54286

ΔΙΕΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΛΚΗΣ
ΣΥΝ&Ρ0ΜΑ1
Έζωτ. Λ. Άννλ. 2
δραχ."~6Ο0
Αρ. τηλ.70Ό-Τιμή ψολ. Β δρ.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
12
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ;ΐ940
ΕΤΛΖ-.ΑΡΙΘ.ΦΥΔ. ΐ73ΐ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ βαφεία ·οΜ,
""...........-»-»--.»■»■»■...».«.«"..."..."..»....."........"....,....■..................................„„„.......,.......,.....„„„,„„„........,.....,,„„„„...........,.....„.....„„.....,........,„„„.......,...........1ιιιιιιιιιιηΐι.....,.........ηηη>......_...........„„„.„.„„„„„„,„„„„,„„„„„„,„„,„„„„„„„„„,„„„......,.........,„,
:Ή υπεροπλία του άέρο$=
ι
Ή πολεμκή βιομηχανία ένετάθη είς ΆγγλΙαν. ΑΙ προσπάθειαι αποβλέπουν είς τήν αΰξησιν τοΟ άριθ-
μοΰ των αεροπλάνων. ^Ανωτέρω τμή/α ΆγγλικοΟ εργοστασίου κατασκευής αεροπλάνων «κάπου» είς
τήν Άγγλίαν.
■ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙ
Ο ΑΓΟΝΤΩΝ ΗΡΩΩΝ ----------1
Η ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
ΔΕΝ ΗΤΤΑΤΑΙ!
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΥ ΒΟΣΚΟΥ
ΠΟΥ ΤΟΝ ΕΦΑΓΕ Ο ΛΥΚΟΣ....
ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ
ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ
ΜΕΓΑΛΟΥ
*· Γ. Σ
ΦΙΝΛΑΝΔΟΥ
ΙΛΑΝΠΑΑ
(Βρσβεΐον'Νόμπελ της φιλολογίας τοΟ 1939)
«...ΚσΙ 6 λύκος Εφαγε τόν
τσοπανάκο καί ή αρκούδα Ι
φάγετόν λΟκο καί ό δράκος
έσκότωσε τόν λύκο και τήν
αρκούδα καί τους Εφαγε. Τό¬
τε δμως ό Χαργκάρ, ό πατέ¬
ρας τών κυνηγών μας, έτρύ-
πησε μ' Ενα βέλος τό κρα-
νΐον τοΟ δράκου, τοΟ άνοιξε
τήν κοιλιά κσΐ βρήκε τήν άρ
κούδσ: της άνοιξε τήν κοιλιά
καί βρήκε τόν λύκο: τοΟ ά¬
νοιξε τήν κοιλία καί βρήκε
τόν τσοπάνο..
—*Ω, ευχαριστώ, τοΟ είπε
6 τσοπάνος. "Ημουν λιγάκι
στενόχωρα εκεί μέσα, άλλ'
ήμουν βέβαιος τιώς θά σω
θώ, ΛφοΟ είμαι Φινλανδός...
_ΤΑ! εΤσαι Φινλανδός μι¬
κρέ; Καί πώς θά κατώρθω
νες νά βγβς από κεΐ μέσα
&ν δέν ερχόμουνα έγώ νά σέ
σώσω;
—Μπά! θά ίτρωγα τήν κοι
λιά τοΟ λύκου.
—Καί ϋστερσ;
—θά Ετρωγα τήν κοιλιά
τής αρκούδας.
—Καί Οστερσ;
—θά Ετρωγα τήν κοιλιά
τοΟ δράκου.
—Καί Οστερσ;
—"Υστερα θά Εβγαζα τό
κεφάλι μου Εξω καί θά Ελε¬
γα: «Έγώ είμαι. Ό μικρός
Φινλανδός τσοπάνος Ι» Τότε
θάρχόταν ό Ούψάλα καί θά
μοΟλεγε; €"Ελα μικρέ Φινλαν
8*. έσύ πού δέν φοβίσαι ι(
ποτέ, θά γυρίσης στή στά
ν η σου καί αν ξανάρθη ό λύ
κος θά τοΟ πής πώς θέλω νά
τόν δω...»
'0<τώ χρόνων ήμουν τότε καί σ' Ενα μικρό σχολείο τής ΛαδοβΙας ή Ιστορία αύχή πού μας διηγεΐιο μιά γρηά κυρία, μέ ένεθουσίοσε. ιΣϋ μικρέ Φιλανδέ ποΰ 8έν φοβάσαι τίποτε!». Αυτό εΐνβ αλήθεια, μικρέ Φινλαν 6#» πού βέν φοβάσαι τίποτε —€"Αν καμμιά φορά,—διη γεΤται κάθε παιέρας Φ.νλαν δός στό μικρό του παιδάκι, Αγόρι ή κορίτσι-&ν καμμιά Ι φορά συνάντησης αρκούδα | σ (ή γωνιά τοΟ δάσους, τρίξε κατά πάνω της φωνάζοντας: €*Εγώ είμαι, ό "Ελκο, ό μι¬ κρός τσοπάνος καί ό Ούψά¬ λα μέ προστατεύει!» καί τό¬ τε ή αρκούδα θά φύγτ>.
"Ενα εΐνε πάντως γεγονός
άναμφισβήτητον, δτι ουσια¬
στικώς, τό αίσθημα τοΟ φό¬
βου εΐνε αγνωστον είς δ-
λους τους Φινλανδούς, Ή
φράσις «φοβάσαι,» δέν ση¬
μαίνει τίποτε στην πατρίδα
μας. Δέν υπάρχει παραμύθι
δσον δήποτε τρομερό πού νά
διηγοΟνται τΙς χειμωνιάτικες
βραδυές ψηλά πάνω κεΐ στίς
χιονισμένες καλύβες τοϋ
Βορρά, καί πού νά >ή τελει-
ώνη μέ τήν νίκη τοΟ "Ελκο,
τοΟ θαρραλέου μικροΟ Φιν-
λανδοΟ.
"Ομολογώ καί έγώ ό ίδι¬
ος, δτι επειδή δέν ήσχολή-
θην ποτέ μέ τήν πολιτικήν,
αρνήθηκα πάντα νά πιστεύω
δτι θά ερχόταν ήμερα κατά
τήν οποίαν ό μικρός Φινλαν¬
δός θάήταν υποχρεωμένος
νά πολεμήση.
*Η Φ.νλανδία, γιά μένα
πο* τήν γνωρίζω καλλίτερα
άπό κάθε άλλον, εΐνε ή πιό
είρηνική, ή πιό λογική, ή
πιό φρόνιμη χώρα.
Έξώδευοσ παν δ,τι μπό
ρεσα νά κερδίσω (καί εΐμαι
πολύ ευτυχής γι' ούΐό) προ-
σκαλών τους φίλους νά έ
πισκεφθοΟν τήν πατρίδα μου.
Μιά μέρα Ελαβα μίαν έπι-
στολήν άπό δυό Αμερικανί¬
δες φοιτήτριες πού μοΟ Ιγρα
φα: «"Εχομε νά πληρώσου¬
με τά ναΟλα μας μέχρι τής
Νέας Υόρκης, [ύστερο 8
μως δέν θά μας μείνουν
χρήμοτα γιά νά πδμε Μως
τό Έλσίνσκι». ΤΙ νά γΗ
Τους έπλήρωσα τά ναΟλα,
ό δέ θαυμασμός πού 6νοιω·
σαν τά κορίτσια αυτά τοΟ
νέου κόσμου γιά μιά χώρα
ακόμη πιό νέα, ύπαρξε ν άρ
κετή γιά μένα ανταμοιβή
Ή Φινλανδία, άγνωστη άπό
τά εννέα δέκατα τοΟ κόσμου
—καί ίσως νά ευρίσκομαι
πολύ κάτω τής αληθείας μέ
τόν αριθμόν αυτό—εΐνε κα¬
θαρά, υγιής, ήσυχη, τίμια,
Εξυπνη, είρηνική καί εύτυ-
χής·
"Υστερα άπ' αυτά, έξιυσιο
δοτώ τήν βάναυση χώρα πού
τη"ς επετέθη, νά χρησιμοποιή
η κάθε 5λο επίθετο πού θέ
λβι.Ή Φινλανδία, ελεύθερη
καί ανεξάρτητος, ουδέποτε
παρέλειψε νά κράτηση τόν
λόγβν της: ποτέ ή πατρίς
μου δέν ανέβαλε οΰτε μίαν
λήξιν προθεσμίας είς τήν
πληρωμήν των εξωτερικών
χρεών της. Εΐνε ή μόνη χώ
ρα πού έκανόνισε τακτικά
τά πολεμικά της χρέη. ή
μόνη πού έπλήρωσε τακτικά
τό μερίδων της διά τήν πε·
ρίθαλψιν των προσφύγων,
η μόνη πού έπραγματοποί-
ησεν όλοκληρωτικώς τό πρό¬
γραμμα τής κοινωνικής προ¬
όδου, τό οποίον είχε καταρ-
τίοει πρό 15 ετών· Άπό
δλας τάς χώρας τοΟ κόσμου,
ή Φινλανδία εΐνε ή μόνη
Εχουσα τό μεγαλείτερον πο¬
σοστό ν ύγειών ανθρώπων
καί .εγγραμμάτων.
"Ολοι ο( εκλεκτοί ξένοι
πού έπισκέφθησαν τήν χώ-
ραν μας όμολογοΟν, δτι τήν
θεωροΟν Ενα μικρόν βασί-
λειον τοΟ κοινονικοΟ Ιδεώ¬
δους.
Σήμερα, ϊνας εναντίον
έξήντα,ή Σουάμι (Φινλανδία)
άνθίσταται.
Μέ τήν άναλογίαν αυτήν
ή Σουάμι πρέπει νά άμυν-
θβ. Ποτέ άλλοτε ή Ιστο¬
ρία δέν παρουσίασε τοιαύ-
την άναλογίαν πού νά μήν
είχε τελειώσει μέ μίαν τα-
χιΐαν καταστροφήν. Καί έν
τούτοις· δλα μέχρι στιγμής
αποδεικνύουν δτι «δέν υ¬
πάρχει στρατός δειλών πού
θά μπόρεση νά ταπείνωση
Ενα γενναΐον άνδρα» ίπως
λέγ«ι μιά παροιμία τί|ς πα-
μβταλλιΐα
τών Σκανδιναυϊκών
Ό πόλεμο$
τών πρώτων υλών
Ό σίδηρος τϊ)ς Λαπωνίας
Α( Σκανδινα ί <αί χώρι ι καί ή Φινλαδία παρουσιά¬ ζουν πέραν τοΟ καθαρώς στρατιωτικοί) και πολιτικοΟ ενδιαφέροντος διά τους εμ¬ πολέμους καί έ'χα&λλο εν¬ διαφέρον: εΐνε πλουσιώταται είς μεταλλεύματα. Τά μεταλ¬ λεία των ευρίσκονται κυρί¬ ως εις τήν Λαπωνίαν, τήν ά· πέραντον παγωμένην χώραν,' ή οποία Εχει κατανεμηθώ με ταξύ Νορβηγίας, Σουηδίας Φινλανδίας καί ΡωσσΙας. Πε ρισσότερον ευνοημένη άπό μεταλλευτικής απόψεως εΐ¬ νε ή Σουηδική Λαπωνία. Ή Σουηδία, τώ 1938, πα¬ ρήγαγε 14 εκατομμύρια τόν- νους αεταλλευμάτων σιδή¬ ρου, έκ τοΟ οποίου τά 68ο)ο| παρήχθησαν είς τήν Λαπω-] νίαν. Τά σιδηρομεταλλεύμα· τα αυτά εΐνε γνωστά διά τήν μεγάλην περιεκτικότη¬ τα των είς σίδηρον: φθάει τά 60—70 τοις 100. Ό Σου¬ ηδικός όμιλος Γκραίζεμπεργκ βΐνε ή μεγαλειτέρα έπιχεί- ρησις εξαγωγής σιδήρου είς ιόν κόσμον. , Τό Νάρβικ εΐνε περίφη¬ μος νορβηγικός λιμήν επί γοΟ ΆτλαντικοΟ, συνδεόμε- ος δι' ηλεκτρικών σιδηρο¬ δρόμων μέ τά περίφημα κοι¬ τάσματα τοΟ Κιρσύνα καί τοβ Λουοσσαβάπερα. 5 Τό Λούλεα εΐνε άλλος περίφη¬ μος μεταλλευτικός λιμήν έπΐ τοΟ κόλπου τής Βοθνίας. Είς τό Νάρβιν ή κίνησις τών ά- τμοπλοίων εξακολουθεί καί μετά τόν πόλεμον νά εΐνε πυκνότατη. 'Αλλά καί ή πο- λεμικήικατά θάλασσαν δρα- σις έντονωτάτη. ^Τά γερμα¬ νικά υποβρύχια ενεδρεύουν εναντίον τών αγγλικών καί τών ουδετέρων πλοίων διά νά μή τά αφήσουν νά μετά-. φέρουν τό πολύτιμον με¬ τάλλευμα εις τήν Άγγλίαν.^ Έξ αλλού, τά 'ΑγλλικάΙ άντιτορπιλλικά αναγκάζουν τά Γερμανικά πλοία νά πλέ¬ ουν εντός τών Σκανδιναυϊ¬ κών χωρικών υδάτων· τά όποΐα δμως δέν Εχουν άρκε- τόν βάθος διά σκάφη μεγά¬ λης χωρητικότητος. Ή Φινλανδία, ή όποια Εχει είς τήν Λαπωνίαν πλου- Σκηνέ$ τοΟ πολέμου Ανω : Σκωτσέζοι στρατιωται έν ώρα υπηρεσίας «κάπου» είς τό Δυτικόν μέτωπον. ' - ■ Κάτω: Γαλλικών τηλεβόλον καμουφλαρισμένον έκ τών πολυαρίθ¬ μων πού προστατεύουν τήν Υραμμήν Μσζινώ. ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ11ΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ Ο ΝΕΟΣ ΑΞΩΝ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ Η ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΗ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, Ί*νουά- .—Κατά τήν έντύπωσιν τά ,τών αρμοδίων αμερικανικών κύκλων, ή τόσον επιτυχώς Τ Γ^^ νΐ8λΐ0181* συν^,ζομίνη άντίστασις"^ τά όποϊα τόσος Εχει γίνει φινλαν^ν 6οημιο6ρνηοε νέα λόγος τελευταίως, τά Εχει προρλήματα ,£ τήν έμπόλε- παραχωρήσει είς Αγγλους Γ^ Γ -ΐ~ ' ^ - επιχειρηματίας. Αυτά θέ¬ ί λουν κυρίως νά καταλάβουν ο( μπολσεβίκοι. τής Λαπωνίας Εχει μεγί- στην σημασίαν διά τους έ· μπολίμους. ΚοΙ δι' αυτό τ* Βιβτικο0 ενδιαφέρον των στρέφεται' προς τάς χώρας τοθ Βορρά. 'Ο πλοΟτος τοθ υπεδάφους των στοιχίζει τήν ήο των. τήν σο- άνέ- μον Εύρώπην, ,6 χι μόνον στρατιωτικής, αλλά καί πο¬ λιτικής φύσεως. Αί νίκαι τοθ Φινλαν δικοΟ στρατοΟ, προεκάλεσαν ολίας διά άξίαν τοθ παράγοντος, ' ετέρου τα πολι- χ τής Γερμανίας Σκανδιναυΐκάς χώ τουλάχιστον ανέβα- αόριστον τήν έφαρ .μονήν τών σχεδίων τούτων. | Μία νίκη τή; Ρωσσίας θά Εδιδεν είς τους Γερμανούς λον τρίδος μου. Ή Φινλανδία θ' ανάγκα σθβ *Α καμφθη; θά στηρι-|τήν £ύ<αιρίαν νά ασκήσουν χθβ διιως πάλιν στό δάσος σοβαρανπίεσινέπΐ τών Σκαν της. θά ξεχειλίση τΙς λίμ- διναυ·ι§κών χωρών, ώστε νά ν·ς της. θά κρημνίση τό παν εξασφαλίσουν υπέρ εαυτών εμπρός εις |τόν επιδρομέα... ' » ΑΙ εθνότητες πού ζοΟν στεύω δτι Ετσι θά γίνη. στά σύνορα μας εΐνε άνα·........ λφόβητες, κτηνώδεις, |βρω· μερές. Δυστυχώς ή βιολογία συχνά απέδειξε τήν ταχύτη¬ τα μέ τήν οποίαν εξαπλώ¬ νονται τά μιάσματα τοθ κα κοΟ. 01 σαπίλες πολλές. Ή Φινλανδία θά τάς άπο- λυμάνη πριν τήν έγγίσουν: ΚοΙ έάν είς τόν σημερινόν ι κόσμον υπάρχουν ακόμη θρωποι Εχοντες έμπιστοσύ- νην εις τήν όιτεροχήν τής φυλής των, εΐνε πιθανόν η¬ μείς νά κερδίσωμεν τήν μά· χηνΐ Θέλα μάλιστα νά πι- Μιά άλλη ωραία Ιστορία άπό κεΐ πάνω αναφέρει διι δταν άπό κάθε άστρο έξβ- φύτρωσε καί Ενας νάνος, ό στρατός αυτός τών νάνων εΐνε πάντα θέλησε νά έπιτεθη* εναντίον | τοθ ήλιου. "Ολοι των δμως κάηκαν καί σήμερα ο( διάτ¬ τοντες αστέρες πού σχίζουν τΙς νύχτες τόν ουρανό, εΐνε ή στάχτη τους πεύ πέφτει ε¬ πάνω στή γή. Είτε γι' αρκούδες πρόκει¬ ται είτε γιά νάνους, ή Φιν¬ λανδία δέν φοβάται... Γ, ΣΙΛΑΜΠΛΛ καί στρατιωτικά κσΐ οίκο- νομικό]ώφελήματα. Οίκονομι· κά μέν διά τής εκμεταλλεύ¬ σεως τών μεταλλευμάτων τής Σουηδίας καί ΝορνηγΙ· ας, στρατιωτικά δέ διά τής χρησιμοποιήσεως ορισμένων βάσεων, ναυτικών καί αερο¬ πορικών, εις τά Σκανδιναυϊ κά παράλια, τοΟΘ' όπερ θά έπέτρεπεν είς τό Γερμανι- κόν Επιτελείο ν νά έφαρμό- ση νέον σχέδιον επιθέσεως κατά τών Αγγλικών ακτών. "Ολα αυτά τά σχέδια ανε¬ στάλησαν τώρα, έφ' δσον οί ΦινλανδοΙ αποκρούουν τους Ρώσσους νικηφόρως. Κατά τούς'Αμερικανικούς κύκλους, ή Γερμανία έπέστησεν ή"5η τήν προσοχήν τής ΡωσσΙας είς τό γεγονός, 4τι αν συνε¬ χισθώ ό συντριπτικός διά τόν Σοβιετικόν στρατόν πό¬ λεμος εις Φινλαλδίαν, θά χρειασθη* άναδιοργάνωσις τών Ρωσσικών στρατιωτικών δυνάμεων, συνάμα δέ θά χρβιασθβ Τσως καί άναθεώ- ρησις τών πολιτικών συμ¬ φωνιών μεταξύ Σοβ.έτ καί Ρά·ι·χ. Ή Γερμανία υπέδειξε συγχρόνως είς τήν Ρωσσίβν δτι τό κέντρον τοΟ βάρουςί καί άπό πολιτικής καί άπό στρατιωτικής απόψεως, δέν εΐνε τόσον ό Βορράς, δσον ό Νότος. Σχετικώς λέγεται δτι τάς υποδείξεις αύτάς θά υποστήριξη ειδική μανική αποστολή, ή ποία θά άποσταλβ είς

«ιιιιιηιη 8 ιπηηΐηηηηηηιηιηηιηιΐηιιηΗππιΐΜίπιπιιιιηιιι
Ή επιστήμη
δι" δλου$ =
Η ΠΤΗΣΙΣ
Τ2Ν ΠΤΗΝ2Ν
2ον
Ή ανατομία δέν ϊύρΙ
σκει είς τό σώμα τοΟ τπη
νοΟ βργανον, τό όποιον με
ταβάλβι τό φώς βίς δΟναμιν
Έάν άλλως τβ αυτό ή" το ά
ληθές, δέν θά ήδύναντο νο
πετάξουν τα πτηνά τήν νύ
κτσ, ένώ, ώς γνωστόν, τό
πλείστα τών μεταναστεύει
κων πτηνών ταξιδεύουν τήν
νύκτα.
Σήμερον, μετά τάς *νωτέ
ρ» παραλόγους θεωρία,
προς ίξήγησιν τί]ς πτήσεακ
τάν πτηνών, προτείνονται ό
πό τίνων φυσιοδιφών &λαι
λογικώτβραι εξηγήσεις, βα
σιζόμεναι ΙπΙ θετικωτέρων
παρατηρήσεων. Ό Μαρέ>
κατώρθωσε διά μιας κίνημα
τογραφικής φωτογραφικής
μηχανής νΛ άναλύση τήν κΐ
νησιν μιας τΛν πτερύγων
τοΟ πτηνοΟ κατά τήν πτήσιν
άποδβίξας οΟιω δτι ή πτέ
ρυξ εκτελεί κίνησιν όμοια
ζούσαν προς τήν κίνησιν κώ
πης τής πρύμνης, κοινώς
γούργουλας, ήτις κινεί και
κυβερνά διά τών κινήσεων
της τήν λέμβον. Ή πτέρυξ τοΟ
πτηνοΟ κτυπφ Τ°ν αέρα έ
ναλλάξδι' έκατέρας τών 66ο
επιφανειών της, τής ανω κοί
τής κάτω, δπως ή κώπχι τής
πρύμνης, κινούμενη δεξιά
καΐ αριστερά, πλήττει έναλ
λάξ διά τών δύο έπιφανεΐ'
ών της τό Οδωρ.
Συγχρόνως, δταν τελειώ
νη εκάστη κίνησις τής πτέ
ρυγος προς τα ανω ή προς
τά κάτω, μεταβάλλεται καΐ
ιό έπίπεδον, ή όριζοντία θέ-
<ιις τί|ς πτέρυγος, ή οποία ιά τή μεταβολές αυτής στη ζεται εκάστοτε έπί τοΟ άέ ος. δπως ή κώτιη τής πρύ »νης μεταβάλλει κινούμενη ,έσιν, στηριζομένη ΑπΙ τοΟ Οδατος. Ό Μαγιορ, παρατη ρών ίέρακας, αντελήφθη δη χρησιμοποιούν τά ατμοσφαι¬ ρικά ρεύματα, γνωρίζοντες νά στηρίζωνται έι' αυτών α¬ ναλόγως τής κλίσεως τήν ό ποίαν λαμβάνουν, άνευ κινή σεως τών πτερύγων των. Ό "Εμισεν άπέδειξ-ν διιτό πΐη νόν χρησιμοποιεί τά ρεύμα τα καΐ δέν τά υφίσταται, 5 πως έφρόνει ό Μαρέν, και δ τι επωφελείται τοΟ ανωτέρου ορίου τής αποδόσεως τής κι- νήσεως^τοΟ ρεύματος βιά νά διευκολύνε τάς προσπαθβίας ίου. ΦΙΛΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΒΑ2ΙΑ. ΚΟΥΓΠΙΥΜΤΖΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣΟΔΟΗΓΙΑΤΡΟΣ 1ΤΥΙΙ0ΪΙ0! ΕΟΝ. ΠΑΝΕΟΙ2ΤΗΜΙ0Υ θά δέχεται καθ' έκά· στην βίς τό Ιατρεΐόν του κείμενον παρά τήν λεω φόρον Άν&ρέου Καλοκοι- ρινοΟ (Πλατειά Στράτα) καΐ είς τήν όδόν Γραμ- βούσης Εναντι κατάστημα τος Γεωργαντα 9—1 π. α. και 3—7 μ. μ. Τηλ. 8—30 (ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΗΙΙ ΤΙ ΕΞΟΧΙΚΟΜ ΚΕΗΤΡΟΗ ΤΟϊΧΑΤΖΗΪ (Στοίί Κοκχίνι Χάνι) Συγκεντρώνει πάντα | Ι όλους τους Γλεντζέδες Ι ί Κρασί εξαίρετο — μ? ζέ | | δες άφθονοι—Λουκάνικο | | της εποχής. § Ι ϊ 1 Τό Κέφι γίνεται μό-Ι Ι νο στοϋ ΧΑΤΖΗ. 1 ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΜΠΙΜ Γύποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΟΝ» ΖΙΙΗ ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ „„,„„,„„,„.............■............................................."............———""■ ΚΙΝΗΣΙΣϋ Μολυ6ιέ$ Ή εναρξις τών εργασιών διά τήν άποπεράτωσιν των κρη¬ πιδωμάτων του λιμένος μας δεν Μ βραδννυ, ώς βεβαιοΰ- ται, και από τήν χθεσινήν μας εϊδηβιν. —Τό ύπόλοιπον τοΰ δανείου ενεκρίθη δπως χορηγηθώ εΙς τήν Λιαενικήν Έπιτροπήν. —"Ωστβ νά άποτελχϊ πλέον γεγονός ή προσεχής βπανάλη- ψις τών λιμενικών Εργων, τά όποια τόσην σημαβίαν έχουν διά τήν §ν γένει κίνησιν τοΟ λιμένος μας. —0£ Νεμρώδ μας θά €χατ«- θέσουν» τά δπλα δι' ώρι#μέ- νο είδος κυνηγίου, εφ" δσον ήδη εληξεν ή πβρίοδό^ του. —Το γεγονός, άλλωστε» αυτό ε δώσε ν είς τάς τελ«υ:αΐας κυ- νηγετικάς «επιχειρήσεις» τόν χαρακτήρα πολυημέρου Ικ- «τρατίίβς, καθ' ί|ν δέν Βλλει- ψαν αϊ πβριπέτβιαι διά πολ¬ λούς τολμηρούς κυνηγούς μας, άψηφίσαντας τάς καιρικάς συν- θηκας. —Είναι αναμφισβήτητων δτι ό καιρός θά παρατιίν^ τήν άχαταστασιαν του και μέχρι τέλους τής εβδομάδος, ύπό τό αΰτόίδριμύ ψΟχος. —Τό όποιον ωστόσο δέν ε- χαλάρωσε τόν κύκλον τών ά- χροατών τοΟ ραδιοφώνου. —Τά τελευταία, αντιθέτως ενδιαφέροντα εξωτερικά γε¬ γονότα Ιπύκνωσαν αυτόν. —Νά ενθυμβΐσθβ πάντοτε δτι εντός τών ήμερων θά σας προσφέρομεν ένα από τά α¬ ριστουργήματα τής Ελληνικής λογοτεχνίας. —Τό νέο οωμάντζο μας ή «Αγωνία», γραμμένο άπό τόν εκλεκτό συνεργάτην μας κ.Μίν. Άνδρουλιδάκην. 01 συμπολΐται είχαν τήν εύτυχίαν νά παρακολουθή¬ σουν τό Ρεσιτάλ Πιάνου τής δίδος Παπαϊωάννου, τό όποιον Ισημείωβεν έξαιρετικήν έπιτυ- χίαν. —Ή δίς Παπαϊωάννου ύ- πήρξεν μιά άποκάλυψις διά τό πυκ/ό ακροατήριο ν της, ή βα· θυτέρα άναγνώρισις τοϋ έποί ον προς τήν τέχνην της έξε- δηλώθη δι° επανειλημμένων χειροκροτημάτων. Κοινωνικά ΓΑΜΟΙ.—Τήν παρελθοΰσσν Κυ ριακήν έτελέσθησαν είς τό χωρί- ον^Βαρβάρο ΚσστελλΙου οί γά¬ μοι τοϋ κ. ί: ύσγνέλου Προζημά- κη μετά της δίδος Χρυσής Τσιρι- γωτάκη. Παράνυμφος παρέστη ό κ. Ι. Γκιαουράκης Κετά τό μυ- στήριον έπηκολοΟθησβν διιΊμερον γλέντι Εύχόμεθα τόν βίον άνέφε- λον. Ι. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ Ωτορινολαρυγγολόγος ΛΙΛ1ΚΑ ΠΑΡΑΔΟΜΕΝΑΚΗ Έτέλεσαν τους γάμους των ε(ς Χανιά. Παράνυμφος παρέστη ό κ Κ. Τζωρτζ-^κης. θερμά συγχα¬ ρητήρια. ΠΕΝΘΗ.—Άπεβίωσεν καΐ έ-η- δεύθη χθες χρηστός και Εντιμος συμπολίτης ό Ζαχαρίας Μσρκίδης Ό Μεταστάς διεκρίνετο διά τόν εύθύν καί £νπμον χαρα-τίρα τ υ και τ* Χριστιονικά του αΐ- σθήματα, βχαιρεν δέ άκρας έκτι μήσ-ως και αγάπης. Τους οΙκέΙους του συλλυποΟμε- θερμώς. — Ε(ς Νεάπολιν άπεβίωοεν καί έκηδεύθη π οχθές χρηστός καί έ- νά(.ετος οικογενειάρχης ό Ιωάννης Αϊ. Πλευριχάκης Ό μεταστάς 6πή ξεν καλός πο λίτης κοί καλός πατριώτης προ- σενεγκΟν πολλαπλας υπηρεσίας προς τήν Πα'ρίδα του Τήν κη· δει αν του παρηκολοοθησεν πλη θος κόσμου. Τους οίκείους του καί ιδιαιτέ¬ ρως τόν αδελφών αύτοΟ κ. Γεώρ- γιον Πλευριτάκη ϊμπορον συλ^υ πούμεθα θερμώς. ΕΥΧ ΡΙΣΤΗΡΙΟΝ.-Κατετέθη- σαν ε(ς τό Ταμείων τοΟ Φιλαν'- Ι θρωπικοΟ 5υλλό>ου «ΆγΙα Τρι-1
άς» ύτό της 'ί νώοεως Σουλτάνο-1
παραγωγών δοαχμαΐ χ(λιαι (1000)!
—Έπισης ύπό τής "Ενώσεως!
Ελλήνων Αποστράτων Άξιωμσ-;
τικών δραχμαί διακόσιοι (200) εις
μνήμην του αποβιώσαντος '^ρχη-
γοΟ καί αποστράτου ύπολοχαγοΟ
"Ιωάννου Πολί-ξίγκη. '
Τους ευγενείς δωρητάς ό σύλ¬
λογος ευχαριστεί θερμώς.
ΚΑΡΒΟΥΝΑ, έξαρετικης
ποιότητος. ΠωλοΟντσι έκ ττ)ς
αποθήκης, Αδελφών Λιαναν-
τωνάκη Ινανίι Εκκλησίας
Καθβλικων.
Προς 8ρ. 3.20 ή
Έκλεκτό$ στ!χθ5
Τότε θρηνώ
"Οταν στά μάτια σέ κοιτώ,
Μου παύει ό πόνος κι1 ό κβϋ-
(μ
ΜΑ δταν στό στόμα σέ φιλώ.
Γίνομαι απ* άρρωστος γερός.
• *
"Οταν στά στήθεια σου άκουμ-
(πώ,
Μιά ουράνια αισθάνομαι δρο-
(σιά.
Σά λέγεις μου δμως: Σ' άγ«-
(π£ !
Τότε βρηνάω καί κλαίω πικρά.
ΧΑΙΝΡ
Κρητικό$ στϊχο$
Τά μαΟρα μάτια ?ρέγουμε
δέν βρίσκω ν' άγαπήιω
τσ' Αγάπης μου "ναι καστανά
καί θα τ* μπογιαντίσα.
* *
Εμείς τά δυό άγαπιο6α«ντε
κι' άπου ζηλεύει ας β-άοη
τβή πικρβδίφνης τό νβρ*
δς πιή ν4 τοΟ π*ράση.
* *
Σπαθιά κι' αν Ρρέξης ουρανέ,
μαχαίρια κι' &ν χιονίσης
έμέν" «π' τήν αγάπη μου
δέν βσ μέ ξεχωρίσης.
Ό άνδρας κι'ή γυναίκα
^.αν τήν πεταλούδα ποΟ πε¬
τά άπό τΑ £ >α λουλούδι στό
&λλο, £τσι κι" ί άνδρας πλη
σιάζει πότε τή μιά καί πότε
τήν άλλη γυναίκα. Γιά τόν άν¬
δρα ό έρωτας δέν εΐνε λατρεία
αλλά εΤνε ^γοητευτικφ πβιχνί-
δι, ό άνδρας χωρίς νά τόν κα
τηγορήσουμε γι' αυτό, αγαπά,
περνά και ξεχνά. Γιά τή γυ¬
ναίκα δμως ύ έρωτας εΤνε £να
μεγόλο δράμα, τό όποιον ανα¬
ποδογυρίζει τί|ν ϋπαρξί της.
Παραδίνεται στό πανηγύρι τής
αγάπης καί παραδίνει κι' ολό¬
κληρη τή|ζωή της.
Κόμησσα νΓέ ,ΤΡΑΜΑΡ
"Ενα καδ' ήμέραν
Προβλήματα
"Εδόθη παραγγελία είς τό άμα
ξοστάσιον νά σταλούν αμάξια
δι* 57 πρόβωπα. Ό διευθυντής
είχε δύο βίδών αμάξια, τών 9 θέ
σεων καί τών 4. Καί έστειλε κοί
άπό τά 66ο είδη τόσα, ώστε να
§χουν ακριβώς 58 θέσεις. Πόσα
δστειλε άπό τό κάθε είδος;
(ΑΟριον ή λυσις)
Ή λύσις τοΟ χθίσινοϋ
Λόγο παίγνιο ν
Ή μορέα (εΐμ' ωραία).
Συγκοινων(αι
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ. — Έκάστην
Τρίτην, Πέμπτην ^άββατον. Άνα-
χώρησις ίκ τοΟ Πρακτορείου τής
Ε.Ε.Ε.Σ. ώρα 12.30'. '* ριθ. τηλ. 3Ι8
ΑΤΜΟΠΛΟΙ-Γ.ΩΣ.— Έκάστην
Τρίτην, Πέμπτην Κι ριακήν. Πλη-
ροφορίαι Κ.Δ.Α.Σ. αριθ. τηλ. 831.
ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ.—Διά τους Ανα¬
τολικούς Νομοός ή 49η Κ. Δ. ά-
ριθ. τηλ. 793. Διά τους Δυτικούς
Νομούς ή 35η Κ·Δ· Λριθ. τηλ. 592.
Ι
Θεάματα
Σινέ «ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον «Περιπλανώ ενός
λοός»
Τος Κυριακάς καί έξοιρεσί^ους
πάντοτε ώρα Ό30' π. μ . ινεάκ.
2 μ. μ έπεισοδιακόν. 4—6 τιμάς
ήλαττωμένας.
ΝΕΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟ!
ΕΟΙΒΑΤΙΚΟΝ
♦ ♦♦♦
♦ ♦♦
ΑΥΪΟΚΙΝΗΤΙΙΝ
ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ
ΛΟΓΟΘΕΤΗ
ΦΛΟΥΡΗ
Πλατιϊα Τρίΐς Καμάρις
ι
Πλήρης έξιηηρέτησις τοΟ
κοινοί).
Άρ. Τηλκφ. 8—29
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΙκία ά-
κΐσ αποτελούμενη έκ πέντε
δωματίων, κουζίνας, ούλί)ς,
ήλεκρικής εγκαταστάσεως.
Πληροφορίαι παρά τφ κ. Εύ·
σταθίφ Ζβρβάκι παντοπώλρ
Καινούργια Γιιτονιάι ,
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
12
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
Άν. ήλ. 7.43'—Δ. 5.24'
Τατιανής, Εύθασίας
τών μαρτύρων
Δ ευθυντής Τυπογραφείου
ΜΙΧ. Ε. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
Ένθυμείσδε
Γ
■
—Ποίος προσβάλλει συχνότερα
ό κεραυνοί, τους άνδρας ή" τάς
γυναίκας;
—Πόσον βάρος Εχει ό μεγαλύ¬
τερος ίκσκαφεύς τοΰ κόσμου;
—ΑΙ κλιματικοί ζώναι ή κλίμα¬
τα τής Γης ποία είναι;
—ΤΙ είναι οΐ Λευκορώσοι;
— Ποία θεωρία τοΟ Κοπερνίκου
κατεδικάσθη ύπό του Πάπα ώ;
αντίθετος προς τήν Άγίαν γρα
φήν,
(Αβριον αί απαντήσεις)
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ
—Ποίον ή"το τό κατ* κεφαλήν
εισόδημα είς τήν "Αγγλίαν καί
Γερμανίαν κατά τό 1435;
—107 λίραι είς τήν πρώτην και
62 1)2 λίραι είς τήν δευτέραν.
—Τά συστατικά τής γηΙνης α¬
τμοσφαίρας ποία είναι;
—Τά Ά ο)ο τοΟ δγκου της εΤ-
ναι όξυγόνον, τά 78 ο)ο άζωτο
καί το 1 ο)ο αποτελείται άπό άν-
θρακικόν όξύ καί τά καλούμενα
σπάνια άέρισ, ήτοι τό άργόν, κρυ
πτό ν, ξένον, νέον καί ήλιον. Έκ
τούτων τό άργόν ευρίσκεται είς
μεγαλυτέραν ποσότητα.
—Ποίον άπό δλα τά ζώα προ¬
σβάλλεται περισσότερον άπό τόν
κεραυνόν;
— Ο σκύλος.
—Άπό πότε κατοικείται ή Μα
κεδονία;
—Άπό τοΟ λιθικοΟ αίωος, 3000
Ετη π. Χ. Κατά τήν αρχήν του
χαλκοΟ αίώνο , ό πληθυσμός της
εσυγγενευβ μέ τόν πληθυσμόν τής
λοιπής Ελλάδος Ί ό Λ)00 π. Χ. ή
μέν Χαλκιδική εδέχθη μικρασι*
τας μετονάστας, ή δέ λοιπή Μα¬
κεδονία κατελήφθη άπό τοώς "£>
ληνας.
—ΠοΟ ευρίσκεται τό μεγαλυτε
ρον ύπερτηλεβόλον;
— Είς Άμερ.κήν. Κατεσκευάσθη
είς ιά εργοστάσια Ούώτερβιλ
βάλλει δέ βλήμα βάρους 2000 λ
τρ£,ν είς άπόστασιν 44 χιλιομ
Ραδιοπρό γράμμα
Ύπό τοΰ Ραδιοφωνικοί
Σταθμοΰ "Αθηνών θά μετα-
θί σήμερον χό κάτωθι πρό¬
γραμμα:
"Ωρα 12,25 Σήμα-Έθνιχός
Υμνος—"Υμνος Νεολαίας, 12'
30 ή ώρα τοΰ εργάτου, 13 μου¬
σική όπερέττας (δ), 13,30 εΙ·
ΐσβις—χρηματιστηριον, 13,
45 μουσική τζαζ ('), 14,15 βΐ-
.δησβις— μετεωρυλο ,ικόν δελ*
τΐον — *ίνησις αγορά; Πει¬
ραιάς, 18 Σήμα - Εθνικός
"Υμνος—"Υμνος Νεολαίας·^
"Υμνος 4ης Αύγουστου, 18,8
χρηματιστήριον — μειβωρολο-
γι>ό' δβλτίον, 18,15 Ιμρατή
ςια και Έλληηκοί χοροί (δ),
18,25 συναυλία ορχήστρας (δ),
19,!0 λαϊκή καΐ Τσιγκάνικη
μουσική, 19,30 ή ώρα τής
Έλλη ίδος, 19,45 έΐαφρά μου
σική διά πιάνο Ο), 20,5 έλα-
Φρό αραγοίδι, 20,30 Κρηπκή
μουσική, 20,50 ειδήσεις, 21 ρε
σιτάλ τβαγουδιοί"·, 21,30 όμι
λία, 21.35 τρίο 'Αΐ>η ών, 22
τραγούδια μέ τόν Τίνο Ρόσσι
(δ) 22,20 είδήσίις, 22,30 ελα¬
φρό τραγοίδι (δ), 23,20 μου¬
σική χο$ου (δ), 23,30 νυκτε¬
ρινά! ειδήσεις, 24 ελαφρό τρα
γουδί, 24,10 τελευταΐαι είδη
σεις.
Ό,τ» σά5 ενδιαφέρει
Άπό την ζωην όλου του κόσμου
-Ι Νέα καί περίεργα
Ανέκδοτα
—Τό ίδιο κάνβι
—Ό γυάς σου βίνβ εΰγλωτ-
νότατος. ΤΙ θά τόν χάνυς; Δι¬
κηγόρο;
-Απολίθωμα .ολοκλήρου
δάσους.
Έρνάται, εργαζόμενοι βίς
τό δρος Γκόντερ, πού ευρί-
κετσι μεταξύ Μπατούμ καί
τί)ς κωμοπόλεως Άχαλτσίκ,
είς τ*ν Καύκασον, έφεραν,
τυχβίως εις φώς σπουδαιό-
τατον γεωλογικών εθρημ«·
Κατά σχετικώς είδήσεις έκ
Γεωργίας πρόκειται περί κα¬
λώς διατηρουμένου προν-
σιορικβΟ δάσους αποτελου¬
μένου άπό ίξαψβνισθέντβ ει
δη δένδρων, πού ευρέθησαν
απολιθωμένα.
Είς διάφορα μέρη τοΟ κό¬
σμου βί γεωλόγοι *νβκάλυ-
ψαν άπολιβώματα ζώων, φυ·
ίων καί δένδρβν. Εΐνβ, *
μως, ή πρώτη φβρά πού άνβ
καλύπτεται δλόκληρβν βά
σος απολιθωμένων.
Τό δάσος τοϋ Καυκάσβυ
ευρέθη εντός πετρωμάτων
βαθέως έρυθροΟ χρώματος.
Υποτίθεται δτι, ουνεπεία
εκρήξεως ηφαιστείου, τό δά¬
σος κατεκλυφθη ύπό λόβας,
καί μέ τήν πάροδον χιλιετη¬
ρίδων, άπελιθώθη. Παρά τήν
μανίαν τών στοιχείων, πού
τό έξηφάνισαν άπόπροσώπου
τηςγης,τά δένδρα τοΟ δάσους
διετήρησαν τά φύλλα τών 1
— Πάθημα δημοσιογάφου.
Ό Ρωσσικη"ς καταγωγής
συνεργάτης τής Αμερικανι¬
κής εφημερίδος «Ουάσιγκτον
Πόστ» Ίγκόρ Κασσίνι, Ιθι-
ξεν είς Ινα άρθρον του τήν
οίκογένειαν Μογκόμερυ. ΟΙ
προσβληθέντες απεφάσισαν
νά έκδικηθοΟν. Μίαν νύ¬
κτα, ένώ ό Κασσίνι έ·
ξήρχετο άπό μίαν χοροε¬
σπερίδα, τόν συνέλοβον, τόν
έπεβίβασαν βιαίως ενός αυ¬
τοκινήτου καίτόν μετέφερον
είς τήν εξοχήν. Έκεΐ άφοΟ
τόν ύιτεχρέωσαν νά γδυθβ;
τόν ίδειραν ανηλεώς καί
τόν έπασάλειψαν .μέ φβΟμο. '·
Κατόπιν τόν εγκατέλειψαν'
έκεΐ.
Ό Κασσίνι εμήνυσε τους
Μογκόμερυ, ο( όποιοι κατε-
δικάσθησαν είς πρόσιιμον
600 δολλαρίων.
—Δίκτυα γΐμ&τα ψάρια...
καί νάρκβς (
Αί γαλλικές Ιφημβρίδες ά·
ναφίρουν τήν περιπέτειαν με-1
ρικών Βέλγων ψαράδωνι οΐ ό- ,
ποίοι είχαν άνοιχθβ άπό τό
λιμάνι των ΝιοΟπορτ, μέχρι
τών γαλλικών χωρικών υδάτων
τής Δουγχέρκης, δπου όΕπλω-
σαν τά δίκτυα των. Ή περιπέ¬
τεια των είναι καί περιπέτεια
τών ψαριών πού είχαν περί-
μαζωχθί είς τά δίκτυα των.
Είς μίαν στιγμήν, πβύ οί
Βέλγοι ψαράδες, ΰστερ' από
κοπιώδη καΐ πολύωρον έργα.
σίαν, άλλα ευχαριστημένοι διό¬
τι τά δίκτυα των ήσαν κατί.
φορτα, είς μίαν λοιπόν, στιγ¬
μήν, καί Ινφ Κσυρον τά δίχτυο
μία εκρηξις συνέβη πού παρ'δλί-
γβν νά στοιχίσχι τήν ζωήν των.
ΤΗτο μία νάρκη, ή δποία είχβν
άλιευθΰ καί συμπεριληφθώ είς
τόν χρυσίζοντα χ«1 σπαρταρι-
στβν θησαυοόν πού είχε βγ·
κλεισθβ βίς τά δίκτυα και ή
οποία σΐχεν Ικραγή.
— Τοκιτός εντός Εκκλη¬
σίας.
Πρό ήμερων, είς τήν Έκ·
κλησίαν Σάντα Μαρία Μα-
τζιόρε τής Τβργέσιης κατ*
τήν ωραν τής Θείας λειτουρ¬
γίας μία γυναίκα τοΟ λα·
ο0, 19 ετών, ή "Αννα Παν-
τοβάν κατελήφθη άπό τάς
ώδίνας τοΟ τοκετοΟ καί ίπει-
τα άπό ολίγας στιγμάς, ίφε-
ρεν είς τόν κόσμον ίνα αγο¬
ράκι. Τό γεγονός, δπως ήτο
φυσικόν, προεκάλεσεν άνα·
στάτωσιν τοΟ εκκλησιάσμα¬
τος. Τό νεογέννητο έβαπτί-
σθη Αμέσως όνομασ&έν Μά¬
ριο.
—"Ονΐΐρον νραγματικότης
Πρό μηνός, δπως γράφουν
αϊ άγγλικαΐ εφημερίδες, ο νε¬
αρός φοιτητής Τζέραλδ Τσέ·
σλερι τοΟ πανεπιστημίου τής
Μελβούρνης, είδε καθ' δ-
πνους, οτι ή μητέρα του
έκάη ζώσα. Έξύπνησβνίντρο
μος.
Ή ώρα2,15' μετά τά με¬
σάνυκτα. Τήν πρωΐαν τη"ς ε¬
πομένης απέστειλε τηλενρά-
φημα είς τήν μητέρα του, ή
οποία βιέμβνβ μονίμως είς τό
Σίδνευ, εγκατεστημένη είς £ν
ξενοδοχεϊον.
Προς μεγόλην του ίκπλη·
ξιν, λύπην, καί άπελπισίον,
ό φοιτητής ίλοβεν άπό τους
συγγενείς του τήν άπάντησιν
δτι ή μητέρα του έκάη ζώσα
είς τό ξενοδοχεΐον, άκρ.β£ς
τήν ώραν πού αύιός ΐβλεκι
τό φρικτόν δνειρον.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ διδασκόλισ-
σαι καί πλασιέ πεπειραμέ¬
νοι διά τό ί^ρυόμενον ένταΟ-
θα κατάστημα Ραπτομηχα¬
νών εργοστασίου ΠΦΑΦΦ.
Πληροφορίαι Γραφεΐον Άνδ.
Ζέη, ένταΟθα.
Ι ΝΕΟΝ
| ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟΝ
■ι
ΑΤΕΛΙΕ
Φίρω είς γνώσιν τοΟ άξιοτίμου κοινοΟ τής
πόλβως Ηρακλείου δτι διέκοψα τήν μ«τά τοΟ κ.
Ευστρατίου Καλογκρίδου συνβργασίαν μου, ώς
διιυβυντοΰ τοΟ φωτογραφβίου του καί ίδρυσα
ίδιον τοιοΟτον παρά τήν όδόν Αγίου Μηνβ
(πρώην Μικαελιάν ϊναντι φαρμακβίου κ. Γ. Σφσ>
κιανακη) μέ τόν σκοπόν δπ«ς εξυπηρετήσω πλη·
ρεστίρον καί άσφαλέστβρον τήν άξιότιμον πβλα·
τβιαν μου. Γ
Ή τελειότης των μηχανημάτων διά τών δ-
ποίων επροίκησα τό φωτογρα·ικόν μου άτβλιέ,
ή εγνωσμένη Ικανότης μου καί πρό Λανχός ή
καλλιτβχνική μου διάθισις καί ευσυνειδησία ίγ-
γυώνται την καλλιτεχνικήν έργασίαν μου.
Τό φωτογραφικόν μου άίβλιέ κόμνιι ίναρξιν
των εργασιών του τήν 14αν Ιανουαρίου Λμίραν
•νυριακην.
Αναλαμβάνει πάσης φύσεως φωτογρα·
φικάς εργασίας*
Πωλεί φίλμ, φωτογραφικάς μηχανάς
συναφή φωτογραφικά εϊδη και υλικά,
ύπολήψεως
Ι. ΣΤΥΛΙΑΝΑΚΗΣ

ηπιιιιηη 5
ΗΙΙΙΙΙΙΗ1ΙΙΙΠΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!
--------———„„„„„,„„—.,,^
Τ6 μυδιστορημά υα< ΡΕΑ ΜΑΡΛΗ «ΚΡΗΤΙΚΑ 21ον Ι?^__Μ!ΝΟΥ ΑΝΔΡΟΥΛΙΛΑκ-Μ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΠίηΐΙΙΐηΐΚΐΙΠΙΙΙΙΠΠΠΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΗΜΙΙΗΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙ ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΑΗΓΕΙΓ κράτηση κλάμματα. — Τότε γιατί είσαι βτσι · -Μα άπό τό ξενύχτι , ' —Μόνο Λ~Α ' ■ ή Ρέα .. κατόρθωσεν. 6* ναι ■*»■ νάπείσΠ τήν Ρέα, δτι εΤ- "Ας Ή καλλιέργεια τοΟ καπνού ηΙ5 τόν Νομδν Ηρακλείου Δι* άναγκαστικοΟ νόμου κα θορίσβη, δτι ή καλλιέργεια τοΟ καπνοΟ κατά τό 1940 διά τήν περιφέρειαν τοΟ Ήρα κλείου Κρήτης βέν δύνατα νά ύπερβη-τά^ΟΟδεκάβ^ στρέμματα. Ή κατανομή τβ βι έκαστο ν χωρίον βρισθη- βομένων προς καλλιέργειαν καπνοΟ, εκτάσεων μεταξύ των δικαιούχων βέλει ένερ- Υηθί) ύπό της Εφορίας Κα- πνοΟ. Οί κατά τό 1939 κεκτη. μένοι δικαίωμα καλλιέργειας βικαιοΟνται νάκαλλιεργήσω- σιν καΐ κατά τό 1940 συναυλία του '9δε'ου Χανίων Τήν 13ην τρέχ. ήμέρανΠέμ πτην καί ώραν 7ην μ. μ. δί¬ δεται είς τήν αΤθουσαν συ¬ ναυλιών τοΟ Κρητ. Ωδείου Χανίων, συναυλία Αιτα *λ'Ά'Γ '~ ·*'· **"*Ήΐιν« σκεφθβ τί- Τό απο τόν Λίνο τπγ δέντηκ· λ>ι.-.~Α.Λ~ , . :·γ-τ-π·"ι ι·.»ν»Μΐ»»Μ»
Κι" ή Πόπη ετοίμασε τίς βαλ&ς Χ ρίΖ* "Τ* 6κλΕκτ6ν· περιλαμβάνει
»· ^ς ραΛίτσες της Ρέας.... μίαν συμφωνίαν τοΟ ΧόΟδν
Τό κακό δγινε δτσι * κ"1 8ιάΦβρα δλλα εκλεκτά τε
Ό Ρενάνης. ήταν Μιοιμος γιά νά φύγη.
Είχε ιηλβ>Λ/γ/·>*,..,.__α.. Γι* „ Τ 'ΐ]
Τό προχΒεσινόν
ρεσιτάλ πιάν ν ου
Είς τό θέατρον Πουλά*
κάκι έδίθη προχθές τό άπό
γεύμα, ενώπιον τΐυ<νοΟ καί έ κλεκτοΟ ακροατηρίου τό ρε¬ σιτάλ πιάνου τής δίδος Μ Παπα·ι-ωάννου καθηγητρίας τοΟ 'φϊείου Αθηνών, σημει ώσαν έξαιρετικήν έπιτυχίαν Ή βίς Παπανωάννου κατε χειροκροτήθη πλειστάκις. Προαγωγοί αξιωματικών Διά Β. Δ. δημοσιευθέντος είς τήν Έφ τής Κυβερνήσε¬ ως προάγονται οΐ κάτωθι α¬ ξιωματικοί: είς ταγματάρχην ό λοχαγός Μαρκ. Άνδρουλι δάκης, ϊΐς έπιάτρους: οί Ε. Μανουσάκης καί Νικ. Βουρε ξάκης. Είς άντισυνταγματάρ χας στρατολογίας οί Νικ. Στρατάρχης κ«ί Έμ. Π«πα- σηφάκης. Είς μοιράρχους οί Γ~. Τσιριλάκης, Σοφ. Κοντνου >έλης καί Ν. Κονιζαμάνης.
Επίσης προάγονται: είς
συνταγματάρχην ό Μ. Χατζη¬
δάκης, είς ταγματάρχας οί Ν.
Επιτροπάκης καί Γ. Άνδρου
Μδάκης
(ι, για να Φυγή.
σει στην Ρέα, δπως θυμοΟνται
^5 ΘΛ ΡΡ^ότανε'ήΐ ·α5Ϊ
μ
στήΐ
^^5 ΘλΛ ΡΡ^ότανεστήΐ α5Ϊ-
ΚαΙ κατόπιν έκαμε μιά βόλτα στά
τήν Πόπη καΐ τους συνεργάτας του.
Κατεβαίνοντας στους Λαφαγιέ, Εδιωξε τ' αμάξι,
τευοντας νά γυοίση κι' αλλβ ν·Ίη« -~—— *
μάχια.
ΒοηΒήματα εΙ$ άπόρου$
Ό Σεβασμιώτατος Μητρο-
να τό . --------.. «..«.^.^ ρ1Η μιυ/νια στα υ Σεβασμιώτ< μεγάλα μαγσζιά γιά νά ψωνίσυ κάτι γιά τήν Ρέα πολίτης ^Κρήτης κ. Τιμό- καί τήν Πόπη καί τους συνεργάτας του. θεός διένειμεν έπί ταΐς έορ· κ""·Βλ>' ι * ταΐς τών Χριστουγέννων
Δραχ. 12 χιλιάδας είς από¬
ρους οΙκογενείας.
σκοπεύοντας νά γυρίση κι
ματα
κστασιή
(Ακολουθεί)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■!
"ΣΙΤΥ ΠΛΑΑΑΪ
"■Ι
ΞΕΚΟΑΟΧΕΙΟΝ ... . .............
ΣΤΑΔΙΟΥ 24 ΑΘΗΝΑΣ
Γ. ΜΜΥΛ. Μΐη
Μέ τά5 καλυτέρα5 μα$ ι
διά τό νέον έτο5=Ξ=ΞΞΞ^
Ι*........................................
1940
ΣΗΜΕΡΟΝ
ε
Ή τελευταία <5ημι-{ ουργία του μεγάλου { σκηνοθέτου ΖΑΚ ΦΕ-Ϊ Ύ'ΝΤΕΡ. Ή αποκατάσταση ακτημόνων Κτ)τρόφων Τό Ύπουργεΐον Γεωργίας δι' εγκυκλίου του προς τάς κατά τόπους Γεωργικός ΰπη ρεσίας γνωρίζει δτι δύναται οί έκ τών ακτημόνων κτη¬ νοτρόφων δικαιούμενοι απο¬ καταστάσεως, νά υποβάλω- σιν ε(ς τάς αρμοδίας έπιτρο- πάς άπαλλοτρ ώσεως ή τώς Γεωργικός ύιιηοεσίας σχετι¬ κός αιτήσεις συνοδέυομένας καί ύττό τών απαραιτήτων δικαιολογητικών. Διά τήν πλήρωσιν δέσε¬ ων εποπτών συνετ)μών Ύπο της Διοικήσεως της Αγροτικής Τραπέζης προβκη- ρύχθη διά τήν 14ην Ιανουα¬ ρίου διαγωνισμός προς κατά- ληψιν 45 θέσεων εποπτών συ¬ νεταιρισμών α.' τάξεως. ΔΗΜ. Ι. ΣΤΑΥΡΙΑΗΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΓΰΝΙΑ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΗΤΑΝΟΑΕΟΗΤΟΣ ΙΟΛΗ. ΠΑΟΟΑΟΓΟΜΙΑΙΔΙϋΙΡΟΣ Έπανελθών §| "Αθηνών δέχεται ώς και πρότερον είς τό ίατρεϊόν του οδός Γιαννιτσά),( Βαλιδέ Τζαμί). ΆριΘ. τηλ. 706 κσί 443 ΗΙΚΡ0Β10Α0ΠΚ0Η & ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΗ ΕΡΜ2ΤΗΡ10Η ιατρου ΜΕΡΟΠΗΣ ΑΥΑΑΚΗ ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ ηραεαειοη Αναλύσεις οΟρων αϊ 1 ματος, κοπράνων, έμβό λια, αύτεμβόλια καί έν γένει απασαι αί μικρο¬ βιολογικοί καί βιοχημι- καΐ εξετάσεις. ■■■■ ΕΥ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΙΔΗΣ ΙΕΙΡΟϊΡίΟΣ · ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ Μετεφέρθη 6η Ι της ό- δοΟ Μιχελιδάκη, παρά τήν Άγροτικήν Τράπε- ζαν. "Ωραι εργασίας 9—12 καί 4—6 μ. μ. καθ" έκάστην. Υλοτομία τών γηραιών δρυών Ό Υπουργός τής Γεωργί¬ ας διά διαταγής του προς τάς κατά τόπους Δασικάς Αρχάς, εντέλλεται δπως ά· παγορευθή ή υλοτομία μεγά¬ λων καί γηραιών δρυών καί πρίνων ει'Γε μεμονωμένων έν τός γεωργικώς καλλιεργού¬ μενων εκτάσεων, είτε κατά συνεδρίας, ομάδας και λόχ- μας φυομένων. Τό Σχολείον Φουρνή$ Διά Δ ατάγματος διαιρεί¬ ται τό τρίτοξιον σχολεϊον Κυραπολιτίσσης τής Κοινό- της Φουρνής τής εκπαιδευτι¬ κής περιφερείας Μεραμβέλ- λου είς £ν μονοτάξιον μέ 8- δραν τόν συνοικισμόν Κασιελ λΐου καί είς διτάξιον δημοτι- κόν σχολείον μέ £)ραν τόν βυνοικισμόν Κάτω Χωρίον Φαυρνής. Εκποιήσεως κινητών πραγμάτων κληροδοτή¬ ματος Γ. Ε. Χατζηστυ- λιανάκη. ΟΙ εκτελεστοί τής 8ι«θή- κης του αποβιώσαντος Γ Ε Χατζηστυλιανάκη είδοποίοΟ^ σι δτι τά κινητά πράγματα τοΟ κληροδοτήματος τούτου τά αναφερόμενα καί περι¬ γραφόμενα είς τήν ύπο χρΡβ. νολογίαν 28 Ιουνίου 1939 πρίσκλησιν εκποιήσεως τΛν δημοσιευθεΐσαν είς τό 0η·οό φύλλον (490) 4291 ° Ρ* ίϊϊ0" "» τ^ «νταΟθί εκδιδομένης εφημέριος «"Ι- δης» καί ών ή δημοπρασία εΤχενόρισ6{1 8ΐά,νΡ23; | Ιουλίου 1939 ήμέρβϊ Κυρία. |κήν καί ώραν 10-12 ένώπων τοΟ ΑΠΩΛΕΣΘΗ άλυσσος μο- τοσυκλέτβς άπό Μπετεβή Καμάρα μέχρι Αγίου Κων¬ σταντίνου (Νεκροταφεΐον). Παρακαλείται ό εύρων αυ¬ τήν δπως τήν προσκομίοη είς τά γραφεία μας καί ά- μσιφθήσεται. Το° Διαρκής παρακαταθήκη Κατάστημα ΥΙ2Ν Γ. ΛΙΑΠΑΚΗ Όδδς 25 Αυγούστου ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ Είναι ένα φίλμ σπά* I νιο, μ& δυνατή ύπόθε- ] 8εση: Είναι ένα Δράμα χ Ι συγκινητικό, ένα Δρά-1 | μα τραγικό, ένα Δρά-Ι Ι μα Δραμάτων.... Ένα} Ι μεγαλούργημα ζων- || τανεμένο άπό τού$[ ίΦΡΑΝΣΟΥΑΖ ΡΟΖ ΑΙ Ι 1ΜΑΡΥ ΓΚΛΟΡΥ. Ε : Ι ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΜΑΝΟΛΙΑ ΝΕΟΝ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΝ ♦♦♦♦♦♦ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ♦ ♦♦♦"♦"♦ §5 ΙΩΑΝ. ΜΠΟΡΜΠΟΥΔΑΚΗ ΕΞΩΘΙ ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑΣ (παραπλεύρως ΧουμβριανοΟ) Ταχείαι επιδιορθώσεις. Εργασία ήγγυημένη. ΤιμαΙ λογικαί. ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΣΑΣ . γραφε'ω του, δέν έπωλήθη- σαν κατά τήν α^ω χρονολο- γίαν και ή δημοπρασία τού¬ των έπαναληφθήσεται τήν 28ην Ιανουαρίου έ. ί. (1940) ήμέραν Κυριακήν και ώραν 10—12 π. μ. ενώπιον τοΟ Ι¬ δίου ώς ανω συμβολαιογρά¬ φου καί έν τώ (δίω τόκω 8- που ή πώλησις τών είρημμέ· νων πραγμάτων θέλει γίνη οριστικώς είς τόν προσφέ- ροντα μείζονα τιμήν τοΐς με¬ τρητοίς είτε χονδρικώς εΐτι καί λιανικώς έφ' δσον σί προ¬ σφερόμενοι τιμαί ήθελον κριθή συμφέρουσαι κοί κα· λοΰνται οί βουλόμβνοι πλειο· δοτήσαι. Έν Ήρακλείω τή 10 Ια¬ νουαρίου 1940. Ό τών προσκσλούντων εκτελεστών πληρεξούσιος Δι¬ κηγόρος. Κω ι στ. Βαρβιράκης ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ Ι Φέτος τά παιδιά | μας λάχουν ένα ϊ ευχάριστο και ώφέ- | λιμό ΔΩΡΟ. Τό παραμύθι τής ΕΛΛΗΣ ΑΛΕΞΙΟΥ Ό Χοντρούλης καί ή Πηδηχτή. (Τά παιδι¬ κά χρόνια δύο ποντι¬ κών). Σέ τρεΓς τιμές 50-75-100 αναλόγως τής ποιό¬ τητος τοΐ χαρτιού. ■ΊίΗΜίιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιι ί ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ προς ένοικία- σιν δύο συνεχόμενα δωμάτια μέ χρήσιν ϋδατος. Πληροφορία! ίίς τηλΓφ. 201. | ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Κατάστη¬ μα εΰρΰχωρον χαινΓυογές εΐ$ ! τήν στάσιν τής Ν. Άλι*»0>α^
' σου, δυνείμενον νά χρησιμοηοι*1
ηΰ·β δι° οίανδήποϊε ίπιχέίρή-
σιν.
ι' ήμϊνί

ΝοκπριναΙ ΕΙδήσηι
καΙ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΉράκΧιιο*
12 Ιανουαρίου 1940
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιμιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι.....ιΐ ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιΐΜΐιιιπιιπιίππιιΐΜΐιηιιιιιιιπιιιιΐ'κιι»»"1"1""
......„„„„„„„„„„...............····<»»···········<..........ΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΠΠ1ΙΙΜΙΙΙΗΙΙΜ......Π····..·.··..,..,.,,, 8η Πρωινή ♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΠΙΟλΝΟΙ ΒΑ ΚΑΗΒΗ ΟΠΟΣ ΜΕΤΑΪΧΗ ΤΟΜ ΕΡΓΑΙΙΩΝ ΤΙ! ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΣ ΑΙΑ2ΚΕΨΕ0Σ Η ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΕΧΕΙ ΛΑΒΕΙ πάντα τά μέτρα άσφαλεία5 ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ | γάλων μας).—Κατ' έγκυρους πληροφορίας έκ Βου- '"-■'■'-- κουρεστίου, έκ φόβου αιφνιδιαστικής Ρωσ¬ σικής έπιθέσεωο, ή Ρουμανία διατηρεί μο νίμως ύπΛ τά δπλ.α άπό ΐής ενάρξεως τοΟ πολέμου 500.000 άνδρας. Έξ &λλου, είς τά προς τήν Σοβιετικήν "Ενωσιν Ρουμανικά ρς ή βή μ ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40(ϊοΟ άνταποκριτοΟ σύνορα Εχει αρχίσει άπό τ·0 (δίου χρόνου μας).—Κατ' «Ιδή-κις έκ Βελιγραδίου, με ταξύ των Κυβερνήσεων Σερβίας, Έλλά 6ος, Ρουμανίας καΙ Τουρκίας άνταλλάσ σονται σκέψεις, πιρί τοΰ έάνιΐναι σκ6 ηιμον ή όχι νά σταλβ πρόσκλησις πρό τήν Βουλγαρίαν δπως άποστείλπ άντι πρόσωπον είς τήν συνερχομένην έν Βε λιγραδίω Διάσκεψιν τών υπουργών έξω τιρικών αυτήν τήν 2αν, 6ην καΙ 4ην προσίχ. Φεβρουαρίου. Ήδη έγνώσθη δτι παρατηρηταί της Ουγγαρίας καΙ της Ί ταλίας θα παρίσταται είς τάς συσκέ ψεις τοΟ μονίμου Συμβουλίου της Βαλ κανικής Συνεννοήσεως. Η ΕΜΓ ΒΟΥΛΓΑ ΡΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΑΘΗΝΑ! 12-1-40 (τοϋ άνταποκριτοΟ μας).—Κατά μεταμισονυκτίους ΐίδήσεις έκ Σόφιας, χθες εσπέρας άφίκετο έκιϊ ή Τουρκική Εμπορική Αποστολή, ήτις ύπέ γράψε τάς τελευταίας ΟΙκονομικάς συμ φωνίας έν Λονδίνω καί Παρισίοις. Ή Έ (ΐιτροπή θά δι·ξάγη διαπραγματεύσιις ιετά τοΟ Βουλγάρου υπουργοί) τοΟ Έμ χορίου διά μίαν Τουρκοβουλγαρικήν έμ ωρικήν συνιργασίαν. _______ II ΤΑΑΙΑ ΚΑΙ Η ΠΑΡΟΧΗ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΗ ΒΥΓΓΑΡΙΑΜ ΑΘΗΝΑΙ 12-1—40 (του άνταποκριτοΟ μας).—Κατά νυκτερινάς πληροφορίας Ικ Ρώμης, διεψιύσθη ύπό τών επισήμων Ιταλικών κύκλων κατηγορηματικώς ή πληροφορία, καθ* ην δ κόμης Τσιανο ά νέλαβε έν ονόματι τοΟ Ντοΰτσε τήν ύ ποχρεωσιν παροχής στρατιωτικής βοη θείας είς τήν Οΰγγαρίαν, Ιν περιπτώσει Ρωσσικής κατ' αυτής έπιθέσιως. ΑΙ ΠΡΟΒΕΣ ΕΝ ΕΥΡΟΙ ΕΙ! ΤΗΣ Η ΚΑΙ ΟΣΣΙΑΣ Η ΑΣΙΑ ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοϋ άνταποκριτοΟ μας).—Έκ της ^/Αγγλικής Πρωτευούσης τηλ&γραφεΐται δτι δ έπανελθών έκ Μό σχας Πρέσβυς Σέρ Ούΐλλιαμ Σύντς μβτέ βη χθες είς τό Οπουργεΐον Έξωτίρικών καΙ έξέθισε τήν κατάστασιν έν Ρα>σσία
καΙ τάς προθέσεις τών Ρώσσων Ιθυνόν¬
των τόσον είς τήν Βόρειον, δσον καΙ τήν
Νότιον Εύρώπην καΙ τήν Άσίαν.
Η ΣΟΥΗΔΙΑ ΟΧ ΥΡΟΗΕΙ ΕΝ ΤΑΧΕΙ
ΤΑ ΗΝΟΡΙ ΤΙ! ΒΡΟΪ ΤΙΝ ΦίΗΑΑΝΑΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 12—1-40 (όΟ άντ)-οΟ μας)__
Κατ" έγκυρους ειδήσεις έξ "Οσ ο, ή Σαυη
δια κατασκευάζει δύο γραμμάς οχυρωματι¬
κών Εργων, εις τά σύνορα της προς τήν
Φινλανδίαν. Τά όχυρώματα αύΓά εκτείνον¬
ται άπό τής βορειότατης άκρης τής Σουη
βίας μέχρι τοΟ ΒαθνικοΟ κόλπου.
ή κατασκευή αλλεπαλλήλων γρζμμων με·
οχυρωματικών Εργων. ΑΙ 'Αγγλο-
Γαλλικαΐ εφημερίδες Εχουν σχετικώς τήν
τληροφορίαν δτι τά Ιργα αυτά ευρίσκονται
εγγύς τής πλήροσς άποπερατώσεως των
Έξ 4λ·υ δφθονον πολεμικόν ύλικόν, Ιδία
δέ αεροπλάνα καί τηλεβόλα, Εχουν τελευ-)
παραληφθη ύπό τών Ρουμάνων άπό
Αγγλικά καί Γαλλικά εργοστάσια.
ΩΡΑ 12Η
■ »» :ί:!ίίκ::ίίίί:ίί!::ί::ί
*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΕΙΡΗΝΗΣ
ΟΙ ΡΟ
τον διαχωρισμον τη5 Φινλανοια5
ΜΕΤΑΞΥ ΚΙΝΑΣΚΑ! ΙΑΠΩΝΙΑΣ
0 ΙΑΠΟΝ ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
ΕΦβΙΗΙΙΦΗΙΙΗΗΙ! ΤΙ ΤΙΚΙΟ
=__ ΑΘΗΝΑΙ 12—1- 40 (τοδ «νταποκριτοΟ
*■ μας).— Κατά πληροφορίας ίξ "Απω Άν«
ΠΟ.Λ.1/ τολής τοΟ πρακτορείου «Χαββς» δ Άρχη
11%** *· ν ίοτοάττινος των έν Κίνα Ιαπωνικών οτρα
ή
στρατηγός
ά
οτρβ
Τόκιο,
ΑΘΗΝΑΙ 12-1-40 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).—Καθ' α
μεταδίδεται ύπό τών έν Φιν¬
λανδία εκτάκτων ανταποκρι¬
τών, πεισματώδης μάχη διε¬
ξάγεται πλησίον τί|ς πόλεως
Σάλλα άπό σε βαστάς καί
άρτίως ώργανωμένας Ρ«σ·
σο—Φινλανδικός δυνάμεις.
Τήν πρώτο βουλίαν τών επι¬
χειρήσεων ΰιατηροΟν οΐ επι¬
τιθέμενοι καί πάλιν Ρώσσοι,
οί ΦινλανδοΙ δμως, γνώσται
τοΟ εδάφους, αμύνονται μέ
αποτελεσματικότητα. Τό Φιν
λανδικόν Στρατηγεΐον διεπί-
στωσε δτι βορείως τής λί¬
μνης Λατόγκα υπάρχουν
συγκεντρωμένοι μεγάλαι
Ρωοσικαί δυνάμεις, α( όποΐ-
αι θά χρησιμοποιηθούν διά
τον αρχικώς έκιδιωχθέντα
στρατηγικό ν σκοπόν, ήτοι
τόν διαχωρισμον τής φ4ν-
λανδίας είς τό στενώιερονίτιωτικών
σημεΐον της είς τά δυο. Έπί·ΐ700 8έν εΐναι
Π ΐ Ρ
ι;
σης παρά τό Πετσάιιο οί Ρωσ
σοι ενήργησαν έπίθβσιν, άπο
κρουσθεΐσαν.
Είς τό μέταπον αυτό τά
Ρωσσικά στρατεύματα άπό
ήμερων άνεφο&ι*ζοντ«ι μέ
αεροπλάνα, βιότι είτε λόγω
τών χιονοθυελλών, εΐ^ τής
καταστροφής τής σιβηροδρβ
μικής γραμμής Λένιγκραντ—
Μουρμάνσκ ύπό Φ.νλανδών
σκιέρ, ή μεταφορά τροφίμων
καί πολεμοφοδίων δι' αλλού
μέσου καθίσταται επί τοΟ
παρόντος αδύνατος. Τό πρα
κτορεΐον «Στεφάνι» μετέ-
δοσε χθες τήν νύκτα δτι
έκ τών 1000 αεροπλάνων,
τά όποια εΤχον συγκεν¬
τρώσει είς τά σύνορα τής
Φινλανδίας ει Ρώσσοι διά
τήν ύποστήριξιν τών στρα-
άφίκβτο αίφνιδίως ιίς
,όγω σχέδια περί.
* *„. „ _Αί λαμβάνουν τους εξής δρους: 1) Νά μ8.
επιχειρήσεων, τά ΗΡ' ^ ίγκατα'σταθδ 6ρι«ικως τ»
'σι πλ6βν Χ|ίησι" Ίαπωνικβν στρατηγ8Ϊον βίς ΣαΥκάην. 2)
λών. Τό αυτό
μετέ&οσε καί
ΰ Φ
μοποιήσιμσ, λόγω τΛν ζη¬
μιών πού υπέστησαν έκ τοΟ
ψύχους καΐ τΛν χιονοθυελ-
πρακ'τορεΐον
τους άριθ
μούς ΦινλανδοΟ άξιωματικοΟ
βιά τάς μέχρι τοΟβε Ρωσ·
σικάς απώλειας. Κατ' αύ
τους οί νεκροί ανέρχονται
εις 50.000, οί τραυματίαι εις
ετέρας 50,000 καί οί αιχμά¬
λωτοι εις 20.000. Ό Πρόβ-
δρος τής Φινλανδικής Δημο¬
κρατίας κ. Κάλλιο προέβη
είς δηλώσεις εις Σουηδικάς
εφημερίδας, χαρακτηρίσας
τήν νίκην τοΟ Σουόμο Σάλ·
μι, ώς τήν μεγαλυτέραν διά
τήν Φινλανδίαν καθ' δλην
τήν ίστορίαν της.
ΣΤΑΛΙΝ ΑΠΕΦΑΣΙΣΕ
την συνέχισιν τη5 έκστρατεία5
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—39 (τοΟΙσαν χθες τήν πρα,ΐϊν έν Ιτά τά νέα μέτρα,
άνταποκριτοΟ μας).— Κατά
πρωινά τηλεγραφήματα έκ
Μόσχας, ό Στάλιν άπεφάσι
σε μετά τήν προχθεσινήν Ι«
τακτον σόνοδον τοΟ Ανω¬
τάτου πολεμικοΟ Συμβουλί¬
ου τών Σοβιέτ, τήν συνέχι¬
σιν τοΟ κατά ττ]ς Φ.νλανδας
πολέμου. Κατόπιν τούτου νέ-
αι κλάσεις εφέδρων εκλήθη·
Μ07χα καί εις σΛλα σημεία
τ^ς Σε β ετικής Ενώσεως.
Παραλλήλως ένηργήίη ί.ύ·
ρυτάτη άναδιοργάνωσις τοΟ
ΡωσσικοΟ στρατοΟ, τοΟ ά^ω
νιζομένου έν Φινλανδία ένερ
γηθεισών πλείστων συλλήψε¬
ων. Ή έπανάληψ.ς τώ/ επι¬
χειρήσεων ήρχισε αμέσως με
Εν ιφ μεταξύ δμως οί Φιν
λανδοί έπέτυχον νά μετα¬
στρέψουν σοβαρώς υπέρ αυ¬
τών τήν στρατιωτικήν κατά¬
στασιν. Ώς δηλοΟται ύπό
τοΟ ΦινλανδικοΟ στρατηγεί¬
ου σήμερον οί Ρώσσοι είς
ουδέν σημεΐον Εχουν εισχω¬
ρήσει έν Φινλανδία,
Ο ΓΚΑΙΡΙΓΚ αναδιοργανώνει
την πολεμικήν Βιομηχανίαν Ράιχ
ΑΘΗΝΜ 12—1—40 (ιοΟ| ριωτέρων Βιομηχάνων της|ε(ς Βερολΐνον. Ώς έγνώσθη
ταποκριτοΟ μας) Κατά Γερμανίας καθ'ή ν θά έπ ό σιρά Γί θά έ
άνταποκριτοΟ μας)— Κατά
τηλεγραφήματα έκ Βίρολί
ου ό στρατάρχης Γκαίριγκ
ιπό τήν νέαν ιδιότητα του
ώ, ανωτάτου ΟίκονομικοΟ
δικτάτορος τής Γερμανίας
θά
Γερμανίας, καθ' ή ν θά έπ
διωχθβ ή έότης τής Βιομη¬
χανικής δράσεως τοΟ Ρα(χ
είς τό πο'βμικόν έπίπεδον.
Προσκλήσεις εστάλησαν είς
του; κυριωτέρους Βιομη¬
χάνους τής Γερμανίας, ηδη δέ
ήοχισαν ου γοι άφκ«ούμενοι
ό σιρατάρχης Γκαίριγκ θά έ-
πιδιώξκ τήν έπιτάχυνσιν τοΟ
ρυθμοΟ ναυπηγήσεων καί
παραγωγής πολεμικοΟ ύι-
κοΟ, Ιβ.α δέ αρμάτων μάχης,
αεροπλάνων καί μεγάλου δια
μετρήματος τηλεβόλων.
Ίαωνικόν ρηγ ς γη )
Νά έγγαταλείψουν αϊ ΊαπωνικαΙ φρου-
ραΐ τά κατακτηθέντα Κινίζικά έδόφη καί
3) Νά δοθβ αυτονομία είς τήν Βόρρίιον
Κίναν καί τήν Μογγολίαν.
Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
ΜΟΣΧΑΣ ΚΑΙ ΗΝ. ΠΟΑΙΤΕΙΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—Άγγέλλεται έκ Τόκιο δτι τήν 26ην
Ιανουαρίου λήγει ή υφισταμένη εμπορική
ουμφωνία Ιαπωνίας—Άμβρικής. Έν τφ
μεταξύ οί στρατιωτικοί οϊτινβς έπι·
θυμοΟν δπως αναλάβουν είς χεί¬
ρας των τήν διακυβέρνησιν τής χώρας,
πιέζουν τήν Κυβέρνησιν, ήτις έκδηλοΟται
υπέρ τής συμπράξεως μετά τής Ρωσσ£ας,
Δημοσιογραφικόν δργανον τών στρατιωτι¬
κών έπ' ευκαιρία συνισια είς τήν Κυβ/.ρνη·
σιν δπως έκλέξη μεταξύ Μόσχας καί "Ηνω¬
μένων Πολιτειών, πριν λήξη ή συμφωνία·
ΧΑΤΗΓΟΡΙΑΙΡΟΣΣΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΚΑΤΑ ΤΗ! ΑΓΓΑ1ΑΙ ΜΙ ΤΙ! ΓΑΛΛΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12-1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας) — Άγγέλλιται (κ Μόσχας δτι αϊ
ΡωσσικαΙ έφημιρίδες Επιτίθενται δριμύ¬
τατα κατά τής Αγγλίας καί Γαλλίας
κατηγοροΟσαι αύτάς δτι έπιθυμοΟσι
θανασίμως τήν καταστροφήν τής Σοβιι-
τικής Ενώσεως. Επίσης κατηγοροΟν
αύτάς διότι επέτρεψαν είς τήν
Ιταλία ν νά αττοστιίλ]] άιροπλάνα κοί
διάφορον πολεμικόν ύλικόν, διά
μέσου τής Γαλλίας, είς Φινλανδίαν.
ΑΟΕΣ
Σ 11)2 ΕΚΑΤ. ΑΙ
1ΠΑΙΣΜ0ΥΣ ΑΙΓΥΠ
2000 αεροπλάνα έξ Αμερική
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοΟ άνταηοκριτοΟ
μας).— Κατ' είδήσεις <κ Καΐρου ή Αίγυ- ιτιακή Κυβέρνησις ίψήφισβν κονδύλιον 1 1)2 έκατομ. λιρών διό: τήν αγορών πο· λεμικοΟ ϋλικοΟ. ΚΥΜΑ ΚΑΥίΡΗΟί Ε» ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).—Κατ' ει¬ δήσεις τών Ιταλικών έφημε ρίδων έξ Ήνωμ. Πολιτειών, 2000 καιαδιωκτικά άεροπλά να κατασκευάζονται είς τά Αμερικανικά εργοστάσια διά λογαριασμόν τών συμμάχων κοί εκατοντάδες τινές.έκπαι δευτικών. Τά αεροπλάνα αυ¬ τά θά είναι τά πρώτα πού θά παραλάβουν έξ Αμερικής ή Αγγλία κοί ή Γ ΑΘΗΝΑΙ 12-1-4υ ( οΟ άντ)ΐοΟ μας).— Τό πρακίο- ρεϊον «Στεφάνι» άνακοινοΐ ΕΟΕΣΟΙΣΘΗ Ε Σ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ Ι ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΘΗΤΕΙΑ ΑΘΗΝΑΙ 12—1-40 (το6 άνταποκρ.τοΟ μας).— Άγγέλλεται έκ Καΐρου δτι ή Κυ βέρνησις τοΟ Αφγανιστάν διά νόμου επέ¬ βαλε τήν ύποχρεωτικήν στρατιωτικήν θη τείαν 6ι' δλους τοΟ άρρενας άπό τοΟ 17^υ Ιτους μέχρι τοΟ 65ου. 1 ΑΡΜΙΙ ΤΟΤ ΥΠΟΥΡΓΕΓΟΥ ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)— "Υπό τοΟ >εοσυστάτσυ "Υπουργείου
Αγορανομίας εξεδόθη χθες Εκθεσις τών
πεπραγμένων αύτοΟ κατά τό τελευ ταΐον έ-
ξόμηνον, έκ τής όποιας καταφαίνεται δτι
επέτυχε τήν σταθεροποίησιν τών τιμών τών
ειδών πρώτης ανάγκης, τήν πάταξιν της νο¬
θείας και τής αισχροκέρδειας, τήν έξασφά
λισιν έπαρκβίας είς δλα τά εΐ5η.
ΣΦΟΔΡΑ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΑΑΚΑΝ/ΚΗΜ
ΑΘΗΝΑ112—1-40 (τοΟ άντ)τοΟ μας).— '.ας και δυο χατΑ τη; Βοοβιανα·
Τηλεγραφεΐται έκ Βίλιγραδίου καί Σόφιας ι τολικής Γαλλίας. Τοίο Ιχ τών
'ίτι σφοδροί χιονοθύελλαι §χουν έλσκήψει Γβςιμανικών αεροπλάνων χα-
■ν Βουλγαρία καί Σερβ'α, διακίψασαι πά-1 τβορίφθησαν ΙπΙ τών Γαλλικών
ας τάς συγκοινωνίας. Εις πλείστα χωρία' θέσεων, έν δέ βίς τήν Βόρβιον
βτι συνεχίζονται πυρετωδώς Ιποκριτών τηλ»γραφϊΐται, δτι
αϊ έργασίαι διά τήν προώθη Ι μέχρι τοΟδβ τετράκις ή Κυ·
σιν τών Εργων, τά όποια θά{
παρουσιασθούν είς τους έπι
σκέπτας τής Ιταλικής πρω¬
τευούσης κατά τήν Δ εθνή
έκθεσιν 1942. Μεταξύ τών
άλλων θά κατασκευασθώ ,με·
γ-ίιλη τεχνητή λίμνη, προς
προσγβίωσιν τών υδροπλά¬
νων πού θά μεταφέρουν έπι
σκέπτας της εκθέσεως.
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας) — Ύπό
τών έ/ Ρώμη ξένων άντα·
βέρνησις τής Ρώμης διεμαρ-
τυρήθη έν Βερολίνω, άξιοΟ-
σα εΤτε τήν άποοιολήν είς
Φινλανβίαν τοΟ κατακρατου·
μένου πολεμικοΟ ύλικοΟ, εΤ·
τβ τήν έπιστροφήν του εις
Ίταλίαν.
Έν τούτοις καί εις τά τέσ¬
σαρα διαβήματα ή Γερμανι¬
κή Κυβερνησις άπήντηνβ αρ¬
νητικώς. ΟΙ ούτοι άνταπο-
κριταΐ άγγέλλουν τήν άφι-
ξιν τών πρώτων Ιταλών
εθελοντών εις ,Έλοίνσκι.
ΑΘΗΝΑΙ12—ι -ίϋ(τοΰ άν| 01 Γερμανοί, αντιθέτως, ίσχυ-1 είς τήν Βόρειον θάλασσαν Ι-
ταποχριτοϋ μας).—Τηλβγραφεΐ
ται έκ Παρισίων δτι παρά τό
δριμύτατο ν ψδχος ζωηρότατη
δρασις τοΰ πεζιχοϋ, της αερο¬
πορίας και τβΰ πυροβολικοί,
εσημειώθη χθες εις το δυτικόν
μέτωπον. Τά Γερμανικά άερο-
πλάνα Ιξβτέλεσαν έξ έν δλφ έ-
ομάς Ιναντίον της Άγγλί·
ίίσέβαλον άγέλαι λύκων.
, ς ή
»θάλασσαν νπό τών "Αγγλων.
ρίζονται δτι χατά τελευταίας
ημέρας κατέρριψαν δυο Γαλλι¬
κά χαΐ τέσσαρα Αγγλικά, χω¬
ρίς νά χάσουν οΰδένα. Κατά
τήν εβδομάδα τήν λήξασαν
τήν 6ην τρέχ. οΐ Γάλλοι χα-
τέσχον 12.000 τόν νους εμπο¬
ρευμάτων, προοριζομένων διά
τήν Γβρμανίαν. Οίΐω άπό τής
αρχής τοΰ πολέμου οί μέν Γάλ
λοι κατέσχον 439,000 τόννους
εμπορευμάτων, οΐ δέ "Αγγλοι
544.000. Τρία Άγγλιχά έμπο-
ριχά σκάφη υπέστησαν χθες
πλάνων, εν δέ Ίταλικόν έβυθί
σθη παρά τάς Άνατολικάς Ικ-
τάς τής Αγγλίας, κατόπιν προ-
σχρούσεως Ιπΐ νάρκης. Γερμα¬
νικά αεροπλάνα εξετέλεσβν |·
πανειλημμένως πτήσεις χθες
άνωθεν τοϋ Βελγίου, χαταδιω-
χθέντα υπό Βελγικών. Ή Βελ¬
γική Κυβέρνησις άπεφάσιβε νά
ύποβάλπ διαμαρτυρίαν βίς τήν
Γερμανίαν διά τήν συχνήν πα
βαβίασιν της οΰδετβρότητός
της.
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).— Κατ' εκτάκτους πληροφορίας έκ
Μπουένος "Αύρες, κΟμα καύσωνος ένέσκη·
ψεν εις Άργεντινήν. Ή,ΘερμοκρασίαάνήλΘι
είς 38—40 βαθμούς, σημειωθέντων 100 δυ¬
στυχημάτων έξ ήλιάσεως έξ ώ/ 6 θανατηφό
ρων. Πολλά εργοστάσια διέκοψαν τάς ερ¬
γασίας των.
ΚΑΤΑΒΥ0ΙΪΙ2 ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΟΑΙΙίϊ
ΑΘΗΝΑΙ 12—1-40 (τοΟ άντ)τοΟ μας).
Τηλεγραφήματα έκ τοΟ έξωτερικοΟ αναφέ¬
ρουν δτι τό Άγγλικόν ά)π «Έλεγκό» φέρον
φορτίον πετρελαίου έκ Ν. Άμιρικής έβυθί
σθη εις τάς άνατολικάς άκτάς τής "Αγγλίας
προσκρούσαν βίς νόρκην. Τό πλήρωμα του
κατώρθωσε νά σωβη.
Ίηξβ ει! ιηηινπόΓ
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοΟ ανταποκριτού
μας).—ΤηλεγραφοΟν έκ Βιργινίας δτι τρο¬
μακτική Ικρηξις έγένετο είς τά ανθρακωρυ¬
χεία τοΟ Ποντίζέκ της όποιας, 100 άνθρακα
ρΟχοι έτάφησαν εντός τών στοών και μό¬
νον 47 διεσώθησαν.
Ι ΑΡΐίΟΤΗΣ ΤβΤ ΪΙΙΜΙ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοΟ άνταποκριτο£
μας).— Άγγέλλεται έκ Στοκχόλμης δτι ο!
ΣουηδικαΙ εφημερίδες γράφουν 8τι ή κατο-
στραφεΐσα 44 Ρωσσική Μεραρχία ή ίο ή
άρτιωτέρα καί πλέον σύγχρονος τοΟ,Ρ»σ<" κοΟ στρατοΟ, εΤχβν δέ προκαλέση τόν * κόν θαυμασμόν εις τήν τιαρέλασιν τάς βορτας τοΟ 'Θβί