55001

!Ι
"'"",?
"·$!
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ>
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
«ΤΙΙίΓνΜλΙ
Έ£ωτ. Λ. "Αγγλ. 2
. δρσχ. 600
Αρ. τηλ.700-Τιμί| φθλ. 2βρ.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ετ λ ζ-, αριθ. φυδ. 173» ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΐΗΐιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιαιιιιιιιιπιιιιιΐΗΐιΐΜ^
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
20
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1940 ι
ί__________________________}
ΓΡΑΦΕΙΑ Ό86· Κατβ|α»< ιιιιιιιιιιιιιιηιιηιηίΜυΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιΐΜΐιΐΗ ■Ή Αγγλική αεροπορία: Ή Ισχύ$ κατά θάλασσαν Τά Αγγλικά εργοστάσια κατασκευής αεροπλάνων εργάζονται νυχθημερόν διά,τήν «Οζησιν της παραγωγής των. "Ανωτέρω, νέος τ6πος αεροπλάνου καταδιωκτικοί) και βομβαρδιστικοί) συγ¬ χρόνως. ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐ' ΤΟ Γ ΑΛΛ ΙΚΟΝ ΝΑΥΤΙΚΟΣ 11ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ1Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΗ ΟΝΤΑΡΛΑΝ ΠΡΩΤΟΣ ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΤΟΥ ΓΑΛΛΙΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ ΕΜΨΥΧΩΤΗΣ & ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΤΟΥ ΑΚΑΔΗΜΑ'Ι'ΚΟΥ κ· ΚΛΩΝΤ ΦΑΡΡΕΡ ΕΙς τήν γνωστή ν μεγάλη ν Πα | Ενα νέον καΐ γεμάτο άπό|Ό ή εφημερίδα «Παρ Σουάρ» ό Γάλλος άκαδη μαΐκός κ. Κλώντ Φ?ρρέ( δίδει μίαν δονατήν σκιά γραφίαν τοΟ άρχηγοΟ το ΓαλλικοΟ στόλου ναυάρ χου Νταρλάν. Ό κ. Κλώντ Φαρρέρ, 6 ποίος, ώς γνωστόν εΐνβ ά πόστρατος αξιωματικό χοΟ γαλλικοΟ ναυτικοΟ γράψει μεταξύ άλλων και τά ακόλουθα: «Τόν ναύαρχον κ. Νταρλάν τόν συνήντησα βυό φορέ στή ζωή μου. >Δέν συνέβη νά ύπηρετή
σωμεν είς τό Τοιον πλοΐον, έ
τΐΐ πλέον ό ναύαρχος εΐνε
κατά πέντε Ετη νεώτερο
μου.
Τόν νσύ^ρχον Φρανσουά
Ντσρλάν τόν συνήντησα διά
πρώτη φορά τό 1934 ύπό
βυνβήκας πολύ απροόπτους
Έγ* ήμουν απόστρατος ά
πό δεκαπενταετίας καΐ ι!
Νταρλάν προαχθείς είς άν
τιναύαρχον επρόκειτο νά ά
ναλάβη τήν βρχηγίαν τής
μοίρας τοΟ Βορρά, δηλαδή
ιΐ]ς Βρέστης.
Αυτή ή μοίρα τοΟ Βορρά
δέν ή το κάτι τό αξιόλογο ν
Ό Ντρουζώ» ό προκάτοχος
τοΟ Νταρλάν, σιήν αρχηγία
της μοίρας τοΟ Βορρά είχε
ώς ναυαρχίδα ίνα καταδρο¬
μικό ν 7.000 τό <Νΐυγκα1— Τρουζώ», Ενα πλοίο μέ έλατ χώματα όπλισμοΟ. »Ή μοίρα τοΟ Βορρά άπε χελεΐτο άπό μερικά κατά δρομιχά πού άτλώς Επαι¬ ζαν τόν ρόλον των θωρη¬ κτών. Πέντε-ϊξ υποβρύχια μαζί μέ" μερικά υδροπλάνα συνεπλήραναν τήν περιλά λητον έκείνην μοΐραν τοΟ Βορρά. »Έν 4λ(γοις δέν έπρόκει τβ περί αξιόμαχου σχηματι- βμοΟ. Έν τούτοις μέσα στά παλβιά έκιΐνα πλοία *πήρχΐ σφρίγος καί δρασιν Εμψυ χον ύλικόν. Τά πληρώματα εκείνα άξιζαν γιά πολύ καλ¬ λίτερα πλοία. »'Ο Φρανσουά Νταρλάν εΐχε μελετήσει μέ προσοχή τόΕμψυχονκαί αψυχον ύλι¬ κόν τον οποίων τοΟ είχαν έμπιστευθή τήν άρχηγίαν. »ΆπότοΟ 1928-1932, ώς πλοίαρχος, καί Επειτα ώ; άντιναύαρχός υπήρξε ό σύμ¬ βουλος καί ό εμπνευστής τής αναδημιουργίας το 0 γαλ λικοΟ στόλου. »Τότε ό Νταρλάν μοΟ εΐχε πή: >—Τόν στόλον αυτόν, για¬
τί δέν πρόκειται περί στό¬
λου, δέν μπορώ νά τόν χω¬
νέψω, (Ιϊβσιωθήιε δμως δτι
δτσν θά έλθουν τά νέα πλοία
ς Ι ναΟται πού θά σχηματί¬
σουν τά πληρώματα των θά
εΐναι Ετοιμοι καθ* δλα.
»Ό Νταρλάν εΐχε μεγάλο
δίκηο.
Χρειάζεται πράγματι πολύ
περισσότεροο καιρός γιά νά
κάνη κανείς Ενα ναύτη παρά
ϊνα πολεμικόν πλοίο. Καί
χρειάζεται ακόμη περισσότε¬
ρος καιρός γιά νά κάνη κα¬
νείς Ενα άξιωματικόν τοΟ
ναυτικοΟ.
Τό γεγονός εΐνε 8τι τό
1919 γαλλικός στόλος δέν ύ
πήρχε κατ* ούσίαν. Στό διά¬
στημα τοΟ μεγάλου πολέμου
1914-1918 ή Γαλλία εΐχε
εγκαταλείψει σχεδόν έξ ό
,οκλήρου τήν κατά θάλασ¬
σαν δρασιν είς τήν σύμμα-
χον τής Αγγλίας βιά νά ά-
φιερώση δλας της τάς προ-
πάθείας διά τήν βιεξωγήν
οΟ πολέμου κατά ξηράν.
"Επειτα ήλθε ή ναυτική
συμφωνία τής Ουάσιγκτον.
Η συμφωνία εκείνη περιώ
ιζε κατά πολύ τήν ναυτι-
κήν δύναμιν τής Γαλλίας;
Νταρλάν εΐχε αρχίσει
άπό τό 1925 τήν κίνησιν του
γιά τήν άνασυγκρόχησιν τοΟ
στόλου τής Γαλλίας.
»Άπό τότε Αρχισε ή επι¬
σκευή τον θωρηκτών «Λωρ-
ραίνη» «Προβιντάντς» καΐ
«Βρετάννη».
»Άπότο0 1934 τά γαλλι¬
κά ναυπηγεία ή"οχισαν μίαν
πυρετώδη έργασίαν ύπό τήν
Εμπνβυσιν τοΟ άντιναυάρχου
Νταρλάν ό όποιος σήμβρον
ημπορεί νά υπερηφανεύεται
διά τό Εργον του.
»Ό Νταρλάν εΐνε ό πρώ¬
τος αξιωματικός τοΟ Γαλλι¬
κοΟ ναυτικοΟ στον όποιον ε¬
δόθη ό βαθμός τοΟ ναυάρ-
χοξ. Προηγουμένως Α ναύαρ
χου είς τό Γαλλικό ν ναυτι
κόν ή το αξίωμα καΐ 6,νι βαθ¬
μός.
»"Ετσι ύκό τόν βαθμόν αύ
τόν τοΟ ανετέθη ή αρχηγία
Ανωτέρω, τό Αγγλικόν άεροιτλανοφόρον «Βασιλική ΔρΟο» τό όϋοΐον ΙσχυρΙζοντο οΐ Γερμανοί
8η τ* κατεβοθισαν, Τό Αγγλικόν άεροπλανοψόρον εΐνβι άπό τά τελειότερα πούι διαθέτει ή Με¬
γάλη Βρεττανία.
ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙ
Ό πόλιμος προς Βορράν
Τάρανόοι
ΟΙ ΠΙΣΤΟΙ ΦΙΛΟΙ
Τ2Ν ΦΙΝΑΑΝΔ2Ν
ΡΩΜΗ Ιανουάριος .— Οί
ηρωικοί Φινλανδοί δέν Εχουν
μόνον τόν χειμώνα σύμμα
χ6ν χοβν είς τόν σκληρόν των
άνώνα κατά τοΟ εΐοβολέως
"Ενας άλλος σύμμαχος των
μέγας παράγων των μέχρ
σήμερον επιτυχιών των, εΐ
ν· καΐ ό τάρανδος, χό ώραΐο
αυτό ζωο πού τους έξυπηρε
τεΐ διάφοροτρόπως.
Τους χρησίμευσε δσο κα
νέν μεταφορικόν μέσον είς
τήν άπομάκρυνσιν των άμά
χων πληθυσμών έκ τον επι¬
κινδύνων ζωνών είς άσφα
λεΐς περιοχάς, μακράν των
επιχειρήσεων, τους χρησιμεύ¬
ει τώρα είς τάς μετακινήσεις
των καΐ είς τάς μεταφοράς
των ! 150 χιλιάδες ταράνδων
ήρχισαν νά Απομακρύνουν
τους αμάχους δέκα ημέρας
πρό τη~ς ενάρξεως των έ
χθροπραξιών καΐ.δταν ήρχι-
σαν, 6 στρατάρχης Μαννερ-
χάΐμ εΐχε πλέον Ιλευθερίαν
κινήσεων καΐ τήν συνείδησίν
Του έπαναπαυμένην, δσον
αφορά τήν άσφάλειαν τον ά
μάχων. Τώρα, χρησιμοποιεί¬
ται είς τάς μετακινήσεις των
στρατευμάτων καΐ Ιδίως βίς
τους ανεφοδιασμούς καΐ είς
τήν επιμελή τείαν. Εΐνε άφάν
αστός ή μυνκή του δύνα-
μις κοϊ ή αντοχή του. Έκιΐ-
Ρ|νο δμως τό όποιον τόν κα-
■ θιστα άπαράμιλλον σύντρο-
φον καΐ σύμμαχον τοΟ ήρωί-
κοΟ ΦινλανδοΟ, εΐνε ή ταχύ-
της του!
Όλόκληρα τμήιιατα στρα-
Ο διήνυσαν ταχύτητα
ΙΣΤΟΡΙΚΑΙ1 ΣΕΛΙΔΕΣ
ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΑ
ΣΤΟΝ ΑΓΩΝΑ
Τού Ιστορικού συγγραφέω$
κ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΣΠΡΕΑ
Δ'. (τβλευτοΐο )
Άπό τά ελαττώματα
καΐ
τό φίλερι της ελληνικής ψυ¬
χής, τά ψαρά κατεστράφη
σαν και άπό τά μεγάλα πά¬
λιν προτερήματα τής ελληνι¬
κής ψυχής τά ψαρά άπ&θα-
νατίσθησαν.
"Οταν οί πολυαριθμότατοι
αντίπαλοι κατά ξηράν και
θάλασσαν ?έπέδραμον κατά
τής μικρας καΐ ήρωτκής νή¬
σου καΐ ;κατώρθωσαν σάν
σήμερα τήν 5ην Ιουνίου δη¬
λαδή, νά πατήσουν τό χαμη¬
λό καΐ νά γίνουν κύριοι τής
νήσου, είς τό παλαιόκαστρο
οί τελευταίοι ψιριανοί, ολί¬
γοι [εκατοντάδες έμάχοντο
απεγνωσμένος κατά τοΟ πυ¬
ρός τών πυροβόλων των φρε¬
γατών καΐ κατά τών χιλιά¬
δων τον πεζών οί όποιοι
κατώρθωσαν νά είσβάλλουν
είς τό Ιστορικόν και παλαιόν
φρούριον τών ακατάβλητων
περίπου επί δύο αίωνας νη¬
σιωτών.
Τό πάν εΐχεν άπολεσθή*. Τά
λείψανα των ψαριανών δέν
εΐχον νά εκλέξουν ή μεταξύ
:ής δουλείας καΐ τοΟ θανά-
ου. ΑΙφνιδίως τότε μέσα είς
:όν όρυγμαδόν κβί τους κρό
ους καί τάς κραυγάς φο·
ευόντων καί φονευομένων
σεισμός διέσεισε τόν μέγαν
ράχον καί φλόγες ούρανο-
μήκΐις άνεπήδησαν προς τά
""ψη.
ΟΙ ψαριανοί έπροτίμησαν
ό ελευθέρως καί τιμίως θα
καί
._,--------------, ., -ΓΛίί— χοο βιήνυσαν ταχύτητα με-'νείν" άπό τό οίσχρίδς
δλων των ναυτικών δυνάμβ- .γάλας άποστά σεις είς κρι- παναθλίως ζην.
ων τής Γαλλίας>. [σίμους στιγμάς. ■ Δύο ακόμα ολοκαύτωμα-
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1Ι.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΑΙ μηχανοκίνητοι φάλαγγε$
Αγγλικά τάνκς νβωτάτου τύπου, έκ τών οποίων ϊχει έψοδιασθη τό έν
τφ Δυτική μίτώπφ Αγγλικόν ίκστρατίϋτικόν Α
τα έσημειώθηβαν μιτ' ολίγον
•(ς τήν Αγονον καί βραχώδη
μικράν νήσον, τό Ενα είς τό
Φτελιό καί τό άλλο μέσα είς
τήν πόλιν.
"Ολο τό μικρό νησί δ&ν
απέμεινε παρά Ενας μαΟρος
πυρίκαυστος καί πολλαχοΟ
σχισμένος βράχος, πού ή
ψυχή τοΟ ΣολωμοΟ έπλανή-
θη, Επειτα άπό λίγο ίστήν
ολόμαυρη ράχη του».
Τρία Ετη κατόπιν ήρθε τό
Μεσολόγγι είς τό όποιον
δέν έγράφει μόνον ή αίμαιη
ροτέρα σελίς, αλλά καί υπε¬
γράφη ή άπόφασις μέ Α¬
φθονο θερμόν οΐμα τοΟ αδυ¬
νάτου τής συμβιώσεως τών
μαχητών τής ελευθερίας με¬
τά των αντιπάλων αυτής.
"Ενώ γυναίκες κοϊ παρθέ¬
νοι εξόρμησαν ώς λέαιναι
είς τήν κόλασιν τοΟ πυρός
καΐ τοΟ ολέθρου, καί παιδιά
αμούστακα έπολέμησαν ώς
σκήμνοι, Ενας γέρων πρό¬
κριτος, 6 Χρήστος Καψάλης,
άφοΟ συνεκέντρωσε πέριξ
αύτοΟ τους γέρους καί τους
αρρώστους έκλείστηκε μ·ζ(
της είς τό φυσεκοποιεΐο τοΟ
Μεσολογγίου. .Ή ψυχραιμία
του έγενετο παροιμιώδης.
"Οταν είσέβαλον ο Ι αντί¬
παλοι οΐ *νίγοι γέροντες οΐ·
τίνες ήδύναντο νά κρατοΟν
δπλα καί ελάχιστοι γυνοΐκες
πού μποροΟσαν νά τους βοη¬
θήσουν, γιατί δέν είχαν έξα
σθενήσει άκόκη τελείως άπό
τήν πεΐναν, έμάχοντο άπό
των θυρών καί των παραθύ¬
ρων, ό Καψάλης βρθιος έν
τ ψ μέσω ούτών, περικυκλω¬
μένος άπό βαρέλια τιυρίτι-
δος, Ακράτει είς τά χέρια του
άναμένον δαυλόν, πλάι του
εΐχε ιό πτώμα τής πεθαμέ¬
νης γυναικός του.
Κάποια στιγμή πού οί άν
ιίπαλοι Εθραυσαν θύρας καί
παράθυρα καί είσέβαλον, ό
Κοψάλης ίρριψε ιόν άναμέ¬
νον δαυλόν είς τήν πυρίτιδα
ώς νά Εθετε τήν ύπογρσφήν
τοΟ θανάτου αύτοΟ καίτών
συντρόφων του.
Ή Ελληνική ψυχή έθριάμ-
βευε καί ή φυλή άπεδείκνυί
6η απέδειξε διά μέσου δλων
ιών ο(ώνων κοί όλων τόν
σπαραγμών τών άνδροφόνων
Αγώνων, τήν προτίμησίν της
δηλαδή νά άποθνήσκη ελευ¬
θέρα πορά νά ζβ δούλη.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Κ. ΛΣΠΡΕΛ*

ΜΙιιιιιιιιι 2 «πυιΐίκιιιππιιιιιιιιπιΐηιιιιιιυιηιιιιιιιιιιιιιιιιη
ί€ ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
........,,,,,,,,,,,,ιι.......ιιΐι·ιιΐιιΐι·ιιιιιι·«πηιιι.......ιιιιιιιι·ιιιιηιηπιιιιιιιηιιιιιι.....,11ΐΛι
Ή επιστήμη
δί' δλθϋ5==
Τά δικαιώματα
τοϋ θανάτου
1ον
κα· ΚΙΝΗΣΙϋ
Μολυβιέ5
Ό άνθρωπος έπεβύμη«
τήν μακροβιότη'α κσ<ά τά< παλαιοτέρας έπογάο. 'Αλλί* καί ή νεωτέρα επιστήμη έ^ε βίωξβ κατά διαφόρους τρό πους τήν Απομάκρυ σι ν τ. 0 γήρατος, θά ά·-Όφί.ρωμβν ε(ς τό σημερινόν μας σηιίείωμο μβρικάς Λτΐό τάς προσπαθεί ας σύτας. Ό βιάσηαος Γάλ)ος φι σιολόγος Μπράουν—Σεκάρ μέ τήν «λύμφην» του προσε πάθει νά συγκράτηση τάς βυ νάμβις καί νά άνακόψη. 1ήν μοιραίαν πόρε (αν των όνθρώ πων προς τό γήρας, μέ τήν άπομάκρυ>σιν τών γεροντι¬
κών ασθενειών. Ούτω κατό
τόν Ίοΰνιον τοΟ 1889 Εκσμβν
βίς τήν Βιολογικήν Έτσιρεί-
αν τών Παρισίων τήν πρώ-
ιην του άνακοίνωσιν περί
τής λύμφης του, τής «σεκαρ
δίνης», εξέθεσε τά εύ^οίκά
της άποτελέσματσ, έφαρμΑ-
ζων πειράματα επί τοό έαυ·
τοΟ του.
Ήτο τότε 72 χρόνων καί
Ελεγε δ π μέ τό φάρμακον
αυτό απέκτησε 8υ άμεις τάς
οποίας εΤχεν δταν ήτο είς
τήν νεσράν του ήλικίαν.
Είχε τόσην πεποίθησιν είς
τάς θεραπευτικάς Ιδιότητας
καί βίς τήν βύνσμιν τοΟ
φαρμάκου του, ώστε Ελεγε,
3τι θά έδιβε μέ αότό τό
φώς είς τους τυφλούς, ιήν
νκοήν βίς τους κωφούς, τήν
όμιλίαν βίς τους βωβούς,
λλλά, παρ" δλην τήν πεποί-
<ησιν τοΟ φυσιολόγου, ή μέ- οδος του σήμερον πβριέπε -'α.
— Ή αγορά μας, είναι γβ·
γονής δτι σημειώνει ίκ ινοποιη
τικήν κί· ησιν.
— Και διότι δέν υστερεί είς
επάρκειαν τροφίμων και δι
ότι υπάρχει πλέον τάξις είς
τήν χαταν.ίλωσιν καί τήν δια-
ϊίμησίν των.
—Ή ελαφρά βεΛτίωσις του
καιροί, ά"ς Ιλπίσωμεν δτι ϊΐναι
ενδεικτικόν διά μίαν γ°νιχήν
καλλιτέρευσιν ή δπο'α ?κ πα¬
ραλλήλου θά άποβρ ευνοϊκή
και διά τήν άλιείαν μας.
—'Αλλά και τήν δημιουργί-
αν κινήσεως είς τήν ίχθυαγο-
ράν μας, ήτις τάς τελευταίας
ημέρας ί τήρξεν μετρία λόγω
τή; ελλείψεως τοΰ εκλεκτού
θαλασσίου προϊό*τος.
—Το ενδιαφέρον τής Κυβερ
νήσεως υπέρ της Έλλη»ιχής
εκπαιδεύσεως εκδηλουται έκ
νέου χατά τόν έπιτυχέστερον
τρόπον.
—Διά τής χορηγήσεως
νέων μεγάλων πιστώσεων τό¬
σον διά τάς άνάγχας τών εκ¬
παιδευτικών περιφερειών τής
Κρήτης δσον καί τής λοιπής
Ελλάδος. Ι
Έκλεκτ05 στϊχο$
Σ' αποζητώ
■ Σ' άποζητΟ στή θάλασσα, στώ
Ι (δέντρα, στον αγέρα ..
ι Σ' άκοζητώ ηχύ δρόμο μου κσΐ
Ι (στή χλωμή βραδιά
Σ' Αποζητώ στων δνειοων τή
( Θλ ψη, στην κσ^ διά
Και λσχταρΟ μή μου χ-θείς
(σά βιαστικήν ίαηέρα.
"Α, πώς μπορεί τήν άταλή κι'
(αγαπημένη σου όψη
νάρθε,ΐ καιρός, πού ή μνήμη μας
(νάρνεΐται νά κρατά;
Μάταια νά ψάχνω νΐ σέ βρώ
(στα πριν καΐ στα μετά,
και νά μετρώ του πόνου μας
(τή σκουριασμένη κόψη,
"Εγνοιες μικρές κι' αταίρι στεί
(νά κλείσουν τή μεγάλη
τή θύρα, άπ' δπου κύλαγεν ό
(άτέλε ωτος καυαός,
καΐ πάλι νδρθ' ή "Ανοιξη, καί
(πάλι ό λυτρωμός,
καί νά γελάει ό απέραντος κι'
ακούραστος γιαλός;...
ΜΑΡΙΑ ΔΕΒΩΡ
ΣΑΒΒΑΓΟΝ
20
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
Άν. ήλ. 7.41'—Δ. 5.33'
Ευθυμίου "Οσίου
τοΟ Μεγάλου (αργία)
Δ ευθυντής Τυπογραφείου
ΜΙΧ. Ε. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
Ένδυμείσδε
Κρητικό$ στ!χο$
Δέ θέλω 'γώ άπό πάνω σου
πραμητ πού ναχη πόνο
μόνο απ' τά χειλάκια σου
Μνα φιλάκι μόνο.
*
Καρβουνισιά 'χω ητή καρδιά
καί παραμέσα βρύση
καί τρέχει τό κρυό νερό
μά δέν μπορεί νά σβύση.
* *
Σαράντα βρύσες μέ νερό
κοί εξήντα δυό πήγα ίδια
δέ μοϋ τή σβύνου/ τήν φωτιά
ποίίχω στά φύλλο-άτδια.
Κοινωνικά
ΑΦ ΞΕ1Σ.— Άφίκετο ή δ)νΙ< Γεωργία Τρυπάκη διπλωματού¬ χος μοδίστα. ΓΑΜΟΙ Ό κ. Αντώνιος Φοαγ- κάκης Ένωμοτάρχης κσΐ ή δ)νίς "εωργία 1. Ρσοούλη έτ λεσαν ους γάμους των. Πσράνυμφος παρέστη ό κ. Νικόλαος Κουβιδης δικηγόρος. Τους εύχόμεθα κάθε εϋτυχίαν. Γ. Λ. Ρ. ΕιΧΑΡΙΙΤΗΡΙΟΝ.—01 Πρόε¬ δροι των Κοινοτήτων τής Επαρ¬ χίας Σφακιών καθή<ον έπιβρβλημ- μένον αύτοϊς έκτελοΟντε^ έκφρά- ζοοσι κ< ι δημοσία τάς άπείοους σΟτων εύχαριστίσς πρόν τόν Ύ- πουργόν Γενικόν Δι ικητήν Κρή¬ της κ. Μπότην Σφακιανάκην £(<, τό ενδιαφέρον κο'ι τάς ενεργείας οΟ όποιου παρά τη Σεβ ίστη Κυ- ίερνή7ει όφείλωσι τόν διοριομόν ίατραΟ προς περίθαλψιν τών α¬ πόρων κατοίκων τής >π5ρχ(ας
Σφι^κΙων, έξοΟ όντως θά έκλειψη
καί άπό ήμας ό φόβος νά βλ,έπω-
μεν τά προσφιλή μας πρόσωπα
αποθνήσκοντα άνευ Ιατμικής πε¬
ριθάλψεως.
Ό ευχάριστων
Γβώργιος Κατσιας
Πρόεδρος Κοινότητος Χώρας
ΣφακΙων
Ραόιοπρόγραμμα
"Υπο τοΰ Ραόιοψωνικυϋ
Αθηνών θα μεΐα-
σήμερον τό κάτωθι πρό-
γρ<:μμα: "Ωρα 12,25 Σήμα-Έθνιχός Τά σιάδια Ή κβ^έλλα ελπίζει, ή γυναι κα χαίρεται ή Υρηά άναθυμιέ- ται Β ΟΥΓΚΩ Ένα καδ' ήμέραν Λύσις μαγικής ιΐκόνος Τό άεροπλάνον διακρίνεται δε¬ ξιά τής εΙκόνος. Θεάματα Σινέ «ΜΙΝΩΑ» Σήμερον «Στάς υπονόμους τών Παρισίων». Κυοια<ή ώρα 2 μ μ. έπεισοκια- κόν 4 — 6 μέ τιμάς ήλαττωμένος. ι ι —Ποίον είναι βαρύτερον; τό ό ζυγόνον τοΰ 6έρος, ή τό όξυνό νον τό έξαγόμενον άπό τό Ο ωρ; —Ποϊ·ς έκτελίΐ χρέη ό;οντιό- τοου ε(ς τόν κροκόδειλον, — Πόσους μετρικούς τόννους ά· ζώτο^ πσρ-γει ετησίως ή Γβρμα- ν!;,; —Ποϊαι χ<*ραι τής Ευρώπης παράγουν χρώμιον, —',ι μιγαλυιέρα σύγχρονος άτ μβμηχσνη πόσον β~ρος έχει: (Α9ριον_αΙ απαντήσεις) ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ —Ποίον είναι τό κυοιώτερον χα ρακτηριστικόν τοΰ «δουραλβυμι- ν ου»; —Ή έλαφρότπς καί συγχρόνως ή σκληρότης του, είναι δί άδια- πέραοτβν άπό τάς σφαίρας τοΟ {πο-υβόλου. —Είς ποία μέρη τής 'ελλάδος εκτός τής Σαντορίνης Οιτάρχουν ηφαίστειο; —Είς τήν Ροδόπην, Έορδαία, "Εδεσσαν, Σβμοθράκην, Λήμνον, "Αγιον Εύστράτιον, Ψαθούραν, Πεσονφλϊ, ΛέσΒον, Σκύρον, Κυμην Ψαρώ, - ίο , Σάμον, Μέγαρα, Αϊ γιναν, Μιθανδ, όρον, "Αντίπα- ρον, ^ί ηλον λοΙ Μήλον. Μη»» α¬ νησυχείτε δμως διά τό μέλλον τής χώρας μας διότι δλα αυτά είναι έοβεσμένα. —Ποία γώρα τοδ δυτικού ή ι- οφαι Ιου εΐχεν 56 000 γαιοκτήμο¬ νας τό 19 0 «αϊ * 583 26 3 τό ιΰ 8 —Τό Μεξικό'. Μέ τΐ κατασκευάζονται τά τεχνητά σύγά είςτα χημικά έργο στόσια τής Γερμανίας; — Μέ λίπος φαλαίνης καί χρησι μοποιοΰνται < ίς τήν μαγβιρΐήν ή ζαχσροπλαστικήν. —Μέ πόσην ταχύτητα κινείται ό ή'λιος μεθ' όλοκλήρι-υ του πλα νητικοϋ συστήματος χατά δεύτε- ρόλεπτον, * —Μέ εϊκοσι χιλιόμετρα. ΣυγκοινωνΙαι ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ. — 'Εκάστην Τρίτην, Πέμπτην ί άββατον. Άνα- χώρησις έκ τοΰ Πρσκτ ρείου τής Ε.Ε.Ε.Σ. ώρπτ 12.30."'ριθ τηλ. 8ι& ΑΤΜΟΠΛΟ-Ι-ΚΩΣ.— 'Εκάστην Τρίτην, Πέμτίτην Κιριακήν. Πλη- ροφορίαι Κ.Δ.Α.Σ. αριθ. τηλ 831. ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ.—Διά τοος "Ανα¬ τολικούς Νομό ς ή 49η /Κ. Δ ά- οιθ. τηλ. 793. Διά τοός Δυτικούς Νομούς ή =>χ £.. αριθ. τηλ. 592
Μ. Ι. ΪΤΑΥΡΙΛΗΑΚΗ5
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Γ&ΗΙΑ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΙΑΝΤΑΝΟΑΕΟΝΤΟΣ
λεβίντιά. Ή ζωή των
αποκλήρων τ Γ)ς κοινω
νίσς στό πΐιό συνττροτ-
κτικό δράμα πού *Ι ε 6
κινηματογράφος. ΟΙ ά
θρωποι τί)ς ξένοιαστης
ζωής καί τοΟ ένκλή^α
τος, μέ τόν ά>ηομό'η
τον ΜΙΧΑΗΛ ΣΤΡΟΓ
ΚΩΦ ΑΝΤΟΛΦ ΒΟΛΛΑ
ΠΡΥΚ καί τήν ΡΟΥΘ Ι
ΤΣΑΤΤΕΡΤΟΝ.
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
ΜΑΝΟΛΙΑ
Ι (ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΤΗΝ ΙΑΡΑΙΑ ΣΟΥ)
ΣΚΑΝΑΑΑΟ
μουσική, 14,15 είίιήσβις
—μετεωρολογικόν [ δβλτίον—
κίνηση άνοράς Πειραιώς· 18
σήμα—Εθνικός ΰμνος—ΰμνος
Νεολα ας—ΰμνος 4πς Αύγού-
. ". χρίμ'ΐτιστήρ.ον-
ιι τ^ωρι)λογικο δε'.τΐί ν, 18,15
βυβα'ηρια χαΐ Ιλληνικ Ι χο
ροι (δ), 18,25 λαϊκή μουσική
Λιαφόρων χοίρων (δ), 18,55 ή
το·Γ> παΐδιοΟ, 19,15 μου
σική άπό όπβρέττε; (Λ), 19,35
ϊονα ήιά πιάνο, 20 δμιλ'α,
20,15 δηαοτικά τραγούδια Πε¬
λοποννήσου καΐ Θεβσαλίας,
20,50 ;είδήσ«ις, 21 μουβιχή
τζαζ, 21,40 τραγούδια μέ τήν
Ίμιέριο Άρτζεντίνα'Ιδ), 21,50
μελοδραματική εκπομπή: «Μάρ
τυς» του Σιμαρα, 22,20 είδη-
σεκ:, 22,30 συνέχεια τής μελο¬
δραματικής δχπομπής, 23,20
νυκτερινά! ιίδήιεις, 23,30 μου¬
σική χοροί) (δ), 24 τβλίυταΐαι
ΑΒΟ τηλεγραφικός ΚΩΔΙ
η "Εκδοοις· Πωλβίτσι.
Πληρο φορίαι πορ' ή μι-.
ΝΕΟΣ ΟΙΚΟΣ
ΡΑΠΤΙΚΗΣ
ίίΟΡίΙΑΙ Ε. ΤΡΥΠΑΚΗ
Πιυχι ΰχου Σχολής Τσο
τιανκλλη. "Εναντι Άγρο
τιή Τραπέζης
Άναλαμβανομβν ΰηό τους
χιλλιτέρους δρους ίχτβλί-
βεις ραπτιχή-.
Έπίση; παραδίδομβν μαθή
μα τα κοπτικής.
ΕΥ. ΪΤ*ΪΡΙ»ΗΙ1ΙΣ
ΙίΙΊΙΡΙΙΪ - ΜΙ1Ι11ΡΚ
η τΙ τήςό-
βοΟ Μ χελιδάκρ. παρά
τΛν Άγροτικήν Τράπβ-
ζαν.
"Ωραι έργσοΚσς 9—12 καί
4—6 μ. μ. καθ" έκάστην.
^
ι
Ι Δένδρα — Δένδρα
Όπωροφόρακαλλωβιστικά
ΖΗΤΟΥΜΤΑ1 προς ένεικία-
σιν 8ύο συνεχόμενα δωμάτια
ιχΐ χρήσιν Οβατος.
Πληροψορίσι είς τηλεφ 201.
Διαθέτομεν δλας τάς Ιχλβ-
χτάς ποικιλίας τών οπωροφό¬
ρων δένδρων ήτοι Εσπεριδοει¬
δή—Μηλιές—Βερυκοχιές—Ρο¬
δακινιές— Δαμασκηνίέσ κλπ.
Επίσης διαθέτομεν έκλεκτάς
π< ιχιλΐας Γερμανικών τριαν- ταφυλλεών καί πυράκανθο. ' Ανθοπωλείο ν Ν. Γωνιω- ΗΙΙΡΟΒΙΟλΟΠΙΟΚ&ΒΙΟΙΗΜΙΚΟΙΙ [ΡίΑΣΪΗΡ.Ο! ιατρου ΜΕΡΟΠΗΣ ΑΥΑΑΚΗΙ ΜΑΪΖΑΠΕΤΑΚΗ ηρακαειον Αναλύσεις οΟρων αϊ ματος, κοηρόνων, έμβό λισ, αύτεμβόλια καί έν γένει δπσσαι αί μικρο¬ βιολογικά! καί βιοχημι- κσΐ ί(;ετάοεις. Κποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΜΕΩΝ» ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρόσοψις χατα βτήματος (τζαμαρία) είς άρί- στην χατάστασιν, ως χα! διά¬ φορα οΝοδομ-'σιμα υλικά. ' Πληροφορίας παοά τφ χ. Ι. Μανωλεσάκη <Κατβδάφισις Ό,τ» σά5 ενδιαφέρει [· Άπό την ζωήν όλου τοϋ κόσμου -Ι Νέα καί περίεργα —Κόλπα ΑΙ ΈλββτικαΙ ^ημρς γράψουν δτι είς μίαν ιών ΣκανδιναυίκΟν χωρΛν ο>ε
καλύφθη όργάνωσις κατα¬
σκοπείας Παρά τήν μυσηκό
τητα πέριξ της υποθέσεως,
έννώσθησαν ένδιαφέρουσαι
λεπτομίρεισι περί τοΟ τρόπου
διά τοΟ οποίου οΐ κατάσ<ο ποι βεβίβαζον τάς πληροφο ρΐας πού συνέλβγον. Άπό τΟν αρχών τοΟ πο¬ λέμου, είς μίαν τών εμπολέ¬ μων χωρών άποστέλλοντο θαυμάσιες λεπ'ές κουβέρτες μέ δαντέλες. Κανε'ς δέν Ικα νε τήν σκέψιν δτι ε(ς τήν ά- Πβστολήν των ύτιήρχβ κάτι τό ΰποπτον. Πρό ήμερων, 8· Μεθαύρ.ον Δευτέραν Παρακολουθήσατε δλοι καί δλες Τό νέο μα$ Ρωμάντζο "Η ΑΓΩΝΙΑ,, μως, ή σύζυγος ενός τελώ νειακοΟ ύτιαλ/ήλου, πού τιε- ριεργάζετο, άτιό περιέργει- αν, τΙς κουβέρτες, τιαρβτή ρησεν,οτι οΐ δαντέες των είχαν πρρ'εργα σχήματα. Προσε<ΐικωτέρα έξέτασις έκ μέρους είθικών κατέλη ξεν είς τήν διαπίστωσιν δτι οΐ δαντέλες 8έ> ί)7αν παρά
σχέδια, διά τ&ν οπίων έγνω
ρίζετο είς τι ύς άρμςδους
της εμπολέμου χώρα<·, διά λογαριασμόν της οποίας είρ γάζοντο οΙ κατάσκοποι, ή θέσις τ&ν εχθρικών πολεμι¬ κών. ΕΙς τό Ϊ5 ον σκανδνητυΐ <όν κοοτος συνελήφθη ατο μον, Οποπτον επί κατασκο πεία. Επειδή δέν υπήρχαν άποβρίξεις περί τής ένοχης του έτρόκειτο ν" άπολυθ|), δταν, κατά κακήν του τ£>
χην, άπό τήν τσέπη ν του
ίπεσε μία δέσμη κλειδιών.
"Ενας άστυνομ κος ε<.ψε καί έπήρεν άπό κάτω την 8*.σμην. ΕΙς τό κούφωμα έ ός κκειδιοΟ διέκρινεν § α κομμάτι χορτί. ""Ήταν σπου οοΐ3 στραιηγικά σχέδια. Αί σκσνδιναυνκσΐ ϊΛοα , ιιιιιιιιι δπως καί κβτά τόν παγκό- σμιον πόλεμον, φαίνεται $τι Εγιναν πάλιν φωλεατί κα¬ τασκόπων —ΟΙ σκύλλοι ράτσας φο ρεΐς άσθενβιών Ό διάσημος "Αγγλος ατρος ντόχτωρ "Αλςρρεντ Ιξβδωσε, πρό τινης, πολύ &- διαφέρουσαν μελέτην πε^ί ίων σκύλλων. Είς τήν μελέ την ;ου αύίήν, μεταξύ τών 5λλα>^ δ
ντόκτωρ Μόρ ύποστηρίζιι, δτι
οΐ βκΰλλοι ράτσας είνε »ρισ-
σότερον ευπρόσβλητοι, από
διαφόρους ασθενείας ϋιαιτέ-
ρως τής λύσσης. Έπίίης ό
ντόχτωρ Μόρ διεπίστωοεν, δτι
οί σκΰλλοι ράτσας προσβάλ¬
λονται άπό τήν αημιτίωσιν,
είνβ δέ πολύ επικίνδυνοι δια
τους κυρίους των χαί (δίως τλ
παιδιά.
—3800 τόννοι ούΐακυ
Τελευταίως εφθασεν είς τήν
Νέαν Υόρκη* τό μεγαλβίτερον
φορτίον οΰΐσχυ, πον μετεφέρ¬
θη ποτέ. Πρόκειται περί 3.800
τόννων ούυκν, προερχομένων
έκ ΣκωτΙας χαι συσκευβσμέ·
νων είς 190.000 κιβώτια. Ή α
ξία τοΰ φορτίου ύχολογιζομέ·
ν η μέ τιμήν λιανικής πωλήσεως
ανέρχεται είς δ εκατομμύρια
δολλάρια.
Ή μεταφερθείσα ποσότη;
οΰΐΐχυ ί)·ά έπαρχέοχι διά τάς
καταναλωτικάς άνάγχας τριών
μό%ον εβ3ομάδων.
1 ΝΕΟΝ ίΡΑΦΕΙΟΜ '
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤαΝ
ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ
ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ
ΛΟΓΟΘΕΤΗ
ΦΛΟΥΡΗ
Πλατ&ΐα Τριϊς Καμάρις
Πλήρης έξυΐ ηρίτησις τοϋ
κοινού.
•Αρ. Τηλκφ. 8—29
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ ΜΙΧΑΗΛ Κ. Π4ΤΕΑλΚΗ
Ι ΦίρωμενεΙς γνώσιν τής αξιότιμου πελατείας δτι μετε-
! φέρθην Ιχ τοΰ καταστήματος τοϋ χ. Καλογιάν^ είς τό
ί πρώην χατάστηαα του χ. Ψαρουδάχη παραπλενρως ξε·
ί νοδοχείου Στρατή.
III
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΓΚΑΡΑΖ
Πού έξυπηρβτεί τήν πβλατβίαν του όλό-
κληρον τό 24ωρον.
ΒΑΤΟΥΜ & ΣΙΑ
"Αριθ. τηλεφ. 560

■ιΐΗΐΐΜΐΐιιιιιιιιιηιιιπιιιιιιηηιηιιιιι
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ-
>ίιιιιιιιιιιιΐιΐιιιιιιιιηιιιιπηιΐιιΐ)ΐι«ιίΐιπιπιΐ!ΐιιιιιιιιιππιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι«ιιιΜιιηιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιυιιηιι
ΕΚΛΕΚΤΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
ΕΝΑ ΔΡΑΜΑ
ΣΤΗΝ ΚΟΡΣΙΚΗ
ΤΗΣ ΜΑΡΣΕΛ ΖΑΛΟΥ
3ον (τελευταίοι)
Άλλα στην Κορσική Βέν ά-
φίνονται εϋκολσ ο( άρραβω-
νιαστικές. Τέτοιες προσβο¬
λές ξεπλόνονται μονάχα μέ
τό οΤμα.
Σέ λίγο, 6 Πάολο ήρθε καΐ
τήν Ιπιασε άπό τή μέση, κυτ
τάζοντας ιην μέ βλέμμα γε¬
μάτο πόθο.
—"Ακουσε, Πάολο, τοΟ ει
πε ή Σοβέρισ, ή μητέρα μου
εΤνε πολύ ανήσυχη... Λέει
πώς δέν είσαι ειλικρινής μα¬
ζί μου,
—ΤΙ πλάν^
—Πότε θά παντρευθοΟμε.
Πάολο; Δέν νομίζεις 8α εΤ-
νε καιρός πιό;.., Τώρα μπο-
ρα νά σοΟ π© δτι ό αδελφός
μου δέν ήθελε νά σέ παντρευ
θώ... Σέ μισοΟσε.
—Άλήθειο;
—Ναί. Συχνά μοΟ έλεγε.
«Αυτός ό Πάολο εΤνε άλή
ιης, παληάνθρωπος, στραβό-
ξηλο, παληοτόμαρο». ΤοΟ ά-
παντοΟσα Οτι ήταν άδικος
κσΐ δτι μ' δλα δσα Ελεγε,
θά σέ παντρενόμουν.
Ό Πάολο Ιπεσε στην πα
γίδα. ΚαΙ μέ φωνή, γεμάτη
θυμό:
— Καλά Ικανά, λοιπόν,
που τόν πρόδωσα Ι
—Μά, δέν ήξερες δτι σέ
ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
το βίκοι κίτροι
τον χατζη
(ΣτοΰΚοχχίνι Χάνι)
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ
Ι Συγκεντρώνει πάντα |
| όλους τους Γλεντζέδες"
| Κρασί εξαίρετο — μεζέ
| δες άφθονοι— Λουκάνικα|
| σπιιίσια. Ι
| Ξ
| Τό Κέφι γίνεται μό-Ι
1 νο στοϋ ΧΑΤΖΗ. Ι
Ι {
ϊιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι"ιιιιιι·ι·ιη"ηι»ιιιιιιι
μισοΟοβ !
—Τό υποπτευόμουν !
—Λένε ττώς θά ιτας στή
Μασαλία...
—ΕΤνε ψέμματα Ι
"Εκανε νά τή σφ(ξ;| στην
αγκαλιά του. Εκείνη δμως
τοΟ ξέφυγε.
Μά γιατί ξεγλυστράς; τί)ς
είπε εκείνος σαρκάζοντας.
Δέν ξέρεις δτι σέ θέλω καϊ
θά σ' αποχτήσω;
Τήν Εσφιξε πάνω στό στή¬
θος του, άλλ' εκείνη β γα-
ΜΗΝ ΠΑΡΑΛΕΙΨΕΤΕ
ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ
ΤΟ ΩΡΑΙΟΤΕΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
"Η ΑΓΩΝΙΑ,,
Πού 8ά δημοσιεύσω-
μεν άπό τί5 προσεχούς
Δευτέρα5.
ζοντας άπό τόν κόρφο της
6 να στιλέτο, το6 ιώμπηξε
άπό τήν π?άτη, στή βεσι τής
καρδιάς
Τόν άφησε στον τόπο. Κι'
άφοΟ τόν κλώτσησε μέ ιτερι-
φρόνησι, ξαναγύρισε στό
χωριό, ϋού ήταν βυθισμένο
στον Οίνο.
Τήν άλλη μέρσ, άνεκάλυ
ψαν τό πτώμα.... Ή Σαβέρια
μέ τά μαλλιά ξέπλεκσ, έκλα¬
ψε πιό δυνατά άπό χΐς άλλες
γυναίκες. Κανένας _6έν έμα¬
θε ποτέ δτι αυτή σκότωσε
τόν άρραβωνιαστκό της,.,
ΜΑΡΣΕΛ ΖΑΛΟΥ
ΚΑΡΒΟΥΝΑ, εξαιρετικής
ποιότητος. Πωλούνται έκ τής
αποθήκης, Αδελφών Λιαναν-
τωνάκη Ιναντι Εκκλησίας
Καθολικών.
Προς δρ. 3.20 ή όκα.
Διαρκής παρακαταθήκη
Κατάστημα ΥΙ2Ν Γ. ΛΙΑΠΑΚΗ
Όδός 25 Αυγούστου
ΗΡΑΚΛΕ1ΟΜ ΚΡΗΤΗΣ
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Η ΑΛΛΗ ΚΡΗΤΗ
ΟΡΕΙΒΑΤΕΣ
ΣΤΗ ΣΗΤΕΙΑ
ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΚΔΡΟΜΗΝ
δον
Στό Χωριό μας περίμεναν.
Κάποιος καλός γνωστός
μας, Καστρινός είχε τηλε-
γραφήσει άπό τό Ήράκ>ειο.
'ΑφοΟ ήπιαμε μερικά ποτυ
ράκια κι' αλλάξαμε τά βρε¬
μένα μας ροΟχα, μας πήραν
στό σπίτι δπου μας περίμε¬
νε Ινα πλούσιο τραπέζι, ε¬
κλεκτό κρασί κοί άφθονα
Χριστουγεννιάτικα γλύκισμα
τα. Σέ λίγη ώρα ήρθε κι' ό
βιολάτορας κι' Ενας κιθαρι
στης και τό γλέντι φούντω¬
σε γρήγορα, μας πσρακσλοΟ
σαν νά μείνωμε τήν νύκτα
έκεΐ νά πάμε στό χωριό νά
δοΟμε τΙς κοπελιές τοΟ χω-
ριοΟ καϊ νά γλεντήσωμε μέ
τήν ήσυχ(α μας. Ή ώρα δ¬
μως πέρασε γρήγορα κι' έ
μεΐς βιαζόμαστε νά Φύγωαε
γιατί είχαμε ακόμα 5—6 ώ¬
ρες πορεία μπροστά μας.
ΠρΙν φύγωμε, μάς είπαν
πώς πρέπει νά περάσωμε ά¬
πό τήν ΛιμνοΟλα καϊ νά ρί-
ξωμε μιά πέτρα μέσα στό
νερό της γιά νά παντρευτοΟ
με άπό τήν Ζήοο. Τραβήξα¬
με λοιπόν μέ τραγούδια καϊ
φωνές συνοδευόμενοι άπό
τό μισό χωριό. Στην ΛιμνοΟ
λα ρίξαμε τΙς πέτρες, αλλά
δυστυχώς, δέν μπορέσαμε
νά παντρευτοθμε γιατί;;; δέν
μας Επαιρνε τό πρόγραμμα
δπως είπε κάποιος άπό τήν
παρέα.
Ό αρχιφύλακας τοΟ Χαν-
τρά μάς Εδωσε μιά συστα¬
τική επιστολή γιά ιΐς Λιθίνες
πού πραγματικά μας φάνη¬
κε πολύ χρήσιμη. Μάς συνό-
δίψε ώς τους Άρμένους καΐ
μας ό5ήγησε γιά παρακάτω.
"Οταν περάσετε τήν Έτιά
μας είπε μοιράζεται ό δρό¬
μος σέ δυό καϊ σεις θά πά-
ρπε τόν αριστερό. "Οταν δ¬
μως ύστερα άπό μιά ώρα
φθάσαμε έκεΐ ει'5αμε πώς ή
ταν τρίστρατο. Μείναμε 8
λοι άποσβολομένοι. Σταμα¬
τήσαμε γιά νά σκεφθοΟμε
πιό δρόμο θά πάρωμε. Ύπήρ
χαν δύο λύσεις ή νά πάρωμε
τόν αριστερό άπό το»ς τρεις
δρόμους ή νά πάρωμε τόν
Αναγνώστριες καί Α¬
ναγνώστες
"Η ΑΓΩΝΙΑ,,
Είναι τό νέο μας μυ¬
θιστόρημα πού θά σας
φέρει τά δάκρυα.
Μη ξεχάσετε νά τό πα
ρακολουθήσετε δημοσι-
ευόμενον άπό μεθαυριον
ΔΕΥΤΕΡΑΝ.
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΓΓΟΥΜΤΖΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟϋΟΗΤΙΑΤΡΟΣ
ΟΤΥΙΙΟΥΙΟΣ ΕΝ. ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ
Θά δέχεται καθ' έκά-
στην είς τό Ιατρεΐόν του
κείμενον παρά τήν λεω-
φόρον Ανδρέου Καλοκαι-
ρινοΟ (Πλατειά Στράτα)
καϊ είς τήν όδόν Γραμ-
βούσης Εναντι καταστήμα¬
τος Γεωργαντα 9—1 π. μ.
καϊ 3—7 μ. μ.
Τηλ. 8-30
μεσαίο. Μέσα στην συζήτησι
κάποιος ήθελε να έπιβάλλη
σιωπή, δχι γιά νά πή τη γνώ
μη του μόνο γιά νά νοιώση
τήν άπό'υτη ησυχία πού βα
σίλευε κείνη τή στιγμή. Δέν
Εβρεχε πιά μά ό ουρανός ή
ταν σκεπασμένος μέ κατά¬
μαυρα σύννεφα. Ό "Ηλιος
εΤχε βασιλέψει καϊ βαθειά
στή Δύση φαινόταν ή θρι-
φτή καϊ ό Πέπονας.
Γύρω δέν φαινόταν οϋΐε
χωριό οΟτε ίνα σππά<ι. (Συνεχίζεται) Υπέρ τών σεισμοπαθών Τουρκ(α$ Κατ" εΙδήσεις Ικ Χανίων οί μικροί μαθηταϊ τοΰ 8ου Δη¬ μοτικοί Σχολείου Άγ. Ιωάν¬ νου απέστειλαν πςό; τόν κ. "Υπουργόν Γ. Δοιηκητήν εξ §- ράνων μεταξύ των δραχ. 600 δια τους ατυχείς σεισμόπλη¬ κτους της Τουρκίας, ουνώδευ σαν δέ τήν είσφοράν των αυ¬ τήν μέ συγκινητικήν επι- στολήν. "Εγκλημα Λ αυτοκτονία; Είς το χωρίον Ζυμβραγου Κισσάμου ευρέθη άπηγχονισμέ νη ήΜαρία σΰζυγος Ν. Καρά- βαράκη Έπι τόπου μετέβη ό ανακριτής Χανίων. Ύπόνοιαι Ιξεφράσθηβαν κατά τβΰ συζύ γου της. ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ ΕΞΕΛΙΣΣΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΡΟΟΔΕΥΟΥΝ ΧΩΡΑ ΣΦΑΚΙΩΝ Ίανουά ριος (τοΟ ανταποκριτού μα<) Άπό έΓών μία προσπάθεια καταβάλλεται ε(ς όλόκληρον τήν έπαρχίαν μας. Ή προ¬ σπάθεια προς κατάκτησιν τής προόδου. ΚαΙ χωρίς αμ¬ φιβολία τά αποτελέσματα αυτής είναι ηδη τόσο Ικανο¬ ποιητικά άστε νά παρέχουν τήν έγγύησιν δτι τά Σφακιά δέν θά αργήσουν νά ουγχρο νισθοΟν. 'Αλλά μέ τήν κοθη μερινήν πρόοοον δέν άπ(μα- κρύνθησαν καϊ των αγνών παραδόσεων των πού άποτε λοΟν τόν ρυθμών τής ζωής των. Ο£ κάτοικοι μέ τήν πσρα- δειγματικήν των φιλοπονίαν δέν δπαυσαν νά εργάζονται, νά μοχθοΟν νά καλλιεργοΟν τήν γήν των καϊ νά άναπτι* σουν καϊ βελτιώνουν τήν κίη νοτροφίαν των. Έκ παρα< λήλου προς τήν προσπαθεί αν αυτήν καϊ οί ΚοαοακαΙ άρχαΐ δέν παρέλειψαν νά έν- διαφερθοΟν διά τήν εξυγίαν¬ ση των Κοινοτήτων, τήν κα¬ τασκευήν έργων κοινής ώ φελείας, τήν διάνοιξιν δρό¬ μων, τήν άνέγερσιν νέων Σχολείων άνετων κοί υγιει¬ νών. Είς δλας τσς Κοινότη¬ τας τής Επαρχίας μας δια¬ κρίνεται πλέον ή σψρανίς τής αναδημιουργίας, καϊ τής προόδου. Είναι γεγονός δτι καϊ τό Κράτος έδειζεν (διαίτερον ενδιαφέρον διά τήν έξυπη- ρέτησιν των αναγκών τής Επαρχίας μας. Μίαν ακόμη άπόδειξιν περί τούτου άπο- ε ει και ό διορισμός Κοινο¬ τικοί) ΙατροΟ δ ά τήν περί- θα?ψιν των απόρων οίκο- γενειών τής επαρχίας μας. Ή ΙκανοποΙησις ύπήρξεν με¬ γάλη έχιής χειρονομίας ο*- τής τής Γενικής Διοικήσεως Κρήτης καϊ οί Πρόεδροι δλων των Κοινοτήτων ίξ ό όμα- τος τών κατοίκων έσπευσαν νά εκφράσουν τάς εύχάς των. Τά Σφακιά μέ αλλά λόγια υπό τόν πνέοντα σήμερον ανεμον τής γενικής αναδη¬ μιουργίας τής χώρας έρ· γόζονται τόσον άποδοτικως καϊ έξελίσσσνται τόσον αλ¬ ματωδώς. Τραγικόν δυστύχημα Κατ' εΙδήσεις εξ Αγίου Νι¬ κολάου ,,Ινφ ό Γεώργιος Ν. Κορνιλάκης μετέβαινε προς συλλογήν ελαιοκάρπου κατε- κρημνίσθη επί κρημνοϋ β^ θους 70 μέτρων παρά τήν θέσιν Κεφάλια, τοΰ χωρίου Αγίου Στεφάνου και εφο- νεύθη. ΔωρεαΙ Ό κ. Ιωάννης Καταλαγα- ριαιός πρώην Εφέτης κατέθε- σεν είς τό Πανάνειον Δηαοτι- κόν Νοσοκομεϊον δρ. 1000 εις μνήμην τής άποβιωσάσης συ¬ ζύγου του. Ι»Ι!Ι![|Ι·Ι»ΙΙΙΙ!Ρ1ί Έπανελ·θών εξ Αθηνών δέχεται ώς και πρότερον είς τό Ιατρεΐόν του όδός Γιαννιτσώ-( Βαλιδέ Τζαμί). ΆριΘ. τηλ. 706 καί 443 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Κατάστη¬ μα εΰρΰχωρον καινουργές είς τήν στάσιν της Ν. Άλικαρνασ σου, δυνάμενον νά χρησιμοποι¬ ηθώ δι3 οίανδήπονε ίπιχείρη- σιν. Πληροφορίαι παρ9 ήμΐν. Τά δικαιώματα φορτοεκφορτωτών ξηρά; Δι' έγγραφου του δ επό¬ πτης εργασίας προς τους φορτοεκφορτωτές έργάτας ξηράς γνωρίζει δτι έκοινο- ποιήθη αρμοδίως Εγγραφον προς τους ενδιαφερομένους έργοδότα-, βιομηχάνους καΐ μεταφορείς κάρρων, διά τοΟ οποίου γνωρίζεται είς ού· τους δτι απαγορεύεται απο¬ λύτως ή πρόσληψις είς τάς εργασίας τών Αλλων εργα¬ τών, πλην τών εγγεγραμμέ¬ νων είς τό Σωματεΐον Φορ¬ τοεκφορτωτών ξηρά;. Έν ε¬ ναντία £έ περιπτώσει οδτοι θά μηνύονται καί γίνονται απαιτητά τά δικαιώματα τών εργατών τοΟ σωματείου άπό τους χρησιμοποιήσαντας ξέ- νους έργάτας, έργοδότας, βι ομηχάνους καί μεταφορείς κάρρων αυτοκινήτων. Θείον κήρυγμα Αΰριον Κυριαχήν έν τφ Μη· τροπολιτιχφ £Ναφ τοΰ Αγίου Μηνά θέλει ομιλήσει δ "Ιερό· κήρυξ 1%. «Άθανάσ. Φραγκό- πουλος κατ« μεν τήν θείαν Λειτουργίαν μέ θίμα: Ή προς τόν Θεόν ευγνωμοσύνη, « κατά δέ τό απόγευμα ώρα 4.30 μέ θέμσ: "Η απιστία ιών σημε¬ ρινών χριστιανών. ΦΘΗΗ6ΙΑ ΠΟΙΟΤΜΣ

ΙΓ
Ι ■'
Π
Ιΐ'Ι
Νοκτ·ρ·ναΐ
καΙ τηλιγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΉράκΧιιοβ
20 Ιανουαρίου 1940
•••■■ΙΙΙΗΙΙΜΙΙΗΐηΗΗΙΙΠΙΙΙηπΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗ····.......>·■···■··■·.........,.,ΙΙΙ
ΙΙΙΙΙΙΙ.ΗΙΙΗΙΙΗΙΙΜΙΙ.ΙΙΙ.Ι.Ι.ΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΠΗ···« ■■■■■■■·■........Ι........ΙΜΠΙΙΙΗΙΙΠΙ
,,π,,η,ηιμιμ.μη......■■■ιι·ι......ιιηιηηιιι......ηιπηηιιιιι.........ιιιιιιιιιηηΗΐιππιι
„,„.....,,,,,ιιιιι.........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1.......ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΜΙΙΝΙΠΙΙΙΙΙΙΙ
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
8η Πρωϊνη
·♦♦♦♦♦♦♦♦
01 ΙΙΤΙΛΙΙ ΒΕΟΜΗΧ^ΚΟΙ
1Ρ1ΙΕΦΕΡΑΚ ΕΙ! ΤΗΗ Φ1ΗΑ&ΗΑ1ΑΚ
12 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΧΡν»Ν ΙΙΓΗΙ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΓΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ
τά σύνορα τη5 Ρουμανία5
ά Σβέ
5 ρ η5 μ
κατόπιν συμφωνιών με τά Σοβιέτ
ΑΘΗΝΑΙ 20-1—40 (^οΟ άνταπβκριτββ
μα<).—Κατ* έγκυρους πληροφορίας τοΟ έν Βελιγρα&ίω άντοποχριτοΟ τών €Τά·ι'μς», ι ετά δύο έβδ^μΛβων διαπραγματευσεκ, νία έζσ ρετι ή- ΐ7*<ουΚσι6·ητος συμφωνία ΛΘΗΝΑΙ20 1- 40 (τοΓ «ν-απ κρ-το- ^ά τν/'σ^νΓας τσ6της ή Ρωσ^ία θό μ«ς).ΓΚατάπρ<,ϊ α τη εγροφημ"ταέκ έκϊωΓήστ) β1ς τήν Γ.ρμονίαν τάς Πολωνι Λβνδίνου, οΐ Σουηδοί Βιο ήχ«" ι *1δο ^ π,τρβλαιο^γσς( ο1 οποϊσι βύρ[ΟΚον ποίησαν τήν Φινλανδι,ήν Κυβ^ρνηαιν δη ται |νγύς τβν Ρο1)μανικων συνόρων κσΐ η η ή βρη θέτβυν βίς τήν δ άθεοίν της ποσόν έξ 12,000,000 χρυσών κορωνών, πρόΓ συνέ χιοιν τοΟ αγώνος της κατά τών Σ' β έτ Έ 10 λ έ έ μ τήν ένκατάστασιν Γρρμα>ι-
κβν στρατιωτικών £υ> άμεων ιίς τα Ρου
ή Γ
(ίσιν του αγώνος της κατά των 2.- ρ «. κα σ6νρρβ Ε, άντάλλανμα βέ ή Γερ
Έτερα 10 4κ. κορωνών <»Λ8λέγησαν έξ , θά |μ*πο(Μ την βφ.ξιν πολεμοφβ- ρ ρ νη εράνων. Μέρος τοι ποσοΟ αότο» βά δια τεθβ ίν Σουηδία δι* άνοράν πολεμικού* ύλικοΟ διά τόν Φινλανδικόν «τρατόν. μ[| ή φ δίων εις τΛν φινλανδίαν κοί θα πβράσχη είς τήν Ρωσσίαν ττρός τοΟ έν Φ.νλανβία πο- ένεργδν βοήθειαν ταχδν τερματισμόν λέμ·υ. . Κατ* αλλάς έν τούτοις πληροφορίας αι ΡωσσικαΙ παραχωςήσειο προς άπόκτη-ην άπ' ευθείς Γερμανό—Ρουμανικών συ^ό ρων άποτελβΟν τήν αρχήν τής έφαρμ γής γ£» σχβδίω" βράσβως των δύο χωράν είς τήν Νοτιανατολκήν Εύρώπην καΙ τήν έγ ·>ώς Άνατολήν, ήγγέλθησαν βέ αϊ συμφω
νίαι οδ-αι είς τήν στιγμήν τής κορυφώσεως
τής βυσαρεσκεΐας έν τώ έσω«ρικΛ ΤοΟ
Ρά·ι·χ 8ιά τήν ύποχωρητικήν πολιτικήν 6
αντι της Ρωσσίας. ___
Η ΔΡΑΣΙΙ τη5 άεροπορία5
Ρ κ. ΡΟΥΖΒΕΛΤ ΕΑΙΒΕΧΟΕΣ τών Ρώσσων και Φινλανό&ν
ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ ΤΘΥ ΙΙΚΗλ αθην»ι»-ι-« («ο,«««»ι >><«,«.«**»,»<,■«.*»«»»ιν^*™*-.™ άντσπβκριτοΟ μας) — Κατά ΑΘΗΝΑΙ 20-1—40(τοΟ άνταποκριτοΟ πρω·ι·ν*ς ίίδήσεις έξ Έλσίν μας).— Κατά μεσ νυκτίους «ίδήσεις έξ σκυ, πρωτοφανοΟς σφοβρό- Οόάσιγκτων 6 Αμερικανός Πρόεδρος τητος βράσις άνεπτύχθη χθες Ιλαβί σπουδαιότατου περιεχομένου έπι- τόσον ύπό τών στρατιωτικών στολήν τοΟ Πάπα Πίου τβΰ 12ου, ήτις βυνάμεων, δσον καΙ τής άε πιθανόν νά δημοσιευθώ σήμερον. 'Αγ ο- ροπορίσς άμφοτέρωντών πα εϊται ϊΐσέτι τό περιβχόμβνον τής 4πιστο- λής. ρατάξεων. "Ανω τών 450 Ρωσσικών αεροπλάνων ίβ?μ βάρβισαν τους κόμβους τών συγκοινωνιών, τά οχυρά τής γραμμής Μανεοχάνμ είς τόν Ίσθμόν τής Κηρελίας καΙ ««ΜΕΡΙΚΗ ΑΕΝ ΑΠΟΚΑΒΙΙΤΑ 1ΖΗΒΕΚ1ΒΜΕ ΠΙ ΓΕΡΜΑΗΙΑΗ^"^^"ΓΚ ΑΘΗΝΑΙ 20-1-40(το0άνταποκριτο6 ^έτ4ωπσΛ Είος π"λ1^ έ^ονε? μας).— Μεταδίδεται τηλεγραφικής Ούάσιγκων δτι διιψίύοθη ύπό τοΟ κ. ΡοΓζβελτ ίπισήμως δτι αϊ Ήνωμέναι Πολιτεϊαι θά προβοΟν προσεχώς »1ς τόν ] διορισμό ν πρέσβεως 4ν ΒερολίνΦ. ' ή φ θη έκ τών βομβαρδισμών αυ τΐσθησαν. Έζ αλλού Φ.νλαν- όύ δικά αεροπλάνα, να άπό Γάλλους όδηνούαε- κοί Σουη¬ δούς πιλότους έβομβάρδισαν συγκεντρώσεις ΡωσσικοΟ στρατοΟ κα( τάς συγκοινω ν(ας, δι' ω ■■ ενεργείται δ ά άνιφοδ.ασμός των έν Φιν¬ λανδία αγωνιζομένων έρυ θρών δυνάμεων. Α( στρατιω τικαΐ επιχειρήσεις, συνεχίζον ται δνευ διακοπής τόσον βορειανατολ'κώς τί|ς λίμνης Λατόγκα, δσον καΙ ε(ς την πόλιν Μαρκαγιέρβι. Είς πλείστα σημεία αϊ Ρωσ σικαΐ δυνάμεις δχυροΟνται ναιρβΰ βιά νέας επιθέσεις. Ύπό τοΟ υπουργείου Στρα τιωτικών τής Φνλα^βίας έ χλήβησαν χθες ύπό τά δπλα πολλοί χιλιάδες ανδρών, οι τιι ες εΤχον έξαιρεθβ τών στρατιωτικών καθηκόντων Α( ΤουρκικαΙ εφημερίδες ασχολούμενοι μέ τόν Ρωσσο —Φινλανδικόν πόλρμον ευρί¬ σκουν τά αποτελέσματα του πενιχρά βιά τήν Ρωσσίαν, διαθέτουσαν τεράστιον στρα¬ τών μέ ανεξάντλητα μέσα καΙ α/ω τών 7000 άεροπλά νων. II ίίΡΜίΗΗίϊΜΙΗΙΙΙΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ι Σαφή5 δήλωση περϊάντιστάσεω5ΐκανόιναυίκών ......, _. (,ο0 ΑΘΗΝΑΙ 20—1 40 <τβθ άνταποκριτοΟ άντσποχριτοΟ μας).— Τηλε μας).—Κοθ' & πληροφορείται τό πρα- γρσφεΐτσι έ< Κοπεγχάγης «τορεΐον «Ρώϋτερ» £κ Βουκουρχστίου δτι ή Δανική Βουλή διά με- Γερμανική οίκονομική αντιπροσωπεία γάλης πλειοψηφίας έ έκρινε Οπό τήν άρχηγε(αν τοΟ δόκτορος Γκλό- χθες βή)ωσιν, βι'ής ίκφρά- ριους άφίκετο βκεϊ προερχομένη έκ Βου ζεται ή επιθυμία τοΟ Δαν ι δανέστης. Προφανώς ή Γερμανική άντι- κοΟ λαοΟ δπως συνεχίσει ή προσωπεία θά έπιδιώζτ] τήν συναψιν χώρα του τήν πολιτικήν τής έ ΡΓώ εώ ρ ] ή νέων Ρουμάνο—Γερμανικών συμφωνιών. Ι ΠΑί6ΥΐΜ9ί ΤΙ! ΙΤί*Ι«1 ΑΘΗΝΑΙ 20-1-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)— Τηλεγρσφεΐαι έ< Ρώμης, δτι κατά τήν στατιστική*, τήν ένεργηθεΐσαν τήν 31ην Δεκεμβρίου 1939, ό σημερινός πληθυσμός της Ιταλίας άνέρχεραι είς 44,530,000 ψυ· ψ χρ ή εμπορικών ούδετερότητος και άνεξσρ τησίας κσΐ ή θέλησις αύτοΟ δπως έν περιπτώσει έπιθέσε «ς εναντίον της, χρησιμο¬ ποίηση κατά τοΟ έπ.οραιιέως πάντα τά είς τήν διάθβσιν αυτής μέσα. Έξ α^λου ε(ς Στοκχόλμην σηιαειοΟται άνά λόγος κίνησις, υποστηρίζομε νη ύφ' δλων των κβμμά ων, πλην τοΟ Κομμουνιστικού κ«1 Ρ ζοσπαστικοΟ. Τέλος έν Νορβηγία έγένετο παρο μοία δήλωσις τόσον ύπό τοΟ Βασιλέως καΙ των μελών της Κυβερνήσεως, δσον καΙ τής Νορβηγικής Βουλής. Παραλ λήλως Βμως συμπληροΟντα καΙ τά ίκτακτα στρατιωτικά μέτρα, (βία δέ ενισχύεται ή άβράαυνα. ΑΙ ανωτέρω δηλώ σβις Ιχουν σκοπόν τήν ασκη σιν πιέοεως επί τής Ρωσσίας όπως εγκατάλειψη ύφιστάμε να τυχόν καιά τών η μ σχέδια επιθέσεως ύιολοίπων Σκαν διναυΐκών χωράν. Ι Η ΓΑΛΛΙΚΗ Γερουσία και ή καθαίρεση Κομμουνιστών ΑΘΗΝΑΙ 20-1-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)— Άγγέλ λεται έκ Παρισίων δτι ή Γαλ¬ λική Γερουσία έψήφισε όμο φώνως χθες, ήτοι βιά ψήφων ΑΘΗΝΑΙ 20—1-40(τοΟ άνταποκριτοΟ 294 ίναντι 0 κοί 4 άηόν- ΑΙ ΕΑΑ1ΗΡ ΙΥΜΦΙΗ1ΑΙ μας)— Καθ' α τηλεγραφεΐται έκ Βουβαπέ- των στης, υπεγράφη χθες έκεΤ συμφωνία, ρυθμί¬ ζουσα τάς έμπορικάς σχέσεις Έλλάβος στων ζ μ καΙ Ουγγαρίας. τό νομοσχέδ ον πεο! έσε^ς τ2>ν κομμυνι
Βουλευτών, ό όποιον
•Τχε ψηφίσει προχθές πρώτη
ή Βουλή. Πρό τής διεξαγω¬
γής τής ψηφοφορίας ώμίλη
σε ό αντιπρόεδρος τής κυ·
β ρ ή («ς κ. ΚαμΙλ Σωτάν,
έκθέσχς τήν ποΚιτκήν» τή,
Γαλλίας ίναντι τής Ρωσσίας
καΙ οτίγματ'σας τή»> έτίθε-
σιν κατά τής Φ λανδίσς, τή^
όπ (αν ή ΓαΧΚία θά ένισχύ
μΊιβιιμ ιτιεργηϊαΠιτ βαιια βσ
οη βι' δλων τών είς τήν βι-
άθεσίν της μέσων. Ό κ. Σω·
τάν έτερμάτισε τόν λόγον
τβυμέ συγκινη-ικήνΙκκλησιν
προς δλους ^ύο Γάλλους
δπ»ς πράξουν τό καθήκον
των Εναντι τής πατρίδος καΙ
συσπειρωθούν πέριξ τών ή
γετών τω".
ΑΘΗΝΑΙ 20—1
μας)— Ή Α. Μ. ό
ρον είς άκτ^ <τι <■ βη>ίας κ. Ρ^μ. αν
κονομικών κ. ΟΙκ
40 (τοΟ Ανταποκριτή 0
Βασλεύς έ^ίτθη ^ήαβ
■ -ρ· 0 » * ήΝι
Ύ ν ί. υργυ ΟΙ
<.μά ςν. ΚΙΝΗΣΙΣ πρό5 όιακοπήν Ρωσσο — Φινλανδικού πολέμου ΩΡΑ 12" ^«««♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»«« ΗΣΤΑΗΣΡΟΥΜΑΝΙΑΣ-ΣΕΡΒΙΑΣ ΕΙ! ΤΗΗ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΝ &ΙΑΣΚΕΨ1Κ ΓΚΑΦΕΚΚΟ ί ΜΑΡΚΟΒΙΠ ΑΘΗΝΑΙ 20-1-40 (τοΓ άνταποκριτοΟ μος).— Κοθ' α Β έκ Λονδίνου κυ ΕΙΤΑΧΤΟΝ ΥΠΘ.ΡΓΙΚεΝ ΕΙΣ ΓΑΑΑΙΑΝ κλοφοροΟν έκ νέου εύρύτα- ΑΘΗΝΑΙ 20 — 1—4υ (τοΟ άντσποκριτοΟ τα φήμπι περί μεσολάβησε ........ ^^ δυνάμεων τινών μεταξύ »— Έκ τής ΓαλΜκής ιρωτευουσηί τη λεγρσφεΐ^βι δτι σήμερο Θάουν6>βη έκτα- Ρωσσίας καΙ Φινλανδίας δ
κτως τό Ύπουργικόν Συμ β όλιον «(«; τό πως τερματίσουν τόν πόλε
Ύπουργεΐον Πολέμβυ ύπό ιήν προεβρείαν μον, συναπτούται ουμφωνί-
τοΟ Προέβρςυ τής Δημοκρατίας κ. Λεμπρέν. ας βι' αμοιβαίων ύιτοχωρή-
σεων.
Έν τούτοις
είς Στοκχόλ¬
χ
μην, "Οσλο, Κοπεγχίιγην κοί
Ββρολΐνον δηλοΟν δτι ούδε
μίαν γνώσιν ίχουν τοιαύτης
μεσολαβήσεως πιστεύεται 8
τι οί φήμαι ο δ αι προήλθαν
άπό άτομικάς ενεργείας τοΟ
έν Μ6ο>α ΓερμανοΟ πρέσβε
ως, υποστηριζόμενου ύπό α¬
γνώστου, ακόμη διπλωματι¬
κό 0 αντιπροσώπου Σκα,δι·
νευΐ^ής δυνάμεως. Πάντως
αναγνωρίζεται γενικώς Οτι
έλάχισται πιβανότητες συμ-
φιλιώσεως τών δύο χωρών
υπάρχουν κοί εις τήν περί¬
πτωσιν ακόμη πού θά έξεδη-
λοΟτο σοβαρότερα κίνησις
μεσολαβήσεως.
Η
ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΑΙΑ ΪΙΪΡΪΙΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 20-1—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
4ας)— Κατ* άνακοίνωτιν τοΟ "Υπουργείου
ΤΟ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ 24ΩΡΟν
μας)- Κατ" άνακοΐνω^ιν ΤΟ0 Υπουργείου ΑΘΗΝΑΙ 20-1-40 (τοΟΙωκτιχά άερβπλ^α συνήψαν άΐδβτερότητα. Κατ' αλλην 6
Συγκοινωνίας βέν θά γίνεται πλέον βεκτή άν)το0 μας).- Άγγέλλεται ΙχΙβρομαχίαν είς τήν Βόοεων Ι χοίΛ ωσιν 4 "ΑγγλοΓά?Γα)α
αεροπορική αλληλογραφία β ά Τουρκίαν. Παοισίων, δτι χατά τά Ιχδο- θάλασσαν μέ δύο ΙΈςμαηκά χοί χαΐ 21 ναβταΤ δίβσώ
2ΤΡΑΤΕΥΙΙΣ ΙΟΝ ΕΝ ΓΑΛΛΙΑ ΙΤΑΛΟ*
ΑΘΗΝΑΙ 20—1—40
χθες τό ^^, πολεμά 4-
νοχοινωθέντα, ησυχία επικοα-
άνταποκριτοΟ τεΐ είς τό μίτωπον, Ιξαίβέσει
έ λ αλλή ά
μας)— Τό Πρακτορεΐον «Στέφαν » πληρο- ανταλλαγή; άραιάν
φορείται έκ Παρισίων, δτι στεροΟνται άλη- πνοοβολιχοΰ.
Θείας αί φήμαι, καθ" ά, εκλήθησαν Αποϊρε- Ύπό τοΰ Άγγλιχοΰ Ύηουρ-
ατικώς οί έν Γαλλία Ιταλοί δπως δπηρε- γείου Άβροπορίας άνεχοινώ-
τήνουν ·ίς τόν στρατόν.
δ#ο Αγγλικά χαταδι-
ρμ
8ν έχ τδν ό·
η άνα-
άξιωμοτι-
21 ναυται διεοώ*η-
| σαν, ανήκοντες βΐς τά πληβώ-
ώ 3 υβ
ΑΘΗΝΑΙ 20—1-40 (τοΟ άνταποκριτοθ
μα^).-· Κατά μεσημβρινά τηλβγρσφήμα.
τα έκ Βουκουριοτίου ό Υπουργός τών
εξωτερικών τής Ρουμανίας κ. Γκαφίνκο
άνεγώρησεν διά τά Ρουμάνο—Γιουγκο.
σλαυϊ«ά σύνορα, εϊς τι χωρίον τών δποί-
ων θάσυνανιηθΒ μετά τοΟ συναδέλφου
του ΎπουργοΟ τί)ς Σερβίας κ. Μάρκοβιτς.
Κατά τήν συνάντησιν ταύτην θά άνταλ.
λαγοΟν γνώμαι διά τήν άπ* κοινοΟ ατά.
σιν τών δύο χωρών είς τήν προσεχή «ύ-
νοδον τής Βαλκανικής διασκέψεως.
ΑΙ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΙ ΤΟΥ ΚΑΗΑΔΑ
ΕΙ! ΒΟΜΒΑΡϋΣΤΙΚΑ_ΑΕΡΘΒΑΑΗΑ
ΑΘΗΝΑΙ 20-1-40 (τοΟ άνταποκριτοΙ
μας).— Σημερινά τηΐγροψήματα έζ 'Οτ-
τάβαις αναφέρουν δπ ό Καναδάς <προ- μηθεΟθη ίξ Αμερικής μεγάλα βομβαρ¬ διστικά άιροπλάνα τύπου «Μαμούθ». Τά Αεροπλάνα ταΟτα Εχουν έπισύριι τήν προσοχήν τών Καναδικών κύκλων διά τόν βαρύ έξοπλισμόν των καΙ τήν μεγά- λην ταχύτητα η"ν άναπτύσουν. |Τα£τα θά άποσταλοΟν προσεχώς «Ις Άγγλίαν. ποίων χατβορίφθη Έξ «λλβυ μοτα τών 3 υποβρυχίων πού ΰπο τοΰ Ιδίου Γερμανικοί! Υπουργείου άνεχαινώθη δτι τήν 18ην τρ'χ Άγγλιχά αιρο πλάνα επεχείρησαν ίπιδρομήν χατά της Β φειοδυτιχής Γερ¬ μανίας παριβιασανχα επανει¬ λημμένως τήν Όλλανδικήν «Ι ίβυθίσθησαν είς Έλιγολάνδην. Τό Άγνλιχόν πβτρελαιοφό- ρον €Ίμββρντάλγ» ίβυθίσθη λόγφ προσχρούσεως επί νάρ- χης. Έχ τδν 45 ανδρών το6 πληρώματόι του οί 14 ίσώ- θησον. ΝΕΑΙ ΓΕΡΜΑΗΟΝ ΕΙ! Τι ΒΕΛΓΙΚΑ ΙΜί ΑΘΗΝΜ 20-1-40 (τοΟ άν)τοΟ μας).- "Εκτακτα τηλεγραφήματα έκ Βρυξελλών άγγέλλουν δτι έπί 100 χιλ. κατά μήκος τ£ν Βέλγο—"Ολλανδικών συνόρων έσημειώθη- σαν χθες νέαι μεγόλαι συγκεντρώσεις Γιρ μανικοΟ στρατοΟ καΙ αφθόνου πολίμ'ικοΟ ύλικοΟ. Κατόπιν τούτου ή Ββλγική κοί Όλ· λανδική Κυβ§ρνησις ενίσχυσαν τά μέτρα αμύνης. Η ΑΓΓΛΙΑ ΘΑ ΕΙΣΑΓΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΒΑΜΙΑΚΙ^ ΕΞ ΑΜΕΡΙΚ1! ΑΘΗΝΑΙ 20—1—40 (τοΟ άνταποκριτοβ μ«Ο— Άγγέλλβται έκ Λονδίνου 8τι κατό¬ πιν συμφωνίας Αγγλίας "Αμερικής ή πρώ¬ τη θά εισάγει μηνιαίως κοί μέχρι τοΟ Σε¬ πτεμβρίου 1940 έξ Ήνωμ. Πολιτειών 100 χιλιάδας μπάλας βάμβακος, βίς αντάλλαγ¬ μα βέ θά χορηγέ καουτσούκ. Ή μεταφορά τοΟ βάμβακος θά γίνεται δι" ΆγγλικΛν πλοίων. Η ΝΟΡΒΗΓΙΑ ΛΥΠΗΡΟΙ ΟΥΔΕΤΕΡΑ ΑΘΗΝΑΙ 20—1-40 (τοΟ άνταποκριτοβ μας).—ΤηλεγροφοΟν ίξ "Οσλοδηό Πρω¬ θυπουργός τής Νορβηγίας, είς λόγον του έτόνισεν χθες δτι θά κατσβληθβ τασα προ¬ σπάθεια Λστε ή χώρα του νά παραμείνκ αυστηρώς ουδέτερα, παραμβριζομένου τβΟ αίσθήματος (ουμπαθείας τοΟ Νορ^ηγικοΟ λαοΟ προς τήν Φινλανβίαν. Μέ τό αύΐό ηνεΟμα ώμίλησε καΙ ό υπουργός τών εξω¬ τερικών. 1ί «ΗΙΙΙΙ ΤΟΥ ΚΡΙΗΙΙΗΙΐί ΜΜ ΑΘΗΝΑΙ 20—1-40 (τοΟ άνταποκριτβΟ μας).—Άγγέλλεται έξ ΟύΛσιγ<τώνος βτι 6 Γερουσιαστής Μπράουν οδανος τό σχέβιον περί παροχής 60 έκατομ. βολ. είς Φινλαν δίαν ιΟρεν σφοβραν άντίβρασιν, ύιιέβαλ*^ νέον σχέ»ιον δανείου 30 μόνον έ<ατομ. Έ- πΐ το0 σχεδίου τούτου 6σχεν πολύωρους συ¬ νομιλίας μετά τοΟ κ. ΡοΟσβελτ καΙ τοΟ Ύ- πουργοΟ τών οίκονομικών τής Αμερικής. 10 ΒΟΑΕΜΙΚΒΗ ΚΙ»» ΤΗΙ ΑΗΕΡΙΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 20-1-40 (τοΟ άν)τοΟ μας).- Λατ ειδήσεις έξ Οΰασιγκτώνος ό Υπουρ¬ γός Ναυτικών καΙ ΣτραιιωτικΛν ίίσηγήθη σαν είς τήν Άμερικανικήν Κυβ«ρνη·ιν τήν λήψιν Νομοθετικών μέτρων προς περιορι- σμόν τής άφειδοΟς εξαγωγής π.λβμικοΟ ϋ- λικοΟ ήτις θά άποβή είς βάρος τΛς Έθνι- Κής Αμύνης τής χώρας. Η ΗΜΕΡΑ1 Ρί!ΙΟ-φ|»ίί«ίΙΙ(ϊ ΐ^ 20-1-40 (τοΟ άνταποκριτβΟ - Αγγέλλεται έξ Έλσίνσκι δτι σήμ* ρον σμυπληροΟνται 51 ήμ6ραΐ άπό τής Ι νάρξβως τοβ Ρωσσο Φ,νλανδίκοΟ πολίμο Επ εύκαιρα τό Φ^νλανβικόν άνσκο.ν«6< ?*? Ρ 1 α1 ?.? Ρλ ιηα α1 σπώλ«'βι ίΐς πολίμικΛν λικόν τών Ρώσσων ανέρχονται είς 100 Κ'λΑνα· 6?0^νκς 600κανόνιαα1 ?0^νκς, 6 αυτοκινήτων, άντιπροσωπ 3 βισ·κατομμυρί»ν φράγκων.