56498

ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ--ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΜΩΣ ΜΟΥΝΤΡΛΚΗΣ
ΠΙ1Ρ0Η1Ι Γ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕ Α
ΤΕΤΑΡΤΗ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1944
ΕΤΟΣ 9ον ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 2009
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΑ Γραφεϊα-Τυιιογραφεϊα Όδός ΚατεΒά*η
ΐΝΜΐιιιιιιι...........■■■■■■■■■■■■•■•••■■■■■■■■■ιιιιιιιιιιιιηΗηιιΐΜηιΐΜΗΐΐΗΐιιηιιιιιηιιηιΐΗΐιιΐιΐΗΗηιιιηίΗΜΗΐιιηιΐΝΐιιι..........ιιιιιιιπιιιιΗΐιιιιιιιιιιι......ιιιιι......ι.....ιιιιΐΗΐηηιιηηιιηΐΗΐι...........ιιιΐΗηΜίηιιΐιιιαΗΜίΐΜ·»»"""·™1»"»""»"""1»""1»"""""»»·"·····"·™·""»·"""""··
ΕΝΙΚΗΣΑΜΕ Ν...
"Οταν οΐ νίοι τής Άρ-1
χαίας Σπάρτης άνεχώρουν
διά τόν «όλεμον αϊ μητέ
ρβς των βδιδον ιΐς αυτούς ι
τάς άσβίδας των μέ τήν
ηαραγγβλίαν:
"Η τάν ή επί τάς.
Δηλαδή: "Η νά φίρης αΰ
τήν αΙσΜ νικητής, καΙ νά
μη νίν0<: ρίψασπις ή νά σέ φίρουν έπΐ ταύτης νεκρόν. Συμβιβασμός δεν υπήρχε. Ή Σβσρτιατις μητέρα, δέν εΐχεν άλλην εόχήν καΙ άλ- λην ηαραγγελίαν νά δώση ■Ις τά ηαιδί της. Τόν ή θίλεν ή νικητήν, ή νβκρόν. "Οχι ρίψασπιν. "Οχι άτιμα- σμένον. Ύπί)ρξαν πολλοί βού ήμ φίσβήτησαν τήν άκρίβειαν αύτοΟ τοΟ Ιστορικού γ«· γόνατος. Ύηήρξαν «ολλοί πού υπεστήριζαν δτι ιΐς τήνγυναϊκα, ύαεράνω δλων υπάρχει ή μητρότης καΙ τό αίσθημα τής στοργής καΙ τής άγάυης προς τό παιδί της, τό αίσθημα τοΟ «όνου καΙτοΟ φόρου διά τήν ζωήν του. Ύαηρξαν έ πίσης άλλοι, θιασώται αύ τοί τοΟ έκτβθυλισμένου δή θιν άνθρωκισμοΟ που ύπε στήριξαν δτι Λν πράγματι Ελεγαν αύτάαΐ σπαρτιά- τισαι μητέρες είς τά ποι διά τω ο, τότε ιίς τήν Σπάρ την δέν υπήρχε πολιτισμός, άλλ' όίγριανθρωκισμός. Ή αΙωνία δμως Ελλάς δέν άτιίθανβ· «ζήσε διάμέ σου τών οΐώνων καΙ τών χιλιετηρίδων. ΚαΙ Εμεινεν ή Ιδία πάντοτε μέ δλας τάς μιγάλας άρετάς της. Πίπτουσα καΙ πάντοτε Ιγει ρομένη, άνηφορίζουσα πάν τοτβ τόν δρδμον πού όδη γεϊ είς τάς κορυφάς τοΟ Ιδιώδους, ή Ελλάς διεφύ λαξε τάς παραδόσεις της, τάς ΰποθήκας της, τάς αρ¬ χάς της. ΚαΙ δίδει σήμερον είς τους σκεπτικιστάς καΐ τους αμφιβάλλοντα*·, «Ις τεύς άπιστοΟντας καΐτούς μικρόψυχους, ιίς τους πα¬ θολογικής «Ιρηνοφίλους καΙ τους £κ δειλίας δήθεν άνθρΜπιστάς, τήν άπάντη- σιν. Δίδει την άπάντησιν διά τών εκατομμυρίων των τέκνων της προς δλον τόν κόσμον. Δίδιι τήν άπάνη σιν διά των πολεμιστών της. ΚοΙ διά τών γονέων καΙ των συζύγων καΐ τών άδιλφ3ν τών ηρώων καΐ τών θυμάτων τοΟ πολέ¬ μου. Ίδεύ αϊ απαντήσεις. ΕΙ νι δύο τηλεγραφήματα πού άπηυθύνθησαν προς τόν κ. Πρωθυπουργόν. Τό Ινα λέγε1: «Ταΰτην τήν στιγμήν πλη ροφοροΕμαι δτι ό υΐόςμου Ανθυπολοχαγός Τσίγκας Ανδρέας έ~πεσ«ν ήρωϊκώς μαχόμενος είς τό πεδίον τής τιμής υπέρ τής πατρί δος. Τά κλάμματά του είνε συγχωρημένα καΐ τά δά¬ κρυα αναβλύζουν άπό τους οφθαλμούς μου. Τά χείλη μου δμως ψιθυρίζουν: Ζήτω ή Πατρίς. Ζήτα ό μεγάλος άρχη γός. ΣπΟρος Τσίγκας, συν· ταξιοΟχος δημοδιδάσκαλος <ξ Αγρινίου». Τό άλλο τηλεγράφημα απεστάλη <ίς άπάντησιν συλλυπητηρίου τηλεγρσφή ματος τοϋ Πρωθυπουργοί) κ. Μεταξά, *κ μέρους τοΟ κ. Μιλτιάδου Καλόγερο πούλου έκ Ζακύνθου, τοΟ οποίου ή σύζυγος και τό τέκνον Ιφονεύθησαν κατά τήν τελιυταίαν δνανδρον δολοφονικήν 4πιδρομήντών Ιταλών αεροπόρων έναντί ον τής ωραίας, είρηνικής καΐ ανοχύρωτου νήσου.ΚαΙ τονίζει οτι οιοσδήποτε καΐ &ν ·ΐνε ό πόνος διά τήν ά«6λειαν προσφιλοϋς συ ζΰγου καΐ τέκνου, ή θυσία γίνεται διά τήν πατρίδα καΐ τοΟτο αποτελεί τήν με γαλυτέραν παρηγορίαν. Διότι καμμία θυσία, τονί ζει, χάριν τής πατρίδος δέν είνε μεγάλη οΟτε ματαία ή άσκοπος. Ιδού λοιπόν δτι ή Σπάρ τη 6έν απέθανε ν; Ή Σπάρ¬ τη ζή. ΚαΙ είνε σήμερον δ λη ή Ελλάς Σπάρτη. ΚαΙ ή Ελλάς αΰϊή νικά Ή Ελ¬ λάς αυτή θριαμβεύει καΐ υψώνεται καΐ πάλιν Σύμβο λον άνθρωπίνης άξιοπρε πείας καΐ ύπερηφανίας.Σΰμ βολον τοΟ υπέρτατου κα¬ θήκοντος, φωτεινόν μετέω ρον πού καθοδηγεί τους λαούς οΐ όποιοι θέλουν νά ζήσουν έλεύθεροι,^ΰπΓρήφα, νοι, ανεξάρτητοι, μέ άδέ- σιευτον τήν οκέψιν καί τό πνεΟμα, είς τόν δρόμον τοϋ καθήχοντος καΐ τής τιμή*:, είς τόν δρόμον τής μέγα λουργίας. Είς τήν "Αλβανίαν, οΐ πο λεμισταίτης γράφουν μέ τήν λόγχην τάς λαμπροτέ- ρας σελίδας τής Ιστορίας. Είς τήν Κορυτσά ν ανέστη· σαν τόν Μαραθώνα. Είς τό Πόγραδετς έστησαν τά λαμ πρότερα τρόπαια. Είς τήν Πριμετήν, είς τήν Πίνδον, είς τήν περιοχήν τοϋ 'Αργυροκάστρου καΐ τών Αγίων Σαράντα δί¬ δουν μάχας καΐ κερδίζουν νίκας αϊ δποϊαι κινοΟν τόν θαυμασμό ν ολοκλήρου τοϋ κόσμου Ακάθεκτοι ο Ι ηρωικοί στρατιώτοι εκτοπίζουν τους επιδρομείς έκ τβν θέσεων των καΐ, προελαύ- νοντες ύκό βροχάς καΐ χι¬ όνας διά μέσου ορέων καΐ χαραδρώ νφέροντες τήνέλευ θερίαν είς λαούς στενάζον¬ τας ύαό τό βάρος καΐ τό σκότος τοΟ φασιστικό 0 βαρ βαρισμοΟ. Είς τά μετόπισθεν, ή Ελ¬ λάς ολόκληρος, έν συνα- γκρμω, εργάζεται, μοχθεί, προσφέρει καΐ τό τελευταϊ-, ον απόθεμα τών δυνάμεων της διά τόν αγώνα τής ε¬ λευθερίας καΐ τήν νίκην. ΔΙ δει τά πάντα. ΚαΙ τά υλι¬ κά αγαθά της καΐ τά πνευ ματικά ίφόδιά της. Προ¬ σφέρει τά αίσθήματά της ώς θυμίαμα τή*ς ψυχής της καΐ θερμαίνει τόν αγώνα διά τήν Οπόθεσιν τής ελευ¬ θερίας τών λαών, διά τήν περιφρούρησιν τοϋ πολιτι- σμοΟ τής άνθρωπότητος. Διότι ή Ελλάς δέν πόλε μόί δι" έαυτήν μόνον. Μά¬ χεται διά λογαριασμό·* ό λοκλήρου τής άνθρωπότη¬ τος. Αγωνίζεται διά τήν διάοωσιν τοΟ πολιτισμοΟ τόν όνοΐον αυτή έδωσε πρό 30 καΐ πλέον ολοκλή¬ ρων αΙώνων είς τόν κόσμον όλόκληρον, ώς δώρον τής μεγάλης καρδίας της. ΚαΙ νικά} ή Ελλάς. "Ας φονεύ ονται τά τέκνα της. "Ας κρημνίζ^νται αϊ έστίαι τοΟ λαοΟ της καΐ οΐ ναοί των θεών της, άπό τάς βόμβας τών άνανδρων καΐ βαρβά¬ ρων επιδρομέων . θά είμνοροϋσε νά μεταβληθώ ολόκληρος ή χώρα είς τέ· Φραν καΐ ερείπια. Δέν θά ένικβτο. Δέν θάένικδτο δι¬ ότι κατοικείται άπό αν¬ θρώπους ωσάν τόν Τσίγκαν καΐ τόν Καλογερόπουλον. Καΐ αυτοί οΐ άνθρωποι δέν ήττ&νται. Αποθνήσκουν αλλά δέν υποτάσσονται. "Ας επιμένουν λοιπόν οΐ βάρβαροι, θάπολεμήσωμιν καΐ θά νικήσωμεν. θ άνοι- κοδομήσωμεν τάς εστίας μας, θ' άνεγείρωμεν τους ναούς μας, θά στήσωμεν τους βωμούς μας έκ νέου καΐ θά δώσωμεν καΐ πάλιν τό φώς είς τόν κόσμον. 'Αλλ' ήδη Ινικήσαμεν. Ένι- κήσαμεν τό πνεΟμα καΐ ή ψυχή, ένίκησαν ή σκέψις καΐ τό αίσθημα τής Ελλάδος. Τά τηλεγραφήματα τοΟ Τζίγκα καΐ τοϋ Καλόγερο - πούλου άποτελοΟν τό ώ· ραιότερον σάλπισμα τής μεγαλυτίρας νίκης. ■■■■■ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΐυΐΙ»ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΗΙΗΜΙΙΙΐηΜΚΗΙΙ·ΙΗ1ΙΙ9»ΙΜ ■ΙΗΗΙΗ1ΙΗη«Η1>Μ»»·»1ΙΗΗ«ιιι·Ι» ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΠΙΙΜΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΙΙΙ1ΙΙΙΙΜΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙ1ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΠΠΙΙΙΗΠΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΗΜ>1ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ··>
ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ι
Ή ίξαπάτπσι$
συνεχίζεται
Ο( αΙχμάλωτοι λοιπόν οΐ ό-
ποίοι; συνελήφθησαν, εΐιιεν
μεταξύ άλλων καί τά έξη-:
Είναι τόσος ό πανικός καΐ
τόσος ό φόβος τόν όποιον
I-
χουν εμπνεύσει είς όλόκλη¬
ρον τήν Ιταλίαν οΐ Έλληνι-
καΐ νίκαι, &7τβ οΐ στρατιώ-
ται οΐ όποιοι στέλλονται είς
τήν "ΑλβανΙαν θεωροΟν δτ< στέλλονται καν" ευθείαν ι (ς σφαγεΐον. ΚσΙ ο Ι ήγέται τ^Ο ψαο,σμοϋ Οέ* ιολμοΟν νώ ό μολογήσουν είς τους στρα τιώτας Βτι τεύς στέλλουν είς τό 'Αλβανικόν μέτωπον. Οί ήγέΐ«ι, Βηλαδί|τοΟ φασ/μοΟ ο( όποιοι έπεκάθησαν ί/ιχΙτοΟ τραχήλου τοΟ (ταλικο'/ λαοΟ διά αή; απάτης καΐ τοΟ ψβύ βους, έξακολουθοΟν νά βξα· πατοΟν τους Ιταλούς. Λέ γουν ψεύδη καΐ ε(ς αυτούς κύς στρατιώτας. Γνώριμος τακ εική. Τό ψβΟδος, ή απάτη ή πλαστοΥρσφησις τ©νγβγο· νόνων, ή εγκληματική δια¬ στροφή της αληθείας ύπαρ¬ ξε παντοίε ή τακτική καΐ ή προσφιλής μέθοδος τοΟ φα- σισμοΟ. ♦ ♦♦ Νέα μνημίϊα ^01 Ιταλοί, οΐ όποιοι ώς γνωστόν καυχώνται διά τήν άγάπην των προς τάς καλΰς τίχνας, απεφάσισαν, ώς λέ γειαι, ν' ανεγείρουν μνη μβΐα 6χι μόνον ε(ς τους πο- λεμιστάς αλλά καΐ ε(ς τους αμάχους. Κατά τάς υπάρ¬ χουσας 6έ πληροφορίας πα- ρηγγβλθησαν *πό τοΟδε δύο μεγάλα μνημεία τών αμά¬ χων διά νά στηθβ, τό Ιν «ίς τόν Τόραντα, το 6έ άλλο ε(ς τήν ΣσρδηνΙαν. ΚαΙ κατά βιαταγήν τοϋ ΜβυσολΙνι, τό ίν θά ίχη σχήμα θωρηκτοΟ τύπου ίΛιτόριο», τό δε &λλο σχί]μα ΘωρηκτοΟ τύπου «Κα- βοΰρ». Προστίθεται ,,δΐι ή Επιτροπή της καλλιτεχνική εκθέσεως της ΒβνετΙας εβρα βευσε τόν Μπενΐτο διά τήν ίμνευσ'ν του... ♦ ♦♦ ν όα , ύς Έλ¬ .αμ(λ- η ι ού; "Απειρα είναι τά π ·ρα δείγματα κοί «ά γ ν >νότα
ύ άποδεικνύρυν
ληνας στρατιάτυ.
λους η^ωαι,
ήμι9έουν Ι5ί:ύ η>( ρ
σις, γνωσΡεΐσα χθ»' : "Ενας
Ελλην λοχίας συ Λ ιμβ*>/β·ΐ
ται αιχμάλωτος καΐ κατορ
θώνιικα φεύγει. 01 >σδή *τοτβ
&λλθ(, θα έφρόντ^ζ". » τάς οποίας έγνώ-
ριζβ πλέον, βίς τάς έχθρικάς
Υραμαάς, επιτυγχάνει νέα
κατορθώματα καΐ ουλλέγει
νέας πληροφορίας. ΚαΙ ή πβ·
ρίπτωσις αύιή δβν είναι ή
μοναδική. Υπάρχουν άπει¬
ροι παρόμοια), υπάρχουν τό·
σαι, 8σαι είναι κοί οΐ "Ελλη¬
νες μαχηταΐ. Διότι όλοι των
εΤναι ί)ρωες—ημίθεοι.
ΔωρεαΙ
"Η ένταΟθα Γαλλική Σχο¬
λή τοΟ "Αγ. Ιωσήφ προσίφε
ραν 1000 δρβχμάς υπέρ της
Αλληλεγγύης τοΟ Μβτώπου
ώς καΐ πεντβ ζεύγη χβιρο-
κτ(ον 6 καλύμματα κεφαλής
καΐ 3 πβριλαίμια βιά τους
στρατιώτας μας. Επίσης ό
κ. Λουκάς Τυράνας άπβστει·
λεν προς τόν κ. Νομάρχην
επιταγή ν έκ 5000 δραχμον
οϊϊΐνες είσπραχθβΐσαι κατβ-
τέθησαν είς τόν λογαριασμον
Αλληλεγγύης Μετώπου.
—Ό,κ. Πβψος Κ. 6·ποσΐο·
λάκης'ύΐιάλΛηλος ηλεκτρι¬
κών έγκαχασιαοεων Ηρα¬
κλείου προσβψερβν υπέρ τών
ενόπλων Δυνάμεων; τοΟ "Ε¬
θνους 800 δραχμάςι Ιν χρυ-
σοΟν 6ακτύΛΐ·ν καΐ^, Ι/Λ πι¬
στόλι ον.
Ό στόλος τής Μεγ. ΒρεττανΙας κυρίαρχων τών θαλασσών ίξασφαλίζ-
""....."""""""""■"""""■«""■■"""""•"■ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΜΙΙΙΙΙΙΗΙ1ΙΙ........ΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ........Ι»......|||
ΑΙ συνεργασία! τών «Κρητικών Νέων»
Η ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ
ΔΥΟ ΑΡΘΡΑ ΤΟΥ κ. Ν. ΑΛΙΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ
"Ωστε καί ή Σλοβακία
προσεχώρησεν ε(ς τό Τριμε¬
ρές Σύμφωνο ν, ώναγνωρίσα-
σα καΙ αύιή τήν ανάγκην μι¬
ας «νέαςτάξεως πραγμάτων»,
βίς τήν Εύρώπην, μ Ας νέας
Ευρώπης. Καί ημείς ένομίζα
μεν δΐι Σλοβακία, έπαυσε νά
όπάρχη, άπό τί)ς εποχές πού
ή δυαδική Δημοκρατία, κατε-
λύθη, πρώτον θΟμα της λαι¬
μαργίας τοΟ "Αξονος. ΚαΙ
θμως, νά, πού τώρα άνέζησβ
ή ατυχής Χώρα, δσον χρειά¬
ζεται διά νά θέσο τήν ύιτο-
γραφήν της, κάτω άκό τό
(δρυτικόν της Νέας Ευρώπης
τό περίφημον αύιό ίγγραφον
πού ζηιεΐ χωρίς νά εύρίσκη
«πελαιείαν»! Ό "Αξων πή¬
ρε βιβλία καΐ τήν ύπογρα-
φήν τηςΟύγγαρίας, χώρας,
ώς γνωστόν, ή οποία ϊχβι δ-
σην καΐ ή Αλβανία ύπόστα-
σιν. Ύπέγραψί ακόμη τό σύμ
φωνον καΐ ό στρατηγός Άν·
τωνέσκου,ιόρεθείς εόχαριστη
μένος διότι ή Πατρίς του
οέν £χασε περισσότερα τών
όσων έχασε δηλ. τήν Τραν-
συλβανίαν τήν ΒεσαραβΙαν
καΐ τήν Δ:βρουτσα^. 'Αλλά
τέλος πάντων, πσρηγοροΟν-
ται οί 6 Ρουμανία, δτι δέν έ¬
χασαν τηνήσυχίαν των, ς Ι άν¬
θρωποι—καίτοι τό κύριον έ-
θνικόν σώμα, δέν θά παύσ[)
νά αίμορροβ δι' αΙώνας—καΙ
τήν έξουσίαν κατέκτησε ή
Σιδηρά Φρουρά Ι... Ή γενική
εν τούτοις εΙ>ώ/, της υπο¬
γραφής τοΟ Συμφώνου, έν-
θυμίζει τόν οΐνόφλυγα, πού
καταδιωκόμενος άπό τάς
σκιάς τών πολλών καΐ άνεκ-
διηγήιων ατυχημάτων του,
καταφεύγει είς τό κρασί καΐ
τήν εόθυμίαν, ώ; είς μ(αν λη·
σμοσύνην τών συμφορών—
«ωχ Ι αδερφέ, νάξισκάσουμβ
καΐ λίγο».
05 τω κατά τήν υπογραφή ν
τοΟ Συμφώνου, άπό τΛ δύσ¬
μοιρα Κράτη, πού ά υσσο
δένονται είς τόν Αξονα, άξιο
θρήνητοι δοΟλοι της τυραν
νικής ρωμβϊκης αυτοκρατο¬
ρίας, αποδίδονται ο! «ε<α νονισμέναι» 4σιραπω;ικα1 τι- μαί, μαία δέ τήν ύπογραφήν, παρατίθεται καΐ τό «κεκανο νισμένον», επίσης ευχάριστη ριον γεΟμα, ι(ς τους μοιραΐ- ως αρχηγούς αύιώνΙ,. ΤαΟτα δέ, έν τφ μέσω της κλαγνη τών δπλων, των Ιαχών τϋν μελανοχιτώνων καΐ τον έκ- κωφαντισμών της στρατιωη- κης μπάντα^Ι Πόοη, όμολο γουμβνως κατάιτω^ιν1 Κα. μέσα είς τήν άτμόετφαιραν τοΟφόβ^υπρός τό χειρότε- ρον ή" καΐ της Ικανοποιήσεως Γών μικροφιλοδοξιών, «μόλις συλλαμβάνεται τό δράμα τών Πατρίδων πού πίπτουν χα- μαί, έν ο καΐ τό «λάλον 6- οωρ» τοΟ ποιητοΟ, άπέσβε τςΙ. ΚαΙ λησμονήται, ύπό τά αθλία κοί έκμηδενιστικά της ατομικής καΐ εθνικής άξιο- πρεπείας,συναισθήματα αυτά τά μεγάλα και ηρωικά λό¬ για πού είπε ό Χίτλερ είς ιόν «αγώνα»ίου, προτοΟ σκε- φ&η νά ύποβάλβ είς τοιού¬ τον έξευτελισμόν τους λαούς. €Μήν κλοΐτε τους Γενναίους λαούς π<.ύ πέφτουν, γιαιΐ θά πηχωθοΟν μια μέρα. Νά κλαίτε ούΐούς πί,ύ νικοΟν- ται καΐ πού υποτάσσονται ε!ς ιή^ μοΐραν ςτων φιλοσο¬ φικά και σχεδόν εκούσια». ΚαΙ τά μεγάλα, τόσο γεν¬ ναία κλΙ ανδροπρεπή αυτά λόγια, πριν ακόμη τά συνο- ψ'σ[) δ Χίτλερ σέ ,όξ'ωμα έ- Ονικό, σ(ύ περίφημο β βλίο (ου, τά έδίδοξε καΐ τά έπα νίλαβε, χίλιες φορές, ή Ίσιο ρ(α τών Έθνώη μέσα ^είς ιήν οποίαν αί τιιώσεις ^,κοί αί άιυψώσεις των οξ ων τοΟ ό όμαιό, των λαών εΤνα ΙΚΙΙΙΙΙΙΚ..........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ........ΜΙΙΙΙΙΙ......ΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....Ι......ΙΗΙΙΙΙίΙΙΙίΠΐιι,ιιι,,,,,,,,,,,,,,υ,,,,,„„,„,,„„„„„ ϋ1|1Β1Μ1.....,,,,,μ,ι,,,,ηι,,,,,,ι,,ι...... περίπου Ιστορκόν £θος. Ή Ραψαϊκή ούτοκρατορίσ, 8έν υπήρξε βιώσιμοΓ, οΰ ε ή3ι κΛ-, ι ΰ "8 πνευματικώο, οι Α ν' άΡΑου6ήσ[) τόν κανόνα, ά"·λά π-·σοΟσσ, ίέν ήγ^ρθη, οδτε πρ5»επαι ν* άνααυδε- θί), ί!ς τόν αιώνα. Ύπβτάί(θη καΐ αύΐή, ϊΐς τή/ Μ^-ΐραν τη., δπω<. δλ.οι οΙ βάρβαροι λαοί, πού έπέκεσα», κατά καιρούΓ, εναντίον τής πολιτι αμελής Ειρώηη , δά ν' ά· φομοιωθ»0ν αλ.λο ε ή νά -πέ¬ σουν, πτώσιν θανάτ<υ! "Αλλά τΐ είναι τέλος πάν¬ των, αυτή ^ νέα τάξις πραγ¬ μάτων, τήν όκυίαν αγωνίζε¬ ται νάέττιβΛλπ ίίς τήν Εύ¬ ρώπην, ό άξων, τΐ εΤναι ή «Νέα Ευρώπη* μέ τήν οποί¬ αν, θέλουν, ν' καταστήσουν είς τήν γηραιάν ."Ηπειρον; ΕΤνα·, τίποτε 5υ.γώϊερον, τί ππτε περισσότερον, ύποδού λωσις τών Κρατών της Ευ¬ ρώπης είς τόν "Αξονα. ΚαΙ δχι μόνον τη: Εύρώκης άλ¬ λο! καΐ της 'Ασ'ας. "Αν ή'Ι απωνία κατεβρόχθιζε τήν Κί ναν, ή ή Κία άφίνετο νά φα 'θβ άπό τήν Ίαπωνίαν, ή «Νέα 'Ασίσ» θά έγίνετο πα- ρευθύς παγματικότης, μέ τήν Κ(ναν είς τό.. στομάχι της Ιαπωνίας. "Οίαν πάλιν, ή Γαλλία ακρωτηριασθώ, τό Βέλγιον, ή ΌνλανδΙα καΐ τά Σκανδιναυικά Κράτη, παρα¬ μείνουν, ώς σήμερον έξηθλι- ώθησαν,στενώζοντα ύπό τήν πτέρναν τοΟ κατακτητοΓ, σι- τιζόμενα έκ τών ψυχίων της Τραπέζης τοΟ Αύθέντου, Ιδού τήν Νέαν Εύρώπην ό- λοκληρουμένη; καΐάπαλλασ- σομένην της κυριαρχίας την 'ΑγγλίαςΙ Μά, ύπό τήν "Αγ- γλίαν ανθρωπο( μου, ύπηρ χε ελευθέρα Γαλλία καΐ καΐ &να σωρό μιχρά Κράτη, τά προαναφερθέντα, ίζων άενό χλητα απολαμβάνοντα δλων τών αγαθών τοΟ πολιτισμοΟ καΐ της ελευθερίας. ΤΙ χρω- στοΟσαν δλοι ούίοΐ οί λα¬ οί, λαοί |_δχι ΑποικιακοΟ έ· -τνΐ τέλους πολιησμοΟ, αλλά ενός πολιτισμοΟ πολύ ραφι- , ενός ανωτέρου πολι¬ τισμοΟ—δ πως ήΐο ό πολιτι¬ σμός τών Βορείων Κρατών, νά χάσουν τήν ήσυχίαν των τήν έθνικήν των αξιοπρέπει¬ α* , νά γίνουν τιμάρια «ας νά πληρώνουν άπό τό εΐμα» των, τά Ιξοδα της ύποδου- λώσεώς των, μόνον καΐ μό¬ νον, διότι |δέν μπορούσατε νά φθάβεϊε είς τόν σκοιόν σας, παρά μόνον πατώντας είς τά πτώματα των; Αύτη, λοιπό», είναι ή «Νέα Ευρώ¬ πη» μέ τήν ήγεμονίαν δύο Κρατών, μέ δούλους δλους ήμβς τοΟς άλλους, Από της Μεγάλης καΐ ,φιλε) ευθέρας Αγγλίας μέχρι τών Σκανδι- ναυνκών Κρατών καΐ της Πόλων (αϊ; Πρέπει νά συμ- φωνήαετε, φίλοι μου, δη α( λέξεις Εχασαν τήν σημασίαν των καΐ δτι «Νία Ευρώπη» δέν σημαίνει τίποτε Αλλο παρά μόνον «Νέα Δουλεία» ύπό τήν οποίαν θέλετε νά εξευτελίσετε καΐ νά εκμηδε¬ νίσετε τήν Εύρώπην. Ώραί- αν τάξιν πραγμάτων, δια νά προχωρήσωμε καΐ περαιτέ¬ ρω, επέβαλε ή άξονίς Ιταλία ε(ς τά Δωδεκάνησα ή τήν Άλβανίαν, διά νά τήν έπιπο- θοΟν σήμερον οί προηγμένοι ΕύρωπατκοΙ Λαοί καΐ νά σπεύδουν νά υπογράψουν τό τριμερές. Άλλ* έάν, μέ τοιαθτα ανταλλάγματα, μέ τέτοιαν έθνικήν έκμηδένισιν, η καΐ έξαφάνισιν τοΟ άτομι- κο3 πλέον έγωτσμοΟ μας, πρέπει νά μας γίνη ή τιμή νά θέσωμεν τήν υπογραφή ν μας, ώ; Κρατών καΐ ατόμων ελευθέρων, κάτω 4Κό τό πβ· ρίφημον βιπλωματικόν Ιγ· γραφον, δς γίνωμεν δλοι γη καΐ σποδός, κατά τόν εκκλη¬ σιαστή ι"ΐ·ΐ""Μ"ΐ"Μΐιιιιι·ιΐΗΐ|ιιιΐ|ιιιιιιιιιΐΗΜΐιιιιιιιυιηιιιιιιιιιιΐΜΐΗ|ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιιι·ιιιιιιιιιιιιιιιιιυιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι.'ΐιιιιιι
Ό Πρωθυπουρνώς τής Μ. Βρεττανίας κ. ΤσΟρτσιλ τοΟ οποίου τό
θάρρος καΙ ι"ι περιφ )όνησις προς τον κίνδυνβν εΤναι παροιμιώδης
παρακολουθεί συχνά τάς συναπτόμενος υπεράνω τής Αγγλίας ά.
, βρομαχίας δπως φαίνεται καΐ ε(ς τήν ανωτέρω εΙκόνα μας,

Τελευταίοι ε(δτσΕΐ$
κ α Ι τηλεγράφημα τα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ι.
Ήράκλειον Κρήτη*
4 Δεκεμβρίου 1940
■II··
ιΙΙΙΙΙΠΜΙΙΠΗΙΗΜΙΙΙΙΙΙ
..........,......._..„........................„....,.,,,,,,,.,ιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιΐιιιιιιιικιιιιιιιιιιιι
■■■ιιιιιιιιιιιιι......ιιμιιιιιιμιι.........<.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιηιιιιπηιιιιιμ ■■>■■·.....ιι« μιμιμι»..........'.......«ιι «ιιιι·.....<......··......ηιιιιιιιιιιιιιιιιι»"" Οι "Αγιοι Σαράντα τό Αργυρόκαστρον και Πρεμετη έκυκλώθησαν πανταχόθεν αναμένεται δέ ήκατάληψί5 των ύπό τών νικηφόρων στρατευμάτων μα5 έντό5 ελαχίστου χρονικού 6ιαστηματο5.—Αί Έλληνικαί έπιτυχίαι άποτελοΟντόν πρόλογον νέων μεγάλων νικών κα! Θριάμβων σίόποίαιθ' αφήσουν έκδαμβον τον κόσμο ν ΑΘΗΝΑΙ 4-12—40 (τοΟ ανταποκριτού μας).—"Ολαι α( έ< τοΟ μετώπου πληρο- φορίαι βίβακοΟν 8λ τά Ελ¬ ληνικά στρατεύματα προε- > αόνονταουνεχώςκατήγαγον
νέα λαμπρά κατορθώματα
ν6αυς μβγ ίλειώδβις θρ άμ
β>υς. Τό ύιχ* αριθμό^ 38 4
νακοινωθέν τοΟ ΓενιχοΟ
Στρατηγείου αναφέρει σχε¬
τικά τα έξ?)(:
«ΕΙς ττΥν περιοχήν χοΰ
Πόγραδετς κατελάβομεν
κατόπιν εντατικού αγώ¬
νος νέα υψώματα. Συνε¬
λήφθησαν νέοι αίχμάλω-
τοι και έκυριεύΰησαν αύ
τόματα δπλα, δλμο», 3
πυροβόλα και παντοΐον
άλλο πολεμικόν ύλικόν.
Είς τό λοιπόν μέτωπον
συνεχίζεται ή προέλασις
των στρατευμάτων μας.
Βομβαρδιστικά αερο¬
πλάνα μας έπέδραμον είς
τα μετόπισθεν τοΰ ε-
χΰροΰ και έβομβάρδισαν
φάλαγγας στρατού και
άποΰήκας πυρομαχικών
προξενήσαντα μ&γάλας
καταστροφάς και πυρ
καΐάς.
Αεροπλάνα διώξεως
συνεπλάκησαν μετά ε¬
χθρικών και κατέρριψαν
2 εξ αυτών. Έκ των ήμε
τέρων εν δέν επέστρε¬
ψε ν είς την βάσιν του».
Έξ αρμοδίας πηγής έξ α
λου άνεκοινώθησαν σήμβρον
τήν πρωί ΐν τα εξής έν σχέ-
σει μέ τήν έξ*λιξιν τών πολε¬
μικών επιχειρήσεων καΐ τάς
νέας λαμπράςνίκας τοΟ στρα
τοΟ μας.
Ή χθεσινή 37η ήμερα τοΟ
πολέμου 1<λεισε μέ νέας νΐ κας καΐ λαμπράς επιτυχίας τοιαύτης εκτάσεως Αστε ή σημασία των θα έκδηλωθ{| εντός όίγου διχότε καΐ θά μείνη Εκθαμβες ό κόσμος. ΑΙ έπιτυχίαι οΰται κρίνον¬ ται γβνικώς &;τόπροάγγελ μα νιχών α( όποΐαι θά πεί¬ σουν τον ε(σβολέα δτι οδτε είς τήν θάλασσαν θά βυνηθβ νάζητήση σωτηρίαν. ΚαΙ πρΟτον: Είς τόν τιαρχ- λια«όν τομέα τά στρατεύμα¬ τα μας ττοοεάσα/τα ευρί¬ σκονται ή^η έν επαφή μέ τάς ίταλικάς όπισθοφυλα κάς σΐ όποΐαι απέχουν μί- λις 2 χιλιόμετρα άπό της πό· Τό 38ον ανακοινωθέν τοΟ ΈλληνικοΟ ΓενικοΟ Στρατηγΐ(ου ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΒΙ Ξ ιιηηιιιιιιιιιιιιηηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιηΐΜΝ Κουβέρτε5 φα ν έλε51 Και τώρα, χονβίοτβς, φανέλλβς 1 Ό Στοατός πού νίκησβ, εΐτβ προχώρηση, βΐτε σταθ^· βΐτε όχυρωθό είς νέας γραμμάς, ·&ά περάσ^ εις τήν Άλβανίαν νύχτας βαρύτατου χειμώνος. Ή θερμοκρασία επάνω βίς τά βουνά, πέφτει κάτω τών 20 χαΐ 25 βαθμών ύπό το μη δέν. "Αν δ στρατιώτης χοψηΟχ) χωρίς θ^ρμά μάλλινα οοΰχα, άν δέν 8χχΐ χάλτσες, γάντια άν τοΰ λβίψτ] ή χου βέρ*α, ξυπ> 'Αγίων Σαράντα.
Έξ σΛλου, ή οδός "Αγίων
Σαράντα— "Αργυροκάστρου
ευρίσκεται ύπό τόν απόλυ¬
τον δΛεγχον των στρατευμά¬
των μις κοί βομβαρδίζεσαι
συνεχώς ύπό τοΟ τΐυροβολι
κοΟ ματ-ΟΟτω ή μόνη οδός
ύποχωρήτεως των ίταλών
κατεστράφη. Ή κατάληψ ς
των "Αγίων Σαράντα είναι
ζήτημα ελαχίστου χρόνου.
"Αλλωστε τά 2 χιλιόμετρα
τά όποια χωρίζουν τά στρα¬
τεύματα μας άπό τήν πόλιν
είναι άπαστασις άνευ σημα¬
σίας. 01 "Αγιοι Σαράντα ευ¬
ρίσκονται ουσιαστικώς ύπό
τόν Ελεγνόν μας.
Διά τής προελάσεως δε
των στρατευμάτων μας είς
τήν περιοχήν τοΟ Αργυρο¬
κάστρου ίτέθη ολόκληρος ή
Νότιος Αλβανία ύπό τόν δ
λβγχόν μας. Τό γεγονός βέ
αυτό ^Θά παίξη άπο^οισιστι-
κόν ρόλον είς τήν δλην ίξ*-
λιξιν τών πολεμικών έπιχει
ρήσεων.
Δεύτερον. Είς τό κέντρον
τοΟ μετώτου τά στρατεύμα¬
τα μας προελάσαντα κατό
πιν πεισματωβεστάτου άγώ
νος κατέλαβον τό όχυρότα
ιον δρος Παββ ψς
1500 μέτρων, Τό όποιον έθεω
ρεΐ 0 ών Ε ' έκ τών κυριωτέ-
ρα>ν ερεισμάτων τών [ταλών.
ΈίΐΙοης κατίλοβιν τά Οψ»
μα 1660 βορειανατολικών.
τοΟ Λ'μ«6κ£βηυ, μεγίστης
στρατηγικής οημασίίς.
ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ ΕΡΚΑΤΑΛΚΙΠΟΥΝ
ΤΗΝ ΠΟΑΙΝ ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΟΚΑΣΤΡΟΥ
Αργά χθες τήν νύκτβ ύ-
πήρχον πληροφορίσι, έπανα
ληφθεΐσαι και σήμερον, 8η
οι Ιταλοί ύποχωροΟν έγκατα
λείποντες τήν πόλιν τοΟ Άρ-
γυροκάσιρου, τήν οποίαν εΐ-
ναι αδύνατον πλέον νά κρα¬
τήσουν. Κατά τήν γνώμην 8·
μ,ος τών στρατιωτικών κριτι¬
κών, μετά τήν κατάληψιν τών
προαναφερθέντων δύο ύψω
μάτων ύπό τοΟ ΈλληνικοΟ
στρατοΟ, οΐ Ιταλοί είναι ά&ύ
νατον πλέον ν' άνασυνταχ-
θοΟν, νά οργανώσουν νέας
γραμμάς καΐ νά δώσουν μά
χην. Ό στρατός των ίχβι χά¬
σει καΐ τά ερείσματα του ΚαΙ
τόήίικόν του. Κατά γβνική^
άντίληψιν ή τύχη τοΟ Αργυ¬
ροκάστρου Εχβι κριθ{| ήδη ο¬
ριστικώς, ή 64 κατάληψίς του
ύπό τοΟ ΈλληνικοΟ στρατοΟ
δέον ν' άνομν βτσι ταχεία.
Η ΠΡΕΜΕΤΗ ΕΚΥΚΛΩΘΗ
ΙΤΛΛΩΝ
Τρίτοι! ΕΙς ιήν -ηεροχήν
ιή; Πρεμετής τά Ελληνικά
στρατεύματα προελαύνοντα
συ1 εχώς καΐ άνοίγοντα τήν
όδόν 6>ά τής λόγχης, κατέ·
λοβον έσς θέσεις πέριξ τής
πόλεως τής οποίας ή κύκλω
σις συνεπληρώθη πανταχό¬
θεν. "Ηδη τά "Ελληνικά στρα
τεύματα ευρίσκονται είς ά
πόστασιν μόλις 2 χιλιομέ¬
τρων Εξω τής πόλεως τής
Πρεμετής.
Κατά τάς συναφθείσας
ίθές μάχας είς τήν περιο¬
χήν σότήν συι ελήφθησαν 100
Ιταλοί αί^μάλωτοι και έ»υ
ριεύθησαν μεγάλαι ποσόιη
τες πολεμικοΟ ύλικοΟ τής με-
ρσρχίάς τών Β'ροαλλιέρων
ή οποία προήσιτιζε τόν Τ6-
μέοτ αύτ6ν.
Τά Ελληνικά στρατεύμα¬
τα μαχόμενα &ιά τής ξιφο¬
λόγχης κατέλαβον τό Οψω·
μα Όγκένι, Οψ3υς 1334 μβ-
τρων, θεωρούμβνόν ώς Εν
6κ τών [σχυρσΐέρων φυσικών
οχυρών. Όλίγον βσρειότκ-
ρον κ-αεστράφη τελείως ΐΤς
Ιταλικός λόχος. ΟΙ βναπομ&ί*
ναντες ζώντες σΐρατιΟτάι
καθώς ΚαΙ ό λοχαγός κοί οί
αξιωματικοί ή(μαλωΐΙσθη-
σαν, όλόκληρον οέ τό πολβ-
μικόν ύλικόν του έ*υριεύθη.
Βορειο8ι;τικώ^ τής Μόσχο-
πόλεως, τά Ελληνικά στρα¬
τεύματα ένεργήσαντα αλλε¬
πάλληλους θυβλλώδ«1ς εξορ¬
μήσεις ίξετόπισαν τους (Ιβ"
λούς καΐ κατίλυβον δλα τά
υψώματα επί τών οποίων έ·
στήριζαν ττΚν Αμυνάν τών.
"Ηδη ό "Ελληνι^Ας. στρα¬
τός προελαύνει ΡάγοΤίχΐαΐς.
Συντρίβει ιήν άντίστασιν τών
Ιταλών, ανατρέπει τά εμπό¬
δια κοί προχωρεί άπό έκι·
τυχίας εις έπιτυχίαν, άπό
θρίαμβον βίς θρα^βον. ΑΙ τε
λευταΐαι έπιτυχ αι αποτελοΟν
τόν πρόλογον νικών οΐόηοΐ·
αι θά κατατ^λήξ υ» τόν κό-
σμον εντός τών ήμερων.
ΕΚ ΔΟΣ Ι Σ
01 Μ. ΣΑΡΑΝΤΑ ΕΞΕΚΕΗΟΘΗΙΑΗ
ΤΕΛΕΙΟΣ ϊΠ0 Τ0Η ΙΤΑΜΗ
ΒΙΙϋ*ΙΙίΗΜΙίί1ΙΙ1ΙΙ11ΙΙί»Ι»ΙΙ
ηινηΜκιι 4 ιι.ιιιι μίνι
ΑΘΗΝΑΙ 4-12-40 (τοΟ
άντα·ποκ(.ιχο0 μας)— Επεί¬
γοντα μεΐσμεσημβρινά τηλε
γραφήματα έκ τοΟ μεχώΐτου
αγγΙλΛουν δη τά Ελληνικά
στρατεύματα συνεχίζουν τάς
έπι6έ3εις των είς τόν Βόρβι-
ον τομέα παρά τό δριμύτα
•κον ψΟχος καΐ τήν χιονοθύ
ελλσν, προβλαύνοντα μβτ' ά
καθέκτου ορμής. ΕΙς όλόκλη
ρον τό μέτωπον οί "ΕΚληνες
διατηροΟν τήν απόλυτον πρω
τοβουΜαν τών επιχειρήσεων
ΟΙ έν τφ μετώπφ πολεμικοί
απεσταλμένοι τοΟ Πρακτο¬
ρείου «Ρώϋ'ερ» καΐ τών Αγ¬
γλικών εφημερίδων τηλεγρα-
φοΟν δ ι οί 'Ελλη-'βς ευρί¬
σκονται εις άπόσιασιν μι-
κροτέραν τ Αν 2 χιλιάδων μέ
τρων πρό ιών "Αγίων Σα-
ράνια καΐ ετοιμάζονται διά
ιήν εΤσοβόν των είς τήν πό¬
λιν.
ΟΙ Ιταλοί εγκατέλειψαν
κατά τήν νύκτα τελείως τήν
πόλιν, άφήσαντες μικοάν μό
νον φρουράν. Κατά ΐ*ς αύ
τάς πληροφορίας ο( κάτοικοι
αναμένουν ήδη τήν ιΐσοδον
τών Ελληνικών στρατευμά¬
των κεί ετοιμάζονται νά πα
νηγυρίσουν τήν άνάκτησιν
τής ελευθερίας των. Τό Έλ
ληνικόν δμως Στρα ηγεΐον
θά βιατάξϊ) τήν ίΐαοόον είς
-ιήν πόλιν μόνον άφοΟ έκκα-
θσρισθοΟν οΐ οδοί από τυχόν
παγίδας κσΐ υ¬
πονόμους μέ έκρη<τικάς 0 λα·,. 'Εχ Ρώμης εγνώσθη δη οΐ φασιστικοί κύκλοι ή α,ν- κΐσθησα/ νά ομολογήσουν οτι τά Ιταλικά στρατεύματα έγκατέλε ψαν μίαν πόλιν κα¬ λώς ώχυρωμένην, μειοξύ *Α· γΙων Σαράντα καΐ 'Αρ>υρο-
κάστρου, ή λογοκρισία δμως
άπηγόρβυοε ν" άνακοινωθη
τ6 δνομα τής έγχαταλειφθεί-
σης πόλεως.
ΟΙ Ιταλοί έκίσης όμολο-
γοΟν ήδη δ^ι κατόπιν τής νέ¬
ας προελάσεως τών Ελληνι¬
κών στρατευμάτων καθ' δλον
τό μέτωπον απειλείται ολό¬
κληρος ή ηδοιοχή τής Νοτίου
Αλβανίας καΐ Ιδίως ή μετα¬
ξύ Αργυροκάστρου καί Α¬
γίων Σαράντα.
ΑΘΗΝΜ 4—12-40 (τοΟ
άν)τοΟ μας).—Τό ένταϋθα
'Αρχηγ&ΐον τής Βρεττανικής
αεροπορίας άνακοινοΐ διι
χθες κατερρίφθη σαν καί Ετε¬
ρα 2 Ιταλικά άβροπλάνσ λ
κτός τών αναφερθέντων είς
τό χθεσινόν ανακοινωθέν.
Επίσης είς τήν περιοχήν
τής Πρεμετής συνήφθη σήμε¬
ρον άίρομαχία καθ' ή ν κα
ιερρίφθησαν 2 Ιταλικά αερο¬
πλάνα τόπου Ρ. Ο. 37.
Έκ Λονδίνου άγγέλλιτχι
δτι ό αρχηγός τών έν ,Έλλά
&ι Αγγλικών αεροπορικών
δυνάμεων προήχθη ε(ς ύπο-
στράιηνον.
ΑΘΗΝΜ 4-12-40 (του
άνταποκριτοΟ μας).—Τό πρα
κτορβϊον Ρώϋτερ μεταδίδει
δτι ό στρατάρχης ΠεταΙν ό
μιλών χθες έκ Βισύ, άπεκά-
λυψβν δτι ή Γερμανία πιέζει
τήν Γαλλίαν νά πολεμήση κα
τά τής Μεγάλης Βρεττανίας
βιά νά σώση τάς αποικίας
χης έν τη Βορί'φ
όποΐαι σΛλως θ' άποσπα-
σθοΟν διά νά διανεμηθοΟν με
ταξύ Ιταλίας, γβρμανίας καί
Ιαπωνίας.
Ή απειλή, εΐαεν ό κ. Πβ
ταΐν, βίνε σοβαρά αλλά καί
δέν πρέπει νά πολεμήσρ πο-
τβ ή Γαλλία κατά της 'Αγ-
γλίβς.
ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΠΛΕΚΟΥΝ
ΤΟΕΓΚΩΜΙΟΝΤΩΝ ΕΛΛΗΝ. ΔΥΝΑΜΕΩΝ
ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΟΥΝ ΤΑΣ ΝΙΚΑΣ ΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 4-12-40 (τ^Ο
άνταποκρτοΟ μας).—Τό πρα
κτορεΐον ΡΑυΓφ μεια&έββι
δτι ό έν *Αβή>«ς "Αγγλος
ναυτικός ακόλουθος ύποναύ
άρχος κ. Τσάρλς, ϊόρισκόμβ
νος έν Λονσ(φ ώμίλησε
χθες τήν νύκτα από ραδιοφώ
νου κλέξας τόν έγκώμιον τής
Ελλάδος.
ΟΙ Ιταλοί επετέθη σαν κατά
τής Ελλάδος, εΤηεν ό "Αγ
γλος ναύαρχος, διότι ΰπέθβ-
τον δτι δέν θά «ηηήντων άν
τίστασιν. ΉπαιήθησοΜ» δμως
οίκτρώς. ΠροτοΟ έπιχειρή
σουν Αλλωστε τήν ά ανδρον
κα( βάρβαρον είσβολήν εΤ
χον πράξει τό παν 6ιά νά
διεγείρουν τό μήσος τών Έλ
λήνων εναντίων των. Ό τορ
πιλ)ΐ7μόςτής €*ΕΧλη^» ε(ς
τήν Τήνον τήν ήμέραν ιής
εορτής τής Θεοτόκου άπείβ-
λεαε πράξιν βέβηλον ΰπως
κοί ή είσβολη τοΟ ΜουσολΙ
νι είς τήν Άλβανίαν τήν ή-
μέραν τής Μιγά)ης Παρα¬
σκευής. Τά χρονικά-τών λα
ών &έν μνημοεύουν πσρό
μοια αίσχη.
Κατοικώ έν Αθήναις ε(ς
κεντρικήν όδόν 5 χιλιόμετρα
βορείως τής πόλεως καί Ε
βλε«α τους Ανδρας, γελα¬
στούς καί τους ή ουα νά
τραγουδαΟν καί να χαίρουν
δτι τους έΜδετο ή ευκαιρία
νά πολεμήσουν κατά τών
θρασυδήλων Ιταλών. ΚαΙ έ
πέτυχαν θαύματα ο( *Έλ.λη
νες. Ή αεροπορία ττ}ς Έλλά
δος ιΤ ναι μικρά είς αριθμόν
άλά αρίστη είς πο ό : Οί
"Ελληνες Αεροπόροι ει αι
υπέροχοι. Τά κατορθώματα
των θά μείνουν αθάνατα.
Κατώρθωσαν μόνοι των κα¬
τά τάς πρώτας ημέρας ν' αν¬
τιμετωπίσουν τήν άσυγκρίτως
πολυαριθμοτέραν Ιταλικήν
άεροπορίαν. Τό Έ^ληνικόν
ναυτικόν Εχει πρανματοποι
ήσει λαμπρά κατορθώματα.
Τά υποβρύχια του βροΟν
είς τάς άνοικτάς θάλασσας.
ΚαΙ τ" άντιτορπιλλικά δταν
δέν συνοδεύουν νηοπομπάς
δροΟν, β^μβαρδίζοντα ίταλι-
κάς βάσεις είς τάς Αλβανέ
€*Αε-
άκτ<*ς; Τό άντιτορτιλλκόν "Αγγλικής κοτ' £ ν (ταλικόν ύπνβρύ- χιον. ^ Ό Ελληνικός στρατός επι¬ τελεί θαύματα. Βασιζίμιθβ βίς τους νέους συμμάχους μας μετ' εμπιστοσύνης, μέ τήν ένίσχυοίν μας βέ πιστεύ- ομεν διι θά κερδίσοον νίκας μεγαλειώδεις αϊ όποΐαΐ θά συντελέσουν άποτελεσματι- κώς είς τήν όριστικήν <αΙ τε· λείαν συν τριβή ν τών εχθρών τής άνθρωπότητος καί τοΟ πολιτισμοΟ>.
Έξ αλλού ή έφημερίς €'Η·
μερήσιος Τηλέγραφος» ίξαί
ρούσα τά λαμπρά κατορθώ¬
ματα τών Ελλήνων τονίζει:
ΌφεΙλομεν νά δώσωμεν α¬
μέσως νέας ενισχύσεις είς
αεροπλάνα κοί αυτοκίνητα
καί να βοηθήσωμεν τους
ΙΜΙΜΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΜ1ΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
"Ελληνας νά συ^τρίψ ^υν τό
ταχότερον τελείως τςύ; Ιτα¬
λούς κ«( νά τους έΛιώξουν
έξ Άλ0ύνίας. =·
*Ηίπώλησί5 σκαφών
ύπό
εΙ$ τίν 'Αγγλίαν
ΑΘΗΝΑΙ 4—12-40 (τοΟ
άνταποχριτοΟ μας)— Τηλε¬
γραφήματα ί< Βάσιγκτων άγ γέλουν δη ύττό της έμπορο- ναυτιλιακής Επιτροπής ενε¬ κρίθη ή πώλησις 4 σκαφών μεγάλης χωρητικότητος βίς ιήν Μεγάλην Βρεττανίαν. Ά νεκοινώθη επίσης δτι λίαν προσεχώς θά έγκριθή ή με- τσβίβασις ετέρων 15 μεγά λων σκαφών τών Ηνωμένων Πολιτειών είς τήν Άγγλίαν ΗΒ9ΥΑΓΑΡ1Α &ΕΗΥΠΟΚΥΠΤΕΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΓΕΡΜΜΑΣ ΒΙΕΙΕΙί ΧΒΕΣΙΗΑΙ ΑΗλΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΟΠΟΦ ΑΘΗΝΑΙ 4-12-40 (τοΟ ΛνταποκριτοΟ μας).— Τ6 πρακτορείο ν Ρώΰτβρ μετά 6ΐδεΐ|δχι, ώς πληροφορεί ΐαι έκ Σόφιας, 6 Β:ύλ>α
ύ6 τών έξ
ρςργς ν έξωτ«
ρικΰν κ. Πθτιώφ εξέθεσε
χθες <1ς την Σοβράνιε τήν (ξωτιρικήν ηολιτικήν τής Κυβερνήσεως. Μ ή Ρ β ς Ρ»ασίαν, «Ιπ*ν ή Ρ»ασίαν, «Ιπ*ν 6 κ |Ποαώφ, διατηροΟμβν ένκαρδίους σχέσεις. Μέ την Τουρκίαν 4 β ίσης. Ή συγχίντρωοις δε Τουρκι κοΟ στρατοΟ είς θράκην, «ι άμυντκδ η ρ ς ρη χ«ι άμυντικδν χαράκτη ρα. ΚαΙ μι τους Λλλους γείτονας {,μας, 4«θυμσΰ μ·ν νό: ζήόωμεν έν ειρήνη. ΑΙ συναμιλίαι τοΟ Βασι —- λέως Βόριδος μετά τοΟ κ. Χίτλερ δέν ήλλαξαν τήν στάσιν τής χώρας μας. Α¬ ναφερόμενος γενι*ώ™ρον είς τάς σχέσεις τής Βουλ γαρίας μετά τής Γέρμα νίας 6 κ. Ποηώφ ίΤόνισί. θέλομεν νό: δίατηρήσωμεν τήν ουδετερότητα μύβ. 'Αλλά τοίχο 6έν ίζαρτσ ται έξ ολοκλήρου; άπό ή- μδς. Δι' αυτό δφείλομιν νά είμεθα έτοιμοι. %'Οναα δήποτε, παρά πδσαν πίε- σιν θά συνεχίσωμεν τήν πο· λιχικήν μας, αλλά καί θά «ρεπό ά ί έ ό , „ νά Είναι έτοιμος δ Βουλγαρικός λαός νά θυ σιασθβ ά"ν ιίαραστ^ ανάγ¬ κη διά τήν ανβξαρτηοίαν του. ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΗΐηΐΙ Ρ— -_ - _1 ^ΙΕΓν^ —--——*..«.......;.„.„,..„„„„.„,„..........„,„„„.„,.„„„ ' Η Μεραρχία τη3 Φβρράρα κατεστράφη Τά Ελληνικά στρατεύματα άκάδεκτα προελαύνοντα πλησιάζουν τό Έλβασάν ΑΘΗΝΑΙ 4-12—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)— Έιχεί- γοντα τηλϊγραφήαατα έκ τοΟ μετώπου άγγέλλουν δη τά Ελληνικά στρατεύματα προελαόνοντα πέραν τών πηγών τοΟ ποταμοΟ ΚοΟμπι καταδιώκουν τόν έχθρόν ό όποιος ύπεχώρησεν ή'.η είς τό Έλβασάν δπου προσπαθ{) νά όρ γανώσρ ιάς νέας, γρσμμάς άντιστάσιώς του. Ό Ελληνικός στρατός μαχόμενος μέ άπαράμιλλον 4ν»ρείαν κοί μαχητικότητα, ή όιιοία ένέσπειρβ τόν τρό- μον εις τ< ύ; Ιταλούς, ττρήλασε έν μέσω χιονοθυέΧλης καί κακέλοβί νέα υψώματα δπου τό πάχος τής χιόνος πλησιάζει το 1> μέτρον. Μεγάλα τμήματα τής Ιταλικής
μεραρχίας τής Φβρρόρας, πού εθεωρείτο μία άπό τάς έ
κλεκτωχέρας ίταλικάς μεραρχίας, κατεστράφη σαν τελείως.
Τά πεδία τώνίμαχών κοί τι καταλαμβαΐνόμενα ύπό τών
στρβτϊυμάτων μ«ς υψώματα, εΤναι κατβοπαρμένα άπό
πτώματα ιταλών.
Τά "Ελληνικά στρατεύματα προελαύνουν συνεχώς. Τό
πβζικόν κσΐ τβ Ιτηηκόν βιοηβούμενα καί ύπό τβν Ά*ννΧι·-
νικών
τ
στρβτβυμάτ«ν μας.