54646
Αριθμός τεύχους
1801
Χρονική Περίοδος
1939-1940 ΟΚΤ-ΜΑΙΟΣ
Ημερομηνία Έκδοσης
5/4/1940
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΛΤΕΧΛΚΗΣΙ
ι'ε:σωτ. δραχ. 600
| Αρ τηλ 700-Τιμί| φολ. 2 δρ
ΕΤ )Σ Ζ ΑΡΙΘ. ΦΥΔ. 1801
ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΗΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕΑ
■
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
5
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1940
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ γραφεία οβό, κατ·*»*
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙΐΚΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΙΙιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιΐΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......(·■■(·■
II
■■■■■■■
II
1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΠΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΜΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΠΙΠΙΙΙΙΜΜΙΙ.....ΙΙΙΗ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙ ΙΙΙΠΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙ
Ή κυριαρχία
τών αίδέρων
0
Ε
ΕΚ ΤΟΥ ΙΕΡΟΙ
ΠοΙθ5 ό νικητή
Τω 3α μέ τήν ανοιξιν, *
άεροοπορία προπσραικευά
ζΐτσι νά παίξη Ι /α έιτί
πλέον καΐ πλέον σημαντικόν
ρόλον. Επίσης, άπό τοΟβε.
τά νίων τύπων ,άεροπλάνσ,
πού έτελειοποιήθησαν κατό
την διόρκειαν τοΟ χει^ώ/οι;,
αρχίζουν η"Ίη νά έξβρχων-
ται κατά μεγάλας σειράς
έκ τών εργοστασίων. "Ενσ
ν*ον Γαλλικών καταδιωκτι
κόν μονοπλάνον μέ σημαν
τικωτάτας δυνατό'ητσς, ει
ναι ήδη Ετοιμον. ΟΙ "Αγγλοι
θά Εχουν εντός ολίγου ίίς
τήν διάθεσίν των νέους τύ
πους άβροπλάνων μβταξύ
των οποίων ύτογρααμ'ζϊτα
το περίφημον «ΜποΟλτον
Πώλ». Τό 4'ροπλάνον
τύπου αύτοϋ αναπτύσσει
τεραστίαν ταχύτητα κοί Εχει
όπλισμόν άνωτερον άπό δ,τι
γνωρ ζομεν μέχρι τής σήμε
ρον.
ΚαΙ ,οί Γερμανοί βεβαίως
6έν δαειναν ώ!ρινβΐς. Μειά
τ6 Χ«νκέΛ 111, άεροπλά·
ον πάλα ας ισχεοόν συλλή¬
ψεως £ή Γερμανία παρήγογϊ
τό έον άεραπλάνον μάχης
μέ δύο κλητήρας, τό Μέ-
σερσμπτ 110, τό όποιον
Ο μετασχηματισμέ; τϊ$ Αγγλικοί Κυβερνήσεις
Δεξιά, ό Υπουργός της Αεροπορίας κ Γούντ οιτις άντεκατεστάθη ύπό τοΰ Σέρ ΣΛμουελ Χόσρ. Γ ίς
τό μίσον ό πρώτος Λόρδος τοΰ Ναυ3ρχειου κ Τσ&ρτοιλ είς όν ανετέθη ή Προεδρεία τοΰ|~ιο>εμικο0
Συμβουλίου, ένδεικτικόν δη Λ Άγγλ'ρ: θά συν^χίση μέ αποφασιστικότητα τόν πόλεμον κσί||όιριστερ4 ό
Λόρδος Τσάκφηλδ υπουργός ΣυντονισμοΟ, δσΐις άπεχο^η^εν τής Κυβερνήσεως.
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΜΑΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΣ
φαίνεται δτι
νοποιητικά
άπέδωσεν (κα
αποτελέσματα
άπό της πρώιης στιγμής
τί)ς εμφανίσεως του. Νιος
τύπος τό Νιορνιέ 29 θά
β μετ' όΚΙγον είς
ρβ μ γ
τους σχηματισμούς τοί) Ράιχ.
Ή ταχύτης τοΟ τελευταίου
ςυτοΟ (580 χιλ. τήν ώραν
είς ευθείαν γραμμήν) είναι
όμοια μέ τήν ταχύ η:α τοΟ
ΜΕ 1.10. φαίνεται δμως δτι
δέν έδοκιμάσθη ακόμη ε(ς
τήν μάχην.
Είς τήν κατηγορίαν των
βομβαρδιστικών, τό Ράίχίμ·
φανίζίΐ σήμερον Κν νέον
ΓιοΟνκερ, ιό όποιον θά Ιχη
Ευνατόιητα διαρκοΟς πτή¬
σεως 2,000 χιλιομέτρων καΐ
ί>' αναπτύσσω ταχύτητα 500
χιλιομέτρων. Τό πλήρωμα
Του θ'άποτελήται άπό τρεις
άνδρας. Τέλος τό γνωστόν
Μτορνιέ 19, πολύ άργόν καΐ
άνεπσρκως θωρακισμένον,
θ' αντικατασταθώ ύτό τοΟ
«21», πο υ ταχύτερου τοΟ
Νϊορνιέ 19.
Είς τά καταδιωκτικά μ α;
θέσεως, ή Γερμανία παρου¬
σιάζει £·α τολμηρόν νεωτε¬
ρισμοί: τό Φόκκε Βούλ,φ 198,
τοΟ όποιου τό κυριώτερον
χσρακτηριστικόν είναι 6π
ή Ελιξ ευρίσκεται δπισθβν
του αεροπλάνου. Τό «Φ. Β.
198» ίξ αλου είναι έφωδια-
σμένον μέ κινητήρα Μερσεν¬
τές—Μπέντς δυνάμεως 1,300
ίππων κατά τήν άπογείωσι :
όόκλισμόςτου Αποτελείται·
άπό 2 πολυβόλα εντός των
Η ΕΚΒΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΗ! ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗ! ΕΑΑΑΔΟΣ ι ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΕΗΙΚΗΚ ΣΥΗΕΛΕΪΣΙΗ ΤΟ» ΜΕΤΟΧΟΗ
Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΚΑΙ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟΝ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ
Η ΔΥΝΑΜΙΣ & ΑΞΙΑ
ΤΟΥ ΣΟΒ. ΣΤΡΑΤΟΥ
ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ *· ΓΟΥ'Ι'Τ
ΕΛΣΙΝΣΚΙ, Άπριλιο^.—Κα-
τά τών εΓς τό Φινλανδικών
αέτωπον ξίνων άνταπο«ρι
τίν διετυπώθη ή κατηγορίσ,
δτι δέν έφρόντισαν έγκα(ρω< νά έπιούρουν τήν τιροσοχήν τής παγκοσμίου ΕημοσΙσς γνώμης έπί τής πραγματι¬ κής όξίας τγΟ σοβετικτΟ στρστοΟ. Κ«1εΤνρ μέν άλη θέ<, 8 ι κατά τους πρώτους μήνος οι άνταποκριτοί δέν εΐχον τίποτε τό θετικόν νό μεταδώσουν έπί τοΟ ζητήμα- τογ τούτου, δεδομένου Ετι ό Ρωσσικίς στρατός έφαίνε- το παρ' δλα τά μηχανικά μέ¬ σα πού διέθε'εν, 8τι ήτο έ λαχίστης στροτιωτικής όξ'σς. "Οταν όμως ό ερυθρός στρα¬ τός ήρχισε νά φανερών η τήν πραγματικήν του δύνααιν με¬ τά τάς ϊξ πρώρας εβδομά¬ δας τής ορμητικής εφόδου του κατά τοΟ ίσθμοΟτής Κα¬ ρέλιας, τό Φ.νλανδικόν Στρα- τηγεΐον δέν έπέτρίψϊ πλέον είς κ:ύς ξένους πολεμικούς άνταποκριτάς νά μεταβοΟν είς τό μέτωπον τής Καρέ¬ λιας. Ή τελευταία χορηγη9εΐσα προς τοΟτπ 45εια εδόθη μό¬ νον είς δύο άνταποκριτάς έ ός αμερικάνικου |^ρακτο- !ΡΕΐου' είς τους ότοίους έπε· Ιά ' α 4ον Τούτο οφείλεται είς τήν άρπακτικήνέκμετάλλευσιντοΟ (χθυολογικοΟ ήιαών πλου του και *1ς τήν ί.λειψιν ορ¬ γανώσεως τη"ς αλιευτικής έ- πιχεψήσεωο. Πσοά ταΟτα, ή οργάνωση τής αλιείας διά των τελευ¬ ταίως ληφθέντων μέτρων παρέχει τήν βάσιμον έ.πίδα σημαντικής βελτιώσεως καΐ αύξήσ'ως τής ίχθυοπαραγω- γή<:, ςδτω δέ άφ' έ ός μέν θά άνακουφ σθώσιν οι ύ τεφέ ρουσαι άΚιευτικαί τόξβις καΐ όφ' έ έρου θά άνσβ βισθη τό ποιοτικόν έπίπεδον τής δι στροφής τοΟ πληθυσμοί). ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ Ή βιομηχανική παραγω¬ γή τή" χώρας έσημείωσε νέανοΰξησιν κατά τό πα¬ ρελθόν Ετος. Ό ύπό τοΟ "Α¬ νωτάτου ΟΙκονομιχοϋ Συμ βουλίβυ καταρτιζόμενος δεί¬ κτης τής κατά ποσότητας βιομηχανικής παραγωγής (έτος βάσεως 1928=100) ά- νήλθεν εις 179 κατά τους εννέα πρώτους μήνας τιΰ {•τους Εναντι 166 47 τής ού τί)ς έννεαμή*ου περιόδου τοΟ 1938, οηαειώσας ουίω αΰξησιν 7,53 ο)ο. Μετοξύ των £/δέκα εξετα¬ ζομένων κλάδων βιομηχανι κής παραγωγής οί οκτώ πα¬ ρουσιάζουν πρόοδον και μ6- νον τρείς τιαροι-σιόζουν ή λαττωμένην τήν δραστήριο ιητα ούτών. Ε(8ικώτερον ή ςΰξησις τής παραγωγής όφορφ ίίς τάς εξής β ομηχανίας: μεταλ¬ λουργικοί βιομηχανίαι αϋξη- σις κατά 20,18 ) ," οίκοδομ- πτερύγων του κσΐ τέσσαρα μυοραλλκ; β ί>λα.
'Λλλά τό σύστημα τής 8πι-
οθεν τοπο&ετήσεως τής 6λ.ι
Κος παραυσ όζει μεγάλα μει 'εΛικα. Ή ταχύτης τοΟ κατά
ονεκτήματσ, ίκ τ©ν όποιωνΙδιωκτικςΟ αϋτοΟ δέν ύπβρ
τό σπουδαιότερον *ΐναι ή έκ'βαίνει τά 570-580 χιλιόμε
κινδυνεύει νά ριφθ(ΐ προς
τήν Ιλιγγιωδώς σρεφομένην
τών Εμπροσθεν ίλλεψις προ
σταοίας τοΟ πιλότου. "Ηπρο-
σταοία τοΟ πιλότου δέν δ,ύ
χαΐαΊ πλέον νά εξασφαλισθώ
παρά μόνον μέ ίσχυράν θω
μάκισ ν, ή όποια σμως προ¬
σθέτει σημαντικόν βάρος ι (ς
τό άεροπλάνβν. ΚαΙ, τέλος,
Ρίλ,τιοΟται μέν τό δπτικόν πε
οίον τοΟ πιλότου, καθίσταται
τρα.
Εύρ σκομένη προ τής άβια
φιλονικήιου υπεροχής είς εύ
κινησίαν καΐ εύχέρειαν χειρι
σμοΟ τών Άγγλο—Γαλλικών
καταδιωκη ώ', ή Γβρμα>ία
προσπαθεί μέ η&σαν θυσίΐν
να κατασκευάσω αεροπλάνα
μέ ιδιότητας πτήσεως πολύ
ανωτέρας τών του «Μίσοβρ
δμως βυσχερέσιατον είς βύ ίσμίΐτ 109», τό όποιον δέον
νά ριφθή έν 2>ία κινδύ νά θεωρηθ^ πλέον ώ; πίπα
τΰν
μέ άλβξίητωτον, διότι |λσι»μί>ον.
καΐ κατά 20,98 )->, κλωστίτϋ
φαντουργικαΐ κατά 18,38 )
ΐ βί
βιομηχανίαι κατά
ί δέρμα
γημικαί
5,33 :>)ο,
τος κατά 4 89 )ο, χάρτου κα
τά 11,46Λ)-, κατεργασίας
καπνοΟ κατά 4,19 ο)ο, καΙ
παραγωγής ήνβκτρικο0 ρεύ
ματος κατά 15,84 ο) >.
Άντι9έτως ή μείωσις τή
βιομηχαν κής
είς τάς μηχανολονι-
κάς "βιομηχανίας κατά 49.
21 ο)ο, τάς β ομηχανίας ει
δών ίμιησμοΟ κατά 50.19
και κατά πο>ύ μικρότερον
βαθμόν τάς βιομηχανίας ε'·
δών διατροφής.
Ή εισαγωγή πρώτων ύ
λών βιομηχανίας ύαήρξβ
κατά τό λήξαν Ετος κάτω
τέρα κατ' άξ αν και κατ' δ ν
κον τή? ιΐσαγωγής τοΟ
Ετους 1938. Καιά τό 1939
■'σήχθησαν πρώται Ολαι (αή
περιλαμβανομένων τών καυ
σίμων ύλών).<: υ .ιφώνακ προς τήν έν τώ Μηνίαίω Δελι(ω τής Τραπέζης ιής Ένλόδος δημοσιευομένη^ κατάτεξιν τών είσανωγώ', 170 χιλ. τόννων όξίας 1911 εκατ. δραχμών, Ε αντί 187 χιλ τόννων άξιας 2.359 εκατ. δραχμών τοΟ 1938, ήτοι ή εισαγωγή ούτών ή κατ' δ/κον κατά 9—1 ο) ι κατ' ώξ'αν δέ ακόμη περισ σόιερον, ή:οι κατά 19 ο)) περίπου. Ό ύπό τοΟ "Ανωτάτου ΟΙ- κονομικοΟ Συμβουλίου κα¬ ταρτιζόμενος δείκτης τής κατ' ογκον εισαγωγής βιομη χανικών πρώτων υιών έκ τής αλλοδαπής τό λήξαν Ι ) Ι καιήλθεν (αέρος Ε κατά έτή ό ήξ (ρ σιον) 6Ις 108 15 Εναντι 120 67 τοΟ Ετους 1938, ή τι παρου σιόζε μείωσιν έ-ς 10 4 ο)σ· Ή ήΧαττωμέ η όξαν τών είσαχθεισών πρώ'ων υλών οφείλεται βεβαίως ε'ς τήν μι κροτέραν ποσότητα αύ'ών κατά σημαντικών δμως μέρος δέον νά άποδοθβ είς τήν πτώ σιν τών διεθνών τιμών. Ή κατ' δγκον έλάττωσι; των είσσγωγών β ομηχαη κών πρώτων υλών οφείλε¬ ται κατά τό μεγαλύτερον αΰ τής μέρος είς τήν κατά τού; πΑεμικοϋς μήνας σημείο- θεΐσαν μείωσιν τής εισάγω· >ής. Κατά τό σημεΐον τοΟιο
ν" αναχωρήσουν τήν
(Ιΐην Φεβρουαρίου, Εκτοτε
διακεκριμένος περιόδιιυς. Ό δέ ουδείς ξένος άνταποκρι
τής ιύρέθη μέ τά φινλανδι¬
κά στρατεύματα Είς τόν Ι
σθμόν τής Καρέλιας.
Ή γενική διοίχησις
δείκτης ιής βιομηχανικής πα
ραγωγής τοΟ "Ανωτάτου 01-
κονομΙΚοΟ Συμβουλίου, τόν
όποιον Εχομεν ύιτ' 6ψ ν, ά·
φορ$ είς τό πρώτον έννεά
τών
φινλανδικών στρατευμάτων
μηνον τού λήξαντος Ε τους'εΐχε πολλού; λόγους δττως
κοί δείκνυε», ώς ανωτέρω έ· έπιβ4λη τους περιορσμούς
λέχθη, οδξησιν κατά 7 53ο)ο.' αυτούς. Καθ' ή ν στιγμήν δ-
Ό δείκτης τής εισαγωγής βι-,λα αυτής τά στρατεύματα,
ομηχα ικών πρώτων ύ^ών }πιεζ6μενα πανταχόθεν, έμά-
τοΟ ίδιου όργανισμοΟ, δεικνύ χοντο απελπιστικά, δέν ή το
ει άπό τοΟ Ίανο""ρίου μέχρι δυνατόν βεβαίως νά έηιτρα-
τοΟ Ιουλίου οΰξησιν άπό τΐή είς ξένους πσρατηρητάς
1 "Ό 69 είς 141.71. ρ* παρίστανται. Δέν κατέ·
"Εκτοτε ό αύιός δείκτη;,σιη επομένως δυνατόν νά
παρουσιάζει συνεκή πτώσιν ( σνηματίσουν ο Ι τελευταίοι
κατβλΡών κατά Δεκέμβριον / δ οι γνώμην πβρί τής αξίας
εις 53,24 Ιδού ή διαδραμή τοΟ νέου έρυθροΟ στρατοΟ,
τοΟ δεί<του άπό τοΟ μηνός 6 όποιος έρρίπτετο εις άκα- Αυγούστου μέχρι τοΟ μηνός τάσχετον Εφοδον διά τήν Δεκεμβρίου: Δ'ίκιης εισαγωγής χανικώ" πρώτων ^διάσπσσιν τής γραμμής Μαν· βιομη .ννΒρχάνμ. 1939 Αϋγ^υστος 109 97 1939 Σεπτέμβρος 99.40 1939 "Οκτώβριος 71 90 1939 Νοέμβριος 60 71 1939 Δ'.κέρβριος 53 24 Ήέξέλξςτής' β.ομηχσνι κή; παράγω/ή ς τής χώρας Άλλ' ανεξαρτήτως τούτου κοί αντιθέτως προς67α έγρά φησαν και θα γρσφοΟν, δέν είναι δυνατόν να σχηματίση κανείς ασφαλή συμπεράσμα¬ τα άπό τόν έν Φινλαδία πό¬ λεμον και νά (σχυριοθη, 6 η ό ρωσσικάς στρητός εΤνε κατάτςύ; πολΈμ κόύς" 'μή" ττρώτης τάξεωο,τ 0;ε νά προ νας (τελευταΐον τρίμηνον) εΐ^η "οία θά εΐνε ή στάσις δήν ιΐ/σι γνωστή, λόγω τής μή συγκεντρώ ΐεως εισέτι) τών σχετικών στοιχείων. Ή 5,990 έ<ατ. δραχμ τοΟ 1938, σοβαρά έν τούτοις— κατά έπραγματοποιήθη δηλαδή μεί 46 53)3—μείωσις τής είσα ω^ςέκ 14 3 >)ί κατ' 8/κον
τών δά ιή' βιομηχα-^αί έκ 12 8 )ο κατ' όξίαν.
τοΟ έρυΡοοΟ στρατοΓ, Οταν
εύρεθΟ τδτος απέναντι αντι¬
πάλου τοΟ (δίκοΟ του δ /κου.
Κσ( ούτήάκό^ ή πσρουσι-
αοθεΐσα ώς μέγα κατόρθν.
μα τακτιι>ής πολυήμερος α-
νευ διακοπής έπίίετις κοιά
τών Φινλανδικών ό<υρωμά· των μειεΟται κατ'όξίαν δταν γνωοθ^, δτι οι ΡΛσσοι τάς τε>ευτα(ας δύο εβδομάδας
πσρέτοξαν 42 μέχρι 44 με¬
ραρχίας, ολικής δυνάμεως
750 χιλιάδων ανδρών.
Μέ τοιαύτην δύνσμιν Ε·
νανιι έχθροΟ, μή ύπερβάν-
τογ πθ·έ τάς 90 χιλιάδας
κοί μή διαθέτοντος < υ ε Ενα άνδρα δι* έφεδρείαν, καταν- ι^ έκπληχτικίν μάλιστα πώς οι Ρώσσοι έχρειάοθησαν δύο μήνας διά νά κατορθώσουν νά φθάσουν μέχρι τών προα- στείων το€ Β μποργκ, ένώ συγχρόνως τό όρ.στερόν κέρας τών 6χυ( ων ιιαρέ- με^εν αθικτον. Τό μόνον δ ξ< ο ν μνείας γεγονός εΤναι τό πώς κατώρθωσαν οΐ Ρώσ· σ^ ι νά ανεφοδιάζουν ^ ίαν τόσον τεραστίαν στρατιάν μέ τήν μίαν και μόνην σιδη· ροδρομκήν γραμμήν Μουρ· μάσκ τήν 6«Ιαν διέθεταν, Τό πρόβλημα αυτό, τό 6τκΐ· ον εθεωρείτο πρακτικώς ά- λυτον, ^{ Ρώσσβι τό Ενυσαν. Πέραν δμως τούτου &λα συμπεράσματα έκ τοΟ έν Φ.νλανδ'α πολέμου δέν επι¬ τρέπονται. ΟΙ Ρώσσοι είς τόν κατά τών Φινλανδών πόλβμον έ· στηρίχθησαν κυρίως είς τήν τακτικήν τοΟ «Ισοπεδωτικού όδοστρωτήρος» βασιζόμενοι έπί τών ανεξάντλητων είς άνδρας πηγών των. Και διά τοΟτο ακριβώς κα¬ θίσταται περισσότερον αξιο¬ θαύμαστος ή Λρωνκή άντί- στσοις τών Φινλανδών. Α¬ πεδείχθη κατά τόν πόλεμον αυτόν, ο η είς Ινα αγώνα ί¬ σων δυνάμεων δέν υπάρχει στρατ.ώ (ης ανδρειότερος κοί άώτερος τοΟ Φινλαν δοΟ, τόσον ιίς αντοχήν 6ΐον καΐ είς ττρωκ βουλίαν. Απεδείχθη ά<6μη, δτι έάν ύπήρχβ τρόπος παροχής ά· μέσου βοηθείας είς τους Φ.ν- λανδούς( ό ερυθρός στρα- Νός ουδέποτε θϊ κατώρθω- νενάνική}^. Εναντίον μι¬ κρών κρατών έστερηαένων άμίσου β^ηθεΐαο ό ερυθρός κολοσσός εΤνε β βΐίως έτι* κίνδυνος. .Άλλα τοΟτο δέν αποτελεί Ε δε ξιν στρχτιωτι· ή όξ( κής ιιι.........<ιιιιμι ιμιιμι......ιιιιιιιιιιιιι......ιιιιιιιιιιιιιιιιι τό λήξαν Ετος δέον νά έξϊ·όξ ας 5 221 έκατομ. δρατχμ. τασθ|) οιαιρούμβνον ιίς δύο'ί·ναντι 203 χιλ. τ6νν. αξίας νίαν πρώτων ύ^ών άΐιό τοθ) Ή εξαγωγή βιομηχανικών μηνός Σειτεμβρίου μέχρι τοΟ'προΐ'όντων παρουσιάζει κα τέλους τοθ Ετους, αποτελεί τά τό λήξαν Ετος σοβοράν Ενδειξιν δτι ή βιομηχανική ο ΰξη ΐιν τόσον κατ" ίχκον 8 παραγωγή δέ ι είναι 8υ /ατόν σον και* άξίαν. Έν συγκρίσει ■ασρά νά ύπέσιη αίσθητήν πρ4ς τό προπσρελθόν Ετος Ι,εΙωσιν. |ηύξή°ηκστ Ονκον μέν κατά Ή χρησ μοτοίη ΐις έγχω- 16 ο)ο περίΐιου, και'άξ'αν 6έ ρίων πρώτων ύ.ών ύπό τής' κατά 35 ο)3 περίπου Ε'ς ά Έληνικής β ομηχανίας ύ 'πολύτου, άρ θ-ιούς κα»ά τό πήρξε κατά τό ληξκν ΕτοςΙλήξαν Ετος ίξήχ6η7αν 60.3 ανωτέρα τής τοθ προπσρελ-.χι*. τόννων βιομη*αικών θόντος Ετους» Συμφώνως ;τ;ρα·ι'όντων άξίΐς 625.9 εκατ. τρ5ς πληροφορίας τοθ "Α νωτάτου Ο!κονομικο3 Συμ- βουνίου ή αναλογία τών χρησιμοπειηθεσών κατά τό 1939 εγχωρίων πρώτων ύ λών άνήλθεν είς 783)3 έπί του συ-όλου ένώ κατά τό Είος 1938, οΟΐη ήτο 75 )>
κατά δέ τό Ετος 1928, ήτο
μόνον 57ο)ο.
Ή εισαγωγή βιομηχανικών
προνόντων κατά τό λήξιν Ε
τος άνήλθεν είς 174 χιλ. τόν.
|ίρ3χμώ>ί Εναντι 25 χι>. τόν
νων όξ»αο 463.2 έ<ατ. δραχ¬ μών τοθ Ετους 1938 Άνόλογον οΟξησιν ήτοι 18 ο)ο περίπου, παρουσιάζει και ό κατά ποοόΤητας δεί¬ κτης εξαγωγής β ομηχανι κών προ*.-όντων τοθ Άνω- τάΤου Οίκονομικ^Ο Συμβου λ(ου διά τό Ετος 1939 ά·ε<- Γώ (αέσοο ετήσιο ) ε(ς 137. ή έπίδοσις τής ελληνικής βιομηχανίας όπως άνταπο- κριθή καλύτερον είς τάς ά· νάγκας τ ή ένληνικής οίκο· νομίας. Μέχρι τοΟ Σεπτεμβρίου ή βιομηχανική πρόοδος είναι αναμφισβήτητος. "Εκτοτε ή έ'ληνική β ομηχανία έδοκί- μασε τάς αύτάς δυσκολίας τάς όποιας δοκιμάζουν τό¬ σον α( εμπόλεμοι δσον καΙ αί ού56τβραι χώραι, δυσκο¬ λίας δηλονότι άνεφοδιασμοΟ εις πρωίας (Κας< ΕΡΓΑΣΙΑ ' Ή άπό ετών αΚολου9ουμ1· νη εργατική πολιτική τής δ συλλογικών συν βά 70, Εναντι 116 80 τοΟ Ετους' 70 συμ βάσεις 1938. [διαιτησίας. Έκ τών ανωτέρω έκτε·] θίντοον καθίσταται προφανής ΑΥΡΙΟΝ τό βν ρυθμίσεως τών εργατικών σχέσβων καΙ τής θι* διαιτη¬ σίας λύσεως τον εργατικών διαφορών συνεχίσθη καΙ κα¬ τά τό παρελθόν Ετος. Κατά τό 1939 συήφθησαν 234 ουλλογικοί συμβάσεις κσΐ
ΝΙΚΟΣ ΚΛΤΕΧΛΚΗΣΙ
ι'ε:σωτ. δραχ. 600
| Αρ τηλ 700-Τιμί| φολ. 2 δρ
ΕΤ )Σ Ζ ΑΡΙΘ. ΦΥΔ. 1801
ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΗΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕΑ
■
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
5
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1940
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ γραφεία οβό, κατ·*»*
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙΐΚΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΙΙιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιΐΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......(·■■(·■
II
■■■■■■■
II
1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΠΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΜΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΠΙΠΙΙΙΙΜΜΙΙ.....ΙΙΙΗ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙ ΙΙΙΠΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙ
Ή κυριαρχία
τών αίδέρων
0
Ε
ΕΚ ΤΟΥ ΙΕΡΟΙ
ΠοΙθ5 ό νικητή
Τω 3α μέ τήν ανοιξιν, *
άεροοπορία προπσραικευά
ζΐτσι νά παίξη Ι /α έιτί
πλέον καΐ πλέον σημαντικόν
ρόλον. Επίσης, άπό τοΟβε.
τά νίων τύπων ,άεροπλάνσ,
πού έτελειοποιήθησαν κατό
την διόρκειαν τοΟ χει^ώ/οι;,
αρχίζουν η"Ίη νά έξβρχων-
ται κατά μεγάλας σειράς
έκ τών εργοστασίων. "Ενσ
ν*ον Γαλλικών καταδιωκτι
κόν μονοπλάνον μέ σημαν
τικωτάτας δυνατό'ητσς, ει
ναι ήδη Ετοιμον. ΟΙ "Αγγλοι
θά Εχουν εντός ολίγου ίίς
τήν διάθεσίν των νέους τύ
πους άβροπλάνων μβταξύ
των οποίων ύτογρααμ'ζϊτα
το περίφημον «ΜποΟλτον
Πώλ». Τό 4'ροπλάνον
τύπου αύτοϋ αναπτύσσει
τεραστίαν ταχύτητα κοί Εχει
όπλισμόν άνωτερον άπό δ,τι
γνωρ ζομεν μέχρι τής σήμε
ρον.
ΚαΙ ,οί Γερμανοί βεβαίως
6έν δαειναν ώ!ρινβΐς. Μειά
τ6 Χ«νκέΛ 111, άεροπλά·
ον πάλα ας ισχεοόν συλλή¬
ψεως £ή Γερμανία παρήγογϊ
τό έον άεραπλάνον μάχης
μέ δύο κλητήρας, τό Μέ-
σερσμπτ 110, τό όποιον
Ο μετασχηματισμέ; τϊ$ Αγγλικοί Κυβερνήσεις
Δεξιά, ό Υπουργός της Αεροπορίας κ Γούντ οιτις άντεκατεστάθη ύπό τοΰ Σέρ ΣΛμουελ Χόσρ. Γ ίς
τό μίσον ό πρώτος Λόρδος τοΰ Ναυ3ρχειου κ Τσ&ρτοιλ είς όν ανετέθη ή Προεδρεία τοΰ|~ιο>εμικο0
Συμβουλίου, ένδεικτικόν δη Λ Άγγλ'ρ: θά συν^χίση μέ αποφασιστικότητα τόν πόλεμον κσί||όιριστερ4 ό
Λόρδος Τσάκφηλδ υπουργός ΣυντονισμοΟ, δσΐις άπεχο^η^εν τής Κυβερνήσεως.
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΜΑΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΣ
φαίνεται δτι
νοποιητικά
άπέδωσεν (κα
αποτελέσματα
άπό της πρώιης στιγμής
τί)ς εμφανίσεως του. Νιος
τύπος τό Νιορνιέ 29 θά
β μετ' όΚΙγον είς
ρβ μ γ
τους σχηματισμούς τοί) Ράιχ.
Ή ταχύτης τοΟ τελευταίου
ςυτοΟ (580 χιλ. τήν ώραν
είς ευθείαν γραμμήν) είναι
όμοια μέ τήν ταχύ η:α τοΟ
ΜΕ 1.10. φαίνεται δμως δτι
δέν έδοκιμάσθη ακόμη ε(ς
τήν μάχην.
Είς τήν κατηγορίαν των
βομβαρδιστικών, τό Ράίχίμ·
φανίζίΐ σήμερον Κν νέον
ΓιοΟνκερ, ιό όποιον θά Ιχη
Ευνατόιητα διαρκοΟς πτή¬
σεως 2,000 χιλιομέτρων καΐ
ί>' αναπτύσσω ταχύτητα 500
χιλιομέτρων. Τό πλήρωμα
Του θ'άποτελήται άπό τρεις
άνδρας. Τέλος τό γνωστόν
Μτορνιέ 19, πολύ άργόν καΐ
άνεπσρκως θωρακισμένον,
θ' αντικατασταθώ ύτό τοΟ
«21», πο υ ταχύτερου τοΟ
Νϊορνιέ 19.
Είς τά καταδιωκτικά μ α;
θέσεως, ή Γερμανία παρου¬
σιάζει £·α τολμηρόν νεωτε¬
ρισμοί: τό Φόκκε Βούλ,φ 198,
τοΟ όποιου τό κυριώτερον
χσρακτηριστικόν είναι 6π
ή Ελιξ ευρίσκεται δπισθβν
του αεροπλάνου. Τό «Φ. Β.
198» ίξ αλου είναι έφωδια-
σμένον μέ κινητήρα Μερσεν¬
τές—Μπέντς δυνάμεως 1,300
ίππων κατά τήν άπογείωσι :
όόκλισμόςτου Αποτελείται·
άπό 2 πολυβόλα εντός των
Η ΕΚΒΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΗ! ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗ! ΕΑΑΑΔΟΣ ι ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΕΗΙΚΗΚ ΣΥΗΕΛΕΪΣΙΗ ΤΟ» ΜΕΤΟΧΟΗ
Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΚΑΙ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟΝ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ
Η ΔΥΝΑΜΙΣ & ΑΞΙΑ
ΤΟΥ ΣΟΒ. ΣΤΡΑΤΟΥ
ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ *· ΓΟΥ'Ι'Τ
ΕΛΣΙΝΣΚΙ, Άπριλιο^.—Κα-
τά τών εΓς τό Φινλανδικών
αέτωπον ξίνων άνταπο«ρι
τίν διετυπώθη ή κατηγορίσ,
δτι δέν έφρόντισαν έγκα(ρω< νά έπιούρουν τήν τιροσοχήν τής παγκοσμίου ΕημοσΙσς γνώμης έπί τής πραγματι¬ κής όξίας τγΟ σοβετικτΟ στρστοΟ. Κ«1εΤνρ μέν άλη θέ<, 8 ι κατά τους πρώτους μήνος οι άνταποκριτοί δέν εΐχον τίποτε τό θετικόν νό μεταδώσουν έπί τοΟ ζητήμα- τογ τούτου, δεδομένου Ετι ό Ρωσσικίς στρατός έφαίνε- το παρ' δλα τά μηχανικά μέ¬ σα πού διέθε'εν, 8τι ήτο έ λαχίστης στροτιωτικής όξ'σς. "Οταν όμως ό ερυθρός στρα¬ τός ήρχισε νά φανερών η τήν πραγματικήν του δύνααιν με¬ τά τάς ϊξ πρώρας εβδομά¬ δας τής ορμητικής εφόδου του κατά τοΟ ίσθμοΟτής Κα¬ ρέλιας, τό Φ.νλανδικόν Στρα- τηγεΐον δέν έπέτρίψϊ πλέον είς κ:ύς ξένους πολεμικούς άνταποκριτάς νά μεταβοΟν είς τό μέτωπον τής Καρέ¬ λιας. Ή τελευταία χορηγη9εΐσα προς τοΟτπ 45εια εδόθη μό¬ νον είς δύο άνταποκριτάς έ ός αμερικάνικου |^ρακτο- !ΡΕΐου' είς τους ότοίους έπε· Ιά ' α 4ον Τούτο οφείλεται είς τήν άρπακτικήνέκμετάλλευσιντοΟ (χθυολογικοΟ ήιαών πλου του και *1ς τήν ί.λειψιν ορ¬ γανώσεως τη"ς αλιευτικής έ- πιχεψήσεωο. Πσοά ταΟτα, ή οργάνωση τής αλιείας διά των τελευ¬ ταίως ληφθέντων μέτρων παρέχει τήν βάσιμον έ.πίδα σημαντικής βελτιώσεως καΐ αύξήσ'ως τής ίχθυοπαραγω- γή<:, ςδτω δέ άφ' έ ός μέν θά άνακουφ σθώσιν οι ύ τεφέ ρουσαι άΚιευτικαί τόξβις καΐ όφ' έ έρου θά άνσβ βισθη τό ποιοτικόν έπίπεδον τής δι στροφής τοΟ πληθυσμοί). ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ Ή βιομηχανική παραγω¬ γή τή" χώρας έσημείωσε νέανοΰξησιν κατά τό πα¬ ρελθόν Ετος. Ό ύπό τοΟ "Α¬ νωτάτου ΟΙκονομιχοϋ Συμ βουλίβυ καταρτιζόμενος δεί¬ κτης τής κατά ποσότητας βιομηχανικής παραγωγής (έτος βάσεως 1928=100) ά- νήλθεν εις 179 κατά τους εννέα πρώτους μήνας τιΰ {•τους Εναντι 166 47 τής ού τί)ς έννεαμή*ου περιόδου τοΟ 1938, οηαειώσας ουίω αΰξησιν 7,53 ο)ο. Μετοξύ των £/δέκα εξετα¬ ζομένων κλάδων βιομηχανι κής παραγωγής οί οκτώ πα¬ ρουσιάζουν πρόοδον και μ6- νον τρείς τιαροι-σιόζουν ή λαττωμένην τήν δραστήριο ιητα ούτών. Ε(8ικώτερον ή ςΰξησις τής παραγωγής όφορφ ίίς τάς εξής β ομηχανίας: μεταλ¬ λουργικοί βιομηχανίαι αϋξη- σις κατά 20,18 ) ," οίκοδομ- πτερύγων του κσΐ τέσσαρα μυοραλλκ; β ί>λα.
'Λλλά τό σύστημα τής 8πι-
οθεν τοπο&ετήσεως τής 6λ.ι
Κος παραυσ όζει μεγάλα μει 'εΛικα. Ή ταχύτης τοΟ κατά
ονεκτήματσ, ίκ τ©ν όποιωνΙδιωκτικςΟ αϋτοΟ δέν ύπβρ
τό σπουδαιότερον *ΐναι ή έκ'βαίνει τά 570-580 χιλιόμε
κινδυνεύει νά ριφθ(ΐ προς
τήν Ιλιγγιωδώς σρεφομένην
τών Εμπροσθεν ίλλεψις προ
σταοίας τοΟ πιλότου. "Ηπρο-
σταοία τοΟ πιλότου δέν δ,ύ
χαΐαΊ πλέον νά εξασφαλισθώ
παρά μόνον μέ ίσχυράν θω
μάκισ ν, ή όποια σμως προ¬
σθέτει σημαντικόν βάρος ι (ς
τό άεροπλάνβν. ΚαΙ, τέλος,
Ρίλ,τιοΟται μέν τό δπτικόν πε
οίον τοΟ πιλότου, καθίσταται
τρα.
Εύρ σκομένη προ τής άβια
φιλονικήιου υπεροχής είς εύ
κινησίαν καΐ εύχέρειαν χειρι
σμοΟ τών Άγγλο—Γαλλικών
καταδιωκη ώ', ή Γβρμα>ία
προσπαθεί μέ η&σαν θυσίΐν
να κατασκευάσω αεροπλάνα
μέ ιδιότητας πτήσεως πολύ
ανωτέρας τών του «Μίσοβρ
δμως βυσχερέσιατον είς βύ ίσμίΐτ 109», τό όποιον δέον
νά ριφθή έν 2>ία κινδύ νά θεωρηθ^ πλέον ώ; πίπα
τΰν
μέ άλβξίητωτον, διότι |λσι»μί>ον.
καΐ κατά 20,98 )->, κλωστίτϋ
φαντουργικαΐ κατά 18,38 )
ΐ βί
βιομηχανίαι κατά
ί δέρμα
γημικαί
5,33 :>)ο,
τος κατά 4 89 )ο, χάρτου κα
τά 11,46Λ)-, κατεργασίας
καπνοΟ κατά 4,19 ο)ο, καΙ
παραγωγής ήνβκτρικο0 ρεύ
ματος κατά 15,84 ο) >.
Άντι9έτως ή μείωσις τή
βιομηχαν κής
είς τάς μηχανολονι-
κάς "βιομηχανίας κατά 49.
21 ο)ο, τάς β ομηχανίας ει
δών ίμιησμοΟ κατά 50.19
και κατά πο>ύ μικρότερον
βαθμόν τάς βιομηχανίας ε'·
δών διατροφής.
Ή εισαγωγή πρώτων ύ
λών βιομηχανίας ύαήρξβ
κατά τό λήξαν Ετος κάτω
τέρα κατ' άξ αν και κατ' δ ν
κον τή? ιΐσαγωγής τοΟ
Ετους 1938. Καιά τό 1939
■'σήχθησαν πρώται Ολαι (αή
περιλαμβανομένων τών καυ
σίμων ύλών).<: υ .ιφώνακ προς τήν έν τώ Μηνίαίω Δελι(ω τής Τραπέζης ιής Ένλόδος δημοσιευομένη^ κατάτεξιν τών είσανωγώ', 170 χιλ. τόννων όξίας 1911 εκατ. δραχμών, Ε αντί 187 χιλ τόννων άξιας 2.359 εκατ. δραχμών τοΟ 1938, ήτοι ή εισαγωγή ούτών ή κατ' δ/κον κατά 9—1 ο) ι κατ' ώξ'αν δέ ακόμη περισ σόιερον, ή:οι κατά 19 ο)) περίπου. Ό ύπό τοΟ "Ανωτάτου ΟΙ- κονομικοΟ Συμβουλίου κα¬ ταρτιζόμενος δείκτης τής κατ' ογκον εισαγωγής βιομη χανικών πρώτων υιών έκ τής αλλοδαπής τό λήξαν Ι ) Ι καιήλθεν (αέρος Ε κατά έτή ό ήξ (ρ σιον) 6Ις 108 15 Εναντι 120 67 τοΟ Ετους 1938, ή τι παρου σιόζε μείωσιν έ-ς 10 4 ο)σ· Ή ήΧαττωμέ η όξαν τών είσαχθεισών πρώ'ων υλών οφείλεται βεβαίως ε'ς τήν μι κροτέραν ποσότητα αύ'ών κατά σημαντικών δμως μέρος δέον νά άποδοθβ είς τήν πτώ σιν τών διεθνών τιμών. Ή κατ' δγκον έλάττωσι; των είσσγωγών β ομηχαη κών πρώτων υλών οφείλε¬ ται κατά τό μεγαλύτερον αΰ τής μέρος είς τήν κατά τού; πΑεμικοϋς μήνας σημείο- θεΐσαν μείωσιν τής εισάγω· >ής. Κατά τό σημεΐον τοΟιο
ν" αναχωρήσουν τήν
(Ιΐην Φεβρουαρίου, Εκτοτε
διακεκριμένος περιόδιιυς. Ό δέ ουδείς ξένος άνταποκρι
τής ιύρέθη μέ τά φινλανδι¬
κά στρατεύματα Είς τόν Ι
σθμόν τής Καρέλιας.
Ή γενική διοίχησις
δείκτης ιής βιομηχανικής πα
ραγωγής τοΟ "Ανωτάτου 01-
κονομΙΚοΟ Συμβουλίου, τόν
όποιον Εχομεν ύιτ' 6ψ ν, ά·
φορ$ είς τό πρώτον έννεά
τών
φινλανδικών στρατευμάτων
μηνον τού λήξαντος Ε τους'εΐχε πολλού; λόγους δττως
κοί δείκνυε», ώς ανωτέρω έ· έπιβ4λη τους περιορσμούς
λέχθη, οδξησιν κατά 7 53ο)ο.' αυτούς. Καθ' ή ν στιγμήν δ-
Ό δείκτης τής εισαγωγής βι-,λα αυτής τά στρατεύματα,
ομηχα ικών πρώτων ύ^ών }πιεζ6μενα πανταχόθεν, έμά-
τοΟ ίδιου όργανισμοΟ, δεικνύ χοντο απελπιστικά, δέν ή το
ει άπό τοΟ Ίανο""ρίου μέχρι δυνατόν βεβαίως νά έηιτρα-
τοΟ Ιουλίου οΰξησιν άπό τΐή είς ξένους πσρατηρητάς
1 "Ό 69 είς 141.71. ρ* παρίστανται. Δέν κατέ·
"Εκτοτε ό αύιός δείκτη;,σιη επομένως δυνατόν νά
παρουσιάζει συνεκή πτώσιν ( σνηματίσουν ο Ι τελευταίοι
κατβλΡών κατά Δεκέμβριον / δ οι γνώμην πβρί τής αξίας
εις 53,24 Ιδού ή διαδραμή τοΟ νέου έρυθροΟ στρατοΟ,
τοΟ δεί<του άπό τοΟ μηνός 6 όποιος έρρίπτετο εις άκα- Αυγούστου μέχρι τοΟ μηνός τάσχετον Εφοδον διά τήν Δεκεμβρίου: Δ'ίκιης εισαγωγής χανικώ" πρώτων ^διάσπσσιν τής γραμμής Μαν· βιομη .ννΒρχάνμ. 1939 Αϋγ^υστος 109 97 1939 Σεπτέμβρος 99.40 1939 "Οκτώβριος 71 90 1939 Νοέμβριος 60 71 1939 Δ'.κέρβριος 53 24 Ήέξέλξςτής' β.ομηχσνι κή; παράγω/ή ς τής χώρας Άλλ' ανεξαρτήτως τούτου κοί αντιθέτως προς67α έγρά φησαν και θα γρσφοΟν, δέν είναι δυνατόν να σχηματίση κανείς ασφαλή συμπεράσμα¬ τα άπό τόν έν Φινλαδία πό¬ λεμον και νά (σχυριοθη, 6 η ό ρωσσικάς στρητός εΤνε κατάτςύ; πολΈμ κόύς" 'μή" ττρώτης τάξεωο,τ 0;ε νά προ νας (τελευταΐον τρίμηνον) εΐ^η "οία θά εΐνε ή στάσις δήν ιΐ/σι γνωστή, λόγω τής μή συγκεντρώ ΐεως εισέτι) τών σχετικών στοιχείων. Ή 5,990 έ<ατ. δραχμ τοΟ 1938, σοβαρά έν τούτοις— κατά έπραγματοποιήθη δηλαδή μεί 46 53)3—μείωσις τής είσα ω^ςέκ 14 3 >)ί κατ' 8/κον
τών δά ιή' βιομηχα-^αί έκ 12 8 )ο κατ' όξίαν.
τοΟ έρυΡοοΟ στρατοΓ, Οταν
εύρεθΟ τδτος απέναντι αντι¬
πάλου τοΟ (δίκοΟ του δ /κου.
Κσ( ούτήάκό^ ή πσρουσι-
αοθεΐσα ώς μέγα κατόρθν.
μα τακτιι>ής πολυήμερος α-
νευ διακοπής έπίίετις κοιά
τών Φινλανδικών ό<υρωμά· των μειεΟται κατ'όξίαν δταν γνωοθ^, δτι οι ΡΛσσοι τάς τε>ευτα(ας δύο εβδομάδας
πσρέτοξαν 42 μέχρι 44 με¬
ραρχίας, ολικής δυνάμεως
750 χιλιάδων ανδρών.
Μέ τοιαύτην δύνσμιν Ε·
νανιι έχθροΟ, μή ύπερβάν-
τογ πθ·έ τάς 90 χιλιάδας
κοί μή διαθέτοντος < υ ε Ενα άνδρα δι* έφεδρείαν, καταν- ι^ έκπληχτικίν μάλιστα πώς οι Ρώσσοι έχρειάοθησαν δύο μήνας διά νά κατορθώσουν νά φθάσουν μέχρι τών προα- στείων το€ Β μποργκ, ένώ συγχρόνως τό όρ.στερόν κέρας τών 6χυ( ων ιιαρέ- με^εν αθικτον. Τό μόνον δ ξ< ο ν μνείας γεγονός εΤναι τό πώς κατώρθωσαν οΐ Ρώσ· σ^ ι νά ανεφοδιάζουν ^ ίαν τόσον τεραστίαν στρατιάν μέ τήν μίαν και μόνην σιδη· ροδρομκήν γραμμήν Μουρ· μάσκ τήν 6«Ιαν διέθεταν, Τό πρόβλημα αυτό, τό 6τκΐ· ον εθεωρείτο πρακτικώς ά- λυτον, ^{ Ρώσσβι τό Ενυσαν. Πέραν δμως τούτου &λα συμπεράσματα έκ τοΟ έν Φ.νλανδ'α πολέμου δέν επι¬ τρέπονται. ΟΙ Ρώσσοι είς τόν κατά τών Φινλανδών πόλβμον έ· στηρίχθησαν κυρίως είς τήν τακτικήν τοΟ «Ισοπεδωτικού όδοστρωτήρος» βασιζόμενοι έπί τών ανεξάντλητων είς άνδρας πηγών των. Και διά τοΟτο ακριβώς κα¬ θίσταται περισσότερον αξιο¬ θαύμαστος ή Λρωνκή άντί- στσοις τών Φινλανδών. Α¬ πεδείχθη κατά τόν πόλεμον αυτόν, ο η είς Ινα αγώνα ί¬ σων δυνάμεων δέν υπάρχει στρατ.ώ (ης ανδρειότερος κοί άώτερος τοΟ Φινλαν δοΟ, τόσον ιίς αντοχήν 6ΐον καΐ είς ττρωκ βουλίαν. Απεδείχθη ά<6μη, δτι έάν ύπήρχβ τρόπος παροχής ά· μέσου βοηθείας είς τους Φ.ν- λανδούς( ό ερυθρός στρα- Νός ουδέποτε θϊ κατώρθω- νενάνική}^. Εναντίον μι¬ κρών κρατών έστερηαένων άμίσου β^ηθεΐαο ό ερυθρός κολοσσός εΤνε β βΐίως έτι* κίνδυνος. .Άλλα τοΟτο δέν αποτελεί Ε δε ξιν στρχτιωτι· ή όξ( κής ιιι.........<ιιιιμι ιμιιμι......ιιιιιιιιιιιιι......ιιιιιιιιιιιιιιιιι τό λήξαν Ετος δέον νά έξϊ·όξ ας 5 221 έκατομ. δρατχμ. τασθ|) οιαιρούμβνον ιίς δύο'ί·ναντι 203 χιλ. τ6νν. αξίας νίαν πρώτων ύ^ών άΐιό τοθ) Ή εξαγωγή βιομηχανικών μηνός Σειτεμβρίου μέχρι τοΟ'προΐ'όντων παρουσιάζει κα τέλους τοθ Ετους, αποτελεί τά τό λήξαν Ετος σοβοράν Ενδειξιν δτι ή βιομηχανική ο ΰξη ΐιν τόσον κατ" ίχκον 8 παραγωγή δέ ι είναι 8υ /ατόν σον και* άξίαν. Έν συγκρίσει ■ασρά νά ύπέσιη αίσθητήν πρ4ς τό προπσρελθόν Ετος Ι,εΙωσιν. |ηύξή°ηκστ Ονκον μέν κατά Ή χρησ μοτοίη ΐις έγχω- 16 ο)ο περίΐιου, και'άξ'αν 6έ ρίων πρώτων ύ.ών ύπό τής' κατά 35 ο)3 περίπου Ε'ς ά Έληνικής β ομηχανίας ύ 'πολύτου, άρ θ-ιούς κα»ά τό πήρξε κατά τό ληξκν ΕτοςΙλήξαν Ετος ίξήχ6η7αν 60.3 ανωτέρα τής τοθ προπσρελ-.χι*. τόννων βιομη*αικών θόντος Ετους» Συμφώνως ;τ;ρα·ι'όντων άξίΐς 625.9 εκατ. τρ5ς πληροφορίας τοθ "Α νωτάτου Ο!κονομικο3 Συμ- βουνίου ή αναλογία τών χρησιμοπειηθεσών κατά τό 1939 εγχωρίων πρώτων ύ λών άνήλθεν είς 783)3 έπί του συ-όλου ένώ κατά τό Είος 1938, οΟΐη ήτο 75 )>
κατά δέ τό Ετος 1928, ήτο
μόνον 57ο)ο.
Ή εισαγωγή βιομηχανικών
προνόντων κατά τό λήξιν Ε
τος άνήλθεν είς 174 χιλ. τόν.
|ίρ3χμώ>ί Εναντι 25 χι>. τόν
νων όξ»αο 463.2 έ<ατ. δραχ¬ μών τοθ Ετους 1938 Άνόλογον οΟξησιν ήτοι 18 ο)ο περίπου, παρουσιάζει και ό κατά ποοόΤητας δεί¬ κτης εξαγωγής β ομηχανι κών προ*.-όντων τοθ Άνω- τάΤου Οίκονομικ^Ο Συμβου λ(ου διά τό Ετος 1939 ά·ε<- Γώ (αέσοο ετήσιο ) ε(ς 137. ή έπίδοσις τής ελληνικής βιομηχανίας όπως άνταπο- κριθή καλύτερον είς τάς ά· νάγκας τ ή ένληνικής οίκο· νομίας. Μέχρι τοΟ Σεπτεμβρίου ή βιομηχανική πρόοδος είναι αναμφισβήτητος. "Εκτοτε ή έ'ληνική β ομηχανία έδοκί- μασε τάς αύτάς δυσκολίας τάς όποιας δοκιμάζουν τό¬ σον α( εμπόλεμοι δσον καΙ αί ού56τβραι χώραι, δυσκο¬ λίας δηλονότι άνεφοδιασμοΟ εις πρωίας (Κας< ΕΡΓΑΣΙΑ ' Ή άπό ετών αΚολου9ουμ1· νη εργατική πολιτική τής δ συλλογικών συν βά 70, Εναντι 116 80 τοΟ Ετους' 70 συμ βάσεις 1938. [διαιτησίας. Έκ τών ανωτέρω έκτε·] θίντοον καθίσταται προφανής ΑΥΡΙΟΝ τό βν ρυθμίσεως τών εργατικών σχέσβων καΙ τής θι* διαιτη¬ σίας λύσεως τον εργατικών διαφορών συνεχίσθη καΙ κα¬ τά τό παρελθόν Ετος. Κατά τό 1939 συήφθησαν 234 ουλλογικοί συμβάσεις κσΐ
·ιιΙιιΙιιι·Η"ΐ«ιΙ'>ΐ'»"'"««
ιιιιιιιιιιιιιιιιιι·ιιιιιιι·ι·ιιι>·ι>ι
:« ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ*
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ···..
Ή έπ στήμη
6«' δλου$ =
Μενεξέδε5
Ιον
ΙΏΝ
Ζ&Η
ΚΙΝΗΙΙΧ
Ι»1
£$1
ΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ»""1"
Ο ΤΡ0ΜεΡ0Σ^ΑΓ0Ν_ΚΑΤ^ΣΚ0ΠΩΝ
Μολυβιέ5
Ποι6ς βέ" τό ξέ,·βι τό ώ·
ραΐο καί ίϋισμο αυτό λου-'
λούβι; ΚαΙ δμως σε ελάχι¬
στους κήπους μπορεί κα είς
νά. τό συνάντηση, δν καΐ εΐ·
νβ* άπ' τα δΧιγώ*ερα απαιτη¬
τικά σέ περιποιήσεις κοί
φροντί&εο Δεν υπάρχει κσ·!
βαλλιέρος πού νά μήν &νοι-|
ξε κ&ποτ8 τό πορτοφόλι,
του >ιά ά πληρώσρ Ινα;
μπουκεττάκι οπό τά ώραΐα
αυτά μπλε λουλουδάκια, γιά
νάοΐολίση τό στήθος τή"ς
ντάμας του, οϋτε κυρία καΐ
δεσποινίς π^ νά μή δέχθη¬
κε μέ χαμόγελο >εμθ ο βύ-
χσρίστησι μιά τέτοια ωραία
προσφορά.
ΟΙ μενεξέδεςΐΤβ λουλού
δια τί)ς οίκογελείας τ Αν πο·
λυετΔν Φυλλωδών. Γι' εύτό
κοί εΤνβ άπ" τά πειό πολύτι-
μσ, άφοΟ μποροΟμε φυτεύ¬
οντας τα νά τά Εχουμε στον
κί|πο μας διά αρκετά χρόνια.
Έκτος δέ τούτου *ΐ<β άπ" τά μσλβν σκληραγωγημένα τοΟ είδους των άπαιτοΟν τΙς λι· γώτιρες φροντίδες καΐ αντέ¬ χουν αρκετά είς τό κρΟο. Αύ ές ο Ι Ιδιότητες τους κα¬ θώς καΐ τό ώροΐοτους άρω¬ μα ι ά κάνουν πραγματικά πολύτιμα γιά Ινα κήπο. Τους μενεξέδες τους καλ· λιεργοΟμε διά τά λουλούδια τους εΐιε ,σβ είδκό χωράφι —βταν πρόκειται γιά έπιχεί- ρησι— ιΐΐε οέ μπορντοΟρες στον κήπο μας. .Είπαμε πα- ροπάνω γιά τά μπλε λου¬ λούδια τους. Δε/ ι Τ ε 6μ<νς μόνον μη/έ μενιξέ ες. Ύ πάρχουν κοί δ.πλοΐ καίω, κσΐ λευκοί μενεξέδες. Άλλ' αυτοί 6έν {χουν καθόλου & ρωμα. Όπωοδήποτε ή κσλλι ίργειά τιυς &Τε ή ίδια. Μποροί μ; νά σπείρουμε μενεξέδες καΐ τόν Ιούλιο μέ χρι τόν Ό<τώβριο, άλά και ιώρατήν α οιξη. Τό καλύ¬ τερο ΕΒοφοςγιά νά προκόψη τό ώροΐο ιύ ό λουλοΟδι εΤ- νε το ώμμοαργιλλωδις, τό ό τβΐο, ίμως, πρέπει νά κοτιρί ζούμε έΑαφρώ. Ως τόσο ζοΟν κοί οέ φτωχό Εόοψος. Σέ πο ?ύ πλούσιο χώμα £έ/ προ- κέβ υν. ι (Συνεχίζεται) ' ιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι "Ο καιρός ίββλιιώθη άτό τής πρ χ· έ., υπάρχουν ?>έ εν
δ Ιξεις διατηρήσεως του ιΛς
(.ιϊί^ριη^'.
—·Π}ός ίκανοποίησιν, βεβαί¬
ως, τών επιθυμούν ων περισ-
σοτερον τήν άνοιξιν.
— Ωσόσο και ή πβσουΌα
βροχή κατά τό τελευταϊον πεν
θημερον εκρίθη ώς αρκετά
ευεργετική διά τήν γεωργίαν,
χαρακτηρισθεΐσα μάλιστα άπό
πολλούς γεωργούς μας ώς ά
ληθής «χρυσός».
—Ή εγκρισις ΰπό τής Ε¬
θνικής Κτηαατικής Τραπέζης
τής χυρηγήαεως τοΰ Ικ 16
εκατομμυρίων δραχμών δα
νείου προς τον Δήμον "Ηρα¬
κλείου αποτελεί Ιν βήμα διά
τήν πρόοδον τής πόλ»ως μας.
— Λαμβανομένου νη' δψιν
δϊΐ ουχί ολίγα Δημοτικά Ιργα
πρόκειται νά τεθοίίν ΰπό Ικτέ-
λεσιν, άμεσώιατα συνδεόμενα
μέ τήν άνάπτυξιν και τόν έκ
πολιτισμόν μας.
—Γεγονός Ιδιαιτέρας σηαα
σίας αποτελεί ή Πασχαλινή
εκδρομή τής Ε.Γ.ΟΗ., λεπτό
μερές πρόγραμμα τής οποίας
δημοσιεΰ μεν είς άλλην στη
λην.
—Και ώς είμεθα είς θέ-
σιν νά γνωρίζωμεν ή συμμετο
χή θά ιΐναι εΰ^υτάτη, λόγω
τοΰ ενδιαφέροντος πού παρου
σιάζει καί τών εξασφαλισθεί
σών ανέσεων εΐ; τους εκδρο¬
μείς.
—-Ύπενθυμίζομεν και πά
λιν τόν Ιρανον υπέρ τής <Κρη τική; Στέγης» Πειραιώς. — Είναι ΰπηχρέωσις δ ά κά¬ θε Κρήτα νά προσφίρχι τήν Ινίσχυσίν του δ ά τήν πραγ ματοποίησιν Ινός Ιργου πού θά τιμά τό Κρηηκόν δνομα είς τήν δλλη Ελλάδα. — Μέ τήν προσέγγισιν τών εορτών τοΰ Πάσχα γενώνται άπό τοΰδβ καί οΐ..... μεγάλοι φροντίδες. — Πεν1 τήν Ιμφάνισιν καί τήν συμπλήρωσιν ελλείψεων απαραιτήτων. Έκλεκτ05 Ραντιβιϋ Πρόσμενα, πρόσμενα νάρθης· (έσύ δέν ήο^ες 8μ·ς Μά στην απελπισία μτ υ δέ (μοΟλειψε ή έπίδα— περίμενα αναπάντεχα νια νά σέ (φίρη ό δρόμος η' δλους τοΟς εΐ5α νάρχωνται (καΐ μόνο έσε δέν είδα "Εμεινα τέλος μόνος μου μεσ" (στ' &*ίειο καφενείο, Εμεινα δπως δέν Εμεινε ποτέ (κανένας μό.ος κρατώντας τό κεφάλι μου στα (χέρια σαν κρανίο πού τό σφραγίζει τής ζωής και (τοΰ θανάτου ό πόνος. Τά μάτια μου είχαν κουραστεί (στην προσμονή τήν τόση καΐ τακλειοα κ.,1 σ' εΐοα πιά (στά βλέφαρα μου πίσω είχες έρθει στό ραντεβού πού ^δέ μοΟ είχες δόσει γιά νά μέ κάν^ς πιό πολύ μ" αύ- (τό νά σ' ά>α ή^ω.
Και τήν καρδιά μου σ' άνοιξα,
(πόρτα πού απάνω ώς κάτου
τά μαϋρα τή σφραγίζανε τά
(πέπλα του θανάτου.
Μ. ΠΛΠΑΝ ΚΟΛΑΟΥ
Κρητικ05
Μέ τά θεριά πού μ" έ'βαλες
τύχη μου νά παλέψω
ρουφιξανε τό οΐμα μου
κοί θύμα σου θά τιέοω.
*.·
Τύχη δέν έβαρέθηκες
νά μέ κτυπάς ακόμα
πού τόσες άφθονες πληγιές
μ' άνοιξες μές στό σώμα.
*
• *
"Εξω τά χείλη μου γελοΟν
μέσα ή καρδιά μο; κλαίει
χωρίς νΛ λέ>ε πουθενά
ποια συμφορά μέ καίει.
Α. Μ.
Κοινωνικά
Ό άνδρας κι' ή γυνσϊκο
"Ενας άνδρας άπ γοητεύε
ται γιά μιά γυαΐκα και άπό
Ενα παραμικρό πράγμα. Ή γυ
λαϊκά δίαν ει.σι ερωτευμένη
δέν απογοητεύεται ποτέ άπή
τόν άνδρα πού αγαπά.
ΓΑΜΟΙ.
ΣΤΑΥ ΟΣΚΟΥΜΠΡΝ^ΚΗ-- !
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΠΛΝΟΥΔΗ ι
Έτίλεσαν τους γ'μους των."
Ποράνυμφος παρέστη ό κ Χρι-
Ι
"Θεάματα
Σινέ «ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον «Είμαι Ενας Δροπ£της»
"ϋκαστην Τετάρτην 4 μ. μ
στόφορος ίΐανττυβάκης. ΕΙς τους λ ϊκή Απογευματινή μέ δραχ. 6
ευτυχείς νεόνυμφους εύχόμ θα γενική εϊσοδο
τόν βίον ευτυχή.
Σ. Κ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Άν.ήλ. 6.07'—Δ. 6 49'
Γεωργίου νεομάρτυρος
(Δ' Χαιρετ. Θεοτόκου
Δ ευθυντής Τυπογραφείου
ΜΙΧ. Ε. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
ΟΦΦΙΣ «Β»
«ιντελλιντζεσ: σέρβις»
ΙΑΠΩΝΙΚΗ «ΜΙΚΑΟΥ ΤΕ Ί>
ιιιιιιιιιιι
ΈνδυμεΤσδε
—Πόσους πιστούς αριθμεί Εκα¬
στος τών τριών μεγάλων κλάδων
τοΟ χριστιανισμού;
—Ποίος έκ των αρχαίων Έλλή
νων έσιστηματοποίησεν τήν άστρο
νομία;
—Έκ τών εντόμων ποιον θεω¬
ρείται τό Ιοχυρώτίρον;
—Σηπεδών είναι ..;
—Πότε προϊβλήθη ή πρώτη μ-
νηματογραφική ται ία,
(ΑΟριον αϊ απαντήσεις)
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ
— ΟΙ πιοτεύοντες είς τόν μωα-
μεθσνισμόν πόσοι υπολογίζονται;
230 εκατομμύρια.
— Ποίος άνεκάλυψεν τό ίώδιον;
— Ό "Αγγλος Λημικός ΝταΙβυ
τΐ 813.
—Πόθεν προκαλείται ό ρόγχος
(ρουχαλητό);
—Άπο την δόνηοιν τοΟ ύπερωΐ
ου Ιστίου κατά τήν έκπνοήν.
—ΕΙς ποίαν χώ 3αν, ό σύζυγος
δταν χάση τήν δευτέραν ή τρίτην
σύζυγόν του νυμφεύεται Ενα που¬
λί;
— ΕΙς Τίς Ινδίας.
— όσα χώματα εξήχθησαν κα¬
τά τήν διανοιξιν τής διωρυ/ος
τοΟ ίουέζ;
—74 έκατομ. κυβικών μ τρων.
ΤιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ......11..... ■■■■
ΙΟον
ΐΈπιλοχία "Εντυ δέν συ¬
νηθίζω νά αστειεύομαι μέσα
σ' ίνα δημέσιον >ροφ«ΐον.
ΕΤμαι ό δολοφόνος οας έπα
ναλαμβάνω τοΟ σέρ Γ»οιΐλ.-
σον καΐ Ερχομοί νά τεθώ είς
τήν διάθεσιν της δικαιοσύ
νης.»
Ό "Εντυ τώρα ίκαμε μιά
δλη σκέψ . Απότομος πα-
ράκρουσις τών νεύρων τοΟ
λόρδου ΦάρλετΙ ΤΙ Ιπρεπε
νά κάνρ;
Σέ τέτοιες στιγμές τό μυ¬
αλό λειτουργεί μέ ταχύτητα.
Ό "Εντυ εύρή/ε τήν λύσιν.
«Καλά μιλόρδε, θά κάνω
δ,τι πρέπει, αλλά προηγουμέ¬
νως μπορείτε νά μοΟ πήτε
μήπως ξεύρετε ποΟ εΐνε άπό
ψε ύ φίλος σας καΐ ποοΐ:ττά-
Συγκοινωνίαι
οέρ
"Αντονυ
μενός μου
Μπέρφοδ;»
«Ό σέρ Μπέρφοδ θά ει
ναι αυτήν τήν στιγμήν είς
τόν χορόν της λο ί^ης "Ελβν
Νάρετ, δπου τόν πάρε «άλε¬
σα νά αυντροφβύσρ τήν μνη
στην μου ΜΙς Μάργκαρετ, θά
σας παρακαλέσω νά μή τόν
ειδοποιήσετε, καΐ νά σείλβ-
τε μιά σχετική φρουρά νά
φυλάξβ τό μέγαρον τής "Οξ-
φορδ Σψέετ 289 τοΟ μακα-
ρίτου οέρ ΓκοοΐΚσον μέχρι
γενικόν επιθεωρητή" σέρ
Μπέρφορδ νά 6λθη είς τό
<ου3Τΐκόν. Είμαι 6 έπιλο- χ'ας "Εν υ. Ό λόρδος "Εντοοαρντ Ι κάμε μίαν κίνησιν νά πάρη τό άκουστ.κόν άπό τά χέρια τοΟί-έπιλοχίου, αλλά δ τελευ- ταίος είχε ή5η τηλεφωνήσει. «Σάς παρβκάλεσα κύριε νά μήν είδοποιήσετε τόν σέρ Μπέρφοδ, διότι συνοδείβι ιήν αηστήν μου». €Μιλόρδε. θά οά; παρα¬ καλέσω νά ή «μήσετε κοί νά μή μοϋ δίοβτβ ουυ ζουλάς ϊίς τήν έκτίλεσιν τί); υπηρε¬ σίας μου. θ λ <τα; παρακα¬ λέσω, άφοΟ μόνος σας έΐέ- θητε είς τήν διάθεσιν της δι¬ καιοσύνης νά περάιετε είς τό παραπλεύρως γραφβΐον καί νά π ριμένετε». Ό λόρβος "Εντουσρντ ου ε»ρατή6η. "Εβαλε τό χίρι του είς τήν τσέπη τοΟ παλ· τοΟ του καί όνέσυρε τό πι¬ στόλι του. Τό ακούμπησε είς τό ά- σ;υνομικό τραπέζ : «Επιλοχία "Εντυ, σα; πα¬ ραδίδω το δπλον του εγκλή¬ ματος. Εΐνβ τό πιστόλι μου καί λείπουν τέσσερις σφαί¬ ρες. "Εχει αΚλβς τέσσερις. Ό "Εντυ τώρα άρχισε νά της στιγμής πού θά φθάσουν. 6ννοί) δτι τά πράγματα ή λ Ο Ι δ σαν πολύ σ β^ρά Δέν ηνγι της στιγμής πού θά φθάσουν. ί) ργ οί υπάλληλοι τοΟ Ι ιτροδικα- σαν πολύ σ β^ρά. Δέ στικοΟ καΙάνθρωπομετρικοΟ'σβ τό πιστόλι, παρά μόνον δφησε τήν θέσιν του βιηυ- τμήματος είς τό μέγαρο^». δφησε τήν Ό "Εντυ τώρα ϊβλεπε δ Η θύνβη ε1ς α( άρχικαί του σκΐψ:ις πε¬ ρί τοΟ λόρδου "Ενίουαρντ ίσως νά μήν ήσαν ρ—- ^ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ. — Έκάστην Τρίτην, Πέμπτην ^άββατον. Άνα- χώρησις έκ τοΟ Πρακτορείου τής Ε.Ε.Ε.Σ. ώρα 12.30'.' Α ριθ. τηλ. 818 ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ ΩΣ.— Έκάστην ΤρΙτην, Πέμπτην Κυριακήν. Πλη- ροφορίαι Κ.Δ.Α.Σ. αριθ. τηλ. 831. ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ.—Διά τους Ανα¬ τολικούς Νομούς ή 49η Κ. Δ. ά- ριθ. τηλ. 793. Διά τους Δυτικούς Νομούς ή 35η Κ.Δ. αριθ. τηλ. 592 ΚυριακΛ 1,30 μ. μ. έιεισοδ ακό 4 6 τιμΛς ήλαττωμένας. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον Ιξωθι Καινι,ύργισς Πόρτας. Πληρ»· 4 0 >(<ίι παρ' ή αϊ ν. θέσιν του, ^ τοΓ προίσιαμβνου το° τμήμ«ος, ήνοψβ τό φώς ^0,.1 Τ€ορε<ώλεσβ τον λόρδον Φάρλετ νά ιίσέλθη- (Συνεχίζεται) ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή κών Ένωσις Γεωργι· Συν)σμών Νομού Ραδιοπρό γράμμα ΣΗΜΕΡΟΝ "Ωρα 7 καί 91>2 μ. μ. ι
Τό Μεναλοΰργηαα πού;
ά· έδειξε τον δφ&αστον Ιμ |
ψυ/ωτήν του, τον μεγάλον
χαλλιτέχλην *
ΠΩΛ Μ10ΥΝΙ
χαΐ τήν άσΰγ<οιτη ΓΚΛΕΝΤΑ ΦΑΡ2Λ 2:6 κοινωνικό άριστοΰρ | γημα ΕΙΜΑ ΕΝΑΣ ΔΡΑΠΕΤΗΣ Είναι το καθημβοΐνό μα μας, ό ν°λγ·'θόΕς τοΰ [ οωίός μας» ή τραγωδία | τών πεπρωμένων μας... | Ι ! ΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΙΐΙΐΠΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΐΙΙΙΙΜΗΙΙΙΙΗίίΜΙΙΜΙΙΙΙ Ύπο τοΟ Ραόιοφωνικοΰ Σταθμο€ Αθηνών θά μετα¬ δοθώ σήμερον τό κάτωθι πρό γράμμα: "Ωρα 12,25 Σήμα—Εθνικός Ύμνος-"Υμνο; Νεολαίας, 12. 30 ή ώρα τοϋ εργάτου. 12,40 ε'ργα τοΟ Μόισαρτ (^), 13,30 είόήσεις—χρήμα ισίή^ιον, 13, 45 δίσκοι και* Ιχλογήν τών Ακροατών, 14,15 εΙδήσεις- με- τεωρολογ.κΓν δίλτίον—χίνη σις άγ·ράς Πειοαιώς, 1Η,30 σήμα—Έθνιχός ΰμνος—ίίμ^ ος Νεολαίας - ΰμ,νος 4ης Αυγού¬ στου, 18,38 χρηματιστήριο — μετεωρολογικό ν δελτίον 18,45 Ιργα Λι' εκκλησιαστικών δ >-
Υίοον(?ι), 19 μετπδοσις ιών
Δ'. χαιρετισμών, 20,20 ή άρα
τήι: ίλληήδο:, 5 0,30 Ιλ< φρσ μουσική Ο), 20,50 ρΐδή-ει ,21 ρεσιτάλ τρτΥ υδιο<"', 21,3) Φ^άν^: Β' και Γ' μέρ ς από τήν τυ.χ<ραηίαν ρίς Ρο εί, 21,50 μπ'<λαλ(ίικες Τσέρνωςρ, 22,20 ε^ή^ΐί, 52,30 ϊ^η διά πια>ο, 23 δίμοτινό τρογ'υδι,
23,20 νυκτερρ αι ίίδ^ετ, 23,
30 μουσική χηροΟ (δ), 24 τε
λευταΐαι *1δήιβ'<·, 0,10 κτερηή μονσική (δ). ΣΗ 0 ΡΙΚ Α ΜΟΝΟΝ εΐ; ιό Κατάστημα λ*11 Άρ. τηλ. 6—87 ΑΟΟΚΤΗΣΑΤΕ ΤΗΗ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΗΗΗ Ι Ν Ε Κ Ι Επήρε - τόν τηλεφαινικόν κατάλογον καί Ιψαξε νά ΡρτΙ τον -*Ριθ^ον το° ι18"*"51 ρςυ ττίς λαίδης "Ελεν. Μέ 8η τήν βικαιολογη μένην ταραχήν πού ίίχε έ κείνη ί τήν στιγμήν ό έπιλο- .-- » , « _ "Εν,υ βέν αρ>η^ νά Ηρακλείου καθίστα γνω
- · --»-- ------ 2υνβ·
μεμο¬
νωμένους ^παραγωγούς
ότι, διαϋέται ψεκαστήρας
Τύπου Σφίντα είς άρί·
στην κατάστασιν.'
Ή χορήγησις τούτων
θά γίνεται είτε τοίς με¬
τρητοίς είτε επί πιστώ
σει μέσω τής Αγροτικής
Τραπ ζης έφ δσον τυγ¬
χάνει ό παραγωγός πι·
στοϋχος.
"Ενωσις Γεωργικών
Συν)μών Νομού Ηρα¬
κλείου
3-2
έπικοινωνήση. τηνβφωνικως στον προς τους
μέ τό μέ>αρον τής λοίδης ταιρισμεους και
"Ενεν.
«Έβώ 27^ τ
Σκώτλαδ Γυάρδ,
τόν ύπηρέτην τοΟ μενίρ υ
ό όποιος τοΟ άπή τησε, εί
βο·Ί<">ιή'"'ατ6 ·π
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙηηΐΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
Ι ι
ΙΐΐΊΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ Ι1ΗΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιίι
&ΠΑΡ41ΤΗΤ0Η
ΤΒΥ ΣΠΙΤΙΒΥ
Θά σά5 διευκολύνι» μεν πρό$ τούτο
ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ
Ι ΕΙ! 10
ΙΓ. Γ2ΝΙ2ΤΑΚΗ
Ι Υπάρχουν ΣΠΟΡΟΙ παν
Ι ϊός είδους ιΐδική; παραγω-
I
νής, εργαλεία, Φ,ρμαχα δι'
Ιολας τάς ασθενείας των
|ί)έ>δρων, άμπέλω , λαχαΜ
Ι κών, άνόέιον, λιπάσματα εΐ-
Ιδικών συνθέσεατ.
"Α^ΰη, Φατά,
Έκτελοδνται
Β)λβοΐ
ρ
τοκινήτου άπό 3
μέχρι διοκΧαδώσεως
νών. Πσρσκσλιίτσι 6 εύρών
νά τό πσρα^ώσπ στά νρσ·
φείατ^ς 312ης Κοινής Δη*
θύνσεως Αυτοκινήτων «''
άμοιφθήσεται.
ΑΓΩλΕΣΘΗ
χειρός πο>υτρ"ές
ρ!σσου μέχρι Μ^
ρακαλιΐτσι 6 (6 ώ'
τό τιροσπομίσρ εΙς τά ΥΡ
φεΐαμας κσΐ άμοιψθήσ«Τ(
γβναίως.
ιιιιιιιιιιιιιιιιιι·ιιιιιιι·ι·ιιι>·ι>ι
:« ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ*
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ···..
Ή έπ στήμη
6«' δλου$ =
Μενεξέδε5
Ιον
ΙΏΝ
Ζ&Η
ΚΙΝΗΙΙΧ
Ι»1
£$1
ΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ»""1"
Ο ΤΡ0ΜεΡ0Σ^ΑΓ0Ν_ΚΑΤ^ΣΚ0ΠΩΝ
Μολυβιέ5
Ποι6ς βέ" τό ξέ,·βι τό ώ·
ραΐο καί ίϋισμο αυτό λου-'
λούβι; ΚαΙ δμως σε ελάχι¬
στους κήπους μπορεί κα είς
νά. τό συνάντηση, δν καΐ εΐ·
νβ* άπ' τα δΧιγώ*ερα απαιτη¬
τικά σέ περιποιήσεις κοί
φροντί&εο Δεν υπάρχει κσ·!
βαλλιέρος πού νά μήν &νοι-|
ξε κ&ποτ8 τό πορτοφόλι,
του >ιά ά πληρώσρ Ινα;
μπουκεττάκι οπό τά ώραΐα
αυτά μπλε λουλουδάκια, γιά
νάοΐολίση τό στήθος τή"ς
ντάμας του, οϋτε κυρία καΐ
δεσποινίς π^ νά μή δέχθη¬
κε μέ χαμόγελο >εμθ ο βύ-
χσρίστησι μιά τέτοια ωραία
προσφορά.
ΟΙ μενεξέδεςΐΤβ λουλού
δια τί)ς οίκογελείας τ Αν πο·
λυετΔν Φυλλωδών. Γι' εύτό
κοί εΤνβ άπ" τά πειό πολύτι-
μσ, άφοΟ μποροΟμε φυτεύ¬
οντας τα νά τά Εχουμε στον
κί|πο μας διά αρκετά χρόνια.
Έκτος δέ τούτου *ΐ<β άπ" τά μσλβν σκληραγωγημένα τοΟ είδους των άπαιτοΟν τΙς λι· γώτιρες φροντίδες καΐ αντέ¬ χουν αρκετά είς τό κρΟο. Αύ ές ο Ι Ιδιότητες τους κα¬ θώς καΐ τό ώροΐοτους άρω¬ μα ι ά κάνουν πραγματικά πολύτιμα γιά Ινα κήπο. Τους μενεξέδες τους καλ· λιεργοΟμε διά τά λουλούδια τους εΐιε ,σβ είδκό χωράφι —βταν πρόκειται γιά έπιχεί- ρησι— ιΐΐε οέ μπορντοΟρες στον κήπο μας. .Είπαμε πα- ροπάνω γιά τά μπλε λου¬ λούδια τους. Δε/ ι Τ ε 6μ<νς μόνον μη/έ μενιξέ ες. Ύ πάρχουν κοί δ.πλοΐ καίω, κσΐ λευκοί μενεξέδες. Άλλ' αυτοί 6έν {χουν καθόλου & ρωμα. Όπωοδήποτε ή κσλλι ίργειά τιυς &Τε ή ίδια. Μποροί μ; νά σπείρουμε μενεξέδες καΐ τόν Ιούλιο μέ χρι τόν Ό<τώβριο, άλά και ιώρατήν α οιξη. Τό καλύ¬ τερο ΕΒοφοςγιά νά προκόψη τό ώροΐο ιύ ό λουλοΟδι εΤ- νε το ώμμοαργιλλωδις, τό ό τβΐο, ίμως, πρέπει νά κοτιρί ζούμε έΑαφρώ. Ως τόσο ζοΟν κοί οέ φτωχό Εόοψος. Σέ πο ?ύ πλούσιο χώμα £έ/ προ- κέβ υν. ι (Συνεχίζεται) ' ιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι "Ο καιρός ίββλιιώθη άτό τής πρ χ· έ., υπάρχουν ?>έ εν
δ Ιξεις διατηρήσεως του ιΛς
(.ιϊί^ριη^'.
—·Π}ός ίκανοποίησιν, βεβαί¬
ως, τών επιθυμούν ων περισ-
σοτερον τήν άνοιξιν.
— Ωσόσο και ή πβσουΌα
βροχή κατά τό τελευταϊον πεν
θημερον εκρίθη ώς αρκετά
ευεργετική διά τήν γεωργίαν,
χαρακτηρισθεΐσα μάλιστα άπό
πολλούς γεωργούς μας ώς ά
ληθής «χρυσός».
—Ή εγκρισις ΰπό τής Ε¬
θνικής Κτηαατικής Τραπέζης
τής χυρηγήαεως τοΰ Ικ 16
εκατομμυρίων δραχμών δα
νείου προς τον Δήμον "Ηρα¬
κλείου αποτελεί Ιν βήμα διά
τήν πρόοδον τής πόλ»ως μας.
— Λαμβανομένου νη' δψιν
δϊΐ ουχί ολίγα Δημοτικά Ιργα
πρόκειται νά τεθοίίν ΰπό Ικτέ-
λεσιν, άμεσώιατα συνδεόμενα
μέ τήν άνάπτυξιν και τόν έκ
πολιτισμόν μας.
—Γεγονός Ιδιαιτέρας σηαα
σίας αποτελεί ή Πασχαλινή
εκδρομή τής Ε.Γ.ΟΗ., λεπτό
μερές πρόγραμμα τής οποίας
δημοσιεΰ μεν είς άλλην στη
λην.
—Και ώς είμεθα είς θέ-
σιν νά γνωρίζωμεν ή συμμετο
χή θά ιΐναι εΰ^υτάτη, λόγω
τοΰ ενδιαφέροντος πού παρου
σιάζει καί τών εξασφαλισθεί
σών ανέσεων εΐ; τους εκδρο¬
μείς.
—-Ύπενθυμίζομεν και πά
λιν τόν Ιρανον υπέρ τής <Κρη τική; Στέγης» Πειραιώς. — Είναι ΰπηχρέωσις δ ά κά¬ θε Κρήτα νά προσφίρχι τήν Ινίσχυσίν του δ ά τήν πραγ ματοποίησιν Ινός Ιργου πού θά τιμά τό Κρηηκόν δνομα είς τήν δλλη Ελλάδα. — Μέ τήν προσέγγισιν τών εορτών τοΰ Πάσχα γενώνται άπό τοΰδβ καί οΐ..... μεγάλοι φροντίδες. — Πεν1 τήν Ιμφάνισιν καί τήν συμπλήρωσιν ελλείψεων απαραιτήτων. Έκλεκτ05 Ραντιβιϋ Πρόσμενα, πρόσμενα νάρθης· (έσύ δέν ήο^ες 8μ·ς Μά στην απελπισία μτ υ δέ (μοΟλειψε ή έπίδα— περίμενα αναπάντεχα νια νά σέ (φίρη ό δρόμος η' δλους τοΟς εΐ5α νάρχωνται (καΐ μόνο έσε δέν είδα "Εμεινα τέλος μόνος μου μεσ" (στ' &*ίειο καφενείο, Εμεινα δπως δέν Εμεινε ποτέ (κανένας μό.ος κρατώντας τό κεφάλι μου στα (χέρια σαν κρανίο πού τό σφραγίζει τής ζωής και (τοΰ θανάτου ό πόνος. Τά μάτια μου είχαν κουραστεί (στην προσμονή τήν τόση καΐ τακλειοα κ.,1 σ' εΐοα πιά (στά βλέφαρα μου πίσω είχες έρθει στό ραντεβού πού ^δέ μοΟ είχες δόσει γιά νά μέ κάν^ς πιό πολύ μ" αύ- (τό νά σ' ά>α ή^ω.
Και τήν καρδιά μου σ' άνοιξα,
(πόρτα πού απάνω ώς κάτου
τά μαϋρα τή σφραγίζανε τά
(πέπλα του θανάτου.
Μ. ΠΛΠΑΝ ΚΟΛΑΟΥ
Κρητικ05
Μέ τά θεριά πού μ" έ'βαλες
τύχη μου νά παλέψω
ρουφιξανε τό οΐμα μου
κοί θύμα σου θά τιέοω.
*.·
Τύχη δέν έβαρέθηκες
νά μέ κτυπάς ακόμα
πού τόσες άφθονες πληγιές
μ' άνοιξες μές στό σώμα.
*
• *
"Εξω τά χείλη μου γελοΟν
μέσα ή καρδιά μο; κλαίει
χωρίς νΛ λέ>ε πουθενά
ποια συμφορά μέ καίει.
Α. Μ.
Κοινωνικά
Ό άνδρας κι' ή γυνσϊκο
"Ενας άνδρας άπ γοητεύε
ται γιά μιά γυαΐκα και άπό
Ενα παραμικρό πράγμα. Ή γυ
λαϊκά δίαν ει.σι ερωτευμένη
δέν απογοητεύεται ποτέ άπή
τόν άνδρα πού αγαπά.
ΓΑΜΟΙ.
ΣΤΑΥ ΟΣΚΟΥΜΠΡΝ^ΚΗ-- !
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΠΛΝΟΥΔΗ ι
Έτίλεσαν τους γ'μους των."
Ποράνυμφος παρέστη ό κ Χρι-
Ι
"Θεάματα
Σινέ «ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον «Είμαι Ενας Δροπ£της»
"ϋκαστην Τετάρτην 4 μ. μ
στόφορος ίΐανττυβάκης. ΕΙς τους λ ϊκή Απογευματινή μέ δραχ. 6
ευτυχείς νεόνυμφους εύχόμ θα γενική εϊσοδο
τόν βίον ευτυχή.
Σ. Κ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Άν.ήλ. 6.07'—Δ. 6 49'
Γεωργίου νεομάρτυρος
(Δ' Χαιρετ. Θεοτόκου
Δ ευθυντής Τυπογραφείου
ΜΙΧ. Ε. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
ΟΦΦΙΣ «Β»
«ιντελλιντζεσ: σέρβις»
ΙΑΠΩΝΙΚΗ «ΜΙΚΑΟΥ ΤΕ Ί>
ιιιιιιιιιιι
ΈνδυμεΤσδε
—Πόσους πιστούς αριθμεί Εκα¬
στος τών τριών μεγάλων κλάδων
τοΟ χριστιανισμού;
—Ποίος έκ των αρχαίων Έλλή
νων έσιστηματοποίησεν τήν άστρο
νομία;
—Έκ τών εντόμων ποιον θεω¬
ρείται τό Ιοχυρώτίρον;
—Σηπεδών είναι ..;
—Πότε προϊβλήθη ή πρώτη μ-
νηματογραφική ται ία,
(ΑΟριον αϊ απαντήσεις)
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ
— ΟΙ πιοτεύοντες είς τόν μωα-
μεθσνισμόν πόσοι υπολογίζονται;
230 εκατομμύρια.
— Ποίος άνεκάλυψεν τό ίώδιον;
— Ό "Αγγλος Λημικός ΝταΙβυ
τΐ 813.
—Πόθεν προκαλείται ό ρόγχος
(ρουχαλητό);
—Άπο την δόνηοιν τοΟ ύπερωΐ
ου Ιστίου κατά τήν έκπνοήν.
—ΕΙς ποίαν χώ 3αν, ό σύζυγος
δταν χάση τήν δευτέραν ή τρίτην
σύζυγόν του νυμφεύεται Ενα που¬
λί;
— ΕΙς Τίς Ινδίας.
— όσα χώματα εξήχθησαν κα¬
τά τήν διανοιξιν τής διωρυ/ος
τοΟ ίουέζ;
—74 έκατομ. κυβικών μ τρων.
ΤιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ......11..... ■■■■
ΙΟον
ΐΈπιλοχία "Εντυ δέν συ¬
νηθίζω νά αστειεύομαι μέσα
σ' ίνα δημέσιον >ροφ«ΐον.
ΕΤμαι ό δολοφόνος οας έπα
ναλαμβάνω τοΟ σέρ Γ»οιΐλ.-
σον καΐ Ερχομοί νά τεθώ είς
τήν διάθεσιν της δικαιοσύ
νης.»
Ό "Εντυ τώρα ίκαμε μιά
δλη σκέψ . Απότομος πα-
ράκρουσις τών νεύρων τοΟ
λόρδου ΦάρλετΙ ΤΙ Ιπρεπε
νά κάνρ;
Σέ τέτοιες στιγμές τό μυ¬
αλό λειτουργεί μέ ταχύτητα.
Ό "Εντυ εύρή/ε τήν λύσιν.
«Καλά μιλόρδε, θά κάνω
δ,τι πρέπει, αλλά προηγουμέ¬
νως μπορείτε νά μοΟ πήτε
μήπως ξεύρετε ποΟ εΐνε άπό
ψε ύ φίλος σας καΐ ποοΐ:ττά-
Συγκοινωνίαι
οέρ
"Αντονυ
μενός μου
Μπέρφοδ;»
«Ό σέρ Μπέρφοδ θά ει
ναι αυτήν τήν στιγμήν είς
τόν χορόν της λο ί^ης "Ελβν
Νάρετ, δπου τόν πάρε «άλε¬
σα νά αυντροφβύσρ τήν μνη
στην μου ΜΙς Μάργκαρετ, θά
σας παρακαλέσω νά μή τόν
ειδοποιήσετε, καΐ νά σείλβ-
τε μιά σχετική φρουρά νά
φυλάξβ τό μέγαρον τής "Οξ-
φορδ Σψέετ 289 τοΟ μακα-
ρίτου οέρ ΓκοοΐΚσον μέχρι
γενικόν επιθεωρητή" σέρ
Μπέρφορδ νά 6λθη είς τό
<ου3Τΐκόν. Είμαι 6 έπιλο- χ'ας "Εν υ. Ό λόρδος "Εντοοαρντ Ι κάμε μίαν κίνησιν νά πάρη τό άκουστ.κόν άπό τά χέρια τοΟί-έπιλοχίου, αλλά δ τελευ- ταίος είχε ή5η τηλεφωνήσει. «Σάς παρβκάλεσα κύριε νά μήν είδοποιήσετε τόν σέρ Μπέρφοδ, διότι συνοδείβι ιήν αηστήν μου». €Μιλόρδε. θά οά; παρα¬ καλέσω νά ή «μήσετε κοί νά μή μοϋ δίοβτβ ουυ ζουλάς ϊίς τήν έκτίλεσιν τί); υπηρε¬ σίας μου. θ λ <τα; παρακα¬ λέσω, άφοΟ μόνος σας έΐέ- θητε είς τήν διάθεσιν της δι¬ καιοσύνης νά περάιετε είς τό παραπλεύρως γραφβΐον καί νά π ριμένετε». Ό λόρβος "Εντουσρντ ου ε»ρατή6η. "Εβαλε τό χίρι του είς τήν τσέπη τοΟ παλ· τοΟ του καί όνέσυρε τό πι¬ στόλι του. Τό ακούμπησε είς τό ά- σ;υνομικό τραπέζ : «Επιλοχία "Εντυ, σα; πα¬ ραδίδω το δπλον του εγκλή¬ ματος. Εΐνβ τό πιστόλι μου καί λείπουν τέσσερις σφαί¬ ρες. "Εχει αΚλβς τέσσερις. Ό "Εντυ τώρα άρχισε νά της στιγμής πού θά φθάσουν. 6ννοί) δτι τά πράγματα ή λ Ο Ι δ σαν πολύ σ β^ρά Δέν ηνγι της στιγμής πού θά φθάσουν. ί) ργ οί υπάλληλοι τοΟ Ι ιτροδικα- σαν πολύ σ β^ρά. Δέ στικοΟ καΙάνθρωπομετρικοΟ'σβ τό πιστόλι, παρά μόνον δφησε τήν θέσιν του βιηυ- τμήματος είς τό μέγαρο^». δφησε τήν Ό "Εντυ τώρα ϊβλεπε δ Η θύνβη ε1ς α( άρχικαί του σκΐψ:ις πε¬ ρί τοΟ λόρδου "Ενίουαρντ ίσως νά μήν ήσαν ρ—- ^ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ. — Έκάστην Τρίτην, Πέμπτην ^άββατον. Άνα- χώρησις έκ τοΟ Πρακτορείου τής Ε.Ε.Ε.Σ. ώρα 12.30'.' Α ριθ. τηλ. 818 ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ ΩΣ.— Έκάστην ΤρΙτην, Πέμπτην Κυριακήν. Πλη- ροφορίαι Κ.Δ.Α.Σ. αριθ. τηλ. 831. ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ.—Διά τους Ανα¬ τολικούς Νομούς ή 49η Κ. Δ. ά- ριθ. τηλ. 793. Διά τους Δυτικούς Νομούς ή 35η Κ.Δ. αριθ. τηλ. 592 ΚυριακΛ 1,30 μ. μ. έιεισοδ ακό 4 6 τιμΛς ήλαττωμένας. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον Ιξωθι Καινι,ύργισς Πόρτας. Πληρ»· 4 0 >(<ίι παρ' ή αϊ ν. θέσιν του, ^ τοΓ προίσιαμβνου το° τμήμ«ος, ήνοψβ τό φώς ^0,.1 Τ€ορε<ώλεσβ τον λόρδον Φάρλετ νά ιίσέλθη- (Συνεχίζεται) ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή κών Ένωσις Γεωργι· Συν)σμών Νομού Ραδιοπρό γράμμα ΣΗΜΕΡΟΝ "Ωρα 7 καί 91>2 μ. μ. ι
Τό Μεναλοΰργηαα πού;
ά· έδειξε τον δφ&αστον Ιμ |
ψυ/ωτήν του, τον μεγάλον
χαλλιτέχλην *
ΠΩΛ Μ10ΥΝΙ
χαΐ τήν άσΰγ<οιτη ΓΚΛΕΝΤΑ ΦΑΡ2Λ 2:6 κοινωνικό άριστοΰρ | γημα ΕΙΜΑ ΕΝΑΣ ΔΡΑΠΕΤΗΣ Είναι το καθημβοΐνό μα μας, ό ν°λγ·'θόΕς τοΰ [ οωίός μας» ή τραγωδία | τών πεπρωμένων μας... | Ι ! ΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΙΐΙΐΠΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΐΙΙΙΙΜΗΙΙΙΙΗίίΜΙΙΜΙΙΙΙ Ύπο τοΟ Ραόιοφωνικοΰ Σταθμο€ Αθηνών θά μετα¬ δοθώ σήμερον τό κάτωθι πρό γράμμα: "Ωρα 12,25 Σήμα—Εθνικός Ύμνος-"Υμνο; Νεολαίας, 12. 30 ή ώρα τοϋ εργάτου. 12,40 ε'ργα τοΟ Μόισαρτ (^), 13,30 είόήσεις—χρήμα ισίή^ιον, 13, 45 δίσκοι και* Ιχλογήν τών Ακροατών, 14,15 εΙδήσεις- με- τεωρολογ.κΓν δίλτίον—χίνη σις άγ·ράς Πειοαιώς, 1Η,30 σήμα—Έθνιχός ΰμνος—ίίμ^ ος Νεολαίας - ΰμ,νος 4ης Αυγού¬ στου, 18,38 χρηματιστήριο — μετεωρολογικό ν δελτίον 18,45 Ιργα Λι' εκκλησιαστικών δ >-
Υίοον(?ι), 19 μετπδοσις ιών
Δ'. χαιρετισμών, 20,20 ή άρα
τήι: ίλληήδο:, 5 0,30 Ιλ< φρσ μουσική Ο), 20,50 ρΐδή-ει ,21 ρεσιτάλ τρτΥ υδιο<"', 21,3) Φ^άν^: Β' και Γ' μέρ ς από τήν τυ.χ<ραηίαν ρίς Ρο εί, 21,50 μπ'<λαλ(ίικες Τσέρνωςρ, 22,20 ε^ή^ΐί, 52,30 ϊ^η διά πια>ο, 23 δίμοτινό τρογ'υδι,
23,20 νυκτερρ αι ίίδ^ετ, 23,
30 μουσική χηροΟ (δ), 24 τε
λευταΐαι *1δήιβ'<·, 0,10 κτερηή μονσική (δ). ΣΗ 0 ΡΙΚ Α ΜΟΝΟΝ εΐ; ιό Κατάστημα λ*11 Άρ. τηλ. 6—87 ΑΟΟΚΤΗΣΑΤΕ ΤΗΗ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΗΗΗ Ι Ν Ε Κ Ι Επήρε - τόν τηλεφαινικόν κατάλογον καί Ιψαξε νά ΡρτΙ τον -*Ριθ^ον το° ι18"*"51 ρςυ ττίς λαίδης "Ελεν. Μέ 8η τήν βικαιολογη μένην ταραχήν πού ίίχε έ κείνη ί τήν στιγμήν ό έπιλο- .-- » , « _ "Εν,υ βέν αρ>η^ νά Ηρακλείου καθίστα γνω
- · --»-- ------ 2υνβ·
μεμο¬
νωμένους ^παραγωγούς
ότι, διαϋέται ψεκαστήρας
Τύπου Σφίντα είς άρί·
στην κατάστασιν.'
Ή χορήγησις τούτων
θά γίνεται είτε τοίς με¬
τρητοίς είτε επί πιστώ
σει μέσω τής Αγροτικής
Τραπ ζης έφ δσον τυγ¬
χάνει ό παραγωγός πι·
στοϋχος.
"Ενωσις Γεωργικών
Συν)μών Νομού Ηρα¬
κλείου
3-2
έπικοινωνήση. τηνβφωνικως στον προς τους
μέ τό μέ>αρον τής λοίδης ταιρισμεους και
"Ενεν.
«Έβώ 27^ τ
Σκώτλαδ Γυάρδ,
τόν ύπηρέτην τοΟ μενίρ υ
ό όποιος τοΟ άπή τησε, εί
βο·Ί<">ιή'"'ατ6 ·π
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙηηΐΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
Ι ι
ΙΐΐΊΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ Ι1ΗΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιίι
&ΠΑΡ41ΤΗΤ0Η
ΤΒΥ ΣΠΙΤΙΒΥ
Θά σά5 διευκολύνι» μεν πρό$ τούτο
ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ
Ι ΕΙ! 10
ΙΓ. Γ2ΝΙ2ΤΑΚΗ
Ι Υπάρχουν ΣΠΟΡΟΙ παν
Ι ϊός είδους ιΐδική; παραγω-
I
νής, εργαλεία, Φ,ρμαχα δι'
Ιολας τάς ασθενείας των
|ί)έ>δρων, άμπέλω , λαχαΜ
Ι κών, άνόέιον, λιπάσματα εΐ-
Ιδικών συνθέσεατ.
"Α^ΰη, Φατά,
Έκτελοδνται
Β)λβοΐ
ρ
τοκινήτου άπό 3
μέχρι διοκΧαδώσεως
νών. Πσρσκσλιίτσι 6 εύρών
νά τό πσρα^ώσπ στά νρσ·
φείατ^ς 312ης Κοινής Δη*
θύνσεως Αυτοκινήτων «''
άμοιφθήσεται.
ΑΓΩλΕΣΘΗ
χειρός πο>υτρ"ές
ρ!σσου μέχρι Μ^
ρακαλιΐτσι 6 (6 ώ'
τό τιροσπομίσρ εΙς τά ΥΡ
φεΐαμας κσΐ άμοιψθήσ«Τ(
γβναίως.
ιιηη···» * ΙΙ""""ηι"ΐΜ"""'·"·""'·'"»·«··ΙΜΐΙιΙΜΐ«ιΐΜΐιιι1ιι..·,ι,,«,,ΜηηΐΜηιι.Μΐιηιιιιιι,ι.,Η.Η·Λ,,Μ
ΤΟ ΡΩΜΑΝΤΖΟ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ
Α Γ Ω Ν Ι Α
«ΚΡΗΤΙΚΑ (Η£Α·
ιιιιιιιιΐιΐιιιιιιιιιιιιιιηιιηιΐΗΐϋΐιπιιιιπιιπιιιιπιιιιιπιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιΙ<Ιιιιιιιι(ΐιιιιΐΗΐιηιιιι>ιιιι«
57ον
ΤΟΥ κ. ΜΙΝ Ο Υ ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
^
*··»*·,
Κ-Βη
Ε»
Ι 6η*
«Ι·» «Τ
— ΙΑΊρκο, συγχώρεσί με.. θ χ πήγαινα σή Ρί-
>α Στονιέλλη...
Έκιΐνος Ιοιωσβ σάν κάτι νά τόν δάγκωσε.
Δέν δδβ ξβ δμωΓ, ·πώ; τσράχϊηκτβ. Ι
— ΚαΙ γιατί οέν μΌ τό εΐπβς από τήν αρχή;"
ρώτησβ.
—"Έτσι... Δέν ξίρω.. Μ* 8έν μιόρεσι νά στό
κρύψω—κι" 8<λαιγβ. Ό Λύτρας 6 ήοβμος, 6 μεγάλος κριτής τής ζωής, της χνιδβψϊ τό κεφάλι, αέ πατρική στοργή. — Κακό κορίτσι, ψ θύρισε... Δέν ντρέπεσαι έσυ, νά λέο ψέμαατα. —"Οχι!.. Δένι8)βλα, Μ4ρκο... ΜοΟ τό ζήτησε αυτή.. Μέ παρακάλεσε... •Ό Μάρκος, μέ τή γρήγορη τή σκέψι, πληρο¬ φορημένος ιώία μέ τήν πιΐρα της ζωής βοηθό, ξα ναεΠε τά νβγονότα—8 νη τή χθεσινή ρρ3δυά, τή στάσι τη; Ρέννας,τό μυστικό ραντεβοΟ μέ τήν γυ¬ ναίκα του, κι* Ινα φως ρίχτηκε σ" δ.α αυτά. Κατά λαβε τΐ πήγαινε νάκάμ^ή Ρέννα. Κι* άπάνχησβ στή γυνοΐ<α του: — Φώτα., μήν κλαις... Μ4 είσαι κουιή επί τέ- λουςί.. Δέν ήταν κι'Εγκ>ηια, πού θάπήγαινες σιήν
δεσποινίδα Σποντέλλη .. Άλλα, πρόσεχε, μικρή νιου,
σέ κάτι τέτοια σου διαφή αατα. Ή αθωότητα δέν
ξέρει τά δόκανα πού στήνει ή πανουργία κι' 6 δρό¬
μος, κι' ού:ός πού φΐίνεται δ6(σος, κάπου θβχη
κάποιο επικίνδυνο σημείο.
Ή Φώτα τόν δ^ουε.
— Κι' ό Μάρκο€ τήν ρώησι:
—θέλεις νά τφς τώρο; "Αν ναΙ, πήγαινε....
ΚαΙ τήν κοίταζε μέ τρκμάμβνη καρδιά.
— .."Αν δ ,ι —συνέχισε— Ινα μοζΐ μου.
— Θ3τρθώ μαζ( σου Μ5ρκο, απάντησε ή νέα γυ¬
ναίκα.. Δέν θά πάω σιήν Σποντέλλη...ΤΙ δουλειά Ι
χω μαζί τη ;...ΤΙ νά μοΤ βίτιβ; .Πόσο, αλήθεια, φά¬
νηκα απερίσκεπτη.
—Πα<δ( ! πρόσθεσε ό Μάρκος. —ΝαΙ, παιδί—κι' δμως Ιιΐς χθες θύμωνα β ία ν μ'ϊλβγες Ιτσι. Τη"ς Ικλεισβ τό στόμα μ' Κ "α φιλί "Ενα φιΧΙ, 8 χι α ΐρα πού ποθιΐ, μά νέα δμορφη γυναίκα, μ 4 ενός μεγάλου φίλου, έ ός πατέρα, π· ύ συγχωρεί μ>ά
κόρη άγατηαέη κοΙ χαίρεται γιά ιήν Ινββιξι ι
αγάπης πού τοΟ Ι χει καΐ τοΟ σεβασμοΟ.
«ι
ΝΰΣΤΟΟΟΙ
Ο ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Κ.Ε.ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ
ΜετΙφέρεν τό Ιατρεΐον του έκ τί|ς Πλατίΐας Τρι¬
ών Καμορών είς τό Κέντρον παραπλεύρως Ζαχα¬
ροπλαστείου Ρεγκινάκη (πρώην κατοικία Κωνστ.
Ζαχαριάδου Συμβολαιογράφου).
1
ΤΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΙΣ ΚΕΡΚΥΡΑ»
ΟΡΓΑϋΡΥΜΕΝΗΣ ΕΚΔΡΟΜΗΣ ΤΗΣ Ε.ί.01
Ύΐι6 τοΟ τμήματος Έκδρο ι Παναιο^στρ'τσης.
μών κΐί Περιηγήσεων τί).Ι Τρίτη 7,5 Μίχρι της 11 π.
Ξ.ΓΟ.Η διοργανώθη μεγά·μ. κατά β:ύ.ησιν, ΠϊρΙ τήν
λη ψυχαγωγική εκδρομή είς μεσημβρίαν άναχώρησις μέ
Κέρκυραν έα' *ύ<αιρ'α τών ό)ι «Σοφία» διά Πά-ρας, μέ· έορών τοΟ Πάσχα. Το πρό γραμμά της έ^ει ώς κάτωθ : Κυριακή 28;4 (Πάσχα). Ά ναχώρησ.ς μέ τό τακτικόν σ)*, τής Κ. Δ Α. Σ. Δΐυτέρα 29)4. "Αφιξις είς Πείρα * περί τήν μεσημβρί- αν. Απόγευμα κατά β ούλη σιν. Τρίτη 30;4. Συγ»έντρωσις β(ς τόν σίαΐμόν Σ. Π. Α. Π. Αθηνών ώρα 6 π. μ. καΐ ά- >αχώοη<7ΐς διά Πάτρας. "Α- φξκ 2 μ. μ, Έγκατάστα^ις είς ξβνοδοχεΐα. Μβτά ταύ- την ομαδική έπίσκιψ ς πόλε¬ ως προς έ^ρτασμόν Πρωτο¬ μαγιά · Διανυκτέοευσιο. Τετάρτη 1)5 "Ωρα 6 π μ. άναχώρησις μέ σ)ι «"£λ· ση» δια Ζάκυνθιν ε(ς ί)' δ φιξις 11 π. μ. ΈπΙσκεψ ς πό λεως. "Ωρα 7 μ. μ. άναχώ ρησις διά Ληξτύρ ον ΚαΙ έκ τούτου άναχώρησις διά Κέρ- κυοαν ώρα 9 μ. υ. Πέμπτη 2)5. "Ωχχ 8 μ. υ. δ}) ξ ς ε(ς Κέρκι,ραν κσΐ έγ κατάστασις ε'ς ξενοδοχεία. Μβτά ταύτην έπίσκιψις πό¬ λεως, Μουσείου, Βιβλιοθή¬ κης καΐ Φρουρίου άπό τοΟ οποίου ή θέα πρ*ς τήν "Η πειρον καΐ Άλβανίαν ύτέ ροχος. ΠσρασκευΛ 3]5 (Ζωοδό χου Πηγή ). Έπίσκεψ ςπροα στείων καΐ περιχώρων Κερ¬ κύρας. ΟΙ επιθυμούντες θ^ άνίβοΟν στον Πα/τοκρά τορα. Σάββατον 4)5. Έπίσκιψς Μον Ρβπό, Κανό. ίου, Πον τηκοννησίου κλπ. Κυριακή 5)5 8 1)2 π. μ παρΛΚθλού3η_ίΐς θ (αο Λβ'. τουργίας έκτοΟ ΊεροΟ Ν ΐοΟ Άγί^υ Σπυρίδωνος δπου τό λιΐψίνον τοΟ 'ΑγΙου. Άπό γεύμα ηαρακολούθη^ι; έκτε λέσεων ΦΛσομονικής έκ τή: Πλατείας Σπιανάδος. Έ σπέρας όμαΒικΛν δίΐίτνον Δ'.υτ#ρα6)5 Ημερησία εκ¬ δρομή είς περίφημον Μονήν 'σω Σάμης. "Αφιξις είς Πά τρας μεσονύκτιο λ Διανυκτέ ρευσις. Τετάρτη 8,5 Επίσκεψις πό λεως καΐ Έρνοσίασίων. Πέμπτη 9ι5. Πραΐί κατά ^ "Ω)α 11 π. μ. άνα χορησις έκ Πατρών (σιΡ] <ώς) 'Αθήνσς. "Αφιξις 9 μ. μ. Δ'α^κτέρευσις. Πτρα^ευή 10)5 Είς 'Αθή νας κατΛ βοΰλησιν. Σάββ3Γον11)5 Ήμίρα κα τά βούΑ-η^ιν. "Ω 3α 7 μ. μ. ά ναχί>3ησις έκ Πειραιώς κατ*
ϊύθεϊχνδι' Ήρ^κλειον.
Κυρακή 12)5 "Αφ ξις είς.
Ήράκλειον περί τήν μεσημ-
βρίαν.
προγραμμα
πλ:ιπηριαμ_ κινητών
Ό Δικαστικός κλητήρ ιης
περιφερείας τοΟ Ειρηνοδι¬
κείου Πύργου Κρήτης Ίωάν-
ης Γ. Μαρκομιχελάκης, #ν
Πΰργφ εδρεύων καΐ κατοι
κών
Δ η λ ω π ο ιώ δτι
Δυνάμει καί προς έ<τέλβ σιν της ύϋ' αριθ. 2 τοΟ 1940 οριστικής καί τελεσιδίκου ά ποφάσεως τοΟ Ειρηνοδικείου Πύργου Κρήτης, νομίμως κε- κηρυγμένης εκτελέσιμο, έπε· ί ό όλ μ τάγη νομίμως ό ^η Ν κόλαος Ίοσήφ Στσυρακά κης κάτο κος 'Αρμανωγείων Μ^νοφατσίου δά της ύτό χρονολ 25 "Ιανουαρίου 1940 επιταγής ϊ/α νω αποφάσεως εύδ Λέσχη Επιστημόνων Ηρακλείου Πρόσκλησΐ5 τακτική* Γενική* Συνελευσεω* Ι Ή άποπεράτωσι; χ1$ (όδοΟ Σητεία*-!!. "Αμμοα μ τη; Λέσχη; τήν προσεχή Κνριαχήν 7 ην τρέχ. Σχετικώς μέ τήν έ'ναρξιν τή,διά Λεωφορείων ονγκοπω- Τ, , , , , ν(«ς Άγ. Νικολάου —Σητείας Καλούνται πάντα τα τακτι- (άναΧ0ινώθη £0μοΜως δη αΰ καμέλη τη: Λέσχη; ει; ταχτι- |τη θα κα#ιΜ1βρήσί1 |πί Τινας κήν Γεν. Συνέλευσιν §ν τω ήμέρας μέχρι τήςουμπληοω. σεωςώρισμένων ελλείψεων τάς οποίος δ επίστωσεν ό Μηχα¬ νικός τών Δημοσίων έργων Λασηθίου κ. Χαλκιαδάκης. Ή συμπλήρωσις τών εκλεί¬ ψεων τούτων συνεχίζεται έν- τατιχώιατσ, κατόπιν καί ωραν 4 μ. μ μέ θέματα: 1) "Εκθεβις πεπραγμέ<ων Εφορείας 2) "Εγκρισις &κ Λ,ογισμοΟ δσόδων και έξόδ,ον χρήσεως 1939. 3) Ψήφισις πρου τολογισμοΰ χρήσεως 1940. 4) Εκλογή Εξελεγκτικής "Επιτροπής χρήσεως 1940 5) "Ανακοινώσεις. Έν Ήρακλείφ τη 2 "Απρι¬ λίου 1940. Ό Πρόεδρος ΤΙΤΟΣ ΓΕΩΡΓ1ΑΔΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΘΑΚΗΣ τοΰ χ. Νομάρχου Λα,ίηθίονώ στε ή δδός ελπίζεται νά εΤναι έιοίμΉχαι δ ά τά μεγάλα λεω- ποσοΟ τών δραχμών 2026, τών τόκων αυτών καί τών εξόδων εκτελέσεως, κα τέσχον κατά τήν ύπ' αριθ. 198)1940 ΕκθεσΙν μου είκοσι (20) πρόβατα ανήκοντα ε(ς τόν ανωτέρω όφειλέτην, ά πάντα λευκά καί μέ σαμιά «δεξό πυροΟνι κοί μπροκό- καρο», ϊγ<αλα, σανολκής ά ξίας δραχμών 6 0(0 καί σ ι να παριδόθησαν ϊίς τόν ΐ διον ύφειλέτην, ώ; μεσβγ- γυ^Οχον. Ό πλειστηριασμός τών προ βάτων τοΟ οφειλέτου τούτου γελήσεται έωπιόν μου τ) τί¬ νος τών νομίμων άναπληρω δος 8ιέ θά τελεσθοίν χα! τά επίσημα εγκαίνια παρουσία τοΰ "Υπουργοί κ. Σφα*ιαά- κη τών Νομαρχών καί Δημάρ¬ χων Κρήτης καΐ τών άρχων τοΰ Νομοί μας. Η τιμή του άρτου καί αλεύρων Ύπό ·ή; έπιτριπής ΙπΙ τών διατιμήσεων καθο ρίσθη ως κάτωθι ή τιμή τών άλενρων και τοΰ άρτου "Αλευρβ α'. ποιότητος δραχ. 10,28 1)2 β'. ποιότητος δραχ. 9,50 1)2 Μα- καρονοποιίας δραχ. 10,80 1)2 άρτος α' ποιότητος 9,60 β' ποι¬ ότητος 8,60. Διορισμό5 Παρέδρων Ειρηνοδικών Δ.ά Δκιτάνματος δημοσιευ¬ θέντος εις τήν έφημεριοα ^ της δ- πλήρωση ίίς Γώ φ ήη τόν επισπεύδοντα Γεώργιον Κ. Γιακουμάκη' κάτοικον Κα· κοΟ ΧωριοΟ Μονοφατσίου δ ά κεφϊλαιον τόκου; καί Ε ξο&α μέχρι της δ/ω επιτα¬ γή έν δ>φ δραχμάς 2026
έ'Τόκως 1<τοτε μέχρις εξο¬ φλήσεως, ουδέν δμως ποσόν τώ κατέβαλεν μέχρι σήμερον. Δ ά ταΟτα ΚαΙ προς ίΐσπραξιν τοΟ Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΞΑΓΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ "ΤΑΛΩΣ,, ΣΑΣ ΒΕΒΑΙΩΝΕΙ ΟΤΙ: (Ι1Ι........,.....(,ιιιιιιιιιιιιιιιι.....ιιιιιιιιιμιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιμι..........ι.....ιιιιιιιηιι.....ι.....'"...........ιιιιΐιίΜΙιιι......···«.......»"......'<.............■»»"'........ιιιιιιιιιιιιιιι................ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι..........ιιι.........ιιι.ιιμιιιιιιιιι,ιιιιιηιιιι,ιιιιιιιιιπ ιώνμουκιίείς τόν συνήθη Κυβερνήσεως δ ορ'σθη έμμι¬ σθος δικαστικός Πάρεδρος β'ς τό Πρωτοδιχεΐον "Αθηνών ό έπιτυχώ/είς τόν διενεργηθέν¬ τα διαγωνισμόν σιμπίλίτηςκ. Στ. Φιοράκης. Όμοίως διορίζβ- ται ΕΙρηνοδίχη; Σητείας δ κ. Ε. Κοβάλλιρος. Ύπεν8ύμησΐ5 Ύπενθυμίζομεν δποιος οφείλει δημοτικούς φό¬ ρους χρήσεως 1939 πρέ¬ πει νά σπεύσχ) νά τους εξόφληση μέχρι 15 τρέχ. μηνός Απριλίου 1940, διότι άπό 16 Απριλίου θά πλήρωση φόρον επί τοΰ οφειλομένου ποσοΰ. | Ό Δήμαρχος Ηρα¬ κλείου. ΜΗΝΑΣ ΓΕΩΡΠΑΔΗΣ τόιτον τών Γημοπροσών τοΟ χωρίου Άρμονώγεια Μονό φιτσίου τήν 19ην Απριλίου 1940 ήμέραν Π ίρασκι·υήν κοίώ;αν 10—12 π. μ. £νθα καλούνται ς( πλειοδοτήσον- τβς τοις μετρητοίς καί ό εί ρημένος οφειλέτης νά -παρά δόση τά μεσεγγυηθέντα πρό· βζτα, προς έκποίησιν. Αρμόδιος δικαστικός Κλη¬ τήρ ένεργησάτω τά νόμιμα έν πρ9κβιμένφ Έν Πύργω ιη 31|] Μαρίί ου 1940. Ό έηΐ τοΟ πλεισιηρασμοΟ Ύπάλληλοο Δι*. Κληιήρ Ίωάν. Γ. Μαρκομιχβλάκης II αν ιΐο! Α.' Τό ΣαποΟνι ΤΑΛΩΣ είναι καλ¬ λίτερο άπό κάδε άλλο σαποΟνι. ΔΙΟΤΙι 1) Κατασχενπζεται κά τοτβ άπο πάστες άγνοϋ ΕΛΑΙΟΛΑ¬ ΔΟΥ ΛΑΜΠΑΝΤΕ ο£νβυ πρισμίξεω; οΰτβ ενός γραμμαρίου πυρη¬ νελαίου η τ^ολοΰ λαδιοΰ (φέτσας). 2) Συνκβντρώνβι ίίς διίο απα0<χ£ττ)ΐβ; για ίνα «ίίριβτο σαίιοΰνι Ιδιόνητβς «τής μβγάλης ένιργείας μέ μικράν κατανάλωση» κβΐ τη; άβλοβοϋς επιδράσεως. Δηλαδή άπό τό ένα μέρος με λιγι σαποΟνι («αϊ συνεπώς μέ μικρή δαπάνη) Ιχετβ μεγ ίλο άποτέλβσμα κι! άπό τό <ϊαο δ ,ι μοναχά δέν ΰπ:άρ<ει κπνεϊς κίνδυνο; να κατα¬ στραφούν τά άσπρίρρουχά σας αλλά και στό πρόσωπο ακόμα μπο- ρεΐται άφοβχ νά τό μβιαχειο'ζβίθβ. βα «Ληαρα οξέα» ^β πραγ ατικά «Μια ογρισίες, νοθείαν, ξέ¬ )Φ κατατασκευάζβται σέ σύγχρογβς μηχανιχές βγκατα- στάσεις (1939) ή μέ&οΚος τής καταικβυης του δέν απομακρύνεται βισιχώ; άπό τάς μβθόδ)υς κατασκευής τής παλαιάς Κρητική; Βι- ομ«χαίας το<3 σάπωνος ποΰ δπως άσφαλ-ϋς θά ένθυμοΰνται οΐ 6ξ ήαών παλαιότεροι τροφοδηοΰσβ μέ τά προϊόντα της ολβς τις παριμεσόγβιες χώρες. 3) Έμπβριέίβι δσον τό 7^νατι ν δηλαδή <5γ ράζ.ντας υιά δ<ά σαπου», ό^δσαιοΟνι.καΙ ό'χι νβ<ρϊ β^ρη δ νες υλ«ς κλπ, και: Α/ Τό ΣαποΟνι ΤΑΛΩΣ ε^ναι εύ8τ" νότεροάπό κάδε άλλο ΣαποΟνι. ΔΙΟ ΓΙ: 1) Ποσοστόν ?ως 30 ο)ο τής αξίας τοΰ λαδιοΰ άπό τό όποιον κατασκευάζεται άφιιρεΐται άπό τό κόσιος του καί Ιπιβ ΐρυνεν τό κόστος του ραφςρινίρισυένου ελαιολάδου. Τούτο είνβ ευκόλως κα- τορθωτόν γιατί δπω; είνε γνωστόν άπό 100 δκάδβς ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ ΛΑΜΠ ΝΓΕ παράγονται κατά μίσον δρον 90 οχά&βς Ιλαιολά^ου ραφφιναρ σμέ^ου και 15 δχάδβς σάπωνος. 2) Τό Σαπωνοποιεΐον «ΤΑΛΩΣ» δέν αποτελεί Ιδιαίτερη §πι- χβίρησι πού άΐϊ<>σκοπεϊ στην πραγματοποίη-ην κερδών άλλα βίνβ έ-
ξάοτημα τής «Ραφφίνερίας Τάλως». Γιά τίν.λόγον αυτόν ή Βιο
μηχανική καί εξαγωγική Έταιριία ελαιολάδων δέν βπιβα-
ρΰ ει τό σαπ3ΰνι μέ δποιοδήηοιβ ποσβσ όν χέρσου; άρχουμ<νη στό νά γίνεται μεγάλη κατανάλωσις τούτον γ ατί 8τσι δ ευκοί ΰνεται ή παριγοννή και ή Ιξαγω/ή μβγάλτ>ν ποσοτήτων ελαιολάδου ραφφινέ
προς τό συ^ςρέοον δ χι μόνον τής Ιλαιοπαρ ιγωγής αλλά καΐ γεηκά
τής Εθνικής ΟΙχονομΙας.
3) Γιά τόν αΰΐόν λόγον τό σαποδνι «ΤΑΛΏϊ» έξαίρέσβι ιών
φόρον τοΰ Δημισίου ίέν έπιβαιΰν^τη μέ χα"ίνα <8λλο ?£ο5ον πα ραγω/ής ((ΤΐΑος, χΐνη-ήηος ^ύν «μις κτλ.) ου β αέ /βηχά ?ξοδα (έ- νοί<ια, μιτθους προϊΛπκοδ, τόκου χιημά ων χλπ.) κτιΐ 4) Ή Έϊΐιρβία «ΤΑΩΤ» στηρ'ζβι τήν διά5·»σιν τοϋ σαπου¬ νιού1 «ΤΑΛΩΣ» βίς τό αξίωμα: συγ<αταβατικτ) τιμή θιά ποιό:ητα άιαράμιλλον. Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ Α Ι: Δέν σάς λέγομεν απλά καί αόριστα, τό σαπούνι «ΤΑΛΩΣ» είναι καλό. Σάς άπσδεικνΰομεν μέ ακαταμάχητα επιχειρήματα διά ποίους λόγους είναι καλλίτερο και εύθηνότερο άπό κάθε #λλο ϋ 1Μ.....,,,,,,,,,,,,,,,,,ιιιι,ιπιιιιηιιΐΗΐιιιιιιιηιΐι.......ιιιιιι.........ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιιΐΐηιιηιιιιιιιηηι.....ιιιιιιιπ.........ι.......ιιιι.....ιήιΐιιΐ........ι.ι.ΜΜίιιιιίιιιΐΝΐιιιιιιιΐιιιιιιιιιίΐιιιιιιιιιιιιιπιιιηι,ΐΜΐΐίίι.ιιιηιιιιιηΓ^πΐΗπιιι,ι,Μΐ,πίΐ 0Ρ0ΚΗΡΥΞ1Ι ΑΗΜ0ΠΡΑΣΙΑ2 Εκτίθεται είς φανέ· ράν πλειοδοτικήν δημο- πρασίαν ή ένοικίασις διά τρία (3) ετη τής έπί τής όδοΰ 25 Αύγουστου οΐκί- ας τοϋ Πανανείου Δη>ο-
τικοΰ Νοσοκομείου Ηρα¬
κλείου, ήας χρησιμοποι¬
είται ήδη ως ΞενοδοχεΙ-
ον ΰπνου ό «Μίνως».
Ή Δημοπρασία διεξαχ
θήσεται έν τφ Δημοτικφ
Καταστήματι Ηρακλεί¬
ου καί ενώπιον τοϋ Ά*
δελφάτου τοϋ Νοσοκο¬
μείου τήν 12 Απριλίου
!ΐ940ήμέραν Παρ σκευ-
ήν καί ώραν 11 — 19
π. μ.
Ι Οίδροι συγγραφής ύ-
' ποχρεώσεων είσίν κατά*
Ιτεθειμένοι είς τά γρα'
φεία τοϋ Νοσοκομείου
είς τήν διάθεσιν τών βου
| λομένων νά λάβωσιν
γνώσιν.
Έν Ήρακλε'φ τή §
Απριλίου 1940.
Ό Πρόεδρος τοϋ Ά*
δελφάτου
ΜΗΝΑΣ ΓβΩΡΠΑΔΗΕ
Ι^ΖΗΤΕΙΤΑΙύιάλληλος Δ€'
Μ^^
®^ϊΜ^.Μ&ϊΜ^
ΤΟ ΡΩΜΑΝΤΖΟ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ
Α Γ Ω Ν Ι Α
«ΚΡΗΤΙΚΑ (Η£Α·
ιιιιιιιιΐιΐιιιιιιιιιιιιιιηιιηιΐΗΐϋΐιπιιιιπιιπιιιιπιιιιιπιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιΙ<Ιιιιιιιι(ΐιιιιΐΗΐιηιιιι>ιιιι«
57ον
ΤΟΥ κ. ΜΙΝ Ο Υ ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
^
*··»*·,
Κ-Βη
Ε»
Ι 6η*
«Ι·» «Τ
— ΙΑΊρκο, συγχώρεσί με.. θ χ πήγαινα σή Ρί-
>α Στονιέλλη...
Έκιΐνος Ιοιωσβ σάν κάτι νά τόν δάγκωσε.
Δέν δδβ ξβ δμωΓ, ·πώ; τσράχϊηκτβ. Ι
— ΚαΙ γιατί οέν μΌ τό εΐπβς από τήν αρχή;"
ρώτησβ.
—"Έτσι... Δέν ξίρω.. Μ* 8έν μιόρεσι νά στό
κρύψω—κι" 8<λαιγβ. Ό Λύτρας 6 ήοβμος, 6 μεγάλος κριτής τής ζωής, της χνιδβψϊ τό κεφάλι, αέ πατρική στοργή. — Κακό κορίτσι, ψ θύρισε... Δέν ντρέπεσαι έσυ, νά λέο ψέμαατα. —"Οχι!.. Δένι8)βλα, Μ4ρκο... ΜοΟ τό ζήτησε αυτή.. Μέ παρακάλεσε... •Ό Μάρκος, μέ τή γρήγορη τή σκέψι, πληρο¬ φορημένος ιώία μέ τήν πιΐρα της ζωής βοηθό, ξα ναεΠε τά νβγονότα—8 νη τή χθεσινή ρρ3δυά, τή στάσι τη; Ρέννας,τό μυστικό ραντεβοΟ μέ τήν γυ¬ ναίκα του, κι* Ινα φως ρίχτηκε σ" δ.α αυτά. Κατά λαβε τΐ πήγαινε νάκάμ^ή Ρέννα. Κι* άπάνχησβ στή γυνοΐ<α του: — Φώτα., μήν κλαις... Μ4 είσαι κουιή επί τέ- λουςί.. Δέν ήταν κι'Εγκ>ηια, πού θάπήγαινες σιήν
δεσποινίδα Σποντέλλη .. Άλλα, πρόσεχε, μικρή νιου,
σέ κάτι τέτοια σου διαφή αατα. Ή αθωότητα δέν
ξέρει τά δόκανα πού στήνει ή πανουργία κι' 6 δρό¬
μος, κι' ού:ός πού φΐίνεται δ6(σος, κάπου θβχη
κάποιο επικίνδυνο σημείο.
Ή Φώτα τόν δ^ουε.
— Κι' ό Μάρκο€ τήν ρώησι:
—θέλεις νά τφς τώρο; "Αν ναΙ, πήγαινε....
ΚαΙ τήν κοίταζε μέ τρκμάμβνη καρδιά.
— .."Αν δ ,ι —συνέχισε— Ινα μοζΐ μου.
— Θ3τρθώ μαζ( σου Μ5ρκο, απάντησε ή νέα γυ¬
ναίκα.. Δέν θά πάω σιήν Σποντέλλη...ΤΙ δουλειά Ι
χω μαζί τη ;...ΤΙ νά μοΤ βίτιβ; .Πόσο, αλήθεια, φά¬
νηκα απερίσκεπτη.
—Πα<δ( ! πρόσθεσε ό Μάρκος. —ΝαΙ, παιδί—κι' δμως Ιιΐς χθες θύμωνα β ία ν μ'ϊλβγες Ιτσι. Τη"ς Ικλεισβ τό στόμα μ' Κ "α φιλί "Ενα φιΧΙ, 8 χι α ΐρα πού ποθιΐ, μά νέα δμορφη γυναίκα, μ 4 ενός μεγάλου φίλου, έ ός πατέρα, π· ύ συγχωρεί μ>ά
κόρη άγατηαέη κοΙ χαίρεται γιά ιήν Ινββιξι ι
αγάπης πού τοΟ Ι χει καΐ τοΟ σεβασμοΟ.
«ι
ΝΰΣΤΟΟΟΙ
Ο ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Κ.Ε.ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ
ΜετΙφέρεν τό Ιατρεΐον του έκ τί|ς Πλατίΐας Τρι¬
ών Καμορών είς τό Κέντρον παραπλεύρως Ζαχα¬
ροπλαστείου Ρεγκινάκη (πρώην κατοικία Κωνστ.
Ζαχαριάδου Συμβολαιογράφου).
1
ΤΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΙΣ ΚΕΡΚΥΡΑ»
ΟΡΓΑϋΡΥΜΕΝΗΣ ΕΚΔΡΟΜΗΣ ΤΗΣ Ε.ί.01
Ύΐι6 τοΟ τμήματος Έκδρο ι Παναιο^στρ'τσης.
μών κΐί Περιηγήσεων τί).Ι Τρίτη 7,5 Μίχρι της 11 π.
Ξ.ΓΟ.Η διοργανώθη μεγά·μ. κατά β:ύ.ησιν, ΠϊρΙ τήν
λη ψυχαγωγική εκδρομή είς μεσημβρίαν άναχώρησις μέ
Κέρκυραν έα' *ύ<αιρ'α τών ό)ι «Σοφία» διά Πά-ρας, μέ· έορών τοΟ Πάσχα. Το πρό γραμμά της έ^ει ώς κάτωθ : Κυριακή 28;4 (Πάσχα). Ά ναχώρησ.ς μέ τό τακτικόν σ)*, τής Κ. Δ Α. Σ. Δΐυτέρα 29)4. "Αφιξις είς Πείρα * περί τήν μεσημβρί- αν. Απόγευμα κατά β ούλη σιν. Τρίτη 30;4. Συγ»έντρωσις β(ς τόν σίαΐμόν Σ. Π. Α. Π. Αθηνών ώρα 6 π. μ. καΐ ά- >αχώοη<7ΐς διά Πάτρας. "Α- φξκ 2 μ. μ, Έγκατάστα^ις είς ξβνοδοχεΐα. Μβτά ταύ- την ομαδική έπίσκιψ ς πόλε¬ ως προς έ^ρτασμόν Πρωτο¬ μαγιά · Διανυκτέοευσιο. Τετάρτη 1)5 "Ωρα 6 π μ. άναχώρησις μέ σ)ι «"£λ· ση» δια Ζάκυνθιν ε(ς ί)' δ φιξις 11 π. μ. ΈπΙσκεψ ς πό λεως. "Ωρα 7 μ. μ. άναχώ ρησις διά Ληξτύρ ον ΚαΙ έκ τούτου άναχώρησις διά Κέρ- κυοαν ώρα 9 μ. υ. Πέμπτη 2)5. "Ωχχ 8 μ. υ. δ}) ξ ς ε(ς Κέρκι,ραν κσΐ έγ κατάστασις ε'ς ξενοδοχεία. Μβτά ταύτην έπίσκιψις πό¬ λεως, Μουσείου, Βιβλιοθή¬ κης καΐ Φρουρίου άπό τοΟ οποίου ή θέα πρ*ς τήν "Η πειρον καΐ Άλβανίαν ύτέ ροχος. ΠσρασκευΛ 3]5 (Ζωοδό χου Πηγή ). Έπίσκεψ ςπροα στείων καΐ περιχώρων Κερ¬ κύρας. ΟΙ επιθυμούντες θ^ άνίβοΟν στον Πα/τοκρά τορα. Σάββατον 4)5. Έπίσκιψς Μον Ρβπό, Κανό. ίου, Πον τηκοννησίου κλπ. Κυριακή 5)5 8 1)2 π. μ παρΛΚθλού3η_ίΐς θ (αο Λβ'. τουργίας έκτοΟ ΊεροΟ Ν ΐοΟ Άγί^υ Σπυρίδωνος δπου τό λιΐψίνον τοΟ 'ΑγΙου. Άπό γεύμα ηαρακολούθη^ι; έκτε λέσεων ΦΛσομονικής έκ τή: Πλατείας Σπιανάδος. Έ σπέρας όμαΒικΛν δίΐίτνον Δ'.υτ#ρα6)5 Ημερησία εκ¬ δρομή είς περίφημον Μονήν 'σω Σάμης. "Αφιξις είς Πά τρας μεσονύκτιο λ Διανυκτέ ρευσις. Τετάρτη 8,5 Επίσκεψις πό λεως καΐ Έρνοσίασίων. Πέμπτη 9ι5. Πραΐί κατά ^ "Ω)α 11 π. μ. άνα χορησις έκ Πατρών (σιΡ] <ώς) 'Αθήνσς. "Αφιξις 9 μ. μ. Δ'α^κτέρευσις. Πτρα^ευή 10)5 Είς 'Αθή νας κατΛ βοΰλησιν. Σάββ3Γον11)5 Ήμίρα κα τά βούΑ-η^ιν. "Ω 3α 7 μ. μ. ά ναχί>3ησις έκ Πειραιώς κατ*
ϊύθεϊχνδι' Ήρ^κλειον.
Κυρακή 12)5 "Αφ ξις είς.
Ήράκλειον περί τήν μεσημ-
βρίαν.
προγραμμα
πλ:ιπηριαμ_ κινητών
Ό Δικαστικός κλητήρ ιης
περιφερείας τοΟ Ειρηνοδι¬
κείου Πύργου Κρήτης Ίωάν-
ης Γ. Μαρκομιχελάκης, #ν
Πΰργφ εδρεύων καΐ κατοι
κών
Δ η λ ω π ο ιώ δτι
Δυνάμει καί προς έ<τέλβ σιν της ύϋ' αριθ. 2 τοΟ 1940 οριστικής καί τελεσιδίκου ά ποφάσεως τοΟ Ειρηνοδικείου Πύργου Κρήτης, νομίμως κε- κηρυγμένης εκτελέσιμο, έπε· ί ό όλ μ τάγη νομίμως ό ^η Ν κόλαος Ίοσήφ Στσυρακά κης κάτο κος 'Αρμανωγείων Μ^νοφατσίου δά της ύτό χρονολ 25 "Ιανουαρίου 1940 επιταγής ϊ/α νω αποφάσεως εύδ Λέσχη Επιστημόνων Ηρακλείου Πρόσκλησΐ5 τακτική* Γενική* Συνελευσεω* Ι Ή άποπεράτωσι; χ1$ (όδοΟ Σητεία*-!!. "Αμμοα μ τη; Λέσχη; τήν προσεχή Κνριαχήν 7 ην τρέχ. Σχετικώς μέ τήν έ'ναρξιν τή,διά Λεωφορείων ονγκοπω- Τ, , , , , ν(«ς Άγ. Νικολάου —Σητείας Καλούνται πάντα τα τακτι- (άναΧ0ινώθη £0μοΜως δη αΰ καμέλη τη: Λέσχη; ει; ταχτι- |τη θα κα#ιΜ1βρήσί1 |πί Τινας κήν Γεν. Συνέλευσιν §ν τω ήμέρας μέχρι τήςουμπληοω. σεωςώρισμένων ελλείψεων τάς οποίος δ επίστωσεν ό Μηχα¬ νικός τών Δημοσίων έργων Λασηθίου κ. Χαλκιαδάκης. Ή συμπλήρωσις τών εκλεί¬ ψεων τούτων συνεχίζεται έν- τατιχώιατσ, κατόπιν καί ωραν 4 μ. μ μέ θέματα: 1) "Εκθεβις πεπραγμέ<ων Εφορείας 2) "Εγκρισις &κ Λ,ογισμοΟ δσόδων και έξόδ,ον χρήσεως 1939. 3) Ψήφισις πρου τολογισμοΰ χρήσεως 1940. 4) Εκλογή Εξελεγκτικής "Επιτροπής χρήσεως 1940 5) "Ανακοινώσεις. Έν Ήρακλείφ τη 2 "Απρι¬ λίου 1940. Ό Πρόεδρος ΤΙΤΟΣ ΓΕΩΡΓ1ΑΔΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΘΑΚΗΣ τοΰ χ. Νομάρχου Λα,ίηθίονώ στε ή δδός ελπίζεται νά εΤναι έιοίμΉχαι δ ά τά μεγάλα λεω- ποσοΟ τών δραχμών 2026, τών τόκων αυτών καί τών εξόδων εκτελέσεως, κα τέσχον κατά τήν ύπ' αριθ. 198)1940 ΕκθεσΙν μου είκοσι (20) πρόβατα ανήκοντα ε(ς τόν ανωτέρω όφειλέτην, ά πάντα λευκά καί μέ σαμιά «δεξό πυροΟνι κοί μπροκό- καρο», ϊγ<αλα, σανολκής ά ξίας δραχμών 6 0(0 καί σ ι να παριδόθησαν ϊίς τόν ΐ διον ύφειλέτην, ώ; μεσβγ- γυ^Οχον. Ό πλειστηριασμός τών προ βάτων τοΟ οφειλέτου τούτου γελήσεται έωπιόν μου τ) τί¬ νος τών νομίμων άναπληρω δος 8ιέ θά τελεσθοίν χα! τά επίσημα εγκαίνια παρουσία τοΰ "Υπουργοί κ. Σφα*ιαά- κη τών Νομαρχών καί Δημάρ¬ χων Κρήτης καΐ τών άρχων τοΰ Νομοί μας. Η τιμή του άρτου καί αλεύρων Ύπό ·ή; έπιτριπής ΙπΙ τών διατιμήσεων καθο ρίσθη ως κάτωθι ή τιμή τών άλενρων και τοΰ άρτου "Αλευρβ α'. ποιότητος δραχ. 10,28 1)2 β'. ποιότητος δραχ. 9,50 1)2 Μα- καρονοποιίας δραχ. 10,80 1)2 άρτος α' ποιότητος 9,60 β' ποι¬ ότητος 8,60. Διορισμό5 Παρέδρων Ειρηνοδικών Δ.ά Δκιτάνματος δημοσιευ¬ θέντος εις τήν έφημεριοα ^ της δ- πλήρωση ίίς Γώ φ ήη τόν επισπεύδοντα Γεώργιον Κ. Γιακουμάκη' κάτοικον Κα· κοΟ ΧωριοΟ Μονοφατσίου δ ά κεφϊλαιον τόκου; καί Ε ξο&α μέχρι της δ/ω επιτα¬ γή έν δ>φ δραχμάς 2026
έ'Τόκως 1<τοτε μέχρις εξο¬ φλήσεως, ουδέν δμως ποσόν τώ κατέβαλεν μέχρι σήμερον. Δ ά ταΟτα ΚαΙ προς ίΐσπραξιν τοΟ Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΞΑΓΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ "ΤΑΛΩΣ,, ΣΑΣ ΒΕΒΑΙΩΝΕΙ ΟΤΙ: (Ι1Ι........,.....(,ιιιιιιιιιιιιιιιι.....ιιιιιιιιιμιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιμι..........ι.....ιιιιιιιηιι.....ι.....'"...........ιιιιΐιίΜΙιιι......···«.......»"......'<.............■»»"'........ιιιιιιιιιιιιιιι................ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι..........ιιι.........ιιι.ιιμιιιιιιιιι,ιιιιιηιιιι,ιιιιιιιιιπ ιώνμουκιίείς τόν συνήθη Κυβερνήσεως δ ορ'σθη έμμι¬ σθος δικαστικός Πάρεδρος β'ς τό Πρωτοδιχεΐον "Αθηνών ό έπιτυχώ/είς τόν διενεργηθέν¬ τα διαγωνισμόν σιμπίλίτηςκ. Στ. Φιοράκης. Όμοίως διορίζβ- ται ΕΙρηνοδίχη; Σητείας δ κ. Ε. Κοβάλλιρος. Ύπεν8ύμησΐ5 Ύπενθυμίζομεν δποιος οφείλει δημοτικούς φό¬ ρους χρήσεως 1939 πρέ¬ πει νά σπεύσχ) νά τους εξόφληση μέχρι 15 τρέχ. μηνός Απριλίου 1940, διότι άπό 16 Απριλίου θά πλήρωση φόρον επί τοΰ οφειλομένου ποσοΰ. | Ό Δήμαρχος Ηρα¬ κλείου. ΜΗΝΑΣ ΓΕΩΡΠΑΔΗΣ τόιτον τών Γημοπροσών τοΟ χωρίου Άρμονώγεια Μονό φιτσίου τήν 19ην Απριλίου 1940 ήμέραν Π ίρασκι·υήν κοίώ;αν 10—12 π. μ. £νθα καλούνται ς( πλειοδοτήσον- τβς τοις μετρητοίς καί ό εί ρημένος οφειλέτης νά -παρά δόση τά μεσεγγυηθέντα πρό· βζτα, προς έκποίησιν. Αρμόδιος δικαστικός Κλη¬ τήρ ένεργησάτω τά νόμιμα έν πρ9κβιμένφ Έν Πύργω ιη 31|] Μαρίί ου 1940. Ό έηΐ τοΟ πλεισιηρασμοΟ Ύπάλληλοο Δι*. Κληιήρ Ίωάν. Γ. Μαρκομιχβλάκης II αν ιΐο! Α.' Τό ΣαποΟνι ΤΑΛΩΣ είναι καλ¬ λίτερο άπό κάδε άλλο σαποΟνι. ΔΙΟΤΙι 1) Κατασχενπζεται κά τοτβ άπο πάστες άγνοϋ ΕΛΑΙΟΛΑ¬ ΔΟΥ ΛΑΜΠΑΝΤΕ ο£νβυ πρισμίξεω; οΰτβ ενός γραμμαρίου πυρη¬ νελαίου η τ^ολοΰ λαδιοΰ (φέτσας). 2) Συνκβντρώνβι ίίς διίο απα0<χ£ττ)ΐβ; για ίνα «ίίριβτο σαίιοΰνι Ιδιόνητβς «τής μβγάλης ένιργείας μέ μικράν κατανάλωση» κβΐ τη; άβλοβοϋς επιδράσεως. Δηλαδή άπό τό ένα μέρος με λιγι σαποΟνι («αϊ συνεπώς μέ μικρή δαπάνη) Ιχετβ μεγ ίλο άποτέλβσμα κι! άπό τό <ϊαο δ ,ι μοναχά δέν ΰπ:άρ<ει κπνεϊς κίνδυνο; να κατα¬ στραφούν τά άσπρίρρουχά σας αλλά και στό πρόσωπο ακόμα μπο- ρεΐται άφοβχ νά τό μβιαχειο'ζβίθβ. βα «Ληαρα οξέα» ^β πραγ ατικά «Μια ογρισίες, νοθείαν, ξέ¬ )Φ κατατασκευάζβται σέ σύγχρογβς μηχανιχές βγκατα- στάσεις (1939) ή μέ&οΚος τής καταικβυης του δέν απομακρύνεται βισιχώ; άπό τάς μβθόδ)υς κατασκευής τής παλαιάς Κρητική; Βι- ομ«χαίας το<3 σάπωνος ποΰ δπως άσφαλ-ϋς θά ένθυμοΰνται οΐ 6ξ ήαών παλαιότεροι τροφοδηοΰσβ μέ τά προϊόντα της ολβς τις παριμεσόγβιες χώρες. 3) Έμπβριέίβι δσον τό 7^νατι ν δηλαδή <5γ ράζ.ντας υιά δ<ά σαπου», ό^δσαιοΟνι.καΙ ό'χι νβ<ρϊ β^ρη δ νες υλ«ς κλπ, και: Α/ Τό ΣαποΟνι ΤΑΛΩΣ ε^ναι εύ8τ" νότεροάπό κάδε άλλο ΣαποΟνι. ΔΙΟ ΓΙ: 1) Ποσοστόν ?ως 30 ο)ο τής αξίας τοΰ λαδιοΰ άπό τό όποιον κατασκευάζεται άφιιρεΐται άπό τό κόσιος του καί Ιπιβ ΐρυνεν τό κόστος του ραφςρινίρισυένου ελαιολάδου. Τούτο είνβ ευκόλως κα- τορθωτόν γιατί δπω; είνε γνωστόν άπό 100 δκάδβς ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ ΛΑΜΠ ΝΓΕ παράγονται κατά μίσον δρον 90 οχά&βς Ιλαιολά^ου ραφφιναρ σμέ^ου και 15 δχάδβς σάπωνος. 2) Τό Σαπωνοποιεΐον «ΤΑΛΩΣ» δέν αποτελεί Ιδιαίτερη §πι- χβίρησι πού άΐϊ<>σκοπεϊ στην πραγματοποίη-ην κερδών άλλα βίνβ έ-
ξάοτημα τής «Ραφφίνερίας Τάλως». Γιά τίν.λόγον αυτόν ή Βιο
μηχανική καί εξαγωγική Έταιριία ελαιολάδων δέν βπιβα-
ρΰ ει τό σαπ3ΰνι μέ δποιοδήηοιβ ποσβσ όν χέρσου; άρχουμ<νη στό νά γίνεται μεγάλη κατανάλωσις τούτον γ ατί 8τσι δ ευκοί ΰνεται ή παριγοννή και ή Ιξαγω/ή μβγάλτ>ν ποσοτήτων ελαιολάδου ραφφινέ
προς τό συ^ςρέοον δ χι μόνον τής Ιλαιοπαρ ιγωγής αλλά καΐ γεηκά
τής Εθνικής ΟΙχονομΙας.
3) Γιά τόν αΰΐόν λόγον τό σαποδνι «ΤΑΛΏϊ» έξαίρέσβι ιών
φόρον τοΰ Δημισίου ίέν έπιβαιΰν^τη μέ χα"ίνα <8λλο ?£ο5ον πα ραγω/ής ((ΤΐΑος, χΐνη-ήηος ^ύν «μις κτλ.) ου β αέ /βηχά ?ξοδα (έ- νοί<ια, μιτθους προϊΛπκοδ, τόκου χιημά ων χλπ.) κτιΐ 4) Ή Έϊΐιρβία «ΤΑΩΤ» στηρ'ζβι τήν διά5·»σιν τοϋ σαπου¬ νιού1 «ΤΑΛΩΣ» βίς τό αξίωμα: συγ<αταβατικτ) τιμή θιά ποιό:ητα άιαράμιλλον. Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ Α Ι: Δέν σάς λέγομεν απλά καί αόριστα, τό σαπούνι «ΤΑΛΩΣ» είναι καλό. Σάς άπσδεικνΰομεν μέ ακαταμάχητα επιχειρήματα διά ποίους λόγους είναι καλλίτερο και εύθηνότερο άπό κάθε #λλο ϋ 1Μ.....,,,,,,,,,,,,,,,,,ιιιι,ιπιιιιηιιΐΗΐιιιιιιιηιΐι.......ιιιιιι.........ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιιΐΐηιιηιιιιιιιηηι.....ιιιιιιιπ.........ι.......ιιιι.....ιήιΐιιΐ........ι.ι.ΜΜίιιιιίιιιΐΝΐιιιιιιιΐιιιιιιιιιίΐιιιιιιιιιιιιιπιιιηι,ΐΜΐΐίίι.ιιιηιιιιιηΓ^πΐΗπιιι,ι,Μΐ,πίΐ 0Ρ0ΚΗΡΥΞ1Ι ΑΗΜ0ΠΡΑΣΙΑ2 Εκτίθεται είς φανέ· ράν πλειοδοτικήν δημο- πρασίαν ή ένοικίασις διά τρία (3) ετη τής έπί τής όδοΰ 25 Αύγουστου οΐκί- ας τοϋ Πανανείου Δη>ο-
τικοΰ Νοσοκομείου Ηρα¬
κλείου, ήας χρησιμοποι¬
είται ήδη ως ΞενοδοχεΙ-
ον ΰπνου ό «Μίνως».
Ή Δημοπρασία διεξαχ
θήσεται έν τφ Δημοτικφ
Καταστήματι Ηρακλεί¬
ου καί ενώπιον τοϋ Ά*
δελφάτου τοϋ Νοσοκο¬
μείου τήν 12 Απριλίου
!ΐ940ήμέραν Παρ σκευ-
ήν καί ώραν 11 — 19
π. μ.
Ι Οίδροι συγγραφής ύ-
' ποχρεώσεων είσίν κατά*
Ιτεθειμένοι είς τά γρα'
φεία τοϋ Νοσοκομείου
είς τήν διάθεσιν τών βου
| λομένων νά λάβωσιν
γνώσιν.
Έν Ήρακλε'φ τή §
Απριλίου 1940.
Ό Πρόεδρος τοϋ Ά*
δελφάτου
ΜΗΝΑΣ ΓβΩΡΠΑΔΗΕ
Ι^ΖΗΤΕΙΤΑΙύιάλληλος Δ€'
Μ^^
®^ϊΜ^.Μ&ϊΜ^
Νυκτερινοί
καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλειον Κρητπχ
5 Απριλίου 1940
ΙΙΙΙΙΙιΙΙΜΙΙ1ΙΙίΜΙ1ΙΙΙΙΜΙΙΙΠΙΙΙΙΙ1Ι1ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ"ΙΙΙΙΙ'""Ι""">"""".......ΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐυιΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙ
π,.,,......,,,...,,»..·.......,............η............................. ,.η.1111»».............·■"......»■■■■..............'»»"........'................■..........■"""".....""·"
Πρωινή
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΑΙίΥΗΕΡίΑίΙΑΙΪΟΥιΡΠΙ
ΜΕΤΑ ΠΡΕϊΒΕΟΗ ϋΓίϋΙΙϋ - ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (του άνταποκριτοΟ
μας) —Τηλεγραφήματα τοΟ Πρακτορείου
«Χαβάς» §£κ Παρισίων πληροφορ-ΰν δτι
χθες τό απόγευμα δ Γάλλος Πρωθ^ουρ
γός ίδίχθη ίΐς τό Ύπουργεΐον τ£ν Έ
ξωτερικΰν, αλληλοδιαδοχές, τον Τ^Γρ
κον πρίσβευτήν κ. Έλκέν καΐ ιόν Πρε
σβευιήν τής Μ. Βρ*τταιίας κ. Χ άμαρτ
μ«τά ιών όποίκν συνιιργάσθη επί μα
κρδν.
Η ΙΑΠ2ΝΙΑ ΘΑ ΑΝΤΙΤΑΧΘΗ] ΟΡΑ 1Μ1
τά5 άποφάσεΐ5 τών Συμμάχων,·
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦·♦♦♦♦♦♦♦♦·♦♦♦♦
ΙΥΚΗΑΒΕ ΙΗΜΗ ΒΟΥΛΗ
ΜΕ1Σ*ΓΙΙΓΑ1 ΚΜ ΤΞ^ΓΡΓΜ ΤΗΪ ΓΑΑΑΙΛΣ
ΑΘΗΝΑΙ 5 4-40 (του άνχαηοκριτοΟ
μα<).—Έκ Πσριοίων μεταδίδουν οΐ αν τα πο»ρΐ"αΙ τών ίφημβρί5ων δτι χθες τήν 14ην ώ^αν συνή>θεν Ιν μυστική συνεδρι¬
άσει ή Γαλλική Βουλ*. Καθ'ά έγνώσθηααν
αΰτησυνίζή ηοιζητήματα σχβτιζόμενα
μέ τάς βίσαγωγ^ ς καί έξαγωγάς τή'-
Γαλλίας και ίψήφισβ τδ ποσόν τών 500,000
φράγκω ' δια την συμμείοχήν αυτής είς
την Ιλθεσιν τοΟ Μιλάνου.
ΑΘΗΝΑΙ 5-4—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας)— Τό Ίαπωνικόν Πρακτορεϊον ιΝϊο-
μέ"'» μεταδίδει τήν έντύπωσιν πού έπρο
ξένησεν είς όλόκληρον τήν Ίαπωνικήν Αύ
|τοκραΐορΙαν ή μεταδοθεΐσα άπόφασ.ςτοΟ
δισσυμμσχικοΟ συμβουλίου καθ* ή ' θά έπε-
κταθη 6 Ελεγχος έπΐτών άΓμοπο(ων τών
δαπλεόντ^ν τόν Ηρηνικόν Ώκεανόν καί
τάς Ιαπωνικός θάλασσας καί τών κα ευθύ
νομένων είς Βλαδ βοστόκ. "Ολόκληρος ό
Ιαπωνικός τύπο^ δημοσιεύει δριμύτατα
άρθρα κατά τής Μ. Βρ5τταίας, τονίζει ?έ
(διαιιέρως δτι τοΟτο έπ' ιύ^ελί λό>ω πρέ
πει νά γί*η ββκτον έκ μέρους ιής "Ιαπω¬
νίας, κσΐ έάν έπιχερηθβ δέοννά δρΛσρ άνσ
λόγως καί τό Ίαπωνικόν νσυτ^όν. 'Ειί τοΰ
σημείου τούτου ό "Αγγλικός ύπος νρά
φει δτι ό "Αγγλία θά έφαρμόση τάς ληφθβί-
σας αποφάσεις χωρίς νά μεταχειρισθβ οϋ
δεμΐαν β'αν.
Η ΕΞΕΑΙΞΙΙ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΔΙΑΒΗΜΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ
Μ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μο:ς).— Νεώτερα τηλεγραφήματα έ< τής Ιαπωνικής πρωτευούσης αναφέρουν δτι ό "Υπουργός τών Εξωτερικών τής Ίαπω (ας έπέδοσε δήλωσιν προς τόν έν Τόκιο "Αν γλον πρέσβυν βιά της οποίας δηλοΟται δτι ή Ιαπωνία Εέν δύ/αται νά δεχθ[| τόν I- λεγχβν τών άτμοπλοΐων τη< ύπό τών "Αγ¬ γλικών πολεμικών είς τάς Ίαπωνικάς θα- λάοσας. ΈπΙ τής δηλώ«ως αυτής τό «Ρώϋ τβρ» μεταδίδει έκ Λονδίνου, δτι καθ" α άνε- κο^ ώθησαν, ή Αγγλική Κυβέρνησις θά εξέταση δεόντως τάς διατυπουμένας έπ! τής δηλώσεως άιόψϊΐς τής Ιαπωνίας. Ό χδεσινό5 Άλ λόγο5 δ χ γ τοΟ Άγγλου ΠρωδυπουργοΟ κτορεΐον «Ρώϋ ·βρ» μεταδίδει τά κάτωθι κύρια μέρη τοΟ λόγου τοΟ "Αγγλου Πρωθυ πουργοΟ κ. Τσάμπερλαιν έκ φω>η9έντα χθες πρίς τάς
όαάβας τών Συντηοηπκών
II
ΗΖΙΤΗΙ ΕΙ ΤΗ ΑΓΓΛΙΚΗ ΒΟΥΛΗ:£Λ^ ΜΉΚ
. ι, ι του έτόνσετρ)ς τού; άκρο
ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟ άν)τοΟ μας) ατάς του τήν απόλυτον άνάγ
Νυκτβρινά τηλεγραφήματα έκ Λονδίνου Κην τής κ^ταπ^ύσβως των έ·
αναφέρουν δτι καθ' ά άνεκοινώθησαν τ^ν σωτερικών άγώ ων χάρις τοΟ
προσεχή Πέμπτην 11—5-40 θά ουνέλθο κηνοΟ σ<οποΟ, τής νίκης έν μυστική συνεδριάσει ή Βουλή τών και ,ή; έπ βολής τής εϊρή Κοινοτήτων μέ σκοπόν νά συζήτηση επί νηςεί<,τήν Εύρώπην. ΕΙς τήν ΑΘΗΝΑΙ 5-4 40(τοΟ άν|πλσσιάαθη καί τοΟτο διόπ ταποκριτοΟ μα.)— Τό Πρα· ό Χ(τλερ αρηιε τόσον καί _.., έξβλίξεως τοΟ πολέμου. Σχετικώς αρχήν τοΟ πολέμου είχα ιή μετά πολεμικά γεγονότα θ* όμικήση έ βεβηότητα δη θά νικήσω^ πίοης τήν προσίχή Κυριακήν και ώραν τήν Γέρμα (αν, σήμερον ή 23ην ό πρώτος λόρδος τοΟ Ναυαρχείου β.βαιότη; μου οδ:η έδεκα- κ. Τσώρτσιλ. ρ τόσον διάστηαα, άτχό ιή; άρ χής τοΟ πολίμου άνεκμετά- ί ό ό ΐ μ καί κατά τό όπ>· ΐον
ή Γερμανία ή ίο καθ' δλα πα
ρασκευασμένη, έφ ήΐ
Τ
μ, φ
τού ^ανιΐ -.ν Τώρα είμεθα πα
νίσχυροι μέ τάς πολεμικάς
μας δυνάμεις καθημβρινώς
σύξαΌμένας καί πλουηζο
μένας μέ αφθονον σύγχρο
νο^ πολεμικό ν ύνικόν.
Μέ ήρεμίαν καΐ άποψασι
στικότητα παρακολουθώμεν
τήν ίξέλιξιν τών Διεθνών γε
γονάτων. Είς ήμας δέν ύπίχρ
<ει ίνλειψις τροφίμων καί &< παρ^σ ή ανάγκη νά λάβω με* σχιτικά μέΐρ3 θά τά δι θ μβτ' «ιύχαριστή3;ωςοΙ λαοί μας. Τά σίσθήαατα τών Η 4ΓΓΑ ΗΕΑΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗΝ1 Α ΕΦΑ 'Μ 9Α )2ΕΙ ΤΙΚΗΝ II ΙΙΡΥίΙ! ΕΜίίΟΡΙΚΙΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 4 5 40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μαΟ·- Καθ' α μεταδίδει οήμκρον τό Πρα κτορεΐον «Ρώϋτερ» ή Αγγλική Κυβίρνη- σις προκειμένου νά έφτρμόση ιύρυτίραν έμπορικήν πολιτικήν άπεφάσισιν ιήν ού- στασιν μ*ν°ίλης εμπορικής έτοιριίας, α¬ νεξαρτήτου όπ5 πάσης πολιτικής φύσεως ύποθέσεΐΓ, τά κχψάλαια τϊ)ς οποίας θά προέρχονται έκ τοΟ ΚρατικοΟ θυσαυρο- φυλακεί υ. Ό οργανισμός οΰτος θά 6χπ ώ; κυριώτερον σκοπόν νά εΰρύνη τάς ίμ- έ ή Άλ ί έ ά Π ρρ ρη ς μ πορικάς σχέσεις τή< Άγγλ ίας μέ τάς Πα¬ ραδουνάβιους καί Βαλκανικάς χώρας. «ΟΙ ΚΡ1Ν0ΥΜ ΕΙΙ ΤΟ ΒΕΑΓΙΟΚ ΤΟΗ ίΝΠΙΜίΙΙίΜΜ ΑΓΓΛΙΚΗΣ καί τοΟτο διότι ήμεΐς δέν κα τι βυθίσσυεν ατμόπλοια ούδε τέρων, οϋ'ε κατελάβαμίν ά δυνάτιυς χώρας. "Αναφερόμενος είς τήν έ· πέκτασιν τοΟ άποκλβισμοΟ ά νεγ.ώρισε δτι υπάρχουν ρωγ γμαΐδαφυγής, άλλ' ολίγον κατ* ό(γον θά άνι,ψ ύθοΟν καί διά τάς ρωγμάς ού άς α¬ νάλογα φράγματα. Ό "Αγγλος Πρωθυποι ρ γός τελευτών τόν λόγον του έτόνισεν οτι γωρ(ζει ό κό¬ σμος βιατί μάχεται ή'Α/γλίσ, ή νίκη δέ ούιής θά έξασφα λίση τήν έλευθερίαν, ένώ ή ήπα της θά τήν έξαφα ίση ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟάν » 0ΥΑΕϊΕΡ0ΙΜ_Τ6ΥΡΚΙΑί ΑΘΗΝΑΙ 5-4 -40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).__Τό πρακτορεϊον «Ανατολή» μβτα-^ δίδβι έκ Κωνσταντινοπ4λβακ τά χθεσινά άρθρα τών Τουρκικών έφημιρίδων «Τάν» ταποκριτοβ μας).— Τό Πρα καί «""ίκδαμ» δια τ£ν οποίων τονίζεται κτορεΐον «Στέφαν» μεταδί δτι ή Τουρκία θά παραμείνη μακράν ρ6 έκτης Ιταλικής ττρωτευ τής συρράξεωΓ, ξένη πρδς ιόν πόλβ- ούσης <8 ι χθες ό Ιταλός μον καί δτι δέν θά έπιτρέψη τήν διέλβυ Πρωθυπουργώ; άπέστειλεν έκ τών στενών ' μακρόν όπαντητικόν τηλεγ- λράφηαα προς τόν άρχηνόν >ντης Ισπανίας κ. Φράνκο, έ-
Συνεχίζονται πυρετωόιΐ>5
αϊ προετοιμασίαιτη5 Ίταλία5
μ
οιν πολεμικών πλοίων
τών Δαρδανελλίων.
1ου διοβεβακΐ τοΟ-
μετά εξαιρετικής συμ
παρακολουθεί Τή
προς ίνα Ενδοξον
Πρ».
*| ΗΕ1Ι ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΙΗ! ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΡΟΣΣΕΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 5—4—40 (τοΟ άνταποκρι-οΟ
αι Ρωσσο—Φ.νλανδικαΐ διαπραγματεύσεις^
προσκρούουν είς νέας αξιώσεις τής Ρ^εσΙ·ϊ
σς συνοψ ζομένας ώς *ξής: 1ο>) Μή συμμε
τοχήν τής Φ νλανδίας είς μίαν Βαλτικήν ου
νβννόησιν. 2ον) Γενικήν άποστράτευσιν τής
νέας συνοριακής γραμμής. 35ν) Μή κστα ;λ . Α *Λ^βη
σκευήν νέας γραμμής Μανερχάι·μ· 4:>ν) "Α··^^ '*« ί*^^
μβσον κατασκευήν τής ΰπό ιής συνθήκης*" „ Τ1* . «,Ρ
προβλεπομένης σιδηροδρομικής γραμμής?
τής ένούαης τήν Ρω^σία μέ τήν Σουηδίαν,Ι
&Ϊ1Α0ΦΡΗΙΑ ΑΓΓΛΟΥ ΜίΙΚΙΙΤΡΥ
ΑΘΗΝΑΙ 5—4-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—ΤηλεγρσφοΟν έξ Ίεροσολήμων δτι ό
"Αγγλος Διοικητής τής Υπεριορδανίας £υ-
ρέθη νεκρός εντός τοΟ αυτοκινήτου του. Μέ-
χρι τής σηνμή ουδέν έγνώσθη επί τών α(-
τίων τοΟ θαάτου του.
ύλικοϋ
πως καί δη οΐ Ιρναζόμεν^ι νιας καί Νοτίου Αφρικής·
ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας). —ΆγγέΑ,λεται βκ Βρυξελλών δτι
αΙοημ^αΙ ΒελγικαΙ εφημερίδες σχο-
λιάζουν ευνοικω-ανα τόν άνασχηματι-
σμόν τής Αγγλικής Κυβερνήσεως καί το-
ηζουν 6τι ό κ. Τσάμπιρλαιν έσημιίωσεν
νεαν έπιτυχίαν διότι καί τά οκτώ μέλη
τής άνασχηματισθείσης Κυβ&ρνήσκως
εμπνέονται άιχό αποφασιστικότητα, καΐ
ρ«αλιστικόν πνβΟμα.
0 .Ρ0ΜΑ10Σ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΥΗΙ2ΤΑ Ιθ ΚΟΗ _ΑΠ^Ο Κ Λ ΕΙ ϊ Μ 0 Η
ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μαι) —Τό πρακτορεϊον «Στεφάνι» μιία-
δίδει άρθρον τοΟ «Ρωμαίου Παρατηρη-
τοΓ» επισήμου οργάνου του ΒατικανοΟ,
όπότόντίτλον «ηθικός αποκλεισμός» έν
τω όποίω τονίζεται ή ανάγκη τής επι¬
βολής ήθικοΕ άποκλεισμοΰ ε(ς τά κράιη
τά μεταχειρ ζόμενα βίαν «ναντίοντοΟ πο
λιτισμοΟ καΐ του Διεθνοίς Δικαίου. Τό
(παράδειγμα—λέγει—τό έδωσεν πρώτη ή
|'Αμερική διά του κ. Χάλ άρνηθέν ος νά
διχθο είς άκρόασιν τόν Ρώσσον Πρέσβυν^
είς τά πολεμικά εργοστάσια
έργάται είναι τετραπλάσο
σήαβρον άι' δη ήίαν τό
1936. Άκ λούθως εδέχθη τόν
σύμβ)υλον τής Εταιρείας
«Μποντεγκαντϊνι» δυτις τοι
εξέθεσε γίνικώ; τά τ©ν έρ·
γατιών των έρνοστασί-ον καΐ
τόν δικβεβαίωσε δ(ΐ ή τιάρα
γωγή τοΟ αλουμινίου θ*
νεχισθβ κανονκω;
ωατε νά ύιτερκ ΐ' υ{
σ)ΐης ή άπα>τβυμένη διό
τάς πολβμκάς κβΐ δλλας ά·
νάγκας τής χώρας.
Έν συνβχβ'α έδέχ6η τόν
σύμβουλον τω/ πετρέλαιο
πηγών κ. "Α ζι, μετά τοΟ ό
ποίου συνωμ'*ησε επί μα
κρόν επί τφν δυ·ατοήτων
αυξήσεως τής «αραγωνής
τών πετρελαιοπηγΔν Άλβα
1 ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ι. ΚΑ0ΝΤ10ΥΣ
Ι! ΤΗΗ ΡΟΥΜίΝΙΚΗΗ ΠΡΟΤΕΥΟΥΙΑΗ
Ό κ "Αζι διεβεβαίωσβ τόν
άρχηγόν τοΟ 'ίταλικι 0 κρά-(
τ υς δη ή παραγωγή τβΟ'
πετρελαίου συνεχίζεται κα-
,ονικως καί μέ γοργόν ρυθ· Ι ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μόν. 8ί κατβσκευάσθησαν'μσ^^ κατ' είδήαεις έκ Βουκουρεστίου ό
5ιά$οραι πβτρβλαιοδεξσμε-!σύΐόθι εύίΐσΛόμενος Γερμανός άντιπρόσω-
ναΐ είς διόφορα μέρη τής |πθς κ, ΚΛώντιους θά παραμβί-η επί τρεις εΐ
Αυτοκρατορίας, καί διι ή/ο·|σέτι έ3δομάβτς είς τήν Ρουμανικήν πρ«-
οάσθησ^ν 2 δεξαμενόπλοια τεύουσαν. Προστίθεται δη οΐ προσπάθβιαι
140:0τόννων 6<αστον. Κα- ;του προς ρύθμισιν τήζ τιμής τοΟ μάρκου ^ά τό αύΐά τηεγραφΊματα είς τήν Ρουμανικήν άγοράν δέν επέτυχαν, όκ Μουσολίνι έδέχ6η έαί- ΈπΙ τοΟ ζηιήμαίος τούτου δ κ. Κλώντιους ση; τόν σύμβ>υν.ον επί τής εσχεν χθες νέας συνομιλίας ιιετάτοΟ Ύπουρ
Εμπορικής Ναυτιλίας, ο^τις γΟ0 τών οίκονομικών κ. Κωνσταντινίσκο.
ο ) έξβθεσε τήν κατάσιασιν
ή, Ήαλικής ναυτιλίας ή ό-
τοία ευρίσκεται σήμερον β(ς
έξιρετικως άνθηράν κατά-'
.ιτασιν κοί ή οποία είς τό
μέλλον θ' αύζηθί) Ιιιπερισ-
α
ΒλΑΚλΚίΚ&Ι
ΑΚ0Α0ΥΘ9ΥΗ 2ΥΗΕΤΗΗ
Αί αξίωσες τγ5 Ούγγαρία5
ΑΘΗΝΑΙ 5—4-40
άντσποκριτοΟ
μας).—Ά εκοι^ώΗη άομοδίως δτι κοί έφέτο
θά λ<·βη χώ(αν * έβδομος τής εργατικής άιΐό 11 Ι.ς 20 "Απριλίου, ίίς πόλεις τής χωρίς μας. II ίϊΝίΡίϋΙΙΙ ΙΗ! Ι.Μ. ΤΟΥ ΒλΙΙίΙΕΙ! ΑΘΗΝΜ 5 4γ-40 (τοΟ ανταποκριτού μας) —Ή Α. Μ. ό Βασιλεύς Γεώργιος εδέ¬ χθη χίές τόν ύφυπουργόν τών Σιδηροδρό· ΐμων κ. Νικολοί^ην, καί τ>.ύς στραιηγούς
Τρικούπην καί Φωκάν.
ό Πρω9υπουργΑς τής Ούγ
γαρίας Κόμης Τελέκυ ίξ'
«Ι ΕΜΠΟΡΙίίΑΙ ΙΥΗΛΑΛ&ΓΛΙ ΤΙΤ ΜΪΙ;^ϋ£;-
ΑΘΗΝΑΙ 5—4—40 (^οΟ άνταποκριτοΟ
μας) — ΤηλεγροφοΟν έ< Βρυξίλλών δτι ά φίχθη έκεΐ Γερμανική Εμπορική αποστο¬ λή μέ σκοπόν τόν καθορισμόν τών ποσοτή¬ των είσαγωγής κσΐ εξαγωγής έμπΓ ρευμά¬ των κατά τό β' έξόμηνον τοΟ τρέχοντος 6τους, μεταξύ τών δύο χωρών. ΗΪΒΙΟΜί! ΤΗ! ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ ίΜΙΛΜΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 5-4—40 (τοΟ. άποκλειστικόν σ<οπόν τήν άνταποκριτοΟ μας) —Καίί' α συλλογήν πληροφοριών, τοΟ εύκαιρίαν τάς μεταδίδεσαι έκ Βουδαπέστης τουέκ τών τελευτσ'ων συνο¬ μιλιών του έν Ρώμη. '0 0δγ γρος πρωθυπουργός έ6ήω σεν δτι τό ταξ(5ιον το ) είς ν4 65οσεν διαπίστωση ρ διαθέσεις τής Ιταλίας τόσον Ιναντι τ^ς Ο^γγαοΐα; Ε Κ ^ γ καί Εναντι τΰν Κρατών τή; Ν ιτιανατολική; Εύρώ η;. ΑΙ άντιλήψϊΐς τής Ουγγαρίας — έτόνισεν ό κ. Τελέκυ — συμπίπτουν μέ τάς άντιλή Ίϊαλίαν τό όποιον ιΤχβν ώ ' ψβ γ τής Ιταλικής ΚυΒερνή σεως. Πίντως ή εξωτερική πολι ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟ άνταπβκριτοΟ μαο)— ΑΙ σημερινοί εφημερίδες τής Ζυ- [ρίχης έξετάίουσοι τήν θέσιν τών Βαλκανι¬ κών χωρών έ αντί τοΟ οπαερινοΟ πολέμου, ι τονίζουν δη οΐ χώραι οδτσι χάρις είς τήν [συνβτήν πολιτικών ή/ άκολουθοΟν κατώρ- θωσαν νά αποφύγουν μέχρι τοΟδε νά έμ· τική τής Οίγγαρίοτς παραμέ- 'πλακοΟν ίΐς τίβριπετείας, πράγμα τό όποιον νει αμετάβλητος δίον άφορς) θά επιτύχουν τάς έπα ορθώσεις τών αδι¬ κιών αϊ ίνες έγένοντο είς βέρος της. ΈπΙ τοΟ παρόν· τος δμως ή Ουγγαρία παραι- ιήται τών αξιώσεων της έ πιθυμοΟσα νά μή διαταρα ΧΘΚ ή είρήνη ε(ς τήν ΤΊοτια- νοτολικήν Ευρώπη. ασφαλώς καί είς τό μέλλον. ΤΟ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ 24ωρον ΑθθΜΜ 5-4—40 (τοΟ | νοικτής θαλάσσης, εΐ^ον νά άνταποκριτοΟ μας) - Τό πρα κτορεΐον «Τρανοόσβα» με τα^ίδει άνσκοινωθέ' τοι ΓβρμανικοΟ Υπουργείου Ά εροπορία , κατά τό όποΐον Γερμανικός στολίσκος βομ βαρδ σπκών αεροπλάνων, έ πετέθη είς τήν Βόρειον θά λσσσαν κατά νηοπομπής. Τά άεροπλάα κατά τό σχετι ανακοινωθέν ρίψϊντα Ά ρψ 150 βόμβας «βύθισαν ϊν Άγ γλικόν άντιτορπιλΜκόν ά· φέγωνται έκ τών βομβών 3 ανιχνευτικά καί νά βυθί ζ 2 εμπορικά. ζ 'Εκ τών έπιχερησάντω - τήν έπίθεσιν αεροπλάνων 2 δέν έ· ιτέστρ φαν είςτάς β ϊσβιςτων. Έξ "Οατλο τη^βγρσφίΐ ό ανταποκριτής τοΟ «Χσβας» δη έπ{ ΝορβηγίκοΟ εδάφους προσεγε *9η άναγκαστικώς Γερμανικόν άεροπλάνον, τό πλήρωμα του έπυρπόλησι τοΟτο. ΤΑ Ν£Α ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΤΙΚΑ ΑΕΡΟΠΑίΗΑ ΤΗ! ΑΪΙΤΡΑΑΙΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 5—4-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ 'μας) —Άγγέλλεται έκ Σίδεϋ τής Αύοτρα- Μας δτι τέσσαρα νεωτάτου τύπου βομβαρ¬ διστικά «'Ελσβν» ίξετίλεσαν δοκιμαστικός πτήσεις μέ Ικα»οπο>ητιΚά άποτβ^έσματ». Μέ
τοιαϋτσ αεροπλάνα θά έφ ίδιασθη 4ντός όλί
γου ή Αγγλική αεροπορία.
ΠΑΡΗΤΗΒΗ 0 ΥΠΟΥΡΓΟΙ
ίβΧΙΚΙΙΙ ίΜϊΝΗί ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙλϊ
ΑΘΗΝΑΙ 5-4—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
7 Γερμανών"Ανατολικώς τοΟ μας) —Κατά πληροφορίας έξ "Αγκύρας ό
Μοζέλλα έσημβιώθη δράσ.ς Υπουργός τής "Εθνικής "Αμύνης τής Τουρ
τοΟ βιρέως πυρςβίλικοΟ κίας ύιέβαλεν τή/ πσραίτησιν του διά λ6·
Αμφοτέρων τών παρατάξεων γους υγείας. Τόν παραιτηθέντα "Υπουργό*1
καθ' δλην τήν διάρκεια τής αντεκατέστηοεν 6 κ. 'Αρκάν βουλΓ«τή«.
ημέρας καί τής νυκτός. τοΟ 'Αρ-ζηκάν.
Νυκτερινά τηλϊγραφήμα-
τα άνσφϊρουν δη παρά τό
Ν(χτ, Γερμανική περίπολος
κατώρθω7· νά περικύκλωση
Γαλλικόν φυλάκιον. 'Ειίιχει-
ρηθβίσης άντ«πιθέσεως ύπό
τών Γάλλων, τό φυλάκιον
Λνεκατελήφθη, φονευθέντων
καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλειον Κρητπχ
5 Απριλίου 1940
ΙΙΙΙΙΙιΙΙΜΙΙ1ΙΙίΜΙ1ΙΙΙΙΜΙΙΙΠΙΙΙΙΙ1Ι1ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ"ΙΙΙΙΙ'""Ι""">"""".......ΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐυιΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙ
π,.,,......,,,...,,»..·.......,............η............................. ,.η.1111»».............·■"......»■■■■..............'»»"........'................■..........■"""".....""·"
Πρωινή
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΑΙίΥΗΕΡίΑίΙΑΙΪΟΥιΡΠΙ
ΜΕΤΑ ΠΡΕϊΒΕΟΗ ϋΓίϋΙΙϋ - ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (του άνταποκριτοΟ
μας) —Τηλεγραφήματα τοΟ Πρακτορείου
«Χαβάς» §£κ Παρισίων πληροφορ-ΰν δτι
χθες τό απόγευμα δ Γάλλος Πρωθ^ουρ
γός ίδίχθη ίΐς τό Ύπουργεΐον τ£ν Έ
ξωτερικΰν, αλληλοδιαδοχές, τον Τ^Γρ
κον πρίσβευτήν κ. Έλκέν καΐ ιόν Πρε
σβευιήν τής Μ. Βρ*τταιίας κ. Χ άμαρτ
μ«τά ιών όποίκν συνιιργάσθη επί μα
κρδν.
Η ΙΑΠ2ΝΙΑ ΘΑ ΑΝΤΙΤΑΧΘΗ] ΟΡΑ 1Μ1
τά5 άποφάσεΐ5 τών Συμμάχων,·
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦·♦♦♦♦♦♦♦♦·♦♦♦♦
ΙΥΚΗΑΒΕ ΙΗΜΗ ΒΟΥΛΗ
ΜΕ1Σ*ΓΙΙΓΑ1 ΚΜ ΤΞ^ΓΡΓΜ ΤΗΪ ΓΑΑΑΙΛΣ
ΑΘΗΝΑΙ 5 4-40 (του άνχαηοκριτοΟ
μα<).—Έκ Πσριοίων μεταδίδουν οΐ αν τα πο»ρΐ"αΙ τών ίφημβρί5ων δτι χθες τήν 14ην ώ^αν συνή>θεν Ιν μυστική συνεδρι¬
άσει ή Γαλλική Βουλ*. Καθ'ά έγνώσθηααν
αΰτησυνίζή ηοιζητήματα σχβτιζόμενα
μέ τάς βίσαγωγ^ ς καί έξαγωγάς τή'-
Γαλλίας και ίψήφισβ τδ ποσόν τών 500,000
φράγκω ' δια την συμμείοχήν αυτής είς
την Ιλθεσιν τοΟ Μιλάνου.
ΑΘΗΝΑΙ 5-4—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας)— Τό Ίαπωνικόν Πρακτορεϊον ιΝϊο-
μέ"'» μεταδίδει τήν έντύπωσιν πού έπρο
ξένησεν είς όλόκληρον τήν Ίαπωνικήν Αύ
|τοκραΐορΙαν ή μεταδοθεΐσα άπόφασ.ςτοΟ
δισσυμμσχικοΟ συμβουλίου καθ* ή ' θά έπε-
κταθη 6 Ελεγχος έπΐτών άΓμοπο(ων τών
δαπλεόντ^ν τόν Ηρηνικόν Ώκεανόν καί
τάς Ιαπωνικός θάλασσας καί τών κα ευθύ
νομένων είς Βλαδ βοστόκ. "Ολόκληρος ό
Ιαπωνικός τύπο^ δημοσιεύει δριμύτατα
άρθρα κατά τής Μ. Βρ5τταίας, τονίζει ?έ
(διαιιέρως δτι τοΟτο έπ' ιύ^ελί λό>ω πρέ
πει νά γί*η ββκτον έκ μέρους ιής "Ιαπω¬
νίας, κσΐ έάν έπιχερηθβ δέοννά δρΛσρ άνσ
λόγως καί τό Ίαπωνικόν νσυτ^όν. 'Ειί τοΰ
σημείου τούτου ό "Αγγλικός ύπος νρά
φει δτι ό "Αγγλία θά έφαρμόση τάς ληφθβί-
σας αποφάσεις χωρίς νά μεταχειρισθβ οϋ
δεμΐαν β'αν.
Η ΕΞΕΑΙΞΙΙ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΔΙΑΒΗΜΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ
Μ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μο:ς).— Νεώτερα τηλεγραφήματα έ< τής Ιαπωνικής πρωτευούσης αναφέρουν δτι ό "Υπουργός τών Εξωτερικών τής Ίαπω (ας έπέδοσε δήλωσιν προς τόν έν Τόκιο "Αν γλον πρέσβυν βιά της οποίας δηλοΟται δτι ή Ιαπωνία Εέν δύ/αται νά δεχθ[| τόν I- λεγχβν τών άτμοπλοΐων τη< ύπό τών "Αγ¬ γλικών πολεμικών είς τάς Ίαπωνικάς θα- λάοσας. ΈπΙ τής δηλώ«ως αυτής τό «Ρώϋ τβρ» μεταδίδει έκ Λονδίνου, δτι καθ" α άνε- κο^ ώθησαν, ή Αγγλική Κυβέρνησις θά εξέταση δεόντως τάς διατυπουμένας έπ! τής δηλώσεως άιόψϊΐς τής Ιαπωνίας. Ό χδεσινό5 Άλ λόγο5 δ χ γ τοΟ Άγγλου ΠρωδυπουργοΟ κτορεΐον «Ρώϋ ·βρ» μεταδίδει τά κάτωθι κύρια μέρη τοΟ λόγου τοΟ "Αγγλου Πρωθυ πουργοΟ κ. Τσάμπερλαιν έκ φω>η9έντα χθες πρίς τάς
όαάβας τών Συντηοηπκών
II
ΗΖΙΤΗΙ ΕΙ ΤΗ ΑΓΓΛΙΚΗ ΒΟΥΛΗ:£Λ^ ΜΉΚ
. ι, ι του έτόνσετρ)ς τού; άκρο
ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟ άν)τοΟ μας) ατάς του τήν απόλυτον άνάγ
Νυκτβρινά τηλεγραφήματα έκ Λονδίνου Κην τής κ^ταπ^ύσβως των έ·
αναφέρουν δτι καθ' ά άνεκοινώθησαν τ^ν σωτερικών άγώ ων χάρις τοΟ
προσεχή Πέμπτην 11—5-40 θά ουνέλθο κηνοΟ σ<οποΟ, τής νίκης έν μυστική συνεδριάσει ή Βουλή τών και ,ή; έπ βολής τής εϊρή Κοινοτήτων μέ σκοπόν νά συζήτηση επί νηςεί<,τήν Εύρώπην. ΕΙς τήν ΑΘΗΝΑΙ 5-4 40(τοΟ άν|πλσσιάαθη καί τοΟτο διόπ ταποκριτοΟ μα.)— Τό Πρα· ό Χ(τλερ αρηιε τόσον καί _.., έξβλίξεως τοΟ πολέμου. Σχετικώς αρχήν τοΟ πολέμου είχα ιή μετά πολεμικά γεγονότα θ* όμικήση έ βεβηότητα δη θά νικήσω^ πίοης τήν προσίχή Κυριακήν και ώραν τήν Γέρμα (αν, σήμερον ή 23ην ό πρώτος λόρδος τοΟ Ναυαρχείου β.βαιότη; μου οδ:η έδεκα- κ. Τσώρτσιλ. ρ τόσον διάστηαα, άτχό ιή; άρ χής τοΟ πολίμου άνεκμετά- ί ό ό ΐ μ καί κατά τό όπ>· ΐον
ή Γερμανία ή ίο καθ' δλα πα
ρασκευασμένη, έφ ήΐ
Τ
μ, φ
τού ^ανιΐ -.ν Τώρα είμεθα πα
νίσχυροι μέ τάς πολεμικάς
μας δυνάμεις καθημβρινώς
σύξαΌμένας καί πλουηζο
μένας μέ αφθονον σύγχρο
νο^ πολεμικό ν ύνικόν.
Μέ ήρεμίαν καΐ άποψασι
στικότητα παρακολουθώμεν
τήν ίξέλιξιν τών Διεθνών γε
γονάτων. Είς ήμας δέν ύπίχρ
<ει ίνλειψις τροφίμων καί &< παρ^σ ή ανάγκη νά λάβω με* σχιτικά μέΐρ3 θά τά δι θ μβτ' «ιύχαριστή3;ωςοΙ λαοί μας. Τά σίσθήαατα τών Η 4ΓΓΑ ΗΕΑΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗΝ1 Α ΕΦΑ 'Μ 9Α )2ΕΙ ΤΙΚΗΝ II ΙΙΡΥίΙ! ΕΜίίΟΡΙΚΙΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 4 5 40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μαΟ·- Καθ' α μεταδίδει οήμκρον τό Πρα κτορεΐον «Ρώϋτερ» ή Αγγλική Κυβίρνη- σις προκειμένου νά έφτρμόση ιύρυτίραν έμπορικήν πολιτικήν άπεφάσισιν ιήν ού- στασιν μ*ν°ίλης εμπορικής έτοιριίας, α¬ νεξαρτήτου όπ5 πάσης πολιτικής φύσεως ύποθέσεΐΓ, τά κχψάλαια τϊ)ς οποίας θά προέρχονται έκ τοΟ ΚρατικοΟ θυσαυρο- φυλακεί υ. Ό οργανισμός οΰτος θά 6χπ ώ; κυριώτερον σκοπόν νά εΰρύνη τάς ίμ- έ ή Άλ ί έ ά Π ρρ ρη ς μ πορικάς σχέσεις τή< Άγγλ ίας μέ τάς Πα¬ ραδουνάβιους καί Βαλκανικάς χώρας. «ΟΙ ΚΡ1Ν0ΥΜ ΕΙΙ ΤΟ ΒΕΑΓΙΟΚ ΤΟΗ ίΝΠΙΜίΙΙίΜΜ ΑΓΓΛΙΚΗΣ καί τοΟτο διότι ήμεΐς δέν κα τι βυθίσσυεν ατμόπλοια ούδε τέρων, οϋ'ε κατελάβαμίν ά δυνάτιυς χώρας. "Αναφερόμενος είς τήν έ· πέκτασιν τοΟ άποκλβισμοΟ ά νεγ.ώρισε δτι υπάρχουν ρωγ γμαΐδαφυγής, άλλ' ολίγον κατ* ό(γον θά άνι,ψ ύθοΟν καί διά τάς ρωγμάς ού άς α¬ νάλογα φράγματα. Ό "Αγγλος Πρωθυποι ρ γός τελευτών τόν λόγον του έτόνισεν οτι γωρ(ζει ό κό¬ σμος βιατί μάχεται ή'Α/γλίσ, ή νίκη δέ ούιής θά έξασφα λίση τήν έλευθερίαν, ένώ ή ήπα της θά τήν έξαφα ίση ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟάν » 0ΥΑΕϊΕΡ0ΙΜ_Τ6ΥΡΚΙΑί ΑΘΗΝΑΙ 5-4 -40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).__Τό πρακτορεϊον «Ανατολή» μβτα-^ δίδβι έκ Κωνσταντινοπ4λβακ τά χθεσινά άρθρα τών Τουρκικών έφημιρίδων «Τάν» ταποκριτοβ μας).— Τό Πρα καί «""ίκδαμ» δια τ£ν οποίων τονίζεται κτορεΐον «Στέφαν» μεταδί δτι ή Τουρκία θά παραμείνη μακράν ρ6 έκτης Ιταλικής ττρωτευ τής συρράξεωΓ, ξένη πρδς ιόν πόλβ- ούσης <8 ι χθες ό Ιταλός μον καί δτι δέν θά έπιτρέψη τήν διέλβυ Πρωθυπουργώ; άπέστειλεν έκ τών στενών ' μακρόν όπαντητικόν τηλεγ- λράφηαα προς τόν άρχηνόν >ντης Ισπανίας κ. Φράνκο, έ-
Συνεχίζονται πυρετωόιΐ>5
αϊ προετοιμασίαιτη5 Ίταλία5
μ
οιν πολεμικών πλοίων
τών Δαρδανελλίων.
1ου διοβεβακΐ τοΟ-
μετά εξαιρετικής συμ
παρακολουθεί Τή
προς ίνα Ενδοξον
Πρ».
*| ΗΕ1Ι ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΙΗ! ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΡΟΣΣΕΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 5—4—40 (τοΟ άνταποκρι-οΟ
αι Ρωσσο—Φ.νλανδικαΐ διαπραγματεύσεις^
προσκρούουν είς νέας αξιώσεις τής Ρ^εσΙ·ϊ
σς συνοψ ζομένας ώς *ξής: 1ο>) Μή συμμε
τοχήν τής Φ νλανδίας είς μίαν Βαλτικήν ου
νβννόησιν. 2ον) Γενικήν άποστράτευσιν τής
νέας συνοριακής γραμμής. 35ν) Μή κστα ;λ . Α *Λ^βη
σκευήν νέας γραμμής Μανερχάι·μ· 4:>ν) "Α··^^ '*« ί*^^
μβσον κατασκευήν τής ΰπό ιής συνθήκης*" „ Τ1* . «,Ρ
προβλεπομένης σιδηροδρομικής γραμμής?
τής ένούαης τήν Ρω^σία μέ τήν Σουηδίαν,Ι
&Ϊ1Α0ΦΡΗΙΑ ΑΓΓΛΟΥ ΜίΙΚΙΙΤΡΥ
ΑΘΗΝΑΙ 5—4-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—ΤηλεγρσφοΟν έξ Ίεροσολήμων δτι ό
"Αγγλος Διοικητής τής Υπεριορδανίας £υ-
ρέθη νεκρός εντός τοΟ αυτοκινήτου του. Μέ-
χρι τής σηνμή ουδέν έγνώσθη επί τών α(-
τίων τοΟ θαάτου του.
ύλικοϋ
πως καί δη οΐ Ιρναζόμεν^ι νιας καί Νοτίου Αφρικής·
ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας). —ΆγγέΑ,λεται βκ Βρυξελλών δτι
αΙοημ^αΙ ΒελγικαΙ εφημερίδες σχο-
λιάζουν ευνοικω-ανα τόν άνασχηματι-
σμόν τής Αγγλικής Κυβερνήσεως καί το-
ηζουν 6τι ό κ. Τσάμπιρλαιν έσημιίωσεν
νεαν έπιτυχίαν διότι καί τά οκτώ μέλη
τής άνασχηματισθείσης Κυβ&ρνήσκως
εμπνέονται άιχό αποφασιστικότητα, καΐ
ρ«αλιστικόν πνβΟμα.
0 .Ρ0ΜΑ10Σ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΥΗΙ2ΤΑ Ιθ ΚΟΗ _ΑΠ^Ο Κ Λ ΕΙ ϊ Μ 0 Η
ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μαι) —Τό πρακτορεϊον «Στεφάνι» μιία-
δίδει άρθρον τοΟ «Ρωμαίου Παρατηρη-
τοΓ» επισήμου οργάνου του ΒατικανοΟ,
όπότόντίτλον «ηθικός αποκλεισμός» έν
τω όποίω τονίζεται ή ανάγκη τής επι¬
βολής ήθικοΕ άποκλεισμοΰ ε(ς τά κράιη
τά μεταχειρ ζόμενα βίαν «ναντίοντοΟ πο
λιτισμοΟ καΐ του Διεθνοίς Δικαίου. Τό
(παράδειγμα—λέγει—τό έδωσεν πρώτη ή
|'Αμερική διά του κ. Χάλ άρνηθέν ος νά
διχθο είς άκρόασιν τόν Ρώσσον Πρέσβυν^
είς τά πολεμικά εργοστάσια
έργάται είναι τετραπλάσο
σήαβρον άι' δη ήίαν τό
1936. Άκ λούθως εδέχθη τόν
σύμβ)υλον τής Εταιρείας
«Μποντεγκαντϊνι» δυτις τοι
εξέθεσε γίνικώ; τά τ©ν έρ·
γατιών των έρνοστασί-ον καΐ
τόν δικβεβαίωσε δ(ΐ ή τιάρα
γωγή τοΟ αλουμινίου θ*
νεχισθβ κανονκω;
ωατε νά ύιτερκ ΐ' υ{
σ)ΐης ή άπα>τβυμένη διό
τάς πολβμκάς κβΐ δλλας ά·
νάγκας τής χώρας.
Έν συνβχβ'α έδέχ6η τόν
σύμβουλον τω/ πετρέλαιο
πηγών κ. "Α ζι, μετά τοΟ ό
ποίου συνωμ'*ησε επί μα
κρόν επί τφν δυ·ατοήτων
αυξήσεως τής «αραγωνής
τών πετρελαιοπηγΔν Άλβα
1 ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ι. ΚΑ0ΝΤ10ΥΣ
Ι! ΤΗΗ ΡΟΥΜίΝΙΚΗΗ ΠΡΟΤΕΥΟΥΙΑΗ
Ό κ "Αζι διεβεβαίωσβ τόν
άρχηγόν τοΟ 'ίταλικι 0 κρά-(
τ υς δη ή παραγωγή τβΟ'
πετρελαίου συνεχίζεται κα-
,ονικως καί μέ γοργόν ρυθ· Ι ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μόν. 8ί κατβσκευάσθησαν'μσ^^ κατ' είδήαεις έκ Βουκουρεστίου ό
5ιά$οραι πβτρβλαιοδεξσμε-!σύΐόθι εύίΐσΛόμενος Γερμανός άντιπρόσω-
ναΐ είς διόφορα μέρη τής |πθς κ, ΚΛώντιους θά παραμβί-η επί τρεις εΐ
Αυτοκρατορίας, καί διι ή/ο·|σέτι έ3δομάβτς είς τήν Ρουμανικήν πρ«-
οάσθησ^ν 2 δεξαμενόπλοια τεύουσαν. Προστίθεται δη οΐ προσπάθβιαι
140:0τόννων 6<αστον. Κα- ;του προς ρύθμισιν τήζ τιμής τοΟ μάρκου ^ά τό αύΐά τηεγραφΊματα είς τήν Ρουμανικήν άγοράν δέν επέτυχαν, όκ Μουσολίνι έδέχ6η έαί- ΈπΙ τοΟ ζηιήμαίος τούτου δ κ. Κλώντιους ση; τόν σύμβ>υν.ον επί τής εσχεν χθες νέας συνομιλίας ιιετάτοΟ Ύπουρ
Εμπορικής Ναυτιλίας, ο^τις γΟ0 τών οίκονομικών κ. Κωνσταντινίσκο.
ο ) έξβθεσε τήν κατάσιασιν
ή, Ήαλικής ναυτιλίας ή ό-
τοία ευρίσκεται σήμερον β(ς
έξιρετικως άνθηράν κατά-'
.ιτασιν κοί ή οποία είς τό
μέλλον θ' αύζηθί) Ιιιπερισ-
α
ΒλΑΚλΚίΚ&Ι
ΑΚ0Α0ΥΘ9ΥΗ 2ΥΗΕΤΗΗ
Αί αξίωσες τγ5 Ούγγαρία5
ΑΘΗΝΑΙ 5—4-40
άντσποκριτοΟ
μας).—Ά εκοι^ώΗη άομοδίως δτι κοί έφέτο
θά λ<·βη χώ(αν * έβδομος τής εργατικής άιΐό 11 Ι.ς 20 "Απριλίου, ίίς πόλεις τής χωρίς μας. II ίϊΝίΡίϋΙΙΙ ΙΗ! Ι.Μ. ΤΟΥ ΒλΙΙίΙΕΙ! ΑΘΗΝΜ 5 4γ-40 (τοΟ ανταποκριτού μας) —Ή Α. Μ. ό Βασιλεύς Γεώργιος εδέ¬ χθη χίές τόν ύφυπουργόν τών Σιδηροδρό· ΐμων κ. Νικολοί^ην, καί τ>.ύς στραιηγούς
Τρικούπην καί Φωκάν.
ό Πρω9υπουργΑς τής Ούγ
γαρίας Κόμης Τελέκυ ίξ'
«Ι ΕΜΠΟΡΙίίΑΙ ΙΥΗΛΑΛ&ΓΛΙ ΤΙΤ ΜΪΙ;^ϋ£;-
ΑΘΗΝΑΙ 5—4—40 (^οΟ άνταποκριτοΟ
μας) — ΤηλεγροφοΟν έ< Βρυξίλλών δτι ά φίχθη έκεΐ Γερμανική Εμπορική αποστο¬ λή μέ σκοπόν τόν καθορισμόν τών ποσοτή¬ των είσαγωγής κσΐ εξαγωγής έμπΓ ρευμά¬ των κατά τό β' έξόμηνον τοΟ τρέχοντος 6τους, μεταξύ τών δύο χωρών. ΗΪΒΙΟΜί! ΤΗ! ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ ίΜΙΛΜΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 5-4—40 (τοΟ. άποκλειστικόν σ<οπόν τήν άνταποκριτοΟ μας) —Καίί' α συλλογήν πληροφοριών, τοΟ εύκαιρίαν τάς μεταδίδεσαι έκ Βουδαπέστης τουέκ τών τελευτσ'ων συνο¬ μιλιών του έν Ρώμη. '0 0δγ γρος πρωθυπουργός έ6ήω σεν δτι τό ταξ(5ιον το ) είς ν4 65οσεν διαπίστωση ρ διαθέσεις τής Ιταλίας τόσον Ιναντι τ^ς Ο^γγαοΐα; Ε Κ ^ γ καί Εναντι τΰν Κρατών τή; Ν ιτιανατολική; Εύρώ η;. ΑΙ άντιλήψϊΐς τής Ουγγαρίας — έτόνισεν ό κ. Τελέκυ — συμπίπτουν μέ τάς άντιλή Ίϊαλίαν τό όποιον ιΤχβν ώ ' ψβ γ τής Ιταλικής ΚυΒερνή σεως. Πίντως ή εξωτερική πολι ΑΘΗΝΑΙ 5-4-40 (τοΟ άνταπβκριτοΟ μαο)— ΑΙ σημερινοί εφημερίδες τής Ζυ- [ρίχης έξετάίουσοι τήν θέσιν τών Βαλκανι¬ κών χωρών έ αντί τοΟ οπαερινοΟ πολέμου, ι τονίζουν δη οΐ χώραι οδτσι χάρις είς τήν [συνβτήν πολιτικών ή/ άκολουθοΟν κατώρ- θωσαν νά αποφύγουν μέχρι τοΟδε νά έμ· τική τής Οίγγαρίοτς παραμέ- 'πλακοΟν ίΐς τίβριπετείας, πράγμα τό όποιον νει αμετάβλητος δίον άφορς) θά επιτύχουν τάς έπα ορθώσεις τών αδι¬ κιών αϊ ίνες έγένοντο είς βέρος της. ΈπΙ τοΟ παρόν· τος δμως ή Ουγγαρία παραι- ιήται τών αξιώσεων της έ πιθυμοΟσα νά μή διαταρα ΧΘΚ ή είρήνη ε(ς τήν ΤΊοτια- νοτολικήν Ευρώπη. ασφαλώς καί είς τό μέλλον. ΤΟ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ 24ωρον ΑθθΜΜ 5-4—40 (τοΟ | νοικτής θαλάσσης, εΐ^ον νά άνταποκριτοΟ μας) - Τό πρα κτορεΐον «Τρανοόσβα» με τα^ίδει άνσκοινωθέ' τοι ΓβρμανικοΟ Υπουργείου Ά εροπορία , κατά τό όποΐον Γερμανικός στολίσκος βομ βαρδ σπκών αεροπλάνων, έ πετέθη είς τήν Βόρειον θά λσσσαν κατά νηοπομπής. Τά άεροπλάα κατά τό σχετι ανακοινωθέν ρίψϊντα Ά ρψ 150 βόμβας «βύθισαν ϊν Άγ γλικόν άντιτορπιλΜκόν ά· φέγωνται έκ τών βομβών 3 ανιχνευτικά καί νά βυθί ζ 2 εμπορικά. ζ 'Εκ τών έπιχερησάντω - τήν έπίθεσιν αεροπλάνων 2 δέν έ· ιτέστρ φαν είςτάς β ϊσβιςτων. Έξ "Οατλο τη^βγρσφίΐ ό ανταποκριτής τοΟ «Χσβας» δη έπ{ ΝορβηγίκοΟ εδάφους προσεγε *9η άναγκαστικώς Γερμανικόν άεροπλάνον, τό πλήρωμα του έπυρπόλησι τοΟτο. ΤΑ Ν£Α ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΤΙΚΑ ΑΕΡΟΠΑίΗΑ ΤΗ! ΑΪΙΤΡΑΑΙΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 5—4-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ 'μας) —Άγγέλλεται έκ Σίδεϋ τής Αύοτρα- Μας δτι τέσσαρα νεωτάτου τύπου βομβαρ¬ διστικά «'Ελσβν» ίξετίλεσαν δοκιμαστικός πτήσεις μέ Ικα»οπο>ητιΚά άποτβ^έσματ». Μέ
τοιαϋτσ αεροπλάνα θά έφ ίδιασθη 4ντός όλί
γου ή Αγγλική αεροπορία.
ΠΑΡΗΤΗΒΗ 0 ΥΠΟΥΡΓΟΙ
ίβΧΙΚΙΙΙ ίΜϊΝΗί ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙλϊ
ΑΘΗΝΑΙ 5-4—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
7 Γερμανών"Ανατολικώς τοΟ μας) —Κατά πληροφορίας έξ "Αγκύρας ό
Μοζέλλα έσημβιώθη δράσ.ς Υπουργός τής "Εθνικής "Αμύνης τής Τουρ
τοΟ βιρέως πυρςβίλικοΟ κίας ύιέβαλεν τή/ πσραίτησιν του διά λ6·
Αμφοτέρων τών παρατάξεων γους υγείας. Τόν παραιτηθέντα "Υπουργό*1
καθ' δλην τήν διάρκεια τής αντεκατέστηοεν 6 κ. 'Αρκάν βουλΓ«τή«.
ημέρας καί τής νυκτός. τοΟ 'Αρ-ζηκάν.
Νυκτερινά τηλϊγραφήμα-
τα άνσφϊρουν δη παρά τό
Ν(χτ, Γερμανική περίπολος
κατώρθω7· νά περικύκλωση
Γαλλικόν φυλάκιον. 'Ειίιχει-
ρηθβίσης άντ«πιθέσεως ύπό
τών Γάλλων, τό φυλάκιον
Λνεκατελήφθη, φονευθέντων