56441

1ΔΙΟΚ1 ΗΤΗΣ--ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΒΧΛΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΝϋΣ ΜΟΥΜΤΡΑΚΗΣ
ΙΙΗ1Ρ0Η1Ι [·ρ^τ·Λ··Ανγλ,2
ΙΙΙΙΓΗΙλΙ |·Εσωτ Βοσγ 600
ΕΤΟΣ 9ον ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 1997
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΗΙ,ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΝΙΙΙΙΙΙ>1ΐαΐ|·ΙΗΗΙΗΐΗΙ
■·Η>··ΜΠ>ιιιιιι|«·ιμιιι·ιη«ι·<ι·ιιιι ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1940 ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ .ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕ.Μ* Γραφεΐα-Τυιιογραφεία Οδός Κατράκη """""..............."""".........'""......■•«■•■•·»Μ··ΜΙ··1·1·1«.Μ»··Μβ««Κ··Ι·Ι·β«β·1.ΜΜ.·.··β*·1··Μί»·Μ···«·ΙΗ.....·Μ·····ΜΜΜ·ηηΐ>·Ι>Ι|·Ι)ηι·ι·ι......,.....,ΙΜΙΙΜΙΙΙΙΗΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΒΜΜΠΙΙΙΙΒΙΜΜΙΙΜΙΝβΗΙΙΙΜΙΙΗ^^
ΟΙ ΧΑΡΤΙΝΟ Ι...
Τό δράμα τ#|ς Αλβανίας |
τό όποιον μέ τόσην προσπά-
θΒίαν ήτοίμασεν ό θισσάρ
χης τοΟ Πσλάτσο Βενέτσια,
εγγίζει πλέον πρός τό τέ>
μο του. Ή πρώτη πρβξις έ-
τελείωσε 15 ημέρας μετά τήν
ίναρξίν της. Ή αυλαία Ιπβ-
σε τότβ βίς τά Ελληνοαλβα¬
νικά σύνορα. Ή άκβραιότης
τοΟ ΈλληνικοΟ εδάφους είχε
μείνει απαραβίαστος.
Τώρα εγγίζει τό τέλος καΐ
τη"ς δευτέρας πράξεως, πού
αποτελεί και τήν άποκορύ-
φωσιν τή"ς δράσεως βίς τό 8-
λον δράμα. Καί τελειώνει κα¬
τά τόν θεαματικότερο*· τρό'
πον.
Τώρα πού πίπτε^ή αύλαίβ,
βίμιίοροΟμβνΙεΓς τό μικρό διά¬
λειμμα πού θα μεσολάβηση
μέχρι τή"ς4τρίτης πράξεως καΐ
τοΟ τέλους νά^ρίψωμβν Ιν
βλέμμα|β!ς τήν ^σκηνήν^καί
νά^δωμεν τΐ συνέβη.
'Αλλά, τό τΐ συνέβη, μας
τό είπε χθες τό άνακοινω·
θέν τοΟ στρατηγείου μας. Τό
(ταλικόν μέτωπον διερράγη.
Είς πλείστα σημβϊα κατέρ¬
ρευσε. ΚαΙ δια μέσου τον
ρηγμάτων, ό Ελληνικός στρα
τός κατευθύνει τό ξίφος κατά
τής καρδίας τοΟ φασισμοΟ.
Τά σχέδια τοΟ Μπενΐτο δια¬
λύονται. Τά βνβιρά του συν¬
τρίβονται είς τους βράχους
τής Πίνδου καΐ τής Μαρσό-
βας, πνίγονται είς τόν Άωον
καΐ τήν Όχρίδα.
ΕΤδατβδέ τά περίφημα σχέ
δια τοΟ Μπβνΐτο; 'Ησαν ό
μολογουμένως μεγαλβπφο-
λα. Τ( τά θέλετβ 1 Μά τήν
άλήθειαν ΑρχΙζομβν νά τόν
θαυμάζοομεν βιά τάς συλλή¬
ψεις τής εξάλλου φαντασίας
του τόσον, βσον τουλάχιστον
καΐ τόν μισοΟμβν καΐ τόν λυ·
πούμεθα συγχρόνως. Διότι
ιϊναι έξ Τσου μισητός καΐ ά-
ξίολύπητος ό οΙκτρός θιασάρ
χης τοΟ Πσλάισο Ββνέτσισ.
ΕΤχε λοιπόν σχεδία μεγάλα
ό ψευδοκαΐσαρ. 'Από τόν
Καλαμαν θα έξαπέλυε τάς
μηχανοκίνητες -μονάδας του
είς τήν πεδιάδα των Ιωαν¬
νίνων καΐ θά έκυρίευε εντός
δύο τό πολύ -ήμερων τήν
πρωτβΰουσαν τής Ηπείρου
δπου θ* Ανέστηνβ τό καθε¬
στώς τοΟ 'Αλή Πασσά. ΚαΙ
βΤχβ συγκεντρώσει ' έκεΤ 90
χιλιάδας στρατοΟ κα( πολύ·
αρίθμους μηχανοκινήτους φά
λαγγας. 'Από τήν ΠΙνβον θά
έξαπέστελε τοός Κενταύρους
του καΐ τούς' «Άλπίνι» κατά
τοΟ ΜετΌόβου μι κα'εόθυν-
σιν προς την Λάρισσαν καΐ
εκείθεν διά τοΟ θεσσαλικοΟ
κάμπου προς τάς Αθήνας.
Τέλος, άπό τό άνατολικώτε
ρον ση μείον θά άφηνεν, ώς
Ιλεγε καυσιολογών, τόν χεί
μαρρον τον εκατομμυρίων
λογχών του νά κατακλύσω
τους μακεδόνικους κάμπρυς
καΐ νά έκχϋθβ προς τήν νύμ-
φην τοθ θερμανκοΟ, τήν θεσ
σαλονίκην.
ΚαΙ είχε αποθηκεύσει είς
τήν Κορυτσάν τεραστίας πο¬
σότητας πολεμοφοδίων. ΕΤ
χε συγκεντρώσει πλησίον των
συνόρων όλόκληρον έσμόν
Κηφήνων, διά νά τους τοπο¬
θέτηση είς τήν διοίκησιν των
Ελληνικών πόλεων. ΕΤχε
κόψϊΐ καΐ είδικόν χαρτονό¬
μισμα. ΕΤχε τέλος πάντων Ε
τοιμα τά πάντα. Μόνον μυε
λόν δέν είχε.
ΚαΙ εΤχε κάμει τόν λογα-
ριασμόν χωρίς τόν ξενοδό-
χον. ΚαΙ ό ψεύτικος λογα¬
ριασμός έξεσχίσθη είς τά κα
τσάβραχα τής Πίνδου καΐ
τοθ έρρίφθη οίκτρόν ράκος
κατάμουτρα. 01 κένταυροι
καΐ οί άλπίνι καΐ τά Αλλα
μέλη τοθ φασιστικού θιάσου
—οΐ περίφημοι λεγεωνάριοι
κσΐ φρουροί — Βιβλύθησαν,
καΐ ή εδρον οίκτρόν τέλος
ή μειεφέρθησαν — αίχμάλω-
τοι δμως—είς τάς Αθήνας
καΐ τήν θβσσαλονίκην. Τά
τάνκς καΐ τά αυτοκίνητα καΐ
οίμοτοσυκλέτες κοί τά βα¬
ρέα πυροβόλα ανετράπησαν
άπό τό τσαρούχι τοθ Τσολιά
καΐ άπό τους βράχους πού
έκύλουν α( ήρω'ΐ'κοί γυναί¬
κες τής Ηπείρου άπό τάς
κορυφάς τον βουνών. Τά ά-
άεροπλάνα τον «ϊετών τοθ
θανάτου» κατερρίφθησαν ώς
χάρτινοι αετοί. ΚαΙ οί γεν¬
ναίοι τοθ ύπ' αριθμόν 2 Νέ-
νωνος μετεβλήθησαν είς λα-
γωούς. Οί Έλληνες στρα
τιώται παρ' δλην τήν θυελ
λώδη ορμητικότητα των εΤ
ναι αδύνατον νά τους προ¬
φθάσουν όποχωροΟντα,ς. Καί
τό Εχουν παράπονον τά
φανταράκια μας.
Τόσην έμττιστοσύνην μάλι¬
στα φαίνεται δ τι Εχουν είς
τήν ταχύτητα των οί (τσλοΙ,
&?τε εγκαταλείπουν τά αυτο¬
κίνητα ΚαΙ τά τάνκς καΐ τις
ματοσυκλέιες καΐ φεύγουν
πεζοί.
Τά πόδια τον Ιταλών άπο
δεικνύονται ταχύτερα βίς τήν
ύποχώρησιν και άπό αυτούς
τους τροχούς. ΕίμποροΟν
πράγματι νά καυχώνται δι*
αυτό. Είς τό κεφάλαιον αυτό
άναγνωρίζομεν καί ήμεΐς τήν
άδιβμφισβήτητον Ικανότητα
των. Τους εύχαριστοΟμεν μά¬
λιστα διά τά 200 πλήρη πυ¬
ρομαχικών αυτοκίνητα τά ό
ποΐα μβς άφη~καν νά τά χρη
σιμοποιήσωμεν τώρα διά νά
φέρίαμεν μίαν οραν (γρηγο¬
ρότερα είς πέρας τό Εργον
μας. "Οσον δι* αυτούς, θά
κάμωμεν γρήγορα άπό κον¬
τά, δσον ταχέως καί Αν ύπο-
χωρβΟν, τήν γνωριμίαν των.
ιιιιιιιιιιηιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιπΑιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιΐΝΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιικ^υιιιιιιιιιιιιιυυιαιυιιιυιυιΐΜ
Διότι ήβη τά στρατεύματα
μα*ς, τους απέκοψαν, τους ά-
πεμόνωσαν καί τους ύπερε-
φαλάγγισαν. ΚαΙ ασφαλώς
'θά τους αίχμαλωτίσουν» Έ¬
κτος αν προτιμήσουν νά πέ¬
σουν βίς τήν 'Αβριατικήν θά¬
λασσαν καί τήν Όχρίδα λί-
μνην. 'Αλλά δέν θά τό κά¬
μουν ασφαλώς. Διότι δέν Ε¬
χουν τόσον φιλότιμον.
, "Οπωσδήποτε βμως είς
τήν θάλασσαν θά πνι-
γοΟν τά σχέδια τών Καμ-
ποτίνην της Ρώμης. Τά έ·
κατομμΰρια τών λογχών τοθ
Μπενΐτο, καί τά τάνκς καΐ
οί «αετοί τοθ θανάτου» καί
τά σμήνη τών αεροπλάνων
του μέ τά όποια ήπείλει νά
καλύψη τόν ούρανόν και νά
σκιάοη τήν γή~ν απεδείχθη¬
σαν χάρτινα ΚαΙ τά δνειρά
του κατέρρευσαν είς τήν
'Αλβανίαν ώς πύργος επίσης
χάρτινος....
■ΙΙΗΙΙΜΙΠΙΙΙΙΗΠΗΙΠΗΜΙΙΗΜΜΗΠΙΠΗ
01 Έλληνες τσολιάδες Ιχοον άποβη τό φόβητρον τΛν ΊταλΟν. Είς
τήν εΙκόνα μας, ηρωικοί εΟζωνύι καθ" ήν στιγμήν φεύγουν ζητωι
κραυγ&ζοντες έζ ίνθουσιασμοΟ, διά τό μέτωττον
Ό υπέρ 6λων άγων
Αί είσφοραΐ ει'5 έ νίσχυ-
σιν τοθ Έ8ν. άγώνο5
ΑΙ ιείσφοραΐ τών Κρητών υπέρ
τοβ ΈθνικοΟ άγδνος συνεχίζον¬
ται μέ προθυμίαν κα} ένθουσια-
σμόν. Ύπδ τοθ σμμπολίτομ
Έμτΐόρορ κ. 7σικα^βκη άπεςτά
λη πρβς τρν χ Πρόεδρον τ(]ς
Κυβερνήσεως τό άκόλοοθον τη
λεγράφημα;
Κύριον
Ίωάννην Μιταξβν
Αθήνα
Πλήρης ένθουσιασμοΟ βι'
αναληφθέντα Ιερόν αγώνα
κατά βαρβάρου επιδρομέας
αποστέλλω ιηλεγραφικώς
μέσφ Τραπέζης Αθηνών φ,ς
πρώτην Βόσιν υπέρ ήρωϊκβν
εθνικών πολεμικών ^.'νίμέών
πεντήκοντα χιλιάδας δραχ-
μάς επιφυλασσόμενος εντός
τον ήμερων καταθέσω ετέ¬
ρας πεντήκοντα χιλιάδας.
"Επίσης ύπό τών αδελφών Γ. καί
Α. Τζανάκη δερματβμπόρων ά·
πεοτολη προς τόν κ. Νομάρ-
χην ή κάτωθι επιστολή·
Άζιότιμ· κ. Νομάρχα
'Εσωκλείομεν τήν ύπ' α¬
ριθμ. 684174 έπιταγήν έτιΐ
τής Λα·ι·κη"ς Τραπέζης έκ
8λ5^ 00000)
ΐ(5ϊ^ν 00000)
^υτέβαν είοφοράν μας
βιά τόν τίμιον καί (ερόν αγώ¬
να τοθ "Εθνους μας. · ♦
Μέ τήν πλήρη πεποίθησίν
μαςδιά τήν ν^ην έ«φρόζο*
μεν τόν θαυμασμόν μας διά
τήν Α, Λβ. τάί» βασιλέα μ<|ς, τόν Έθνικόν Κυρβρνήτην μας φς κά] τώ,ν ώξί^ν σι>νεργο|.
τ^ν των, είς τάς σ,τιβαράς
χεΤρας τών οποίων ηώτύχη-
οιν ό ι Ελληνικός Λαός νά
κρατείται κατά τάς δύσκο¬
λους αύτάς στιγμάς τής Πα-
τρ'θος μας.
Μετά πάσης τιμής
Γιωρ. καΓΛΜ Τζν
τίΐς μαθητικής κοινότητος
Τ«6 Δ'. ΔημοτικοΟ σχολείου
Μβαπόλεως άπβσταλει ή κάτ»θι
συγκινητική επιστολή προς τόν
άρχηγόν της Κυβερνήσεως κ
Μεταξαν:
ΝΕΑΠΟΛΙΣ 12-11-1940
Σεβαστέ μας Πατίρα
Σήμερο μσ.ς κάλεσε γιά
> (γο στό σκολειό μας ό Δ
ευθυντής κ. Μικ. Κατσαρά-
κης. Μά; είπε πώς $ς πορ
νά τόν καλέσετε στό στρατό
—γιατί ίΐνε αξιωματικός—
ανέλαβε τετράρχης τη"ς ΕΟΝ
Ηεαπόλεως. Μδς ανέπτυξε
οδηγίες τής Επιτροπής Πα¬
θητικής Άεραμύνης καί βτι
πρέπει νά βοηθήσωμε καί μεΐς
σέ δτι μποροΟμε.
Βρήκαμε τήν ευκαιρία πού
ό>μ1ξ>άμε"πάλι, καΓκάθε ίνας"
λέγαμε τΐ δώσαμε άπό τό
σπίτι μας στον ϊρανογ παο-
χθές κοί τ{ μι^ροβμε καί
μεΐς νά $ώ.σ«μβ γιά τ" αδέλ¬
φια μας πού *"1|μΟ0νβ γιά
τήν λευτεριά μας μιά πού
είμεθα μικροί και δέν πη·
γαΐνομβ στο μέτωπο^
Ή ταμίας μας Μαρίκα Κα^
τσελόι^η εΤπε τότε πώς άπό
τις μικρές μας συνδρομές
προς τήν μαθητική μας Κοι¬
νότητα Εχομε στό ταμιβυτή·
ριο 900 βραχμβςΓ
"Ολοι μέ μιά φωνή είπαμε
νά τις σιείλωμε σέ σας τόν
πατέρα μας νά τις διαθέσει
χλ γιά τόν αγώνα τοβ "Ει
θνους.
, Γβώτας ο&: στέλλομβν διά
τήΝ; ύιτ^ αριθ. £942 τοτχυδρσ-
μικής Επιταγής τοθ Τ.Τ.Έ.
Νό
λφς ι
Ό Πρόεδρος τής Μαθ. Κοι¬
νότητος. ^ < «.< ·, Δημ. Μ^σ^οοάκης ^ ·Η Ταμίας Μαρίκα Κ Πρός τόν Σεβασμιώτατον Μητρο κολίτην Κρήτης κ. ΤιΟόθεον α«εσΤ4λη ύΊιό τοθ κ.' ΓΤρωθυ πουργοΟ τό κάτωθι ευχάριστη ριον ^τηλεγράφημα; Ευχαριστώ και συγχαίρω δι'είσφοράν σ«ς βραχ. πέν τε χιλιάδων υπέρ ΙεροΟ άγώ νος Πατρίδος μας. Ιωάννης Μιταξβς Πρόεδρος Κυβερνήσεως Είς τόν 6ιβνεργοομενον 4ν τ{| πόλει μας Ερ ανον »κροσέφερον καΐοί κάτωθι τά 4ξί)ς ποσώ: Έκ προηγουμένων είσφο ρών δραχ. 693 650.00, Έμμαν. ΐανθάκης Δήμαρ χος 'Ηρακλείοα βραχ. 5000, Προσωπικόν Παιδ. Άκαβη ι μίας 3 500, Προσωπικόν Τε¬ λωνείου 3,400, Πρ σωπικόν Λα·ι·κί)ς Τραπέζης 3,550, Πα ναγιώτης Βουσβούνης, Κ. Μαγαράκης, Αριστοτέλης Γραμματικάκητ, Σακλαμπά- νης —Χρρνίδης, Ίωάν, Μη λιαράκης·, Αδάμ. Καλιατά- κης, Έμμαν. Βορεά&η , Α¬ δελφοί Καστελλάκη, Γεώργ. Παλτεζανάκης, Υίοί Λιαπά κη, Γ. Καπνιστός ξυλέμπο ρος, Ηλίας Κοέν, Λάμπης Αποστολάκης Ίωάν. Χατζά κης, Αντώνιος Μομαλάκη;, Έμμ. ψραγκισδάκης, Προ¬ σωπικόν Εμπορικής Τραπέ¬ ζης και Νικ. Κατσουλο γιώργης άνά δρχ. 3 000. Προ σωπικόν Τραπέζης Αθηνών δραχ. 3,@50, Κ. Μαρούδας δρχ. 2,500, Γ. Κουκούλας δρ. 2,500, Μύρων Βίρυκοκκάκης Προ'ΐ'στάμενος Τ. Τ. Τ. Πύρ γου δραχ. 2,535, Ναπολέων Δαλυν§ς 2,509. Επίσης είσέφεραν άνά βραχ. 2-00 οί κάτωθι: Σύλλο¬ γος Τραπεζιτικών υπαλλήλων Νικολ. Κεχαγιαδάκης, Πέτρ. φορτσάκης, Ίπιτ. Γκιουλμπα λής, Έ©τιατ6ριον οΚαπρΙς» Στέφανος Χελιδώνης, Άζαρί ας Μαόανιάν, Αλέξανδρος Γβωργιάδης, Ιωάννης Κοκκι- νά^ής, Άριστ. Κουμπβνάκης, Μ,ιχ. Πβτρομιχελάκης, ΕΟάγ, Τξολάκης, Άλεξαν. Πτέρης, Άρ. Κουφάκης κο( Ιία» Ά· δελφοί Κόπακοτ, Άλέξ. Σπα- γουλίδης, Στέφανος Μπλα- βάκης, Ιωάννης Ξίνβάκη;. Γ. Κ. ·1ερ«νυμάκπΓ# ^ορν# Μπαρμποι.«*-κης( Έμμ, Τζβ. «άκης χρυσοχόος, (φβυστανά κης—ϊυλούρης, Κ. Νικολό- ΙουλοΓ, Μ. Φρανγιαδάκης, Αδελφοί Βατίσισ, .Έμμ. Λυ· δάκης, Άνβρ. Βουρεξάκης, Ευστάθιος Διαμαντάκης Πο¬ λυκλινική Ήρακλςίου, Σύν¬ δεσμος Υποδηματοποιών 'Αρ καλοχωρίου, Β,αρζανκιάν Βα' γός, Ιω. Βλαστός, Ι. Μ 3νια- δάκης. '^τοι σύνολον βμ. 842,283.00. ΈξαντλοΟντςι τά πετρέλαια 1(5 Γερμανίαν κα| Ίταλίαν ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22- 11-40 ((θ. ύ,ιηρεσ(α)— "Εγκυροι πληροφορίαι β = βαιοΟν δτι τά πετρέλαια καί ή βενζίνη ε¬ ξαντλούνται η^η ιίς Γερμα- νίαν κοί Ίίαλίαν. Τά γέρμα νικά αποθέματα θά επαρκέ¬ σουν τό πολύ μέχρι τής ά νοίξεως ένφ τά Ιταλικά θά έξαντηθοΟν πολύ ένωρίίερον "Ηδη τά 80 ο)ο τών γερκανι κών διυλιστηρίων πετρελαί ου κατεστράφησαν έκ τών Αγγλικών βομβαρδισμών. Αντικαταστήσατε τόν ΚΑΦΦΕ σας διά της κόνεως "ΣΚΑΡΠΑ,, Εΐνε τό τβλήότίρ'ον νκον,α- τάσταταν τοθ ΚΑΦΕ. "Εχει εΐιχίίςιστον γεΟσιν, ίβωμα^ καΐ «νχνό"τητα. Ψήν'ΐϋίι χφ. πίν«?αι βίϊο»ί χαΐ ό »«αφίς ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ώς Συνιστάται τέλειος αβλαβής ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΙ? ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΟΔΟΣ 1866 Είς *«ϊία τών 50-100 και 200 δρκμμίων Ή ι()0 Ειδοποίηση ΕίδοποιοΟνται πάντβς οί δυνάμει τοθ Α. Ν. 2636;1940 χαρακτηρισθέντες ώς εχθροί τοθ Κράτους ήτοι: α) Φυσικά πρόσωπα Εχοντα τή-ν Ίίαλι- κήν 'ίθανένειβν' κοί τών έξ αυτής εξαρτωμένων κτήσεων Λ βώη<, Τύνιδος, Αιθιοπίας, Δωδεκανήσων και Αλβανίας 2) ΚατοικοΟντα ανεξαρτή¬ τως Ιθαγενείας ή διαμένοντα μονίμως είς μίαν τών ανω μνημονευομένων χωρών. β) Ίά Νομικά πρόσωπα 1) Δημοσίου δικαίου εξαρτώ μ Ενα έκ τών ανω χωρών, 2) ίδιωτικοΟ δικαίου και τια^σι αί ενώσεις προσώπων ή* περιουσίας οί εξαρτώμενοι διοικητικός, νομικώς καί οί- Κονομικως έκ τών ανω χω¬ ρών, οτι σίεροΟνται τής ε¬ λευθέρας διαχειρίσεως τής περιουσίας αυτών καί βτι δέ¬ ον νά όποβάλωσιν δηλώσεις τής κατεχόμενης κινητής καί Ακινήτου περιουσίας των είς τήν Οίκονομικήν 'Εφορίαν Ι) τό Γραφεΐον Διαχειρήσεως Ανταλλαγής» Μουσουλμανι¬ κών Κτημάτων ?ι>ντασσομέ-
νας κατά ^ν ΰποβεικνυόμε-
νΖ'ν ύπό τών ανω αρχών τό-
^1 **
"Λγγλοι Αεροπόροι κληθένιες ύπό συναγερμού σπεύδουν πρός τ*
αεροπλάνα των διό νά απογειωθούν και νά επιτεθούν κατά τΟν
ΊταλΟν είς τους οποίους επιφέρουν άληθη πανωλεθρίαν
Ι Ι.· (*
ΖΗΤΗΜΑΤΑ
Όφειλέται πρός Λνω έχθρι
κά πρόσωπα., ΔίοικηταΙ, ΰιοτ-
χειρι^τ^ί, μεσεγγυούχοι," ε¬
πίτροποι ή οίοιδήποτε έπιμε-
ληταί θεωρούνται προσωρι¬
νοί μεσεγγυούχοι και ύπο-
χρεοΟνται έπ^ ταΐς ποιναΐς
τοθ #ρ8ρ. 18 τοθ αύτοΟ Νά·
μου νά έγχειρίσωσιν ένιός
μηνός άπό τής 2^10)1940
Ισχύος τοθ δνω Νόμου, τάς
ανω δηλφρβις είς διπλοΟν.
'Ο, Προϊστάμενος
Γραφείου Δ.Α.Π.
Δ. ΣΑΡΛΝΤΟΠΟΥΑΟΣ
ΠβΛΕΙΤΑΙ ραδιόφωνον έν
άρίστ*το καταστήσει καΐ τιμή
εΐκαιρίας. Πληοοφορίαι '
ήμΐν.
Σπασμένα φτερά... }
Τούς ΐϊδατε τςΰς ήρ<ϋΐ-1 κους «αετού; »οΟ θανά| *0ΰ Μιινίτο; Τήν ^θοΕσαν Δευτέραν καί ψ Τρίτην. έπετίθεντο ά· ίίακοπώς κατά τών 'Ελλη ικών γραμμών. Διότι δέν ϋ^ισκον μιγάλην αντί· Γίασιν. Τήν Τρίτην δμως ό απόγευμα η>χισεν ή
δράσις τη"ς Ελληνικής και
Αγγλικές αεροπορίας. Εν¬
ός ολίγων ορών κατερ-
ιίφθησαν 20 Ιταλικά άβρο-
ΐΛάνα τά δέ άλλα, μέ σπα-
ο^ένα φτιρά, έτράπησαν
•ίς φυγήν. ΚαΙ Ικτοτε δέν
ίνβφανίσθησαν νλέον είς
τό μέτωπον. Ή Ιταλική ά
εροπορία, ακολουθεί τό
παράδειγμα τοθ ΙταΜκοΟ
στόλου. Φΐύγβι και κρύητι
ται. Αυτή υπήρξα πάντοτε
η τακτική τών άνανδρων
ΚαΙ τών Ιταλών.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ......μΐΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙϋ......ΙΙΙΙ^Ι^ΐμ^ΙΗΜμίίΙΙΙΙΜίίΙΙΙΐυΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΜΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙ1ΗΜΜΗΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΗΙΙΙ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΥΣ
Ή Εταιρεία Τ Α Λ Ω Σ (Ραφινβοίο) είδοποιβΧ τους κ. κ. ελαιοπαραγωγούς
βτι άηό τη; ποοσβχοίίς Δβυτίοας 25 Νοβμβρίον Οά άγοράζϋ έλαιόκαοπον της κατη-
γοοίας «ΛΙΑΝΟΛΗΚλ» «νουρβς καΐ χι δβλαμμένίς π^ος δ^αχ. 5 κατ' 4καν παρά
δοσις βίς τς> βν Ήρακλβίφ καί παρά τήν συνβιχίαν Μηαΐ8ν<ίκι έργοστ^σιον Καροΰ- ζον-^Η «αραλαβή θά λαμβίνΐ) χώραν &πί> χάς 7 το «ρωΐ εως τάς 3 τό απόγευμα
συν*χώ{ καθ* ί*ί£βτη*,"ή δί καταβολή τη; αξίας θά γίνεται αμέσως.
^ιΚακτ|ς ηΛότ^|<ος ελαιόκαρπος τίιοι έλ*)ές αναμμένες, πεσάρισ, κοπροληές κ.τΛ. δέν θά γίνωνται δεκτές. 1 |||||||||||||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙ»ΙΙ"Ι»1Μ»μμί>ΗΗΙΙΙΙΙΙΙ)ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙ14ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙί.....ΙΙΙΙΙΠΙΙΠηηΗΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΙΙΙΜίηΐΙΙΙΙΙΐίΤ
||||||||ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΐρΐ1|ΙΙΙΙΙΙ|Ι1«ωΐΜΗΜΙΜΙΙΙΜΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»Ι......>"·ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙ111ΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|11ΙΗΜΙΙΜ|ΜΙΙΙ(Η«ηΐΙΜΙ|ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΗΙ»ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗΙ
ΑΗΑΡΙΙΣ ΛΗΤίΡΡΟΣΟΠΕίΑΣ ΗΑΒΚΤΡΑΤΟΥ
Φίρημεν βίς γνώσιν το{5 κοινοί» δτι άπό σήμερον τά σιγαςέττα μας θά πωλοΰν-
ται είς τάς παλαιάς τιμάς Ανευ ουδεμιάς επιβαρύνσεως δηλαδή είς τάς τιμάς τάς
Ιπι τών *υτ(α>ν αναγραφόμενος.
Ή είσκραχθεΐσα §ηιβάρυνσις λόγφ αγνοίας έξοδα» ίγίνετο κατόπιν ατνεννοή-
σβως μετά της αγορανομίας θά χατατεθ^ δέ υπέρ τής Βασιλιχης αεροπορίας σνμ-
φώνως πρός σχβτιχήν πρός τήν άγορανομίαν άπό 19 τρέχονςος δήλωσίν μας.
Ώσαύϊως άνακοινοΰμβν δτι υπάρχει σοβαρά παρακαταθήκη σιγαρίττων εν τφ
Τβλωνείφ ώσΐβ νά είνε πλήρως ίξησςραλισμενη ή τροφοδοσία τοΰ κοινοΰ κάθβ δέ
Απόχρνψις οΰδενα λόγον 2χβι διότι καί ή μελλοντική τροφοδότησις τοθ Νομοΰ μας
είναι έξησφαλισμίνη.
|||||||ΙΙ|Ι1ΙΙ||ΐυΐΙΙΙΙ|1Ι·ΙΙΙ1Ι111ΙΙΗ·ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ»ΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·1ΙΙΙΙ1«ΙΙΙ·ΙΙΗΙΙΜΐΙ«ΙΗΗΗΙΜΙΙ»ΗΙΜΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΗΙΙΙΙΜΙΙΗΙΙΐηΐΙ1ΙΙΙΙ1Ιί
Ή ναράδοσις τών δηλ«·ν
συνεχίζεται. 01 Κρήτβς πα
ραδίδουν τά αγαπημένα
των δνλα ίΐς τό Κράτος
διά νά κρησιμοποιηΘοΟν
κατά τών Ιταλών. Τοιαύ
τη συγκινητική προσφορά
δπλου Εγινι καί άπό τόν
Μακεδονομάχον κ. Κ. Πί
λιτάκην. Παρίδωχε τό ά
οημόδετον δπλον του πού
διετήρει ώς Ιερόν κειμήλι
ον καί ήγαπα «ερισσότε
ρον άπό κάθε τι είς τέν
κόσμον. Τό παρέδωκ*. Δι
ότι είχε καί μίαν μίαλυ
τέραν άγάπην. Τήν άγά
πην πρός τήν πατρίδα.
♦ ♦ »
ΙδουοΙστρα-
τιώται μα$
Συγκινητικότατα είναι τό
γράμματα των στρατιωτα
μας. Γεμάτα πίστι, ενθουσιά
σμό, παλλόμενα άπό τά εύ
γενέστερα αίσθήματα άν
ΆρεΙας, ήρωίσμοΟ, φιλοπα
τρίας. Ιδού Ι/α χαρακτηρι
στιΚόν γράμμα τοθ νεαροΟ
συμπολίτου Γεωργίου Έμμ
Κολυβάκη πρός τήν οίκογέ
νειά του.
«"Εφθασε τέλος πάντων 6
κόμπος στό κτένι 'πομε νά
ύπερασπίσωμεν σας καί τά
μικρά μας αδέλφια.
Πατέρα υπομονή, καί τόλ¬
μη, τώρα, γιά νά δώσρς θάρ
ρος στά παιδιά μας καί στη
μάνα μας.
"Ολοι έδ© είμεθα ακμαίοι
;αί μέ πατριωτικά αίσθήμα¬
τα, γεμάτοι τόλμη καί αγά¬
πη γιά τήν πατρίδα μας τήν
γλυκεία, καί σοΟ υπόσχομαι
κι" έγώ δσον μπορβ θά ρυν-
δράμω γιά νά μήν τήν πα¬
τήσουν εχθροί. Μαζύ δλα
τά παιδιά σας θά βαδίσωμε
εμπρός στην πρώτην γραμ-
μήν οπόταν τό θέλει ή Πα¬
τρίς.
Πατέρα πρόσεχε τήν μάνα
μου καί πέσιης 8τι νά μή
στενοχωράτε. ΘΛ γυρίσω
νά μέ σφίξ;ι στην αγκαλιά
της καί δλοι μας χαρούμενοι
θά ίδοΟμε μιά χρυσή ανατολή
γιά δλους μας. Πιστεύω δτι
θά προσέλθη καί ό Μηνάς.
Έχετε τόν Μΐκο καί τήν Βαγ-
γελία κοντά σας καί θάπα-
ρηγοράσθε λίγρ. Πές τοθ
Μηνά δτι τόν χαιρετώ άπό
δω άπό τόν Βορρά και ας
βαβίδωμε μαζώ μέ ε να αί¬
σθημα μέ μιά αγάπη.
Σα; φίλο δλους ό ι Ιός καί
αδελφός σας Γεώργιος Έμ.
Καλυβάκης».
♦ ♦♦
Υπόδειγμα
Ελληνο5
Είς τόν ϊρανον πρός έ-
νίσχυσιν του ΙιροΟ αγώ¬
νος δ κ. Μιχαήλ Τσικαλά-
κης «ροσέφερ* μέχρι οή
μερον 55 χιλ. δραχμάς, 8-
δήλωσε δέ δτι εντός τών
ήμερων θά προσφέρη άκ-
λας 50 χιλ. δραχμάς. Α0
τοδημιούργητος, άποκτή-
σας χρήματα έκ τοθ μη¬
δενός, χάρις είς τήν άο¬
κνο ν εργατικότητα του, ό
κ. Τσικαλάκης άποδιικνυ*·
ται άξιος τοϋ πλούτου τόν
όποιον ανέκτησε καί υπό¬
δειγμα λαμηροΟ "Ελλη νος,
■ξαιρετικοΟ πολίτου κσΐ ά·
ληθινοΟ «ατριώτου. Ή δρδ·
σις τοθ κ. Τοικαλάκη, άπο-
τ«λεϊ τό καλώτερον υιό-
δείγμα κοινωνικοί) άνθρώ-
«ου καΐ πατριώτου.

Τελευταΐαι ε(δτσει$
κ α Ι τηλεγράφημα τα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλειον Κρήτη*
22 Νοεμβρίου 1940
■■■■■ιιιιιιι.....ι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιπιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιικιιιΐ"""""11111111""""""""
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιι
ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙ........ΙΙΙΙΙΙΙΙΜ·"».......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ..........ΙΙΙΙΙΙΙΗ1Ι1Ι.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙΙΙΙΙΙ........"<..........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ Ό νικηφόρος στρατός μας προελαύνων έφθασε χ8έ3 προ τοΟ Αργυροκάστρου Ή Κορυτσά έξεκενώδη ύπό τών Ιταλών καί οΐ Έλληνε5 ευρίσκονται ήόη προ των πυλών τη5 Τό 26ον ανακοινωθέν τοΟ ΈλληνικοΟ ΓενικοΟ Στρατηγείου ΑΘΗΝΑΙ 22—11—40 (τοϋάν)τοΰ μας).—Σημε ριναί πληροφορίαι έκ τοΰ μετώπου αναφέρουν δτι τα Ελληνικά στρατεύ¬ ματα συνεχίζουν τήν νι- κηφόρον προέλασίν των καθ* δλον τό μήκος τοΰ μετώπου γράφοντα διά της λόγχης έπί των Αλ¬ βανικών υψιπέδων νέας σελίδας δόξης. Σχετικώς, τό ύπ' αριθ¬ μόν 26 ανακοινωθέν τοΰ Γενικοΰ Στρατηγείου α¬ ναφέρει τα έξης: «Έφ' ολοκλήρου τοΰ μετώπου συνεχίσθη έν¬ τονος άγων τα δε στρα¬ τεύματα μας, προελαύ- νοντα έσημείωσαν νέας επιτυχίας. Έκυριεύσα- μεν 15 βαρέα πυροβόλα έκ τών οποίων 7 μεγά¬ λης ολκής, 4 άντιαεροπο ρικά τηλεβόλα, δεκάδες πολυβόλων και μεγάλας ποσότητας παντοίου αλ¬ λού πολεμικού ύλικοϋ. Επίσης έκυριεύθησαν μεγάλαι άποθήκαι πυρο¬ μαχικών και καυσίμων υλών, συνελήφθησαν δε και πολλοί αΙχμάλωτοι. Ή αεροπορία μας ε¬ νήργησε μεγάλας άνα- γνωριστικάς πτήσεις και έβομβάρδισε, έπολυβόλη σε και διεσκόπισεν Ιταλι¬ κά στρατεύματα είς τό πεδίον της μάχης. Ουδεμία επιδρομή τής εχθρικής αεροπορίας είς τό έσωτερικόν τής Χώ¬ ρας έσημειώθη». Εξ άλλου αρμοδία στρα τιωτική πηγή παρέσχε τάς κάτωθι έγκυρους πληροφο ρίας σχετικώς μέ τήν κα τάστασιν ιΐς τό μέτωπο ν καΐ τήν έξέλιξιν ιών πόλε- μικών επιχειρήσεων: «Άπό τής χθες ουδείς Ιταλός στρατιώτης εΰρίσκε ται είς τό Έλληνικόν έδα ψος πλην τών χιλιάδων αιχμαλώτων. ΟΙ Ιταλοί ά ηωθήθησαν έξ ολοκλήρου έκ τοΟ ΈλληνικοΟ εδάφους καΐ είς τόν τομέα Καλά μβ. Έγκαταλείποντες τήν πόλιν τής Ήγουμενίτσης τήν οποίαν εΐχον καταλά βει τάς πρώτας ημέρας τοΟ πολέμου τήν ελιηλά τησαν. Έφόνευσαν τους προκρίτους Χρήστον Βιτού λην καΐ Χρήστον Τζούνην καΐ άπήγαγον ώς ομήρους πολλούς προκρίτους τών ό ποίων ή τύχη άγνοήται. "Η δη οΐ Ιταλοί φεύγοντες καΐ άπό τόν τομέα αυτόν άπε- σύρθησαν εΐί μέγα βάθος εντός τοΟ 'ΛλβανικοΟ έδά ♦ους. ______ Σπουδαία τ' αποτελέσματα τών Ελληνικών επιτυχιών ΑΘΗΝΑΙ 22-11-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας) — Κατά σημερινά τηλιγρα φήματα έκ τοΟ μετώπου ή κατάοτασις μιτά τήν διά σπασιν τοϋ ΊταλικοΟ με τώπου καΐ τήν αδιάκοπο ν προέλασίν τών στράτευμα των μας εξελίσσεται ώς έ ξής, συμφώνως προς τό έ φαρμοζόμενον σχέδιο ν τοΟ Στρατηγείου μας: ΑΙ δυνάμεις τής 10ης καΐ Πης Ιταλικής οτρατιδςτβ μαχίζονται διά σφοδρών Ελληνικών επιθέσεων είς μικροτέρας ομάδας άπομο ννμένας καΐ τότ« τμήμα¬ τα ΈλληνικοΟ στρατοΟ έπι ΑΘΗΝΑΙ 22-11—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας) — Έγνώσθη έξ εγκύρου πηγής δτι ή διάσπασις τοΟ μιτώπου Κονίτσης — Κακαβιάς είχε σπουδαία αποτελέσματα. ,01 Ιταλοί, φοβηθέντες κύκλωσιν ήρ χισαν νά ύποχωροϋν έν σπουδή καθ' δλον τό μή κος του μειώπου είς τό ά¬ κρον άριστερόν. ΟΟτω δε έξεκένωσαν καΐ τήν Ήγου μενίτσαν είς τήν οποίαν εΙσήλθε χθες ό στρατός μας. Είς τόν άριστερόν το¬ μέα επίσης οΐ Ιταλοί ύαε τίθενται κατ* αυτών καΐ τάς καταστρέφουν. Έφαρμόζοντα τήν τακτι κήν αυτήν τά στρατεύματα μας επέφεραν αληθή πα νωλεθρίαν είς τους Ιταλούς καΐ προήλασαν είς μέγα βάθος εντός τοΟ 'Αλβανι- κοΟ εδάφους. "Ηδη, προε λαύνοντα όρμητικώς κατέ λαβον πολλά χωρία, σπου δαιοτάτας στρατηγικάς θέ¬ σεις καΐ συγκοινωνιακούς κόμβους καθώς κόΗ άποθή κας τών Ιταλών δεν γίνον¬ ται δμως έπ' αυτών άνα κοινώσεις *δι° ευνόητους στρατηγικούς λόγους. Συγ¬ χρόνως, αϊ δυνάμεις τών μετόπισθεν συγκεντρώνουν τους αιχμαλώτους όλικόν πολέμου τό "καί τό όποιον εγκαταλείπουν οΐ ατάκτως νες μοτοσυκλετισταΐ έπρο υποχωρούντες Ιταλοί. Το νΐζεται σχετικώς δτι τά λά φυρα είναι πολύ περισσό¬ τερα παρ* δσον <ν άρχ^ ΰ πετέθη, δεδομένου δτι οΐ "Ιταλοί φεύγοντας πανικό¬ βλητοι, όχι μόνον έγκατα λείπουν τά πάντα είς τό πεδίον τών μαχών αλλά δεν φροντίζουν οΟτε τάς άνοθήχας των νά κατά στρέφουν καΐ πολλαΐ έξ αυτών περιέρχονται άθι κτοι είς τήν κατοχήν τοΟ στρατοΟ μαο Τονίζεται έ πίσης δτι τά λαμπρά άπο- τενέσματα τών τεραστίων επιτυχιών μας θά φαν ο 0ν μετά πάροδον 4 ή 5 ήμε¬ ρων οπότε καΐ θ' άνακοι νωθο3ν επισήμως. Συνεχίζεται άκά8εκτο$ τ προέλαση τοΟ στρατοΟ μα$ χώρησαν έν αταξία καΐ ό στρατός μας προήλασεν είς μέγα βάθος εντός τοΟ Αλβανικοί) έδάφΐυς. Είς τόν τομέα τοΟ Καλαμά δέν κατέστη δυνατόν νά έλθουν είς έιαφήν τά στράτευμα τά μας μέ τάς όπισθοφυ λακάς τών έν πανικώ ύιο χωρούντων Ιταλών. Χθες τό απόγευμα μόνον Έλλη νικαΐ δυνάμεις ΙππικοΟ καΐ μοτοσυκλετιστών συνηντή- θησαν μέ τόν έχθρόν καΐ τόν κατεδίωξαν άπηνώς. ΕΙς άλλα σημεία "Ελλη χώρησαν είς μέγα βάθος εντός τοΟ Αλβανικού έδά φους χωρίς νά συναντή¬ σουν ο ύδαμοΟ εχθρικά στρα τεύματα. εί$ Μαίνεται ό πόλεμο$ τά$ πύλα$ τίι$ Κορυτσά$ ΑΘΗΝΑΙ 22—11— 40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).— Σημερινά επείγοντα τηλε¬ γραφήματα έχ τοΟ μετώπου άγγέλλουν δτι άπό τής πρω- ΐ*ς τής χθες α( μάχαι μαί¬ νονται κυριολεκτικώς είς τόν δεξιόν τομέα 8που ο( Ίτα- λοί προβάλλουν ΰστάτην άν- τΐστασιν, ΚοΙ είς τόν τομέα δμως αυτόν, τα Ελληνικά στρατεύματα κατελθόντα έκ τών δυτικών πλαγιών της Μαρόβας προήλασαν προς τήν πεδιάδα τής Κορυτσάς καΐ Εφθασαν είς τά πρόθυ ρα τής πόλεως. "Ηβη άπό τό α<ρον δυακόν τής πόλε¬ ως, τά Ελληνικά στράτευμα τα Εφθασαν β(ς άπόστασιν βολής ,τυφεκίου άπό τής Κο¬ ρυτσάς. Ώς διαπιστούται ήδη ο( Ιταλοί Εχουν έγκαταλβίψιι τήν Κορυτσαν εναντίον τής οποίας βάλλουν καΐ αυτοί διά τών βαρέων τηλεβόλων της έκ βορειοδυτικών. Εν¬ τός τής πόλεως μένει μικρά μόνον Ιταλική φρουρά. "Ηδη ή προσπάθεια των στρατευ¬ μάτων μας αποβλέπει ε!ς τήν πλήρη κατάληψ.ν τοΟΊ- βάν εναντίον τοΟ όποιου βάλ λει ακαταπαύστως τό βαρό πύρο β ολικό ν μας. Έλλην.κά στρατεύματα έιρδασαν πρό τϊ5 πόλε»5 τοϋ Αργυροκάστρου ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22-11-40 (Ιδ. ύπηρ.).—Επείγοντα τηλε γραφήματα τον έ/ τώ Έλλη- νοΐταλικώ μετώπω "Αγγλων άνταπ κριτών άγγέλλουν δτι μετά τήν νέαν προέλασίν των Ελληνικών στρατευμά¬ των ή θέσις τής Κορυτοας κατέστη λ(αν επισφαλής καΐ ή πόλις Εχει ήδη έκκενωθβ οπό τών Ιταλών. Προς Βορρά/ κά στρατεύματα τά Έλληνι- προχωροΟν κατά μήκος τών Γιουγκο σλαυνκών συνόρων καΐ τών όχθων τής λίμνης Όχρίβος διά ν* αποκόψουν τήν όδόν ΰποχωρήσεως τών Ιταλών προς Έλβασάν. ΕΙς τό κέντρον, τά Ελλη¬ νικά στρατεύματα προελαύ· νοντα ραγδαίως Εφθασαν 6 χιλιόμετρα πρό τοΟ Αργυ¬ ροκάστρου καΐ ήδη άπειλοΟν δχι μόνον νά καταλάβουν τήν πόλιν αυτήν αλλά καΐ να κυκλώσουν καΐ νά κατα¬ στρέψουν όλόκληρον τήν δρώσαν είς τόν παραλιακόν τομέα Ίταλικήν στρατιάν. Τά Τίρανα τό Δυρράχιον τό Μπάρι, ό Τάρα5 κσΐ Ιταλικά! 6άσεΐ5 έν Αφρική έβομβαρδίσδησαν σφοόριΐ>5
ΑΘΗΝΑΙ 22—11-40 (16.
ύπηρ.)—Καθ' α άνεκοινώθη
έξ αρμοδίας επισήμου πηγής,
ή συμβολή τής Αγγλικής αε¬
ροπορίας ε(ς τάς επιτυχίας
τοΟ ΈλληνικοΟ στρατοΟ έν
τώ μετώπφ είναι μεγ(στη.
ΤοΟτο άλλωστε αποδεικνύε¬
ται κοί έκ τοΟ θερμότατου
τηλεγραφήματος τό όποιον
Απέστειλεν ό αρχιστράτηγος
κ. Παπάγος προς τόν Άρχη-
γόν τών Αγγλικών στρατιω¬
τικών δυνάμεων τής Μέσης"
Ανατολής διά τοΟ οποίου
τόν ευχαριστεί θερμώς διά
τήν μεγίστην συνδρομήν τής
Αγγλικής αεροπορίας είς
τόν Έλληνικόν αγώνα.
Άνεκοινώθη σχετικώς δτι
Αγγλικά αεροπλάνα συνερ¬
γαζόμενα μετά Ελληνικών
εξουδετέρωσαν τελείως τήν
δρααιν τών Ιταλικών αερο¬
πλάνων, τά όποια έπετίθεν-
το κατά τοΟ ΈλληνικοΟ
στρατοΟ διά καθέτου έφορ-
μήσεως, τώρα δέ, εμποδίζουν
Παραδίδουν άσρόω^
οΐ ΚρτΊτε$ τά πολεμικά των δπλα
Ο( κάτωθι αναφερόμενοι
Κρήτες Πατριώται ύπείκον-
τες είς τήν Εκνλησιν τοΟ Έ·
θνίκοΟ Κιβερνήτου κ. Ιωάν¬
νου Μεταξά περί παραδό¬
σεως τών ύπό Πολιτών κα¬
τεχομένων δπλων διά τάς
άνά->κας τοΟ ΈθνικοΟ αγώ¬
νος, προσήλθον 8λως αύθορ
μήτως κοί παρέδωσαν δω
ρεάν είς τό Τμήμα 'Λσφα-
λβίας Ηρακλείου τά ύπ' αύ
τών κατεχόμενα βπλα. Πάν¬
τες ο( πολΐται ςδτοι είναι &
ξιοι συγχαρητηρίων βιά τήν
υποδειγματική ν πειθαρχίαν
Γων είς τήν Πρωθυπουργι-
κήν Εκκλησιν σχοποΟσαν είς
τήν πλήρωσιν ενός τόσον
μεγάλου καΐ ΙεροΟ σκοποΟ.
Ό Διοικητής τοΟ Τμήμσ-
ματος Ασφαλείας "Ηρα¬
κλείου*
Γ. ΚΑΡΛΚΛΤΣΛΝΗΣ
Γεώργιος Τσαχάκης, Μιχ.
ΣγουρόΓ, Μιχαήλ Καοτελά-
κης, Στέφανος Καρτερακης,
Αριστείδης Ανδρουλάκης,
Απολλόδωρος Μβλισείδης 2,
'Αντ. Καπαρουνάκης 2 δπλα,
Αριστείδης Βλάσσηο, Φα-
νιευδάκης Ιωάννης, Περτσε-
λάκης Ιωάννης, Γαλενιανός
Γεώργιος, Τζωρακολευτερά·
κης Μιχαήλ, Βασιλάκης Ιω¬
άννης, Δασκαλάκης 'Αριστεί
δης, Δεληγιαννάκης Μικόλ.,
Χατζάκης Μήνας, Μπούμος
Έμμ., Διαλλυνας Γεώρ., Κρη
τ ^ωτακη ΣοφΙτ,Κρητσωτάκης
Μωάν. (Πατέρας), Μσρη Σο¬
φία, Μαυρογιάννης Νικόλα
ος, Τσαγκαράχης Μιχαήλ,
Καλομενόπαυλος Γεώργιος,
Μαυρογιάννης Νικόλαος, Κα
ρύπης Ευάγγελος, Κουκου-
βιτάκης Ευστράτιος, Πάνα·
γιωτάκης ΜανοΟσος, Βασι-
λογαμβράκης Παναγιώτης,
'Αϊβαλής Γεώργ, Κασάπης
Κωνστ., Βουρεξάκης Θεό¬
δωρος, Βάρδας Δημήτριος,
Μπικάκης ή Λουλόκης Νι·
κόλ., Τσιχλής Γεώργ., Πα-
παδάκης Βασίλειος, Βογιάκης
Γεώργ., Πρινιανάκης Ίωάν.
Ε/ δπλον καΐ δύο περίστρο¬
φα είς άρίστην κατάστασιν.
Βασιλάκης Δημήτριος, Σαρ,
ρής Νικόλαος, Κολυβάκης
Εμμανουήλ. Φατσής άπόστο
λος, Κρητσωτάκης Έμμα
νουήλ, θαλασσινός Μύρων,
Χατζιδάκης Βασίλειος, Πρα
τσινάκης Νικόλαος 2 δπλσ,
Περυσινάκης Εμμανουήλ,
ΜπαλαμοΟτσος Γεώργιος.
διά συνεχών βομβαρδισμών
τήν έπανασύνθεσιν τοΟ δια
σπασθέντος ΊταλικοΟ μετώ¬
που.
Σμήνος Αγγλικών αερο¬
πλάνων έπίοης, ενήργησαν
κατά τήν νύκτα τής Τρίτης
προς τήν Τετάρτην μεγάλας
έπι βρομάς κατά τών Τιρά¬
νων καΐ τής Αύλώνος μέ λαμ
πρά αποτελέσματα. ΕΙς τά
Τίρανα εβλήθησαν καΐ έπυρ-
πολήθησαν υπόστεγα καΐ ά¬
ποθήκαι τροφίμων κοί πυρο¬
μαχικών. ΕΙς τό Δυρράχιον
εβλήθησαν καΐ κατεστραφη-
σαν λιμενικαΐέγκαταστάσεις,
άποβάθραι καΐ άποθήκαι.
"Αλλα Αγγλικά αεροπλά¬
να έπέδραμον κατά τοΟ Τά-
ραντος καί τοΟ Μπάρι.
Είς τό Μπάρι έπηνέχθη-
σαν μεγάλαι καταστροφοί
είς τος λιμενικός εγκαταστά¬
σεις καί τά ελλιμενισμένα
πλοία.
Έκ Καΐρου έξ αλλού
άγγέλλεται δτι καθ' α
αναφέρει τό ανακοινωθέν
τοΟ ΆγγλικοΟ Στρατηγείου
τά Βρεττανικά αεροπλάνα
έπέδραμον καί έβομβάρδι-
σαν σφοδρώς τήν Μπάρντια,
τό Τομπρούκ καί τήν Βεγγά-
ζαν είς τήν Λ'βΰην δπου καί
επροξένησαν άνυπολογί-
στους καταστροφάς είς τάς
Ιταλικάς εγκαταστάσεις.
"Αλλα αεροπλάνα έπέδρα¬
μον καί έβομβάρδίσαν (.τα-
λικάς βάσεις είς τήν Έρυ-
θραίαν καί τήν Άβησσυνίαν.
Υπεράνω τής Ερυθραίας τά
Αγγλικά αεροπλάνα συν ε
ΕΙ ΤΟΥΡΚΙΑ ΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
ΝΕΑ ΕΚΤΑΚΤΑ ΜΕχΡΑ ΑΜΥΝΗΣ
01 ΠΑΝΤΕΣ ΕΙ ΕΠΙΦΥΛΑΚΗ
ΛΟΝΔ1ΝΟΝ 22— 11 —40
(Ιδ. υπηρεσία)— Τό πρακτο
ρεϊον ιής Ανατολής μετα¬
δίδει δτι καθ' δλην τήν
Τουρκίαν ελήφθησαν νεα
έκτακτα μέτρα ηρός δμυ-
ναν τής χώρας. Μεγάλαι
κινητοποιήσεις στρατοΟ ί-
γένο>τοπρσς τήν θράκην
"Ηδη, προσθέτει τό πρακτο
ρεΐον τής Ανατολής, οΐ
πάντες ευρίσκονται έν Ιηι-
φυλακή καί ή Τουρκία, πι¬
στή είς τάς παραδόσεις
της, τάς φιλίας καί τάς συ μ
μαχίας της είναι έτοιμη νά
προασπίσιι τήν ακεραιότη¬
τα καί έλευθερίαν της καί
νά εκπλήρωσα τάς προς
τους συμμάχους Οποχρεώ
σεις της.
Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΙΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
ΡΟΣΣΙΑΣ- ΑΙΓΥΠΤΟΥ- ΙΣΠΑΝΙΑΣ
ΛΟΝΛΙΝΟΝ 22-11-40
(Ιδ. ύπηρ.)— Κατ* έγκυρους
πληροφορίας αί προσπάθειαι
τοΟ Χίτλερ νά προσεταιρι¬
σθώ τήν Ρωσοίαν καί τήν
Ίσ πανίαν είς τόν πόλεμον
κατά τής Αγγλίας καί τών
συμμάχων της, απέτυχε καί
οΐ δύο ούταΙ χώραι θά συ¬
νεχίζουν τήν πολιτικών τής
ούδετερόττμοι·.
"Επίσης, ό Βτσιλεύν. Βόρις
δέν Εδωσεν ουδεμία» ύπό-
σχεσιν βοηθείας ιής Βοολ·
γαρίας προς τήν Γερμανίαν,
καιά τήν τενευταίαν συνάν-
τησίν του μέ τόν κ. Χίτλερ.
Ό νέος ΑΙγύπτιος προθυ-
πουργός Σίρυ Πασάς έδή-
λωσεν είς τόν άνταποκριτήν
τοΟ «Ημερησίου Τηλεγρά¬
φου» Οτι ή Αίγυπτος μένει
πιστή είς τάς υποχρεώσεις
της είς τήν Μεγάλην Βρβτ-
τανίαν. Τονίσετε τοΟτο εΤ-
πεν ό Σ(ρ« Πασά; προς τόν
"Αγγλον ϋημοσιογράφον, χαΐ
καταστήσετε το γνωστόν
είς δλον τόν κόσμον ώστε
νά μήν .πλανάται κανείς ώς
προς τήν στό,σιν τής ΑΙγύ-
πιου.
0 ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΕΓΙΟΜΙΑΖΕΠΙΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΛΟΝΔ1ΝΟΝ 22—11-40|ένίσχυσιν τής Ελλάδος.
(Ιδ.,ύπηρ.),—Ό χθεσινός λό
γος τοΟ θρόνου επί τ{) λήξει
τής συνόδου τών Βουλών,
πλήρης αίσιοδοξίας βιά τήν
Εκβασιν τοΟ πολέμου, υπήρ¬
ξε ταυτοχρόνως έγκώμιον
προς τήν ήρωτκώς μαχομέ-
νην Ελλάδα.
Ό κ. Τσώρτσιλ ομιλών είς
τήν Β^υλήν τών Κοινοτήτων
έχαρακτήρησεν ώς ληστρικόν
Εγκλημα τήν Ιταλικήν έπίθε-
σιν κοί έβεβαίωσεν Βτι ή Με
γάλη Βρετίανία θά παρά^χχ)
δλας τάς δυνάμεις της είς
Ο λόρδος Χάλιφαξ Εκαμε
τήν Ιδίαν δήλωσιν είς τήν
Βουλήν τών Λόρδων καί έτό-
νισε:
Ή Ελλάς άπέδειξεν δτι
τό θάρρος καί ή εύψυχία ά-
ποτελοΟν ανωτέρας δυνάμεις
άπό τους αριθμούς καί τά
σύγχρονα δπλα. Ουδέποτε
είς τήν Ενδοξον Έλληνικήν
ίστορίσν τό δ/ομα τής Ελ¬
λάδος εΤχεν άρθβ τόσον υ¬
ψηλά καί τό δνομα τής Ιτα¬
λίας εΐχε καταπέσει τόσον
χαμηλά δσον σήμερον».
ΕΞΑΩΡΟΣ ΒϊΜΙλΡΙΙΙΜΟ! ΓΕΡΜΑΗΙΚ0Σ Β0ΑΕΟΖ
ΛΟΝΔ1ΝΟΝ 22-11-40.
(Ιδ. υπηρεσία).— Τό ύπουρ-
γεΐον τής Αεροπορίας άνε-
πλάκησαν με Ισχυρά σμήνη
(ταλικών έκ τών οποίων κα¬
τέρριψαν 8 καί προεκάλεσαν
βόβας είς 3 τά όποια πι¬
στεύεται δτι Επεσαν είς τήν
έρυθράν θάλασσαν.
Τό ανακοινωθέν αναφέρει
έν συνεχεία δτι Βρεττανικά
αποσπάσματα δρώντα είς τήν
Δυτικήν Ιρημον έπετέθησαν
κατά Ιταλικών δυνάμεων καί
έκυρίευσαν 5 ααματα μάχης
κοί 2 αυτοκίνητα έπυρπόλη-
σαν δέ 8 :ερα 3 Ιταλικά φορ¬
τηγά αυτοκίνητα έκυρίευσαν
πολλά πυροβόλα τύπου Μπρε
ντα καί συνέλαβαν 108 (τα
κοίνωσβν δτι ό μεγαλύτερος
παραποτάμιος λιμήν τοΟ κό¬
σμου καί κεντρικόν ση μείον
της βιομηχανικής περιοχής
τής Γερμανίας Ντόϋσμπ-
ρουγκ Ρουρότ δπου υπάρ¬
χουν τά εργοστάσια ηλε¬
κτροπαραγωγής ολοκλήρου
τής περιοχής τοΟ Ρούρ καί
δπου εκφορτώνουν καθη-
μερικώς εκατοντάδες φοργη-
γίδων σιδηρομεταλλεύματα
γαιάνθρακα καί σιτηρά, υ¬
πέστη ανηλεή βομβαρδισμόν
έπί £ξ ολόκληρους ώρας ύ¬
πό τών Άνγλικών αεροπλά¬
νων. Ή πόλις Καί αί λιμενι-
καΐ καί βιομηχανικοί έγκα-
ταταστάσεις μετεβλήθησαν
είς σωρούς οίκτρών έρει-
πείων.
■ιιιιιιιπ......πι.........ι.......ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιυιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
λούς αΙχμαλώτους.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΗΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΤΡΟΦΟΔΟΤΟΥΝ ΤΟΝ ΠΡΟΕΛΑΥΝΟΝΤΑ ΣΤΡΑΤΟΝ ΜΑΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ ΣΟΒΕΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ
στρατόν μας καί εξασφαλίζουν τήν πλήρη εηάρκειάν
του.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22—11—40 (Ιδ. ΰκηρ.)— Ό ραδιοφωνι¬
κός σταθμός τής Αγκυρας μετέδωκεν δτι κατά τηλε¬
γραφήματα έκ Ρώμης, είς τήν Ίταλίαν σοβεί έπανά
στασις. Τ* άντιπολεμικόν ρεΟμα όνκοΟται συνεπώς καί
λαμβάνει άπειλητικάς διαστάσεις.
Ήδη Ιγένοντο πολυάριθμοι συλλήψεις σημαινόν¬
των Ιταλών κατηγορουμένων ώς ηττοπαθών. Πολλοί
αξιωματικοί τοΟ ψασιστικοΟ κόμματος άπιλύθησα^
των τάξεων τοΟ στρατοΟ «διά νά καταπολεμήσουν τόν
Ισωτερικόν έχθρόν» ώς έδηλώθη. Ό νέος > ενικός
τοΟ φασιστικού κόμματο εδήλ Ι
ΑΘΗΝΑΙ 22—11—40 (Ιδ. υπηρεσία)- Επείγοντα τη¬
λεγραφήματα έκ τοΟ μετώπου ληφθέντα τήν μεσημ-
βρίαν άγγέλλουν δτι ή προέλασις τών στρατευμάτων
μας έφ' ολοκλήρου τοϋ μετώπου συνεχίζεται μετά
πρωτοφανσΟς όρμητικότητος. Ή ύποχώρησις τών Ι¬
ταλών λαμβάνει ήδη παντοΟ τόν χαρακτήρα καί τήν
μορφήν άτακτου φυγής. ΕΙς πολλά σημεία τά Ελλη¬
νικά στρατεύματα έχουν φθάση είς τόσον μέγα βα
θος ώστε δυσχεραίνεται ό εφοδιασμός των διά τών
συνήθη μέσων. Τά μεταγωγικά είναι αδύνατον νά
παρακολουθήσουν τόν μετά τόσης όρμητικότητος προ
χωροΟντα καί καταδιώκοντα τους Ιταλούς στρατόν
μας. "Ηδη είς πολλά σημεία καί Ιδία είς τά ορεινά ό
ανεφοδιασμός γίνεται υπό Αγγλικών αεροπλάνων τά
όποια, Ιπτάμενα είς χαμηλόν ΰψος ρίπτουν 6/ αλεξι¬
πτώτων τρόφιμα καί πολεμοφόδια «Ις τόν ήρωΐκόν
τοΟ
φασιστικού κόμματος* έδή'λωαεν έδήνωσ«ν
δτι «ό φασισμός θά εφαρμόσω σκληράς, αύστηράς α*
θόδους διά τήν τιμωρίαν τών τυφλών καί τών εχθρών
'"" ϊργου τοϋ ΝτοΟτσε». Α