56597

ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΜΩΣ ΜΟΥΝΤΡΑΚΗΣ
ΙΤΙΑΡΒΙΙΙΙ Γ§ί«ϊ
«ΙΗΓΟΙΑΙ Ι'ΡΤ^
720
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΕΤΟΣ 9ον ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 2025
""""""""■«■"«■•«■■«ιιιιιι.ιιιηκιιι.Η,,,,,
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
Γροφίϊα-Τυνογραφβΐα "Οδός
1....."•""""■•"■■"■••"■■■■•πΐΜΐιιιιιιιΐΗΐιιιΐΗΐηπηιιΐΗη
1'.......""»»»'"""".....■■■ιιιιιι.....ι...,,,,,,,......ι.,..,...,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
■ΐυΐυπίΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΗΙΐΠ.....,........ΠΙΙΙΙΜΜΙΗΜΙ1ΙΜΙΙΙ1ΙΙΠΙΙ1Ι11.........1........•■■■■Ι.......1,11111η
■■■■■■■■■■■■■■■■■■ιιιιι.ιιιιιιιιιιιιιμ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,........„„..........|......ριιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι.....ιι.....ιιιι...........ιιιιιιι.......ι......ιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιηηι........ιιπιιιιιι.....ιιιιιι.ιιιιιιιι....ιι.ι.ι...ιιιιι.ι.«ιιιιιιιιι...ι.ιιι.ι.....ιιιιιιιιιιιιιιιι.......ιιιιιιιΐιιιιπιυιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι»
ΤΑ"ΚΡΗΤΙΚΑΝΕΑ..ΕΙΣΤΟΜΕΤΩΠΟΝ
Την στιγμήν αύχήν, όνους, ή ψυχή, τά αΙσΦή
ματα δλου του Ελληνικοί λαοϋ, στρέφονται προς
τδ μέτωπον, προς τά χιονοσκεπή δρη της Αλβα¬
νίας δπου διεξάγεται ό υπέρ δλων άγων καΐ δπου
γράφουν οΐ ήρωες μας με τήν λόγχην τά μεγαλειω-
οέστβρα θηη τής Ελληνικής Ιστορίας.
Προς τό μέτωπον, ώς ήτο φυσικόν, εστράφη καΐ
ή προσοχή των «Κρητικών Νέων». Και διά των
δυο καθημερινών εκδόσεων των έκράτησαν μέχρι
σήμερον πλήρως ενήμερους τους άναγνώστας των
χάρις είς τά τηλεγραφήματα του έν Αθήναις αντα¬
ποκριτού των καΐ τήν είδικήν ύπηρεσίαν των ρα·
διοληπτών των.
'Αλλά τά «Κρητικά Νέα» τά οποία δέν συνη¬
θίζουν τους άναγνώστας των είς πλατυστόμους
επαγγελίας των και δέν υπόσχονται ποτέ πράγμα¬
τα τά οποία είναι φυσικόν νά μην έπιτυγχάνη μία
επαρχιακή έφημερίς, δέν ήρκέσθησαν είς δσα μέ¬
χρι σήμερον έπέτυχον. Επεδίωξαν νά έχουν είδη
σεις επί των πολεμικών επιχειρήσεων, άπ' ευ¬
θείας έκ τοΰ μετώπου δι' είδικών τηλεγραφημά¬
£
Ξ
Ξ
ϊ
ΐιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι,,ιιιι,,!,,,,„„,„„„„,
των. Και σήμερον ευρίσκονται είς τήν εύχάριστον
θέσιν νά ανακοινώσουν είς τους άναγνώστας των
δτι τό έπέτυχον.
ΕΙς έκ των διαπρεπέστερων Ελλήνων δημο¬
σιογράφων,
Ό
κ.
ΔΟΓΑΝΗΣ
είδικός πολεμικός απεσταλμένος Αθηναϊκών ε¬
φημερίδων, ανέλαβε νά τηλεγραφή καθημερινώς
είς τά «Κρητικά Νέα» έκ τοϋ μετώπου τά τής ε¬
ξελίξεως των πολεμικών επιχειρήσεων, θ' άπο-
στέλλη δέ τακτικά και ταχυδρομικός ανταποκρί¬
σεις.
Οΰτω τά «Κρητικά Νέα», μή φειδόμενα δαπα¬
νών, θά δίδουν πάντοτε είς τό άναγνωστικόν κοι-
νόν τής Κρήτης τά νέα τής στιγμής άπό τό μέτω¬
πον.
Διά τόν διακεκριμένον συνεργάτην των δέν θά
ομιλήσουν. Είναι γνωστός είς τό Πανελλήνιον και
πέραν τής Ελλάδος, είς δλον τόν κόσμον.
Είδικός απεσταλμένος τών μεγαλυτέρων Α¬
θηναϊκών εφημερίδων είς τά μέτωπα τής Ισπα¬
νίας, τής Γαλλίας, τής Φινλανδίας
κ. 0
ΔΟΓΑΝΗΣ
έχει αναδειχθώ ό Πρύτανις τών Ελλήνων πολε¬
μικών ανταποκριτών και εϊς άπό τους διασημότε¬
ρους δημοσιογράφους τής Ευρώπης.
Ή ευρύτατη κοινωνιολογική μόρφωσίς του
και τά μακρά ταξίδια του είς όλόκληρον τήν Εύ-
ρώπην, τήν Άσίαν, τήν Άμερικήν και τήν Άφρι-
κήν αποτελούν τά εφόδια χάρις είς τά όποια
Ο Κ. Θ. ΔΟΓΑΝΗΣ
διέπρεψε. Τό γλαφυρότατον δέ ΰφος του τόν α¬
νέδειξαν δνα τών έκλεκτωτέρων λογογράφων μας.
Τά «Κρητικά Νέα» λογίζονται ευτυχή διότι έ-
ξησφάλισαν τήν συνεργασία ν τοΰ κ. ΔΟΓΑ Ν Η.
ιι,ι,,,ι,......ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι..........ι.......ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι,ιιιι......ιιιιιιιιιιιιιι.....ι......ιιιιιιιιιιιιιιι........ιιιιιιιιιιιιιιιι.....ιιιιηιηιιηιιιηιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιινιιιιιιιιιι
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΝΙΚΗ Ν!...
Όμιλων προς τους αντι¬
προσώπους τοΟ ,άγροτικοΟ
κόσμου τΤ)ς χώρας 6 πρωθυ¬
πουργός κ. Μεταξάς έξέφρα
σε τήν απόλυτον πεποίθη
σιν δτι ή Ελλάς θά κερδίση
καΐ τάς δύο μάχας τάς οποί
ας διεξάγει αυτήν τήν στιγ
μήν: Τήν μάχην βίς τό μέτω¬
πον καΐ τήν μάχην είς τά με¬
τόπισθεν, τήν μάχην βιά τήν
καλλιέργειαν της γης, ΐήν
μάχην βιά τήν αΟξησιν τή< παραγωγής. Έτόνισε θέ χα¬ ρακτηριστικός: θά κερδίσω μεν τήν μάχην ε(ς τό μέτω πον διότι ίχομεν τόν άνδειό- τερον σ^ρατόν τοΟ κόσμου... ΚαΙ βέν είπε καμμίαν ύπβρ βολήν. Ό Ελληνικός στρατός, α¬ νεδείχθη πράγματι ό άνβρβι· ότερος, 6 μαχητικώτερος τοΟ κόσμου. Μαχόμενος οπό σφο δροτάτην κακοκαιρίαν, πα- λσίων προς τά στοιχεία τής μαινόμενης φύσεως, ττροχω- ρω^ διά μέσου βυοβάτων καΐ απόκρημνων ίυέων καΐ χαινουσάδν χαραδρών, ύπό χιονοθύελλαν καΐ δριμύτα- τον ψύχος, αντιμετωπίζουν τήν λυσσαλέαν άνιίστασιν ενός κατά πολύ, πολυσριθ- μοτέρου ε(ς βγκαν κοί Ισχυ¬ ρότερου είς όπλισμόν στρα- τοΟ, προελαύνει συνεχώς, ά· νοίγων βιά τής λόγχης τόν δρόμον προς τήν βόξαν καΐ τόν θρίαιιβον. Ουδέποτε στρατός Εδειξε τόσην καρτε- ρίαν, τόσην αντοχή ', τόσην ορμητικότητα, τόσην εύψυ- χίαν, τόοην άπόφασιν δι' αό τοθυσίαν, τόσην πεποίθησιν βιά τήν νίκην. Τό γεγονός Ομως, Αν εΤ αι πρωτοφανές, βΐνβι άνεξήγητον. Δ'ότι ουδέποτε άγαν ή~ιο τόσον δίκαιος, τόσον <ί«ρός* τόσον ηθικός είς πβριεχόμενον τό σον μεγάλος είς (βέας καΐ έ· πιβιώξίΐ-;. Ή Ελλάς, είς τό πέρασμα τών χιλιετηρίδων τής ΙστορΙ- της διεξήγαγε πολλούς πολέ¬ μους, αντιμετώπισε πολλάς έπιδρομάς, ευρέθη αντιμέτω¬ πος προς πολλά κΟμοττα βσρ βσρισμοΟ. ΟύΛίποτε έν τού¬ τοις είς τους 40 αίανας τής μβγαλουρ^Ο δράσεως της είχε νά επιτελέσει τόσον μέ¬ γα, τόσον Ιστορικόν, τόσον ύψηλόν καΐ ευγενές είς νοή¬ ματα καΐ άνθρωπιστικήν ση- μασίαν Εργον, όσον σήμερον. ΕΙς τόν Μαραθώνα καϊ ε(ς τάς θερμοπύλας ή "Ελλάς ήγωνίσθη βιά νά σώση τόν πολιτισμόν της, βιά νά 6ια· τά Ιερά καϊ τά βσιά της, βιά νά προστατεύσε τό πνεΟμα της άπό τήν έπιβρο· μήν των εξ ανατολών βαρ¬ βάρων κσΐ νά τά παραΒώσ^ είς τόν κόσμον ώς τήν πολυ- τιμωτέραν κληρονομίαν τήν οποίαν ήδύατο λαός >ά κα¬
ταλείπει «ίίς τους επιγόνου;
του κσΐ τόν κόσμον 6όκλη-
ρον.
ΕΙς τήν Ά^ανΙαν ή Έλ·
λάς μάχεται διά μίαν εύγε
νεστέραν, μεγαλυτέραν κοί
(ερωτέραν ύπόθεσιν. Αγωνί¬
ζεται διά μίαν ύπόθεσιν πα-
νανθρωπίνην. Προτάσσει τά
στήθη της βιά ν' αναχαιτίσω
τό κΟμα τοΟ βαρβαρισμού
τό όποιον έξβχύθη καί κατά
κλύζει τόν κόσμον. -ΑγωνΙζε
ται βιά νά περίσωση τόν πο·
λιτισμόν τόν όποιον αύΐή
πρό τριών χιλιάδων ετών έ-
βημιοόργησεν, άπό τάς φλό¬
γας τβν εμπρηστών καί τών
νεοειδωλολατρων. Παλαίει
βιά νά μήν άφήαρ νά έτι-
κοστήο^ είς τήν Εΰρώπην
ίΐς νέος μεσαίων. Πρό πάν¬
των 6μως σαλπίζει τήν §νερ-
σιν τών λαών ^( όποιοι Επε¬
σαν ύπό τά πλήγματα τής
κτηχ ώδους βίας, όρμδ κατά
τών επιδρομέων καϊ ορθώνει
τό ανάστημα της διά ν* άνα
χαιτίση τό κ^μα τό όποιον
παρέσυρε καϊ Εθσψεν ίύπό
καπνίζοντα ερείπια καϊ Ερρι¬
ψαν ε[ς κόλασιν μαρτυρίου
εκατομμύρια λαών. Ή Ελ¬
λάς αγωνίζεται σήμερον δχι
πλέον διά (δίαν της σωτηρΐ
αν, δχι πλέον διά τήν διαφΰ-
λσξ ν τοΟ πνεύματος καϊ τών
αρχών της, αλλά διά τήν ά-
νάστασιν τής άνθρωπότητος.
Εργάζεται δι' Ινα σκοπόν
οίκουμενικής σημασίας.
ΒΜΙΛΕΙΟΝΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΜ&1ΟΝ Ε. Π. Ν. Η.
Άριθ. Πρωτ?2606]20
ΠΡΟΚΗΡΥΞίΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
ΦΙρομιν «Ις γνώσιν ιών
ενδιαφερομένων δτι τήν 8η
Ιανουαρίου 1941 ήμέραν
Τιτάρτην καϊ Λραν 10—12
η. μ. διίνιργηθήσιται έν
ΉρακλεΙγ καϊ έν τοίς Γρα¬
φείο ις του Ταμβίου φαν*
ρός πλιιοδοτικός Βιαγω
νισμός Ικποιήσΐ«ν καϊ μι-
σθώο««ν τών *ξί)ς άκινή
τ«·ν κτημάτων τοΟ Τα
μείου.
ΑΠΟΥ ΘΑΜΑ
Έκοοίησις
ΕΙς θέσιν «Χάλαβρα» α
γροΟ 3700 τ. μ. μ* δτι *μ
«ιριίχιι δρα*. 11.000.
ΚΑΤΩ ΑΣΙΤ3Ν
Μίσθωσις τριετής λήγου-
σα 31)9)1943.
ΕΕΙς Λίσιν «Ανατολικά 1)
Καραγιώργη Χωράφια» ά
γροΟ 35.200 τ. μ. μέ βτι έμ
ηεριέχιι, ηρώτη βροσφορά
δρ. 1500.
ΑΧΛΑΔΑΣ
Μισθώσιις λήγουσαι 31)
8)1943,
Α'. Όμας
1) ΕΙς θέσιν «Κορακόπι-
τρις» αγροΟ 32.000 τ. μ.
2)ΕΙςβ4σιν «Άλιγιδιάς»
βμηιλος 3.000 τ. μ.
3) ΕΙς θέσιν «Τσικαλδ
χώμα» Λμηβλος 2.200 τ. μ.
4) ΕΙς θέσιν €Σταυρδς» α¬
γρός 28.000 τ. μ.
5) ΕΙς θέσιν «Κριββατο
«ός» 28.800 τ. μ.
β) ΕΙς θέσιν «Μ«ταμ«ι
λη» «οτιστικός 1)2 στρέμ.
μέ δτι έμηιριέχιι.
7) ΕΙς θέσιν «Μέσα Κο-
«ράνκς» 2 στρέμ. μ* δη
έμνιριέχιι, «ρώτη «ροοφο
ρά 1000 δραχ.
Β'δμάς
1) ΕΙς θβσιν ΐ5ιρδκαμ-
βος» αγροΟ 40.000 τ. μ-
2) ΕΙς θέσιν «Καλάμι» άγ
Ι ροΟ 1.400 τ. μ.
3) ΕΙς θέσιν «ΤσικαλδίΜ-
μα· άγροΟ 3.000 τ. μ.
Πρώτη προσφορά ορ.4000.
Γ ομάς
1) ΕΙς θέσιν «Μεγάλος
Άμμος» τδ διύτιρον μιρί-
διον άγρδς ώαιΐ 3600 τ. μ.
2) ΕΙς θέσιν «ΣοΟδα» αγ¬
ρός 17.000 τ. μ. δρ. 4.000.
Δ' δμάς
1) ΕΙς θέσιν «ΜιρκοΟρι»
6μ«ιλος 14700 τ. μ.
2) ΕΙς θέσιν «ΜιρκοΟρι»
αγρός 21500 τ. μ. δρ. 4000.
έ' δμάς
1) ΕΙς θέσιν «Καβαλαρβς»
αγρός 4900 τ. μ.
2) ΕΙς θέσιν «Μεγάλος
Λάκκος» άγρδς 1800 τ. μ.
3) ΕΙς θέσιν «Μιγάλος
Λάκκος» Λμ«8λος6400 τ. μ.
δραχ. 2 200.
ΛΡΧΑΝΛΜ
Μίσθανις άμηέλου ΐϊ
6ους ΡοζακΙ μ* πΛν δτι Ιμ·
ν«ρΐί||8« «Ις θέσιν «Μβλισ-
αόκηπος» ί^Υ^«<»« 31 Δβ κβμβρίου 1943, «ρώτη ·ρο- σφορά δρ. 8000. ΠληροψορΙαι καθ" *κά σιηνπσρά τρϊς Γραφβίοις του Τσμβίου. Έν ΗΡβκλ*1* τ0 17 Δβ «κιιβρ(ου 1940 ί) Διιυθυντής *θ0 Τα- ί ίχ. Μ. ΣΚΟΥΜΤΑΚΗΣ "Από Α^βωτιχώς θά „„ . . ται παρ' αποστολέων .. φάχελλοι έξωτεριχοΰ πωλούμε νοι ΰπό Ταχυδρ. Γραφείων διά τήν άλληλογραφίαν τοΰ έξβτε- ριχοδ. (Έκ τοΰ Ταχυδρομείου Η· ραχλείου). ______ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΪ Τό 4«οδηματοποιεΐον τοβ χ. 2. Γιγουρτσή μετεφέρθη Ιχ χίϋ ίβοΟ Σφαχίων είς τήν Α«ω φόρον Καλοχαιρινοΰ δναντι καταστήματος κ. Μαρουδα. Η Ελληνική «ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟΣ» Η ΙΤΑΛΙΑ ΔΕΝ ΑΝΕΜΕΝΕ πόλεμον μακρά5 διαρκεία5 Τεράστιοι αϊ όυσχέρειαί τη5 Ή Ικανότη$ τοΟ 4ν Ρώμη πρεσβευτοΟ μα$ ΣυνβχΙζομεν χαΐ σήμερον τήν δημοσίιυσιν των συνταρακτι¬ κών αποκαλύψεων ττίς Έλλη νιχής «Λβυκής Βίβλον». Τόν Ανγονστον τα γεγονότα εξε¬ λίσσονται ραγδαίως. Ή πολε¬ μική τί)ς περίφημου Αλβανι¬ κής εφημερίδος «Τομόρι» των Τιοάνβν συνεχίζεται άκβθβ- χτος κατά ι ή; Ελλάδος. Ό Νταούτ Χότζα ίνας κακαπυι- ό| τοΟ χοινοΰ ποινιχοΰ δ.χαί ου και βπιχεχηρνγμένος λη¬ στής φονευθεί; άπό ποιμένας χαρακτηρίζεται Ας εθνικός ή ρως τών Αλβανών χαΐ τό χαλ χείον παντός ψεύϊβυς ιςαΐ ηά- βης. καχοηθβίας. χραχτορεΐον «Χτέφβνι», δπως χαΐ οΐ Ιταλι- χοΐ ραδιοφωνιχοΐ σταθμοί ξε¬ σπαθώνουν αναφανδόν πλέον εναντίον τής "Ελλάδος. 'Επα- κακβυθεΐ 6 4τα8ρος τορπιλλι· σμός ττ)ς <*Ελλης> άπό τό πει
ρατικόν νποβςΰχιον <4γνώ στου Ιθνιχότητος». ΑΙ Ιτα- λικαΐ συγκεντρώσεις είς τά σύνορα Ιξαχολονθοΰν μέ Ιπι ταχυνόμενον ρυθμόν. "Η οσμή τί|ς πυρίτιδος είνε πλέον διά¬ χυτος εϊς ιόν αέρα. ΚαΙ Ιδού τΐ πληροφορίας πα ρέχει τήν 22αν Αυγούστου 1940 τό Γενικόν Έπιτελεΐον το« στρατοΰ μας προς τ4ν χ. Πρωθυπουργόν σχβτικ*» μ) τάς Ιταλιχάς κινήσεις είς τήν μεθόριον. 'Αντιγρά"φβμεν ίκΐ λάξει τό ί«' άριθ. 133 8γβα· φοντΐ)ς «Λενχτις Βίβλον». «Είς συμπλήρωνιν τΔνπρο ηγουμένων αναφορών ΛμΛν περί συγκεντρώσινν τοΟ Αν Άλβανίο; (τσλικοΟ στρατοΟ προς τά ημέτερα σύνορα, λαμβάνω τήν τιμήν νά άνα- φέρ» τάς κάτωθι μετακινή σεις: 1) Άπό της 18)8)40 τό μβΐ ζον μίροςτης 131ης τ«θ» ροκισμένης μεραρχίας έκινή θη έκ Τιράνων προς τά ημέ¬ τερα σόνορα ώς έξης: α) Τμήμα άποτελούμενον έξ ενός τάγματος Ββρσαλ. λιέρων (200 μοτοσυκλέτται— 800 άνδρες), ενός τάγματος μεταφϊρομίνου έη' σύτοκνή- («ν (1000 άνδρες), 80 άομά των μάχης, Βξ πυροβολαρχι- ©ν πεδινοΟ πυροβολικοΟ τών 75 (1200 ανβρες) μεταχινιι· βεισον δι* Αόλ&νος «ίς Τε πελένι, Βτιου [φαίνεται 6τ ά φίχθησαν τήν 20)8,40. Ή με τακίνηυίς των έγένετο βιά 500 αύνοκινήτων, έπί τΑν ό ποίων είχε φορτωθ{| άπαν τό ύλικόν καί έπίβαινον οΐ άνδρες. β) Τμήμα αποτελούμενο ν 1ζ: Ενός τάγματος Βερσαλ λιέρων (290 μοτοσυκλίτται— 1006 άνδρες), 50 άρμάτον μά χης, μετακινηθέντων δι' Έλ· βασάν—Κορυτσάς είς Έρ σέκαν, δπου αφίχθησαν τήν 19 καί 20 τρέχοντος μηνός. 2) Είς Κορυτσαν άφίχθη τήν 20 8 40 μοίρα βαρέος πυροβολικού έκ τριών πυρο¬ βολαρχιών, προερχομένη άπό Έλβασάν. ΕΙς Κορυτσαν ά- φ'χθησαν επίσης περί τους 400 ιππείς, ο·:ως ώστε ή έ· κει δύνσμις (ππικοΟ νά άνέρ χηται ήδη είς 1000 Ιππίΐς. 3) Κατά τάς πληροφορίας της VIII Μβραρχίας ή 23η Μ«ρομχία η ις εύρίσκετο είς τήν περιοχην Τεπελένι—Κλει σούρα (7 τάγματα πεζικοΟ, 12 έλαφραΐ πυροβολαρχίαι) προωθήθη νοτίως "Αργυρο¬ κάστρου —Πρεμετης. 4) Κατά πληροφορίας της VIII Μεραρχίας είς Έρσέ καν εκτός τοΟ τάγματος Βερ- οαλλιέρων καί των 50 αρ¬ μάτων μάχης, αανα άναφέ- οονται ανωτέρω, άφίχθη καί Κ' τάγμα πεζικοΟ έκ των ευ¬ ρισκομένων είς τήν περιο- χήν τής Κορυτσάς. 5) Κατά μή επιβεβαιωθεί- σαν είσέτι πληροφορίαν, φαί νεται 8τι τμήματα ή καί Αλά κλήρος ή 19η Μβραρχία η" τις ευρίσκεται είς τήν περί- οχήν Έλβασάν—Λιμπράσδι κινοΟνται προς Κορυτοάν. 6) Έσημειώθη διέλευσις έκ έκ Τιράνων τήν 19)8)40 400 αλπινιστών έπ* αύκοκινήτων, κατευθυνόμενων είς Κορυ¬ τσαν. Έκ τούτων αφίχθησαν ήδη είς Κορυτσαν κατευθυν- θέντες είς Έρσέκαν οί 200. ΟΙ Ιτεροι 200 δέν άφίχθη- Ή Ελλάς ίδωκε πρό 3 χιλιά δων ετών διά τοΟ πνεύματος τη<: τό μέτρον τοΟ καλοΟ καί τοΠ ίηαίου. "Ανεδείχθη ή χώρ'( τοϋ άπαραμίλλου κάλ· Λ(υ^ Ή χώρα τοΟ κλασικι- ■-μο> ".ίς τήν τέχην καί τήν
σκίψ.ν. Τώρα, μετά τρεις χι¬
λιάδας χρόνια ή Ελλάς ε¬
παναλαμβάνει έαυτήν. ΚαΙ
τήν υπερβάλλει. Αποδεικνύ¬
εται χώρα τοΟ κλασικισμοΟ
της εύψυχίας, τοΟ θάρρους,
της τόλμης, της πίστεως.
Αναδεικνύεται μία απαρά¬
μιλλος ήρωΤς τοΟ πάθους.
Ή πίστις της προς τήν όξίαν
της ελευθερίας γίνεται πά
θος. ΚαΙ τό πάθος τήν όδη
γεΐ είς τήν θυσίαν. Είς τήν
θυσίαν χάριν τής σωτηρίας
της άνθρωπότητος άπό τό
κΟμα τοΟ φασιστικού βαρβα
ρισμοΟ. Διότι μόνον ή θυσία
σαν είσέτι.
7) Ανεφέρθη παρά της
VIII
Μεραρχίας δτι κυκλο¬
φορούν έν Αλβανία φήμαι
περί επικείμενης κίσβολής
είς Ελλάδα κσί μάλιστα με
τοξύ 23 - 25 τρέχοντος μη¬
νός.
Κατόπιν των ανωτέρω συμ
περαίνεται 8τι ή Ιταλία λαμ
βάνει μέτρα επιθετικής δια
τάξεως πλησίον των συνό
ρων ήμων, κυρίως μέν έπί
της κατευθύνσεως Ηπείρου,
δευτερευόντως θέ έπί της
κατευθύνσεως Μακεδο.ίας.*
Κατόπιν των πληροφοριώ
τούτων ή Κυβίρ/νησις βκιτλβσε
προληπτικώς μερικάς χλάσες
«εΙδικοτήτων». ΚαΙ δ Πρωθυ¬
πουργός διά τοΰ ΰπ* δριθ. 134
Ιγγβ<ίφου τής Λευκής Βίβλου είδοποιεΐ σχετιχώ; τόν £ν ΡώμΉ Πρεσββυτήν μας χ. Ίω. Πολίτην. ΕΙς άπάντησιν δ δια χεχριμένος "Ελλην διπλωμά¬ της, διά τήν Ικανό(ητα χαΐ τήν εκπληκτική ν δράσιν τοΰ δπυίου τό Έλληνικόν "Εθνος πρέπει νά τοΰ δφείλη εΰγνω μοσύνην, διότι ύπϊίοξβν ή δε ξιά χείρ τοΰ κ. Πρωθυπουρ- γοΰ χαΐ τό δγρυ.τνο μάτι τής "Ελλάδος είς τήν Ρώμην, άπυ- οτέλλει βίς τήν Κυβέρνησίν μας, τήν 23ην Αυγούστου τό κάτωθι βαρνσήμαντον τηλε γράφημα, φέρον τόν άριθ. 135 είς τήν Λευχήν Β βλοι: «Είς άντιπρόσωπον Μιγά λης Δυνάμεως έρωτήσαντα αυτόν άν άληθεύβ ή διάδο- σις Οτι επίκειται έπίδοσις (τα λικοΟ τηλεσιγράφου είς τήν Ελλάδα, ό υπουργός τω' Εξωτερικών άπήνιησεν δτι τό ζήτημα μένει έ^τός τοΟ πε δίου δράσεως τοΟ Τύπου. ΠροσέΘεσεν δη εΤνε οίσ.ό- δοξος διά τήν είρηνικήν λύ σιν του. Τό ερώτημα περί τε¬ λεσιγράφου ετέθη επίσης ■καρά ξένου ανταποκριτού κατά τήν σημκρίνήν συγκέν- τρωσιν τοΟ Τύπου "καί βιε- ψεύσθη. Άνακόιντδν τά άνω- τέρο δέν δύναμαι αρκούν· σώζει. Ή "Ελληνική λόγχη ίγιν· καί πάλιν πυρίνη ρομφαία ή οποία κατακαίει φρούρια τυ¬ ράννων, ανοίγει τόν δρόμον, σκορπίζει φως μέ τήν λάμ· ψιν της, διαλύει τά σκότη της βίας καί της τυραννίας καί φέρει τήν άπολύτρωσιν είς τόν κόσμον. ΟΙ Έλληνες γνωρίζουν διατί μάχονται. Γνωρίζουν διά ποίον λόγον θυσιάζονται. Γνωρίζουν ποΟ τείνουν. Ποί¬ οι οί σκοποί των. Γνωρίζουν δτι έπιτελοΟν μίαν ·περτά- την ίστορικήν άποστολήν. ΚαΙ άπό τήν γνώσιν αυτήν άντλοΟν δυνάμεις, αϊ όποΐαι καί 6ρη κινοΟν |καί τήν φύ- σιν δαμάζουν. Μέ τάς δυνά¬ μεις αΰτάς βαδίζουν πλήρεις πεποιθήσεως προς τήν μεγά¬ λη ν νίκην!.. Κοινωνικά ΘΑΝΑΤΟΙ.— Όλως προώρως. απέθανε καί έκηδϊώθη έν ουρροη πλήθους κόσμου χρηστός συμπο¬ λίτης ό ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ υπάλληλος τοΟ Τελωνείου εκτι¬ μώμενος καί άναπώμενος ύτό πάντων διά τό πρδον καί τό χρη- στον τοΟ χαρακτήρας του. Τβυς οίκείους του, συλλυπού- μεθα —Απέθανε καί Ικηδεύθη προ¬ χθές Δ^υτέραν έν μέσφ εκδηλώ¬ σεων βαθύτατης όΒόνης, μετά μακράν καί πολυώδυνον νόσον ή σεμνή καί ένάριτος οίκοβέσποι- να ή ΜΑΡΙΑ Α. ΜΑΥΡΑΚΗ (ίρνολαβου) Ή έκλειποΟσα ύτΓ#)ρςεν πραγμα¬ τικών υπόδειγμα φιλόστοργου μη¬ τρός καί καλλιστον σέμνωμα τοΟ οΤκου της, τόν όποιον έπλήρου εοιυχίας καί χαρδς. ΕΙς τους φίλους οίκείους τής πολύκλαυστου δεσποΐνης έκφρα- ζομιν τά συλληπητήριά μας. ΠΑΡΟΡΑΜΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΟΝ. —ί:Ις τόν λόγον τοΟ Σίβασμιω· τάτου Μητροπολίτου άναγνωθι αντί τοΟ μεγΛρου Τίντορετ, «τ ο 0 μεγάλου ζωγράφου Τίν¬ τορετ». τως νά συστήσω κάθε δυνα- ιήν άευ προκλήσεων έγρή. γορσιν. Κατ" αρχήν δυσπι¬ στώ προς τάς διαβεβαιώσεις τή"ς Ιταλίας, διότι ανάλογοι βισβίβαιώτεις έδίδοντο είς τήν Άλβανίαν ολίγας Λρας πρό της είσβολης. Ή γερμανική παρέμβασις αποδεικνύει δτι δέν ύπηρχβ προσυνεννόησις μεταξύ των δύο μελών τοΟ "Αξονος. Ά- ποδεικ ύει επίσης 6τι αυτή ή γερμανία ύπώπτευσε τήν πρόθεσιν τη; Ιταλίας όπως πρεχωρήση μέχρι βίας. Ή γερμαιική βμως άντίρρησις βέν δύναται νά άποτελέορ σχαβαρΑν άσφάλειαν, καθ" 6 σχετιζόμενη προς ώρίσμένην πολεμικήν κατάστασιν καί δυναμένη άπό ώρας είς αραν (Συνέχεια είς τήν 4 η ν σ ε λ Ι 5 «)|

Τΐλευταΐαι εΙδήσβι$
κ α Ι τηλεγράφημα τα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλείον Κρήτη$
20 Δεκεμβρίου 1940
■■■■■■■ΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,,,,Ι,,,,,,,,,,.........,„„........Μ|||||||,ιΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙ.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΜΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΗΜΙΙΙΗΗΙΗΙ""»·· «■■■>......ΜΙΙΙΙΙ··ΙΠΙ··ΙΙΙΙ·Ι1 ΜΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙ""""·"»"""".....■■■■■■■■■■ΙΗΗΙΙΜΙΙΙΙΙΜΜΗΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΜΗΙΗΙηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ι.......
II
.....ΙΙΙΗΙΙΙΙ1Ι.....ι
Υ Π Α Τ Μ| Οι Ιταλοί ύποχωροΟν
ΣΤΙΓΜΗ
ΕΙΣ ΜΠΑΡΝΤΙΑΝ
ηχμαλ0τισ8ησαν
2 ιταα: μεραρχιαι
ΟΑΗΙΚΟΒ Α Η Τ Ο Σ ΦΠΪ
ΑΘΗΝΑΙ 20-12-40 (τοΟ
άνταηοκριτοΟ μας).— Κα
τεηείγοντα τηλεγράφημα
έκ τοΟ Καΐρου άγγίλλουν
δτι οΐ Ιταλοί εκκενώνουν
τήν Μπάρντιαν ίγκαταλβί
ποντες πολίμικόν Ολικόν,
τηλεβόλα, τάνκς καΐ χιλιά
δας αιχμαλώτους «(ς κ«ΐ
ρας τών "Αγγλων. Εις τάς
τάξεις τών Ιταλών επικρα¬
τεί πλήρης σύγχ,υσις καΐ
πανικός.
ΈπιβεβαιοΟται δτι δύο 6
λόκληροι μεραρχίαι Ιταλι
κοΟ στραΐτοϋ, άποκοπεϊσαι
ήχμαλωτίβθησαν Οπό τών
"Αγγλων.
Αϊ έπιστολαΐ
τών στρατιωτώ>νμα$
Απόσπασμα επιστολή; Ν.Γ.
Άοναουτάχης έξ "Αρχανών
ποός τήν άνβψιάν τον "Ολγαν
Μνχαλοπούλου.
"Αγαπητή μου "Ολγα
Πρόκειται νά πάω ©τρα
τιώτη<;, θά πάω μέ 8η μου τή ψυχή, θά πολεμήσω γιά τή γλυκεία πατρίδα μσς τιού τόσω Α>ανδρα 6 6κουλός
εχθρός έκύτσξβ νά τήν ΰπο-
ςουλώση
Άλλα χάρις σΐή μεγάλη
γενναίο ι η *ο τοΟ άρχηγοΟ
μας Ίωάν. Μβτσξα καΐ τοΟ
γενναίου μας στρατοΟ τόν
καταδιώκουμε κσΐ θά τόν κα
ταδιώκωμε μέχρι νά τόν ρ(
ξωμβ στή θάλασσα, το μό¬
νο πού στενοχωροΟμαι είναι
μήπως έγώ βέν προφτάσω
νά σκοτώσω δσους βρώ
μπροστά μου δταν θά Ιλθη
ή Αρα μου. Είμαι βέβαιος,
"Ολγα 8τι θά νικήσωμε καΐ
ή άγαπηίή μας πατρίδα θά
ζήσΠ αΙώνια./Όλγα Ιάν τω·
ΧΠ ή μοίρα γραμμένο νά σκο
τωθώ πολεμώντας τόν εχθρό
μή μέ κλαις, θά «άω Χαλά
λι, μόνον νά κυτάξης τή
θ·1α σου διότι γνωρίζεις πο¬
λύ καλά δτι αυτή σέ άνέθρε
ψι, μή τό ξεχας καΐ έ>» θά
■Τμαι εΰχαρηστιμένβς έκβϊ
πού θά πάω. Ζήτω ή Ελλά¬
δα μςς.
καίοντΕ5 κα! κατοστρέφοντε5 τά πάντα
Συνελήφθησαν 600 νέοι αιχμάλωτοι
54ον άνακοιν^ντοΟ ΈλληνικοΟ Γ8νικο0 Στρατηγείου
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
κτ·ρεΐσν «Λίγαΐον» μεταδί¬
δει τάς κάτωθι ανακοινώσεις
αρμοδίας πηγής έτι Ι τής κα
ταστάσεως βίς τό μέτωπον:
Ό στρατός μας, μαχόμε
νος ύπό σφοδράς χιονοθυέλ
λας εκτοπίζει άπό παντοΟ
τόν έχθρόν καταλαμβάνω ν
όχυράς θέσεις κσί δρη δπου
τό πάχος τής χιόνος φθάνει
τό £* μέτρον.
Ό εχθρός ένισχυόμενος
δι' εκλεκτών δυνάμεων προ¬
βάλλει πείσμονα άντίστα
σιν αλλά τελικώς κάμπτε¬
ται, συντρίβεται και αφήνει
ελεύθερον τόν δρόμον είς
τους μαχόμενους διά τής
λόγχης καί προελαύνοντας
συνεχώς Έλληνας. Ή άντί-
στασις τοΟ έχθροΟ ουδέν ά·
ο αποτέλεσμα Εχει ειμή τάς
βαρυτάτσς άπωλείας καί τήν
καταστροφήν του.
Είς τό άριστερόν τοΟ με-
ώπου είς τόν παραλιακόν
ομέα οι Ιταλοί πιεζόμενοι
καί πιρικυκλούμενοι ήναγκά-
σθησαν νά εγκαταλείψουν
και τά τελευταία όχνρά των
πΐ τοΟ δρμου Πανόρμου και
ά τραποΟν είς δΓακτον φυ-
ΑΘΗΝΑΙ 20—12-40 (τοΟ άνταποχριτοΟ μας).—Ύκό{ανδραγαθήματα. "Ελληνικό
τοΟ ΓβνικοΟ Στρατηγείου εξεδόθη τό κάτωθι ύπ' αριθμόν
54 ανακοινωθέν επί τής εξελίξεως τών επιχειρήσεων
«Ό άγων συνβχίσθη επιτυχώς έφ' ολοκλήρου
του μετώπου. Ό εχθρός έξβτοπίσθη έ* των θέ¬
σεων του άφήσας είς χείρας μας υπέρ 600 αίχμα-
λώτους και πολυάριθμα λάφυρα, πολυβόλα, δλ·
μους, δπλα και άλλο ύλικόν.
Ή εχθρική αεροπορία επετέθη χθες και κατά
νοσηλευτικών σταθμών παρά τό δτι εφερον κατα¬
φανή τά σημεία τοΰ Ερυθρού Σταύρου.
Ή ημετέρα αεροπορία εδρασβν επιτυχώς βομ-
βαρδίσασα στόχους τοΰ έχθροΰ».
Έξ &λου ύττό τοΟ υφυπουργείου Δημοσίας Ασφα¬
λείας εξεδόθη ή κάτωθι άνακοΐνωσις:
«ΕΙς τό έσωτερικόν τής χώρας ησυχία».
γήν είς Χειμάρραν. Είς τήν
περιοχήν Τεπελενίου δ στρα¬
τός μας μαχόμενος μέ θυελ¬
λώδη όρμήν Εφθασε πρό «ής
πόλεως καΐ τήν περισφύγγει.
Είς τήν Κλεισσύραν οΐ (τα
λοί έξετοπίσθησαν άπό δλα
τά οχυρά των καΐ ή^η ή πό·
λις ευρίσκεται έξ όλοκλή
ρου ύπό τά πυρά των Έλ·
ήνων.
Βαρβιότερον συνήφθησαν
κρατεραΐ μάχαι, αϊ όποΐαι
έστοίχισαν βίς τους Ιταλούς
βαρυτάτας άπωλεΐας. Τά κα·
ταληφθβντα ύπό των στρα¬
τευμάτων μας χωρία και υ¬
ψώματα ευρέθησαν πλήρη
πτωμάτων Ιταλών στρατιω¬
τών.
"Ετι βορειότερον επετεύ¬
χθη Ι ν άπό τά έπικώτερα
τμήμα αναγνωρίσεως συνέ
λαβεν εντός των χιόνων δβ
καπλασίους ι(ς αριθμόν Ιτα-
λούς, ήτοι £.α άξιωματικόν
καΐ 150 όπλίτας κοί έκυρ!βυ
σαν αφθονον πολεμικόν ύλι
κόν.
Έξ αλλού οΐ παρακολου
θοΟντες τάς επιχειρήσεις ξέ
νοι άνταποκριταί τηλεγρα'
φοΟν δτι παντοΟ συνεχίζεται
ή πίεσις τοΟ ΈλληνικοΟ
στρατοΟ επί των Ιταλών.
Τά "Ελληνικά στρατεύμα¬
τα κατέλαβον ή"5η καΐ τήν
έτέραν 6χθην τοΟ ποταμοΟ
Δρίνου καΐ οΰτω έκυριάρχη
σαν εξολοκλήρου τής όμονύ-
μου κοιλάδος. 01 (ταλοί όΐτο
χωροΟντες έκ τής Κλεισού¬
ρας καΐ τοΟ Τεπελενίου ένέ-
πρησαν τάς άποθήκας πόλε
μικοΟ ύλικοΟ α( όποΐαι καίον
ται εΙσέτι, δλα τά δεσπόζον
τα τής Κλεισούρας υψώμα¬
τα κατελήφθησαν. Δι' έπιτυ
χών ελιγμών τά Ελληνικά
στρατεύματα συνέλαβον μέ
γαν αριθμόν Ιταλών αίχμα
λώτων.
Ε Κ Δ Ο Σ Ι Σ ΩΡΑ4Μ.Μ.
ΑΓΓΛΙΚΑ ΟΟΡΗΚΤΑ ΕΙΣΗΑΟΟΝ ΕΙ! ΑΑΡΙΑΤΙΚΗΝ
ΚΑΙ ΕΡΡΙΨΑΝ 100 ΤΗΝΪΐρΐ ΕΙ! ΑΥΑΟΝΑ
ΚΑΤΟΠΙΝ ΡΑΓΔΑΙΑΣ ΠΡ0ΕΑΑΣΕΙ1Σ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΚΙΙ1ΥΝΕΥΕΙ
II
ΥΠΕΡΦΑΑΑΓΓΙΣβΗ 0Α1
II
ΙΤΑΛΙΚΗ ΣΤΡΑΤΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 20—12-40 (τοΟ
ανταποκριτού μας).—Έπβί
γοντα τηλεγραφήματα τοΟ
πρακτορείου Ρώυτερ άγγέλ
λουν βτι έπίσημον ανακοι¬
νωθέν τοΟ Ναυαρχείου ανα¬
φέρει δτι Αγγλικά θωρηκτά
διήλθον κατά τήν παρελθοΟ-
σαν νύκτα τό στενόν τοΟ Ό
τράντο, είσήλθον είς τήν Ά·
βριατικήν καΐ έβομβάρδισαν
σφοδρώς τήν Αυλώνα.
Τό ανακοινωθέν προσθέ¬
τει δτι τ" Αγγλικά θωρηκτά
Ερριψαν κατά των λιμενικών
καΐ στρατιωτικών έγκαταοτά
στων 100 τόννους έκρηκτ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
"ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟΣ,,
(Συνέχεια έχ τής
1ης σ ε λ ί δ ο ς)
νά άτονήσβ αναλόγως τΛν
περιστάσεων. "Οσον καΐ Αν
ή θέσις τής Ιταλίας ε(ς τόν
"Αξονα ει ν ε δυναμικές ύ
παδεεστέρσ,^εΤνε ούχ ήαον
αΟιη αναγκαία, και τοΟτο
παρέχει είς τήν Ιταλικήν πο·
λιτικήν Ιδαφος εκμεταλλεύ¬
σεως.
Ή Ιταλία ενεπλάκη είς πό
λεμον μακρότερον άπό δ,τι
ένόμιζε καί ήρχισβν ήδη νά
αΙσθΑνβται τάς συνεπβίας.
"Εχει έπείγουσαν ανάγκην
©ύοΊσστικοΟ τινός οφέλους.
Έξ Αλλου ή αντιπάθεια των
Ιταλών Ιθυνόντων κατά τής
Ελλάδος, τήν οποίαν θεω·
ροΟν μοιραΐον ίμπόδιον είς
τά μεγαλεπήβολα σχέδά των
ΒΪ^αι άπό τής αρχής τοΟ φα-
σισμβΟ κατάδηλος καί αδιά¬
πτωτος. Ή Ιταλία φοβείται
μήπως χάση μοναδικήν εύ
καιρίαν. ΜοΙ παρέχονται
τιλήροφορίαι περί συνεχοΟς
ενισχύσεως τών έν *Α>βιν(α
στρατιοτικον δυνάμεων.
Καλός ή 'σκως πιστεύει Α
ΙτολΙσ δτι οέν ϊΐαι καλοί οΐ
ΤουρκορωσσιχαΙ σχέσεις καί
δτι τοΟτο εξουδερώνει τήν
Τουρ Ιαν. "Αγιται Τσως έκ
τούτων ή Ιταλία είς τό συμ¬
πέρασμα Χα μία ραγδαία
κατάληψις τών ενδιαφέρον·
των αυτήν τμημάτων τής Έλ-
λόβος θάίθετε πάντας ένώ
πιον τετελεσμένου γεγονό
τος. Δέν γνωρίζω ποίαν ση·
μασίαν αποδίδουν ο( Ιταλοί
είς τόν κίνδυνον μιας ταυτο¬
χρόνου καταλήψεως Αλλων
σημείων τής Έλλάδο; παρά
τών "Αγγλειν, έφ' δσον ϊέν
φαίνονται σκοποΟντες νά αν¬
τιμετωπίσουν τούτους κατά
θάλασσαν.
Διά πάντας τους ανωτέρω
λόγους, καίτοι τό γε νΟν ή
έπίθεσις φαίνεται απίθανος,
εΤναι προτιμώχερον νά έμ-
πνεώμεθα κατά τήν ρόθμισιν
τών καθ" ήμας άπό τήν άρ·
ρχήν δτι ή έπΙθεσις εΤνε δυ¬
νατή άνά πασαν οραν. Πβ-
ρισσότερον παντός Δλλου
θά αναχαίτιση τήν [ταλικήν
όρμήν ή διατιίστωσις δτι ή
έπιχείρησις δέν εΤνε εδ<ο λος». Ι. ΠΟΛΙΤΗΣ Άποδεινύεται, δηλαδή, πα¬ σιφανώς πλέον βτι ή Ιταλία βπιτβϋϋΐσα κατά τής Έλλά δος έξηπάτησβ χαΐ τον "Αξονα. Άλλα θά συνβχίσωμβν χαΐ είς τό ανριανόν μας φΰλλον. κών οβίδων καί μετέβαλαν τά πάντα είς σωρούς ερει¬ πίων. Τά Βρεττανικά σκάφη ούδεμίαν απολύτως βλάβην υπέστησαν οΟτβ συνήντησα/ έχθρικήν δύναμιν. Αγγλικά επίσης καταδρο¬ μικά καί άνητορπιλλικά ε¬ νεργούντα ανιχνευτικός πε¬ ριπολίας ίν τ{{ Αδριατική I- φθασαν μέχρι τών λιμένων τοΟ Μπάρι έν Ιταλία καί τοΟ Δυρραχίου έν Αλβανία. Έξ Αλλου, ανακοινωθέν τοΟ έν "Αθήναις "ΑνγλικοΟ Στρατηγείου αναφέρει δτι Βρεττανικά αεροπλάνα έβομ βάρδισαν σήμερον καταιγι¬ στικές του; στρατώνας τός πετρελαιοπηγάς τους σταθ¬ μούς καί διάφορα κτίρια τής Αύλώνος τά όποια καί κατε- στράφη7αν. Στήλαι καπνοΟ ύψώθησαν καί τεράστιοι πυρκαναί έξβρ ράγησαν. Τά Βρεττανικά αε¬ ροπλάνα έβομβάρδισαν επί¬ σης σφοδρώς καί τόν λιμένα τοΟ Κρυονερίου. ΑΘΗΝΑΙ 20-12-40 (τοΟ ανταποκριτού μας).—Μετα¬ μεσημβρινά επείγοντα τηλε¬ γραφήματα έκ τοΟ μετώπου άγγέλλουν δτι άπό τής πρωΐ- ας τής σήμερον έπανελήφθη ραγδαία προέλασις τοΟ Έλ¬ ληνικοΟ οτ^ατοΟ. ΟΙ Ιταλοί έκάμφθησαν γενικώς καθ* δ- λον τό μέτωπον κσΐ ύπεχώ ρησα/ ένφιάΈλληνικά στρα¬ τεύματα προελάσαντα κατέ¬ λαβον νέα υψώματα έκ τών οποίων διευκολύνεται μεγά- λως ή περαιτέρω επιθετική δρασις των. "Αλλα τηλεγραφήματα άγ¬ γέλλουν οα σφοδραΐ μάχβι συνάπτονται Ιδία είς τόν πα¬ ραλιακόν τομέα δπου ήδη τά Ιταλικά στρατεύματα έγ- Κατέλειψιν τήν Χειμάρραν καΐ άπβσύρθησαν βίς τά προς βορραν αυτής υψώματα. 'Α νατολικώτερον ή πολις τοΟ Τεπελενίου βομβαρδίζεται σφοδρώς ύπό τοΟ Έλληνι¬ κοΟ πυροβολίκοΟ. Νεώτερα κατεπείγοντα τη λεγραφήματα άγγέλλουν δτι τά Ελληνικά στρατεύματα διέβησαν 6 να σημαντικόν ποταμόν καίκατέλαβον τάς κορυφάς δρους Τέμνοντος τό έσωτερικόν τή; Αλβανίας. Οδω δημιουργείται μέγας δσον καί Αμεσος κίνδυνος δι' όλόκληρον τήν έν "Αλβανία στρατιωτικήν δύναμιν τών Ιταλών. Τό (ταλικόν στρατη- γεΐον φοβούμενον ύπερφα- λάγγισιν ολοκλήρου τής στρα τι ας καί καταστροφήν ή αίχ· μαλωσίαν της διέταξε τήν Εσπευσμένη ν ύηοχώρησίντης. Τά Ελληνικά οτρατεύμα- τα συνεχίζοντα τήν προέλα- σίν των βαδίζουν προς ύ- περφαλάγνισιν τής Κλεισού¬ ρας, τοΟ Τεπελενίου καΐ τής Χειμάρρας καί άποκοπήν μεγάλων Ιταλικών δυνάμεων. Είς τήν περιοχήν τής Χει μάρρας οΐ [ταλοί ύποχωροΟν βορείως τής πόλεως έγκσ- ταλείποντες πολεμικόν ύλι¬ κόν καί αΙχμαλώτους είς χει ρας τών Ελλήνων. Μεγάλη προέλασις τοΟ ΈλληνικοΟ στρατοΟ έσημειώθη καί εις τόν βόρειον τομέα τοΟ Πό· γραδετς. ΑΙ άπώλειαι τώχ Ι¬ ταλών είναι τρομακτικοί. Επείγοντα τηλεγράφημα τα έκ Καΐρου άγγέλλουν διι τρία Ιταλικά μεταγωγικά έ- βυθίσθησαν είς τόν λιμένα τής Μπάρντια. "Η πόλις τής Μπάρντια έγκαταλειφθεΐσα όιΐό τβν Ιταλών έπυρπολήθη παραδοθείσα είς τάς φλόγας. ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ 20 12 40 (Ιδιαιτ. τηλ)μα).—Ύπό τοΟ ταμείου εφέδρων πολεμιστών τοΟ νομοΟ Λασηθίου διετέθη¬ σαν υπέρ τΛν ενόπλων δυ· νάμις»/ τοΟ "Εθνους μας 1.000000 δραχμαΐ. ιιιιιιΙιι·ΗΐηιΐΗΐΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΙΐΗΐΜιιΐΗΐιηιηΜΐιηιη···η«Η·Ιι·«ιιιι·ηιιι.ιι.,,ι,,ΗΗΐΠΙΙιιιι ΝΕΟΙ ΣΦΟΑΡΟΙ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΙ ΤΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΑΙ ΒΑΣΕΟΝ ΤΟ! ΙΤΑΛΙΑΣ (ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 20-12-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)—Τό -πρα κιορεΐον «Ρώϋτερ» μεταδί¬ δει δτι καθ* Α άνεκοίλωσε τό Ύττουργεΐον Αεροπορίας τά Βρεττανικά αεροπλάνα έβομβάρδισαν έκ νέου τό Μαγχάϊμ καί τό,Λουντβ.σχά· φεν ε(ς τήν Δυτικήν Γερμα- νίαν. "Αλλα αεροπλάνα έβομ ρδισαν είς τό Μιλα/ον τής Ιταλίας τά εργοστάσια έαστικών καί ηλεκτρικών ει¬ δών «Π'ρέλι» όπου εξερρά¬ γη πυρκαΐά έκταθεΐσα είς μήκος 400 μέτρων καί είς στήμα ορθογωνίου. Τέλος, τώ Βρεττανιχά Αεροπλάνα έ· βο^β^ρδσ^ν τήν Γένουαν δπου εξερράγησαν πυρκαΐ- αϊ είς τάς άποθήκας τοΟ λι· μένος. Επίσης έβομβοτρδί- σθη ή βάσις υποβρυχίων τοΟ Λωριάν είς τήν ΓαλλΙαν. ΚΑΝΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΚ ΤΟΝ ΑΗΛΟΣΕΟΝ ΤΟΚ κ ι ΤΙΟΡΤΣΙΛ ΚΑΙ.ΑΒΎΑ ΤΖΟΡΤΖ Η ΑΗΜίβΥΡΠΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 20—12—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μσς) —Τό πρα κτνρβΐον Ρώϋίερ άγγέλλει βτι είς όλόκληρον τήν Άγ· γλίαν προεκάλεσαν βαθεΐαν κανοποίησιν οΐ χθεοιναί λί¬ αν αίσιόδοξοι δηλώσεις τοΟ κ. Τσώρτσιλ ώς προς τήν 8 κβασιν τοΟ ^πολέμου. Μέ ένθουσιασμόν επίσης ηκούσθησαν αϊ δηλώσεις τοΟ κ. Λόϋδ Τζώρτζ χσρακτηρΐ- σαντος τόν Μουσολίνι ώς κλεπταποδόχον καί τονίσαν- τος δτι ή ηθική, τό δίκαιον καίτό συμφέρον τών έλευθέ ρων λαών επιβάλλουν νά δη μιουργηθβ είς τήν Άνατολι- κήν Μεσογειον μία μεγάλη καί ισχυρά Ελλάς. 1 ΜΙ ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΥΕΤΑΙ III ΟΚΟΜ ΙΜΙΕΜ ΙΤΡίϊίΗΜΚ ΙΜΕΡΗ2ΙΑ ΔΙΑΤΑΓΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΉΓΟΥ ΜΙΝΓΚ ΑΘΗΝΑΙ 20-12—40 (τοΟ άταποκριτοΟ μας)— Ύπό τοΟ Άρχιστρατήγοβ κ. "Αλ. Πα¬ πάγου άπηυθύνθη ή κάτωθι ημερησία διαταγή πρίς τόν στρατόν μας: «Αξιωματικοί, ύπαξιωμα- ικοί και σψατιώται, τοΟ Ι- ταλικοΟ μετώπου. ΕΙς τήν πρώτην διαταγήν τήν οποίαν έξέδωκα κατά τήν ήμέραν τής ενάρξεως τοΟ αγώνος σας έκάλεσα νά δείξετε πεί¬ σμονα έπιμονήν, άκοόρα- στον έγκαρτέρησιν, αμείω- τον θάρρος μέχρι τής τελευ αίας σας πνοής και νά έξαν λήσεται δλην σας τήν ένερ νητικότητα. Τό έπραξα τε καθ' δλην τήν γραμμήν άπό γοΟ πρώτου μέχρι τοΟ τελευ ταίου και έκερδίσατε λαμ- πράς νίκας. Ή Ελλάς βΐναι περήφανος διά τά κατορ ώματά σας και ολόκληρος κόσμος παρακολουθεί τόν ροίίσμόν σας μέ θαύμα σμόν. ΟΟτε ό βαρύτατος ιιιιιπιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιπιηι· οδτε τά πανύψηλα καί τρα¬ χέα χιονοσκεπή βρη, οδτε ή πείσμων άντίστασις τήν ο¬ ποίαν συνηντήσατβ παντοΟ σας ήμπόδισαν ν' άνατρίψε- τβ τόν έχθρόν καί νά τόν καταδιώξετε κατά πόδας. "Η¬ βη ό εχθρός κλονίζεται είς βλα τά μέτωπα. Κλονίζεται ενώπιον σας είς τήν Άλβα- νίαν, ενώπιον τών "Αγγλων είς τήν Λιβόην, κλονίζεται είς τό έσωτβρικόν τής χώ¬ ρας του. Ό σφοδρός χεψώ>>
θά συντέλεση είς τήν πλήρη
κατάρρευσίν του. Επιμείνα¬
τε ε(ς ιόν αγώνα μέ τήν Ιδί¬
αν πείσμονα άντοχήν, συνβ·
χίσετ· τήν μάχην μέ τήν Ι¬
δίαν ορμητικότητα διά νά
τόν ρίψωμεν ιΐς τήν θάλασ¬
σαν. Επιμείνατε και θά νι·
κήσωμεν. θά κερδίσωμεν τήν
μεγαλειωδεστέραν νίκην.
Καί ή νίκη αυτή θά είναι
(δική σας.
ΑΛΡΞ. ΠΑΠΑΓΟΣ
■ΙΙΙΙΗΐηΗΗΙΙΙΙΙΗΙΒΙΙΙΙΗΙΙΐηΐΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΗΙΙΙ»···!
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
II
ΚΛΕΙΣΟΥΡΑ ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΠΕΛΕΝΙ ΕΥΡΙΣΚΟΝΤΑΙ
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟΣ ΥΠΟ ΤΗΠΑΜ ΙΟΙ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΟΝ ΜΑΣ
ΚΕΑ 01Κ0ΑΕ0ΡΙ1 ΤΙΚ ΙΤΑΛΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΒΥΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 20-12-40 (τοΟ άν)τοΟ μας).—Κατεπεί¬
γοντα τηλεγραφήματα τών έν τώ μιτώνω πολεμικών
απεσταλμένων άγγέλλουν δτι ά«ό τ!)ς πρωίας τΑς σή¬
μερον ήρχισε ραγδαία προέλασις τοΟ στρατοΟ μας ά¬
πό τής παραλίας μέχρι καί πέραν της Κλεισούρας.
"Ηδη ή Κλεισούρα καί τό Τεπελένι ευρίσκονται οΰ
ως είς χείρας τοΟ στρατοΟ μας.
σιαστικί
ΑΙ δύο βόλιις Ιχουν νΐρικυκλ«ΘΒ «ανταχόθιν και-
όμιναι ώς πυροτεχνήματα. Τά στρατεύματα μας δέν
ΐΐσήλθον εντός τών «όλ««·ν αλλ" ένβργοΟν ΐύρυτάτην
κυκλΜτικήν κίνησιν μέ άντικιιμινικόν σκοπόν τήν άπο
κοπήν καί αίχμαλασίαν μιγάλων δυνάμι«ν τών ύβο-
Κ«ρούντων ιταλών.
Αλλα νιώτιρα
τηλιγραφήματα άγγέλλουν δτι
ήδη τά στρατεύματα μας Ιχουν έκκαθαρίσιι τιλιίιις
τάς νεριοχάς τοΟ Τίπβλβνίου καί της Κλεισούρας καί
«Ινί Ιτοιμα νά εΙσέλθουν βίς τάς δύο
λάβουν τήν αναμινομένην ηρός τοΟτο
ΓινικοΟ Στρατηγβίου.
ς μόλΐΓ
διαταγήν τοΟ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΙΒΥΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 20—12—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).—Καβ'
ά τηλιγραφιΐ έκιιγόντνς δ βαρακολουθών τάς «γ λ ε
μικάς έ«ιχ«ρήσιις έν Λιβύη ανταποκριτής τοΟ πρακτο¬
ρείου Ρώϋιερ αϊ ΒριττανικαΙ δυνάμεις, επιτυχόν δι'
ευρύτατου έλιγμοΟ καί ραγδαίας προελάσεώς των κα¬
τά τήν διαρκεί αν τής νυκτός ν' άκοκόψουν τήν μεταξύ
Μπάρντιας καί Τομπρούκ όδόν. Ο6τ«, δύο όλόκλΓροι
μεραρχίαι ΙταλικοΟ στρατοΟ ά««μονώθησαν καΐκατεδ'
κάσθησαν είς καταστροφήν ή αΙχμαλ«σίαν. Αναμένε
ται ή αναγγελία τ»|ς καταλήψεως τί)ς Μηάρντια
νέας πανωλεθρίας τΛν Ιταλβν.