56594

ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ--ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΛΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΝΩΣ ΜΟΥΝΤΡΛΚΗΣ
ΗΙεΡΟΙΙΙΙ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΕΤΟΣ 9ον ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 2025
ΗΙΙ,|ΜΗ·ΙΙΙΙΙΙΙ··ΙΙΙΙΜΜ.....■..........■■■■■.....■■•.Ι.,,||
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
20
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1944
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
..............■"■""""■«—■ »»<■■«...«........■...„■..„.„.„.„„„„..............,„,„.....„,„,„„„„ '............»■»■"»">......Ι"·........Ι.......Μ...........
II..,,,,,,,,,,,,,,
........,...........
Γραφίΐα-Τυβο γραφεία Όδός Κατΐ||ό;κΐ]
ηη.,ι,ι.ηιιιιιιιιιιι.η<,.ιι,Μ,ΐΗΐΗ,ι».,Ηΐ.,ιι,ι,ι,ιι,ιι,ιιιιι,ι,ι..ι,,ι.ηι,.ΐΗΐ,π,η.ι.ι.Η#ιηΗη...ι.ι.ι.ιι ....."■•■■■■"■■•■■«■■■■■■■■■ιιιιιιινιηιιιιιιιΐΜΐιιηιιιιιι.........η........ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι........ιιιιιι.......ιιιιιιιιιιι......ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιι......Ηΐ,π.ΐΗΗ,.ιηι,,ι.,,ιι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι,ιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιυιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐι........ι,ιι ΤΑ"ΚΡΗΤΙΚΑΝΕΑ.. ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ Την στιγμήν αύχην, ο νους, ή ψυχή, τά αίσθή ματα δλου του Ελληνικού λαοϋ, στρέφονται προς το μέτωπον, προς τά χιονοσκεπή δρη τής Άλβα- νίας οπού διεξάγεται ό υπέρ δλων άγων και δπου γραφούν οΐ ηοωές μας με τήν λόγχην τά μεγαλειω- δέστερα 8ηη της Ελληνικής Ιστορίας. Προς το μέτωπον, ώς ήτο φυσικόν, εστράφη και ή προσοχή των «Κρητικών Νέων». Και δια των δυο καθημερινών εκδόσεων των έκράτησαν μέχρι σήμερον πλήρως ενήμερους τους άναγνώστας των χάρις βίς τα τηλεγραφήματα τού έν Αθήναις αντα¬ ποκριτού των και τήν είδικήν ύπηρεσίαν των οα- διοληπτών των. Άλλάτά «Κρητικά Νέα» τά οποία δέν συνη¬ θίζουν τους άναγνώστας των είς πλατυστόμους επαγγελίας των και δέν υπόσχονται ποτέ πράγμα¬ τα τά οποία είναι φυσικόν νά μην επιτύγχανα μία επαρχιακή έφημερίς, δέν ήρκέσθησαν είς δσα μέ¬ χρι σήμερον έπέτυχον. Επεδίωξαν νά έχουν είδη σεις έπι των πολεμικών επιχειρήσεων, άπ' ευ¬ θείας έκ τοΰ μετώπου δι' είδικών τηλεγραφημά¬ των. Και σήμερον ευρίσκονται είς τήν εύχάριστον θέσιν νά ανακοινώσουν είς τους άναγνώστας των δτι το έπέτυχον. ΕΙς έκ τών διαπρεπέστερων Ελλήνων δημο¬ σιογράφων, Ό κ. ΔΟΓΑΝΗΣ είδικός πολεμικός απεσταλμένος Αθηναϊκών ε¬ φημερίδων, ανέλαβε νά τηλέγραφε καθημερινώς είς τά «Κρητικά Νέα» έκ τοϋ μετώπου τά τής ε¬ ξελίξεως τών πολεμικών επιχειρήσεων, θ' άπο- στέλλχ) δε τακτικά και ταχυδρομικός άνταποκρί- σβις. Οΰτω τά «Κρητικά Νέα», μή φειδόμενα δαπα¬ νών, θα δίδουν πάντοτε είς το άναγνωστικόν κοι- νόν τής Κρήτης τά νέα τής στιγμής άπό το μέτω¬ πον. Διά τόν διακεκριμένον συνεργάτην των δέν θά ομιλήσουν. Είναι γνωστός είς το Πανελλήνιον και πέραν τής Ελλάδος, είς δλον τόν κόσμον. Είδικός απεσταλμένος τών μεγαλυτέρων Α¬ θηναϊκών εφημερίδων είς τά μέτωπα τής Ισπα¬ νίας, τής Γαλλίας, τής Φινλανδίας Ο κ. Ο. ΔΟΓΑΝΗΣ έχει άναδε»χυΓ] ό Πρύτανις τών Ελλήνων πολε¬ μικών ανταποκριτών και είς άπό τους διασημότε¬ ρους δημοσιογράφους τής Ευρώπης. Ή ευρύτατη κοινωνιολογική μόρφωσίς του και τά μακρά ταξίδια του είς όλόκληρον τήν Εύ- ρώπην, τήν Άσίαν, τήν Άμερικήν και τήν Άφρι- κήν αποτελούν τά εφόδια χάρις είς τά οποία Ο Κ. Θ. ΔΟΓΑΝΗΣ διέπρεψε. Το γλαφυρότατον δέ ΰφος του τόν α¬ νέδειξαν ένα τών εκλεκτότερων λογογράφων μας. Τά «Κρητικά Νέαι λογίζονται ευτυχή διότι έ- ξησφάλισαν τήν συνεργασία ν τοϋ κ. ΔΟΓΑΝΗ. ΙΠΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙΜΙΙΙΙ.......ΙΙΗΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΜΙΙ........ΙΙΐυΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,ΗΙ......ΙΙΙΙΙΙΙΙ,ιη,...........ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΜΙΙ1ΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ1ΙΙΙΙ.....ΙΗΙΙΙΙΙ.........■..... III, .......ηΐΙΙΙΙΙΗΙ.......■■■■■■.......ΗΙΙΙΙΜ.......ΙΙΙΙΙΙΙ1......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΗΜΙΙΙΙ.....Ι.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......■■•■■■■■■■■•■•■■■■•■■■•■■•■ΠΙ......ΗΝΗ,ιιιηι.........ΗΙΙΙΙΙΙΠΗΜΝΙ·...........„.........,| Π ΡΟΣ ΤΗΝ ΝΙΚΗ Ν!... ......■■ηιπ,,ηι,,,,ιη,ι,πι Όμιλων προς τους Αντι¬ προσώπους τοΟ άγροτικοΟ κόσμου της χώρας 6 πρωθυ¬ πουργός κ. Μεταξάς έξέφρα σβ τήν απόλυτον πβποίθη σιν Βτι ή Ελλάς θά κερδίσ^ καΐ χάς δύο μάχας τάς οποί ας διεξάγει αυτήν τήν στιγ¬ μήν: Τήν μάχην βίς τό μέτω¬ πον καΐ τήν μάχην βίς τά με¬ τόπισθεν, τήν μάχην 8ιά τήν καλλιέργειαν τής γης, τήν μάχην βιά τήν αδξησιν τής παραγωγής."Ετόνισβ 8έ χα- ρακτηριστίκως: θά κερδίσω- μεν τήν μάχην είς τό μέτω πον διότι Εχομεν τόν άνδειδ- τερον στρατόν τοΟ κόσμου... ΚαΙ δέν εΤπβ καμμίαν ύπβρ βολήν. Ό Ελληνικός στρατός, α¬ νεδείχθη πράγματι 6 ανδρει¬ ότερος, ό μαχητικώτβρος τοΟ κόσμου. Μαχόμενος 6πό σφο ΒΜΙΛΕΙΟΝΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΑΜΕΙΟΝ Ε. Π. Ν. Η. •Αριθ. ΠρωτΤ 2606]20 ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ! Φιρομβν «Ις γνώσιν ιών ενδιαφερομένων δτι τήν 8η Ιανουαρίου 1941 ήμέραν Τιτάρτην καί ώραν 10—12 η. μ. διινιργηθήσβται ίν Ήρακλείφ καί έν τοις Γρα¬ φείο ις του Ταμβίου φανί ρός ηλίιοδοτικός διάγω νισμός Ικποιήσιαν καί μι¬ σθώσεων τών έζής ακινή τ«·ν κτημάτββν τοΟ Τα μείου. ΑΓΙΟΥ ΘΩΜΑ Έκποίησις ΕΙς θέσιν «Χάλαβρα» Λ γροΟ 3700 τ. μ. μ* δτι Ιμ· «ίριέχιι δραχ. 11.000. ΚΑΤΩ ΛΣ1Τ3Ν Μίσθωσις τριιτής λήγου σα 31)8)1943. Γ^ΕΙς θέσιν «Ανατολικά ή Καραγεώργη Χωράφια» ά γρο.0 35.200 τ. μ. μέ δτι Ιμ «ιριέχει, πρώτη «ροσφορά δρ. 1500. ΑΧΛΑΔΑΣ Μισθώσεις λήγουσαι 31) 8)1943, Λ'. Όμάς 1)ΕΙς θέσιν «Κορακόηε- τρες» βγροΟ 32.000 τ. μ. 2) ΕΙς θέσιν «Άλιγιδιάς» δμηελος 3.000 τ. μ. 3) ΕΙς θέσιν «Τσικαλό χώμα» άμπελος 2.200 τ. μ. 4) ΕΙς θέσιν €Σταυρδς» α¬ γρός 28.000 τ. μ. 5) ΕΙς ΘΑσιν «Κριββατο τιός» 28.800 τ. μ. β) ΕΙς θέσιν «Μεταμνε λη» ποτιστικός 1)2 στρέμ. μέ βτι έμηιριέχει. 7) ΕΙς θέσιν «Μέσα Κο- ηράνες» 2 στρέμ. μέ δτι εμ*εριέχ«ι, βρώτη «ροσφο ρά 1000 δραχ. Β' ομάς 1) ΕΙς θεσιν ΐρ πος» άγροΟ 40.000 τ. μ 2) ΕΙς θέσιν «Καλάμι» αγ δροτάτην κακοκαιρίαν, πα- λα Ιων προς τά στοιχεία τής μαινόμενης φύσεως, προχω- ρών διά μέσου βυσβάτων καΐ απόκρημνων ορέων και χαινουσων χαραδρών, οπό χιονοθυελλαν καί δριμύτα- τον ψύχος, αντιμετωπίζουν τήν λυσσαλέαν άνιίστασιν ενός κατά πολύ, πολυαριθ- μοτέρου ε(ς δγκον καί Ισχυ¬ ρότερου ε(ς οπλισμό ν στρα- τοΟ, προελαύνει συνεχώς, ά- νοίγων Βιά τής λόγχης τόν βρόμον προς τήν δόξαν καί τόν θρίαυβον. Ουδέποτε στρατός Ιδειξε τόση ν καρτε- ρίαν, τόσην αντοχή ·, τόσην ορμητικότητα, τόσην εώψυ- χίαν, τόσην άπόφασιν δι' αώ τοθυσίαν, τόσην πεποίθησιν διά τήν νίκην. Τό γεγονός δμως, αν είναι πρωτοφανές, δέν είναι άνεξήγητον. Δ'ότι ουδέποτε άγων ήτο τόσον δίκαιος, τόσον Ιερός· τόσον ηθικός ε(ς περιεχόμενον τό σον μεγάλος ί(ς Ιδέας καί ε¬ πιδιώξει;. Ή "Ελλάς, είς τό πέρασμα των χιλιετηρίδων τής (στορί- της διεξήγαγε πολλούς πολέ¬ μους, αντιμετώπισε πολλάς έπιδρομάς, ευρέθη αντιμέτω¬ πος προς πολλά κύματα βαρ βαρισμοΟ. Ουδέποτε έν τού¬ τοις είς τους 40 αιώνας τής μεγαλουρνοΟ δράσεως της εΤχε νά επιτελέσει τόσον μέ¬ γα, τόσον Ιστορικόν, τόσον ύψηλόν καί ευγενές είς νοή¬ ματα καί άνθρωπιστικήν ση μασίαν Εργον, 8σον σήμερον. Ε(ς τόν Μαραθώνα καί ε(ς τάς θερμοπύλας ή Ελλάς ήγωνίσθη διά νά σώση τόν πολιτισμών της, διά νά δια· φυλάξρ τά Ιερά καί τά δσιά της, διά νά προστατεύσε τό πνεΟμα της άπό τήν έπιδρο- μήν τών έξ ανατολών βαρ¬ βάρων καί νά τά παρα£ώση είς τόν κόσμον ώς τήν πολυ- τιμωτέραν κληρονομίαν τήν οποίαν ή5ύ ατο λαός νά κα- ταλείπο ε(ς τους επιγόνου; του καί τόν κόσμον όλόκλη¬ ρον. Είς τήν Άλβανίαν ή Ελ¬ λάς μάχεται διά μίαν εύγε νεστέραν, μεγα/υτίραν κοί (ερωτέραν ύτόθεσιν. Αγωνί¬ ζεται διά μίαν οπόθισιν πα- νανθρωπίνην. Προτάσσει τά στήθη της διά ν' αναχαιτίσω τό κΟμα τοΟ βσρβαρισμοΟ τό όποιον έξεχύθη καί κατά κλύζει τόν κόσμον. Αγωνίζε¬ ται διά νά περίσωση τόν πο¬ λιτισμόν τόν όποιον αυτή πρό τριών χιλιάδων ετών έ- δημιοΰργησεν, άπό τάς φλό¬ γας τ£ν εμπρηστών καί τών νεοειδωλολατρών. Παλαίει διά νά μήν άφήση νά έτι- κοατήσκ είς τήν Εύρώπην είς νέος μεσαίων. Πρό πάν¬ των δμως σαλπίζει τήν Εγερ- σιν τών λαών €ΐ όποιοι έπε¬ σαν υπό τά πλήγματα τής κτηώδους βίας, ορμά κατά τών επιδρομέων καί ορθώνει τό ανάστημα της διά ν' άνα χαιτ(ση τό κ "μα τό όποιον παρέσυρε καΐ Εθαψεν <ύπό καπνίζοντα ερείπια καί Ερρι- ψεν ε(ς κόλασιν μαρτυρίου εκατομμύρια λαών. Ή Ελ¬ λάς αγωνίζεται σήμερον Οχι πλέον διά Ιδίαν της σωτηρΐ αν, δχι πλέον διά τήν διαφύ- λσζ ν τοΟ πνεύματος καί τών αρχών της, αλλά διά τήν ά- νάστασιν τής άνθρωπότητος. Εργάζεται οι* Ινα σκοπόν οίκουμενικής σημασίας. Ή Ελλάς Εδωκε πρό 3 χιλιά δων ετών διά τοΟ πνεύματος της τό μέτρον τοΟ καλοΟ καί τοΟ ώιαίου. Ανεδείχθη ή χώρα τοΟ άπαραμίλλου κάλ· λους. Ή χώρα τοΟ κλασικι- σμοΟ β(ς τήν τέχ»ην κοί τήν σκέψ.ν. Τώρσ, μετά τρεις χι¬ λιάδας χρόνια ή Ελλάς ε¬ παναλαμβάνει έαυτήν. ΚαΙ τήν υπερβάλλει. Αποδεικνύ¬ εται χώρα τοΟ κλασικισμοί) τής εύψυχίας, τοΟ θάρρους, τής τόλμης, τής πίστεως. Αναδεικνύεται μία απαρά¬ μιλλος ήρωΤς τοΟ πάθους. Ή πίστις της προς τήν όξίαν τής ελευθερίας γίνεται πά θος. ΚαΙ τό πάθος τήν όδη γεί είς τήν θυσίαν. ΕΙς τήν θυσίαν χάριν τής σωτηρίας τής άνθρωπότητος άπό τό κΟμα τοΟ φασιστικοί) βαρβα ρισμοΟ. Διότι μόνον ή θυσία σώζει. Ή Ελληνική λόγχη 1γιν« καί πάλιν πύρινη ρομφαία ή όποια κατακαίει φρούρια τυ¬ ράννων, ανοίγει τόν δρόμον, σχορπίζει φώς μέ τήν λάμ· ψιν της, διαλύει τά σκότη τής βίας καί τής τυραννίας καί φέρει τήν άπολύτρωσιν είς τόν κόσμον. 01 "Ελληνες γνωρίζουν διατί μάχονται. Γνωρίζουν διά ποίον λόγον θυσιάζονται. Γνωρίζουν ποΟ τείνουν. Ποί¬ οι ο( σκοποί των. Γνωρίζουν δτι έπιτελοΟν μίαν ίπερτά- την Ισίορικήν άποστολήν. ΚαΙ άπό τήν γνώσιν αυτήν άντλοΟν δυνάμεις, αϊ δποΤαι καί βρη κινοΟν |καΙ τήν φύ- σιν δαμάζουν. Μέ τάς δυνά¬ μεις αύτάς βαδίζουν πλήρεις πεποιθήσεως προς τήν μεγά¬ λη ν νίκην!.. [ροΟ β.400 τ. μ. 9) ΕΙς θίσιν «Τσικαλό|«- μα» αγροΟ 3.000 τ. μ. Πρώτη προσφορά δρ.4000. Γ δμάς 1) ΕΙς θέσιν «Μκγάλος "Αμμος» τό δεύτερον μιρί διον αγρός ώΜί 3600 τ. μ. 2) ΕΙς θέσιν «ΣοΟδα» αγ¬ ρός 17.000 τ. μ. δρ. 4.000. Δ' δμάς 1) ΕΙς θέσιν «ΜιρκοΟρι» <5μ«λος 14700 τ. μ. 2) ΕΙς θέσιν «ΜβρκοΟρι» αγρός 21500 τ. μ. δρ. 4000. Ε' δμάς 1) ΕΙς θέσιν «Καβαλαρβς» αγρός 4900 τ. μ 2) ΕΙς θέσιν «Μ·γ*λος Λάκκος» αγρός 1800 τ. μ. 3) ΕΙς θέσιν «Μιγάλος Λάκκος» <Χμ«βλος6400 τ. μ. 2 200. ΑΡΧΑΜΛΜ Μίσθωοις άμβέλου ΐϊ δους Ροζακί μέ π8ν δτι Ιμ- «ιριέχαι «(ς θίσιν «Μβλισ- σδκηπος» λήγουσα 31 Δβ κβμβρίου 1943, βρώτη ·ρο- σφορά δρ. 8000. ΠληροφορΙαι καθ" *κά στην «αρά τοις Γραφ«ίο*ς τοΟ Ταμβίου. Έν Ήρακλίίφ τβ 17 Δβ κιμβρίου 1940 Ό Διίυθυντής τοΟ Τα- ίχ. Μ. ΣΚΟΥΝΤΑΚΗΣ ~ ΆνακοινωσπΓ" "Από 25ης Δεκεμβρίου *λο· χρεωτικώς θά χρησιμοποιούν¬ ται ηβρ' αποστολέων ενσημοι φάκελλοι ΙξοοτβρικοΟ πωλούμε νοι ΰπό Ταχυδρ. Γραφείων Λ·Λ τήν άλληλογβοφίαν του χ*' Ηθ6. ,α (Έκ τοϋ Ταχυδοομείον Η· ρακλβίοιι). ^^^^____^__ ΕΙΔ0Π0ΙΗΣΙ2 Τό ♦ποδηματοποιεΐον τοΰ *■ Σ. Γιγουοτσίί μβτεφέΰθ*» 8* τής δδοδ Σφακίοον είς τήν Λβω φόβοτ Καλοκαιοινοβ δναντι καταστήματος κ. Μαρούδβ. Ή Ελληνα «ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟΣ» Η ΙΤΑΛΙΑ ΔΕΝ ΑΝΕΜΕΝΕ πόλεμον μακρά5 διάρκεια; Τεράστιοι αϊ δυσχέρειαί τη$ Ή Ικανότη$ τοΟ έν Ρώμη πρεσβευτοΟ μα$ ΣννεχΙζομεν και σήμεο,ον τήν βημοσίβυσιν των συνταρακτι¬ κών Αποκαλύψεων ττ)ς Έλλη νικί|ς «Λευκής Βίβλου». Τόν Αΰγουστον τά γεγονότα Ιξβ- λίσσονται ραγδαίως. Ή πολε¬ μική τΐ)ς περίφημου Αλβανι¬ κής εφημερίδος «Τομόρι» των Τΐ(}άνβν συνεχίζεται ακάθε¬ κτος κατά τη; Έλλ<£δος. Ό Νταούτ Χότζα ίνας κακοποι¬ ός του κοινοΰ ποινικού διχαί ου καί ίπικεκηρυγμένος λη¬ στής φονευθεί; άπό ποιμένας χαρακτηρίζεται ώς εθνικός ή ρα>ς τών Αλβανών και τό χαλ
κεΐον παντός ψεΰ$ους καί πά¬
σης κακοηθείας, πραχτορεΐον
«ίτέφβνι», «Τπα>ς καί οΐ Ιταλι¬
κοί ραδιοφωνικοί σταθμοί ξε¬
σπαθώνουν αναφανδόν πλέον
εναντίον τής Ελλάδος. Έπα
κοχουθεί ό Λναδ^ος τορπιλλι-
σμός τής «Έλλης» άπό τό πει
ρατιχόν υποβρύχιον «άγ>ώ
στον έθνικότηιος». ΑΙ Ιτα-
λιχαΐ συγκεντρώσεις είς τά
σύνορα εξακολουθούν μέ Ιπι
χαχυνόμενον ρυθμόν. "Η δομή
τής πυρίτιδος είν· πλέον διά¬
χυτος είς τόν αέρα.
Καί Ιδού τΐ πληροφορίας πα
ρέχει τήν 22αν Αύγουστου
1940 τό Γενιχόν Έπιτελεΐον
τοΟ στρατού μας προς τον χ.
Πρωθυπουργόν σχετικώς μέ
τάς Ιταλικάς κινήσεις βίς τήν
μβθόριον. Άντιγράφβμβν επί
λάξβι τό $«' Αριθ. 133 8γβα-
φοντής «Λευχής Βίβλου».
«Ε(ς συμπλήρω·ιν τΔν προ
ηγουμένων αναφορών ήμΛν
περί συγκεντρώσιων τοΟ έν
Άλβανίφ ΙταλικοΟ στρατοΟ
προς τά ημέτερα συνορσ,
λαμβάνω τήν τιμήν νά ανα¬
φέρω τάς κάτωθι μετακινή
σεις:
1) Άπ6 της 18)8)40 τδ μεΐ
ζον μέρος της 131ης τεθώ
ρακισμένης μεραρχίας έκινή-
θη έκ Τιράνων προς τά ήμέ
τερα σόνορα ως εξής:
α) Τμήμα άποτελοΰμενον
έξ ενός τάγματος Β>ρσαΚ
λιίρων (200 μοτοσυκλέτται—
800 Ανδρες)· ενός τάγματος
μεταφερομένου έπ' αυτοκινή¬
των (1000 άνδρες), 80 άρμα
των μάχης, ίξ πυροβολαρχι¬
ών πε&ινοΟ πυροβολικοΟ των
75 (1200 άνδρες) μετακινη-
θεισων δι* Αολώνος είς Τε
πελένι, δπου {φαίνεται δτι ά
ψίχθησαν τήν 20)8;40. Ή με
ιακί^ησίς των έγένετο βιά
500 αύνοκινήτων, επί των 6
ποίων είχε φορτωθβ αιαν
τό ύλικόν καί έπΙΒαινον οι
άνδρες.
β) Τμήμα άποτιλοόμενον
έξ: Ενός τάγματος Βϊρσαλ-
λιέρων (250 μοτοσυκλέτται—
1000 άνδρες), 50 αρμάτων μά
χης, μετακινηθέντων οι" Έλ-
βασάν—Κορυτσάς είς 'Ερ-
σέκαν, δπου αφίχθησαν τήν
19 καί 20 τρέχοντος μηνός.
2) Εις Κορυτσβν άφίχθη
τήν 20 8 40 μοίρα βαρέος
πυροβολικοΟ έκ τριών πυρο¬
βολαρχιών, προερχομένη άπό
'Ελβασάν. Ε(ς Κορυτσά ν ά-
φχθησαν επίσης περί τοός
400 Ιππείς, ςίτως ώστε ή έ·
κει δύναμις (ππικοΟ νά άνέρ
χηται ήδη είς 1000 (ππιΐς.
3) Κατά τάς πληροφορίας
τής
VIII
Μβραρχίας ή 23η
Μ:ραρ^(α ή ις εύρίσκετο ε(ς
τήν περιοχην Τεπελένι—Κλει
σούρα (7 τάγματα πεζικοΟ,
12 έαφρ3ί πυροβολαρχίαι)
προωθήθη νοτίως Αργυρο¬
κάστρου—Πρεμετής.
4) Κατά πληροφορίας τής
VIII
Μεραρχίας εις Έρσέ
καν έκτίς τοΟ τάγματος Βερ-
σαλλιέρων καί των 50 αρ¬
μάτων μάχης, Λ τίνα άναφέ
οονται ανωτέρω, άφίχθη χαΐ
ε'' τάγμα πεζικοΟ έκ των εύ-
ρισκομέω/ είς τήν περιο
χήν τής Κορυτοας.
5) Κατά μή επιβεβαιωθεί-
σαν εΙσέτι πληροφορίαν, φαί
νεται δτι τμήματα ή καί ολό¬
κληρος ή 19η Μβραρχία ή
τις ευρίσκεται είς τήν περι-
οχήν Έλβχσάν—Λιμπράσ&ι
κινοΟνται προς Κορυτοαν.
6) 'Εσημειώθη διέλευσις έκ
έκ Τιράνων τήν 19)8)40 400
αλπινιστών έπ' αύκοκινήτων,
κατευθυνόμενων είς Κορυ¬
τσβν. Έκ τούτων αφίχθησαν
ή 5η βίς Κορυτσβν κατευθυν-
θέντες εις Έρσέκαν οι 200.
Οι Ιτεροι 200 δέν αφίχθη¬
σαν εισέτι.
7) Ανεφέρθη παρά τής
VIII
Μεραρχίας βτι κυκλο-
φοροΟν έν "Αλβανία φήμαι
περί επικείμενης εισβολής
είς Ελλάδα κσί μάλιστα με
τοξύ 23 -25 τρέχοντος μη¬
νός.
Κατόπιν των ανωτέρω συμ
περαίνεται δτι ή Ιταλία λαμ
βάνει μέτρα επιθετικής δια
τάξεως πλησίον των συνό
ρων ημών, κυρίως μέν έυί
τής κατευθύνσεως Ηπείρου,
δευτερευόντως ?έ επί τής
κατε,υθύνσεως Μιχεδο.ίας.»
Κατόπιν τών πληροφοριών
τούτων ή Κυβίρνησις έχάλεσε
προληπτικώς μερικάς κλάσε ς
«είδικοτή?ων>. ΚαΙ δ Πρωθυ¬
πουργός διά τοΰ ΰπ° αριθ. 134
εγγράφου τής Λευκής Β.βλον
είδο.ιοιεΐ σχβτιχώ; τόν έν
Ρώιχχ) Πρεσβευτήν μας χ. Ίω.
Πολιτην. ΕΙς άπάντησιν δ δια
κεκλιμένος "Ελλην διπλωμά¬
της, διά τήν Ικανότητα και
χή'· δκπληχτιχήν δράσιν του
δ'ΐοίου τό Έλληνικόν "Εθνος
πρέπει νά τοΰ δφείλη εΰγνα>
μοσύνην, διότι ΰπϊίοζεν ή δβ
ξιά χεΙρ του χ. Πρωθυπουρ¬
γού καί τό άγρυπνο μάτι τής
Ελλάδος είς τήν Ρώμην, απο¬
στέλλει ε!ς τήν Κυβ^ρνησίν
μας, τήν 23ην Αυγούστου τό
κάτωθι βαρυσήμαντον τηλε
γράφημα, φέρον τόν αριθ. 135
είς τήν Λευκήν Ββλο>:
«Είς άντ>πρόαωηον Μεγά
λης Δυνάμεως έρωτήσαντα
αυτόν αν άληθεύ^ ή δ.ά8ο·
σις δτι επίκειται έηίδοσις (τα
λικοΟ τηλεσινράφου είς τήν
Ελλάδα, ό ύττοιργός τω^
Εξωτερικών άπήνησεν δτι
τό ζήτημα μένει έ-τός τοΟ πε
δίου δράσρως τοΟ Τήπου.
Προσέθεσεν 8τι εΐνε αισιό¬
δοξος διά τήν είρηνικήν λό
σιν του. Τό ερώτημα περί τε¬
λεσιγράφου ετέθη επίσης
παρά ξένου άνταποκριτοΟ
κατά τήν σημβρινήν συγκέν-
τρωσιν τοΟ Τόπου καί δ>ε·
Ιψευσθη. Άνακοινων τά άνω-
'τέρω δέν δύνομαι αρκούν-
Κοινωνικά
ΘΑΝΑΤΟΙ.— Όλως προώρως,
απέθανε καί έκηδϊΰθη έν συρροή
πλήθους κόσμου χρηστός συμπο¬
λίτης ό
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ
υπάλληλος τοΟ Τελωνείου εκτι¬
μώμενος καί άγαπώμενος ύιτό
πάντων 8ι4 τό πρδον καί τό χρη-
στβν τοΟ χαρσκτήρος του.
Τ·ύς οικείους του, συλλυπού-
μεθα
—Απέθανε καί ίκηδεύθη προ¬
χθές Διυτέραν ίν μέσφ εκδηλώ¬
σεων βαθύτατης οδύνης, μετά
μακρά» καί πολυώδυνον νόσον
ή σεμνή καί ενάρετος οικοδέσποι¬
να ή
ΜΑΡΙΑ Α. ΜΑΥΡΑΚΗ
(ίρνολάβου)
Ή έκλειποΟσα ΰπη'ρξεν πραγμα¬
τικών υπόδειγμα φιλόστοργου μη¬
τρός καί κάλλιστον σέμνωμα τοΟ
οίκου της, τόν όποιον έπλήρου
ευτυχίας κα! χαρδς.
ΕΙς ιούς φίλους οικείους τη"ς
πολύκλαυστου δεσποΐνης ίκφρα-
ζομιν τά συλληπητήριά μας.
ΠΑΡΟΡΑΜΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΟΝ.
—ΕΙς τόν λόγον τοΟ Σεβασμιό¬
τατου Μητροπολίτου άναγνωθι
άνχί τοΟ μεγάρου Τίντορετ, «τ ο 0
μεγάλου ζωγράφου ΤΙ ν¬
το ρ ε τ».
τως νά συστήσω κάθε δυνα·
τήν 5-.ευ προκλήσεων έγρή-
γορσιν. Κατ' αρχήν δυσπι¬
στώ προς τάς διαβεβαιώσεις
τής ίταλίας, διότι ανάλογοι
δχβίβαιώ^εις έδίδοντο είς
ιήν Άλβανίαν ώλίγας Αράς
πρό τής είσβολής.
Ή γερμανική παρέμβασις
αποδεικνύει δτι δέν ύπήρχβ
προουνεννόησις μεταξύ των
δόο μελών τοΟ "Αξονος. Ά-
ποββικύεί επίσης δτι αυτή ή
γερμάνια ύτιώπτευσε τήν
πρόθεσιν ιή; Ιταλίας δπωο
προχώρηση μέχρι βίας. Ή
γερμανική δμως άντίρρησις
δέν δύναται νά άποτελέση
σταθεράν άσφάλειαν, καθ" δ
σχετιζόμενη προς ώρισμένην
πολεμιχήν κατάστασιν καί
δυναμένη άπό ώρας είς ωραν
(Συνέχεια είς τήν
4 η ν σ ε λ Ι δ «)

Τΐλευταΐαι ε
καΐ τηλεγράφημα τα
ΡΜΤίΚΑ
Ήράκλειον Κρπ.τη$
20 Δεκεμβρίου 1940
......■■■■■■•••••••••■■■■••••■■■■■■■•■■■■■ιιιΐΐΐιΐ«·>·ιιΐΐι.....•••■■■ιιιιιιιιιιιιιιιιμιιιιιιιιιιιιι........ιιιΐ.....■■ ■•■■■■■■•■■■■■■•■■■•■■■■■■■■■•■■•■■■■■■■ι
ΙΙ1ΜΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΗΙΙΜΗΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΜΙΙ ·■■■■■<■■■■·■·■· Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΜΙΙΙ :·Ι····ΗΜ1ΙΙ·.....■■■■■■■■■■■■■■■■■ΙΙΙΙΙΜΙ··.....···■.......■■■■■•■■■1ΙΙΙΜ··..........■•■■■■■•■ιηιιηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΚΗΙΗΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|||||||||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΤΙΤΑΤΙ ΣΤΙΓΜΗ ΕΙΣΜΠΑΡΝΤΙΑΝ ΗΧΜΑΑ0Τ1Σ8ΗΣΑΙΙ 2ΙΤΑΑ. ΜΓΡΑΡΧΙΑΙ ΒΑΗΙΚΟΒ Α Η Τ Ο Σ ΦΥΓΒ ΑΘΗΝΑΙ 20-12-40 (τοΟ ανταποκριτού μας).— Κα τεπείγοντα τηλεγράφημα έκτου Καΐρου άγγέλλσνν δτι οί Ιταλοί εκκενώνουν τήν Μπάρνιιαν έγκαταλεί πσντκς πολεμικόν ύλικόν, τηλεβόλα, τάνκς καΐ χιλιά¬ δας αΙχμαΑώτους ε(ς χεΐ- ρας τών "Αγγλων. ΕΙς τάς τάξιις τών Ιταλών έπικρα τεϊ ,πλήρης συγχυσις καΐ πανικός. ΈπιβεβαιοΟται δτι δύο 6 λόκληροι μεραρχίαι Ιταλι κοΟ στρατοΟ, άποκοπιϊσαι ήχμαλωτίοΒησαν Οπό τών "Αγγλων. ΑΙ έπιστολαΐ των στρατιωτώνμα5 Απόσπασμα Ιηιστολή; Ν.Γ. Άοναουτάκης 1| Άρχανών ποός χήν ανεψιών του "Ολγαν Μιχαλοποΰλου. Αγαπητή μου "Ολγα Πρόκειται νά πάω στρα¬ τιώτης, θά πάω μέ 8η μου τή ψυχή, θά πολεμήσω γιά τή γλυκεία πατρίδα μας πού τόσο» Ανανδρα ό ϋκουλος εχθρός έκοταξε νά τήν ύπο- ςουλώση. 'Αλλά χάρις στή γενναιότητα τοΟ μας Ίοάν. Μεταξά γενναίου μας στρατοΟ τόν Οί ιταλοί υποχωρούν Κα(οντ£5 καί καταστρέφοντε5 τά πάντα Συνελήφθησαν 600 νέοι αιχμάλωτοι μεγάλη άρχηγοΟ καΐ χοΟ κατα&ιώκωμε κσΐ Θά τόν κα ταδιώκωμε μέχρι νά τόν ρΐ ξωμε ατή θάλασσα, τό μό¬ νο πού στενοχωροΟμαι είναι μήπως βγω δεν προφτάσω νά σκότωσα δσους β ρ Λ μπροστά μου όταν θά Ιλθρ ή Αρα μου. ΕΤιαοι βέβαιος, "Ολγα 8τι θά νικήσφμε καΐ ή αγαπητή μας πατρίδα θά ζήση αΙώνια.^"Ολγα έώ θά
είμαι εύχαρηστιμένος έκ«ΐ
πού θά πάω. Ζήτω ή "Ελλά¬
δα
ΑΘΗΝΑΙ 20-12-40 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).—Τό πρα
κτβρεΐον «Μγαΐο» μεταδί¬
δει τσς κάτωθι ανακοινώσεις
αρμοδίας πηγής επί τής κα
ταστάσεως είς τό μέτωπον
Ό στρατός μας, μαχόμε
νος ύπό σφοδρός χιονοθύελ
λας εκτοπίζει από παντοΟ
τόν εχθρό ν καταλαμβΊνων
όχυράς θέσεις καΐ δρη δπου
τό πάχος τής χιόνος φθάνε
τό £ν μέτρον.
Ό εχθρός ένισχυόμενος
δι' εκλεκτών δυνάμεων προ¬
βάλλει πείσμονα άντίστα-
σιν αλλά τελικώς κάμπτε¬
ται, συντρίβεται καΐ αφήνει
ελεύθερον τόν δρόμον ε(ς
τους μαχόμενους διά τής
λόγχης καΐ προελαύνοντας
συνεχώς "Ελληνας. Ή άντί-
στασις τοΟ έχθροΟ ουδέν Αλ¬
λο αποτέλεσμα έχει εΙμή τάς
βαρυτάτας άπωλείας και τήν
καταστροφήν του.
Ε(ς τό άριστερόν τοΟ με¬
τώπου εις τόν παραλιακόν
τομέα ο( Ιταλοί πιεζόμενοι
καΐ πιρικυκλούμενοι ήναγκά-
σθησαν νά εγκαταλείψουν
καΐ τά τελευταία όχνρά των
επί τοΟ δρμου Πανόρμου καΐ
νά τραποΟν είς άτακτον φυ-
Τό 54ον ανακοινωθέν τοΟ ΈλλϊνικοΟ ΓενικοΟ Στρατηγείου
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
γήν είς Χειμάρραν. Είς τήν
περιοχήν Τεπελενίου ό στρα¬
τός μας μαχόμενος μέ θυελ¬
λώδη όρμήν Εφθασε αρό τής
πόλεως καΐ τήν περισφύγγει.
ΕΙς τήν Κλεισούραν ο( (τα
λοί έξετοπίσθησαν άπό δ λα
τά οχυρά των καΐ ή 5η ή πό-
λις εόρίσκεται έξ ολοκλή¬
ρου ύπό τά πυρά των Έλ-
ιήνων.
Βορειότερον συνήφθησαν
κρατεραΐ μάχαι, α( όποΐαι
έσιοίχισαν είς τους (ταλούς
βΐρυτάτας άπωλείας. Τά κα·
ταληφθίντα ύπό των στρα¬
τευμάτων μας χωρία καΐ υ¬
ψώματα ευρέθησαν πλήρη
πτωμάτων ιταλών στρατιω¬
τών.
"Ετι βαρειότερον επετεύ¬
χθη 8ν άπό τά έπικώτερα
ΑΘΗΝΑΙ 20-12-40 (τοΟ άντατιοκριτοΟ μας).—"Υκό|ανδραγαθήματα. Ελληνικά»
τοΟ ΓενικοΟ Στρατηγείου εξεδόθη τό κάιωθι όιι' σριθμόν —·■— Α—......-'------ ----*-
54 ανακοινωθέν έηί τής εξελίξεως των επιχειρήσεων.
«Ό άγων συνβχίσθη επιτυχώς έφ' ολοκλήρου
τοΰ μετώπου. Ό εχθρός έξετοπίσθη έκ τών θέ¬
σεων του άφήσας είς χείρας μας υπέρ 600 αίχμα-
λώτους καί πολυάριθμα λάφυρα, πολυβόλα, δλ-
μους, δπλα και άλλο ύλικόν.
Ή εχθρική αεροπορία επετέθη χθες και κατά
νοσηλευτικών σταθμών παρά τό δτι εφερον κατά·
φανή τά σημεία τοΰ Έρυθροΰ Σταύρου.
Ή ημετέρα αεροπορία έδρασαν επιτυχώς βομ-
βαρδίσασα στόχους τοΰ έχθροΰ».
Έξαλλου ύΐΐό τοΟ υφυπουργείου Δημοσίας Ασφα¬
λείας εξεδόθη ή κάτωθι άνακοίωσις:
«ΕΙς τό έσωτερικόν τής χώρας ησυχία».
τμήμα αναγνωρίσεως ^
λαβεν εντός των χιέν^ν δε-
καπλασίους είς αριθμόν Ιτα¬
λούς, ήτοι 2 >α άξιωματικόν
καΐ 150 όπλίτας κοί έκυρ'ευ
σαν αφθονον πολεμικόν ύλι¬
κόν.
Έξ αλλού οΐ παρακολου-
θοΟντες τάς επιχειρήσεις ξέ¬
νοι άνταποκριταΐ τηλεγρα·
φοΟν δτι παντοΟ συνεχίζεται
ή πίεσις τοΟ ΈλληνικοΟ
στρατοΟ έπΐ των Ιταλών.
Τά "Ελληνικά στραιεύμα-
τα κάτέλαβον ήδη και τήν
έτέραν δχθην τοΟ ποταμοΟ
Δρίνου κοί οΟτω έκυριάρχη-
σαν εξολοκλήρου τής όμονύ-
μου κοιλάδος. Οί (ταλοϊ ύΐτο·
χωροΟντες έκ τής Κλεισού¬
ρας καΐ τοΟ Τεπελενίου ένέ-
πρησαν τάς άπαθήκας πόλε
μικοΟ ύλικοΟ α( όποΐαι καίον
ται εΙσέτι, δλα τά δεσπόζον¬
τα τής Κλεισούρας υψώμα¬
τα κατελήφθησαν. Δι' επιτυ¬
χών ελιγμών τά Ελληνικά
στρατεύματα συνέλαβον μέ-
γαν αριθμόν Ιταλών αίχμα-
λώτων.
ΗΕΌΙ ΙΜΙΝΙ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟ
ΤΙΚ ΕΡίΟίϊίϊΙΙΝ ΚΑΙ
ΤΙΣ (ΤΑΑΙΑΙ ΜΙ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 20-12-40 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας) —Γό πρσ
κτορεΐον ΐΡώϋερ» μεταδί¬
δει δτι καθ* α άνίκ^ΐνωαε
τό Ύιτουργεΐον Αεροπορίας
τά Βρεττανκά αεροπλάνα
Ιβ >μβάρδισαν έκ νέου τό
Μαγχάίμ καΐ τό,Λου/τβσχά
φεν είς τήν Δυτικήν Γεομα-
νΓαν. "Αλλα αεροπλάνα έβομ
βάδισαν είς τό Μιλα·/ον
ής Ιταλίας τά εργοστάσια
ελαστικών και ηλεκτρικών εί·
δών «Πιρέλ.» όπου εξερρά¬
γη πυρκαΐά έκταθεϊσα είς
μήκος 400 μέτρων καΐ είς
σχήμα ορθογωνίου. ΤέλοΓ,
'ά Βοεττανικά Αεροπλάνα έ·
βο-β ρβσιν τήν Γέ^ουαν
δπου εξερράγησαν πυρκαί-
αϊ είς τάς άποθήκας τοΟ λι-
μένος. Επίσης έβομβχρδί·
σθη ή βάσις υποβρυχίων τοΟ
Λωριάν είς τήν Γαλλίαν.
Υπό τάπλήγματα τών' Αγγλικών δυνάμεων
οί ιταλοί ηττώνται και υποχωρούν ει'5 Λιβύη ν
Άληδή5 πανωλεθρία ει'5 άνόρα5 και ύλικόν
ΑΘΗΝΑΙ ,20—12—40 (τοΟ Ι κτσ κατεστράφησαν 18 (τα
άνταποκριτοΟ μας).—Τό πρα
κτορεΤον Ρώϋτερ μεταδίδε
βτι κατά τηλεγραφήματα τοΟ
παρακολουθοΟντος τάς έν
τφ μετώτιω τή<. Λιβύης πόλε μικάς επιχειρήσεις, αϊ Βρετ- τανικαΐ δυνάμεις συνεχίζουν τήν έπίθεσίν των κατά τών ιταλών ύπό ευνοϊκούς δρους ΕΙς τήν Μπάρντιαν προβάλ λουν εισέτι λυσσώδη αντί στασιν δύο (ταλικαΐ μεραρ χίαι, άλλ* ήδη ή τΟχη τής πό λεως Εχει κριθβ. Ή θέσις των Ιταλών Ιχει καταστή δυ σχερεστάτη. ΑΙ 'Αγγλικαί δυνάμεις ενισχύονται διαρ κώς δι' Ισχυρών μονάδων αϊ όποΐαι μεταφέρονται είς τό μέτωπον δι" αυτοκινήτων. Τάς επιχειρήσεις τοΟ στρα τοΟ είς Λιβύην ενισχύουν μεγάλως καΐ ό στόλος καΐ ή αεροπορία. Βρεττανικά ά εροπλάνα ίβομβάρδισαν σφοδρώς τό μεγάλο Ιταλικών άεροδρόμιον τής| Μπενίνσ, βύρισκόμενον είς βάθος 400 μιλλίων επί τής Έρημου. Έκ όΟ βομβαρδισμοΟ ο όποιος διήρκβσε καθ* δλην τήν νό Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ "ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟΣ,, (Συνέχεια έκ της 1ης σ ε λ ί δ ο ς) νά άτονήση αναλόγως των περιστάσεων. "Οαον καΐ άν ή θέσις τής Ιταλίας είς τόν "Αξονα εΤνβ δυναμικώς ύ- * ποδεεστέρα,^εΐνε οϋχ ή"αο; οδτη αναγκαία, καΐ τοΟτο παρέχει είς τήν Ιταλικήν πο λιτικήν Κδαφος εκμεταλλεύ¬ σεως. Ή Ιταλία ενεπλάκη είς πό λιμον μακρότερον άπό δ,τι ένόμιζε καΐ ήρχισεν ήδη νά οίσθάνεται τάς συνεπβίας. "Εχβι έπείγουσαν ανάγκην βύσιαστικοΟ τινός οφέλους. Έξ αλλού ή αντιπάθεια των Ιταλών Ιθυνόντων κανά τής Ελλάδος, τήν οποίαν θεω- ροΟν μοιραΐον έμπόδιον είς τά μεγαλεπήβολα σχβδ'ά των «Τναι άπό τής αρχής τοΟ φα- σισμοΟ κατάδηλος καΐ αδιά¬ πτωτος. "Η Ιταλία φοβείται μήπως χάσρ μοναδικήν εό· καιρίαν. Μοί παρέχονται πΧηροφορίαι περί συνεχοΟς ενισχύσεως των έν Αλβανία στρατιωτικών δυνάμεων. Καλώς ή κακώς πιστεύει ή Ιταλία δτι 6εν είναι καλαί αϊ ΤαυρκορωσσικαΙ σχέσεις καΐ δτι τοΟτο Ιξουδερώνει τήν Τουρ (αν. "Αγεται Ισως έκ τούτων ή Ιταλία είς τό συ μ πέρασμα *π μία ραγδαία κατάληψις τών ενδιαφέρον τα»ν αυτήν τμημάτων τής Έλ- λόδος θά£θετε πΛντας ένώ πιον τετελεσμένι α γεγονό¬ τος. Δέν γνωρίζω ηοίαν ση¬ μασία ν αποδίδουν οΐ ίταλοΙ είς τόν κίνδυνον μιας ταυτο¬ χρόνου καταλήψεως Αλλων σημείων τής Ελλάδος τιαρά τών "Αγγλων, έφ' δσον δεν φαίνονται σκοποΟντι; νά αν¬ τιμετωπίσουν τούτους κατά θάλασσαν· Διά πάντας τους ανωτέρω λόγους, καίτοι τό γε νΟν ή έπίθεσις φαίνεται απίθανος, είναι προιιμώτερον νά έμ- πνεώμεθα κατά τήν ρόθμισιν τών καθ' ήμας άπό τήν άρ- ρχήν δτι ή έπίθεσις είνε δυ¬ νατή άνά πασαν οραν. Πε- ρισσότερον παντός αλλού θά αναχαίτιση τήν Ιταλικήν όρμήν ή διαΜστωσις δτι ή έπιχείρησις &έν είνε εδκο λος». Ι. ΠΟΛΙΤΗΣ Άποδειννεται, δηλαδή, πα¬ σιφανώς πλέον δτι ή Ιταλία Ιπιτεϋβϊσα χατά τής Έλλά- λικά αεροπλάνα έν προσγει¬ ώσει Κατά τήν διάρκειαν χθεσινή; αερομαχίας κατερ¬ ρίφθη Ι ν (ταλικόν βομβαρδι- στικόν ;άεροπλάνογ. Έξ άλλου, ανακοινωθέν τοΟ Ναυαρχείου αναφέρει δνι ή δράσις τοΟ ΆγγλικοΟ στόλου είς τάς άκτάς τής Λιβύης εΤναι συνεχής. Τά Βρεττανικά πολεμικά παρακολουθοΟν έκ τής πα¬ ραλίας τά προελαύνοντα Άγ γλικά στρατεύματα καΐ βομ¬ βαρδίζουν σημεΐον προς οη- μεΐον τάς ίταλικάς θέσεις βίς τήν άκτήν, άποστέλουν δέ καΐ ".αεροπλάνα είς ένί- σχυσιν τοΟ στρατοΟ καΐ ^9 τω επαυξάνουν τήν σύγχυ- σιν τών Ιταλών καΐ διευ<ολύ νουν τήν άγνλικήν προέλα- σιν. Οί έν τώ μετώπω άνταπο- κριταΐ τηλεγραφοΟν δτι τό¬ σον τά μητροπολιτικά όσον καΐ τ' αυτοκρατορικά στρα¬ τεύματα" επιδεικνύουν αφθα- στον ήρωΐσμόν καΐ άξιοθαΰ. μαστον μαχητικότητα. ΕΤς Αυστραλός αξιωματικός επί κεφαλής τής μονάδος του, έ πετέθη μέ τό σπαθί είς τό χέ ρι καΐ κατώρθωσε νά κυριεύ ση μίαν όλίκληρον Ιταλικήν πυροβολαρχίαν. Έξ Αλλου, μία Ιταλική μεραρχία εύρε θίϊσα πρό μικροτέρας, δυνά¬ μεις "Αγγλων, κατέθεσε τά δπλα καΐ παρεδόθη. ΟΙ Ιταλοί α(χμά)ωτοι αυ¬ ξάνονται συνεχώς. Μέχρι προχθές εΤχον καταμετρηθή 31.566, μεταφέρονται δμως καΐ Αλλαι δεκάδες χιλιάδες είς τά είδικά στρατόπεδα. Επίσης εΤχβν κυριευθβ 100 βαρέα τηλεβόλα 50 τάνκς καΐ μέγας αριθμός ελαφρότε¬ ρων πυροβόλων, πολυβόλων, δλμων καθώς καΐ πολυάρι¬ θμα αυτοκίνητα, μοτοσυκλέτ- ται, ποδήλατα κλπ., καΐ τε· ράστιαι ποσόιητες |πυρομα· χικών. ΑΙ άπώλειαι τών "Αγ¬ γλων κατ* έπ(σημ·ν άνάκοί- νωσιν ανέρχονται είς 72 νε¬ κρούς καΐ 738 τραυματίας. ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΙΣΕΚΤΟΝίΗΛΟΣΕΟΝ ΤΟΝ«■ ΤΙΟΡΤΣΙΑ ΚΑί,ΑΟΥΑ ΤΖΡΡΤΖ Η ΛϋΟΥπΊΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΑΑΑΑΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 20-12-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας) — Τό πρα κτνρίΐον Ρώϋερ όγγέλλει δτι είς ολόκληρων τήν Άγ· γλίαν προεκάλεσαν βαθεΐαν ίκανοποίησιν ο Ι χθεσιναί λί¬ αν αίσιόδοξει δηλώσεις τοΟ κ. Τσώρτσιλ ώ; προς τήν ϊ κβασιν τοΟ ^πολέμου. Μέ ένθουσιασμόν έπίοης ηκούσθησαν οΐ δηλώσεις τοΟ κ. Λόϋδ Τζ-ί>ρτζ χαρακτηρί-
σαντος τόν Μουσολίνι ός
κλεπταποδόχον καΐ τονίσαν
τος δτι ή ηθική, τό δίκαιον
καΐ τό συμφέρον τών έλευθέ
ρων λαών Επιβάλλουν νά δη
μιουργηθΒ ε1« τήν Άνατολι-
κήν Μεσόγειον μία μεγάλη
καΐ Ισχυρά Ελλάς,
Η ΕΛΛΑΣ ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΥΕΤΑΙ
ΚΑΙ 0 ΚΟΣΜΟΣ 1ΗΜΙΖΕΙΤΙΗ ϊ Τ Ρ Α Τ 0 Η ΜΑΙ
■Μ£ΡΒΖΙΑ ΔΙΑΤΑΓΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΟλΠΙΓΙΥ
Υποχρεωτικά
δελτία ταυτό-
ΤΓΥΤΟ5 ,
Παρίσταται ανάγκη έφοδι
ασμοΟ τών κατοίκων διά δελ
τίου ταυτότητος.
Επείγει τοΟτο διά τους κα
τοίκους τών πόλεων κσΙ τού;
έν ίύπαίθρω μετακινούμε
νους άπό τόπου ε(ς τόπον 6ι*
επαγγελματικούς ή άλλας
εργασίας των καΐ τους μέλ
λοντας νά ταξιδεύσωσιν έ
κτός ιής Κρήτης.
Ή χωροφυλακή ίχει έττι
ληφθ{) τοΟ ζητήματος τούτου
κατόπιν εντολής μου καΐ κα-
λοΟνται πάντες οΐ κάτοικοι
ν' άποτανβώσιν προς αυτήν
προς λήψιν τοΟ δελτίου ταυ¬
τότητος των.
Χανιά τ{) 16 Δεκεμβρίου
1940.
'Ρ Στρατιωτικός Αδικητής
Ι. ΑΛΕΞΑΚΗΣ
Αντιστράτηγος
Πρόσκληση
ΑύτοκινητιστΦν
Διά διαταγής χοΟ ύπουρ-
γιίου Στρατιωτικών προ
σκαλοϋνται διά τήν 28ην
τρέχοντος νρός κατάταξιν
οίίφίδροι γίγυμνασμένοι
όνλϊται τοΟ σώματος αυ¬
τοκινητιστών τών κλάσιων
1917 καΐ νεωτέρων.
Επίσης καλοΟνται οί £
χοντβς Ιααγγβλματικόν ή
έρασιτίχνικόν βίβλωμα δ
δηγοΟ αυτοκινήτων των
αυτών κλάσεων, γιγυμνα
σμήνοι καΐ μή καθώς καΐ οί
δος Ιξτιηά'τησε χαΐ τόν "Αξονα, βοηθητικοί
Άλλα θά συνβχίσωμεν χαΐ ε(ς) Επίσης ΚολοΟνται 01 Τ«
τό αΰριανόν μας φΰλλον. §νϊται έφαρμοσταΐ, ήλκκ-
Μεγόλη όωρεά |Νέαι τεράστιοι πα-
τοΟ Ταμείου
Έφ. Κ Λασηδίου
ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ 20-12-40
(Ιδιαιτ. τηλ)μα) —Ύπό τοΟ
ε
ταμείου εφέδρων πολεμιστ,βν
τοΟ νομοΟ Λτσηθίου διετέθη
σανϋιέρτΦν ενόπλων δυ-
νάμεο»/ τοΟ "Εθνους* μας
1.000 000 δοσχμαί.
τροτβχνΐται κλπ. Τέλος κα
λοΟνται οΐ στρατεύσιμοι
της κλάσε»ς 1940 β' καΐ
παλαιοτέρων έκ τής Ηπει¬
ρωτικής Ελλάδος.
ραγγελίαι
ΑΘΗΝΑΙ 20-12—40 (τοΟ1
άνταποκριτοΟ μας),—Έγνώ-
σθη δ» ή'ΑγγλΙα θά δώση
νέας παραγγελίας έν Αμε¬
ρική δ:ά 12 χιλ. αεροπλάνα
2 500 τάνκς κσΙ άλλα πολε¬
μοφόδια συνολικής αξίας
750 έ<ατομμυρ(ων λιρών. Επίσης πρόκειται ν' άγο- ράση 60 νέα φορτηγά πλοία ΑΘΗΝΑΙ 20-12—40 (τοΟ άταποκριτοΟ μας)— Ύπό τοΟ Αρχιστράτηγο» κ. Άλ. Πα¬ πάγου άπηυθόνθη ή κάτωθι ημερησία διαταγή πράς τόν στρατόν μας: «Αξιωματικοί, υπαξιωμα¬ τικοί καΐ σ ρααωται, τοΟ I- ταλικοΟ μετώπου. Είς τήν πρώτην διαταγήν τήν οποίαν έξέδωκα κατά τήν ήμέραν τής ενάρξεως τοΟ αγώνος σας έκάλϊσα νά δείξε γε πεί¬ σμονα έπιμονήν, ακούρα¬ στο ν Ανκαρτέρησιν, άμεί» τον θάρρος μέχρ·. τής τελευ¬ ταίας σας πνοής καί νά έξαν τλήσεται δλην σας τήν ένερ γητικότητα. Τό έπραξα τε καθ' δλην τήν γραμμήν άπό τρΟ πρώτου μέχρι τοΟ τελεν τάίου καΐ έκερδίσατε λαμ πράς νίκας. Ή Ελλάς ίΐναι υπερήφανος διά τά κατορ θώματά σας και ολόκληρος ό κόσμος παρακολουθεί τόν ήρωίσμόν σας μέ θαύμα σμόν. τών 9 300 τόννων Ικαστον. | ΟΟτε ό βαρύτατος ΙΙΚΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΐυΐηηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙπιπίϋΠΙΙΙΙΙΙΠΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιΙιιιιιιι......,ιιιι,ι, οβτε τά πανύψηλα καΐ τρα- χέ« χιονβσκεπή δρη, οϋτε ή πείσμων άντίστασις τήν δ- ποίαν συνηντήσατε παντβΟ σάς ήμπόδισαν ν' ανατρέψε¬ τε τόν έχθρόν καί νά τόν καταδιώξετε κατά πόδας. "Η¬ βη ό εχθρός κλονίζεται είς βλα τά μέτωπα. Κλονίζεται ενώπιον σας »ίς τήν Άλβα- ν(αν, ενώπιον τών "Αγγλων είς τήν Λιβύην, κλονίζεται είς τό έσωτρρικόν τής χώ¬ ρας του. Ό σφο&ράς χειμώ/ θά συντέλεση είς τήν πλήρη κατάρρευσίν του. Επιμείνα¬ τε είς τόν άγων λ μέ τήν Ιδί¬ αν πείσμονα αντοχή ν, συνε¬ χίσετε τήν μάχην μέ ΐήν Ι¬ δίαν ορμητικότητα 8ιά νά τόν ρίψωμίν είς τήν θάλασ¬ σαν. Επιμείνατε καΐ θά νι· κήσωμεν. θά κερ&Ισωμεν τήν μεγαλειωδεστέραν νίκην. Καΐ ή νίκη αότή θά εΤνοι Ιβική σας. ΑΛΕΞ ΠλΠΑΓΟΣ ■1ΙΗΙΙΙΙΙΗΠΙΙΙ1ΙΙΠΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΠΙΙ.....■■■■■ιιιηιιιιιιιιιηιιιιιιιμιιιιπιιιιιι ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ II ΚΛΕΙΣΟΥΡΑ ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΠΕΛΕΝΙ ΕΥΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟΣ ΥΠΟ ΤΗΜ ΚΑΤΟΧΗΚ ΤΙΙ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤαΗ ΜΑΣ «ΕΙ ΠΑΜΟΑΕΒΡΙΑ ΤΙΚ ΙΤΑΛΟΗ ΕΙ! ΤΙΙ ΑΙΒΥΗΗ ΑΘΗΝΑΙ 20-12-40 (τοΟ βν)τοΟ μας).—ΚατεβίΙ- γοντα τηλεγραφήματα τών έν τφ μετώΑω πολεμικών απεσταλμένων άγγέλλουν δτι άπό τής πρωίας τ«ς σή¬ μερον ήρχισε ραγδαία προέλασίς τοΟ στρατοΟ μας ά- πό τής παραλίας μέχρι καί πέραν τής Κλειοούρας. "Ηδη ή Κλεισούρα καΐ τό Τεπελένι ευρίσκονται ού σιαστικώς είς χείρας τοΟ στρατοΟ μας. ΑΙ δύο πόλεις Ιχουν περικυκλωθώ πανταχόθεν και όμεναι ώς πυροτεχ.νήματα. Τά στρατεύματα μας δεν είσήλθον εντός τών πόλεων άλλ' ένεργοΟν εύρυτάτην κυκλ»τικήν κίνησιν μέ άντικειμενικόν σκοπόν τήν άπο κοπήν καΐ αίχμαλωσίαν μεγάλων δυνάμ««ν τών ύκο- χωρούντων Ιταλών. "Αλλα νεώτερα τηλεγραφήματα αγγέλλόύν «τι ηδη τά στρατεύματα μας Ιχουν εκκαθαρίσει τελείως τάς περιοχάς τοΟ^Τεπελενίου καΐ της Κλεισούρας καί είνε Ιτοιμα νά εΙσέλθουν είς τάς δύο πόλεις, μόλκ λάβουν τήν άναμενομένην προς τοΟτο διατανην χοϋ ΓενικοΟ Στρατηγείου, ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΙΒΥΗΜ __ ΑΘΗΝΑΙ 20-12-40 (τοΟ άντΰποΚριτοΟ μας)-Καθ ά τηλέγραφε! επειγόντως ό παρακολουθών τάς π>ε
μικάς επιχειρήσεις έν Λιβύη ανταποκριτής τοΟ πρακτο
ρείου Ρώϋτερ αϊ ΒρεττανικαΙ δυνάμεις, έπέτυχον 6ι"
ρορυτάτου έλιγμοΟ καΐ ραγδαίας προελάσεώς των κα
τά τήν διάρκειαν τής νυκτός
V
αποκόψουν τήν μεταξύ
Μπάρντιας καΐ Τόμπρου κ δδόν. Ο6τω, δύο ολόκληροι
μεράρχίαι ίταλικοϋ στρατοΟ ά«εμονώ£ησαν καΐκάτεδ*
κάσθησαν είς καταστροφήν ή αίχμαλωσίάν. Αναμένε
ται ή αναγγελία τής καταλήψεως τής Μπάρντια κς
νέας πανωλεθρίας τών ίταλβν,