54966

ΔΙΕΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
Ι ;£ισωτ. δραχ. 600
Αρ; τηλ. 700-Τιμί| ψολ. 2 Ορ,
ΕΤ.)Σ Ζ ΑΡΙΘ. ΦΥΑ. 1731
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ;ΐ940
ΓΡΑΦΕΙΑ "Ο86ΐ
ν«ΗΙΙΗΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΗΐηΐΙΜΙΙΠΙΙ|ηηυιηΐηΐΙΗΐηΗΐηηΐΠ1ΠΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·Ι·.....ΙΙΙ1·Ι·1ΙΙΙ·1···ΙΙΙ1Ι|Ι>ΙΙΙΙ1·ι·Ι|ΐΐ(1||Ι|Ι||||1Ι<||Ι||ίΙΙΙ||ΜΙ(1ΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ>Ι>ΙΙΙΙΙΙ>ΙΙΜΙ1ΙΙΙ·ηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙ>ΙΙΙΙΙΙΜΐΙΙΙΙίΙΙΜΙΙΙΙΙ·ΙΙΙΙΙΙΙΙ·1ΙΙ>Ι|Ι|Ι||ΙΙΙ||ΙΙΙΙ|ΙΙΜ||Ι|ΙΙ|1ΙΙΙΙΙΙΐΙΙΙΙ|ΙΙ>,Ι1ιιιιι1ΙΙΙΙΙ)|ΙΙΙΙ||,[1,|||||||,Ι
:Ή υπεροπλία τοϋ άέρο5:
"Η πολεμκή βιομηχανία ένβτάθη είς Άγγλίαν. ΑΙ προσπάθειαι αποβλέπουν ίΐς τήν αϋξησιν τοΰ άριθ·
μοΟ τών αεροπλάνων. Ανωτέρω τμή/α Αγγλικού εργοστασίου κατασκευής αεροπλάνων «κάπου» ε(ς
τήν Άγγλίαν.
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΙιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜίΜΐιιιιιΐΜΐιι
Ο ΑΓΩΝ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ
Η ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
ΔΕΝ ΗΤΤΑΤΑΙ!
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΥ ΒΟΣΚΟΥ
ΠΟΥ ΤΟΝ ΕΦΑΓΕ Ο ΛΥΚΟΣ....
ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ
ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ
ΜΕΓΑΛΟΥ
κ. γ. Σ
ΦΙΝΛΑΝΔΟΥ
ΙΛΑΝΠΑΑ
(Βρσβεΐον Νόμπελ της φιλολογίας τοϋ 1939)
«...ΚαΙ 6 λύκος Εφαγε τον
τσοπανάκο καί ή αρκούδα Ε
φαγβ ιόν λΟκο καί ό δράκος
έσκότωσε τόν λύκο καί τήν
αρκούδα κσΐ τους Εφαγε. Το-
τβ δμως ό Χαργκσρ, 6 πατέ¬
ρας τών κυνηγών μας, έτρύ-
πησε μ' Ινα βέλος το κρα-
νΐον τοΟ δράκου, τοΟ άνοιξε
τήν κοιλιά κσΐ βρήκε τήν άρ
κούδο: τί|ς άνοιξε τήν κοιλιά
καί βρήκε τόν λύκο: τοθ ά¬
νοιξε τήν κοιλιά καί βρήκβ
τόν τσοπάνο..
—ΤΩ, ευχαριστώ, τοθ βΤπβ
ό τσοπάνος. "Ημουν λιγάκι
στενόχωρα έκεΐ μέσα, αλλ'
ήμουν βέβαιος πώς θά σω
θώ, άφοΟ είμαι Φινλανδός...
—*Α! είσαι Φινλανδός μι¬
κρέ; Καί π^ς θά κατώρθω
νβς νά βγβς άπό κει μέσα
&ν 6έν ερχόμουνα έγώ νά οέ
σώσω;
—Μπά! θά Ετρωγα τήν κοι
λιά τοθ λύκου.
—Και ύστερο;
—θά Ιτρωγα τήν κοιλιά
ιής αρκούδας.
—Καί Οστερσ;
—θά Ιτρωγα τήν κοιλιά
τοθ δράκου.
—ΚαΙ Οστερσ;
—"Υστερα θά Εβγαζα τό
κεφάλι μου Εξω καί θά Ελε¬
γα: «Έγώ είμαι. Ό μικρός
Φινλανδός τσοπάνος Ι» Τότε
θάρχόταν ό Ούψάλα καί θά
μευΛεγε: €*Έλα μικρέ Φινλαν
ίέ, έσύ πού δέν φ:βλσαι τΐ
ποτέ, ·ά γυρίσης στή στά
ν η σου καί άν ξανάρθη ό λύ
κος θά τοθ πής πώς θέλω νό
τόν δω...»
'Οκτώ χρόνων ήμουν τότε
καΐ σ' Ενα μικρό σχολείο τής
Λαδοβίας ή ιστορία αυτή
πού μας διηγεΤτο μιά Υρηά
Κυρία, μέ ένεθουσίσσε.
«Σύ μικρέ Φιλανδέ πού
δέν φοβάσαι τίποτε!». Αυτό
εΤνε αλήθεια, μικρέ Φινλαν-
δέ, πού δέν φοβάσαι τίποτεί
—«"Αν καμμιά φορά,—διη
γεΐται κόθε πατέρας Φ.νλαν
δός στό μικρό του παιδάκι,
*γ6ρι ή κορίτσι—4ν καμμιά
Ι φορά συνάντησης αρκούδα
στή γωνιά τοθ δάσους, τρίξε
κατά πάνω της φωνάζοντας:
<Έγώ είμαι, ό "Ελκο, ό μι¬ κρός τσοπάνος και ό ΟύψΑ- λα μέ προστατεύει!» καί τό¬ τε ή αρκούδα θά φύγ|],.. "Ενα εΤνε πάντως γεγονός άναμφισβήτητον, οτι ουσια¬ στικώς, τό αίσθημα τοθ φό¬ βου εΤνε αγνωστον είς 6- λους τους Φινλανδούς, Ή φράσις «φοβάσαι;» δέν ση¬ μαίνει τίποτε στην πατρίδα μας. Δέν υπάρχει παραμύθι δσβνδήποτε τρομερό π:>ύ νά
διηγοΟνται τις χειμωνιάτικες
βραδυές ψηλά πάνω κεΐ στΙς
χιονισμένες καλύβες τοθ
Βορρά, καί πού νά >ή τελεί-
ώνη μέ τήν νίκη τοθ "Ελκο,
τοΟ θαρραλέου μικροΟ Φιν-
λανδοΟ.
Όμολογω και έγώ ό ίδι¬
ος, δτι επειδή δέν ήσχολή-
θην ποτέ μέ τήν πολιτικήν,
αρνήθηκα πάντα νά πιστεύω
δτι θά ερχόταν ήμερα κατά
τήν οποίαν ό μικρός Φινλαν¬
δός θά ήταν υποχρεωμένος
νά πολεμήση.
Ή Φ.νλανδία, γιά μένα
πο* τήν γνωρίζω καλλίτερα
άπό κάθε άλλον, εΐνε ή πιό
ειρηνική, ή πιό λογική, ή
πιό φρόνιμη χώρα.
Έξώδευοσ παν δ,τι μπό¬
ρεσα νά κερδίσω (καί είμαι
πολύ ευτυχής γι' αυτό) προ-
σκαλών τους φίλους νά έ-
πισκεφθοΟν τήν πατρίδα μου.
Μιά μέρα Ελοβχ μίαν έπι-
στολήν άπό δυό Αμερικανί¬
δες φοιτήτριες πού μοΟ Εγρα
φαν: «"Εχομε νά πληρώσου¬
με τά ναΟλα μας μέχρι τής
Νέσς Ύόρκηςι |6στερα δ
μως δέν θά μας μείνουν
χρήματα γιά νά πάμε Εως
τό Έλσίνσκι». Τι νά γίν^;
Τους έπλήρωσα τά ναΟλα,
| τά εννέα δέκατα τοθ κόσμου
—κσΐ ίσως νά ευρίσκομαι
πολύ κάτω τ ή" ς αληθείας μέ
τόν αριθμόν σύτό—εΤνε κα¬
θαρά, υγιής, ήΊ»υχη, τίμια,
Εξυπνη, εΕρηνική και εύτυ-
χής·
Ύστερα άπ' αύτσ, έξ ίυσιο
δοτώ τήν βάναυση χώρα πού
τής επετέθη, νά χρησιμοποίη¬
ση κάθε άλο επίθετο πού 6έ
λει. Ή Φινλανδία, ελεύθερη
καί ανεξάρτητος, ουδέποτε
παρέλειψε νά κρατήσ[| τόν
λόγβν της: ποτέ ή πατρίς
μου δέν ανέβαλε ούτε μίαν
λήξιν προθεσμίας είς τήν
πληρωμήν τών εξωτερικών
χρεών της. ΕΤνε ή μόνη χώ
ρα πού έκανόνισε τακτικά
τά πολεμικά της χρέη. ή
μόνη πού έπλήρωσε τακτικό
τό μερίδων της διά τήν πε
ρίθαλψιν τών προσφύγων,
ή μόνη πού έπραγματοποί-
η σε ν ολοκληρωτικός τό πρό·
γράμμα τής κοινωνικής προ¬
όδου, τό όποιον είχε καταρ¬
τίσει πρό 15 ετών. Άπό
δλας τάς χώρας τοθ κόσμου
ή Φινλανδία εΐνε ή μόνη
Εχουσα τό μεγαλείτερον πο
σοστόν ύγειών ανθρώπων
καΐ εγγραμμάτων.
"Ολοι οΐ εκλεκτοί ξένοι
πού επεσκέφθησαν τήν χώ
ραν μας όμολογοΟν, δτι τήν
θεωροΟν Ενα μικρόν βασί
λειον τοθ κοινωνικοΟ ιδεώ¬
δους.
Σήμερα, Ινας εναντίον
έξήντα,ή Σουάμι (Φινλανδία)
άνθίνταται.
ό δέ θαυμασμός πού ένοιω¬
σαν τά κορίτσια αυτά τοθ
νέου κόσμου γιά μιά χώρα
ακόμη πιό νέα, ύιτη>ξβν αρ¬
κετή γιά μένα ανταμοιβή.
Ή Φινλανδία, Αγνωστη άπό
Μέ τήν άναλογίαν αυτήν
ή Σουάμι πρέπει νά άμυν-
θβ. Ποτέ Αλλοτε ή ιστο¬
ρία δέν παρουσίασε τοιαύ-
την άναλογίαν πού νά μήν
εΤχε τελειώσει μέ μίαν τα-
χεΐαν καταστροφήν. Και έν
τούτοις, δλα μέχρι στιγμής
αποδεικνύουν οτι «δέν υ¬
πάρχει στρατός δειλών πού
θά μπόρεση νά ταπείνωση
Ινα γενναΐον Ανδρα» δπως
λ|γ·ι μιά παροιμία τής πα·
Τά μετ«λλ*ΐα
τών Σκανδιναυϊκών
Ι
Σκηνέ5 τοΰ πολέμου
Ό πόλεμο$
τών πρώτων υλών
Ό σίδηρος τη"ς Λαποινίας
Αί Σκανδινα ί<αί χώ;>< ι καί ή ΦινλαοΙα παρουσιά¬ ζουν πέραν τοθ καθαρώς στρατιωτικοΟ και πολιτικοΟ Ενδιαφέροντος διά τούς εμ¬ πολέμους καί £ α άλλο εν¬ διαφέρον: εΐνε πλουσιώταται είς μεταλλεύματα. Τά μεταλ¬ λεία των ευρίσκονται κυρί¬ ως εις τήν Λαπωνίαν, τήν ά- τέραντον παγωμένη ν χ ώρα ν, ή όποια Είει κατανεμηθώ με ταξύ Νορβηγίας, Σουηδίας Φινλανδίας και Ρωσσίας. Πε ρισσότερον ευνοημένη άπό μεταλλευτικής άπόψϊως εΤ- νε ή Σουηδική Λαπωνία. Ή Σουηδία, τώ 1938, πα- |γα>ε 14 εκατομμύρια τόν-
νους αεταλλευμάτων σιδή- ■
ρου, έκ τοθ οποίου τά 68ο)ο
παρήχθησαν είς τήν Λαπω-ΐ
Ιαν. Τά σιδηρομεταλλεύμα-*
α αυτά εΐνε γνωστά διά
τήν μεγάλην περιεκτικότη¬
τα των γίς σίδηρο^: φθά<ει τά 60—70 τοΤς 100. Ό Σου¬ ηδικός δμιλος Γκραίζεμπεργκ ίΐνε ή μεγαλειτέρα έπιχεί- ρησις εξαγωγής σιδήρου είς (όν κόσμον. Τό Νάρβικ εΐνε περίφη¬ μος νορβηγικός λιμήν επί οΟ ΆτλαντικοΟ, συνδεόμε- ος δι* ηλεκτρικών σιδηρο¬ δρόμων μέ τά περίφημα κοι¬ τάσματα τοθ Κιρούνα και :·0 Λουοσσαβάπερα. ; Τό ούλεα εΐνε Αλλος περίφη¬ μος μεταλλευτικός λιμήν επί γοΟ κόλπου τής Βοθνίας. Εις Γό Νάρβιν ή κίνησις τών ά- τμοπλοίων εξακολουθεί καΐ μετά τόν πόλεμον νά εΐνε πυκνότατη. Άλλα καί ή πο· λεμική^κατά θάλασσαν δρα- Βίς έντονωτάτη. ^Τά γερμα¬ νικά υποβρύχια ενεδρεύουν μων πού προστατεύουν τήν γραμμήν Μοτζινώ. εναντίον τών αγγλικών και τών ουδετέρων πλοίων διά νά μή τά αφήσουν νά μετα¬ φέρουν τό πολύτιμον με¬ τάλλευμα είς τήν Άγγλίαν. ] Έξ άλλου, τά Άγλλικά] άντιτορπιλλικά αναγκάζουν τά Γερμανικά πλοία νά πλέ¬ ουν εντός τών Σκανδιναυΐ- κών χωρικών υδάτων, τά όποΐα δμως δέν Εχουν άρκε- τόν βάθος διά σκάφη μεγά¬ λης χωρητικότητος. "Ανωί Σκωτοέζοι στρατιώται έν ώρςί υπηρεσίας «κάπου» είς τό Δυτικών μέτωπον. Κάτω: Γσλλικόν τηλεβόλον καμουφλαρισμένον έκ τών πολυορίθ· ύ ύ ή ή Μζώ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ Ο ΝΕΟΣ ΑΞΩΝ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ Η ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΗ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ, Ίίχνουά- .—Κατά τήν έντύπωσιν παραχωρήσει είς "Αγγλους επιχειρηματίας. Αυτά θέ¬ λουν κυρίως νά καταλάβουν οί μπολσι βίκοι. προβλήματα είς τήν έμπόλε- μον Ευρώπη ν, δ χι μόνον στρατιωτικής, αλλά και πο¬ λιτικής φύσεως. Αί νίκαι τοθ ΦινλανδικοΟ Ό των των. παράνοντος, άνέ- ♦λον έι'αόριστον τήν έφσρ ίμογήν τών σχεδίων τούτων. Μ(α νίκη τή; Ρωσσίας βά η νινΛανοια β ανάγκα- 8βιδΒν βΙς τούς Γερμανούς •β /* «βμΦθβ: θ« <"ηρι·;τήνίύ<αιρίαν νά ασκήσουν ΧΘΠ 8»ω<: πάλιν στό δάσος σοβσράν πίεσιν έπί τών Σκαν της. θά ξεχειλίση τις λίμ- διναυτκών χωρών, ώ^τε νά νβς της. θά κρημνίση τό πάν ίξοαφαλίσουν υπέρ εαυτών εμπρός ε(ς }τόν επιδρομέα... ΑΙ εθνότητες πού ζτΰν στβύω δτι Ιτσι θά γίνη. στά σύνορα μας εΐνε άνα- ... . . λφόβητες, κτηνώδεις, |βρω·; Μιά άλλη ωραία ιστορία μερές. Δυστυχώς ή βιολογία άπό κεΐ πάνω αναφέρει δτι συχνά απέδειξε τήν ταχύτη- όταν άπό κάθι άστρο έξ«- τα μέ τήν οποίαν έξαπλώ- φύτρωσε και Ενας νάνος, ό νονται τά μιάσματα τοθ κα- στρατός αυτός τών νάνων κοΟ. Οί σαπίλες εΐνε πάντα θέλησε νά επιτεθώ εναντίον πολλές. Ή Φινλανδία θά τάς άπο τοθ ήλιου. "Ολοι των δμως κάηκαν καί σήμερα οί διάτ- λυμβνη πριν τήν έγγίσουν: τοντες αστέρες πού σχίζουν Κοί έάν είς τόν σημβρινόν τΙς νύχτες τόν ουρανό, εΐνε κόσμον ύιτάρχουν ακόμη β ν- ή στάχτη τους πεύ πέφτει έ- θρωποι Εχοντες έμπιστοσύ- πόνω στή γη. νην εις την ύτίβροχήν τής Εΐτε γι' άρκοΟδες πρόκει- φυλής των, είνβ πιθανόν ή· ται εΐτε γιά νάνους, ή Φ*ν· μεΐς νά κερδίσωμεν τήν μά· λανδία «έν φοβάται... χηνΙθίλ» μαλι·τα νσ ηι- Γ, ΣΙΛΑΜΠΑΛ και στρατιωτικά κσί οίκο* νσμικό|ώφελήματα. Οικονομι¬ κά μέν διά τής εκμεταλλεύ¬ σεως τών μεταλλευμάτων τής Σουηδίας καί Νοργηγ(· ας, στρατιωτικά δέ διά τής χρησιμοποιήσεως ορισμένων βάσεων, ναυτικών καί αερο¬ πορικών, είς τά Σκανδιναυΐ κά παράλια, τοΟΘ" όπερ θά έπέτρεπεν είς τό Γερμανι- κόν Έπιτελεΐον νά έφαρμό- σ[) νέον σχέδιον επιθέσεως κατά τών Αγγλικών ακτών. "Ολα αυτά τά σχέδια ανε¬ στάλησαν τώρα, έφ' δσον οί ΦινλανδοΙ αποκρούουν τούς Ρώσσους νικηφόρος. Κατά τούςΆμερικανικούς κύκλους, ή Γερμανία έπέστησεν ή*3η τήν προσοχήν τής Ρωσσίας εις τό γεγονός, ίτι αν συνβ- χισθβ ό συντριπτικός διά τόν Σοβιετικόν στρατόν πό¬ λ ι Φλ β λεμος εις χρειασθβ Ρ ρ Φινλα-.δίαν, θά άναδιοργάνωσις χρβ ργς τών Ρωσσικών στρατιωτικών δυνάμεων, συνάμα δέ θά χρειασθη Τσως καί άναθεώ- ρησις τών πολιτικών συμ¬ φωνιών μεταξύ Σοβ.έτ καί Ρ4·ιχ. Ή Γερμανία ύπέδε'ξε συγχρόνως είς τήν Ρωσσίαν δτι τό κέντρον τοθ βάρους* καί άπό πολιτικής και άπό στρατιωτικής εΐνε τόσον Δ απόψεως, δέν Βορράς, δσον ό Νότος. Σχετικώς λέγεται δτι τάς υποδείξεις αύτάή θά ύποστηρ(ξτ) βίδική γερ< μανική αποστολή, ή ό^ ποία θά άποσταλβ βίς τήν Μ6σχαν

ιιΐΗΗΐιη Ι «ηιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιηιιιιιιπιιιηιιιιιιιιιιιπιιηιηιιιιιιιιιιπιηιιιιιιιιιιηιιιιηιιι
:« ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
«ιιιιιιιιιηιιιι
ιΙ
ι Ι
Ή επιστήμη
δι* 6λου*=
Η ΠΤΗΙΙΣ
Τ2Ν ΠΤΗΝ2Η
2σν
ΚΑΙ
ΚΙΝΗΙΙΙ
Μολυβιέ*
Ή ανατομία βέν εύρί
•κβι εις τό σβμα τοΟ πτη
νβΟ βργανον, τό όποιον με
ταβάλει τό φφς είς δυναμιν.
Έάν αλλωε τε αυτό ί|το ά
ληθές, δέν βά ήδύναντο νά
πετάξουν τά πτηνά τήν νό
κτσ, ένφ, ώς γνωστόν, τά
πλείστα τών μεταναστιυτι
κών πτηνών ταξιδεύουν τήν
νύκτα.
Σήμερον, μετά τάς Ανωτέ¬
ρα παραλόγους θεωρία-
ιτρός ίξήγησιν τί|ς πτήσεαχ
τάν πτηνών, προτείνονται δ-
πβ τίνων φυσιοδιφών δΛλαι
λογικ*τ«ραι εξηγήσεις, βα
σιζόμ·ναι έπΐ θετιηωτέρων
παρατηρήσεων. Ό Μαρέν
κατόρθωσε δι* μι&ς κίνημα
τογραφικής φωτογραφικής
μηχανής ν* άναλύση τήν κΐ
νησιν μιας τΛν πτερύγων
τοΟ πτηνοΟ κατά τήν πχήσιν
άκοδείξας οδχφ οτι ή πτέ-
ρυξ εκτελεί κίνησιν δμοιά-
ζουσαν προς τήν κίνησιν κώ
πης της πρύμνης, κοινΑς
γούργουλας, ηΊις κινεί και
κυβερνά διά τον κινήσεων
της τήν λέμβον. Ή πτέρυξ τοϋ
πτηνοΟ κτυτιφ ιόν αέρα έ
ναλλάξ&ι' έκατέρας των δύο
επιφανειών της, τής ανω κοί
τί|ς κάτω, 6πως ή κώτιχι τή»,
πρύμνης, κινούμενη δεξιά
καΐ αριστερά, πλήττει εναλ¬
λάξ διά τον δύο επιφανει¬
ών της τό Ο&ωρ.
Συγχρόνως, όταν τελειώ·
νη εκάστη κίνησις τής πτέ-
ρυγος προς τά ανω ή προς
τά κάτω, μεταβάλλεται καΐ
τό έπίπκδον, ή όριζοντία θέ-
σις τής πτέρυγος, ή όποια
Βιά τη μεταβολής αυτής στη
ρίζεται εκάστοτε έπΐ τοΟ αέ¬
ρος, δπως ή κώ-ηη τής πρύ¬
μνης μεταβάλλει κινούμενη
θέσιν, στηριζομένη 4πΙ τοΟ
ύδατος. Ό Μαγιίρ, παρατη
αών (έρακας, αντελήφθη 6ιι
(ρησιμοποιοόν τά ατμοσφαι¬
ρικά ρεύματα, γνωρίζοντες
νά στηρίζονται έιτ' αυτών α¬
ναλόγως τής κλίσεως τήν 4
το [αν λαμβάνουν, άνευ κινή
σεως των πτερύγων των. Ό
Έμισεν άπέδειξ ν δητό πτη
όν χρησιμοποιεί τά ρεύμα
α καΐ δέν τά υφίσταται, δ-
ως έφρόνει ό Μαρέν, καΐ δ
:; Ιπωφελεΐται τοΟ ανωτέρου
,ίρίου τής αποδόσεως τής κι·
νήσεως£τοΟ ρεύματος διά νά
διευκολύνε τάς προσπαθεΐσς
του.
ΦΙΛΕΠΙΣΤΗΜΩΝ
Ή Ιναρςς τών Ιργ«σιών
διά τήν άποπβράτωσιν τών κρη
πιδωμάτων τοΰ λιμένος μας
δέν θά βραδύνυ, ώς βεβαιοΰ-
ται, καί άπό τήν χθεσινήν μας
βΐδη ν.
—ϊο ΰπόλοιπβν τοΰ δανείου
ενεκρίθη δπως χορηγηθώ είς
τήν Λιμενικήν Έπιτροπήν.
—"Ωστβ νά άποτελβ πλέον
,εγονός ή προσεχής βπβνάλη-
ψις τών λιμβνικών έργων, τά
3ποΐα τόσην σημαβίαν βχουν
βιά τήν βν γβνει κίνησιν τοΰ
'νίμΙνος μας.
—Οί Νεμρώδ μας θά €κατ«-
θέσουν» τά δπλα οι' ωριβμέ-
νο είδος κυνηγίου, Ιφ' δσον
ήδη ε'ληξεν ή περίοδος του.
—Τό γεγονός, άλλωστι· αυτό
ϊδωσεν είς τάς τελιυταας κυ-
νηγετικάς «επιχειρήσεις» τόν
χαρακτήρα πολυημέρου εκ¬
στρατείας, καθ1 ήν δέν ίλλει-
ψαν αί πβριπέτβιαι διά πολ¬
λούς τολμηρούς κυνηγούς μας,
άψηφίσαντας τάς κβιρικάς συν-
θηκας.
—Είναι αναμφισβήτητων
τι ό καιρός θά παρατβίνχ) τήν
ικαταστασιαν του και μέχρι
:έλους τής εβδομάδος, νχό τό
αύτό,δριμύ ψύχος.
—Τό όποιον ωστόσο δέν §-
χαλάρωσε τόν κΰκλον τών α¬
κροατών τοΰ ραδιοφώνου·
—Τά τελευταία, αντιθέτως
;νδιαφέροντα έξωτερ.κά γε¬
γονότα Ιπΰκνωσαν αύ:όν.
—Νά ΙνΟυμβΙσθε πάντοτε
_τι Ιντός τών ήμερων θά σας
προσφέρομεν ε"να άπό τά ά-
,ιιστουργήματα τής Ελληνικής
λογοτεχνίας.
—Τό νέο ρωμάντζο μας ή
Αγωνία», γραμμένο άπό τόν
κλβκτό συνεργάτην μας κ.Μίν.
Ανδρουλιδάκην.
Οί συμπολΐται είχαν τήν
,ίΰτυχίαν νά παρακολουθή¬
σουν τό Ρεσιτάλ Πιάνου τής
Ίίδος Παπαϊωάννου, τό όποιον
ισημ,είωσεν έξαιρετικήν Ιπιτυ-
χίαν.
—Ή δίς Παπαϊωάννου ύ-
πήρξεν μιά άποκάλυψις διά τό
πυκνό ακροατήριο ν της, ή βα-
θυτέρα άναγνώρισις τοΰ οποί
ου προς τήν τέχ>ην της έ|ε-
δηλώθη δι* επανειλημμένων
χειροκροτημάτων.
ΚΟΥΓΓΏΥΜΤΖΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΜΤΙΑΤΡΟΣ
ΒΤΥΙΙΟΥΙΟΣ ΕΒΗ. ΗΑΗΕΒΙΣΤΗΗ10Υ
Θά δέχεται καθ' έκά-
στην εις τό Ιατρεΐόν του
κείμενον παρά τήν λεω-
φόρον Ανδρέου Κσλοκαι-
ρινοΟ (Πλατειά Στράτα)
καΐ είς τήν όδόν Γραμ-
βούσης Εναντι καταστήμα¬
τος Γεωργαντά 9—1 π. μ.
κα13—7 μ. μ.
Τηλ. 8—30
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
10 ΕΞΟΧΙΚΟΗ ΚΕΚΤΡΟΗ
III
ΧΑΤΖΗ
(Στου Κοχχίνι Χάνι)
Συγκεντρώνει πάντα
δλους τους Γλεντζέδες
| Κρασί εξαίρετο — μ»ζί
Ι δες άφθονοι — Λουκάνικο
της εποχής.
Τό Κέφι γίνεται μό¬
νο στοϋ ΧΑΤΖΗ.
ίΐΙΙΙΙ|ί|ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΗΙΙΙΙΙΙ1ΙΙ·ΙΙΙΙΗΗΙΙΙΙΙΙΙΜΙ
Τύποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩΝ»
Ι
Εκλεκτό* στίχο*
Τότι θρηνώ
"Οταν στά μάτια οέ κοιτώ,
Μοΰ παύει ϊ πόνος κι' ύ καϋ-
(μ
Μ* δταν στό στόμα σέ φιλώ,
Γίνομαι άπ' Αρρωστος γερός.
*
"Οταν οτά στήθεια σου άκουμ-
(πώ.
Μιά ουράνια οίσθάνομαι 6ρβ-
(σιά.
Σά λέγεις* μου δμως: Σ' άγ«-
(πί 1
Τ*τϊ θ·ην*ω και κλαίω πικρά.
ΧΑ ΙΝΕ
Κρητικοί στϊχο5
Τά μαΟρα μάτια [ρένουμε
6έν βρίσκω ν' αγαπήσω
τσ' αγάπης μου ' αι καστανά
και θά τ4 μπονιαντίσω.
*
Εμείς τα δυό άγαπιοίμαστε
κι" άιΐοΟ ζηλε*ίΐ ας σ άσΓ|
τβή πικροδάφνης τό νερ*
ας πιή νά τοΰ π*ράση.
*
Σπαθιά κι" αν ·ρέξης ούρβνέ,
μαχαίρια κι' αν χιονίσης
έμέν' Απ' τήν αγάπη μου
δέν βσ μέ ξεχωρϊσης.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
12
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
Άν. ήλ. 7.43'—Δ. 5.24'
Τατιανής, Εύθασίας
τών μαρτύρων
Δευθυντής Τυπογραφείου
ΜΙΧ. Ε. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
Κοινωνικά
ΓΑΜΟΙ.—Τήν παρελθοΟσαν Κυ
ριακήν έτελέσθησαν ε(ς τό χωρ(-
ον,Βαρβάρο Καστελλίου οί γά¬
μοι τοϋ κ. (τύσγγέλου Προζημά-
κη μετά της δίδος Χρυσής Τσιρι-
γωτάκη· ΠαράνυμΦος παρέστη ό
κ. Ι. Γκιοουράκης Λ^ετά τό μυ-
στήριον έπηκολούθησεν διήμερον
γλέντι Εύχόμεθα τόν βίον άνέφε
λον.
Ι. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ
Ωτορινολαρυγγολόγος
Λ1ΛΙΚΑ ΠΑΡΑΔΟΜΕΝΑΚΗ
Έτέλεσαν τοΟς γάμους των είς
Χανιά. Παράνυμφος παρέστη ό
κ Κ. Τζωρτζ-Ίκης. θερμά συγχα¬
ρητήρια.
ΠΕΝΘΗ.—Άπεβίωσεν καίέ.η·
δεύθη χθες χρηστός καΐ Εντιμος
συμπολίτης ό
Ζαχαρίας Μαρκίδης
"Ο Μεταστάς διεκρίνετο διά
τ4ν εύθΟν και Ιντιμον χαρακτήρα
του καΐ τά Χριστιανικά του α!
σθήματα, Ιχαιρεν δέ δκρας έκτι
μήσεως και αγάπης.
Τους οικείους του συλλυπούμε·
^ θερμώς.
—Είς Νεάπολιν άπεβίωσεν καί
έκηδεύθη π οχθές χρηστός καί ε¬
νάρετος οίκογενειάρχης ό
Ιωάννης ΙΛ. Πλευριτάκης
Ό μεταστάς ύπή'ξεν καλός πο
λίτης κσΐ καλός πατριώτης προ-
σενεγκΰν πολλαπλάς υπηρεσίας
προς τήν Πατρίδα του Τήν κη·
δειαν του παρηκολουθησεν πλή
θος κόσμου.
Τους οίκείβυς του καί ίδιαιτέ
ρως τόν άδελφόν οΟτοΰ κ. Γεώρ-
γιον Πλευριτάκη Εμπορον συλυ
πουμεθα θερμώς.
ΕΥΧ ΡΙΣΤΗΡΙΟΝ.-Κατετέθη-
σαν είς τό Ταμείων του Φιλαν¬
θρωπικού ?υλλό>ου «"Αγία Τρι-
άς» ϋΐτό τής "·- νώσεως Σουλτανο-
παραγωγών δοαχμαΐ χίλιαι (1000)
—Έπ.σης ύπό τήτ Ένώ^εως
Ελλήνων "Αποστράτων Αξιωμα¬
τικών βραχιιαί διακόσιοι (200) εις
μνήμην τοΟ αποβιώσαντος ** ρχη·
γοϋ κσί αποστράτου υπολοχαγού
"Ιωάννου· Πολυξίγκη.
Τους εύγβνεΐς δωρητάς ό σύλ¬
λογος ιύχαΓίστεϊ θερμώς.
Ό άνδρας κι'ή γυναίκα
ί ν τήν πεταλοΟδα πού πε¬
τά άπό τ* ί'α λουλούδι στό
άλλο, ϊτσι κι" 4 άνδρας πλη
σιάζει πότε τή μια καί πότε
τήν άλλη γυναίκα. Γιά τόν άν¬
δρα ό ίρωτας δέν εΐνε λατρεία
αλλά είνβ ^γοητευτικά παιχνί¬
δι, ό άνδρας χωρίς νά τόν κα
τηγορήσουμε γι" αυτό, άγαπδ,
περνά και ξεχνά. Γιώ τή γυ¬
ναίκα δμως 6 Ερωτας εΐνε Ενα
μεγόλο δράμα, τό όποιον ανα¬
ποδογυρίζει τήν Οπαρξί της.
Παραδίνεται στό πανηγύρι τής
αγάπης καί παραδίνει κι' ολό¬
κληρη τή|ζωή της.
Κόμησσα ντέ ,,ΤΡΑΜΑΡ
ΈνδυμεΤσδε
♦Ι !♦
Ενα καδ' ήμέραν
Προβλήματα
"Εδόθη παραγγελία είς τό άμα
ξοστάσιον νά σταλοΟν αμάξια
διΑ 57 πρόβωπα. Ό διευθυντής
είχε δύο ίίδών άμάξιβ, τών 9 θέ¬
σεων καί των 4 Και Εστειλε κοί
άπό τά δύο είδη τόσα, ώστε νά
Εχουν ακριβώς 58 θέσεις. Πόσα
Εστειλε άπό τό κάθε ιΐδος;
(ΑΟριον ή λύσις)
Ή λύσις τοΟ χθίσινοΰ
Λογοπαίγνίον
Ή μορέα (εΐμ' ωραία).
Συγκοινωνίαι
ι
—Ποίος προσβάλλει συχνότερα
6 κεραυνός, τους άνδρας ή τώς
γυναίκας;
—Πόσον βάρος Ιχει ό μεγαλύ
τερος ίκσκαφεύς τοΰ κόσμου;
—ΑΙ κλιματικοί ζώναι η" κλίμ«
τα τής Γης ποία είναι;
—Τι είναι οΐ Λευκορώσ·ι;
— Ποία Θεωρία του Κοπερνΐκου
κατε&ικάσθη ύπό τοΰ Πάπα *ς
αντίθετος προς τήν ΆγΙαν γρα
ίήν;
(Αίριον αί απαντήσεις)
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ
—Ποίον η"το τό κατ* κεφαλήν
εισόδημα είς τήν Άγγλίβν καί
Γερμανίαν κατά τό 1435;
—107 λίραι είς τήν πρώτην καί
62 1)2 λίραι είς τήν δευτέραν.
—Τά συστατικά τής γήινης α¬
τμοσφαίρας ποία είναι;
—Τά 21 ο)ο τοΰ όγκου της εί¬
ναι όξυγόνον, τά 78 ο)ο αζωτον
καί τό 1 ο)ο αποτελείται άπό άν-
θρακικόν όξΰ καί τά καλούμενα
σπάνια αέρια, η'τοι τό άργόν, κρυ
πχόν, ξένον, νέον καί ήλιον. Έκ
τούτων τό άρνον ευρίσκεται είς
μεγαλυτέραν ποσότητα.
—Ποίον άπό δλα τά ζωα προ¬
σβάλλεται περισσότερον άπό τόν
κεραυνόν;
— Ο σκύλος.
—'Από πότε κατοικείται ή Μα¬
κεδονία;
—Άπό τοΰ λιθικοΰ αΙώνος, 3003
Ετη π. Χ. Κατά τήν αρχήν τοΰ
χαλκοΰ αίώνο , ό πληθυσμός της
εσυγγένευε μέ τόν πληθυσμόν τής
λοιπής "ίιλλάδος Ί ό ^000 π. Χ. ή
μέν Χαλκιδική εδέχθη μικρασι*-
τας μετονάστας, ή δέ λοιπή Μα¬
κεδονία κατελήφθη άπό τους "£λ
ληνας,
—Πού ευρίσκεται τό μεγαλύτε-
ρον οπερτηλεβόλον;
— Είς Άμερ κήν. Κατεσκευάσθη
είς ιά εργοστάσια Ούώτερβιλ,
βάλλει δέ βλήμα βάρους 2000 λι
τρ£ν είς άπόστασιν 44 χιλιομ.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ. — Έκάστην
Τρίτην, Πέμπτην λάββατον. 'Ανα-
χώρησις έκ τοΟ Πρακτορείου τής
Ε.Ε.Ε.Σ. ώρα 12.30'.' Α ριθ. τηλ. 818
ΑΤΜΟΠΛΟ·Ι·(ΩΣ.— Έκάοτην
Τρίτην, Πέμπτην Κι ριακήν. Πλη-
ροφορίαι Κ.Δ.Α.Σ. αριθ. τηλ. 831.
ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ.—Διά τους Ανα¬
τολικούς Νομούς ή 49η Κ. Δ. ά-
ριθ. τηλ. 793. Διά τους Δυτικούς
Νομούς ή 35^ Κ.Δ. αριθ. τηλ. 592.
Θεάματα
Σινέ «ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον «Περιπλανώ ενός
λαός»
Τός Κυριακάς καί εξαιρέσιμους
πάντοτε ώρα ΐρ 30' π. μ. ^ ινεάκ.
2 μ. μ. έπεισοδιακόν. 4—6 τιμάς
ήλαττωμένας.
ΗΕΟΗ ΓΡλΦΕΙΟΗ
ΕΒΙΒΛΤΙΚΡΝ
>ΓΟαΥΤ0ΚΙΗΗΤ0Ν
ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ
ΛΟΓΟΘΕΤΗ
ΦΛΟΥΡΗ
Πλατίϊα Τριϊς Καμάρις
Πλήρης έξυηηρίτησις τοΟ
κοινού.
Άρ. ΤηλΕφ. 8—29
•Ο,τι σά$ ενδιαφέρει
•Από την ίωην δλου τοΟ κόσμου
Ηέα καί περίεργα
-Απολίθωμα ,δλοκλήρου
δάσους.
Έργάτα», εργαζόμενοι βίς
τό δρος Γκόντερ, που εύρΐ-
κεται μβταξύ Μπατούμ καί
τής κωμοπόλεως ΆχαλτσΙκ,
είς τ*ν Καύκασον, Ιφεραν,
τυχαίως βίς φώς σπουβαιό-
τατον γεωλογικδν εΟρημβ.
Κατά σχετικός εΙΒήσεις έκ
Γεωργίας πρόκειται περί κα¬
λώς διατηρουμένου πρβ·ι·-
στορικβΟ δάσους αποτελου¬
μένου άπό έξαφανισ·έντ« ει
δη δένδρων, πού εύρέθη·αν
απολιθωμένα.
Ε(ς διάφορα μέρη τοΟ κό¬
σμου β( γεωλόγοι άνικαλυ-
ψαν απολιθώματα ζώων, φυ·
χΛ καί δένδρ»ν. ΕΤνε, ο
μως, ή πρώτη φ·ρά πού Αν«
καλύπτεται όλόκληρον δά¬
σος απολιθωμένων.
Τό δάσος τοΟ Καυκάσου
ευρέθη εντός πετρωμάτων
βαθέως έρυθροΟ χρώματος.
Υποτίθεται &τι, «υνεπείβ
εκρήξεως ηφαιστείου, τ· δά¬
σος κατεκλΰφθη ύπό λά^ας,
κ«1 μέ τήν πάροδον χιλιετη¬
ρίδων, άπελιθώθη. Παρά τήν
μανίαν τών στοιχείων, πού
τό έξηφάνισαν άπόπροσώπου
τήςγής,τά δένδρα τοΟ δάσους
διβτήρησαν τά φύλλα τον Ι
— Πάθημα δημοσιογάφου.
Ό Ρωσσικής καταγωγής
συνεργάτης τής Αμερικανι¬
κής εφημερίδος «Οώάσιγκτων
Πόστ» Ίγχόρ ΚασσΙνι, £θι-
ξεν είς £να Αρθρον του τήν
οίκογένειαν Μογκόμερυ. ΟΙ
προσβληθέντες απεφάσισαν
νά εκδικηθούν. Μίαν νύ¬
κτα, ένφ ό ΚασσΙνι έ·
ξήρχετο άπό μίαν χοροε¬
σπερίδα, τόν συνέλοβον, τόν
έπεβίβασαν βιαίως ενός αυ¬
τοκινήτου κ<»1 τόν μετέφερον βίς τήν εξοχήν. Εκεί άφοΟ τόν ύιτεχρέωσαν νά γδυθβ τόν έδειραν ανηλεώς καί τόν έπασάλειψαν .μέ φ·Ομο. Κατόπιν τόν εγκατέλειψαν έκεΐ. Ό Κασσίνι εμήνυσε τοός Μογκόμερυ, οΐ όποϊοι κατε- δικάσθησαν βίς πρόσπμον 600 δολλσρίων. Ραδιοπρό γράμμα Ύπό τοϋ Ραδιοφωνικοί) Σταθμοΰ Αθηνών θο μετα¬ δοθώ σήμερον το κάτωθι π(ΐ6- γοαμμα: "Ωρα 12,25 Σήμα—Εθνικός "Υμνος—"Υμνος Νεολαίας, 12' 30 ή ωρα τοΰ Ιργάτου, 13 μου¬ σική όπβρέττας (δ), 13,30 βΐ- δήσεις—χρηματιστηριον, 13, 45 μουσική τζαζ (■'), 14,15 ει¬ δήσεις— μβτεωροΑογΐκόν δελ- τίον — »ίνησις αγοράς Πει¬ ραιάς, 18 Σήμα - "Εθνικός " Υμνος—"Υμνος Νεολαίας— "Υμνος 4ης Αυγούστου, 18,8 χρηματιστηριον — μείβωρολο- γιχό' δβλτίον, 18,15 Ιμβατή ^ια και Ελληνικοί χοροί (δ), 18,25 συναυλία ορχήστρας (δ), 19,10 λαϊκή καί Τσιγκάνικη μουσική, 19,30 ή ώρα τής Έλλη ίδος, 19,45 ΙΙαφρά μου σική διά πιάνο (6), 20,5 ελα- οορό τραγοΓδι, 20,30 Κρητική μουσική, 20,50 ειδήσεις, 21 ρε σιτάλ τοαγουδιοΓ·, 21,30 όμι λία, 21.35 τρ'.ο Άτϊη ων, 22 τραγούδια μέ τόν Τίνο Ρόσσι (δ) 22,20 εΙδήσεις, 22,30 ελα¬ φρό τραγοίδι (δ), 23,20 μου¬ σική χοροϋ (δ), 23,30 νυκτε- (ίναι ειδήσεις, 24 ελαφρό τρα γοΰδι, 24,10 τελευΐαϊαι ειδή σεις. ΚΑΡΒΟΥΝΑ, έξαρειικης ποιότητος, ΠωλοΟνται έκ τής αποθήκης, ΆδελφΛν Λιαναν· τωνά<η Εναντι Εκκλησίας Καθολικών. Προς δρ. 3.20 ή οχα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία ά· κ(α αποτελούμενη έκ πέντε δωματίων, κουζίνας, οόλής, ήλεκρικ^ς εγκαταστάσεως Πληροφορίαι παρά τώ κ. Εύ· σταθίφ Ζβρβάκι τιαντοπώλρ Καινούργια Γειτονιά. Ανέκδοτα —Τό ίδιο κάνιι —Ό γυός σου εΐνε εΰγλωτ- νότατος. ΤΙ θά τον κάνχ);; Δι¬ κηγόρο; —"Οχι. Κουρέα! —Δίκτυα γβματα ψάρια... καί νάρκες Αϊ γαλλικές εφημερίδες α¬ ναφέρουν τήν περιπέτειαν με ρικών Βέλγων ψαράδων» οί ο¬ ποίοι είχαν άνοιχθϋ από τό λιμάνι των Νιοΰπορτ, μέχρι των γαλλικών χωρικών υδάτων τής Δουγκέρκης, δπου άπλω¬ σαν τά δίκτυα των. Ή περιπέ¬ των είναι και περιπέτεια τών ψαριών πού είχαν περι- μαζωχθή βίς τά δίκτυα των. Είς μίαν στιγμήν, πβύ οί Βέλγοι ψαράδβς, υστερ' άπό κοπιώδη καί πολύωρον έργα- σίαν, άλλα ευχαριστημένοι διό¬ τι τά δίκτυα των ήσαν κατά¬ φορτα, είς μίαν λοιπόν, στιγ¬ μήν, και ενώ δσυρον τά δίκτυα μία εκρηξις συνέβη πού παρ'δλί- γον νά στοιχίσω τήν ζωήν των. "Ήτο μία νάρκη, ή οποία είχβν άλιβυθό καί συμπβριληφθϊ εϊς τόν χρυσίζοντα κ«1 σπαρταρι- στβν θησαυρόν πού «ίχβ Ιγ· κλεισθβ βίς τά δίκτυα καί ή οποία σΐχβν εκραγή. — Τοκιτός εντός Εκκλη¬ σίας. Πρό ήμβρΛν, είς τήν Έκ- κλησίαν Σάντα Μαρία Μα- τζιόρε τής Τβργέσιης κατά τήν ώραν τής Θείας λειτουρ¬ γίας μία γυναίκα τοΟ λα· ο0, 19 ετών, ή "Αννα Παν- τοβάν κατελήφθη άπό τάς ώδίνας τοΟ τοκετοΟ καί Επει¬ τα άπό όίγας στιγμάς, ίφε- ρεν είς τόν κόσμον ϊνο αγο¬ ράκι. Τό γεγονός, δπως ήτο φυσικόν, προβκάλεσεν άνα- στάτωσιν τοΟ εκκλησιάσμα¬ τος. Τό νεογέννητο έβαπτί- σθη 4μέσως όνομασ£ιέν Μά¬ ριο. —"Ονβιρον νραγματικότης Πρό μηνός, δπως γράφουν αϊ άγγλικαΐ εφημερίδες, ό νε¬ αρός φοιτητής Τζέραλδ Τσέ- σλερ, τοΟ πανεπιστημίου τής Μελβούρνης, είδε καθ' 0· πνους, 8τι ή μητέρα του έκάη ζώσα. Έξυπνησβνδντρο μος. Ή ώρα 2,15' μβτά τά με· σόινυκτα. Τήν πρωΐαν τής ε¬ πομένης απέστειλε τηλεγρά¬ φημα εις τήν μητέρα του, ή 'όποία διέμενε μονίμως είς τό ιΣΙβνεΟ, έγκοτεστημένη είς £ν ξενοΒοχβΐον. Προς μβγόλην του δκπλη· ξιν, λόπην, και άτιελπισίαν, ό φοιτηιής Ιλοβεν άπό τους συγγενείς του τήν άπάντησιν δτι ή μητέρα του έκάη ζώσα είς τό ξενοδοχεΐον, άκρ.βΔς τήν ώραν πού αύιός έβλεπε ιτό φρικτόν δ/ειρον. ! ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ διδασκαλία- , σαι καί πλασιέ πεπειραμέ¬ νοι διά τό Ι^ρυόμενον ένταΟ- 6α κατάστημα Ραπτομηχα- ίνών εργοστασίου ΠΦΑΦΦ. Πληροφορίαι Γραφεΐον 'Ανδ. Ζέη, ένταΟθχ ΝΕΟΝ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟΝ ΑΤΕΛΙΕ Φέρω είς γνώσιν τοΟ αξιότιμου κοινοΟ τής πόλεως "Ηρακλείου δτι διέκοψα τήν μιτά τοΟ κ. Ευστρατίου Καλογερίδου συνβργασίαν μου, ώς διβυθυντοΰ τοΟ φωτογραφείου του καί ίδρυσα ίδιον τοιοΟτον παρά τήν δδόν "Αγίου Μηα (πρώην Μικαελιάν ίναντι φαρμακβίου κ. Γ. Σφα* κιανάκη) μέ τόν σκοπόν δπΜς εξυπηρετήσω πλη- ρίστίρον καί άσφαλέστβρον τήν άξιότιμον ηβλα- τβιαν μου. Ή τελειότης τών μηχανημάτων διά τών ο¬ ποίων έπροίκησα τό φωτογραφικόν μου άτβλιέ, ή εγνωσμένη Ικανότης μου καί πρό παντός Λ καλλιτβχνική μου διάθισις καί ευσυνειδησία ίγ- γυώνται τήν καλλιτεχνικήν έργασίαν μου Τό φωτογραφικάν μου άτιλιέ κάμνβι ίναρξιν τών εργασιών του τήν 14ί|ν Ιανουαρίου ήμίραν Κυριακή ν. π ιι· γ Αναλαμβάνει πάσης φύσεως φωτογρα- φικάς εργασίας. Πωλεί φίλμ, φωΐογραφικάς μηχανάς και συναφή φωτογραφικά είδη και υλικά, Μεθ' ύπολήψεως Ι ΣΤΥΛΙΑΝΑΚΗΣ

1
ιιΐϋΐιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιηηιιπιιιιπιιιιιιΐίΐ
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
ιΙιιιΐΜΐιιιιιιιι«ιιιιιιιπηηππιιιηιιιιππηηπππιιπιιπιιιιιΐΗηιπιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιΐ(ιιιιιιιιιιΐίΗΐιιιιΐΗΐιιιι.....ιηι
Τό μυδιστόρημά μα$
ΡΕΑ ΜΑΡΛΗ
21ον
ΤοΟ κ. ΜΙΝΟΥ ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ
!
Πήγε ατό σπίτι ετοίμασε χΐς βαλίτσες της καΐ
κατόπιν πίρσσε στό διαμέρισμα τή- Ρέας.
"Ανοιξε τά μάτια τη(·, βπως ήταν στην Εγνοια,
μόλις ακούσε τόν θόριβο.
— Λέγε—ήταν ή πρώτη λέξις της.
— Χωρίς νά ταραχή ς...γιατί δέν εΤνβι τίποτα
σοβαρό, πρέπει νά πάμε στό Παρίσι.
— Στό Παρίσι;
— Άκριβ&ς.. Επειδή ό ΛΙνος κρύωσε καΐ πρέ¬
πει νά μείνβ ακόμη δέκα ήμερες, μποροΰμε κι' έμεΐς
ν* ξεσκάσουμε λίγο...
— Μο§ λές άλήθεισ;—ρώτησε ή Ρέα, στηλώνον-
τας τ* μάτια της στά δικά της.
— Γι«τΙ δχι;—απήντησε ή Πόπη μέ κβπβ νά
κράτηση τήν νυγκίνησί της·, έτοιμη νά ξεχυθβ οέ
κλάμματα.
— Τότε γιατί είσαι Ιτβι;
— Μά άπό τό ξενύχτι ;
—Μόνο άπό «ύτό; — επέμενε ή Ρέα....
— Μ4νο άπ' αυτό—απήντησε ή Πόπη κι' Εβα¬
λε δλη τή ·έλησί της, γιά νά μήν κλάψπ, νά μήν ξβ-
φωνίσρ, νά μήν είτιη τό τραγικό νέο.
ΚαΙ τό κατόρθωσεν.
Δέν κατόρθωσε μόνο νά πείαη τήν Ρέσ, δτι εΤ-
ναι Ετσι.
— Καλά—εΤπεν ή Ρέα. "Ας έτοιμαστοΟμε...
—"Οχι.....θά τά ετοιμάσω 8λα έ>* μικρή μου....
Έσΰ νά μή οηκωθβς... Τό τραίνο φεύγει στίς δέκ«.
Είναι κοντά..... Μπορείς θαυμάσια νά ξεκβυραστβς
μιά ώρα ακόμη.... "Ελα.... Δέν δέχομαι αντιρρήσεις.
Ή Ρέα πα^ήτο, Αλλωστε κατάκοπη καΐ σέ τέ¬
τοια κατάστασι, *&τε νά μή μπορβ νά σκεφθβ τί·
ποτ* άλλο άττό τόν Λίνο της, δέχτηκε σιωπώντας.
Κι' ή Πόπη ετοίμασε τΙς βαλίτσες τής Ρέας....
* *
*
Ι
Τό κακό Εγινε Ετσι
Ό Ρενάνης. ήταν έτοιμος γιά νά φγβ
ΕΤχε τηλεγραφήσει στην Ρέα, δπως θυμοΟνται
οί άναγνωσται μας, πώς θα βρισκότανε στην Αθή¬
να τό Σόββατο. ΚαΙ κατόπιν Εκαμε μιά βόλτα στά
μεγάλα μαγοζιά γιά νά ψωνίσει κάτι γιά τήν Ρέα
καί τήν Πόπη καΐ τους συνεργάτας του.
Κατεβαίνοντας στους Λαφαγιέ, Εδιωξε τ' αμάξι,
σκοπεύοντας νά γυρίσω κι* αλλά γύρω καταστή¬
ματα.
(Ακόλουθε 0
■■■■■■■■■■■■■■
■■■■ΒΒΒΒΒΒΒΒΒ
ίί
ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ..
ΞΕΗΟΑΟΧΕ10Η
ΣΤΑΔΙΟΥ 24 ΑΘΗΝΑΣ
ιιει«!: Γ. ΙΙΗΙΜΙΝΗ ΧΙΗΑΡΟΣ
Μέ τά$ καλύτερα* μα$ εύχά$
διά τό νέον
ΒΒΗΒΒΒΒΒΒ
■■■■■■■■■■■■Β
1940
ΒΒΒΒΒΗΒΒ
Διαρκής παρακαταθήκη
Κατάστημα ΥΙ2Ν Γ. ΛΙΑΠΑΚΗ
Όδός 25 Αυγούστου
ΗΡΛΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ή καλλιέργεια
τού καπνοΟ εί$ τδν
Νομόν Ηρακλείου
Δι' αναγκαστικό0 νβμου κα
θορίσθη, δτι ή καλλιέργεια
του καπνοΟ κατά τό 1940 διά
τήν περιφέρειαν τοΟ Ηρα¬
κλείου Κρήτης βέν δύναται
νά ύττερβή τά 1500 δεκαδικά
στρέμματα. Ή κατανομή τ*ν
δι' ε'καστον χωρίον όρισθη-
•ομένων προς καλλιέργειαν
καπνοΟ, εκτάσεων μεταξύ
τών δικαιούχων ·έλει ένερ·
γηθή ύπό τής Εφορίας Κα¬
πνοΟ. ΟΙ κατά τό 1939 κεκτη¬
μένοι δικαίωμα καλλιεργείας
δικαιοΟνται νάκαλλιεργήσο·-
σιν καί κατά τό 1940.
Συμφκνική συναυλία
τού Όοε'ου Χανίων
Τήν 18ην τρέχ. ήμέρανΠέμ
πτην καί Λραν 7ην μ. μ. δί¬
δεται είς τήν αΐθουσαν συ-
ναυλιον τοΟ Κρητ. Ωδείου
Χανίων, «υναυλία συμφωνι¬
κής ορχήστρας, ύπό τήν διεύ-
θυνσιν τοΟ κ. Χ. Καντέρη.
Τό πρόγραμμα, πλούσιον
Ναί έκλεκτόν, περιλαμβάνει
μίαν συμφωνίαν τοΟ ΧόΟδν
καί διάφορα αλλά εκλεκτά τε
μάχια.
Βοησήματα ε(5 άπόρου$
Ό Σεβασμιώτατος Μητρο¬
πολίτης ^Κρήτης κ. Τιμό-
θίος διένειμεν επί ταΐς έορ-
ταΐς των Χριστουγέννων
>αχ. 12 χιλιάδας είς από¬
ρους οίκογενεΐας.
ιιιιιιιιιΐιιυιΐΐιιΐυιΐιιΐιΐιιιιιΐιιΐΐιιυιιιυιιΐιιιΐιιΐιιιιιιιι
ΣΗΜΕΡΟΝ
ι
Ή τελιυταία δημι-?
ουργία τοΰ μεγάλου |
[σκηνοθέτου ΖΑ.Κ ΦΕΊ
" ΎΉΤΕΡ.
ΜΕΝΟΣ ΛΑΟΣ
Είναι ένα φίλμ σπά-
I
νιο, μέ δυνατή ύπόσε-
| δέση:
| Είναι ένα Δράμα!
Ι συγκινητικό, ένα Δρά-1
Ι μα τραγικό, ένα Δρά·
Ι μα Δραμάτων.... Ένα
1 μεγαλούργημα ζων-
I
τανεμένο άπό τού$_
ΙΦΡΑΝΣΟΥΑΖ ΡΟΖ ΑΙ Ι
ΙΜΑΡΥ ΓΚΛΟΡΥ.
Ι ΠΡΟΣΕΧΩΣ
ΜΑΝΟΛΙΑ
ιιιιιιιιιι
ΝΕΟΝ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΝ
♦♦♦♦♦♦
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
♦ ♦♦♦♦♦
ΙΩΑΝ. ΜΤΤΟΡΜΓΤΟΥΔΑΚΗ
ΕΞΩΘΙ ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑΣ (παραπλεύρως ΧουμίριανοΟ)
Ταχείαι επιδιορθώσεις. Εργασία ήγγυημένη. Τιμαί λογικαί.
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΣΑΣ
Τό προχσεσινόν
ρεσιτάλ πιάννΦυ
Ε(ς τό θέατρον Π·υλα-
κάκι έΐίθη προχθές τό «πό
γεύμα, ενώπιον τΐυκνοΟ καί έ
κλεκτοΟ ακροατηρίου τό ρε¬
σιτάλ πιάνου τής δίδος Μ.
Παπσ·ι·ωάννου καθηγητρίας
τοΟ '95ε(ου Άθηνων, σημεί¬
ωσαν Ιξβιρετικήν έπιτυχίαν.
Ή δίς Παπα'ΐ'βάννου κατε-
χειροκροτήθη πλειστάκις.
Προαγωγοί αξιωματικών
Διά Β. Δ. δημοσιευθέντος
είς τήν Έψ. τής Κυβέρνησε·
ως πρβάγβνται οί κάτωθι α¬
ξιωματικοί: είς ταγματάρχην
ό λοχαγός Μαρκ. Άνδρουλι
δάκης, είς έπιάτρους: οί Ε.
Μανουσάκης καί Νικ. Ββυρε
ξβκης. Είς άντισυνταγν«τάρ
χ«ς στρατβλβγίας βί Νικ.
Στρατάρχης κ«ί Έμ. Π«π«-
σηφάκης. Είς μοιράρχους ·1
Γ. Τσιριλάκης, Σοφ. Κοντνου
ρέλης κ«1 ΙΪ. Κονιζαμάνης.
Επίσης προάγονται: είς
συνταγματάρχη ν ό Μ. Χατζη¬
δάκης, είς ταγματάρχας οί Ν.
Έπιτροπάκης καί Γ. Άνδρου
λιδάκης.
ΑΗΜ. 1.2ΤΑΥΡΙΑΗΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ίίΙΙΑ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΚΑΗΤΑΗΟΑΕΟΝΤΟΣ
Ή αποκατάσταση
ακτημόνων Κτ)τρόφων
Τό Ύπουργεΐον Γεωργίας
δι' εγκυκλίου του προς τάς
κατά τόπους Γεωργικάς ύπη
ρεσίας γνωρίζει δτι δύναται
οί έκ των ακτημόνων κτη¬
νοτρόφων δικαιούμενοι απο¬
καταστάσεως, νά υποβάλω-
σιν είς τάς αρμοδίας έπιτρο-
πάς απαλλοτριώσεως ή τός
Γεωργικάς υπηρεσίας σχετι-
κάς αιτήσεις συνοδευομένας
καί ύπό των απαραιτήτων
δικαιολογητικών.
Διά την πλήρωσιν δέσε¬
ων εποπτών συνετ)μών
Ύπό της Διοικήσεως της
Αγροτικής Τραπέζης προικη-
ρύχδη διά τήν 14ην "Ιανουα¬
ρίου διαγωνισμός προς κατά-
ληψιν 45 θέσεων ΐποπτών συ¬
νεταιρισμών α.' τάξεως.
■ΙΙΚΡΟΒΙΟΑΟΠΙΟΙ· & ΒΙΟΧΗΗΙΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ιατρου ΜΕΡΟΠΗΣ ΛΥΔΑΚΗ
ΜΑΤ2ΑΠΕΤΑΚΗ ηρακαειοη
ι
Αναλύσεις οΟρων αϊ
ματος, κοπράνων, έμβό
λια, αύτεμβόλια καί έν
γένει απασαι α( μικρο¬
ί βιολογικοί καί βιοχημι·
Ι01Η. ΑΘΑΝΑΣΙΆΔΗΣ
ΠΑΘΟΑΟΓΟΣΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Έπανελθων εξ Αθηνών
δέχεται ώς καϊ πρότερον
είς τό Ιατρεΐόν του όδός
Γιαννιτσών ( Βαλιδέ Τζαμί).
ΆριΘ. τηλ. 706 καί 443
Εϊ. ΪΜΜΜΪ
ΚΙΝΠΡΙΚ - ΟΙΙΙΙΙΙΙΗ!
Μετεφέρθη 4πΙ τής ό-
δοΟ Μιχελιδάκη, παρά
τήν Άγροτικήν Τράπε-
ζαν.
"Ωραι εργασίας 9—12 καί
4—6 μ. μ. καθ* έκάστην.
<***■ - -» ΑΠΩΛΕΣΘΗ αλυσσος μο τοσυκλέτβς άπό Μπετεβή Καμάρα μέχρι Αγίου Κων σταντίνου (Νεκροταφεΐον). Παρακαλείται ό εύρων αύ τήν δπως τήν προσκομίσω είς τά γραφεία μας καί ά- μοιφθήσεται. τζδόα ΚΟΠΤΙΚΗ Υλοτομία τών γηραιών δρυών Ό "Υπουργός της Γεωργί¬ ας διά διαταγής του προς τάς κατά τόπους Δασικάς Αρχάς, εντέλλεται δπως ά· παγορευθή ή υλοτομία μεγά¬ λων καί γηραιών δρυών καί πρίνων είτε μεμονωμένων έν τός γεωργικώς καλλιεργού¬ μενων εκτάσεων, είτε κατά συνεδρίας, ομάδας καί λόχ- μας φυομένων. Τό Σχολείον Φουρνη$ Διά Δ ατάγματος διαιρεί¬ ται τό τριτοξ'ον σχολείον Κυραπολιτίσσης τής Κοινό- της Φουρνής τής εκπαιδευτι¬ κής περιφερείας Μεραμβέλ- λου είς ΐν μονοτάξιον μέ £- δραν τόν συνοικισμόν Καστελ λϊου καί ε(ς διτάξιον δημοτι- κόν «χολεΐον μέ Ιϊραν τόν •υνοικισμόν Κάτω Χνρίον Φουρνής. ΠΡΘΙΚΑΗΣΙΙ ΕΙΣ ΙΥΝΑΓΟΝΙΙΜ0Ν Εκποιήσεως κινητών πραγμάτων κληροδοτή¬ ματος Γ. Ε. Χατζηστυ- λιανάκη. Οί εκτελεστά! τής διαθή¬ κης το6 αποβιώσαντος Γ. Ε. Χατζηστυλιανάκη είδοποιοΟ- σι δτι τά κινητά πράγματα τοΟ κληροδοτήματος τούτου τά αναφερόμενα καί περι¬ γραφόμενα είς τήν ύπό χρβ- νολογίαν 28 Ιουνίου 1939 πρίσκλησιν εκποιήσεως τήν δημοσιευθεΐσανείς τό ύπ'άρ. φύλλον (490) 4291 τής 6ης Ιουλίου 1939 τής ένταΟθα εκδιδομένης εφημερίδος «"Ι- 6ης» καί ώι/ ή δημοπρασία 1 εΤχεν όρισθη βιά τήν 23ην | Ιουλίου 1939 ήμέραν Κυρια- (κήν καί ώραν 10—12 π. μ. ενώπιον τοΟ συμ)γράφου Ι Ηρακλείου Κωνσταντίνου Ζαχαριάδου ή τοΟ νομίμου τούτου άναπληρωτοΟ καί έν τώ ένταΟθα ^κατά τήν όδόν Χάνδακος κειμένω βημοσΙω γραφεί του, βέν έπωλήθη- σαν κατά τήν &νω χρονολο- γίαν καί ή δημοπρασία τού¬ των έπαναληφθήσεται τήν 28ην Ιανουαρίου έ. Ε. (1940) ήμέραν Κυριακήν καί ώραν 10—12 π. μ. ενώπιον τοΟ Ι¬ δίου ώς δίνω συμβολαιογρά¬ φου καϊ έν τώ (δίφ τόπω 8- που ή πώλησις τών είρημμέ- νων πραγμάτων θέλει γίνπ οριστικώς είς τόν προσφέ- ροντα μείζονα τιμήν τοΐς με¬ τρητοίς εΐτε χονδρικώς εΐτΐ καί λιανικώς έφ' δσον α( προ- σφερόμεναι τιμαί ήθελον κριθή συμφέρουσαι κοί κα· λοΟνται οί βουλόμενοι πλειο· δοτήσαι. Έν Ήρακλείψ τή 10 *Ιβ· νουαρίου 1940. Ό τών προσκσλούντων εκτελεστών πληρεξούσιος Δι· κηγόρος. Κω,στ. Βαρβιράκης ■ιιιιιιι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι Φέτος τά παιδιά μας ϋάχονν ενα ευχάριστο και ωφέ¬ λιμο ΔΩΡΟ. Τό παραμύθι τής ΕΛΛΗΣ ΑΛΕΞΙΟΥ Ό Χοντρούλης καί ή Πηδηχτή. (Τά παιδι¬ κά χρόνια δύο ποντι¬ κών). Ι Σέ τρεΓς τιμές | 50-75-100 | αναλόγως τής ποιό- | τητος τοΰ χαρτιοΰ. ■ΜΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ προς ένοικία- σιν δύο συνεχόμενα δωμάτια μέ χρήσιν Βδατος. Πληροφορίαι είς τηλΓφ. 201. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Κατάστη¬ μα ενρΰχωρον χοινουργές είς τήν στάΌιν τής Ν. Άλιχαρναο^ σοΟ, δυνίίμίνον νά χρησιμοποι-' ηθβ δι' οίανδήπονβ ΙΙ σιν.

Νοκηριναι ΕΙδήσιιι
καΙ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίηΜηΐ.ΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗ.ΙΠ^ΙΙ.ΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΗΙΜηΐΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙ.....ΙΠΜΙΙΠΗΙΙ·Ι<ηΐΠ·ιι·ι»ιι« πι..... ■■■■■■•■■II ......................................................Ι.....ΙΙΙΙ1Η·.......■...... ..............ΠΙΠΙ···™» ΉράκΧβίο» 12 "Ιανουαρίου 1940 ■ ΓΙ-ΓΓί < |η.......„,„.......■•■■■•■•Ι.....ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙ1Η"......ΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙ1"ΙΙ·Ι·ΙΒΙΙΙΙΗ >π Πρωίνη
ΙΙοβΠΜΝίΓ
■Α ΚΑΙΒ1ΒΜΣ ΜΕΤΑΣΧΙΤΒΗ ΕΡΓΑ2ΙΟΗ
ΤΙ! ΙΑΑΚΑΗΙΚΗΐ ΑΙΑ!ΚΕΨΕΒΙ
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοθ άνταποκριτοΟ
μας).—Κατ' είδήσεις έκ Βελιγραδίου, με
ταξΰ τών Κυβερνήσεων Σερβίας, Έλλά
δος, Ρουμανίας καί Τουρκίας άνταλλάσ
σονται σκέψεις, περί τοϋ έάν είναι σκό
πιμον ή δχι νά σταλ^ πρόσκλησις προς
τήν Βουλγαρίαν δπως άποστείλτ] άντι
πρόσωπον είς τήν συνερχομένην έν Βε
λιγραδίφ Διάσκεψιν τών υπουργών έξω
τερικών αυτήν τήν 2αν, 6ην καί 4ην
προσεχ. Φεβρουαρίου. Ήδη έγνώσθη δτι
παρατηρηταΐ τής Ουγγαρίας καί τής Ί
ταλίας ·ά παρίστανται είς τάς συσκέ
ψεις τοθ μονίμου Συμβουλίου τής Βαλ
κανικής Συνεννοήσεως.
Η ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΕΧΕΙ ΛΑΒΕΙ
πάντα τά μέτρα άσφαλεία5
♦ ♦
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοθ άνταποκριτοΟ Ι γάλων οχυρωματικών
μας).—Κατ" έγκυρους πληροφορίας έκ Βου· Γαλλικαί εφημερίδες
κουρεστίου, έκ φόβου αίφνιοιαστικ^ς Ρωσ-
σικής επιθέσεως, ή Ρουμανία διατηρεί μο
ύπΛ τά δπλα άπό τής ενάρξεως τοθ
ΗΕΜ1
3ΒΥΑΓΑ
ΒΡΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
ΑΙ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΑ!
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοΟ «νταποκριτοΟ
ι ας).—Κατά μεταμεσονύκτιους ΐίδήοεις
«κ Σόφιας, χθες εσπέρας άφίκετο ίκεΐ ή
Τουρκική Εμπορική Αποστολή, ήτις Οπέ
γραψι τάς τελευταίας Οίκονομικάς συμ
φωνίας έν Λονδίνω καί Παρισίοις. Ή Έ
«ιτροπή θά διεξάγω διαπραγματεύσεις
μετά τοΟ Βουλγάρου ΰπουργοΟ τοΟ Έμ
■ορίου διά μίαν Τούρκο βουλγαρικήν έμ
νορικήν σονεργασίαν.
ι ΊΓΑαιΟΤΓΤΚρϊχϊ
ΒΟΗΒΕΙΑΣΕΙΣ ΤΗΗ ΟΥΓΓΑΡΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 12-1—40(τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—Κατά νυκτερινάς πληροφορίας
ίκ Ρώμης, διεψευσθη ΰαό τών επισήμων
Ιταλικών κύκλων κατηγορηματικώς ή
πληροφορία, καθ* ή" ν ό κόμης Τσιανο α¬
νέλαβε έν ονόματι τοϋ Ντοΰτσε τήν 6
ποχρεωσιν παροχής στρατιωτικής βοη
θείας είς τήν Ούγγαρίαν, έν περιπτώσει
Ρωσσικής κατ' αυτής επιθέσεως.
ΑΙ ΠΡΟΒΕΣ
ΕΝ ΕΥΡΟΙ
3! ΤΗ!
Η ΚΑΙ
ΟΣΣΙΑΣ
Ν ΑΣΙΑ
ήν Σοβιετικήν "Ενωσιν Ρουμανικά
σύνορα Εχει αρχίσει άπό τ·0 ίδιου χρόνου
ή κατασκευή αλλεπαλλήλων γρατμμώ* μ··
Ιργων. ΑΙ Άγγλο-
ίχουν σχετικώς τήν
•τληροφορίαν' α" τι τά Εργα αυτά ευρίσκονται
εγγύς τής πλήροος άποπερατώσεως των.
Έξ *λλ·υ άφθονον πολεμικόν ύλικόν, Ιδία
δέ αεροπλάνα καί τηλεβόλα, Εχουν τελευ¬
ταίας παραληφθη ύπά τών Ρουμάνων άπό
τά Αγγλικά καί Γαλλικά εργοστάσια.
ΟΙ Ρ2ΣΣΟΙ έπιχειροον πάλιν
τον διαχωρισμόν τή5 Φινλανόία5
ΑΘΗΝΑΙ 12-1-40 (τββ
άνταποκριτοΟ μας).—Καθ* α
μεταδίδεται ύπό τών έν Φιν¬
λανδία εκτάκτων ανταποκρι¬
τών, πεισματώδης μάχη διε¬
ξάγεται πλησίον τη"ς πόλεως
Σάλλα άπό σεβαστάς καί
άρτί»ς οργανωμένος Ρ»σ-
σο—Φινλανβικάς δυνάμεις.
Τήν πρωτοβουλίαν τών έτι-
χειρήσεων ΟιατηροΟν οΐ επι¬
τιθέμενοι και πάλιν Ρώσσοι,
ο( ΦινλανδοΙ δμ«ς, γνώσται
τοΟ εδάφους, αμύνονται με
αποτελεσματικότητα. Τό Φιν
λανδικόν Σφατηγεΐον διεπί-
στωσε δτι βορείως τής λί¬
μνης Λατόγκα υπάρχουν
συγκεντρωμένοι μεγάλαι
Ρωζσικαΐ δυνάμεις, α( όποΐ-
αι θά χρησιμοποιηθοθν διά
τόν αρχικώς έκιδιωχθέντα
στρατηγικό ν σκοπόν, ήτοι
τόν διαχωρισμόν τής Φιν¬
λανδίας ε(ς τό στενώτερον
σημεΐον της είς τά δυο. "Επί¬
σης παρά τ* Πετσάαο ο( Ρ Λα
σοι ενήργησαν έπί·ε»ιν, *πο
κρουσβεΐοαν.
Ε(ς τό μότωπον αυτό τά
Ρωβσικά στρατεύματα άπό
ήμερων άνεφβδιάζοντβι μέ
αεροπλάνα, »ότι είτε λόγω
τ Αν χιονοθυελλών, είτε, τής
καταστροφές τής σιδηροδρ·
μικής γραμμής Λένιγκραντ—
Μο,υρμανσκ ύπό Φ.νλανβών
σκιέρ, ή μεταφορά τροφίμων
καί πολεμοφοδίων δι' αλλού
μέσου καθίσταται επί τοΟ
παρόντος αδύνατος. Τό ηρα
κτορεΐον «Στεφάνι» μετέ·
δοοε χθες τήν νύκτα δτι
έκ τών 1000 αεροπλάνων,
τά όποια εΐχον συγκεν¬
τρώσει ε(ς τά σύνορα τής
Φινλανδίας ο Ι Ρώσσοι διά
τήν ύποστήριξιν τών στρα¬
τιωτικών επιχειρήσεων, τά
700 βέν εΤνσι πλέβν χρησι¬
μοποιήσιμα, λόγω τ·ν ζη-
μιΑν πού υπέστησαν έκ τοΟ
ψύχους καί τΛν χιονοθυελ¬
λών. Τό αυτό πρακτορεϊον
μετέδοσε καί τους αριθ¬
μούς ΦινλανδοΟ άξιωματικοΟ
διά τάς μέχρι τοΟ&ε Ρωσ-
σικάς άπωλεΐας. Κατ' ού·
τοβς οί νεκροί ανέρχονται
είς 50.000, ο( τραυματίαι είς
ετέρας 50,000 καί ο( αιχμά¬
λωτοι είς 20.000. Ό Πρόε¬
δρος τής Φινλανδικής Δημο¬
κρατίας κ. Κάλλιο προέβη
είς δηλώσεις είς Σουηδικάς
εφημερίδας, χαρακτηρίσας
τήν νίκην τοΟ Σουόμο Σ6λ-
μι, ως τήν μεγαλυτέραν διό
τήν ΦινλανδΙαν καθ" δλην
τήν ίστορίαν της.
Ο
ΣΤΑΛΙΝ ΑΠΕΦΑΣΙΣΕ
τήν συνέχισιν τη5 έκστρατεία5
ΩΡΑ 12"
»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΤΑ ΝΕΑ ΣΧΕΑΙΑ ΕΙΡΗΝΗΣ
ΜΕΤΑΞΥ ΚΙΚΑΣΚΑ! ΙΑΗΟΝΙΑΣ
0 ΙΑΠΟΝ ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
ΕΟΒΙΙΕΑΦΗΙΑΪΚΧΒΕΣ ΕΙΙΤΒ ΤΟΚΙΟ
ΑΘΗΝΑΙ 12-1- 40 (τοβ *ντ«ποκριτ·β
' μας).— Κατά πληροφορίας έξ "Απω "Αν«
τολής τοθ πρακτορείου «Χαβάς» δ Άρχη
' στρατηγός τών έν Κίνα Ιαπωνικών οτρ«
1 νευμάτων άφίκετο αιφνιδίως είς Τόκιο,
κομίζων σχέδια είρήνης.
λέγεται δτι τά έν λόγω σχέδια περί-
λαμβάνουν τους εξής δρους: 1) Νά με*
ταφερθο καί εγκατασταθώ οριστικώς τ*
"Ιαπ«νικ·ν στρατηγεϊον είς Σαγκάην. 2)
Νά έγγαταλείψουν αϊ ΊαπωνικαΙ φρου-
ραΐ τά κατακτηβέντα Κινεζικά έβόφη καί
ί 3) Νά δοθ§ αυτονομία είς τήν Βόρρειον
Κίνβν καί τήν Μογγολίαν.__
ΗΤίΙΡίΤΣΙΑΊΑΒΐΝΙΑΣ
ΜΟΣΧΑΣ ΚΑΙ ΗΝ. ΗΟΑΙΤΕΙΒΝ
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοθ άνταποκριτοΟ
μας).—Άγγέλλεται έκ Τόκιο δτι τήν 26ην
Ιανουαρίου λήγει ή υφισταμένη εμπορική
συμφωνία "Ιαπωνίας—"Αμερικής. Έν τφ
μεταξύ οί στρατιωτικοί οΐτινες έπι·
θυμοΟν 8 πως αναλάβουν είς χει-
ρας των τήν διακυβέρνησιν τής χώρας,
πιέζουν τήν Κυβέρνησιν, ήτις έκδηλοΟται
ύιτέρ τής συμπράξεως μετά ιής Ρωσσίας,
Δημοσιογραφικόν 6ρ^ανον τών στρατιωτι¬
κών έπ" ευκαιρία συνισιδ είς τήν Κυβίρνη·
σιν δ πως έκλέξη μεταξύ Μόσχας καί "Ηνω·
Πολιτειών, πριν λήξη ή συμφωνία.
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—39 (τοΟΙσαν χθες τήν πραΐζν έν|τά τά νέα μέτρα,
άνταποκριτοΟ μας).— Κατά
πρωινά τηλεγραφήματα έκ
Μόσχας, ό Στάλιν άπεφόσι
σε μετά τήν προχθεσινήν ϊ< τακτον σύνοδο ν τοθ Άνο τάτοβ πολεμικοΟ Συμβουλί¬ ου τών Σοβιέτ, τήν συνέχι¬ σιν τοθ κατά τής Φ.νλα.δας πολέμου. Κατόπιν τούτου νέ- αι κλάσεις εφέδρων εκλήθη- Μβαχα καί είς δλλα σημεία τής Σο β ετικής Ενώσεως. Παραλλήλως ένηργήΰη ίύ· ρυτάτη άναδιοργάνωσις τοθ ΡωσσικοΟ στρατοΟ, τοθ άγω νιζομένου έν Φινλανδία ένερ γηθεισών πλείστων συΚλήψΐ- ων. Ή έπανάληψ.ς τώ/ επι¬ χειρήσεων ήρχισε αμέσως με Εν τώ μεταξύ 6μως ο( Φιν λανδοί έπέτυχον νά μετά- στρέψΐυν σοβαρώς υπέρ αύ τών τήν στρατιωτικήν κατά¬ στασιν. Ώς δηλοΟται ύπό τοθ Φ.νλανδικοΟ στρατηγεί¬ ου σήμερον ο( Ρώσσοι είς ουδέν σημεΐον Εχουν είσχω- ρήσει έν Φινλανδία. ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (ιοΟ Ι ριωτέρων Βιομηνάνων άνταποκριτοΟ μας)— Κατά τηλεγραφήαατα έκ ΒβρολΙ νβυ ό στρατάρχης Γκοΐριγκ ύπό τήν νέαν Ιδιότητα του ώ. ανωτάτου ΟίκονομικοΟ βικτάτορος τί)ς Γερμανίας 6ά προιδρεύσρ έν Βερολίφ μενάλης συσκέψεως τών κυ- ΑΘΗΝΑΙ 12-1—40 (τοθ άνταποκριτοΟ μ«ς).—Έκ τής Αγγλικής Πρωτευούσης τηλεγραφεΐται δτι δ έπα»ελθών έκ Μ6 σχας Πρέσβυς Σέρ Ούΐλλιαμ Σύντς μετέ βη χθες είς τό ϋπουργεϊον Εξωτερικών καί εξέθεσε τήν κατάστασιν έν Ρωσσία καί τάς προθέσεις τών Ρώσσων Ιθυνόν¬ των τόσον είς τήν Βόρειον, δσον καί τήν Νότιο ν Εορώπην καί τήν 'Αοίαν. ΗΣΟίΐΑΟλΤΡΟίΕΝΤΑΧΕΙ ΤΙ ΣΥΝΟΡΑ ΤΙ! ΙΡΟΙ ΤΙΚ Φ1ΝΑΑΝ&ΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοθ άντ)το0 μας).— Κατ" έγκυρους εΙδήσεις έξ "Οσο, ή Σευη δία κατασκευάζει δύο γραμμάς ό ίυρωματι -:ών ίργων, είς τά σύνορα της προς τήν ΦινλανδΙαν. Τά όχορώματα αυτά έκτείνον- αι άπό της βορειότατης δκρης τής Σουη βίας μέχρι τοθ ΒοθνικοΟ κόλπου. ΕΘΕΣΠΙΣΘΗ ΕΙΣ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ ΙΪΙ0ΙΡΕΙΤΙ1Ι 2ΤΡΑΤΙΒΤΙΚΗ ΘΗΤΕΙΑ ΑΘΗΝΑΙ 12—1-40 (τοβ άνταποκριτοΟ μας).— Άγγέλλετβι έκ Καΐρου βτι ή Κυ¬ βέρνησις τοθ Αφγανιστάν διά νόμου επέ¬ βαλε τήν όποχρεωτικήν στρατιωτικήν βη τ«(αν δι' δλους τοθ άρρενας άπό τοθ 17ου ίτους μέχρι τοθ 65ου. Ι ίΡίϊΙΙ Ιίϊ ίΠΟίίΓΕίΟΪ ΑΓβΡΑΜΙΜίΑΪ ΑΘΗΝΑΙ 12—1-40 (τοθ άνταπβκριτοΟ ιιας)— "Υπό τοθ νεοσύστατε υ Υπουργείου Αγορανομίας έξιδόθη χθες Ικβεσις τών πεπραγμένων σότοΟ κατά τό τελευταΐον έ- •όμηνον, έκ τής οποίας καταφαίνεται δτι ίιέτυχε τήν σταθεροποίησιν τών τιμών τών 'βών πρώτης ανάγκης, τήν πάταξιν τής νο- 'είας καί τής α(σχροκερδε(ας, τήν έξασφά- σιν επάρκειας είς δλα τά εϊ5η. «1ΙΙΡΑ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ ΕΙ! ΙΗΙ ΒΑΑΚΑΝΪΚΗΗ ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοθ άντ)τοΟ μας).— Τηλεγραφεΐται έκ Βελιγραδίου καί Σόφιας βτι σφοδροί χιονοθύελλαι Εχουν έσκήψει|Γϊρμανιχών άεοοηλάνων χα- έν Βουλγαρία καί Σερβία, διαχόψασαι πά-'τβρρίφθησαν επί τ*ν ΓαλλικΛν Ο ΓΚΑΙΡΙΓΚ αναδιοργανώνει την πολεμικήν Βιομηχανίαν Ράϊχ Γερμ3νίας, καθ* ή' θά βιωχθη ή έ*όιης τής Βιομη χανικής δράσεως τοθ Ράιχ είς τό ιτο'εμικόν επίπεδο^. Προσκλήσεις' εστάλησαν είς της|βίς Βερολΐνον. Ώ; έγνώσθη έπ, ό στρατάρχης Γκα(ριγκ θά έ- πιβιώξη τήν έπιτάχυνσιν τοθ ρυθμβΟ ναυπηγήσεων καί παραγωγής πολεμικοΟ ό λι¬ τού ς κυριωτέρους Βιομη¬ χάνους τής Γερμανίας, ί]δη δέ ηρχιβαν ου:οι άφικνούμενοι κοΟ, Ιβα δέ αρμάτων μάχης, Αεροπλάνων κσΐ μεγάλου δια μετρήματος τηλεβόλων. 2000 αεροπλάνα έζ Άμερικη5 ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοθ δτι συνεχίζονται πυρετωδώς Ι ποκριτών τηλι·γραφ3ΐ(αι, δτι άνταποκριτοΟ μας).—Κατ' εί- αί έργασίαι διά τήν προώθη Ι μέχρι τοΟδε τετράκις ή' Κυ· σιν τών Εργων, τά όποια θά βέρνησις τής Ρώμης διεμαρ- δήσεις των Ιταλικών έφημε ρίδαν έξ Ήνωμ. Πολιτειών, 2000 καταδιωκτικά αεροπλά¬ να κατασκευάζονται είς τά Αμερικανικά εργοστάσια διά λογαριασμόν τ&ν ουμμάχων κοί εκατοντάδες τινες.έκπαι δευτικών. Τά αεροπλάνα αυ¬ τά θά εΤναι τά πρώτα πού θά παραλάβουν έξ Αμερικής ή Αγγλία κοί ή Ι-Λ/.'α. ΑΘΗΝΑΙ 12-1—4υ ί οΟ άντ)τοΟ μας).— Τό πρακτο- ρεΐον «Στέφανι> άνακοινοΐ
παρουσιασθοΟν είς τους έπι
σκέπτας τής Ιταλικής πρω¬
τευούσης κατά τήν Δ έθνη
Εκθεσιν 1942. Μεταξύ τών
άλλων θά κατασκευαστή με¬
γάλη τεχνητή λίμνη, προς
προσγείωσιν τών υδροπλά¬
νων πού θά μεταφέρουν έπι
σκέπιας τής εκθέσεως.
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοθ
άνταποκριτοΟ μας) — Ύπό
τών έ/_Ρώμη ξένων άντα-
τυρήθη έν Βερολίνφ, άξιοΟ
σα είτε τήν άποσιολήν είς
Φινλανδίαν τοθ κατακρατου-
μένου πολεμικοΟ ύλικοΟ, εΤ-
τε τήν έπιστροφήν του είς
Ίταλίαν.
Έν τούτοις καί είς τά τέσ¬
σαρα διαβήματα ή Γερμανι¬
κή Κυβέρνησις άπήντηαε αρ¬
νητικώς. Οί οΰτοί άνταπο-
κριταί άγγέλλουν τήν &φι·
ξιν τών πρώτων Ιταλών
εθελοντών είς /Ελοίνσκι.
ΑΘΗΝΑΙ 12-1 40 (τοΟάν 101 Γερμανοί, αντιθέτω;, Ιβχυ-1 βίς τήν Βόβειον Φύλασσαν |.
ποποιτοί μας).—ϊηλεγοαφβΐ οίζονται δτι κατά τβλβυτβίας «ίθεσιν ΰ/ιό Γεομανιχδν άε-
ι Ικ Παο-.σίων δϊΐ παρά τό ημέρας κατέρριψαν δΐο Γαλλι- πλάνων, 8ν δέ Ίταλίκον ε8υ#ί-
ψδχος ζωηρότατη
ταποκς
ται ι
δριμιηατον
δράσις τοΰ πεζικοΰ, ττ)ς αερο¬
πορίας και τ·ΰ πυροβολικοί*,
εσημβιώθη χθες είς τό δυτικόν
μένωπον. Τά Γερμανικά αερο¬
πλάνα έςβιέλϊσαν ΐξ έν δλφ έ-
πιδρομάς εναντίον τής "Αγγλί¬
ας κβΐ δυο κατ« τη; Βορειανα¬
τολικής Γαλλίας. Τρία Ικ &
-•ας τάς συγκοινωνίας. Είς πλείστα
ιίσίβαλον άγέλαι λύκων
χωρία . θέσεων, 2ν δε είς τήν Βάρβιον
[#άλο·σαν ίπό τών "Αγγλβν.
κά και τέσσαρα * Αγγλικά, χω¬
ρίς νά χάσουν ουδένα. Κατά
τήν έβδβμάδβ τήν λήξασαν
τήν 6ην τρέχ. οΐ Γάλλοι κ«-
τέβχον 12.000 τόννβυς Ιμπο-
ρβυμάτων, προοριζομένων διά
τήν Γερμανίαν. Οΰΐω άπό τής
τοϋ πολέμου οΐ μέν Γάλ
λοι κατέσχον 439,000 τόννονς
εμπορευμάτων, οί δέ "Αγγλοι
544.000. Τρία Αγγλικά Ιμπο-
ρικέ σκάφη υπέστησαν
εβυθί-
σθη παρά τάς Άνατολικάς έκ-
τάς τής Αγγλίας, κατόπιν προ-
σκροΰσεως Ιπί νάρκης. Γερμα¬
νικά αεροπλάνα έξετέλεσαν ε¬
πανειλημμένως πτήσεις χθες
ίνωθεν τοΰ Βελγίου, χαταδιω-
χθέντα υπό Βελγικών. Ή Βελ¬
γική Κυβέρνησις απεφάσισε νά
ΰποβάλυ διαμαρτυρίαν είς τήν
Γερμανίαν διά την συχνήν πα
ραβίασιν τής οϋδετερότητίς
ΧΑΜ
ΚΑΤΑ ΤΙ
ΙΡ1ΑΙ ΡΟΣΣΙΚΟϊ ΤΥΠΟΥ
ΑΓΓΛΙΑΣ ΜΙ ΤΗ! ΓΑΑΑΙΑ2
ΑΘΗΝΑΙ 12-1—40 (τοθ άνταποκριτοΟ
μας) — Άγγέλλεται έκ Μόσχας δτι αϊ
ΡωσσικαΙ εφημερίδες επιτίθενται δριμύ¬
τατα κατά τής Αγγλίας καί Γαλλίας
κατηγοροΟσαι αύτάς δτι ίπιθυμοΟσι
θανασίμως τήν καταστροφήν τής Σοβιε¬
τικής Ενώσεως. Επίσης κατηγοροΟν
αΰτάς διότι επέτρεψαν εις τήν
Ίταλίαν νά άιίοστείλη αεροπλάνα καί
διάφορον πολεμικόν ύλικόν, διά
μέσου τής Γαλλίας, είς Φινλανδίαν.
ΑΒΕ!
ΈΞ
Σ1112 ΕΚΑΤ. ΑΙΡΟΝ
ΙΒΑΙΣΜΟΥΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 12-1—40 (τοθ άνταποκριτοΟ
μας).— Κατ' είδήσεις έκ Καΐρου ή Αίγυ·
πτιακή Κυβέρνησις έψήφισιν κονδύλιον
1 1)2 έκατομ. λιρών διά τήν άγοράν πο·
λεμικοΟ ΟλικοΟ.
ΚΥΜΑ ΚΑΪΙΒΜ8Ϊ Ε» ΑΡγΤηΤΙΗΗΗ
ΑΘΗΝΑΙ 12—1—40 (τοθ άνταποκριτοΟ
μας).— Κατ' εκτάκτους πληροφορίας έκ
Μπουένος "Αύρες, κΟμα καύσωνος ένέσκη·
ψεν βίς 'Αργεντινήν. Ή,θερμοκωισΙα ανήλθε
είς 38-40 βαθμούς, σημειωθένίων 100 δυ¬
στυχημάτων έξ ήλιάσεως έξ ώ ι 6 θανατηφό
ρων. Πολλά εργοστάσια διέκοψαν τάς ερ¬
γασίας των.
ΚΑΤΑΒΥΘίίΙΣ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΟΑΒΙΟΪ
ΑΘΗΝΑΙ 12—1-40 (τοθ άντ)τοΟ μας).
Τηλεγραφήματα έκ τοθ έξωτβρικοΟ αναφέ¬
ρουν δτι τό Άγγλικόν ά)π «Έλεγκό> φέρον
φορτίον πετρελαίου έκ Ν. Αμερικής έβυθί
σθη είςτάς άνατολικάς άκτάς τής Αγγλίας
προσκροόσαν β[ς νάρκην. Τό πλήρωμα του
κατώρθωσε νά σω6η.
ΕΚΡΒΞΙΣ ΕΙ! ΙΓ
ΑΘΗΝΑΙ 12-1—40 (τοθ άνταποκριτοΟ
μας).—ΤηλεγραφοΟν έκ Βιργινίας δτι τρο»
μακτική ίκρηξις έγένετο είς τά ανθρακωρυ¬
χεία τοθ ΠοντΙζέκ τής οποίας, 100 άνθρακω
ρΟχοι έτάφησαν εντός τών στοών καί μό¬
νον 47 διεσώθησαν.
■ * Ρ ΤΙΒ ΤΤΣ ΤΟΥ ΡίΣίΙΚΟϊ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΑβΗΝΑ112—1-40 (τοθ άνταποκριτοΟ
μας).- Αγγέλλεται έκ Στοκχόλμης ΰτι οί
Ζουηβικαί έφημβρίδες γράφουν βτι ή κατο
στραφεΐσα 44 Ρωσσική Μεραρχία ή το ί·
άρτιωτέρα καί πλέον σύγχρονος τοΟ Ρώσο.
κοΟ στρατοΟ, είχεν δέ προκαλέση τόν γεν,
κόν θαυμασμόν .[ς Τήν παρέλβσιν καιΛ
ίΑς έορτάς τοθ ·9κτβ·μβρΐοΜ5