησιμοποιή¬
σουν 6ιά παροχήν ενισχύσεων είς τήν Φιν-
λανλίαν. "Οσον αφορά τήν στάσιν των χω
ρΛν των ίναντι τής Ρωσσο—Φινλανδική;
συρράξεως, επαναλαμβάνεται δτι ουται θά
εμμείνουν είς τήν πολιτικήν τής ουδέτερο
τητος, δέν θά έμποβισθβ δμως ή αποστο¬
λή, ενισχύσεων έκ μέρους τοθ *?Ζ.ηη< _, Έν τέλει προστίθεται δτι αμφότεροι αί χώραι ευρίσκονται είς στενωτάτη γασία άπόφασιν νά ΩρΔ 12 ♦♦♦♦♦ Η Ω ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ΕΞΕΑΟΟΗ "ΛΕΥΜ ΒΙΒΛΟΣ,. ΙΓ ΑΠΟΤΪΧΟΥΣΑΪ ΔΙΑΗΡΑΓΜΑΤΕΪΣΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΣ - ΓΜΜΜΜ' ΡΟΣΣΙΑΣ ΑΘΗΝΜ 5—1—40 (ϊοΟ άντ)το0 μας).- ««&3 δτι ή - ·,, - . . τοθ ΡωσσικοΟ κατά τής Φ.νλανβίας πολέ¬ μου, βιά νά παρασύρη τάς Σκανβιναυΐκάς χώρας εις πόλβμον κατά τοθ Ράιχ._______ 55 ^ Βίβλον ^ απΟτυχία οφείλεται είς το γεγονός δτι αϊ άντιηροσωπεΐαι ι "Αγγλίας καΐ Γαλλίας ήρνηθησαν νά β- ποδεχθοΟν τους δρους της Μόσχας δια ΠΛΗΡΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣ|Α τη5 Γερμανία5 μετά τη5 ΡωσσΙα5 Η ΑΝΑΣΥΣ ΤΟΥ 00Α1 ΑΣΙΣ ΕΗ ΓΑΛΛΙΑ ΝΙΚΟΥ ΗΡΑΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 5—1—43 (τού άνταποκριτοΟ μας)— Χθες τήν νύκτα υπεγράφη <ν Πα- ρισίοις συμφωνία μεταξύ των κ. κ. Ν τα λαντιέ καΙ Σικόρσκι, Πρωθυπουργών τής Γαλλίας καΙ Πολωνίας, περί άνασυστά σεως τοΟ ΠολωνικοΟ στρατού καΙ τής Πολωνικής Αεροπορίας έν Γαλλία. Η ΡΟίΣΙΑ ΣΥΓΚΕΗΤΡΟΗ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΕΙ! ΤΟ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 5-1—40 (τοΟ ανταποκριτού μας).—Κατ" είδήσεις ίκ Παρισίων, κύκλο φοροΟν φήμαι ότι ή Ρωσσία συγκεντρώ νιι στρατεύματα βίς τά σύνορα αυτής προς τό Αφγανιστάν και δτι τό τελευ- ταΐον τοΟτο έκήρυξι γενικήν έπιστρά τευσιν. Έν τούτοις αϊ πληροφορίαι αδίαι παραμένουν ανεπιβεβαίωτοι. 0 ΑΝΑΣΧΗΜΑ' ΓΗΣ ΒΕΛΓΙΚΗΣ ΚΥ ΙΣΜΟΣ 1£ΡΝΗΣ£0Σ ΑΘΗΝΑΙ 5—1—40 (τοΟ ανταποκριτού μας).—Τό πρακτορεΐον «Χαβάς» ,πληροφο ρεΐται έκ Βρυξελλών, δτι ό Βέλγος Πρω¬ θυπουργός κ. Πιερλώ δέν θά πσραιιηθή. Απλώς θά άνασχηματίση τήν ;Κυβέρνησιν του κσΐ θά περιορίση τους Υπουργούς του άπό 18 εις 14. ΕΪΓΤΗΝ ΑΙΟΡΥΓΑ ΤΟΥ ΠΑΝΑΜΑ ΒΑ ΓΙΝΟΥΗ ΕΡΓΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 5—1-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).—Μεταδίδεται έξ Ηνωμένων Πολιτει ων δτι 6 κ. ΡοΟίβελτ έζήίησεν τήν ψήρισιν παρά τοΟ Κογκρέσσου πιστώσεων 90000.000 δολλσρίων, προς κατασκευήν Εργων ασφα¬ λείας είς τήν διώρυγα Παναμά. Η ΕΚΚΕΝΟΣΙΣ ΤΟΥ ΑΟΝΑΪΝΟΥ ΤΟΥ ΜΙΗ ΟλΗΠΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 5—1-40 (τοθ ιμ)γ°9 μας).— Κατ' έγκύ ρους πληροφορίας τών ίφη μερίδων Λονδίνου και Παρι¬ σίων έ< Βερολίνου, είς Μερ- χτεγκάν εν καί Μόναχο ν Ε νι αν τάς τελευταίας ήμέ οας επανειλημμένοι συσκέ ψεις τών ανωτάτων ήγ«τ&ν τοΟΈΘνικοσοσιαλιστικοΟ κόμ ματος, έπί τβ προέψϊΐ Γερ¬ μανό—Ρωσσικής στρατιωτι¬ κής συμπράξεως εις τήν Βο· ρειαναιολικήν Εϋρώπην. Πράγματι υπάρχουν πλη ροφορίαι δτι ό Γερμανός Καγ γελλάριος έπρότεινε είς τήν Μόσχαν τήν σύναψ ν στρα¬ τιωτικής συμμαχίας, έπωφε- λούμενος τΛν δυσχερειών, τάς όποιας αντιμετωπίζει ό Ρωσσικός στρατός έν Φιν- λανΚ'α. Έξ βλλου ή Γέρμα νια θεωρεί πάντοτε ώς άμε σον άπειλήν και δι' αυτήν πασαν Άγγλο— Γαλλικήν έ νίσχυσιν εις ιήν Φ.-λανδίαν, ίδια δέ μέσφ τής Σουηδίας καΙ τή; Νορβηγίας. Έν ΒεροΑΚω επαναλαμ¬ βάνεται πάντοτε σαφώς έκ μέρους τ&ν ιθυνόντων κύ¬ κλων δτι, κάθε άνάμ.ξις τής Σουηδίας καΙ Νορβηγίας είς τό Φινλανδικό ν, ει (ε αμεσοο, είτε Εμμεσος, θά άπετέλει παροβ ασιν της διακηρυχθεί σης ουδετερότητας των κοί θά επέσυρε τήν αμεσον έπέμ γασιν τοθ Ράιχ. Προστίθε¬ ται £τ καί ϊνας ακόμη Γάλ¬ λος ή "Αγγλος στρατιώτης εις τήν Φινλανδίαν θά άπο- τελοΟσε άπειλήν διά τήν Γερ- μανίαν, τήν οποίαν αΟτη εΐ- ναι αποφασισμένη νά μή έ· πιτρέψη-Προς έξέτασιν δλων αυτών τών προβλημάτων, λέγεται δη συνεκροτήθησαν ΜΕΤΑ Μ ΜΙΑΙΑΙ ΤΟΥ ΚΣΑΚΙ 1ΥΣ0ΑΙΝ! ΚΑΙ ΤΣΙΑΝΟ Μόνα;ον Μόναχον κάντεν,είς ας πλην τοΟ ΛΙ- τλερ κσΐ τοΟ στρατάρχου Γκαϊριγκ, ^συμμετέσχον και οι κ. κ. Χίμπλερ. Μπρ-^ου- Ρίμπεντρόπ, Ραχεναόν. Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΗΙ) ενίσχυση πρό5 τήν Φινλανόίαν ΑΘΗΝΑΙ 5—1—40 (τοθ άνταποκριτοΟ μας).—Καθ' α πληοοφορεΐται τό Πρακτο¬ ρεΐον Χαβάς, ό Οΰνγρος Υπουργοί; τών έ· ξωτερικών Κόμης Κσάκι, δστις ταξδεύει εις Ίταλίαν θά συνομιλήορ είς Βενετίαν μετά τοθ Κόμητος Τσιάνο. Κατά τήν έπιστροφήν του εις Βουδαπέστην θά διέλθη έκ Ρώμης νομιλίαι οδται θεωροΟνται υψίστης σημα¬ σίας λόγω τοθ δτι θά περιοτραφοΟν πέριξ τοθ ζητήματος τής διατηρήσεως τοθ «Στά· τους Κβό»/1ς τάς παραδουνάβιους και Βαλ κανικάς χώρας. Έπ' ευκαιρία αί ΊταλικαΙ εφημερίδες γράφουν 'άτι ή Ιταλία και ή Ουγ¬ γαρία Εχουν Ιδίους σκοπούς κσί κοινάς βλέ¬ ψεις έπί τοθ ζητήματος τούτου. ΑΘΗΝΛΙ 5—1-40 (τοΟ άν ταποκριτοΟ μας).— Κατ' Εκ¬ τακτα τηλεγραφήματα έξ Ού άσιγκτων,κρααΐ έκεϊ ή πεποί θησις δτι ή Αμερική θά πα ράσχη σοβαρότατη ν ένίσχυ σιν είς τήν Φ.νλανδίαν, τό¬ σον σοβαράν, ώστε να άν· τιστ|) μέχρι τέλους επιτυχής είς τή / Ρωσσικήν έπίθεσιν. Γίνεται λ6γος περί άποστο λής 400 καταδιωκτικών αε¬ ροπλάνων μέ τριπλασίους πιλότους έθελοντσς προς προστασίαν τών Φ.νλανδικών πόλεως ο( όιτοΐαι σήμερον άποτελοΟν καθημερινώς στό- χον τών Ρωσαικών βιμβίρ- διστικών αεροπλάνων. Έξ δΛλου θά αποσταλώ και παντοΐον άλλο πολεμικόν ύλικόν, μέχρι καλύψεως τοΟ ποσοΟ τών έ<ατόν εκατομ¬ μυρίων δολλαρίων, ποσόν, δ- περ ή Αμερική σκέπτεται νά παράσχη ώς δάνειον είς τήνϊ Φ.νλανδίαν. Αί πρώται έπίση' μσι έπί τοθ θέματος αύτοΟ συζητήσεις θά διεξαχθοΟν τήν ΙΟην τρεχ. είς τήν Έπι- τροπήν επί τών Εξωτερικών τής Αμερικανικής Γερουσίας ή ; Προεδρεύει ό κ. ΠΙτμαν. Έξ άλλου ή Ιταλία καί ή Γαλλία σκέπτονται νά ΕΣΙΣΤαΝ ΣΚΑΝΑΙΝΑΥΊ'ΚΟΝ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΧΟΡΟΝ ΑΘΗΝΛΙ 5-1-40 (τοθ (χντ)ποκριτοθ μας).—Καθ' ά τηλεγραφοΙν έκ Βιρολίνου οΐ ξένοι άνταποκριταΐ ίη' ευκαιρία τί}ς προσεχοΟς άφίξεως αυτόθι τοθ κ. Μολό- τωφ αϊ Γερμανικού Εφημερίδες ήρχισαν τάς άπειλάς των κατά τών Σκανδιναυϊ- κών καί Βαλκανικών Χωρών, κατήγορου σαι συνάμα τήν Άγγλίαν ώς ύιτοδαυλί- ζούσαν τήν Τοιρκίαν προς δτμιουρ>ίαν
άπο-νέων πολεμικών πεδίων.
στείλουν )έκστρατευτικά σώ
ματα είς Φινλανδίαν.
. ι ν&ωι
Τ
ΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΕΙ! ΦΙΗΑΑΝΑΙΑΗ
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΝ
ΑΘΗΝΛΙ 5-1-40 (το)
άνταποκριτοΟ μας).— Καθ'
α τηλεγραφεΐται έξ Έλσίν-
σκι, αί Ρωσσικαί επιθέσεις
συνεχίζονται είς δλα τά μέ·
τωπα πήν τοΟ ΊσθμοΟ τής
Καρέλιας, δπου καθ' δην
τήν ήμέραν τής 3ης τρέχ.
καΙ τήν πρωΐαν τής 4ης επε¬
κράτησε απόλυτος σχεδόν ή
συχία. Βορείως τής Λίμνης
Λατόγκα τά Ρωσσικά στρα¬
τεύματα είσέδυσαν είς τάς
Φινλανδικός γραμμάς, έλή
φθησαν δμως πάντα τα μβ·
τρα δπως μή επιτευχθώ άπό
τοΟ σημείου αύ'οΟ ύπερφαι-
λάγγιοις τών θέσεων τοΟ
Φινλα.δικοΟ στρατοΟ.
Φινλανδικά αεροπλάνα, συ
νεργαζόμενα μέ ομίλους σκι
έρ (παγοδρόμωλ) έπέτυχον
νά καταστρέψουν είς πολλά
σημεΐ? τήν σι&ηροδρομικήν
γραμμήν Λένιγκραντ—Μουρ-
μάσκ και νά έποδίσουν οΟτω
τήν Αφιξιν νέων επικουριών
είς τήν βόρειον Φινλανδίαν.
Τά Φινλανδικά αεροπλάνα
έξετελεσαν επιτυχώς Κ2ΐ &ν-
λας άποστολάς. Λέγεται δτι
αρχηγοί τών διαφόρων σμη¬
νών έχουν τεθβ Ιταλοί έθε-
λονταί, άγωνισθέντες έν Ι¬
σπανία.
ΑΘΗΝΑΙ 5-1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας)— Άγγέλλεται έκ Λονδίνου δτι αί πρώ
ται άποστολαί πολεμοφοδίων άνεχώρησαν
διά τήν Φινλανδίαν. Ή Αγγλική Κυβέρνη·
σις έδο^ε άπεριόριστον αδειαν εις τά πο¬
λεμικά εργοστάσια τής Χώρας δ πως εντεί¬
νουν τάς προσποθείας των κατά τοιοΟτον
Πρό5 συσσωμάτωσιν Βαλκανίων
ΑΘΗΝΑΙ 5—1—40 (τοΟ σύναψιν συμφώ/ου φι(ας
άνιαποκρ.τοΟ μας)— Ώ;ΐη· μεταξύ Ουγγαρίας καΙ Σερ·
λεγραφεΐται ύπό τών έν Βε- βίας
λιγραοίφ Γάλλων καί "Αγ¬
γλων ανταποκριτών, έξαιρε-
τικαί προσπάθειαι κατοβάλ-
λονίαι προς βελτίω^ιν τών
σχέσεων Βουλγαρίας καί
Τουρκίας, Ρουμανίας και
Β3υγαρίας καί Ουγγαρίας
Έξ αλλού προς τ*ν αΰ-
Τά Ρωσσικά αεροπλάνα *. τΡΟπ°ν °στε ή παραγωγή πολεμικοΟ ύλι
βομβάρδισαν τόν λιμένα τοθ κο° να 6πσΡκβ 8ια τήν κάλυψιν τών πολε-
"Αμπο, δοτις θεωρείται 1.1 μ1 «®ν αναγκών τής Αγγλίας και τόν έφο·
σχΐ·ρώτατος καλούμενος τ6|διασμΟν τίΙ<: Φιλανδίας. «Γιβραλτάρ» τής Βαλτικής.» .... η, ,ΓηΐΛΡ Είς τήν Βόρειον Φ.λανδί Ν[Ι ίΝΙίΡ Π) αν οί επιχειρήσεις παραμέ-' ■■■■■ ^ΙΙΠΙΙ ΙΙΙΐι νουν στάσιμοι, λόγω τής κα¬ κοκαιρίας κοί τοθ ψύχους, ι | ΑΘΗΝΑΙ 5 — 1 — 40 (τοθ άνταΐτοκριτοΟ ' μας).—Τό Άγγλικόν Ύπουργεΐον πληροφι · ρεών άγγέλλει δτι σμήνη Αγγλικών άερο- »πλάνων ενήργησαν χθες έναέριον έπιβρι· τόν σκοπόν ανταλλαγή έπι-^ήν κατά τής Έλιγολάνδης καί τής Β . Α. σκέψεων θά λάβη χώραν | Γερμανίας.,"Απαντα τά αεροπλάνα έπανήλ προσεχώς μεταξύ επιφανώνίθ°ν εις τά βάσεις των σώα καί άβλσβή. Τούρκων και Βουλγάρων. Ι--------=============——=—==______ χ ΚΑΤΑ ΗΑΥΙΤΑΒΜΟΥ ΤΗΣ ΕΑΙΓΟΑΑ11112 ΑΘΗΝΑΙ 5-1-40 (τοΰΙ άνταποχοιτοΰ μας).— Κατ' εΐ- δήσβ ς έχ Παρισίων, ή δράσις τής "Αεροπορίας τών έν έπαφη δυνάμεων χαι τοΰ πυροβαλι ΑΘΗΝΑΙ 5—1-40 ( ο0 όνταιοκριτοϋ μας).—Μεταδίββίαι ιη« βρωΐ^ν έκ Λ ·νδί- νου, 8τι ή έκκέ-ωσ^ τ?ϊ<, πόλεως ύιό λοο ά μάχου πληθυσμοί, θα υυ £χ>σθρ. Ί5ία θά ά·
πομακρυνθοΟν τά παιδιά, μεταφερόμενα είς
ασφαλή μέρη.
Ι
ΙΥΜΦΟΝΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 5—1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μάς).—Κατά τηλεγροφήιιατα έκ Μόσχας
προς τό πρακτορείων «Χαβάς» χθες άφίχθη
6κεΐ εξαμελής Ιαπωνική αντιπροσωπεία διά
τήν διεξαγωγήν διαιραγματεύσεωνπρός σύ
Ρουμανίας, προς ουνκρό "ου, τ)ΛΤ)ρξί χθες εξαιρετικώς
έ ό εί ίΰ Ιντονος Γαλλικά! πβριπλία
έ ός ενιαίου ισχυρού Ιντονας. Γαλλικά! πβοιπολίαι
ού οε ι ε ρου κοί ειρηνοφίλου είσέδυσαν δυαχώς τοΰ Σάαρ
Συνασπισμοθ, έκιεινομένου
Εγγύς Ανατολής
Βαλκανικής μέχρι
νσψιν Ρωσσο—Ιαπωνικής
«ωνίας;
άπό τή
καί τής χρ
τής Κεντρικής Ευρώπης και
τής Δυτικής Μεσογείου.
Αποκαλύπτεται δτι τό πα¬
ρόν ταξίδιον είς Ίταλίαν τοθ
Ούγγρου υπουργού εξωτε¬
ρικών κόμηιος Κσάκι δέν 6
χει κανένα άλλον σκοπόν ή
νά καράσχβ είς τόν κόμητα
Τσιανο ιύκαιρίαν νά μεσολά¬
βηση μεταξύ Ρουμανίας
εμπορικής συμ- καί Ού ^γαρίας προς έκκαθά-
ρισιν τών διαφορών των καί>
ει, μέγα βάθος έ>τός τών
Γερμανικών θέσεων, δ,απι
σιώυασαι δτι τά οχυρωματικά
δργα τών Γερμανών εκτείνον¬
ται βίς μέγα βάθος, δέν είναι
δμως συνεχή χαί είς πολλά
σημεία τά μεταξύ τούτων
χενά είναι εξαιρετικώς μεγάλα»
Έχ Βρυξελλών άγγέλλεται
8τι Γερμανικά αεροπλάνα 6·
νήργησαν χθες είς μέγα ϋψος
άναγνωριστιχάς πτήσεις είς διά¬
φορα σημεία τοΰ Ββλγίου. Τά
αντιαεραπορ χά τηλεβόλα Ιβα-
λον εναντίον των»
Τ α,6το*5 ΙΕΠΤΙΒ» ΕΙ ΤΙΠΙΠΤ ΝΠΙΕ1Τ
2.ταφυλοπαραγιογού5 | .Οϋ..,,-------------
Όσταφυλέμπορος κ. Καραθα-» Α«ΜΝΑΙ 5-1-40 (τοθ άνταποκριτοΟ
νάσης είδοποιεΐ τοθς έχοντας ασ<;' — 'όΓερμανικόν Πρακτορεΐον «Ντώ- σταφυλοπαραγωγοθς Οτσλανβ Ναρίχτε Μπιρώ» σχολιόζον τβν γρσ· λόγον τοθ κ. ΡύΟζβελτ ενώπιον τοθ ΚοΥ' κρέσσου, τονίζει δτι ό Αμερικανός Πρίί τός 3 ήμερων άπό σήμερον."1 "" 8Ρ0^ ^ΨΠκβν νά έκδηλωθη όόκληρος ή συμ ΑΘΛπΤΙΚΑ—ΑΟριον είς το νή τιάθεια του προς τήν Άγγλίαν και τήν Γσλ ^Λ^,^^^^^^θώσι λίαν καί ή ευθυμία του νά προετο.μάοη λαόν διά νά εισέλθω ί . τόν πόλεμον όπερ τών Άγγλο- Γάλλων. λαμβάνειν δπω< προσέλθωσιν είς τό ΕΛΛ' ΣΥΑΑΗΨίΣ ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΝ ΕΟΙ-ΪΑΐ.-/νθριον „,..., θεοφσνείων δέν εορτάζει οΟτε δέχεται επισκέψεις ή κ. Φανή Π. Χρονίδου. Ή κ. "Αργυρή Γ. Πολυχρονίδη δέν θά δεχθη επισκέψεις διά τόν «Ιόν της 'ίωαννην. -Επίσης δέν εορτάζουν ο0τ8 ΑΘΗΝΑΙ 5-1-40 (τοθ ανταποκριτού ΚΚ^ΤίϊάτΙ^ ''£■ ϋ°ς)- ^λεγραφείται Ιξ "Οσλο δη συν.λή στρατός, Ί. Μ. Βαρκαράκης μη! Φ^σαν 6πό τής Νορβηγικής Αστυνομίας χανικός λ5γφ πένθους καί Ί. πω. πλείστα άτομα, τά όποια Ανήργουν εις τόν λιουδάκης 6πομ)χος λόγφ άσθβ- Νορβηγικόν στρατόν κατασκοπείαν βιά λβ· ν»1σς της ουζογου τρυ. γαριασμόν τής Ρωσσίας.
τηλεγραφήματα
καΙ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ιΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙίΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙ ηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΜηΐΙΠΙΙΙΙΙΙΙΜΙΚΠΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΗΙ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ""·»»"1""""""""
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙ'1"""""
ΉράκΧιιο» Κρύ«ΠΙ
5 Ιανουαρίου 1940
„„„„.......,,,,,,.μ.ι.»·........•■••■ιιηιι·····......ιιιιηιιιιιιιι.....π....··.,,.,,,
βπ Πρωϊνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Μ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΑΙΑΣΚΕΨ1Σ
ΡΟΕΑΡΕΙΑΝ κ. ΓΚΑΦΕΝΚ8
Α1ΓΡΑΑΙΟ ΤΗΗ 5·*^ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
ΑΘΗΝΜ 5-1—40 (τοΟ άνταπ)κριτοΟ
μας)— Τηλεγραφ*ΐται έκ Βουκουρεστί¬
ου δτι κατά πληροφορίας αϊ όποϊαι πα¬
ρέχονται άπό επισήμους πηγβς ό Ρου
μάνος Υπουργός Εξωτερικών κ. Γκαφόν
κο ώς ποόεδρος τοΰ Συμβουλίου τής
Βαλκανικής Συνεννοήσεως θα δρίση τήν
ίφετεινήν σύνοδον αύτοΟ διά τήν 5ην
προσεχοΟς Φεβρουαρίου είς Βίλιγρά
διον.
ΕΝ Ι
Π
ΑΠΑ
02ΦΕ
ει: τηη 20
Α ΚΑΙ ΓΑΛΛΙΑ
ΟΥΝ ΕίΓΝΚΙ!
ΗΔ:αΗ ΚΑ! Ν0Ρ8ΪΠΑΗ
ΑΘΗΝΑΙ 5-1-40 (του ανταποκριτού
μ«ς).—ΑΙ Γερμανικοί εφημερίδες ΠΑ,ηρο-
φοροϋνται έξ έπισήμϋυ ώ, λέγουν πη^η
δτι αϊ Κυβερνήσεις ιής Αγγλίας και
Γαλλίας πιεζυυν ιήν Νορβηγίαν καΙ
Σουηδίαν νά άποδεχθοΟν όπως αϊ ενι¬
σχύσεις των προς τήν Φινλανδία , διέλ
θουν δια τών εδαφών των, όποσχόμεναι
κάθε συνδρομήν εΙ>, περίπτωσιν, καβ'ήν ή
Γερμανία ήθειε Απιτεθ^κατ' αυτών,λόγω
τής παραβιάσεως τής ούδετερότητος των
Η ΣΟΥΗΔΙΑ ΚΑΙ ΝΟΡΒΗΓΙΑ
όέν προσφέρουν λιμένα5 των
εί5 τήν Άγγλίαν καί Γαλλίαν
ΑΘΗΝΑΙ 5—1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—Κατά νυκτερινός πληροφορίας έξ
"Οσλο καΙ Στοκχόλμης, σι Κυβερνήσεις
Νορβηγίας καΙ Σουηδίας διέψευσαν επι¬
σήμως δτι πρόκειται νά παραχωρήσουν λι
μένας είς τήν Άγγλ(αν καΙ τήν Γαλλίαν ή
άλους λιμένας δπως τους χρησιμοποιή¬
σουν 6ιά παροχήν ενισχύσεων είς τήν Φιν-
λανλίαν. "Οσον αφορά τήν στάσιν των χω
ρΛν των ίναντι τής Ρωσσο—Φινλανδική;
συρράξεως, επαναλαμβάνεται δτι ουται θά
εμμείνουν είς τήν πολιτικήν τής ουδέτερο
τητος, δέν θά έμποβισθβ δμως ή αποστο¬
λή, ενισχύσεων έκ μέρους τοθ *?Ζ.ηη< _, Έν τέλει προστίθεται δτι αμφότεροι αί χώραι ευρίσκονται είς στενωτάτη γασία άπόφασιν νά ΩρΔ 12 ♦♦♦♦♦ Η Ω ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ΕΞΕΑΟΟΗ "ΛΕΥΜ ΒΙΒΛΟΣ,. ΙΓ ΑΠΟΤΪΧΟΥΣΑΪ ΔΙΑΗΡΑΓΜΑΤΕΪΣΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΣ - ΓΜΜΜΜ' ΡΟΣΣΙΑΣ ΑΘΗΝΜ 5—1—40 (ϊοΟ άντ)το0 μας).- ««&3 δτι ή - ·,, - . . τοθ ΡωσσικοΟ κατά τής Φ.νλανβίας πολέ¬ μου, βιά νά παρασύρη τάς Σκανβιναυΐκάς χώρας εις πόλβμον κατά τοθ Ράιχ._______ 55 ^ Βίβλον ^ απΟτυχία οφείλεται είς το γεγονός δτι αϊ άντιηροσωπεΐαι ι "Αγγλίας καΐ Γαλλίας ήρνηθησαν νά β- ποδεχθοΟν τους δρους της Μόσχας δια ΠΛΗΡΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣ|Α τη5 Γερμανία5 μετά τη5 ΡωσσΙα5 Η ΑΝΑΣΥΣ ΤΟΥ 00Α1 ΑΣΙΣ ΕΗ ΓΑΛΛΙΑ ΝΙΚΟΥ ΗΡΑΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 5—1—43 (τού άνταποκριτοΟ μας)— Χθες τήν νύκτα υπεγράφη <ν Πα- ρισίοις συμφωνία μεταξύ των κ. κ. Ν τα λαντιέ καΙ Σικόρσκι, Πρωθυπουργών τής Γαλλίας καΙ Πολωνίας, περί άνασυστά σεως τοΟ ΠολωνικοΟ στρατού καΙ τής Πολωνικής Αεροπορίας έν Γαλλία. Η ΡΟίΣΙΑ ΣΥΓΚΕΗΤΡΟΗ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΕΙ! ΤΟ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 5-1—40 (τοΟ ανταποκριτού μας).—Κατ" είδήσεις ίκ Παρισίων, κύκλο φοροΟν φήμαι ότι ή Ρωσσία συγκεντρώ νιι στρατεύματα βίς τά σύνορα αυτής προς τό Αφγανιστάν και δτι τό τελευ- ταΐον τοΟτο έκήρυξι γενικήν έπιστρά τευσιν. Έν τούτοις αϊ πληροφορίαι αδίαι παραμένουν ανεπιβεβαίωτοι. 0 ΑΝΑΣΧΗΜΑ' ΓΗΣ ΒΕΛΓΙΚΗΣ ΚΥ ΙΣΜΟΣ 1£ΡΝΗΣ£0Σ ΑΘΗΝΑΙ 5—1—40 (τοΟ ανταποκριτού μας).—Τό πρακτορεΐον «Χαβάς» ,πληροφο ρεΐται έκ Βρυξελλών, δτι ό Βέλγος Πρω¬ θυπουργός κ. Πιερλώ δέν θά πσραιιηθή. Απλώς θά άνασχηματίση τήν ;Κυβέρνησιν του κσΐ θά περιορίση τους Υπουργούς του άπό 18 εις 14. ΕΪΓΤΗΝ ΑΙΟΡΥΓΑ ΤΟΥ ΠΑΝΑΜΑ ΒΑ ΓΙΝΟΥΗ ΕΡΓΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 5—1-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).—Μεταδίδεται έξ Ηνωμένων Πολιτει ων δτι 6 κ. ΡοΟίβελτ έζήίησεν τήν ψήρισιν παρά τοΟ Κογκρέσσου πιστώσεων 90000.000 δολλσρίων, προς κατασκευήν Εργων ασφα¬ λείας είς τήν διώρυγα Παναμά. Η ΕΚΚΕΝΟΣΙΣ ΤΟΥ ΑΟΝΑΪΝΟΥ ΤΟΥ ΜΙΗ ΟλΗΠΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 5—1-40 (τοθ ιμ)γ°9 μας).— Κατ' έγκύ ρους πληροφορίας τών ίφη μερίδων Λονδίνου και Παρι¬ σίων έ< Βερολίνου, είς Μερ- χτεγκάν εν καί Μόναχο ν Ε νι αν τάς τελευταίας ήμέ οας επανειλημμένοι συσκέ ψεις τών ανωτάτων ήγ«τ&ν τοΟΈΘνικοσοσιαλιστικοΟ κόμ ματος, έπί τβ προέψϊΐ Γερ¬ μανό—Ρωσσικής στρατιωτι¬ κής συμπράξεως εις τήν Βο· ρειαναιολικήν Εϋρώπην. Πράγματι υπάρχουν πλη ροφορίαι δτι ό Γερμανός Καγ γελλάριος έπρότεινε είς τήν Μόσχαν τήν σύναψ ν στρα¬ τιωτικής συμμαχίας, έπωφε- λούμενος τΛν δυσχερειών, τάς όποιας αντιμετωπίζει ό Ρωσσικός στρατός έν Φιν- λανΚ'α. Έξ βλλου ή Γέρμα νια θεωρεί πάντοτε ώς άμε σον άπειλήν και δι' αυτήν πασαν Άγγλο— Γαλλικήν έ νίσχυσιν εις ιήν Φ.-λανδίαν, ίδια δέ μέσφ τής Σουηδίας καΙ τή; Νορβηγίας. Έν ΒεροΑΚω επαναλαμ¬ βάνεται πάντοτε σαφώς έκ μέρους τ&ν ιθυνόντων κύ¬ κλων δτι, κάθε άνάμ.ξις τής Σουηδίας καΙ Νορβηγίας είς τό Φινλανδικό ν, ει (ε αμεσοο, είτε Εμμεσος, θά άπετέλει παροβ ασιν της διακηρυχθεί σης ουδετερότητας των κοί θά επέσυρε τήν αμεσον έπέμ γασιν τοθ Ράιχ. Προστίθε¬ ται £τ καί ϊνας ακόμη Γάλ¬ λος ή "Αγγλος στρατιώτης εις τήν Φινλανδίαν θά άπο- τελοΟσε άπειλήν διά τήν Γερ- μανίαν, τήν οποίαν αΟτη εΐ- ναι αποφασισμένη νά μή έ· πιτρέψη-Προς έξέτασιν δλων αυτών τών προβλημάτων, λέγεται δη συνεκροτήθησαν ΜΕΤΑ Μ ΜΙΑΙΑΙ ΤΟΥ ΚΣΑΚΙ 1ΥΣ0ΑΙΝ! ΚΑΙ ΤΣΙΑΝΟ Μόνα;ον Μόναχον κάντεν,είς ας πλην τοΟ ΛΙ- τλερ κσΐ τοΟ στρατάρχου Γκαϊριγκ, ^συμμετέσχον και οι κ. κ. Χίμπλερ. Μπρ-^ου- Ρίμπεντρόπ, Ραχεναόν. Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΗΙ) ενίσχυση πρό5 τήν Φινλανόίαν ΑΘΗΝΑΙ 5—1—40 (τοθ άνταποκριτοΟ μας).—Καθ' α πληοοφορεΐται τό Πρακτο¬ ρεΐον Χαβάς, ό Οΰνγρος Υπουργοί; τών έ· ξωτερικών Κόμης Κσάκι, δστις ταξδεύει εις Ίταλίαν θά συνομιλήορ είς Βενετίαν μετά τοθ Κόμητος Τσιάνο. Κατά τήν έπιστροφήν του εις Βουδαπέστην θά διέλθη έκ Ρώμης νομιλίαι οδται θεωροΟνται υψίστης σημα¬ σίας λόγω τοθ δτι θά περιοτραφοΟν πέριξ τοθ ζητήματος τής διατηρήσεως τοθ «Στά· τους Κβό»/1ς τάς παραδουνάβιους και Βαλ κανικάς χώρας. Έπ' ευκαιρία αί ΊταλικαΙ εφημερίδες γράφουν 'άτι ή Ιταλία και ή Ουγ¬ γαρία Εχουν Ιδίους σκοπούς κσί κοινάς βλέ¬ ψεις έπί τοθ ζητήματος τούτου. ΑΘΗΝΛΙ 5—1-40 (τοΟ άν ταποκριτοΟ μας).— Κατ' Εκ¬ τακτα τηλεγραφήματα έξ Ού άσιγκτων,κρααΐ έκεϊ ή πεποί θησις δτι ή Αμερική θά πα ράσχη σοβαρότατη ν ένίσχυ σιν είς τήν Φ.νλανδίαν, τό¬ σον σοβαράν, ώστε να άν· τιστ|) μέχρι τέλους επιτυχής είς τή / Ρωσσικήν έπίθεσιν. Γίνεται λ6γος περί άποστο λής 400 καταδιωκτικών αε¬ ροπλάνων μέ τριπλασίους πιλότους έθελοντσς προς προστασίαν τών Φ.νλανδικών πόλεως ο( όιτοΐαι σήμερον άποτελοΟν καθημερινώς στό- χον τών Ρωσαικών βιμβίρ- διστικών αεροπλάνων. Έξ δΛλου θά αποσταλώ και παντοΐον άλλο πολεμικόν ύλικόν, μέχρι καλύψεως τοΟ ποσοΟ τών έ<ατόν εκατομ¬ μυρίων δολλαρίων, ποσόν, δ- περ ή Αμερική σκέπτεται νά παράσχη ώς δάνειον είς τήνϊ Φ.νλανδίαν. Αί πρώται έπίση' μσι έπί τοθ θέματος αύτοΟ συζητήσεις θά διεξαχθοΟν τήν ΙΟην τρεχ. είς τήν Έπι- τροπήν επί τών Εξωτερικών τής Αμερικανικής Γερουσίας ή ; Προεδρεύει ό κ. ΠΙτμαν. Έξ άλλου ή Ιταλία καί ή Γαλλία σκέπτονται νά ΕΣΙΣΤαΝ ΣΚΑΝΑΙΝΑΥΊ'ΚΟΝ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΧΟΡΟΝ ΑΘΗΝΛΙ 5-1-40 (τοθ (χντ)ποκριτοθ μας).—Καθ' ά τηλεγραφοΙν έκ Βιρολίνου οΐ ξένοι άνταποκριταΐ ίη' ευκαιρία τί}ς προσεχοΟς άφίξεως αυτόθι τοθ κ. Μολό- τωφ αϊ Γερμανικού Εφημερίδες ήρχισαν τάς άπειλάς των κατά τών Σκανδιναυϊ- κών καί Βαλκανικών Χωρών, κατήγορου σαι συνάμα τήν Άγγλίαν ώς ύιτοδαυλί- ζούσαν τήν Τοιρκίαν προς δτμιουρ>ίαν
άπο-νέων πολεμικών πεδίων.
στείλουν )έκστρατευτικά σώ
ματα είς Φινλανδίαν.
. ι ν&ωι
Τ
ΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΕΙ! ΦΙΗΑΑΝΑΙΑΗ
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΝ
ΑΘΗΝΛΙ 5-1-40 (το)
άνταποκριτοΟ μας).— Καθ'
α τηλεγραφεΐται έξ Έλσίν-
σκι, αί Ρωσσικαί επιθέσεις
συνεχίζονται είς δλα τά μέ·
τωπα πήν τοΟ ΊσθμοΟ τής
Καρέλιας, δπου καθ' δην
τήν ήμέραν τής 3ης τρέχ.
καΙ τήν πρωΐαν τής 4ης επε¬
κράτησε απόλυτος σχεδόν ή
συχία. Βορείως τής Λίμνης
Λατόγκα τά Ρωσσικά στρα¬
τεύματα είσέδυσαν είς τάς
Φινλανδικός γραμμάς, έλή
φθησαν δμως πάντα τα μβ·
τρα δπως μή επιτευχθώ άπό
τοΟ σημείου αύ'οΟ ύπερφαι-
λάγγιοις τών θέσεων τοΟ
Φινλα.δικοΟ στρατοΟ.
Φινλανδικά αεροπλάνα, συ
νεργαζόμενα μέ ομίλους σκι
έρ (παγοδρόμωλ) έπέτυχον
νά καταστρέψουν είς πολλά
σημεΐ? τήν σι&ηροδρομικήν
γραμμήν Λένιγκραντ—Μουρ-
μάσκ και νά έποδίσουν οΟτω
τήν Αφιξιν νέων επικουριών
είς τήν βόρειον Φινλανδίαν.
Τά Φινλανδικά αεροπλάνα
έξετελεσαν επιτυχώς Κ2ΐ &ν-
λας άποστολάς. Λέγεται δτι
αρχηγοί τών διαφόρων σμη¬
νών έχουν τεθβ Ιταλοί έθε-
λονταί, άγωνισθέντες έν Ι¬
σπανία.
ΑΘΗΝΑΙ 5-1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας)— Άγγέλλεται έκ Λονδίνου δτι αί πρώ
ται άποστολαί πολεμοφοδίων άνεχώρησαν
διά τήν Φινλανδίαν. Ή Αγγλική Κυβέρνη·
σις έδο^ε άπεριόριστον αδειαν εις τά πο¬
λεμικά εργοστάσια τής Χώρας δ πως εντεί¬
νουν τάς προσποθείας των κατά τοιοΟτον
Πρό5 συσσωμάτωσιν Βαλκανίων
ΑΘΗΝΑΙ 5—1—40 (τοΟ σύναψιν συμφώ/ου φι(ας
άνιαποκρ.τοΟ μας)— Ώ;ΐη· μεταξύ Ουγγαρίας καΙ Σερ·
λεγραφεΐται ύπό τών έν Βε- βίας
λιγραοίφ Γάλλων καί "Αγ¬
γλων ανταποκριτών, έξαιρε-
τικαί προσπάθειαι κατοβάλ-
λονίαι προς βελτίω^ιν τών
σχέσεων Βουλγαρίας καί
Τουρκίας, Ρουμανίας και
Β3υγαρίας καί Ουγγαρίας
Έξ αλλού προς τ*ν αΰ-
Τά Ρωσσικά αεροπλάνα *. τΡΟπ°ν °στε ή παραγωγή πολεμικοΟ ύλι
βομβάρδισαν τόν λιμένα τοθ κο° να 6πσΡκβ 8ια τήν κάλυψιν τών πολε-
"Αμπο, δοτις θεωρείται 1.1 μ1 «®ν αναγκών τής Αγγλίας και τόν έφο·
σχΐ·ρώτατος καλούμενος τ6|διασμΟν τίΙ<: Φιλανδίας. «Γιβραλτάρ» τής Βαλτικής.» .... η, ,ΓηΐΛΡ Είς τήν Βόρειον Φ.λανδί Ν[Ι ίΝΙίΡ Π) αν οί επιχειρήσεις παραμέ-' ■■■■■ ^ΙΙΠΙΙ ΙΙΙΐι νουν στάσιμοι, λόγω τής κα¬ κοκαιρίας κοί τοθ ψύχους, ι | ΑΘΗΝΑΙ 5 — 1 — 40 (τοθ άνταΐτοκριτοΟ ' μας).—Τό Άγγλικόν Ύπουργεΐον πληροφι · ρεών άγγέλλει δτι σμήνη Αγγλικών άερο- »πλάνων ενήργησαν χθες έναέριον έπιβρι· τόν σκοπόν ανταλλαγή έπι-^ήν κατά τής Έλιγολάνδης καί τής Β . Α. σκέψεων θά λάβη χώραν | Γερμανίας.,"Απαντα τά αεροπλάνα έπανήλ προσεχώς μεταξύ επιφανώνίθ°ν εις τά βάσεις των σώα καί άβλσβή. Τούρκων και Βουλγάρων. Ι--------=============——=—==______ χ ΚΑΤΑ ΗΑΥΙΤΑΒΜΟΥ ΤΗΣ ΕΑΙΓΟΑΑ11112 ΑΘΗΝΑΙ 5-1-40 (τοΰΙ άνταποχοιτοΰ μας).— Κατ' εΐ- δήσβ ς έχ Παρισίων, ή δράσις τής "Αεροπορίας τών έν έπαφη δυνάμεων χαι τοΰ πυροβαλι ΑΘΗΝΑΙ 5—1-40 ( ο0 όνταιοκριτοϋ μας).—Μεταδίββίαι ιη« βρωΐ^ν έκ Λ ·νδί- νου, 8τι ή έκκέ-ωσ^ τ?ϊ<, πόλεως ύιό λοο ά μάχου πληθυσμοί, θα υυ £χ>σθρ. Ί5ία θά ά·
πομακρυνθοΟν τά παιδιά, μεταφερόμενα είς
ασφαλή μέρη.
Ι
ΙΥΜΦΟΝΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 5—1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μάς).—Κατά τηλεγροφήιιατα έκ Μόσχας
προς τό πρακτορείων «Χαβάς» χθες άφίχθη
6κεΐ εξαμελής Ιαπωνική αντιπροσωπεία διά
τήν διεξαγωγήν διαιραγματεύσεωνπρός σύ
Ρουμανίας, προς ουνκρό "ου, τ)ΛΤ)ρξί χθες εξαιρετικώς
έ ό εί ίΰ Ιντονος Γαλλικά! πβριπλία
έ ός ενιαίου ισχυρού Ιντονας. Γαλλικά! πβοιπολίαι
ού οε ι ε ρου κοί ειρηνοφίλου είσέδυσαν δυαχώς τοΰ Σάαρ
Συνασπισμοθ, έκιεινομένου
Εγγύς Ανατολής
Βαλκανικής μέχρι
νσψιν Ρωσσο—Ιαπωνικής
«ωνίας;
άπό τή
καί τής χρ
τής Κεντρικής Ευρώπης και
τής Δυτικής Μεσογείου.
Αποκαλύπτεται δτι τό πα¬
ρόν ταξίδιον είς Ίταλίαν τοθ
Ούγγρου υπουργού εξωτε¬
ρικών κόμηιος Κσάκι δέν 6
χει κανένα άλλον σκοπόν ή
νά καράσχβ είς τόν κόμητα
Τσιανο ιύκαιρίαν νά μεσολά¬
βηση μεταξύ Ρουμανίας
εμπορικής συμ- καί Ού ^γαρίας προς έκκαθά-
ρισιν τών διαφορών των καί>
ει, μέγα βάθος έ>τός τών
Γερμανικών θέσεων, δ,απι
σιώυασαι δτι τά οχυρωματικά
δργα τών Γερμανών εκτείνον¬
ται βίς μέγα βάθος, δέν είναι
δμως συνεχή χαί είς πολλά
σημεία τά μεταξύ τούτων
χενά είναι εξαιρετικώς μεγάλα»
Έχ Βρυξελλών άγγέλλεται
8τι Γερμανικά αεροπλάνα 6·
νήργησαν χθες είς μέγα ϋψος
άναγνωριστιχάς πτήσεις είς διά¬
φορα σημεία τοΰ Ββλγίου. Τά
αντιαεραπορ χά τηλεβόλα Ιβα-
λον εναντίον των»
Τ α,6το*5 ΙΕΠΤΙΒ» ΕΙ ΤΙΠΙΠΤ ΝΠΙΕ1Τ
2.ταφυλοπαραγιογού5 | .Οϋ..,,-------------
Όσταφυλέμπορος κ. Καραθα-» Α«ΜΝΑΙ 5-1-40 (τοθ άνταποκριτοΟ
νάσης είδοποιεΐ τοθς έχοντας ασ<;' — 'όΓερμανικόν Πρακτορεΐον «Ντώ- σταφυλοπαραγωγοθς Οτσλανβ Ναρίχτε Μπιρώ» σχολιόζον τβν γρσ· λόγον τοθ κ. ΡύΟζβελτ ενώπιον τοθ ΚοΥ' κρέσσου, τονίζει δτι ό Αμερικανός Πρίί τός 3 ήμερων άπό σήμερον."1 "" 8Ρ0^ ^ΨΠκβν νά έκδηλωθη όόκληρος ή συμ ΑΘΛπΤΙΚΑ—ΑΟριον είς το νή τιάθεια του προς τήν Άγγλίαν και τήν Γσλ ^Λ^,^^^^^^θώσι λίαν καί ή ευθυμία του νά προετο.μάοη λαόν διά νά εισέλθω ί . τόν πόλεμον όπερ τών Άγγλο- Γάλλων. λαμβάνειν δπω< προσέλθωσιν είς τό ΕΛΛ' ΣΥΑΑΗΨίΣ ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΝ ΕΟΙ-ΪΑΐ.-/νθριον „,..., θεοφσνείων δέν εορτάζει οΟτε δέχεται επισκέψεις ή κ. Φανή Π. Χρονίδου. Ή κ. "Αργυρή Γ. Πολυχρονίδη δέν θά δεχθη επισκέψεις διά τόν «Ιόν της 'ίωαννην. -Επίσης δέν εορτάζουν ο0τ8 ΑΘΗΝΑΙ 5-1-40 (τοθ ανταποκριτού ΚΚ^ΤίϊάτΙ^ ''£■ ϋ°ς)- ^λεγραφείται Ιξ "Οσλο δη συν.λή στρατός, Ί. Μ. Βαρκαράκης μη! Φ^σαν 6πό τής Νορβηγικής Αστυνομίας χανικός λ5γφ πένθους καί Ί. πω. πλείστα άτομα, τά όποια Ανήργουν εις τόν λιουδάκης 6πομ)χος λόγφ άσθβ- Νορβηγικόν στρατόν κατασκοπείαν βιά λβ· ν»1σς της ουζογου τρυ. γαριασμόν τής Ρωσσίας.