56435

Αριθμός τεύχους

1995

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

20/11/1940

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΕΛΛΗΝΕΣ ! Προσέχετε όπου καΐ άν εύρίσκεσδε, τήν ύπουλον προπαγάνδαν τών φίλων τοΟ έχδρου πού προσπαθεί, όπι«5 άλ
    ΛοΟνάσκορπίση την αμφιβολία ν. Λα05 καϊ Κυβέρνηση ηνωμένοι δέν βλέπομε ν παρά μόνον τόν πόλεμον. Ζώμεν πόλε-
    μον Κάμνομεν πόλεμον. Δεν ημποροΟμεν νά συζτγτοΟμεν παρά μόνον διά τόν πόλεμον καΐ την νίκτν. Έλλη-
    ν65: Προσοχή ε15 την ΰπουλον προπαγάνδαν των φίλων τοΟ έχσρου. ΤΣΑΚΙΣΑΤΕ ΤΟΥΣ ΗΤΤΟΠΑΘΕΙΣ
    ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ
    ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΛΚΗΣ
    ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
    ΜΙΝΩΣ ΜΟΥΝΤΡΛΚΗΣ
    «1ΗΓΒΜΙ
    ΚΡΗΤΙΚΑ Μ
    ΤΕΤΑΡΤΗ
    20
    ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1941
    ΕΤΟΣ 9ον ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 1995
    ■■ΙΙΙΗΝΙΙΙΙΙΙΠΙΙΗΠΙΙΙΗ................ηΐΙΙΗΙΠΙΙΙΙΙΗΙΠΗίΜΐι,υι,,,,,,,,,,,,,,,
    ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Γραφεϊα-Τυπογραφεΐα Όδδς
    ΙΙΠΗΗΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙ.....■■■ιιιιιιιιιπιιμιιιιιιιιιιιιιιιιμιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιπιιιιμιιιιιιιιιπιιιιιιμ.............ιιι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιΙΜΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΠΗΙιιιΠ'ΙΠ'ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιΐΜΐιιιιιιΐΒΐιιιιιι
    ιιιιιιιιπιιιιιιι^ΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιηΐΜΜ
    Έλληνικόν άντιαεροπορικόν πυροβόλον ίν δράσει, [έξ έ είνων τά
    όποια άπββείχθησσν τόσον αποτελεσματικά κστώ τών Ιταλικών Α¬
    εροπλάνων.
    ΤΗΤΗΜΑΤΑ
    Σύναγερμ05 παναν-
    δρώπινο5
    Ά«ό τό Σίδνεϋ καΐ τήν
    Καμπεραν τής Αυστραλίας,
    από τό Μπουένος "Αβρές
    καΐ τό Ρίο Ντβ Γιανίϊρο,ά
    «6 τήν Νέαν Ύόρκην καΐ
    τήν Άλάσκαν, από τό Τό¬
    κιο τήν Γιοκοχάμα καΐ τήν
    Σαγκάην, από οαντοϋτής
    γης, Έλληνες καΐ βνθρ»
    «οι δλων τον φυλών καΐ
    τβν ΈθνοτήτΜν βίσφίρουν
    ενισχύσεις διά τόν αγώνα
    τής Ελλάδος.
    Ή ;αγέρ»χος καΐ άξιο
    «ρεκής στάσις τής μικρας
    χώρας μας, «ροεκάλεσε
    πανανθρώπινον συναγβρ
    μόν. Όλοι οΐ λαοί τής γη:
    στρίψουν τό βλίμμα μέ
    θαυμασμόν *ρός τήν Ά
    κρόπολιν από δβου 4κπηγά
    ζιι καΐ πάλιν τό φώς τής
    ελευθερίας καΐ τών άνθρα-
    «ίν<*ν αριτΑν. ♦ ♦♦ «Είμαι υπερήφανη γιά σένα...» Ιδού καΐ μ(α Αλλη επιστο¬ λή Κρήσσας μητέρας προς τό παιδί της πού όπηρετεΐ στρατιώτης: ΕΤνβ μία επιστο¬ λή της κ. Μαρίας Μαραγ κάκη έκ Λιθινβν Σητείας προς τόν υίόν της Γεώργιον στρατιώτην τοΟ 43ου Συντάγ ματος. Γράφει μεταξύ Αλ λων: «Ή Παναγία δς εύλογβ τά Ελληνικά δπλα, νά 6ώσ[)ν Αρ θητβ νικηταΐ καΐ υγιείς 8λοι. Να μήν στενοχωρήσαι. Γιά τήν Πατρίδα, τά θυσιάζω κα· νείς δλα... ΠροχθΙς Γιώργο μου Ικα- μαν έβω Ιρανό για τό στρα¬ τό. "Εδωσαν βλοι ροΟχα, λά¬ δι, καρπό. Πόσα χρήματα συ νέλεξαν βέν ξέρω. Πάντως ό κόσμος δίδει αλύπητα για τα παιδιά του πού πολβμοΟν στό μέτωπο... Εύχόμεθα δλοι να γύρισες κι' έσύ καΐ δλα τά παιδιά μέ τό καλό, στεφανωμένοι μέ δάφνες καΐ νίκες γιά νά βείξωμβ ακόμη μιά φορά στον τύραννο βτι ο( απόγονοι τβν αρχαίων Ελλήνων εΐνε Αξιοι των προγόνων των. "Ας μάθουν οΐ Ιταλοί δτι τά νέα παιδιά της Ελλάδος δέν εΐνε ζυμαρικά νά τά φα νβ. Εΐνε τοΟ Μιαούλη, τοΟ Κανάρη, τοΟ Κολοκοτρώνη τοΟ Κόρακα απόγονοι καΐ σέ μιά φωνή τής Πατρίδος γ( νοντα» βράχοι ακλόνητοι. Εμπρός δλοι γιά τόν πό¬ λεμο. Τό καθήκον, Γιώργο μου, πρό παντός. Ή Αλλη μητέρα σοι, ή Ελλάδα σέ χρειάζε¬ ται. ΕΤμαι υπερήφανη γιά σένα γιατί ξέρω δτι εκτελείς τό καθήκον σου. Σέ φιλώ ή μητέρα σον*. Χρειάζονται μήπως σχό λια; ΕΤμαστ» κι* έμεΐς ύπερή φανοί γιά τής Κρήσσες μη τέρες... ♦ ♦♦ Έχρειάζετο άπολύμανσιν Ό ΝτοΟτσε εϊπομεν ιΐναι μέγας θεατρίνος. Παρι- στάνιι δτι τά ξίρει δλα. ΚαΙ ανακατεύεται είς δλα. •Αλλά 6ι' αυτό καΐ τά πα¬ θήματα του είναι άπειρα. Κάποτε λοιπόν, ό θιασαρ Κης, «εριειλανηθη ιΐς τήν Ιξοχήν δπου είχε μεταβή διά νά κάμα δήθεν τήν Ι ναρξιν τοΟ θερισμοΟ. Ένυ κτΛθηκε καΐ «ζήτησεν βσυ- λον είς ίνα φτωχικό ά- Υρόσπιτο, ΟΙ χωρικοί τόν Ινεριποιήθησαν χωρίς νά γνωρίζουν ποίος ήτο. ΚαΙ ό ΝτοΟτσε ήθίλησε νά μή φανΒ άγνώμων. "Οταν 8- φευγεν απεκάλυψε τήν Ι βιότητά του καΐ ήρώτησε τόνΓχωρικόν, ό όποιος τόν {φιλοξένησε, τΐ θέλει νά τοΟ κώμη, ποίαν χάριν ζΐ)· τεΐ, με τήν βεβαίωσιν ότι θά τοΟ έδίδετο πα> δ,τι
    θά έζητοΟσε.
    —Νά μοΟ στείλετε ενα
    συνεργεΐον ν' άπολυμάνο
    τό σπίτι μου, άπήντησεν ό
    Ιταλός χωρικός με ετοιμό¬
    τητα.
    Μετενόησε πικρω$...
    Κάποτε, δταν ό «ΝτοΟτσε»
    άλήτευεν είς τήν ΈλβετΙαν,
    ώς |δήθεν πολιτικός εξόρι¬
    στος, Ινας εργάτης Ελβετός
    τόν εόρήκε μίαν νύκτα χιο-
    νοθυέλλης κάτω άπό μίαν
    Η ΑΠΟΛΟΓΙΑ...
    Ήκούσατε ποτέ έγκλημα-
    τ(αν άπολογούμενον ενώπιον
    των συνενόχων του; Βεβαί¬
    ως 8έν θά ήκούσατε. Διότι
    οΐ συμμορΐται καΐ ο( γκάγκ-
    στερς καΐ οί συνωμόται καΐ
    οι παντός είδους κακοποιοί
    καΐ εγκληματία* δέν συνε¬
    δριάζουν ε(ς τά φανερά καΐ
    δέν όμιλοΟν δημοσία.
    Ακούσατε λοιπόν τήν ά-
    πολογίαν τοΟ άρχισυμμορί-
    του τής Ρώμης. Διότι αυτός
    εγκαινιάζει νέαν τακτικήν
    ε(ς τό είδος. ΚαΙ κατά τοΟτο
    διαφέρει άπό δλους τους Αλ-
    λομς κακοποιούς: Όμιλεΐ
    δημοσίως. Διότι καΐ ε(ς αυ¬
    τήν ακόμη τήν περίπτωσιν
    δέν θέλει νά χάση τό θέα-
    τρον. Τά χειροκροτήματα
    τοΟ θιάσου του, δέν τοθ ει
    νσι αρκετά. Επιζητεί τάς ε¬
    πευφημίας τοθ πολλοΟ κοι-
    νοθ. "Ισως κσΐ νά σκέπτεται
    δτι είς τήν "ΙταλΙαν υπάρ¬
    χουν πολλοί κακοποιοί, πο
    λύ περισσότεροι άπό εκεί¬
    νους οΐ όΐτοΐΐι τόν περιστοι¬
    χίζουν καΐ άπ) εκείνους ο(
    όποιοι χωροΟν είς τό Π αλά-
    τσο Ββνέισια καΐ πρέπει νά
    τόν ακούσουν. "Ενα Αλλω¬
    στε άπό τά πολλά χαρακτη¬
    ριστικά γνωρίσματα τοθ συγ
    χρόνου Νέρωνος είναι καΐ
    το θράσος. Μιά άπό τάς κυ¬
    ριότερος άρετάς του είναι
    καΐ ή άπροσμέτρηιος άναί
    σχυν(α...
    Είπε λο.πόν κατά τόν προ
    χθεσινήν άπολογίαν του—Β-
    θιμον των συμμοριών λέγε¬
    ται βτι είναι νά κάνη τόν ά-
    πολογισμόν ό αρχηγός — ε¬
    νώπιον των συνενόχων του
    είς τό Παλάτσο Βενέτσια ό
    άρχισυμμορίτης:
    «Έ>ώ δέν ηθέλησα τόν πό¬
    λεμον. Μάλιστα προσεφέρ-
    θην καΐ νά μεσολαβήσω διά
    τήν κάτάπαυσίν του. 'Αλλά
    ή Αγγλία—σκεφθήτε άναί-
    δειαΙ— επέμενε ν' άποσυρ-
    θβ ό Γερμανικός στρατός ά¬
    πό τήν Παλωνίαν καΐ νά ζή¬
    σουν καΐ τά μικρά Κράτη ε¬
    λεύθερα Ι ΚαΙ φυσικά μίαν
    τόσον βάναυσον πρότασιν
    δέν Ι)το δυνατόν νά τήν 8ε ·
    χθώμεν οΟίε εγώ ^(^ζ ό
    XI
    τλερ. Έτσι έξ αιτίας τοθ
    ΆγγλικοΟ.... (μπεριαλισμοΟ,
    συνεχίσθη ό πόλεμος. ΚαΙ
    συνεχίζεται. Διότι εΤχαμε
    μέν ύποσχεθβ νάτόν τελειώ
    σωμεν τόν πρώτον χειμώνα
    τής κηρύξεως του, αλλά Κ3ΐ
    πάλιν φταίει ή Αγγλία τώρα
    φταίει καΐ ή Ελλάς πού δέν
    έδέχθησαν νά καταθέσουν τά
    δπλα καΐ νά υποταχθούν
    είς τά μεγαλεπήβολα σχέδια
    μας. Φιαίουν ο( "Αγγλοι καΐ
    οι "Ελληνες π^ύ δέν δέχον¬
    ται νά μεταβληθούν είς όρ·
    δινάντζις και νά καθαρίζουν
    τΙς μπόιβς των Ίίαλών κοί
    Γερμανών, αλλά θέλουν νά
    μένουν καί αύΐοΐ Τσοι μέ ή
    μα. Ι
    Δέν οά; τό χρύβ^, συνέχι
    σεν6 αρχηγός τής Καμόρας,
    ήέπιχείρηοις δέν πήγαινε κα
    λά. ΚαΙ τά κίρδη ίέν εΤ.αι
    τέτοια πού τά όνμένσμει.
    "Εχομε μάλιστα καί ζημίες.
    'Αλλά καί <α' ού;ό δέν φταίω έγώ. Φ:α(ει πρωτίστως αύΐή ί| άχάριβτη ή Ελλάς. Ή προ απάθεια μας ά διαρρήξω μεν τάς πύλας τητ, να είσέλ θωμεν είς τόν &Τ*ον αης καί νά εύωχηθωμεν ύπό τήν σκι άν τοθ Παρθενώνος, άπέτυ χε. Μας Ιπιασεν ή τανάλια τοθ Έλληνος Τσολιβ, τά χέ¬ ρια καΙτώραμΑςκτυπαεΙς τάς τραχείας κλιτΟς τής Πίνδου. Φίαίει §μως καί κάτι Αλλο καί δι' αύΐό δέν έπέτυχεν ή έπιχείρησις. Ή Ιλλε>ψις ασφαλτοστρω¬
    μένων δρόμων, ή κακοκαιρία
    καΐ ή βαρβαρότης τών Ελ¬
    λήνων πού κτυποΟν τά πα-
    ληκάρια μας...
    ΕΤχαμεν βέβαια καί Αλ¬
    λάς αποτυχίας. Ό στόλος
    μας, παρ' δλον δτι εΐχεν ά-
    ποσυρθ{) βίς τά κρυσφύγετά
    του υπέστη βάναυσον έπίθε-
    σιν έξ ούρανοΟ άπό τους
    "Αγγλους βαρβάρους.
    Τρία θωρηκτά μας Απλή-
    γησαν. Τό Ινα εΐνε βαρύτα¬
    τα τραυματισμένον. Τά Αν.
    λα δύο έλαφρότερον. ΚαΙ έλ
    πίζω δτι θά επουλωθούν τά
    τραύματα των σύντομα.
    Παρ' δλα αυτά δμως μήν
    άπελπίζεσθΡ. Σας υπόσχομαι
    νά τσακίσω τήν ΈλλάΡα. Ή
    αεροπορία μας ξέρει καλό
    τήν δουλειά της. θά συνέχι¬
    ση τους βομβαρδισμούς κα¬
    τά τών ελληνικών πόλεων
    καί χωρίων. Τά παιδιά καί
    τά αρνιά δίδουν θαυμάσιον
    στόχον.
    'Αλλά τώρα παρουσιάζε¬
    ται καί £/ας Αλλος εχθρός:
    Ό εσωτερικός, Εΐνε οι ήαο
    παθβΐς καί οι ειρηνόφιλοι.
    ΚαΙ εναντίον αυτών πρέπει
    νά στραφη* ή συμμορία. Κα¬
    νείς οίκτος. Οΰτε Ελεος. "Ο
    λοι αυτοί πρέπβι νά συντρι
    βοΟν νά έξουθενωθοΟν. Νά
    στραγγαλισθοΟν. Δόα άλ-
    λοίμονον έάν δέν γίνη αυτό.
    Τότε ή συμμορία θά κιυπη
    θ() άπό παντοΟ καί θά Εχη
    ιελος καΝ<5ν .» Α;ά κΐΐ Αιλα ποΧλά πα¬ ρόμοια ει εν ό Μπβνΐιο προς τό επιτελείο* της φααισιι- κή; συμμορίας είς την σφυ- ■ς φωλεών τοΰ Παλάτοο Βϊ- νέισ.ο. Κα Ι ό κόαμος πού τά ήιουαεν έ>έκασε μέ τήν
    ψυχήν του. Διότι συμβαί>ει
    καΐ αυτό μέτον Μιενΐτο. Δέ·
    αγανακτεί μόνον εναντίον
    του ό κόσμος. 'Αλλά καί γε¬
    λά μαζί του. Διότι, δσον εΤ
    ναι άνατριχιαστικά^τά κα
    κουργήματά του τόσον καί
    πολύ πβρισσότερον εΤναι κα
    ταγέλαστοι καί κωμικοί ο(
    λόγοι του μέ τάς θεατρικάς
    χειρονομίας καί τους διανο¬
    ητικούς ακροβατισμούς.
    ΚαΙ ή προχθεσινή απολο¬
    γία του ύπήρξεν ή πλέον κω¬
    μική και ή πλέον κακοήθης
    Ή πλέον βλακώδης συγχρό¬
    νως καί διασκεδαστική. Και
    δι' αυτό ό κόσμος Κλος έγέ-
    λασε. Μόνον τά μέλη τής
    συμμορίας άπεγοητεύθησαν.
    'Αλλ' ή το συγχρόνως ή
    τελευταία. Μει' ολίγον δλν
    θά δύναται πλέον οΟίε ν* ά·
    πολογήται. Διότι δέν θά Εχη
    γλώσσαν. "Αν δέν τήν κατά
    πι{) θά τοθ τήν κόψουν τά
    Τδιατάμέλη τής συμμορίας...
    Ή φωνή τοθ παλαιού πολεμίστοΟ
    ΕΛΛΗΝΕΣ ΓΡΗΓΟΡΕΙΤΕ!
    Έκ μίρους παλαιοΟ πολεμιστοΟ
    μας απεστάλη ή κάτωθι ίπι
    στολή τήν οποίαν καί 6ημο
    σιείομεν ευχαρίστως:
    ΕΤναι (στορική ή σημερινή
    καμπή ποΟ διέρχεται ή (στο
    ρία τής Ελλάδος καί α( συν
    θήκαι ύπό τάς όποιας άγω
    νιζόμεθα νά αντιμετωπίσω
    μεν τόν έχθρόν γιά νά βαδί
    σωμεν προς |τήν τελικήν νί
    κην καί νά σπάσωμεν τόν ζυ
    γόν ποΟ μας εΐχεν ετοιμάσει.
    Τό Κράτος μας δέν εΤναι
    μεγάλο ο·τε πλούσιον, Ετσι
    α( άνάγχαι του είναι πολλα-
    γέφυρσν, ήριλυπόθυμον. Τόν
    έλυπήθηκε καί τόν έπήρεν είς
    τό σπίτι του δπου τοθ προ-
    σλφερεν Ασυλον: φαγητών,
    θέρμανσιν, Οπνον.
    "©ταν τό 1923 ό Μουσο
    λίνι μετέβη είς τήν Λωζάνην,
    δικτάτωρ πλέον τής Ιταλίας,
    έζήτησε καί ε·ρε |τόν Έλβε
    τόν έργάτην διά νά τόν πλη
    ροφορήσηπερί τοθ μεγαλείου
    του.
    —"Ε, τΐ σκέπτεσαι τώρα
    διά τόν πτωχόν άλήτην πού
    έφιλοξένησες τότε; εΤπεν ό
    ΜπενΤτο μέ τήν γνωστήν
    I-
    ξαλλον κομπορρημοσόνην
    του.
    —Μετανοώ πικρώς, άπήν¬
    τησεν όκαλός Ελβετός διότι
    8έν τόν Εσπρωξα είς τό πο¬
    τάμι νά πνιγβ αντί νά τόν
    πάρω είς τό σπίτι μου καί
    νά τόν περιθάλψω...
    πλαί. Αλλ* βταν δλοι ο Ι "Ελ¬
    ληνες κάμωμεν τό καθήκον
    μας, θά συμπληρωθοΟν βλαι
    καί μέ περισσεύματα μάλι
    στα.
    Τό καθήκον πού Εχομεν
    δλοι, είναι νά β^ηθήσωμε
    σήμερον τό Κράτος να άντε
    πεξέλθη είς τάς παρούσας
    δύσκολους στιγμάς δπου 8ή
    ποτέ καί Αν εύρισκώμεθυ,
    Αλλοι ήρωΐκώς είς τά πεδία
    τών μαχών, Αλλοι μέ τάς υ¬
    πηρεσίας των, Αλλοι μέ χρή
    ματα καί τέλος Αλλοι μέ
    ρουχισμόν καί είδη των όπερ
    τοθ στρατιώτου τοθ μετώ¬
    που.
    Απευθύνομαι κα' αρχήν
    προς τους παλαιούς πόλε
    μιστάς καί τους υπενθυμίζω
    τΙς παγερές νύχτες καί τή
    ζωή πού έπεράσαμεν αρκετά
    χρόνια εις τά διάφορα μέ¬
    τωπα, στή μάχη, στό αμπρί,
    βουνό διπλοσκοποί, στίς πο
    ρβΐες. στίς προελάσεις κλπ.
    κπΐ τήν άνακοόφισιν πού α(
    σφάνεται κανείς έκεΐ δταν
    τοθ βοθ(| κάτι πού προέρχε¬
    ται άπό συνεισφοράς Αλλων
    πατριωτών του, Εστω μιά φα
    νέλλα Ενα πουλόβερ, |να ζε¬
    στό ροθχο, Ινα πακέτο τσι¬
    γάρα.
    "Οταν λοιπόν καθ' Ινας ά¬
    πό τους παλαιούς πολεμι-
    στάς κάνωμε μιά πραγματι¬
    κή προσπάθεια κάτι θά βρε-
    ") άπό τόν καθένα μας νά
    δώση δσον πτωχός και αν
    | εΤναι κάτι θά εξοικονομηθώ
    Ι άπό τά γνωστά χρήσιμα γιά
    Ι τόν οπλίτη τοθ μετώπου.
    Ι Γιά τους εύποροθντας πα¬
    λαιούς ηολεμιστάς δέν χρει-
    όζινται συστάσεις γιατί ξέ¬
    ρουν τήν ύπόθεσι καί θά
    σπεύσουν νά δώσουν πολλά.
    Απευθύνομαι κυρίως προς
    τοός Έλληνας πατριώτσς
    πού υπηρέτησαν ολίγους μό¬
    νον μήνας έν είρήνη τήν θη
    τείαν των αλλά δέν τους
    έχρειάσθη ακόμη ή Πατρίς,
    4; επίσης καί είς τους λεγό¬
    μενους άγυμνάστους, άπαλ-
    λαγέντος καί δι" οίονδήποτε
    λόγον μή στρατευθέντας.
    "Εκείνοι οφείλουν νά συ¬
    νεισφέρουν περισσότερα, νά
    διαθέσουν άπό τά υπάρχον¬
    τα των, άπό τάς οικονομίας
    των, νά περικόψουν καί νά
    ύστερηθοΟν άπό τόν εαυτόν
    των γιά νά δόσουν είς τόν
    στρατιώτην πού μάχεται στό
    μέτωπον.
    Τέλος απευθύνομαι προς
    τους Έλληνας πατριώτας
    πού δέν είχον τήν τιμήν νά
    στρατευθούν ο$:ε είς τους
    προηγουμένους πολέμους
    οδτε είς τόν σημερινόν αλ¬
    λά παρέμειναν πάντοτε είς
    τάς έοτίας των καί έσυνέχι-
    ζαν τάς προόδους τον εργα¬
    σιών των. Είς τήν μερίδα τον
    Ελλήνων τούτων Ας πρυτα-
    νεύση ή συνείδησις το€ με¬
    γάλου καί ήρωΐκοθ άγονος
    καί δεν υπάρχει Αμφιβολία
    Ό ΔούξτοΟ Κέντ, αδελφός τοθ "Αγγλου Βίσιλέωι; έξετάζβι τόν
    θάλαμον αντιαεροπορικοί} πολυβόλου νεωιάτου τόπου.
    Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΕΘΝ. ΑΓΩΝΟΣ
    Τό Διοικητικόν Συμβού-
    λιον τοθ ΌργανισμοΟ Διοι¬
    κήσεως Μοναστηριακής πε¬
    ριουσίας τοθ Νομοθ Ηρα¬
    κλείου συγκληθέν ύπό τοθ
    Σεβασμιωτάτου Προέδρου
    αύτοθ έψήφισε δραχμάς ει¬
    κοσιπέντε (25) χιλιάδας υπέρ
    τών ενόπλων δυνάμεων τής
    χώρας. Συγχαίρομεν τόν Σε-
    βασμιώτατον Πρόεδρον αΰ-
    τοθ κσΐ τά αξιότιμα μέλη
    τοθ ΌργανισμοΟ.
    Εΐδοποίησι$
    ΕίδοτιοιοΟνται πάντις ο(
    δυνάμει τοθ Α. Ν. 2636)1940
    χαρακτηρισθέντες ώς εχθροί
    τοθ Κράτους ήτοι: α) Φυσικά
    πρόσωπα Εχοντα τήν Ίταλι-
    κήν Ίθαγένειαν κοί τών έξ
    αυτής εξαρτωμένων κτήσεων
    Λιβύης, Τΰνιδος·, Αίθιοπίας,
    Δωδεκανήσων και Αλβανίας
    2) ΚατοικοΟντα άνεξσριή
    τως Ιθαγενείας ή διαμένοντα
    μονίμως είς μίαν τών Ανω
    μνημονευομέων χωρών.
    β) Ίά Νομικά πρόσωπα 1)
    Δημοσίου δικαίου εξαρτώ
    μένα έκ τών Ανω χωρών, 2)
    Ιδιωτικού δικαίου καί πασαι
    αϊ ενώσεις προσώπων ή
    περιουσίας οί εξαρτώμενοι
    διοικητικός, νομικώς »α! οι¬
    κονομικώς έκ τών Ανω χω¬
    ρών, δτι στεροΟνται τής ε¬
    λευθέρας διαχειρίσεως ιής
    περιουσίας αυτών καΐ δτιδε
    ον νά όποβάλωσιν δηλώσεις
    τής κατεχόμενης κινητής καί
    ακινήτου περ ουσίας των ϊίι
    τήν Οίκονομικήν 'Εφορίαν ή
    τό Γραφεΐον Διαχειρήσεοκ,
    Ανταλλαγής Μουσουλμανι¬
    κών Κτημάτων συντασσομέ-
    νας κατά τόν ύποδειχνυόμε-
    νον ΰπό τών Ανω αρχών τΟ
    πον.
    "Οφείλεται προς Ανω έχθρι
    κά πρόσωπα, Δ ο κηταΓ, δια
    χείριστα!, μρσεγγυοθχοι, έ
    πίτροποι ή οίοιδήποτε έπιμε-
    δτι θά συνεισφέρουν 6χι μό¬
    νον άπό τά περισσεύματα
    των αλλά καί Χ α ποσοστόν
    άπΑ τά κεκτημένα των.
    Έφθασεν η στιγμή τοθ υ¬
    πέρτατου καθήκοντος γιά
    τήν Πατρίδα, ή όποια δέχε¬
    ται τόν όβολόν τής καλύβης
    καί τό τάλαντον τοθ μεγά¬
    ρου.
    Έφθασεν ή ΰ>ρα τών θυ¬
    σιών γιά τόν υπέρ πάντων
    άγονα.
    ΕΛΛΗΝΕΣ ΓΡΗΓΟΡΕΙΤΑΙ
    Ι. Ν. Π, (Παλαιός πολεμιστής)
    |ληταΙ θεωροΟνται προσωρι¬
    νοί μβσεγνυοΟχβι καί ύπο-
    χρεοθνται έπί ταϊς ποιναΐς
    τοθ Αρθρ. 18 τοθ αύτοθ Νό¬
    μου νά έγχειρίσωσιν εντός
    μηνός άπό τής 28)10)1940
    Ισχύος τοθ Ανω Νόμου, τάς
    Ανω δηλώσεις είς διπλοθν.
    Ό Προϊστάμενος τοθ
    Γραφείου Δ.Α.Π.
    Δ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ
    Πρόσκληση
    "Εχοντες ΰπ* δψιν τήν ΰ«'
    αριθμ. 4651 Διαταγήν τοΰ
    Αρχηγείου Πυροσββστιχοΰ Σώ
    ματος, χαλοΰμεν τους έχοντας
    είδιχά φΰλλα πορείας εφέδρους
    δπλίτας τους ποονπηρβτήσαν-
    τας είς τόν τέως Λόχο ν Πυ¬
    ροσβεστών, κλάσεως 1918—
    1933 συμπεριλαμβανομένων,
    δπως παρουσιασθώσιν είς τήν
    ενταΰθα Πυροσβεστιχήν 'Υ-
    πηρβσίαν. Ήμερα παρουσιά¬
    σεως όρίζομεν τήν 21 Νοεμ¬
    βρίου έ. Ι.
    Έν Ήρακλείφ τΰ 19 Νοεμ¬
    βρίου 1940.
    Ό Διοικητής
    Κ. ΚΑΡΔ1ΤΣΗΣ
    Έτορπιλλίσ8η
    τό Γερμανικό ν
    ύπεροκίάνειον
    «Ευρώπη»
    ΛΟΝΔ1ΝΟΝ 20-11-40 (Ι-
    διαιτ. ύπηρ.)— Κατ* άνακοί-
    νωσιν ταΟ ΆγγλικοΟ Ναυ¬
    αρχείου καΐτό δεύτερον είς
    μέγεθος καί πολυτέλειαν,
    μετά τήν ΐΒρέμήν», γερμα¬
    νικό ν ύπερωκεάνειον «Εύρώ
    πη» έτορπιλλίσθη ύπό 'Αγ-
    γλικοθ υποβρυχίου καί εβλή¬
    θη καιρίως.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ ραδιόφωνον έν
    αρίστη χαταστάσει χαΐ τιμή
    ευκαιρίας. Πληροφορίαι /
    ήμίν.
    Τελευταίοι εΙδήσει$
    κ α Ι τηλεγράφημα τα
    ΚΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
    Ι.
    Ήράκλειον
    20 Νοεμβρίου 1940
    ΙΙΗΗΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΗ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙ
    )ΙΙΜΙΙ1·ΜΜΗΙ......ΙΙΙΙΙΙΜΙΗΐΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΗηΐηΐ.....,,,||||Η|1ΙΙΙ«·ΙΙΙΙΙΜΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙ«ΙΙΜΙΙ·ΙΗΙΙΙΙΙΙΒΙΜΙΙ«1ΙΗΙΙΙΗΙΙΜΙΙΙΜΙ»Η·ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙ1·ΙΙΙ.....ΙΗΗ.......ΗΙΙΙΙΜ ΜΙΜ·"»»"» »«»'«»"
    Τά Ελληνικά στρατεύματα
    Εκτοπίζουν τοϋ5Ίταλού5διάτή5 λόγχη5έκτών θέσεων
    των και προελαύνουν έντό5τοο 'ΑλβανικοΌ έόάφου*
    Κατερρίφδησαν Χ8έ5
    II
    Ιταλικά αεροπλάνα
    ..„„„„........,,,,,ιπιιιιιΙΗΗΐηΐΗΙΙΐΙΗΙΗΠηίΙΙΗΐηΐΙΜΙΙΙΙΙΙΐΙΙΙΗΐιΗΐΙΐΙΙΙΙΙΙΙΐΙΙΐΐΙΙΙίΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΗΐΗΐΐιΐ!
    ΙΙΙΙΙΙΙΙΗΗΙΙ""""
    ΤΕΑΕΥΤΑΙλ ΟΡΑ
    Τό 24ον ανακοινωθέν τοϋ Ελληνικού ΓενικοΟ Στρατηγείου
    ΑΘΗΝΑΙ 20—11-40
    (τον άν)τοΰ μας).—*Ό-
    λαι αϊ σχετικαί με την έ-
    ξέλιξιν τοϋ πολέμου πλη-
    ροφβρίαι αναφέρουν δτι
    αϊ μάχαι συνεχίζονται
    σκληρότατοι Ιδία βίς την
    περιοχήν τής Πίνδου
    και τής Κορυτσάς με κα¬
    ταφανή ύπβροχήν και με
    διαρκείς επιτυχίας των
    στρατευμάτων μας
    Σχετικώς, τό νη' αριθ¬
    μόν 24 ανακοινωθέν
    του Γβνικοΰ Στρατηγεί¬
    ου αναφέρει τά εξής:
    «Είς την περιοχήν τής
    Κονίτσης κατόπιν σκλη¬
    ρού αγώνος τά στρατεύ¬
    ματα μας απώθησαν δια
    τής λόγχης τον έχθρόν
    και κατέλαβον νέας όχυ-
    ρωμένας,σπουδαίας στρα
    τηγικής σημασίας θέσεις
    του. Έπί τοϋ ορεινού δγ
    κου τής Μάροβας συνε¬
    χίζεται ή προέλασις των
    στρατευμάτων μας πα¬
    ρά την λυσσώδη αντί-
    στασιν τοϋ έχθροϋ.
    Κατά την διάρκειαν
    τής ημέρας, ζωηρότατη
    αεροπορική δράσις. Κα-
    τερρίφθησαν 11 εχθρικά
    αεροπλάνα. "Απαντα τά
    ημέτερα έπανήλθον σώα
    είς τάς βάσεις των».
    Έξ Αρμοδίας έξ αλλού
    στρατιωτικής πηγής άνε-
    κοινώθησαν σήμιρον τάέ
    ΕΙςτούς άνανδρους άπό
    αέρος βομβαρδισμούς τών
    αμάχων πληθυσμών 6πό
    των Ιταλικών άερ απλανών,
    εδόθη τάς τελευταίας ημέ¬
    ρας ή κα>υτέρα άπάντη
    σις, Χθες κατερρίφθησαν
    11 Ιταλικά αεροπλάνα είς
    τό μέτωπον καΐ προχθές £
    τερα 9.
    Τά στρατεύματα μας προ
    ώθησαν τάς θέσης των είς
    τους ττμεΪΓ. τής Πίνδου καί
    τής Κορυτσάς καί κατέλα
    βον νέας σαουδαιοτάτας
    θέσιις ιών Ιταλών παρά
    την λυσσώδη άνχίστασιν
    τής Ιταλικής αεροπορίας.
    ΟΙ Ιταλοί έχρησιμοποίησαν
    κατά τάς τελευταίας ή
    μέρας πυκνά σμήνη άβρο
    πλάνων, επιτιθέμενα άλλη
    λοδιαΕόχως κατά κύμμα
    τα άνά 30.
    Άπό χθες δμως έρρίφθη-
    σαν είς τόν αγώνα καί μι
    γάλαι έλλην.καΐ άεροπορι
    καί δυνάμεις}καθώ; καί Ισχύ
    ρά σμήνη /Αγγλικών αερο¬
    πλάνων τά όποια έσπβυ
    σαν είς ένίσχ,υσιν τοΟ αγώ¬
    νος τής Ελλάδος, υπερά
    νω δέ του" μετώπου διεξή
    χθησαν σφοδρό>αται άερο
    μαχίαι μέ αποτελέσματα
    τήν κατάρριψιν 11 Ιίαλι
    κών αεροπλάνων £να>τι
    οόδενός Έλλη ικοο ή 'Λγ
    γλικοΓ. ΟΟτω κατά τό
    τβλευταϊον διήμερων κα
    τερρίφθησαν έν συνόλω 21
    Ιταλικά αεροπλάνα έναντι
    2 μόνον /Ελληνικών.
    ΑΙ Έλληνι^αΙ οτρατιωτι
    καί δυνάμεις ανέπτυξαν £
    ξαιρεηκήν δραστηριότητα
    ανατολικώς καΐ νοτίως τής
    Κορυτσάς καί προώθησαν
    τάς θέσεις των ·ίς τρόπον
    &3τε νά ολοκληρώσουν τήν
    περικύκλωσιν τής πόλεως
    πανταχόθεν.
    "Ηδη τό όρκιβατικόν πυ
    ροβολικόν τών Ελληνικών
    δυνάμεων βάλλει άδιακό-
    πος κατά τοΟ άεροδρομί
    ου τής Κορυτσάς τό όποι¬
    ον ευρίσκεται είς άπόσια-
    σιν 3 χιλιομέτρων έξω τής
    πόλεως καί τό όποιον ίγ
    κατελίίφθη οπό τών πανί
    κοβληθέντων Ίταλ£ν.
    ΙΐΙς τήν όροσειράν τής
    Μαρόβας διιξάγονται ήδη
    πεισματώδεις μάχαι τά
    Έ>ληνικά δ* στρατεύματα
    άναρρίχηθέντα είς τάς κο·
    ρυφάς τοΟ δρους πολιμοΟν
    ήδη είς ϋψος 1700 μέτρων
    έκτοπίζοντες άπό παντοΟ
    διάτής λόγχης τι.ύς Ιτα¬
    λούς.! ,
    ΑΙ καταρακτώδεις βρο
    χαΐ καί ή πυκνή ομίχλη εύ
    νο«ΐ τά στρατεύματα μας
    τά όποια έ«»φελο€νται
    τών αδυναμιών τών Ιταλών
    καί επιφέρουν είς αυτούς
    διά συνιχών επιθέσεων ά
    ληθή πανωλεθρίαν. Προε
    λαύνοντα τά στρατεύματα
    μας συνεχώς είς τόν τομέα
    αυτόν κατέλαβον τήν Έρ
    σέκαν, κωμόπολιν μεγί
    στης στρατηγικής σημασί
    ας εύρισκομένην είς άρκε
    τόν βάθος άπό τών συνό
    ρων έπΐ 'ΑλβανικοΟ έδά
    φους. Τήν κατάληψιν τής
    κωμοπόλεως αυτής ώμολό-
    Υησε καί τό έπίσημον άνα
    κοινωθέν τοΟ ΊταλικοΟ
    στρατηγείου. Γενικώς ή κα
    τάστασις κρίνεται απολύ¬
    τως ευχάριστος τό δέ Ελ¬
    ληνικό ν Στρατηγεΐον είναι
    τελε'ως Ικανοποιημένον έκ
    τής εφαρμογής τοϋ σχεδί
    ου του.
    ■■ΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΐηΐΙΙΙΜΙΙΜΙΗΙΙΙΐηΐΙΙΠΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙ<··ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜι ■ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΊΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΙΙηΗΗη.....ΙΙΙΙΙ Ή έν Κορυτσςι Ιταλική φρουρά άποκλεϊσΒεΤσα δέχεται τά δια- Ελληνικά πυρά ιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιΐΗΐιηηιιπιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιι......ιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ΑΘΗΝΑΙ 20—11—40 (τΟ0 άν)το0 μας),—Σημερινά ε¬ πείγοντα τηλεγραφήματα έ,κ τοΟ μετώπου άγγέλλουν 8τι τά Ελληνικά στρατεύματα ττροβλαύνοντα ακό Ββρειοα- νατολΛν κοί Νότου περιε κύκλωσαν τελείως τήν Κο ρυτσβν κσΐ τήν Εθισαν έν] κυριολϊξ'α εντός ασφυκτι¬ κού κλοιού. Ή, μόνη άπομέ- νονσα είς τους Ιταλούς 46ός αποχωρήσεως ευρίσκεται η" δη άπφ ,τώ διασταυρούμενα πυρά, Λών,"Ελλήνων, οβτω βέ δλσι ρΕ εντός τής πόλεως (ταλικοί δυνάμεις εΐνε ύιτο- χρεωμέναι ή νά πσραδοθοΟν ή νά καταστρσφ.οΟν όν άπο φασ'σουν ν' άντιστοΟν μέχρι τέλους. Άλλα, τηλεγραφήματα άγ γελλουν οτι είς τήν περιοχήν τής Έρσέκας, τής οποίας ί κατάληψις επιβεβαιοΟτα πανταχόθεν. α( άπώλειαι των Ίταλων ύπί^ρξαν βαρύταται καί είς άνδρας καί είς πο· λεμικόν ύλικόν.. Ό έν Βελιγραδίω έξ αλ¬ λού, ανταποκριτής το6 πρα κτορείου Ρώϋτερ _ τηλεγρα φεΐ έκεϊθεν σήμερον δτι καθ' α αναφέρουν α( προς τά Αλβανικά σύνορα Σρρ βικαΐ στρατιωτικοί άρχαί ή διαρροή των Ίταλον προς τό Γιουγκοσλαυΐκόν Εδαφος συ νεχίζεται. Μετά τήν ραγδαί- αν Ιδία προέλασιν των Ελ¬ ληνικών δυνάμεων είς τά Βορειανατολικά τής Κορυ τσάς. ΟΙ Ιταλοί φεύγουν πανικόβλητοι, παραδίδαμε^ νοι είς τους Γιου>κοσλεύ-
    ους φρουρούς τών συνόρων.
    αμυποαοπστοικαταστροφαι
    τ«ι γερμανικησ βιομηχανιασ
    ε:
    ΑΙ ΧΒΕΣΙΗΑΙ ΕΠΙΛΡΟΜΑΙ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20—11—40(16.
    ύπηρ.)— Τό,. πρακτορείο ν
    Ρώϋτερ μεταδίδει δτι ή
    Βρεττανική αεροπορία έξη-
    κολοώθησε καί κατά τήν
    παρελθοΟααν νύκτα τάς
    επιθέσεις της κατά διαφό¬
    ρων στρατιωτικών καί ναυ
    τικών στόχων καθώς καί
    κατά βιομηχανικών έγκα
    ταστάσιων τής Γερμανίας
    Ούτω, καθ ά αναφέρει
    ανακοινωθέν τοΟ Ύπουρ
    γΐίου αεροπορίας, 'Αγγλι
    κά αεροπλάνα έπέδραμον
    κατά τών εργοστασίων
    συνθντικοΟ πετρελαίου Λό
    Ινα, δυτικώς της Λειψίας
    καί ενήργησαν σφοδρότα
    τον βομβαρδισμό ν έκ τοΟ
    όβοίου νροεκλήθησαν τρο
    μακτικαΐ εκρήξεις καί πυρ-
    καΐοί.
    "Αλλα Αγγλικά άβρο-
    «λάνα ίπέδρσμον έκ νιου
    Ι κατά τών πολεμικών έργο-
    Ιστασίων τοΟ Κρούπ καί έ
    Ι νήργηοαν καταστρεπτικώ
    τατον βομβαρδισμόν. 'βς
    διεπι·τώθη ήδη· τρία μιγά
    λα κτίρια άνετινάχθησαν
    μεταβληθέντα είς ερείπια.
    Μία βόμβα μεγάλου διαμε
    τρήματος δπεσεν έπί τών ε¬
    πιστημονικών εργοστασί¬
    ων καί τά κατέστρεψε. Ή
    παραγωγή τών έργοστασί
    ων £ χει μειωθώ κατά τό ή
    μισυ καί πλέον. Αγγλικά
    αεροπλάνα έβομβάρδισαν
    επίσης τό Στέττιγκ, τό 'Α-
    νόβερον, τήν Βρέμην κα-
    βώς καί τά εργοστάσια
    κατασκευής αεροπλάνων
    Φόκερ έν Όλλανδία.
    Διεπιστώθη δτι ή Βιομη¬
    χανία ολοκλήρου της Δυ¬
    τικής Γερμανίας £χκι κα
    ταστραή έκ τών βομβαρ
    διομών.
    Μέχρι σήμερον Ι χουν κα¬
    ταφύγει είς τήν Σερβίαν 185
    τάνκς καί παλλαί έκατοντά
    δες αξιωματικών καί στρα
    τιωτών £χουν δέ παραδοθή
    1200 ελαφρά καί 400 βαρέα
    μυδραλλιοβόλα είς τάς
    Γιουγκοσλαυΐκάς αρχάς τον
    συνόρων.
    "Αλλα τηλεγραφήματα έκ
    Βελιγραδίου αναφέρουν 6 α
    κατά πληροφορίας έκ τον
    "Αλβανικών συνόρων ή κα
    τάληψις τής Κορυτσάς ύπό
    τον Ελληνικών στρατευμά¬
    των άναμένειαι πλέον άπό
    στιγμής είς στιγμήν. Πασά
    Ιταλική άντίστασις καθίστα
    ται πλέον αδύνατος ίδ'α με¬
    τά ΐήν αφιξ^ν τών νέων με
    γάλων Αγγλοελληνικών αε¬
    ροπορικών,, ""
    Ό κ. Ρούσβελτ
    συνιστά εί$
    τού$έργάτα$
    ενότητα
    ΒΛΣΙΓΚΤΩΝ 20-11—40
    (Ιδ. Υπηρεσία) - Ό Πρόε
    βρος κ. ΡοΟσββλτ άπίσιει
    λε τηλεγράφημα προς τό
    συγκληθέν είς νίαν Όρλβ-
    άνην Πανεργατικό ν συνέδρι-
    ον τής "Αμερικκής διά τοΟ
    οποίου συνιστά τήν διατήρη-
    σιν τής ένότητος τών εργα¬
    τικών οργανώσεων κσί το¬
    νίζει τήν ανάγκην τής διατη¬
    ρήσεως μιας μεγάλης δημο¬
    κρατίας προς άκόκρουσιν τής
    βίας τοΟ φασισμοΟ καί τοΟ
    έθνικοσοσιαλισμοΟ.
    Γερμανικά
    γυμνάσια
    εΐ5 Βρεττάνην
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20—11—40 (Ι-
    διαιτ. υπηρεσία)— Τό Πρα-
    κορεΐον Ρώϋτερ μεταδίδει
    δτι ώς διεπίστωσαν "Αγγλοι
    αεροπόροι κατά προσφάτους
    κτήσεις των οί Γερμανοί έ-
    κτελοΟν είς τάς Γαλλικάς ά-
    κτάς τής Βρεττάνης γυμνά¬
    σια επιβιβάσεως καί άποβι-
    βάσεως. Φαίνεται πάντως ά
    πίθανον δτι θά επιχειρή¬
    σουν πλέον οί Γερμανοί ε(-
    βολήν είς Άγγλίαν.
    01 ΙΤΑΑΦΙ ΕΒΟΜΒΑΡΑΙΣΑΝ
    ΤΟ ΤΗΓΑΜΙ ΤΗΣ ΣΑΜΟΥ
    ΑΘΗΝΑΙ 20-11-40 (τοϋ Ι
    άνταποκριτοΟ ϊμας)—Ύπό
    τοΟ υφυπουργείου τής Δη¬
    μοσίας Ασφαλείας εξεδό¬
    θη τό κάτωθι ανακοινωθέν:
    «Ή Ιταλία έκλαβοβσα
    ώς μεγάλην έκστρατείαν
    τήν τολμηρών έπιχείρησιν
    τοΟ ΊατροΟ κ. Βέργη όό
    ποίος ετέθη άνευ αδείας
    τής Ελληνικής Κυβερνή¬
    σεως έπί κεφαλής 15 συμ¬
    πατριωτών του καί 6ιά
    βενζινακάτου μετέβη §1ς
    Άγαθονήσι τών Δωδεκανή
    σων καί ήχμαλώτισε τόν
    Ίταλόν σταθμάρχην καί
    καραμπινιέρους, έφόνευσε
    δέ ετέρους 3, έκινητοποίη
    σεν τόν στόλον καί τήν άε
    ροπορίαν της, δσην διέθετε
    είς δωδεκάνησα διά ν' ά
    ηοκρούσ]) την ένίθεσιν! ,Οΰ
    τω μοίρα Ιταλικών άντι-
    τορπιλλικών έπέδραμεν έκ
    τής βάσεως τής Λέρου καί
    έβομβάρδισε τό Τηγάνι
    τής Σάμου. Όμοίως έ^ομ-
    βαρδίσθη τό Τηγάνι καθώς
    καί ό λιμήν Βαθέως τής
    Σάμου ύπό Ιταλικών άε
    ροπλάνων»
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20—11—40
    ((δ. ύπηρ.).—Σήμερον συναν¬
    τώνται είς τήν Βιέννην "6
    πρωθυπουργός καί ό ύιτουρ-
    νός τδν,. /εξι»ΐίίίικ«ν ίή< Ουγγαρίας μετά τοΟ ύπουρ- γοΟ τών "Εξωτερικών τής Γερμανίας φί>ν Ρ(μπεντροΐι.
    Φαίνεται Βτι«ίς τήν διάακΛ
    ψιν αότήν εΤχεν προσκληθώ
    καί ή Βουλγαρία. Δέν έγνώ
    σθη ρίσέτι ποίαν στάσιν θά
    τηρήση μετά ιήν διάσκεψ.ν
    αύΐήν ή Γιουγκοσλαυΐι.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20—11—40
    (ίδ. ύπηρ.) — Μετά μακράν
    σιωπήν ό ραδιοφωνικός στα¬
    θμοί τοΟ ΒακτικανρΟ ,έπε,τέ1
    Βηχθ'ές δριμύτατα "κ&τΛ τοΟ
    ΈθνικοσοσιαλισμοΟ. Ό εκ¬
    φωνητής εΤπεν δτι ό Έθνικο-
    άΰσιαλισμός Εχει χαρακτήρα
    καί σκοπούς αντιχριστιανι¬
    κούς.
    Ό Πάπας θά όμιλήσρ τήν
    προσεχή Κυριακήν.
    Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΙ
    ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΝΕΟΝ ΙΕΡΟΙ!!
    ΑΙΑ Α0ΓΑΡΙΑΗ1Μ ΑΓΓΛΙΑΣ
    ΤΟΕΝΛΙΑΦΕΡΟΗ ΤΟΥ ΡΟΐΐΠ
    ΛΟΜΔ1ΝΟΝ 20-11-40
    (18. ύπηρβσ.)— Τηλεγροφή
    ματα εκ Βάσιγκτ«ν 6γγέλ
    λουν δτι ό Πρόεδρος κ. ΡοΟ
    σβελτ είχε χθες μακράν
    συνεργασΙαν μετά τοΟ Προ
    έδρου τής Αμερικανικής
    Επιτροπής παροχής ένι
    σχύσεων είς τήν Μεγάλην
    Βρεττανίαν καί τοΟς ουμ-
    μάχους της· Ώς άνεκοινώ
    θη, ό κ. ΡοΟσβελτ συνέστη
    σε τήν έπίσπευσιν τής έ
    κτε>έσεως καί παραδόσε¬
    ως τών Άγγλκών παραγ
    γελειών ά«ροπλάνων καί
    άλλων εΙδών πολέμου.
    "Αλλα τηλεγραφήματα
    έκ Μέας Υόρκης άγγέλ-
    λουν δτι δεκάδες^χιλιάδες
    αεροπλάνων κατασκευά¬
    ζονται ήδη είς Αμερικανι¬
    κά εργοστάσια διά λον«·
    ριασμόν τής Αγγλίας, χθες
    6έ εδόθη νέα παραγγελία
    είςέργοατάσιονκατασκευής
    αεροπλάνων έν ΚαλΧιφορ
    νίοι αξίας 30 εκατομμυρί¬
    ων δολλαρίων. Τό έργο-
    στάσιον αυ ιό επέτυχε νά
    κατασκεύαζα τά ταχύτερα
    καί Ισχυρότερα αεροπλά¬
    να τοΟ κόσμου.
    ΕΙ ΚΑΗΑΔΑΝ ΝΑΥΠΗΓΟΥΝΤΑΙ
    255 ΝΕΑ ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΣΚΑΦΗ
    01 ΕίΚΑΙ 1Τ0ΙΜ& ΜΕΧΡΙ ΤΟΥ 1942
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20 -11 - 40
    ^δ. υπηρεσία).—Τό πρακτο
    ρείον Ρώϋτερ μεταδίδει δ
    τι ώς άνεκοινώθη έπισή
    μως έν Όττάβα ό Κανά
    δάς θά διαθιέτφ ■ μέχρι τοΟ
    1942 στόλον έκ 255 μεγά
    λων καί μικρών πολεμικών,
    σκαφών τών όποιων ή ναυ-
    πήγησις προχωρεί ήδη μέ
    ταχύτατον ρυθμόν. ΜΙχρι
    τοϋ 1942 ένίοης 6ά έχη έκ
    παιδεύσει πλήρως 23.000
    νέους άνδρας διά νά τους
    χρησιμοποίηση προς έπάν-
    δρωσιν τών σκαφών αύϊών.
    Συναφώς παρέ.χ«ταυί| πλη¬
    ροφορία δτι ό Καναδάς
    ναυπηγεί τώρα τά τκχύτε·
    ρα- καταΙ>ρ·|ΐ*κά καΙ Λντι-
    τορπιλλικά τοΟ κόσμου.
    II
    ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ Κ ΑΤΓΑΙΑ
    ΕΝΙΣΧΥΟΥΝ ΤΗΝ ΕΑΑΑΑΑ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20-11—40
    (Ιδ. υπηρεσία).—Επισήμως
    άνεκοινώθη δτι μόλις άπο
    περατωθοΟν αϊ καταακενα
    ζόμεναι ήδη έν Ελλάδι ά
    εροπορικαΐ βάσεις, θά στα
    λουν πολυάριθμα Ισχυρά
    σμήνη Αγγλικών άεροπλά
    νων προς ένίσχυσιν τοΟ
    Ελληνικού* αγώνος κατά
    τών Ιταλών. Τονίζεται
    σφετικώς δτιτ) βσ&θεια θά
    είναι μεγάλη καθόσον ή
    παραγωγή αεροπλάνων έν
    Αγγλία καΐ Αμερική αυ¬
    ξάνει διαρκώς ή δέ έκπαί-
    δευσις αεροπόρων έν Κα
    ναδά γίνεται κατά τρό
    πον απολύτως Ικαναποιητι-
    κόν, ώστε νά υπάρχμ |ΰπΐ·
    ραρκετότ. £μψυχον Ολικσν
    καί διά τήν μεγαλύτερα ν
    άεροπορικήν δύναμιν ,τήν
    οποίαν είμπορεί νά 4κχν-
    τασθ^ κανείς έν τφ κόσμω.
    Έκ Βάσιγκτων άγγέΧλεται
    δτι καθ' ά έδήλωσεν ό ΰφυ
    πουργος τών εξωτερικών
    κ. Ούέλες, μετά σύνεργα-
    σίαν τήν οποίαν Ιοχ,ε μέ
    τόν "Ελληνα πρεσβευτήν,
    Ελλάς δύναται νά . εϊνβι
    ϊβαία δτι θά ίχη τήν
    . οήθειαν τών Ηνωμένων
    Πολιτειών είς τόν αγώνα
    κατά τής Ιταλίας.
    ■■■ιιιιιι......■■■■■■■■■■■■■■■■11ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ11........■■■■■!........>ιιΐι>ιιιιιιιιιιιι1ιιιιιιιιιιιΐιιι·υ>)·ιιι«ιΐΜΐΐ··ι·ιι·ιΐιιΐ·ΐιιΐ·ι·ΐΐιι·ιΐιιιιΐ>·ΐιι··ιιι·ΐι·ΐ·ι·ιιΐιι·ιιιι·ΐ·ιιι···ΐ·ι···ι···<ιΐ··ΐΐι·ιΐιι·ΐιιι·ΐ··ιιιι.....>ι····Μ··ι<»·ιιΐΠΜ·)ΐ·ΐ·πΐ·<ι··αιι·Π«η ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ ΑΠΕΙΛΕΙΤΑΙ ΕΞΕΓΕΡΣΙΣ ΤΟΥΙΤΑΛ. ΛΑΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ ΕΞ ΑΙΤΙΑΣ ΤΟΝ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΗΤΤίΙΝ Ι ΤΟΥΡΚΙΑ ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΠΙ ΠΟΔΟΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20-11—40^(ίδ. όπηρ.).-Καθ' ά τηλεγρα. φοΟν έκ Νέας Υόρκης, αϊ Αμερικανικοί εφημερίδες πλη· ροφοροΟνται έκ Ρώμης δτι είς όλόκληρον τήν Ίταλίαν έκ· δηλοΟται ήδη μεγάλη άγανάκτησις κατά τοΟ Μουσολίνι κοί τοΟ φασιστικοΟ καθεστώτος έξ αίτιας τον τελευταίων αποτυχιών των Ίταλον είς Άλβανίαν καί τής καταστρο¬ φής τών Ιταλικών θωρηκτών είς τόν Τόραντα. Μεταξύ τον λαϊκών ίδ(α στρωμάτων παρατηρείται ζωηρός αναβρασμός, ζητείται δέ ό τερματισμός τής σημε¬ ρινής άθλιότητος. ΑΘΗΝΑΙ 2α—,11—40 (ΐοΟ άν)τοΟ μας),—Διαπρεπής, Αμερικανός δημοσιογράφος έλθω ν έκ Ρώμης, άνέφερεν βίς ρα&οφωνικήν του όμιλίαν χθες τήν νύκτα, οτι είς τήν Ίταλίαν παρατηρείται μέγας αναβρασμός, τό άντιπαλεμι- κόν δέ ρεΟμα όγκοΟται διαρκώς καί λαμβάνει επικίνδυ¬ νους διά τό φασιστικόν καθεστώς διαστάσεις. Ό Αμερικανός δημοσιογράφος άνέφερεν έν συνεχεία 6τι είς τήν Ίταλίαν υπάρχει αφάνταστος δυστυχία. Ό πό¬ λεμος έκηρΰχθη 6πό τοΟ Μουσολίνι καί τών φασιστών ήγε· «Αΐ' 1?[α,σκ