56618
Αριθμός τεύχους
2029
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
24/12/1940
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ.--ΔΙΡΥΘΥΝΤΗΣ.
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΝΩΣ ΜΟΥΝΤΡΑΚΗΣ
ΙΤΜΑΡ0ΜΑ1
Έζωτ._Α. Αγγλ. 2
ΕΤΟΣ 9ον ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 2029
ηΗΐηιιπιηπ
■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■ΐΗΐηπηηπ,,,,,η,,,
•«•ΗΙΗ·.,.,,,,,,,,,,,,,,,,
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
—ι»-—————...... ______
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΕΣ
ΤΡΙΤΗ
24
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1944
·■»..■«. ·........„„■■„„.„,„„„„„„„„........
Γραφίϊα-Τυηογραφβϊα Οδός Κατε|ακη
ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΜΙ11ΙΙ1ΙΜΜΙΙΗ.......ΗΙΙΜίΠΙΙΙΙΜΙΗΚΙΙΐηΐ ΜΙΜΙ
II
ΙΜΙΜ1Ι1ΙΙ
II
ΜΙΙΙ ■ ΙΙΙ1ΙΙΗΙΙΙ1ΙΙΜ
II
!■■■ 11ΜΙΙΙΙ1Η.........ΙΙΙΐΙΙΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΗΜ
ΚΑΙ ΕΠΙ ΓΗΣ ΕΙΡΗΝΗ...
Καθημαγμένοι καΐ αίμόσ
σοντβς άηό τά πλήγματα τοΟ
πολέμου θάστραφοΟν εφέτος
οΐ άνθρωποι προς τήν "Ανατο-
λήν. Και μέ προσδοκίανκαί 4λ
πίβαθά προσβέψουνπρόςτήν
Βηθλεέμ. Διά μέσου των πυ
κνών νεφών τά όποια σχημα¬
τίζουν οΐ μαΟροι καπνοί τών
τηλεβόλων καΐ των βομβών
θ" αναζητήσουν τήν λάμψ ν
τοΟ Αστρου τό όποιον »5ή-
νησβ πρό 1940 ετών τους
Μάγους τί)ς "Ανατολής προς
τό ταπ·ινόν σπήλαιον δπου
είς μίαν φάτνην έγεννατ·
όθ·ός τής εΙρήνης, ό από¬
στολος τής άδελφώσεως των
λαών της γης.
Δέν θά εορτάσουν εφέτος
οί άνθρωποι τήν γέννησιν
τοΟ θεανθρώπου, βπως Αλλα
παλαιότερα χρόνια, μέ άγαλ-
λ(ασιν, μέ χαράν, μέ φωτά-
ψίας, μέ παρελάσεις είς τάς
οδούς καΐ τάς πλατείας. Δέν
θά πανηγυρίσουν μέ πλουσί-
ας τράπεζας είς τάς οίκογβ-
νειακάς εστίας, μέ βραΐα
δένδρα ι(ς τό μέοον τών
τραπεζών, διακοσμημένα μέ
πλούσια ββρσ,μέ πολύχρωμα
φώτα, καί χαριτωμένα παιγ¬
νίδια.
Διότι άπό τάς εστίας απου¬
σιάζουν οΐ νέοι. Ελλείπουν
οΐ Ανθρωποι πού Εδιδαν μέ
τήν ώμορφιάν των 20 καί
των 30 χρόνων των τήν χα¬
ράν, τήν εόθυμίαν, τόν τό< νον τής [λαρότητος καί τής θορυβώδους εκδηλώσεως, τη~ς χαρούμενης διαθέσεως. Ή νεότης.αύτή ευρίσκεται έ- φέτος ·1ς τά μέτωπα. ΕΙς τά πεδία των μαχών. ΕΙς τά χιονοσκεπή βρη καί τάς πα- γωμένας κοιλάδας. Καί ο( άλλοι, είς τά μετόπισθεν, ί- χουν έστραμμένην τήν προ- σοχήν των προς τά μέτωπα, προς τά πεδία των μαχών 8 ίου διεξάγεται ή νέα πάλη, ή μεγάλη, ή αποφασιστική μάχη βιά τήν έπάνοδον τής άνθροπότητος είς τήν όδόν της σωτηρίας καί τοΟ πολι- τισμοΟ ή βιά τήν έπικράτη- σιν τοΟ σκότους καί της βαρ- βαρότητος είς τήν γην. Διό¬ τι αυτήν τήν ϊννοιαν Ιχει ό σημίρινός πόλεμος. Αυτήν τήν σημασίαν Εχει ό άγων ό όποιος συγκλονί ζει τήν στιγμήν αύιήν τόν πλανήτη ν μας. Είναι μία μάχη θεών καί γιγάντων. Πόλεμος μεταξύ των εκπροσώπων τοΟ Χριστιανικοί) Ιδεώδους καί των δυνάμεων τοΟ κακοΟ, των φορέων του σκότους, της βαρβαρότητος, τοΟ νέου Μεσαίωνος. Είναι λοιπόν φυσικόν είς αυτήν τήν &ραν κατά τήν οποίαν συνταράσσεται ή γη από τόν κραδασμόν τόν ό ποίον προκαλεί ή τρομερά Εκρηξις των βομβών καί των οβίδων είς αυτήν τήν ώραν κατά τήν Οποίαν τόν σκοτι- σμένον άπό τους πολεμικούς καπνούς ούρανόν αυλακώ¬ νουν αί άστραπαΐ καί ο( κε¬ ραυνοί τοΟ "Αρεως καί φω¬ τίζουν μέ τήν άγρίαν λάμψιν των αί φλογίζουσαι τροχιαΐ τον σφαιρών καί,τών βλημά των είς αυτήν τήν περίοδον κατά τήν οποίαν ο( κάμποι καί τά βουνά, αϊ πόλεις καί τά χωριά ζυμώνονται μέ αϊ μα καί ίδρωτα καί σπείρον ται μέ πτώματα καί οστά καί σάρκας, νά μήν πανηγυ¬ ρίζουν ο( λαοί, νά μήν έορ τάζουν δ πως Αλλοτε, κατά τά περασμένα είρηνικά χρό¬ νια. Εφέτος ζωμεν μίαν πε¬ ρίοδον ήρωΐκήν. Δ ερχόμεθα στιγμάς (στορικάς. Ή επέ¬ τειος της γεννήσεως τοΟ έν· σαρκωθέντος θεοΟσυμπίπτει μέ πραγματικήν κοσμοχαλα- λασιάν καί κοσμογονίαν. Διότι· Ας τό ομολογήσω· μεν: Μετά πάροδον 1940 έ- τών άφ' ή" ς κατηλθεν είς τήν γην καί έμαρτύρησεν ό Χρι¬ στός) ή άνθρωπότης ευρίσκε¬ ται κβΐ πάλιν βυθισμένη είς τό σκότος. Ευρίσκεται έν πο λέμω ένώ άπό 1940 ετών α¬ κούει συνεχώς τό κήρυγμα της ειρήνης. Άλλ' ακριβώς δ' αυτόν τόν λόγον τά έφετεινά Χρι στοόγεννα προσλσμ βάνουν τόσην τεραστίαν είς δκτασιν καί είς βάθος σημασίαν. Δι' αυτό καί τά έφετεινά Χρι¬ στούγεννα ευρίσκουν περισ σότερον πρόσφορον τό Εδα¬ φος διά νά ένσταλαχθβ τό πνεΟμα της ειρήνης, διά νά ριζοβολήση ό σπόρος της δι¬ καιοσύνης τής (σότητος και της άδελφ*σεως είς τάς καρ δίας των ανθρώπων. Διότι στιγμαί τόσον μεγάλαι καί αποφασιστικά!, 4ς αί σημε¬ ρινοί, είναι καί γόνιμοι διά ηασαν ευγενή κοί ώραίαν (δέαν, διά τήν σωτηρίαν καί τήν μεγαλουργίαν. Διότι μό¬ νον στιγμαί ώς αί σημερι- ναΐ «υντελοΟν είς τό νά πυρ- ή συνείδησις καί ή πι- στις τοΟ ανθρώπου καί ν'άρθοΟν ή σκέψις καί τό βέμ μα του προς τάς κορυφάς τοΟ Ιδεώδους δπου (ριδίζει μέ τό λαμπρόν φέγγος του τό πνεΟμα τοΟ άνθρωπισμοΟ καί της αίοβνίας αληθείας... Απόψε λοιπόν ακριβώς, ό νοΟς, ή σκέψις, ή καρδία των ελευθέρων λαών, των ανθρώπων ο( όποιοι (έν Ε¬ χασαν τήν συναίσθησιν τοΟ προορισμοΟ των, οί όποιοι δέν έξανδραποδίσθησαν άπό τόν φασιστικόν νεοειδωλολα· τρισμόν καί διεξάγουν αυτήν τήν στιγμήν τόν ύπέρτατον αγώνα διά τήν κατάλυσιν των δυνάμεων τοΟ κακοΟ καί τήν έπικράτησιν τοΟ Ιδεώδους της ελευθερίας καί ανθρωπι¬ νής αξιοπρέπειας, διά τήν κυριάρχησιν τοΟ πνεύματος της δικαιοσύνης, της τάξεως καί της γαλήνης είς τόν κό- σμον, τον αρχών πού απε¬ τέλεσαν τήν ούσίαν καί τήν βάαιν, τό περιεχόμενον καί τό βαθύτερον νόημα τοΟ χριστιανικού πνεύματος, θά σίραφοΟν προς τήν "Ανατο- λήν μέ προσδοκίαν καί ελπίδα καί μέ λαχτάρανθ'άναμείνουν ν' ακούσουν, ένώ τά σύνερ¬ γα τοΟ θανάτου καί οί κρό¬ τοι των τηλεβόλων καί των βομβών θά συνταράσσουν τήν γην μέ τόν συνταρακτι¬ κών, τόν δαιμονιώδη θόρυ- βόν των, τήν γλυκεΐαν, με- λωδίαν τοΟ ήχου της καμπά¬ νας της εκκλησίας των Πα¬ τριαρχείων των Ιερουσαλήμ καί τοΟ χοροΟ 6 όποιος θά ψάλρ τό «Χριστός γεννάται... Καί έπί γης ειρήνη...» Καί άπό τά στήθη δλων θ' άναπεμφθ() διάπυρος, παναν¬ θρώπινη ή ευχή νά έπανέλ- θ[) καί πάλιν σύντομα είς τήν γην ή Χριστιανική είρήνη... Σταθμοί 5όξη5 Η ΧΕΙΜΑΡΡΑ... ΕΚΕΨΕΙΕ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ Πρό$ 9ριάμ6ου5 |» Ένας^ηΙ πλίον σταθμός ΐΐς τήν μεγαλειώδη αορεί- αν τοΟ, Ελληνικού στρα- τοΟ προς τήν δόξαν κσ' τόνΐ θρ(«μβον. Ή Χβιμά ρα. [Μιτά| τήν^ Κορυτσάν καΙ*(τήν Πρεμετήν, μετά τήν Κονίσηολιν*καΙ τήν Έρ σέκαν, μβτά τήν^Μοσχόηο- λιν καί τό Πόγραδετς,μετά κώτιρα κατορθώματα, μέ τάς τραγικε·τέρσς αλλά καί τάς Ιερ«τέρας βιαίας προς ένωσιν της Βορείου Ηπείρου μιτά τής μητρός Ελλάδος. Καί ΐΐναι δνο- μα τρισένδοξον. Αυτή λοιπόν ή Χ«ιμάρ· ρα μέ τό ένδοξον παρελ¬ θόν καί τήν λαμπράν Ιστό- ον προελαύνει προς|τήν Λύλώνσ, πρ^ς τήν κσρδίαν τής άντιστάσεως|5των Ιτα¬ λών έ ν "Αλβανία. Σήμερον δέ«ή αΰριον, αϊ βορίηανα τολικώς «ροελαύνουσαι δυνάμεις τοΟ στρατοΟ μας θά είιέλθουν ασφαλώς καΐ «Ις]τό Τεπελένι καί τήν Κλεισούραν καί θά προ» ΐιΐ^ϋ^ ..... —Ι -"·- ·«·*- — --------------------- ,—■ ■■ ι ίιιιιβ [«------------------ οΟΓ^,οΟ Δ,ο,κητοΟ -ΗηΙροι. (κ. ΦΛοοο,οποίΧ» .«οί.ίξιω· ματικων τους Αγίους Σαράντα, τό Δέλβινον και τό "Αργυ- ρόκαστρον, ή Χβιμάρρα. Δέν είναι ηόλις μεγάλη καί πολυάνθρββπος. Ο ηλη θυσμός της ρΛλιοτα ήλατ ώθλίβςλόνν τ© τώθητελευταίςνν μαρτυρίων τά όιιοΐα ·ί>ί
άτατο έκ τής φαοιστικής
κτηνωδίας. ^Είναι βμββς με¬
γάλη ή Ιστορία της. Είναι
μεγαλειώδεις οΐ 4«ικοΙ β-
γώνες της. Είναι Ινα σύμ
Β όλον. Μία Ιδία. Είναι στε
νά συνδεδεμίνον τό δνο-
μά της μ* τους ευγενέστε¬
ρους αγΑνας, μ* τά Ι«ι
«III
.....
III
........
«Ι ΗΕϊΡΙίΙΗίΙ ΠΟΜΟΑΙ
Παοά της Αιοικησεως Χω-
οοφυλακτίς ΉρακλβΙου έξβδό-
θη κατόιιιν διαταγής »οΰ Υ·
αυΛουογβ(ου Δημ. "Ασφαλείας
Άστννομιχή Διάταξις δι' % 4·
παγορβύονται έν τβ «όλβ4 Η'
Οακλβίου και <ούς «έθΐ| ουνοι χισμούς ταύτης αϊ νεκοωσιμοι πομπαί. Ό νεκρός ^ μ«« φέβηται κατ* «ϋθβϊαν δι* τη; νβχροφόρου άμ^ίης βίς τήν δχ· κλησίαν τον Νεκοοίαφείου Ιν- Οα χα! θά ψάλλβται ή νεχρώ σιμός άκολονθ£α. / Τό μέτρον το<3το βληφση προς προστασίαν τοΰ άμά%ον «ληθυσμοΰ άπό τάς άεροπορι κά( ίδί ρίαν, ήλευθιρώθη χθες. Είς τό φρουριόν της, κυματίζει τώρα ή κυανόλευκος ριιιιζομένη άη* τήν πνοήν τής αβρας τής Αδριατικής καί τών ανέμ«ν τών Οπερ κειμένων ^ιονοσκενων βου¬ νών. Ό νικηφόρος στρατός μας, «ροελαύνων ώς θύελ¬ λα, Ισάρ«σε ίμ«6δια, 6 θραυσεν οχυρά, ανέτρεψε φρούρια, συνίιριψι τάς φα οιστικάς όρδάς καί βίοήλ- θεν θρ«αμβ«υτής είς τήν Ιστορικήν πόλιν. Καί τώρα, δλεύθεροςπλέ· ..............................»■■»............·.....•""".".Τ ΙΙ,ίΙΜΜ Κ ΙίΡΟϋϋ III 0ΡΧΗΣΤΡ1Ι_Τ0Υ ΤΑίΜλϋΧ Κατά πληροφορίας μα< αϊ είσηράξεις ιή; χορωδίας και ορχήστρας τοΒ Τάγματος μας 1, δηοΐα ηβριέρχβται σήμερον τήν πάλιν Λδονσα τά Κάλαν¬ τα, θά διατβθοϋν διά νά ά· γορασθοί5ν δώρα, τά όποια θά άποσταλοίν είς τού; μαχόμε¬ νους. _^_^__^_____™ ~ Η ΘΕΙΑ ΑΕΙΙΙΙΡΠΙ III ΧΡΙΣΤβΤΓΕΗΝΟΝ Αΰριον Ιορτήν των Χρι σϊουγέννων ή θεία λίΐΤουργία Χάσουν νρός |χό Βεράτιον καί τό Έλβασάν. "Ηδη οΐ αίθερες μετέδω σαν είς τά τέσσαρα σημεία τοΟ ορίζοντος τό μέγα λούργημα τοϋ|στρατο0μας. Καί απόψε, μέ τάς μελω δίας πού θά ΟψΜθοΟν άπό τους ναούς διά νά ύμ ή σουν τήν γέννησιν τοΟ Χρι- στοΟ θά σμίξουν καί οΐ ύ¬ μνοι τών νέων θριάμβ«*ν τής Ελλάδος. Τό «νεΟμα τοΟ ΧριστοΟ καΐτό βνεΟμα τής Έλλά βος ενωμένα κυριαρχούν καί πάλιν έιιΐ τής γης. |,,11ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΐΜΙΙ·ΙΙΙΙΗΙΠ!·ΙΙΜΙΙΙΜΜΙ>ηΐ1ΙΙ.ΙΙΗΜΙΙΙΙΙΙΙ·
Κοινωνικά
ΕΥΧΑΡ1ΣΤΗΡΙΟΝ - Καθήκον
μου *πιβί(ϊληιιένον ..θεωρώ Βπως
κσΐ βιά τοΟ τύπου εκφράσω τΛς
απείρους ευχαριστίας μου καί τά
θίρμώ μου συγχαρητήρια πρδς
τοΟς κ. κ. Γ. Στσυρακάκη καί Γ
Παπαροίνην, ή> ΕκτροτβχνΙτας οΐ-
τινες μόλις άνιΟρον τό άπολε-
σθίν Οπ' ίμοΟ πορχοψόλιον τό
οποίον περίϊίχε 13 000 Βρ. παρ4-
βοσαν τοΟτο ΐΐς τήν ΆστυνΟμΙαν,
άπ' βπου μοί παρεδόθη.
Ό βόχσριστών
Γ. ΠΕΡΒΟΛΑΡΑΚΗΣ
Ανάπηρος πολέμου
τβλεσθίίσβται τήν πρωΐαν. Ο
όρθρος θίλβι άρχίβει τήν 7ην
«,μ. χαΐ μετά τοβτον Ο θεία
λειτουργία περί τήν 8ην.
ΉΈλληνκή «ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟΣ»
«Συμμορίαι»
κατασκόπων.
'Ανεκαλύφθη λοιπόν «συμ
μορία» κατασκόπων έν ίτα-
λίο: εργαζομένη διάλογα
ριασμόν ξένης δυνάμεως
προδίδουσα ΐίς αυτήν τά
μυστικά τοΟ φασισμοΟ. Κα!
τό στρατοδικεΐον τής Ρώ
μης κατεδίκασε δύο μέλη
της είς θάνατον, άλλα «Ις
Ισόβια δεσμά καί άλλα είς
φυλάκισιν άπό 15 £»ς 30
έτβν. Είναι καί τοΟτο χα
ρακτηριστικόν τής έπικρα
τούοης «Ιςτό φέουδον το£
ψευδόκαΙσαρ ς, κατάαχα
σις. Είναι καί το*, το &, έπί
πλέον Κγκλημα τοΟ φισι
σμοΰ ό όαοϊος ίφανιάζε-
ται δτι θά διατηρηθβ ίιό
ιής τρομοκρατία, τών τυ
φεκισμων, τών φυλακίσιω ,
Ματαίως όμως. Ταχέως θο
λειτουργήσουν είς τήν Ρώ
μην πραγματκ'"·, τΙ{ ι ( λ^ι
* Εικασιήρ α Καί δε» θ
ίά^ουν «σ μμ^ρίας» *α
τασχόπων. 6-ά
οουν ιΐ, θίνατον δ) η
φασιοτιχήν ευμμορ'α»
ώ ύπείθυνον τών 5&ηών
καί τών σι μφο^ών γ Ι οποί
αι 4π£σωρεΟ0ησαν δχι (ό
νον είς ιήν ίταλίαν αλλά
καΙ είς ολδκληρον τδν κό
σμον.
♦ ♦♦
Ή χειρονομία
κ. Καλοκαιρινού
Συνεχίζουσα τήν έθνικήν
δρασιν της ή φιλάνθρωπος
δέσποινα κ. Μαρία Καλοκαι-
ρινοΟ, προσέφερε τώρα υπέρ
τοΟ (εροΟ άγονος κσί τά κο
σμήαατάτης άξιας 150 χιλιά¬
δων καί πλέον δραχμών. Ώ,
γνωστόν 8β, ττρό ήμερΛν 4·
κόμη προσέφερε καί σεβα¬
στών χρηματικών ποσόν ύτέρ
ΐΓ)ς "Αλληλεγγύης τοΟ Με¬
τώπου κοί τής Πανελ>.η(ου
Κοινωνική: Προνοίας.'Η εύ
γενής σϋτη χειρονΓμ'α της
. ΚαλοκαιρινοΟ εΤνε δ'τως
αξία πάσης έξάρσεως. Διότι
εκτός τής ουσιαστική: αξίας
της Ιχει καί συμβολικήνση
μασίαν. Εκδηλώνει καί τήν
εύγένιαν της ψυχής τής δω
ρητρίας, άλλα κσί τό γβνι
κόν αίσθημα τής ενισχύσεως
τοΟ άγονος μέχρι τής νίκης.
Αποτελεί δ' έπί πλέον πα
ράδειγμα άξιον μιμήσεως.
ΤΑ .ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕϋ'
δέν θά εκδοθούν αθ-
ριον λόγψ τών Χρι-
στουγέννϋν.
ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΟΝΤΑΙ
ΤΑ ΠΡΟΣΧΗΜ,ΑΤΑ
Συκοφαντικά ψΐύδη τών Ιταλών
"Οσον άφορα τά τέσ¬
σαρα έν Μήλφ άντιτορ-
πιλλιχά, δηλοΟμεν επισή¬
μως 8η πρόκειται περί Έλ-
ηνικών άντιτορηιλλικων, τά
όποιοι άπό τής 10ης "Ιουνίου
αθμεόουν ε(ς τήν Μήλον,
ώς δύναται νά πιστοποίηση
οί ή ένταΟΘα (ταλική πρε-
δέν ζήτω τίποτε καλλίτερον
παρά να μή εύρεθο είς τήν
ανάγκην νά τάς επικαλεσθώ.
—Έφ' 6σον σί πληροφο-
ρίαι όχυροΟνται δπισθεν μυ¬
στηρίου μοΟ εΐνε αδύνατον
νά τάς καταπολεμήσω, άλλ'
έστέ βέβαιος δτι δέν έτιθυ-
μ2> τίποτε περισσότερον πα¬
ρά νά τάς Τ6ω έτιί τής τρα-
κή πολιτική τής Ιταλίας καί
αποδεικνύεται περιτράνως ό
τρόπος μέ τόν όποιον έξυ>
φαίνετο ή εναντίον μας συ¬
νωμοσία. "Αλλωστε τί έκρύ-
πτετο κάτω άπό τήν έπιφά-
νειαν αυτήν φαίνεται άπό μ!-
αν£τηλεγραφικήν ίκθεσιν τοΟ
έν Ρώμη πρεσβευτοΟ: ~^
ι Πάρα τήν σχετικώς κα-
Ένΐι [1 Ιταλοί μδς έουκοφάντουν^μβ άούοτολα',ψεύδη4δτιδέν έτηρήσαμεν τήν ουδετερότητα μας. "' άε
ροπλόα των παρεβίαζον τά εδάφη μας δπως φαίνεται καί άπό τήν ανωτέρω φωτογραφίαν
οΟ άίροπλάνου ληφθεΐσαν παρά τόν^Κόκκινον Πόργον Μβσσαρδς Οπου κατβπεσε τόν π.
πέζης.
—Εγώ Ικαμα πολλά διά
νά μή 6θ{| ό πόλεμος είς τήν
"Ελλάδα, αλλά φοβ^Ομαι δτι
ή' Ελλάς δέν ανταποδίδει
τοΟτο.
—ΕΤμεθα ευγνώμονες και
έφ' δσον καί ήμεΐς είς τό
αυτό άπο βλέπομε ν, υπάρχει
έκ τών πραγμάτων αποδεδει¬
γμένη αρμονία διαθέσεων.
—Ό κ. Μεταξβς άπήγγει-
λεν εναντίον μου σειράν κα¬
τηγοριών διά τοΟ τηλεγρα¬
φήματος του. Έν τούτοις πρέ
πει νά είσθε βέβαιοι δτι ε¬
πιθυμώ είλικρινώς τήν μεθ'
υμών συνεργασίαν.
—Δεχθείς τήν προχθεσ.νήν
έπίθεσιν, είμαι υποχρεωμέ¬
νος νά προσυπογράψω τήν
κατηγορίαν 8τι αδικείτε τήν
"Ελλάδα.
—Έν παρόθω οάς πληρο¬
φορώ βτι γνωρίζω πολύ κα
λώς τί λέγεται εναντίον τής
(ταλίας έν "Αθήναις είς τά(,
λέσχας κσί είς τάς Ιδιωτικώς
συζητήσεις έν γένβ1.
—Δβν αποδίδω σημασίαν
είς τάς έκδηλώοες αύτάί.
οΟτε τάς εΤχον ύπ' βψει μου
βτον ώμϊλουν περί πληροφο
ριών ώ; προς ηάς διαθέσεις
τής Ελλάδος.
Έπιμείναμεν κάπως έχτβ-
νέστερον ·ίς τήν συνομιλίαν
αυτήν διότι καταφαίνεται σα¬
φώς ή νοοτροπία μέ τήν ό
ποίον διευθύνεται ή έξωτερι-
λήν υποδοχή ν, ή ς Ι τύχε ν ή
Έπί τ() βάσει άνακρι-
β£ν στοιχείων αδικίΐ ό κό-
ιιης Τσιάνο τήν "Ελληνικήν
υβέρνησιν. 'Η τηρηθεΐσα
ύτι' αύ ής άπό τής αρχής τΑν
διβθναν περιπλοκ&ν πολιτι¬
κή ψυχραίμως κρινβμένη, θά
(Πει νά έκτίμηθ^ τόσον £διά
ήν αντικειμενικότητα καί
ήν Λμβροληψίσν της έπί
Λν εκάστοτε γεγονότων 6-
σον καί 8ιά τήν φρόνησιν ή¬
ις απεδείχθη κ^τά τήν έξέ·
λιξιν ούτων... Ό κ. Τσιάνο ό·
μιλήσας χθες προς ύμβς με¬
ά τόσης πικρίας, ασχέτως
προς το τελείως άβάσιμον
ων παραπόνων χι υ, παρεΐ
ίεν άοφαλος κοί τήν γεω·
'ραφικήν θέσιν τής "Ελλάδος
σΐ τάτς οίχονομικάς πράγμα
ικότητας έν τφ μίσφ των ο¬
ποίων ανασυγκροτείται τό
'Ελληνικόν κράτος...»
Αυτά τά εΤπεν ό κ. Πολίτης
Ις τόν γαμβόν, βπως εΤχεν
,ντολήν καί αναφέρει βτι ΐέ-
)άνη έμποιοΟσα έντύπωσιν ή
ιαψϊυσις κοί (δίως βτι τά έν
ή^ω άντιτορπιλλικά εΤνε
Ελληνικά». Καί συνεχίζεται
συνομιλία μεταξύ αΰτοΟ
ί τοΟ Τσιάνο.
—Έχει καλός, το6 άπήν-
ησεν ό Τσιάνο· λαμβάνω
πό σημείωσιν τάς δηλώσεις
αΑτάς τοΟ κ. Μεταξά καί έλ·
π(ζω δτι «ό μέλλον θά τάς
επιβεβαίωση, άλλ' Ιχω κάθε
όγον νά θεωρώ βασίμους
άς πληροφορίας μοο καί
Ιάπάντησις^τής
;οχότητος είς τό διάβημα
Ι ^ής 3ης τρέχοντος, διατηρώ
Ι τήν ύπόνοιαν βτι είς τά άλ-
λβπάΧληλα Ιταλικά διάβημα
τα ενυπάρχει £ν είδος σφυν
μομετρήσεώς 'μας έν δψβι
εΰρυτέρας τινός καί οόσια-
στικωτέρας διπλωματική; ε¬
νεργείας... Δέν αποκλείεται
νά εΰρεθωμεν προσεχώς ηρό
διπλωματικής τίνος επιθέ¬
σεως. Κατά τάς προσφάτους
συνομιλίας μου μετά τοΟ ύ·
πουργοΟ των "Εξωτερικών
εΤχον τό αίσθημα δτι τό ε¬
ρώτημα «τί σας χρειάζεται
τοΟ λοιποΟ ή "Αγγλική ένγΰ-
ησις» ήτο είς τ* δκρον τών
χειλέων του».
Άλλ' είνε τόσον πρωτοφα¬
νής ή (ταλική απάτη καΐ τό-
>ον πλούσιον καί σπαρτά-
ριστόν τό ΰλικόν πού παρέ*
/ει ή Λ?υκή . "Ελληνική Βί¬
βλος, πού ΰποχρεούμεθα νά
μή στερήσωμεν τους άνα-
γνώστας μας έν συνεχείς
και Αλλων λεπτομερειών.
"Απ6 τής περιόδου αυτής
μέχρι τής Ιστορικής νυκτός
τοΟ "Οκτωβρίου παύουν κοί
νά τηροΟνται πλέον τά προ¬
σχήματα. "Αρχίζει νά έφορ·
μόζεται κατά τής Έλόδος
τό σύστημα τοΟ συνεχούς
έκβιασμοΟ καί τής πιέσεως
μέ τήν άπωτέραν β λ έ ψ ι ν έκ·
νευρισμοΟ καί κοπώσεως
μας ώστε νά ΰποκέψωμεν
καί νά οποχβρήσωμεν,
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΝΩΣ ΜΟΥΝΤΡΑΚΗΣ
ΙΤΜΑΡ0ΜΑ1
Έζωτ._Α. Αγγλ. 2
ΕΤΟΣ 9ον ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 2029
ηΗΐηιιπιηπ
■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■ΐΗΐηπηηπ,,,,,η,,,
•«•ΗΙΗ·.,.,,,,,,,,,,,,,,,,
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
—ι»-—————...... ______
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΕΣ
ΤΡΙΤΗ
24
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1944
·■»..■«. ·........„„■■„„.„,„„„„„„„„........
Γραφίϊα-Τυηογραφβϊα Οδός Κατε|ακη
ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΜΙ11ΙΙ1ΙΜΜΙΙΗ.......ΗΙΙΜίΠΙΙΙΙΜΙΗΚΙΙΐηΐ ΜΙΜΙ
II
ΙΜΙΜ1Ι1ΙΙ
II
ΜΙΙΙ ■ ΙΙΙ1ΙΙΗΙΙΙ1ΙΙΜ
II
!■■■ 11ΜΙΙΙΙ1Η.........ΙΙΙΐΙΙΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΗΜ
ΚΑΙ ΕΠΙ ΓΗΣ ΕΙΡΗΝΗ...
Καθημαγμένοι καΐ αίμόσ
σοντβς άηό τά πλήγματα τοΟ
πολέμου θάστραφοΟν εφέτος
οΐ άνθρωποι προς τήν "Ανατο-
λήν. Και μέ προσδοκίανκαί 4λ
πίβαθά προσβέψουνπρόςτήν
Βηθλεέμ. Διά μέσου των πυ
κνών νεφών τά όποια σχημα¬
τίζουν οΐ μαΟροι καπνοί τών
τηλεβόλων καΐ των βομβών
θ" αναζητήσουν τήν λάμψ ν
τοΟ Αστρου τό όποιον »5ή-
νησβ πρό 1940 ετών τους
Μάγους τί)ς "Ανατολής προς
τό ταπ·ινόν σπήλαιον δπου
είς μίαν φάτνην έγεννατ·
όθ·ός τής εΙρήνης, ό από¬
στολος τής άδελφώσεως των
λαών της γης.
Δέν θά εορτάσουν εφέτος
οί άνθρωποι τήν γέννησιν
τοΟ θεανθρώπου, βπως Αλλα
παλαιότερα χρόνια, μέ άγαλ-
λ(ασιν, μέ χαράν, μέ φωτά-
ψίας, μέ παρελάσεις είς τάς
οδούς καΐ τάς πλατείας. Δέν
θά πανηγυρίσουν μέ πλουσί-
ας τράπεζας είς τάς οίκογβ-
νειακάς εστίας, μέ βραΐα
δένδρα ι(ς τό μέοον τών
τραπεζών, διακοσμημένα μέ
πλούσια ββρσ,μέ πολύχρωμα
φώτα, καί χαριτωμένα παιγ¬
νίδια.
Διότι άπό τάς εστίας απου¬
σιάζουν οΐ νέοι. Ελλείπουν
οΐ Ανθρωποι πού Εδιδαν μέ
τήν ώμορφιάν των 20 καί
των 30 χρόνων των τήν χα¬
ράν, τήν εόθυμίαν, τόν τό< νον τής [λαρότητος καί τής θορυβώδους εκδηλώσεως, τη~ς χαρούμενης διαθέσεως. Ή νεότης.αύτή ευρίσκεται έ- φέτος ·1ς τά μέτωπα. ΕΙς τά πεδία των μαχών. ΕΙς τά χιονοσκεπή βρη καί τάς πα- γωμένας κοιλάδας. Καί ο( άλλοι, είς τά μετόπισθεν, ί- χουν έστραμμένην τήν προ- σοχήν των προς τά μέτωπα, προς τά πεδία των μαχών 8 ίου διεξάγεται ή νέα πάλη, ή μεγάλη, ή αποφασιστική μάχη βιά τήν έπάνοδον τής άνθροπότητος είς τήν όδόν της σωτηρίας καί τοΟ πολι- τισμοΟ ή βιά τήν έπικράτη- σιν τοΟ σκότους καί της βαρ- βαρότητος είς τήν γην. Διό¬ τι αυτήν τήν ϊννοιαν Ιχει ό σημίρινός πόλεμος. Αυτήν τήν σημασίαν Εχει ό άγων ό όποιος συγκλονί ζει τήν στιγμήν αύιήν τόν πλανήτη ν μας. Είναι μία μάχη θεών καί γιγάντων. Πόλεμος μεταξύ των εκπροσώπων τοΟ Χριστιανικοί) Ιδεώδους καί των δυνάμεων τοΟ κακοΟ, των φορέων του σκότους, της βαρβαρότητος, τοΟ νέου Μεσαίωνος. Είναι λοιπόν φυσικόν είς αυτήν τήν &ραν κατά τήν οποίαν συνταράσσεται ή γη από τόν κραδασμόν τόν ό ποίον προκαλεί ή τρομερά Εκρηξις των βομβών καί των οβίδων είς αυτήν τήν ώραν κατά τήν Οποίαν τόν σκοτι- σμένον άπό τους πολεμικούς καπνούς ούρανόν αυλακώ¬ νουν αί άστραπαΐ καί ο( κε¬ ραυνοί τοΟ "Αρεως καί φω¬ τίζουν μέ τήν άγρίαν λάμψιν των αί φλογίζουσαι τροχιαΐ τον σφαιρών καί,τών βλημά των είς αυτήν τήν περίοδον κατά τήν οποίαν ο( κάμποι καί τά βουνά, αϊ πόλεις καί τά χωριά ζυμώνονται μέ αϊ μα καί ίδρωτα καί σπείρον ται μέ πτώματα καί οστά καί σάρκας, νά μήν πανηγυ¬ ρίζουν ο( λαοί, νά μήν έορ τάζουν δ πως Αλλοτε, κατά τά περασμένα είρηνικά χρό¬ νια. Εφέτος ζωμεν μίαν πε¬ ρίοδον ήρωΐκήν. Δ ερχόμεθα στιγμάς (στορικάς. Ή επέ¬ τειος της γεννήσεως τοΟ έν· σαρκωθέντος θεοΟσυμπίπτει μέ πραγματικήν κοσμοχαλα- λασιάν καί κοσμογονίαν. Διότι· Ας τό ομολογήσω· μεν: Μετά πάροδον 1940 έ- τών άφ' ή" ς κατηλθεν είς τήν γην καί έμαρτύρησεν ό Χρι¬ στός) ή άνθρωπότης ευρίσκε¬ ται κβΐ πάλιν βυθισμένη είς τό σκότος. Ευρίσκεται έν πο λέμω ένώ άπό 1940 ετών α¬ κούει συνεχώς τό κήρυγμα της ειρήνης. Άλλ' ακριβώς δ' αυτόν τόν λόγον τά έφετεινά Χρι στοόγεννα προσλσμ βάνουν τόσην τεραστίαν είς δκτασιν καί είς βάθος σημασίαν. Δι' αυτό καί τά έφετεινά Χρι¬ στούγεννα ευρίσκουν περισ σότερον πρόσφορον τό Εδα¬ φος διά νά ένσταλαχθβ τό πνεΟμα της ειρήνης, διά νά ριζοβολήση ό σπόρος της δι¬ καιοσύνης τής (σότητος και της άδελφ*σεως είς τάς καρ δίας των ανθρώπων. Διότι στιγμαί τόσον μεγάλαι καί αποφασιστικά!, 4ς αί σημε¬ ρινοί, είναι καί γόνιμοι διά ηασαν ευγενή κοί ώραίαν (δέαν, διά τήν σωτηρίαν καί τήν μεγαλουργίαν. Διότι μό¬ νον στιγμαί ώς αί σημερι- ναΐ «υντελοΟν είς τό νά πυρ- ή συνείδησις καί ή πι- στις τοΟ ανθρώπου καί ν'άρθοΟν ή σκέψις καί τό βέμ μα του προς τάς κορυφάς τοΟ Ιδεώδους δπου (ριδίζει μέ τό λαμπρόν φέγγος του τό πνεΟμα τοΟ άνθρωπισμοΟ καί της αίοβνίας αληθείας... Απόψε λοιπόν ακριβώς, ό νοΟς, ή σκέψις, ή καρδία των ελευθέρων λαών, των ανθρώπων ο( όποιοι (έν Ε¬ χασαν τήν συναίσθησιν τοΟ προορισμοΟ των, οί όποιοι δέν έξανδραποδίσθησαν άπό τόν φασιστικόν νεοειδωλολα· τρισμόν καί διεξάγουν αυτήν τήν στιγμήν τόν ύπέρτατον αγώνα διά τήν κατάλυσιν των δυνάμεων τοΟ κακοΟ καί τήν έπικράτησιν τοΟ Ιδεώδους της ελευθερίας καί ανθρωπι¬ νής αξιοπρέπειας, διά τήν κυριάρχησιν τοΟ πνεύματος της δικαιοσύνης, της τάξεως καί της γαλήνης είς τόν κό- σμον, τον αρχών πού απε¬ τέλεσαν τήν ούσίαν καί τήν βάαιν, τό περιεχόμενον καί τό βαθύτερον νόημα τοΟ χριστιανικού πνεύματος, θά σίραφοΟν προς τήν "Ανατο- λήν μέ προσδοκίαν καί ελπίδα καί μέ λαχτάρανθ'άναμείνουν ν' ακούσουν, ένώ τά σύνερ¬ γα τοΟ θανάτου καί οί κρό¬ τοι των τηλεβόλων καί των βομβών θά συνταράσσουν τήν γην μέ τόν συνταρακτι¬ κών, τόν δαιμονιώδη θόρυ- βόν των, τήν γλυκεΐαν, με- λωδίαν τοΟ ήχου της καμπά¬ νας της εκκλησίας των Πα¬ τριαρχείων των Ιερουσαλήμ καί τοΟ χοροΟ 6 όποιος θά ψάλρ τό «Χριστός γεννάται... Καί έπί γης ειρήνη...» Καί άπό τά στήθη δλων θ' άναπεμφθ() διάπυρος, παναν¬ θρώπινη ή ευχή νά έπανέλ- θ[) καί πάλιν σύντομα είς τήν γην ή Χριστιανική είρήνη... Σταθμοί 5όξη5 Η ΧΕΙΜΑΡΡΑ... ΕΚΕΨΕΙΕ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ Πρό$ 9ριάμ6ου5 |» Ένας^ηΙ πλίον σταθμός ΐΐς τήν μεγαλειώδη αορεί- αν τοΟ, Ελληνικού στρα- τοΟ προς τήν δόξαν κσ' τόνΐ θρ(«μβον. Ή Χβιμά ρα. [Μιτά| τήν^ Κορυτσάν καΙ*(τήν Πρεμετήν, μετά τήν Κονίσηολιν*καΙ τήν Έρ σέκαν, μβτά τήν^Μοσχόηο- λιν καί τό Πόγραδετς,μετά κώτιρα κατορθώματα, μέ τάς τραγικε·τέρσς αλλά καί τάς Ιερ«τέρας βιαίας προς ένωσιν της Βορείου Ηπείρου μιτά τής μητρός Ελλάδος. Καί ΐΐναι δνο- μα τρισένδοξον. Αυτή λοιπόν ή Χ«ιμάρ· ρα μέ τό ένδοξον παρελ¬ θόν καί τήν λαμπράν Ιστό- ον προελαύνει προς|τήν Λύλώνσ, πρ^ς τήν κσρδίαν τής άντιστάσεως|5των Ιτα¬ λών έ ν "Αλβανία. Σήμερον δέ«ή αΰριον, αϊ βορίηανα τολικώς «ροελαύνουσαι δυνάμεις τοΟ στρατοΟ μας θά είιέλθουν ασφαλώς καΐ «Ις]τό Τεπελένι καί τήν Κλεισούραν καί θά προ» ΐιΐ^ϋ^ ..... —Ι -"·- ·«·*- — --------------------- ,—■ ■■ ι ίιιιιβ [«------------------ οΟΓ^,οΟ Δ,ο,κητοΟ -ΗηΙροι. (κ. ΦΛοοο,οποίΧ» .«οί.ίξιω· ματικων τους Αγίους Σαράντα, τό Δέλβινον και τό "Αργυ- ρόκαστρον, ή Χβιμάρρα. Δέν είναι ηόλις μεγάλη καί πολυάνθρββπος. Ο ηλη θυσμός της ρΛλιοτα ήλατ ώθλίβςλόνν τ© τώθητελευταίςνν μαρτυρίων τά όιιοΐα ·ί>ί
άτατο έκ τής φαοιστικής
κτηνωδίας. ^Είναι βμββς με¬
γάλη ή Ιστορία της. Είναι
μεγαλειώδεις οΐ 4«ικοΙ β-
γώνες της. Είναι Ινα σύμ
Β όλον. Μία Ιδία. Είναι στε
νά συνδεδεμίνον τό δνο-
μά της μ* τους ευγενέστε¬
ρους αγΑνας, μ* τά Ι«ι
«III
.....
III
........
«Ι ΗΕϊΡΙίΙΗίΙ ΠΟΜΟΑΙ
Παοά της Αιοικησεως Χω-
οοφυλακτίς ΉρακλβΙου έξβδό-
θη κατόιιιν διαταγής »οΰ Υ·
αυΛουογβ(ου Δημ. "Ασφαλείας
Άστννομιχή Διάταξις δι' % 4·
παγορβύονται έν τβ «όλβ4 Η'
Οακλβίου και <ούς «έθΐ| ουνοι χισμούς ταύτης αϊ νεκοωσιμοι πομπαί. Ό νεκρός ^ μ«« φέβηται κατ* «ϋθβϊαν δι* τη; νβχροφόρου άμ^ίης βίς τήν δχ· κλησίαν τον Νεκοοίαφείου Ιν- Οα χα! θά ψάλλβται ή νεχρώ σιμός άκολονθ£α. / Τό μέτρον το<3το βληφση προς προστασίαν τοΰ άμά%ον «ληθυσμοΰ άπό τάς άεροπορι κά( ίδί ρίαν, ήλευθιρώθη χθες. Είς τό φρουριόν της, κυματίζει τώρα ή κυανόλευκος ριιιιζομένη άη* τήν πνοήν τής αβρας τής Αδριατικής καί τών ανέμ«ν τών Οπερ κειμένων ^ιονοσκενων βου¬ νών. Ό νικηφόρος στρατός μας, «ροελαύνων ώς θύελ¬ λα, Ισάρ«σε ίμ«6δια, 6 θραυσεν οχυρά, ανέτρεψε φρούρια, συνίιριψι τάς φα οιστικάς όρδάς καί βίοήλ- θεν θρ«αμβ«υτής είς τήν Ιστορικήν πόλιν. Καί τώρα, δλεύθεροςπλέ· ..............................»■■»............·.....•""".".Τ ΙΙ,ίΙΜΜ Κ ΙίΡΟϋϋ III 0ΡΧΗΣΤΡ1Ι_Τ0Υ ΤΑίΜλϋΧ Κατά πληροφορίας μα< αϊ είσηράξεις ιή; χορωδίας και ορχήστρας τοΒ Τάγματος μας 1, δηοΐα ηβριέρχβται σήμερον τήν πάλιν Λδονσα τά Κάλαν¬ τα, θά διατβθοϋν διά νά ά· γορασθοί5ν δώρα, τά όποια θά άποσταλοίν είς τού; μαχόμε¬ νους. _^_^__^_____™ ~ Η ΘΕΙΑ ΑΕΙΙΙΙΡΠΙ III ΧΡΙΣΤβΤΓΕΗΝΟΝ Αΰριον Ιορτήν των Χρι σϊουγέννων ή θεία λίΐΤουργία Χάσουν νρός |χό Βεράτιον καί τό Έλβασάν. "Ηδη οΐ αίθερες μετέδω σαν είς τά τέσσαρα σημεία τοΟ ορίζοντος τό μέγα λούργημα τοϋ|στρατο0μας. Καί απόψε, μέ τάς μελω δίας πού θά ΟψΜθοΟν άπό τους ναούς διά νά ύμ ή σουν τήν γέννησιν τοΟ Χρι- στοΟ θά σμίξουν καί οΐ ύ¬ μνοι τών νέων θριάμβ«*ν τής Ελλάδος. Τό «νεΟμα τοΟ ΧριστοΟ καΐτό βνεΟμα τής Έλλά βος ενωμένα κυριαρχούν καί πάλιν έιιΐ τής γης. |,,11ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΐΜΙΙ·ΙΙΙΙΗΙΠ!·ΙΙΜΙΙΙΜΜΙ>ηΐ1ΙΙ.ΙΙΗΜΙΙΙΙΙΙΙ·
Κοινωνικά
ΕΥΧΑΡ1ΣΤΗΡΙΟΝ - Καθήκον
μου *πιβί(ϊληιιένον ..θεωρώ Βπως
κσΐ βιά τοΟ τύπου εκφράσω τΛς
απείρους ευχαριστίας μου καί τά
θίρμώ μου συγχαρητήρια πρδς
τοΟς κ. κ. Γ. Στσυρακάκη καί Γ
Παπαροίνην, ή> ΕκτροτβχνΙτας οΐ-
τινες μόλις άνιΟρον τό άπολε-
σθίν Οπ' ίμοΟ πορχοψόλιον τό
οποίον περίϊίχε 13 000 Βρ. παρ4-
βοσαν τοΟτο ΐΐς τήν ΆστυνΟμΙαν,
άπ' βπου μοί παρεδόθη.
Ό βόχσριστών
Γ. ΠΕΡΒΟΛΑΡΑΚΗΣ
Ανάπηρος πολέμου
τβλεσθίίσβται τήν πρωΐαν. Ο
όρθρος θίλβι άρχίβει τήν 7ην
«,μ. χαΐ μετά τοβτον Ο θεία
λειτουργία περί τήν 8ην.
ΉΈλληνκή «ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟΣ»
«Συμμορίαι»
κατασκόπων.
'Ανεκαλύφθη λοιπόν «συμ
μορία» κατασκόπων έν ίτα-
λίο: εργαζομένη διάλογα
ριασμόν ξένης δυνάμεως
προδίδουσα ΐίς αυτήν τά
μυστικά τοΟ φασισμοΟ. Κα!
τό στρατοδικεΐον τής Ρώ
μης κατεδίκασε δύο μέλη
της είς θάνατον, άλλα «Ις
Ισόβια δεσμά καί άλλα είς
φυλάκισιν άπό 15 £»ς 30
έτβν. Είναι καί τοΟτο χα
ρακτηριστικόν τής έπικρα
τούοης «Ιςτό φέουδον το£
ψευδόκαΙσαρ ς, κατάαχα
σις. Είναι καί το*, το &, έπί
πλέον Κγκλημα τοΟ φισι
σμοΰ ό όαοϊος ίφανιάζε-
ται δτι θά διατηρηθβ ίιό
ιής τρομοκρατία, τών τυ
φεκισμων, τών φυλακίσιω ,
Ματαίως όμως. Ταχέως θο
λειτουργήσουν είς τήν Ρώ
μην πραγματκ'"·, τΙ{ ι ( λ^ι
* Εικασιήρ α Καί δε» θ
ίά^ουν «σ μμ^ρίας» *α
τασχόπων. 6-ά
οουν ιΐ, θίνατον δ) η
φασιοτιχήν ευμμορ'α»
ώ ύπείθυνον τών 5&ηών
καί τών σι μφο^ών γ Ι οποί
αι 4π£σωρεΟ0ησαν δχι (ό
νον είς ιήν ίταλίαν αλλά
καΙ είς ολδκληρον τδν κό
σμον.
♦ ♦♦
Ή χειρονομία
κ. Καλοκαιρινού
Συνεχίζουσα τήν έθνικήν
δρασιν της ή φιλάνθρωπος
δέσποινα κ. Μαρία Καλοκαι-
ρινοΟ, προσέφερε τώρα υπέρ
τοΟ (εροΟ άγονος κσί τά κο
σμήαατάτης άξιας 150 χιλιά¬
δων καί πλέον δραχμών. Ώ,
γνωστόν 8β, ττρό ήμερΛν 4·
κόμη προσέφερε καί σεβα¬
στών χρηματικών ποσόν ύτέρ
ΐΓ)ς "Αλληλεγγύης τοΟ Με¬
τώπου κοί τής Πανελ>.η(ου
Κοινωνική: Προνοίας.'Η εύ
γενής σϋτη χειρονΓμ'α της
. ΚαλοκαιρινοΟ εΤνε δ'τως
αξία πάσης έξάρσεως. Διότι
εκτός τής ουσιαστική: αξίας
της Ιχει καί συμβολικήνση
μασίαν. Εκδηλώνει καί τήν
εύγένιαν της ψυχής τής δω
ρητρίας, άλλα κσί τό γβνι
κόν αίσθημα τής ενισχύσεως
τοΟ άγονος μέχρι τής νίκης.
Αποτελεί δ' έπί πλέον πα
ράδειγμα άξιον μιμήσεως.
ΤΑ .ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕϋ'
δέν θά εκδοθούν αθ-
ριον λόγψ τών Χρι-
στουγέννϋν.
ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΟΝΤΑΙ
ΤΑ ΠΡΟΣΧΗΜ,ΑΤΑ
Συκοφαντικά ψΐύδη τών Ιταλών
"Οσον άφορα τά τέσ¬
σαρα έν Μήλφ άντιτορ-
πιλλιχά, δηλοΟμεν επισή¬
μως 8η πρόκειται περί Έλ-
ηνικών άντιτορηιλλικων, τά
όποιοι άπό τής 10ης "Ιουνίου
αθμεόουν ε(ς τήν Μήλον,
ώς δύναται νά πιστοποίηση
οί ή ένταΟΘα (ταλική πρε-
δέν ζήτω τίποτε καλλίτερον
παρά να μή εύρεθο είς τήν
ανάγκην νά τάς επικαλεσθώ.
—Έφ' 6σον σί πληροφο-
ρίαι όχυροΟνται δπισθεν μυ¬
στηρίου μοΟ εΐνε αδύνατον
νά τάς καταπολεμήσω, άλλ'
έστέ βέβαιος δτι δέν έτιθυ-
μ2> τίποτε περισσότερον πα¬
ρά νά τάς Τ6ω έτιί τής τρα-
κή πολιτική τής Ιταλίας καί
αποδεικνύεται περιτράνως ό
τρόπος μέ τόν όποιον έξυ>
φαίνετο ή εναντίον μας συ¬
νωμοσία. "Αλλωστε τί έκρύ-
πτετο κάτω άπό τήν έπιφά-
νειαν αυτήν φαίνεται άπό μ!-
αν£τηλεγραφικήν ίκθεσιν τοΟ
έν Ρώμη πρεσβευτοΟ: ~^
ι Πάρα τήν σχετικώς κα-
Ένΐι [1 Ιταλοί μδς έουκοφάντουν^μβ άούοτολα',ψεύδη4δτιδέν έτηρήσαμεν τήν ουδετερότητα μας. "' άε
ροπλόα των παρεβίαζον τά εδάφη μας δπως φαίνεται καί άπό τήν ανωτέρω φωτογραφίαν
οΟ άίροπλάνου ληφθεΐσαν παρά τόν^Κόκκινον Πόργον Μβσσαρδς Οπου κατβπεσε τόν π.
πέζης.
—Εγώ Ικαμα πολλά διά
νά μή 6θ{| ό πόλεμος είς τήν
"Ελλάδα, αλλά φοβ^Ομαι δτι
ή' Ελλάς δέν ανταποδίδει
τοΟτο.
—ΕΤμεθα ευγνώμονες και
έφ' δσον καί ήμεΐς είς τό
αυτό άπο βλέπομε ν, υπάρχει
έκ τών πραγμάτων αποδεδει¬
γμένη αρμονία διαθέσεων.
—Ό κ. Μεταξβς άπήγγει-
λεν εναντίον μου σειράν κα¬
τηγοριών διά τοΟ τηλεγρα¬
φήματος του. Έν τούτοις πρέ
πει νά είσθε βέβαιοι δτι ε¬
πιθυμώ είλικρινώς τήν μεθ'
υμών συνεργασίαν.
—Δεχθείς τήν προχθεσ.νήν
έπίθεσιν, είμαι υποχρεωμέ¬
νος νά προσυπογράψω τήν
κατηγορίαν 8τι αδικείτε τήν
"Ελλάδα.
—Έν παρόθω οάς πληρο¬
φορώ βτι γνωρίζω πολύ κα
λώς τί λέγεται εναντίον τής
(ταλίας έν "Αθήναις είς τά(,
λέσχας κσί είς τάς Ιδιωτικώς
συζητήσεις έν γένβ1.
—Δβν αποδίδω σημασίαν
είς τάς έκδηλώοες αύτάί.
οΟτε τάς εΤχον ύπ' βψει μου
βτον ώμϊλουν περί πληροφο
ριών ώ; προς ηάς διαθέσεις
τής Ελλάδος.
Έπιμείναμεν κάπως έχτβ-
νέστερον ·ίς τήν συνομιλίαν
αυτήν διότι καταφαίνεται σα¬
φώς ή νοοτροπία μέ τήν ό
ποίον διευθύνεται ή έξωτερι-
λήν υποδοχή ν, ή ς Ι τύχε ν ή
Έπί τ() βάσει άνακρι-
β£ν στοιχείων αδικίΐ ό κό-
ιιης Τσιάνο τήν "Ελληνικήν
υβέρνησιν. 'Η τηρηθεΐσα
ύτι' αύ ής άπό τής αρχής τΑν
διβθναν περιπλοκ&ν πολιτι¬
κή ψυχραίμως κρινβμένη, θά
(Πει νά έκτίμηθ^ τόσον £διά
ήν αντικειμενικότητα καί
ήν Λμβροληψίσν της έπί
Λν εκάστοτε γεγονότων 6-
σον καί 8ιά τήν φρόνησιν ή¬
ις απεδείχθη κ^τά τήν έξέ·
λιξιν ούτων... Ό κ. Τσιάνο ό·
μιλήσας χθες προς ύμβς με¬
ά τόσης πικρίας, ασχέτως
προς το τελείως άβάσιμον
ων παραπόνων χι υ, παρεΐ
ίεν άοφαλος κοί τήν γεω·
'ραφικήν θέσιν τής "Ελλάδος
σΐ τάτς οίχονομικάς πράγμα
ικότητας έν τφ μίσφ των ο¬
ποίων ανασυγκροτείται τό
'Ελληνικόν κράτος...»
Αυτά τά εΤπεν ό κ. Πολίτης
Ις τόν γαμβόν, βπως εΤχεν
,ντολήν καί αναφέρει βτι ΐέ-
)άνη έμποιοΟσα έντύπωσιν ή
ιαψϊυσις κοί (δίως βτι τά έν
ή^ω άντιτορπιλλικά εΤνε
Ελληνικά». Καί συνεχίζεται
συνομιλία μεταξύ αΰτοΟ
ί τοΟ Τσιάνο.
—Έχει καλός, το6 άπήν-
ησεν ό Τσιάνο· λαμβάνω
πό σημείωσιν τάς δηλώσεις
αΑτάς τοΟ κ. Μεταξά καί έλ·
π(ζω δτι «ό μέλλον θά τάς
επιβεβαίωση, άλλ' Ιχω κάθε
όγον νά θεωρώ βασίμους
άς πληροφορίας μοο καί
Ιάπάντησις^τής
;οχότητος είς τό διάβημα
Ι ^ής 3ης τρέχοντος, διατηρώ
Ι τήν ύπόνοιαν βτι είς τά άλ-
λβπάΧληλα Ιταλικά διάβημα
τα ενυπάρχει £ν είδος σφυν
μομετρήσεώς 'μας έν δψβι
εΰρυτέρας τινός καί οόσια-
στικωτέρας διπλωματική; ε¬
νεργείας... Δέν αποκλείεται
νά εΰρεθωμεν προσεχώς ηρό
διπλωματικής τίνος επιθέ¬
σεως. Κατά τάς προσφάτους
συνομιλίας μου μετά τοΟ ύ·
πουργοΟ των "Εξωτερικών
εΤχον τό αίσθημα δτι τό ε¬
ρώτημα «τί σας χρειάζεται
τοΟ λοιποΟ ή "Αγγλική ένγΰ-
ησις» ήτο είς τ* δκρον τών
χειλέων του».
Άλλ' είνε τόσον πρωτοφα¬
νής ή (ταλική απάτη καΐ τό-
>ον πλούσιον καί σπαρτά-
ριστόν τό ΰλικόν πού παρέ*
/ει ή Λ?υκή . "Ελληνική Βί¬
βλος, πού ΰποχρεούμεθα νά
μή στερήσωμεν τους άνα-
γνώστας μας έν συνεχείς
και Αλλων λεπτομερειών.
"Απ6 τής περιόδου αυτής
μέχρι τής Ιστορικής νυκτός
τοΟ "Οκτωβρίου παύουν κοί
νά τηροΟνται πλέον τά προ¬
σχήματα. "Αρχίζει νά έφορ·
μόζεται κατά τής Έλόδος
τό σύστημα τοΟ συνεχούς
έκβιασμοΟ καί τής πιέσεως
μέ τήν άπωτέραν β λ έ ψ ι ν έκ·
νευρισμοΟ καί κοπώσεως
μας ώστε νά ΰποκέψωμεν
καί νά οποχβρήσωμεν,
ΤΐλευταΤαι εΙδήσει$
καΐ τηλεγράφημα τα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλειον Κρήτη$
24 Δεκεμβρίου 1940
">Β............•«"ΠΙΙΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ........
■■■■■■III
..........··■■■.........................■■■■■■■■■· ΙΙΙΗΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΜίΜΙ
ιιιιιιιιιιιιιιιιιμίΜΐιηιιιηιιιιιι ιμιιιιιιιιιιιιι »μιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι«·»ι «·■■■■■""""·"""""""""""""
■III
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ..........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.........ΙΙΙ,.ΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙ.ΙΗΜΠΙ
Υ ϊ Τ Α Τ Η'ιΤά Ελληνικά στρατεύματα
ΣΤΙΓΜΗ
Ι ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΚΑΤΑΛΑΒΗ
ΓΑΑΑΙλΗ ΑΙλΚΕΡΑΤ
ΙΙΒΜ1ΙΙΡΙΚΙ!
ΑΘΗΝΑΙ 24-12—40
(τοϋ άν)τοΰ μας).—Τηλε¬
γραφήματα έκ Βέρνης
άγγέλλουν δη επήλθ
χαλάρωσις είς την οξύτη¬
τα των σχέσεων Γαλλίας
καΐ Γερμανίας χάρις είς
τήν σΦεναράν στάσιν τοΰ
στρατάρχου Πεταίν.
Τό πρακτορείον Ρώϋ
τβρ αντιθέτως μεταδίδει
δτι καθ' & πληροφορούν¬
ται αϊ Αγγλικοί εφημε¬
ρίδες δέν αποκλείεται να
επιχείρηση ό Χίτλερ κα·
τάληψιν και της υπολοί¬
που Γαλλίας δια κβριυ-
νοβόλου δράσεως. Φαί¬
νεται δτι τοιαύτην άπει-
λήν αντιμετωπίζει ήδη ό
στρατάρχης Πεταίν.
Ό Πρόεδρο$
ΡοΟσβελτ σά όμι-
ληση τίν Κυριακή ν
ΑΘΗΝΑΙ 24-Γΐ2—40 (τοί>
άνταποχοιτο<3 μας)— Τηλβγοα φήματα έκ Βίίσιγκτων έπιββ βαιοΰν τήν ι ιδησιν δτι ό Πςό εδο,ος χ. ΡοΓσββλτ θά δμιλή Ο|] άπό ραδιηφώιου τήν ποο σβχή Κυριακήν εκθέτων τό νέον σχέδιόν του πρ,ός θετικά) τέραν καΐ ταχυτέραν ένίσχυ σιν τής Μεγάλης Β^βττανίας προς καλυιέβαν διεξαγωνήν και συντόμευσιν τοΰ πολέμου κατά των χοατών τγ€ <3ξο νος. προελαύνουν ακάθεκτα πέραν τη5 Χειμάρα5 Σύλληψη εκατοντάδων Ιταλών αιχμαλώτων ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ ΑΘΗΝΑΙ 24-12—40 (τοΟ άν)τοΟ μα«) — "Υπό τοΟ πρα¬ κτορείου «Α[γοΐ:ν» μετβδό- θησαν τά κάτωθι επί τής 4 ξελίξεως τών επιχειρήσεων είς τό 'Αλβανικόν μέτωπον «Ή 8 αρξις τής 9ης εβδο¬ μάδος έγένειο μέ νέον θρί αμβον. Τά νικηφόρα Έλλη νικά στρατεύματα εΐοήλθον ε(ς τήν Χειμάρραν κατόπιν *ληθοΟς τιτανομαχίας καΐ ήχμαλώτισαν όλόκληρον £ τάγμα μβλανοχιτώνων έκ 30 Αξιωματικών καΐ 800 όίτλι- τών. "Η στιγμή τής καταλήψβως τής Ιστορικής πόλεως ύπήρ ξεν εκτάκτως συγκινητική. Άπό ένωοίς οΐ κάτοικοι μέ έπί κεφαλής τους (βρεις μέ ευαγγέλια καΐ είκόνας βΤχον ίξέλθη είς προυιτάντησιν τοΟ ΈλληνικοΟ στρατοΟ. "Όταν οΐ Χειμαρριώται καΐ 6 στρα¬ τός συ,ηντήθησαν έξετυλί- χθησαν σκηναί βαθύτατα συγκινητικά). 01 πολΐται, δα- κρόοντες ένηγκαλ'ζοντο καΐ χατησπόζοντο, κλαίοντες, τους στρατιώτας καΐ τους α¬ ξιωματικούς, ή ατμόσφαιρα δέ έοοιεΐτο άπό ζητωχρ«ηυ· Τό 58ον ανακοινωθέν τοΟ 'ΕλληνικοΟ ΓενικοΟ Στρατηγείου ΑΘΗΝΜ 24—12—40 (τοθ άνταποκριτοΟ μας).—Ύπό τοθ ΓενικοΟ Στρατηγείου εξεδόθη τό κάτωθι ύπ* αριθμόν 58 ανακοινωθέν επί τής εξελίξεως τών επιχειρήσεων. «Έξηκολούΰησαν καΐ σήμερον τυπικαι επιτυ¬ χείς επιχειρήσεις. Ή Χειμάρρα κατελήφθη. Το 153 τάγμα μβλανοχιτώνων έξ 29 αξιωματικών καΐ 600 οπλιτών πβριβκυκλώθη και παρεδόθη. Επίσης συνελήφθη ό διοικητής τοΰ 2ου τάγματος τοΰ 2ου Συν)τος τών Βερσαλλιέρων μετά τοϋ επιτελείου του και άλλων αξιωματικών. Πολυάριθμον πόλε- μικόν ύλικόν περιήλθεν βίς χείρας μας». Έξ άλλου ύπό τοθ υφυπουργείου Δημοσίας Ασφα¬ λείας εξεδόθη ή κάτωθι άνακοίνωσις: «Είς τό εσωτερικό ν τής Χώρας ησυχία». γάς. "Ηβη δλ,όκληρος ή πό- λις πλέει ε(ς κυανόλευκο ν δάσους σημαιών. Εις τους άλλους τομείς ή Ελληνική προέλασις συνεχί¬ ζεται μέ άκάθβκτον ορμητι¬ κότητα. ΕΙς τήν περιοχήν τοθ Τε¬ πελενίου ό εχθρός ύπβρφα- λαγγισθείς εκτοπίζεται έκ τον θέσεων του παρά τήν πείσμονα άντίστασιν τήν ο¬ ποίαν προέβαλε καΐ υποχω¬ ρεί. Ε(ς Λλόκληρον τόν το¬ μέα Τεπελενίου Κλεισούρας ή Ιταλική άντίστασις κάμπτε ται ή δέ προέλασις τοθ στρα- τοΟ μας επιταχύνεται. Βο ρειότερον τά στρατεύματα μας ένερΥήσαντα έπίθεσιν έξετόρισαν δίά τής λόγ χης τους Ιταλούς καΐ κα- τέλσβον νέας υψηλός χιονο σκέπεις κορυφαγραμμάς, με γίστης σπουδαιότητος. Ακόμη βορειότερον προ ελαυνοντα τά στρατεύματα μας έν μέσω αγρίων χαρά ορών κοί ορέων δπου τό πά χος τής χιόνος υπερβαίνει τό μέτρον άνερριχήθησαν κα κατέλαβον βουνοκορυφάς αϊ όποΐαι δεσπόζουν δλων τών πέριξ. Κατά τάς μάχας αύ τάς οΐ όποΐαι υπήρξαν 6/ τως ομηρικοί τά Ελληνικά στρατεύματα Βγροψχν Ιν μέ γα αληθώς ίπος ένφ οί (τα λοί υπέστησαν άληθη πάνω λεθρίαν. Είς τόν Βόρειον τομέα βο¬ ρείως καΐ βορειοδυτικός τοθ Πόγραδετς τά Ελληνικά στρατεύματα ενήργησαν εύ ρείας έκτάσεωςέπιθέσεις καΐ κατόπιν σκληροΟ αγώνος έ ξετόπισαν τους Ιταλούς άπό καλώς οχυρωμένος θέσεις των καΐ προήλασαν είς άρκε τόν βάθος μέ κατεύθυνσιν προς τό Έλβασάν.» Προβληματική ή δέσις τών ιταλικών στρατευμάτων ει*5 τήν Λιβύη ν ' Α5ιάκοπο5 5ράσΐ5 τη5' Α γ γλική$ άεροπορία5 ΑΘΗΝΑΙ 24-12—40 (τοθ | ται πλέον ως βεβαία.νΈν τφ άνταποκριτοΟ μας).—Τό πρα «τορεΐον ΡέΙΚερ μεταδίδει δτι καθ' α τηλέγραφε! ό έν τβ Δυτική έρήμω πολεμικός απεσταλμένος του ή θέσις ιών άιρκεκλεισμένων είς Μπάρντιαν Ιταλών Βχει κά¬ προ βληματική λόγω ής έλε'ψ^ως δδατος κα' τών συνεχών βιμβαφδισμών. Ή Μπάρντια περισφίγγβται συνεχώς στενώτερον βάλλε¬ ται 8έ άδιακόπως Οπό τοθ Αγγλίκοθ πυροβολικοΟ. Ή τώσις τής πδλεως αναμένε ΟΙ ΕΝΟΡΚΟΙ τοθ μην05 Ιανουαρίου Γενομένης τής των ένόρχων διά τάς δικασί μους του1 Καχουργιοδιχείου Ή ρακλείου τοΰ μηνός Ίανουα Οίου εκληριίθησαν οΐ κάτωθι σνμπολϊΐαι: Α'. Δωδεκαήμερο ν Ταχτικοί: Σιυλιανός Μαυρά χης, Σταύρ Μάνθος, 2τεφ. Καρτεράκης, Ζαχ. Περάκης, Ιωάννης Παπαμαστοράχης, Θβοδ. Ρασιδάκης, Άθ. Δανέλ λης, Έμμ. Χαριτάχη?, Στυλ. Πολυκράτης, Έμμ. Σχιζάχης, Θβοδ. Κουφάχης, Κωνστ. Φα σουλάχης, Σταΰρ. Μπουρλώ τοςι 'Κμμ. Καστρινάχης, Νι- χόλ. Φανουρά*ης, Έμμ. Γεμι τζάχης, Δημ. Βουρεξάκη-, Βα οίλ. Παπάζογλου Έμμ. Σπιν θονράχης, χαΐ Νιχολ. Χρυσός. Αναπληρωματικοί: Μιχαήλ Τζουλάχης, Ίωάν. Τζοβενί|ς, Κων. Μαθιουδάχης, Ίωάν. Πα παχαριλάου, Έμμ. Ζαχαρία δης, Νιχόλ. Κεφαλβγι^ννης, Μι χ- Τζομπβνόκης, Ία*άν. Σα- χαλάκη:, Μιχ Ξετρΰηης χαΐ Γ. Γαβριλάκης. Β'. Δεκαήμερον Ταχτικοί: Στέφ. Χελιδώνης, Γβώργ. Τουπογιάννης, Ίωάν. Καφετζάχης. Άλέξ. Γεωργία δης, Άνδο. Καστελλίίχηί, Κων. ΜαρχατάΊης, Έμμ. Ρεγχινά"· χης, "Ηο Κοσμαδάχης, Κωνστ. Μαμαλάχης, ΣϊαΤρ. Χατζηδά¬ κη:, Δηιι. Χβλχιαδάχης, Νιχ Σακλαμπάνης, Νιχ. Ξανθού δίδης, Έλ. Άλβξίου, Ίωάν. Πρινίανάκη-, Μιχ. Κβιναχάκης, Κων. Λιάνας, Κων. Ζ-*χαριά δηί, Κ1μ· Εΰγβί)ς και Έμμ. Γαλενιανός. Αναπληρωματικοί: Ίωάν. Χριστοδουλάκης, Δημ. Άδά μη:, Γβώργ. Προβατίδης, Γε ώργ. Ζουρίδης, Γεώρν. Μπρου λιδάχης, Γεώργ. Φωτάχης, Ί άχωβος Λιανάκη?, Έμμ. Βαβι λείου, Γεώογ. Τσαχάχης, χα! Φότ Πουλιά νάκη;. Ή όιάλβζι$ τοθ κ. Κουρμουλη Χθες την 4.30 εν μέσφ πυ χνοτάτου ακροατηρίου «Ις τήν Λέσχην Ηρακλείου επί παρου 9 δλων των τοπικών Λρ χών, ώμίλητε δ χ. Γ. Κουρ μούλη; μέ θέμα «Ό βηιιερι νός "Εθνικός άγων, άγω/ υπέρ πάντων». Ό εκλεχτός δμιλη της ανέπτυξε μέ Ιξαιρετιχήν εΰφράδειαν το θέμα του εν μέ σφ ^ενθουσιωδών εκδηλώσεων τοΰ άχροατηρίβυ του. μεταξύ είς τά Βρεττανικά στρατεύματα αποστέλλονται συνεχώς νέαι μεγόλαι έι σχύσεις. Αγγλικά, Νεοζη¬ λανδικά, Αυστραλιανά στρα¬ τεύματα άναχωροΟν συνε¬ χώς έκ τής κοιλ-ϊβος τβΟ Νεί λου κατευθυνόμενα προς τήν Δυτικήν Ιρημον δπου τό Βρεττανικόν στρατηγεΐον φαίνεται δη ετοιμάζει μεγά- λην έπίθεσιν δ χι μόνον προς έκπόρθησιν τής Μπάρντιας αλλά καΐ προς κατάληψιν όλων των όχυρων θέσεων καΐ πόλεων τής Κυρηναί<ής. Α( μάχαι πάντως συνεχί¬ ζονται καΐ ή προέλασις των "Αγγλων εξακολουθεί έκ πα ραλλήλου εέ αυξάνει συνε¬ χώς ό αριθμός τον αίχμαλω- τιζομέ ων (ταλων. Μέχρι τής στιγμής μετεφέρθησαν είς Ά λιξάνδρειαν καΐ Κάϊρον 35.949 Ιταλοί <ξ &* 1704 α¬ ξιωματικοί υπάρχουν . δμως ακόμη καί πολλοί χιλιάδες αιχμαλώτων πού οέν κατεμε- τρήθησαν καΐ ?έν μετεφέρ¬ θησαν έκ τής Δυτικής έρή μου βίς τό έσωτερικόν. "Αλλα τηλεγραφήματα έκ Καΐρου αναφέρουν 8π ήρ χισεν Εντονος δρα?ις κσΐ είς τήν Άνατολικήν 'Αφρικήν. Είς τό Καλσμπάτ έβομβαρ δίσθησαν σφ( δρώς ύπό τοθ ΆγγλικοΟ πυροβολικοΟ οί I- ταλικαΐ θέσεις ε'.ς τά σύνο ρα 8έ τής Κέ υα οί (ταλ( Ι υπέστησαν έκίθεσιν | έ σι- βαρσς άπ»λε!ας. Έ« παραλ¬ λήλου, ή Βρεττανική άρρο- πορία δρα αδιάκοπος βομ- βαρδίζουσα ανηλεώς τους [- ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥκ.ΓΟΥΕ ΓΒΕΑ ΠΡΟΣ ΤΟΠ ΣΤΡΑΤΟΥΣ Μ, ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΑΙΑ ΤΑΣ ΝΙΚΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 24-12-40 (όΟ άνταποκριτοΟ μας)·— Τηλε¬ γραφήματα τοθ Καΐρου άγ¬ γέλλουν δτι ό αρχηγός τών Αγγλικών καί συμμαχικών στρατευμάτων τής Μέσης Ανατολής κ. Γουέιβιλ έξέ- δωκε διάγγελμα είς τό όποι¬ ον τονίζβι; «Δυνάμεθα κατά τό τέλος τοθ 1940 ν' άτενίζωμεν μέ πλήρη έμπιστοσόνην τό μέλ λον καΐ νά ιΐμεθα υπερήφα¬ νοι διά τό παρελθόν καΐ τό παρόν. Δυνάμεθα νά είμεθα υπερήφανοι βιά τήν άντοχήν τήν οποίαν επέδειξε κατά τάς βυσκόλους ημέρας τοθ παρελθόντος θέρους ή Αγ¬ γλία καΐ βιά τόν τρόπον καθ' δ ν ολόκληρος ή Αυτοκρατο¬ ρία ήγέρθη διά νά πολεμήση υπέρ τών αρχών καΐτώνίβα νικών της. Είς τήν Μέσην Ανατολήν, μετέχουν τοθ λαμ προΟ αγώνος καΐ οί σύμμα χο( μας, σιραιιώται τής εν¬ δόξου Γαλλίαί, ιής Πολωνίας [τής Τσεχοσλοβακίας καΐ συν τελοΟν μέ τόν ήρωΐσμόν των είς τάς νίκας μας. Ύποδεχόμεθα είς τόν α¬ γώνα τήν Γαλλίαν, τήν Πο- λωνίαν, τήν ΤσεχοσλοβακΙαν τήν Ελλάδα ή Οποία κατέ- φερεν αποφασιστικά πλήγ¬ ματα είς τόν έχθρόν, προα- σπίζουσα τήν έλευθερίαν καΐ τήν βικαιοσύνην τά μεγάλα Ιδεώδη καΐ τόν πολιτσμόν τά (δανικά τά όποια αυτή πρώτη Εδωκβν είς τόν κό- σμον. Απευθύνω χαιρβτισμόν προς δλους μέ πλήρη τήν πεποίθησιν βιά τήν νίκην ή οποία θά παγίωση τήν έλευ- θερίαν κοί την δικαιοσύνην είς τόν κόσμον». Παρόμοια διαγγέλματα έξέδωκαν καΐ ό αρχηγός τοθ στόλου τής Μβσογίίου Ναύαρχος Κά· νιγκχσμ καΐ ό στρατάρχης τής /Αεροπορίας Λόνιγου- οου. Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΝ ΚΡΑΤΟΝ ΤΟΥ ΑΞΟΝΟΣ ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 24-12-40 (τοθ άν)τοΟ μας).·— Τό πραχτο ριΐον Ρώϋτβρ μιτοδίδεινδτι καθ & γράφουν σήμερον οΐ ΈλββτικαΙ ίφημιρίδες έπίκιιναι συνόνίησις αντι¬ προσώπων τών Κρατών τοθ άξονος διά τόν άπό κοινοΟ καθορισμόν τής στάσιως τών κρατών αυτών έναντι τής ; Γαλ> ίας καΐ ιών Η¬
νωμένων Πολιτειών.
Φαίνιτσι δτι ή πρωτοβου
λία τής συναντήσεως όφεί
λ·ται είς τήν Γβρμανίαν.
ΕΞΑΙΡΕΤΑΙ ΤΟ ΑΙΑΓΓΕΛΜΑ
III
ι. ΤΙ0ΡΤ1ΙΙ Ιίΐϊ ΤΟΥ! ΙΤΑΛΟΥΣ
■ΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙ.ΙΜΙΙΙΗ.1ΙΙΙ...ΙΙ1Η.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΜ..1.1ΙΜ1ΙΙ....1...ηΐ....ΙΙΙ.ΙΙΙΙ1..ΙΙ
Οι ΗΝΪΕΝ ΑΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΑΙΟΡΓΑΝΟΣΙΝ
ΙΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΤΗΣ ΜΕΓ. ΒΡΕΤΤΑΗΙΑΣ
/ΘΗΝΜ 24-12-40 (τοθ
άν)το0 μας).—Τηλ&γραφή
ματα έκ Λονδίνου άγγ6λ
λουν δτι ό κ. φΗντ«ν, έπί
τ^ αποχωρήσει του έκ τοθ
ΰπουργιίου τών Στρατιω¬
τικών απηύθυνε συγχαρη
τήριον γράμμα προς τόν
άρχηγόν του Αύιοκρατο
ρικοΟ ΕπιτίλεΙου διά τήν
θαυμιστήν άναδιοργάν«
σιν τοθ ΆγγλικοΟ στρατοί
Ιντός ελαχίστων μηνών.
"Οίαν, γράφιι ό κ. τΗν-
τίν, έπέστρεψατ έκ τής επι¬
θεωρήσεως τήν οποίαν έ
νήρ-νησα είς τόν στρατόν
τής Μέσης Ανατολή*-, Ιδή-
λ«·σα δτι ταχένς ϋά έξι-
δηλώνοντο αϊ άρ«ταΙ τοθ
στρατοΟ μας. Πράγματι, ό
στρατός μας τής Μέσης Α¬
νατολής έπίδιιξι τά προ¬
σόντα του κερδίσας λαμ
πράς νίκας ιίς τήν Δυτικήν
έρημον. Ταχέως θά έπιδιί-
ξα καΐ ό άλλος στρατός
μας τά ίδια προσόντα «Ις
άλλα μάτωπα.
Ό έρανο$
εΙ$ τίιν 'Αγγλίαν
υπέρ τίΐ$ Έλλάδθ5
ΑΘΗΝΑΙ 24-12- 40 (τοθ
Λν)τοΟ μας).—Τό πρακτορεΐ
ον Ρώυτερ μεταδίδει διό Ι¬
ρανός τόν όποιον ήνοιξεν ό
λόρδος Δήμαρχος τοθ Λον¬
δίνου προς περ(θα?ψν τών
θυμάτων έξ έναερίων έπιβρο
μών ϊίς Ελλάδα άπέδωκε
μέχρι τοΟβε ποσόν υπερβαί¬
νων τάς 10 χιλιάδας λίρας
στερλίνας.
Ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι"»"»1"""1"""""1.........■·■............ιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιηΗΐιιιιιηιιιηιιιιιιηιιιιηΜίιιιιΜίΙιΐΜΜ πιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι........ιιιιιιιιιιι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιι
ΤΑ ίίΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ" ·ύχονται βΙ5 τού5 ά-
ναγνώστα$ των δπω$ τά έφετβινά Χριστούγεννα είναι τά τε¬
λευταία τοθ πολέμου, εορτάσουν δέ τά επόμενα εΙ$ τά$ έστία5
των μέ τίν εύτυχίαν τΓΐ5 εΙρήνη$ καΐ τήν χαράν τΓ|5 Νίκη5.
.•■«ΗΙΗΗΜΙΜΙΙΙΙΙΙΗΗΠΙΙ.ΙΙ.ΗΙΙΙΙΠΙΙΙΠΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.........ΙΙΜΜΜΜ1··.......·Ι·Ι«····«ΜΙ·«Μ»«»«1·Ι»··Ι·ΜΙ·«···ΙΙΜΙ·Ι.·ΙΙΙ»1Ι··»·Ι<1«ΜΜΙ··ΜΜ·ΜΐηΜβ«1Μ·ΙΙΚ«ΐηΐΜ«ΙΙ·Μ····««·ΗΙ··»Μηΐ«ΙΙΙ·ΙΙΙ·ΜΙΙΙ||111|Μ|Ι1ϋ,Μ«Ι»1·Μ§Ι «άλικους στόχους. Ο6τω έ βομβάρδισε τ' αεροδρόμια τής Μπέργκας καΐ τής Μπε- νίνας δπου εξερράγησαν πυρ καΐαϊ καΐ προεκλήθησσν με- γάλαι καταστροφαΙ. Επίσης κατά τήν παρελθοϋσιν νύ¬ κτα /βομβάρδισε τ^ς ναυτι- κάς καΐ άεροπορικάς βάσεις καΡώ; καί τάς άποθήκας πυ¬ ρομαχικών τοθ Τ. μπρού'. Αγγλικά περιπολικά αερο¬ πλάνα συμπλακέντα προς Ι¬ ταλικά κατέρρ ψαν 2 έξ αυ¬ τών. Αεροπλάνα τής Νοτια- φρικαικής έ ώσε^ς ί β μ- βάρδισαν είς τήν Άνατολι- κήν 'Αφρικήν το Γιο βέλο κα¬ τά τοθ ό τοίου 8ρρ ψαν ;00 βόμβας. 'ΕιτΙ τοθ όεροδρομί- ου του κατεσ'ράφηαα' 6 λικά αεροπλάνα. ιΐΗΐιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιηΐΗΐΗΐΜπιηΐιηιιιηιΐΗΐιιιιιιιιιιιιηιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιΐΗηπίιηιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιηΗΐιιιιιιιιιιικιιιιιιι.ι ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ ΑΘΗΝΜ 24-12-40 ( οΟ άνταποκριτοΟ μα<)—Τό ηρα κτορΓΐον «Ράϋ-ερ» μεταδίδει ι ό τόπος δλων τών έλϊυ έρων χωρών ίξιίρβι σήμβ ον τήν σημασίαν τοθ 8ναγ έλματΓς τό όπ<ΐον άτιηύθυ- ε χθες τό έ'πίραο προς όν ίτσλικόν λαόν ό "Αγ>λος
ρωθυπαυργός κ. Ί σώρτσιλ.
δισι-έρως εξαίρεται ή φρά-
ι-: «Προτο' 6^θ^^ε"' β(ς χβΐ
ας έκ τοΟ συσ-άδη-1 άνα
ογισθήτε τάς ουνεηείας
όιιοίας θά 6<η βιά τήν χω ραν σας 6 πόλεμος ιίς τ. ν όποιον οθ;,ώΒήγησεν ή πα· ραφροσύ-η έ 6ς 'νΡράπο·: όΟ Μουσολίν». "Επίσης έ· ξοίρονται οί ττρρικοπα! τοθ λόγίυτοθ κ. ΤσΛρτσιλ αί ά- φορώσαι τήν έπίθεσιν κατ ΐ ϊής "Ελ^άδοί,κτΙ ή 6κλη<:1; τ υ προς τόν Β ΐπιλία ι α! τ ν λαόν ιής ϊτσλίος ν' άνα τρίψ υν τόν φασυμόν βιά νά οώ^ουντήν Ιταλίαν. 01 ΙΤΑλΟΙ ΥΠΟΧΟΡΟΥΝ ΑΤΑΚΤΟΙ ΠΡΟΣΤΗΝ Α V ΑΟ ΗΛ_ΚΑΤΑΑΙΟΙΕΟ Μ Ε Η 01ΣΥΝΕΧΟΣ ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΠΤΟΣΙΣ ΚΑΕΙΣΟΥΡΑΣ-ΤΕΠΕΛΕΝΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 24-12 -40(τοΟ άνταποκριτοΟ μας).—Ένιίγοντα τηλ<γραφήματα έκ τοθ μιτώνου άγγέλλουν δτι άπό τής «ρωίας σήμιρον ή προέλασις τοθ Έλλη νικοθ στρατοΟ συντιλιΐται μέ γοργότι- ρον ρυθμόν Ιδίςρ «Ις τόν παραλιακόν το¬ μέα. 01 Ιταλοί, άναγκασθέντβς νά έγκα ταλιίψουν δλας τάς όχυράς θέσιις των ΟποχωροΟν ήδη ατάκτως προς τήν ΛΟ λώνα, καταδιωκόμενοι κατά πόδας καΐ βαλόμινοι άδιακόπως Οπό τοθ Έλληνι κοθ πίζικοΟ καΐ τοθ πυροβολικοί). Φαίνε¬ ται δτι οΐ Ιταλοί ελπίζουν ν' αντιτάξουν βμυναν «Ις Αυλώνα, τοΟτο δμως ιΐναι ά δυνατόν, άφ' 4νός μέν διότι τά προ* λαύνοντα στρατεύματα μας δέν τους δίδουν καιρόν προς άνασΰνταξιν καΐ όργάνωοιν νέας αμυντικής γραμμής καΐ άφ' ετέρου διότι ή Αύ' ών Ιχιι καταστρα Φή τΐλείως ΰπό τής Αγγλικής αεροπο¬ ρίας ή οποία Ιχει ενεργήσει 19 έπιδρο- μάς μέχρι σήμερον καΐ Ιχιι καταστρέψει δλας τάς στρατιωτικάς έγκαταστάονις τάς άποθήκας «υρομαχικών καΐ τά πέριξ τής πόλεως οχυρά. "Αλλα τηλεγραφήματα αναφέρουν Α¬ τι »1ς τήν περιοχήν τοθ Τεαελενίου καΐ τής Κλεισούρας, τά "Ελληνικά στρατεύ ματα άφοθ διέσπασαν τάς γραμμάς τών «Άλπίνι» έπέτυχον εύρυτάτην κυκλωτι κήν κίνησιν διά ραγδαίας προιλάσεω . ΟΙ Ιταλοί υπέστησαν πανωλεθρία^ Τά πεδία τών μαχών έκαλύφθησαν άτι6 πτώματα Ιταλών, συνελήφθησαν δε και πολυάριθμοι νέοι αίχμάλωτοι. Τά στρατεύματα μας έξεκαθάρισαν πλήρως τήν κοιλάδα τοΰ Αώου κατέλο βον φλα τά βορείως τής Κλεισούρας κο« τοθ Τεπελενίου Ισχυρά υψώματα κα· προώθησαν τάς θέσεις των είς μέγα βο. θος συμφώνως προς τό σχέδιον τοθ Γκ νικοθ Στρατηγείου ύπερφαλαγγίσαντιν πλήρως τάς δύο πόλεις. "Ηδη αναμένε τοι ή ταχεία αναγγελία τής καταλήψ . ως τοθ Τεπελενίου καΐ τής Κλεισούραι - Ό Ιταλικός στρατός ϋποχωρβν πανικόβλητος είς δλον τό μξκος τον Νοτίου μετώπου.
καΐ τηλεγράφημα τα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλειον Κρήτη$
24 Δεκεμβρίου 1940
">Β............•«"ΠΙΙΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ........
■■■■■■III
..........··■■■.........................■■■■■■■■■· ΙΙΙΗΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΜίΜΙ
ιιιιιιιιιιιιιιιιιμίΜΐιηιιιηιιιιιι ιμιιιιιιιιιιιιι »μιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι«·»ι «·■■■■■""""·"""""""""""""
■III
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ..........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.........ΙΙΙ,.ΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙ.ΙΗΜΠΙ
Υ ϊ Τ Α Τ Η'ιΤά Ελληνικά στρατεύματα
ΣΤΙΓΜΗ
Ι ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΚΑΤΑΛΑΒΗ
ΓΑΑΑΙλΗ ΑΙλΚΕΡΑΤ
ΙΙΒΜ1ΙΙΡΙΚΙ!
ΑΘΗΝΑΙ 24-12—40
(τοϋ άν)τοΰ μας).—Τηλε¬
γραφήματα έκ Βέρνης
άγγέλλουν δη επήλθ
χαλάρωσις είς την οξύτη¬
τα των σχέσεων Γαλλίας
καΐ Γερμανίας χάρις είς
τήν σΦεναράν στάσιν τοΰ
στρατάρχου Πεταίν.
Τό πρακτορείον Ρώϋ
τβρ αντιθέτως μεταδίδει
δτι καθ' & πληροφορούν¬
ται αϊ Αγγλικοί εφημε¬
ρίδες δέν αποκλείεται να
επιχείρηση ό Χίτλερ κα·
τάληψιν και της υπολοί¬
που Γαλλίας δια κβριυ-
νοβόλου δράσεως. Φαί¬
νεται δτι τοιαύτην άπει-
λήν αντιμετωπίζει ήδη ό
στρατάρχης Πεταίν.
Ό Πρόεδρο$
ΡοΟσβελτ σά όμι-
ληση τίν Κυριακή ν
ΑΘΗΝΑΙ 24-Γΐ2—40 (τοί>
άνταποχοιτο<3 μας)— Τηλβγοα φήματα έκ Βίίσιγκτων έπιββ βαιοΰν τήν ι ιδησιν δτι ό Πςό εδο,ος χ. ΡοΓσββλτ θά δμιλή Ο|] άπό ραδιηφώιου τήν ποο σβχή Κυριακήν εκθέτων τό νέον σχέδιόν του πρ,ός θετικά) τέραν καΐ ταχυτέραν ένίσχυ σιν τής Μεγάλης Β^βττανίας προς καλυιέβαν διεξαγωνήν και συντόμευσιν τοΰ πολέμου κατά των χοατών τγ€ <3ξο νος. προελαύνουν ακάθεκτα πέραν τη5 Χειμάρα5 Σύλληψη εκατοντάδων Ιταλών αιχμαλώτων ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ ΑΘΗΝΑΙ 24-12—40 (τοΟ άν)τοΟ μα«) — "Υπό τοΟ πρα¬ κτορείου «Α[γοΐ:ν» μετβδό- θησαν τά κάτωθι επί τής 4 ξελίξεως τών επιχειρήσεων είς τό 'Αλβανικόν μέτωπον «Ή 8 αρξις τής 9ης εβδο¬ μάδος έγένειο μέ νέον θρί αμβον. Τά νικηφόρα Έλλη νικά στρατεύματα εΐοήλθον ε(ς τήν Χειμάρραν κατόπιν *ληθοΟς τιτανομαχίας καΐ ήχμαλώτισαν όλόκληρον £ τάγμα μβλανοχιτώνων έκ 30 Αξιωματικών καΐ 800 όίτλι- τών. "Η στιγμή τής καταλήψβως τής Ιστορικής πόλεως ύπήρ ξεν εκτάκτως συγκινητική. Άπό ένωοίς οΐ κάτοικοι μέ έπί κεφαλής τους (βρεις μέ ευαγγέλια καΐ είκόνας βΤχον ίξέλθη είς προυιτάντησιν τοΟ ΈλληνικοΟ στρατοΟ. "Όταν οΐ Χειμαρριώται καΐ 6 στρα¬ τός συ,ηντήθησαν έξετυλί- χθησαν σκηναί βαθύτατα συγκινητικά). 01 πολΐται, δα- κρόοντες ένηγκαλ'ζοντο καΐ χατησπόζοντο, κλαίοντες, τους στρατιώτας καΐ τους α¬ ξιωματικούς, ή ατμόσφαιρα δέ έοοιεΐτο άπό ζητωχρ«ηυ· Τό 58ον ανακοινωθέν τοΟ 'ΕλληνικοΟ ΓενικοΟ Στρατηγείου ΑΘΗΝΜ 24—12—40 (τοθ άνταποκριτοΟ μας).—Ύπό τοθ ΓενικοΟ Στρατηγείου εξεδόθη τό κάτωθι ύπ* αριθμόν 58 ανακοινωθέν επί τής εξελίξεως τών επιχειρήσεων. «Έξηκολούΰησαν καΐ σήμερον τυπικαι επιτυ¬ χείς επιχειρήσεις. Ή Χειμάρρα κατελήφθη. Το 153 τάγμα μβλανοχιτώνων έξ 29 αξιωματικών καΐ 600 οπλιτών πβριβκυκλώθη και παρεδόθη. Επίσης συνελήφθη ό διοικητής τοΰ 2ου τάγματος τοΰ 2ου Συν)τος τών Βερσαλλιέρων μετά τοϋ επιτελείου του και άλλων αξιωματικών. Πολυάριθμον πόλε- μικόν ύλικόν περιήλθεν βίς χείρας μας». Έξ άλλου ύπό τοθ υφυπουργείου Δημοσίας Ασφα¬ λείας εξεδόθη ή κάτωθι άνακοίνωσις: «Είς τό εσωτερικό ν τής Χώρας ησυχία». γάς. "Ηβη δλ,όκληρος ή πό- λις πλέει ε(ς κυανόλευκο ν δάσους σημαιών. Εις τους άλλους τομείς ή Ελληνική προέλασις συνεχί¬ ζεται μέ άκάθβκτον ορμητι¬ κότητα. ΕΙς τήν περιοχήν τοθ Τε¬ πελενίου ό εχθρός ύπβρφα- λαγγισθείς εκτοπίζεται έκ τον θέσεων του παρά τήν πείσμονα άντίστασιν τήν ο¬ ποίαν προέβαλε καΐ υποχω¬ ρεί. Ε(ς Λλόκληρον τόν το¬ μέα Τεπελενίου Κλεισούρας ή Ιταλική άντίστασις κάμπτε ται ή δέ προέλασις τοθ στρα- τοΟ μας επιταχύνεται. Βο ρειότερον τά στρατεύματα μας ένερΥήσαντα έπίθεσιν έξετόρισαν δίά τής λόγ χης τους Ιταλούς καΐ κα- τέλσβον νέας υψηλός χιονο σκέπεις κορυφαγραμμάς, με γίστης σπουδαιότητος. Ακόμη βορειότερον προ ελαυνοντα τά στρατεύματα μας έν μέσω αγρίων χαρά ορών κοί ορέων δπου τό πά χος τής χιόνος υπερβαίνει τό μέτρον άνερριχήθησαν κα κατέλαβον βουνοκορυφάς αϊ όποΐαι δεσπόζουν δλων τών πέριξ. Κατά τάς μάχας αύ τάς οΐ όποΐαι υπήρξαν 6/ τως ομηρικοί τά Ελληνικά στρατεύματα Βγροψχν Ιν μέ γα αληθώς ίπος ένφ οί (τα λοί υπέστησαν άληθη πάνω λεθρίαν. Είς τόν Βόρειον τομέα βο¬ ρείως καΐ βορειοδυτικός τοθ Πόγραδετς τά Ελληνικά στρατεύματα ενήργησαν εύ ρείας έκτάσεωςέπιθέσεις καΐ κατόπιν σκληροΟ αγώνος έ ξετόπισαν τους Ιταλούς άπό καλώς οχυρωμένος θέσεις των καΐ προήλασαν είς άρκε τόν βάθος μέ κατεύθυνσιν προς τό Έλβασάν.» Προβληματική ή δέσις τών ιταλικών στρατευμάτων ει*5 τήν Λιβύη ν ' Α5ιάκοπο5 5ράσΐ5 τη5' Α γ γλική$ άεροπορία5 ΑΘΗΝΑΙ 24-12—40 (τοθ | ται πλέον ως βεβαία.νΈν τφ άνταποκριτοΟ μας).—Τό πρα «τορεΐον ΡέΙΚερ μεταδίδει δτι καθ' α τηλέγραφε! ό έν τβ Δυτική έρήμω πολεμικός απεσταλμένος του ή θέσις ιών άιρκεκλεισμένων είς Μπάρντιαν Ιταλών Βχει κά¬ προ βληματική λόγω ής έλε'ψ^ως δδατος κα' τών συνεχών βιμβαφδισμών. Ή Μπάρντια περισφίγγβται συνεχώς στενώτερον βάλλε¬ ται 8έ άδιακόπως Οπό τοθ Αγγλίκοθ πυροβολικοΟ. Ή τώσις τής πδλεως αναμένε ΟΙ ΕΝΟΡΚΟΙ τοθ μην05 Ιανουαρίου Γενομένης τής των ένόρχων διά τάς δικασί μους του1 Καχουργιοδιχείου Ή ρακλείου τοΰ μηνός Ίανουα Οίου εκληριίθησαν οΐ κάτωθι σνμπολϊΐαι: Α'. Δωδεκαήμερο ν Ταχτικοί: Σιυλιανός Μαυρά χης, Σταύρ Μάνθος, 2τεφ. Καρτεράκης, Ζαχ. Περάκης, Ιωάννης Παπαμαστοράχης, Θβοδ. Ρασιδάκης, Άθ. Δανέλ λης, Έμμ. Χαριτάχη?, Στυλ. Πολυκράτης, Έμμ. Σχιζάχης, Θβοδ. Κουφάχης, Κωνστ. Φα σουλάχης, Σταΰρ. Μπουρλώ τοςι 'Κμμ. Καστρινάχης, Νι- χόλ. Φανουρά*ης, Έμμ. Γεμι τζάχης, Δημ. Βουρεξάκη-, Βα οίλ. Παπάζογλου Έμμ. Σπιν θονράχης, χαΐ Νιχολ. Χρυσός. Αναπληρωματικοί: Μιχαήλ Τζουλάχης, Ίωάν. Τζοβενί|ς, Κων. Μαθιουδάχης, Ίωάν. Πα παχαριλάου, Έμμ. Ζαχαρία δης, Νιχόλ. Κεφαλβγι^ννης, Μι χ- Τζομπβνόκης, Ία*άν. Σα- χαλάκη:, Μιχ Ξετρΰηης χαΐ Γ. Γαβριλάκης. Β'. Δεκαήμερον Ταχτικοί: Στέφ. Χελιδώνης, Γβώργ. Τουπογιάννης, Ίωάν. Καφετζάχης. Άλέξ. Γεωργία δης, Άνδο. Καστελλίίχηί, Κων. ΜαρχατάΊης, Έμμ. Ρεγχινά"· χης, "Ηο Κοσμαδάχης, Κωνστ. Μαμαλάχης, ΣϊαΤρ. Χατζηδά¬ κη:, Δηιι. Χβλχιαδάχης, Νιχ Σακλαμπάνης, Νιχ. Ξανθού δίδης, Έλ. Άλβξίου, Ίωάν. Πρινίανάκη-, Μιχ. Κβιναχάκης, Κων. Λιάνας, Κων. Ζ-*χαριά δηί, Κ1μ· Εΰγβί)ς και Έμμ. Γαλενιανός. Αναπληρωματικοί: Ίωάν. Χριστοδουλάκης, Δημ. Άδά μη:, Γβώργ. Προβατίδης, Γε ώργ. Ζουρίδης, Γεώρν. Μπρου λιδάχης, Γεώργ. Φωτάχης, Ί άχωβος Λιανάκη?, Έμμ. Βαβι λείου, Γεώογ. Τσαχάχης, χα! Φότ Πουλιά νάκη;. Ή όιάλβζι$ τοθ κ. Κουρμουλη Χθες την 4.30 εν μέσφ πυ χνοτάτου ακροατηρίου «Ις τήν Λέσχην Ηρακλείου επί παρου 9 δλων των τοπικών Λρ χών, ώμίλητε δ χ. Γ. Κουρ μούλη; μέ θέμα «Ό βηιιερι νός "Εθνικός άγων, άγω/ υπέρ πάντων». Ό εκλεχτός δμιλη της ανέπτυξε μέ Ιξαιρετιχήν εΰφράδειαν το θέμα του εν μέ σφ ^ενθουσιωδών εκδηλώσεων τοΰ άχροατηρίβυ του. μεταξύ είς τά Βρεττανικά στρατεύματα αποστέλλονται συνεχώς νέαι μεγόλαι έι σχύσεις. Αγγλικά, Νεοζη¬ λανδικά, Αυστραλιανά στρα¬ τεύματα άναχωροΟν συνε¬ χώς έκ τής κοιλ-ϊβος τβΟ Νεί λου κατευθυνόμενα προς τήν Δυτικήν Ιρημον δπου τό Βρεττανικόν στρατηγεΐον φαίνεται δη ετοιμάζει μεγά- λην έπίθεσιν δ χι μόνον προς έκπόρθησιν τής Μπάρντιας αλλά καΐ προς κατάληψιν όλων των όχυρων θέσεων καΐ πόλεων τής Κυρηναί<ής. Α( μάχαι πάντως συνεχί¬ ζονται καΐ ή προέλασις των "Αγγλων εξακολουθεί έκ πα ραλλήλου εέ αυξάνει συνε¬ χώς ό αριθμός τον αίχμαλω- τιζομέ ων (ταλων. Μέχρι τής στιγμής μετεφέρθησαν είς Ά λιξάνδρειαν καΐ Κάϊρον 35.949 Ιταλοί <ξ &* 1704 α¬ ξιωματικοί υπάρχουν . δμως ακόμη καί πολλοί χιλιάδες αιχμαλώτων πού οέν κατεμε- τρήθησαν καΐ ?έν μετεφέρ¬ θησαν έκ τής Δυτικής έρή μου βίς τό έσωτερικόν. "Αλλα τηλεγραφήματα έκ Καΐρου αναφέρουν 8π ήρ χισεν Εντονος δρα?ις κσΐ είς τήν Άνατολικήν 'Αφρικήν. Είς τό Καλσμπάτ έβομβαρ δίσθησαν σφ( δρώς ύπό τοθ ΆγγλικοΟ πυροβολικοΟ οί I- ταλικαΐ θέσεις ε'.ς τά σύνο ρα 8έ τής Κέ υα οί (ταλ( Ι υπέστησαν έκίθεσιν | έ σι- βαρσς άπ»λε!ας. Έ« παραλ¬ λήλου, ή Βρεττανική άρρο- πορία δρα αδιάκοπος βομ- βαρδίζουσα ανηλεώς τους [- ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥκ.ΓΟΥΕ ΓΒΕΑ ΠΡΟΣ ΤΟΠ ΣΤΡΑΤΟΥΣ Μ, ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΑΙΑ ΤΑΣ ΝΙΚΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 24-12-40 (όΟ άνταποκριτοΟ μας)·— Τηλε¬ γραφήματα τοθ Καΐρου άγ¬ γέλλουν δτι ό αρχηγός τών Αγγλικών καί συμμαχικών στρατευμάτων τής Μέσης Ανατολής κ. Γουέιβιλ έξέ- δωκε διάγγελμα είς τό όποι¬ ον τονίζβι; «Δυνάμεθα κατά τό τέλος τοθ 1940 ν' άτενίζωμεν μέ πλήρη έμπιστοσόνην τό μέλ λον καΐ νά ιΐμεθα υπερήφα¬ νοι διά τό παρελθόν καΐ τό παρόν. Δυνάμεθα νά είμεθα υπερήφανοι βιά τήν άντοχήν τήν οποίαν επέδειξε κατά τάς βυσκόλους ημέρας τοθ παρελθόντος θέρους ή Αγ¬ γλία καΐ βιά τόν τρόπον καθ' δ ν ολόκληρος ή Αυτοκρατο¬ ρία ήγέρθη διά νά πολεμήση υπέρ τών αρχών καΐτώνίβα νικών της. Είς τήν Μέσην Ανατολήν, μετέχουν τοθ λαμ προΟ αγώνος καΐ οί σύμμα χο( μας, σιραιιώται τής εν¬ δόξου Γαλλίαί, ιής Πολωνίας [τής Τσεχοσλοβακίας καΐ συν τελοΟν μέ τόν ήρωΐσμόν των είς τάς νίκας μας. Ύποδεχόμεθα είς τόν α¬ γώνα τήν Γαλλίαν, τήν Πο- λωνίαν, τήν ΤσεχοσλοβακΙαν τήν Ελλάδα ή Οποία κατέ- φερεν αποφασιστικά πλήγ¬ ματα είς τόν έχθρόν, προα- σπίζουσα τήν έλευθερίαν καΐ τήν βικαιοσύνην τά μεγάλα Ιδεώδη καΐ τόν πολιτσμόν τά (δανικά τά όποια αυτή πρώτη Εδωκβν είς τόν κό- σμον. Απευθύνω χαιρβτισμόν προς δλους μέ πλήρη τήν πεποίθησιν βιά τήν νίκην ή οποία θά παγίωση τήν έλευ- θερίαν κοί την δικαιοσύνην είς τόν κόσμον». Παρόμοια διαγγέλματα έξέδωκαν καΐ ό αρχηγός τοθ στόλου τής Μβσογίίου Ναύαρχος Κά· νιγκχσμ καΐ ό στρατάρχης τής /Αεροπορίας Λόνιγου- οου. Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΝ ΚΡΑΤΟΝ ΤΟΥ ΑΞΟΝΟΣ ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 24-12-40 (τοθ άν)τοΟ μας).·— Τό πραχτο ριΐον Ρώϋτβρ μιτοδίδεινδτι καθ & γράφουν σήμερον οΐ ΈλββτικαΙ ίφημιρίδες έπίκιιναι συνόνίησις αντι¬ προσώπων τών Κρατών τοθ άξονος διά τόν άπό κοινοΟ καθορισμόν τής στάσιως τών κρατών αυτών έναντι τής ; Γαλ> ίας καΐ ιών Η¬
νωμένων Πολιτειών.
Φαίνιτσι δτι ή πρωτοβου
λία τής συναντήσεως όφεί
λ·ται είς τήν Γβρμανίαν.
ΕΞΑΙΡΕΤΑΙ ΤΟ ΑΙΑΓΓΕΛΜΑ
III
ι. ΤΙ0ΡΤ1ΙΙ Ιίΐϊ ΤΟΥ! ΙΤΑΛΟΥΣ
■ΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙ.ΙΜΙΙΙΗ.1ΙΙΙ...ΙΙ1Η.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.ΙΙΜ..1.1ΙΜ1ΙΙ....1...ηΐ....ΙΙΙ.ΙΙΙΙ1..ΙΙ
Οι ΗΝΪΕΝ ΑΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΑΙΟΡΓΑΝΟΣΙΝ
ΙΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΤΗΣ ΜΕΓ. ΒΡΕΤΤΑΗΙΑΣ
/ΘΗΝΜ 24-12-40 (τοθ
άν)το0 μας).—Τηλ&γραφή
ματα έκ Λονδίνου άγγ6λ
λουν δτι ό κ. φΗντ«ν, έπί
τ^ αποχωρήσει του έκ τοθ
ΰπουργιίου τών Στρατιω¬
τικών απηύθυνε συγχαρη
τήριον γράμμα προς τόν
άρχηγόν του Αύιοκρατο
ρικοΟ ΕπιτίλεΙου διά τήν
θαυμιστήν άναδιοργάν«
σιν τοθ ΆγγλικοΟ στρατοί
Ιντός ελαχίστων μηνών.
"Οίαν, γράφιι ό κ. τΗν-
τίν, έπέστρεψατ έκ τής επι¬
θεωρήσεως τήν οποίαν έ
νήρ-νησα είς τόν στρατόν
τής Μέσης Ανατολή*-, Ιδή-
λ«·σα δτι ταχένς ϋά έξι-
δηλώνοντο αϊ άρ«ταΙ τοθ
στρατοΟ μας. Πράγματι, ό
στρατός μας τής Μέσης Α¬
νατολής έπίδιιξι τά προ¬
σόντα του κερδίσας λαμ
πράς νίκας ιίς τήν Δυτικήν
έρημον. Ταχέως θά έπιδιί-
ξα καΐ ό άλλος στρατός
μας τά ίδια προσόντα «Ις
άλλα μάτωπα.
Ό έρανο$
εΙ$ τίιν 'Αγγλίαν
υπέρ τίΐ$ Έλλάδθ5
ΑΘΗΝΑΙ 24-12- 40 (τοθ
Λν)τοΟ μας).—Τό πρακτορεΐ
ον Ρώυτερ μεταδίδει διό Ι¬
ρανός τόν όποιον ήνοιξεν ό
λόρδος Δήμαρχος τοθ Λον¬
δίνου προς περ(θα?ψν τών
θυμάτων έξ έναερίων έπιβρο
μών ϊίς Ελλάδα άπέδωκε
μέχρι τοΟβε ποσόν υπερβαί¬
νων τάς 10 χιλιάδας λίρας
στερλίνας.
Ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι"»"»1"""1"""""1.........■·■............ιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιηΗΐιιιιιηιιιηιιιιιιηιιιιηΜίιιιιΜίΙιΐΜΜ πιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι........ιιιιιιιιιιι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιι
ΤΑ ίίΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ" ·ύχονται βΙ5 τού5 ά-
ναγνώστα$ των δπω$ τά έφετβινά Χριστούγεννα είναι τά τε¬
λευταία τοθ πολέμου, εορτάσουν δέ τά επόμενα εΙ$ τά$ έστία5
των μέ τίν εύτυχίαν τΓΐ5 εΙρήνη$ καΐ τήν χαράν τΓ|5 Νίκη5.
.•■«ΗΙΗΗΜΙΜΙΙΙΙΙΙΗΗΠΙΙ.ΙΙ.ΗΙΙΙΙΠΙΙΙΠΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.........ΙΙΜΜΜΜ1··.......·Ι·Ι«····«ΜΙ·«Μ»«»«1·Ι»··Ι·ΜΙ·«···ΙΙΜΙ·Ι.·ΙΙΙ»1Ι··»·Ι<1«ΜΜΙ··ΜΜ·ΜΐηΜβ«1Μ·ΙΙΚ«ΐηΐΜ«ΙΙ·Μ····««·ΗΙ··»Μηΐ«ΙΙΙ·ΙΙΙ·ΜΙΙΙ||111|Μ|Ι1ϋ,Μ«Ι»1·Μ§Ι «άλικους στόχους. Ο6τω έ βομβάρδισε τ' αεροδρόμια τής Μπέργκας καΐ τής Μπε- νίνας δπου εξερράγησαν πυρ καΐαϊ καΐ προεκλήθησσν με- γάλαι καταστροφαΙ. Επίσης κατά τήν παρελθοϋσιν νύ¬ κτα /βομβάρδισε τ^ς ναυτι- κάς καΐ άεροπορικάς βάσεις καΡώ; καί τάς άποθήκας πυ¬ ρομαχικών τοθ Τ. μπρού'. Αγγλικά περιπολικά αερο¬ πλάνα συμπλακέντα προς Ι¬ ταλικά κατέρρ ψαν 2 έξ αυ¬ τών. Αεροπλάνα τής Νοτια- φρικαικής έ ώσε^ς ί β μ- βάρδισαν είς τήν Άνατολι- κήν 'Αφρικήν το Γιο βέλο κα¬ τά τοθ ό τοίου 8ρρ ψαν ;00 βόμβας. 'ΕιτΙ τοθ όεροδρομί- ου του κατεσ'ράφηαα' 6 λικά αεροπλάνα. ιΐΗΐιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιηΐΗΐΗΐΜπιηΐιηιιιηιΐΗΐιιιιιιιιιιιιηιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιΐΗηπίιηιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιηΗΐιιιιιιιιιιικιιιιιιι.ι ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ ΑΘΗΝΜ 24-12-40 ( οΟ άνταποκριτοΟ μα<)—Τό ηρα κτορΓΐον «Ράϋ-ερ» μεταδίδει ι ό τόπος δλων τών έλϊυ έρων χωρών ίξιίρβι σήμβ ον τήν σημασίαν τοθ 8ναγ έλματΓς τό όπ<ΐον άτιηύθυ- ε χθες τό έ'πίραο προς όν ίτσλικόν λαόν ό "Αγ>λος
ρωθυπαυργός κ. Ί σώρτσιλ.
δισι-έρως εξαίρεται ή φρά-
ι-: «Προτο' 6^θ^^ε"' β(ς χβΐ
ας έκ τοΟ συσ-άδη-1 άνα
ογισθήτε τάς ουνεηείας
όιιοίας θά 6<η βιά τήν χω ραν σας 6 πόλεμος ιίς τ. ν όποιον οθ;,ώΒήγησεν ή πα· ραφροσύ-η έ 6ς 'νΡράπο·: όΟ Μουσολίν». "Επίσης έ· ξοίρονται οί ττρρικοπα! τοθ λόγίυτοθ κ. ΤσΛρτσιλ αί ά- φορώσαι τήν έπίθεσιν κατ ΐ ϊής "Ελ^άδοί,κτΙ ή 6κλη<:1; τ υ προς τόν Β ΐπιλία ι α! τ ν λαόν ιής ϊτσλίος ν' άνα τρίψ υν τόν φασυμόν βιά νά οώ^ουντήν Ιταλίαν. 01 ΙΤΑλΟΙ ΥΠΟΧΟΡΟΥΝ ΑΤΑΚΤΟΙ ΠΡΟΣΤΗΝ Α V ΑΟ ΗΛ_ΚΑΤΑΑΙΟΙΕΟ Μ Ε Η 01ΣΥΝΕΧΟΣ ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΠΤΟΣΙΣ ΚΑΕΙΣΟΥΡΑΣ-ΤΕΠΕΛΕΝΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 24-12 -40(τοΟ άνταποκριτοΟ μας).—Ένιίγοντα τηλ<γραφήματα έκ τοθ μιτώνου άγγέλλουν δτι άπό τής «ρωίας σήμιρον ή προέλασις τοθ Έλλη νικοθ στρατοΟ συντιλιΐται μέ γοργότι- ρον ρυθμόν Ιδίςρ «Ις τόν παραλιακόν το¬ μέα. 01 Ιταλοί, άναγκασθέντβς νά έγκα ταλιίψουν δλας τάς όχυράς θέσιις των ΟποχωροΟν ήδη ατάκτως προς τήν ΛΟ λώνα, καταδιωκόμενοι κατά πόδας καΐ βαλόμινοι άδιακόπως Οπό τοθ Έλληνι κοθ πίζικοΟ καΐ τοθ πυροβολικοί). Φαίνε¬ ται δτι οΐ Ιταλοί ελπίζουν ν' αντιτάξουν βμυναν «Ις Αυλώνα, τοΟτο δμως ιΐναι ά δυνατόν, άφ' 4νός μέν διότι τά προ* λαύνοντα στρατεύματα μας δέν τους δίδουν καιρόν προς άνασΰνταξιν καΐ όργάνωοιν νέας αμυντικής γραμμής καΐ άφ' ετέρου διότι ή Αύ' ών Ιχιι καταστρα Φή τΐλείως ΰπό τής Αγγλικής αεροπο¬ ρίας ή οποία Ιχει ενεργήσει 19 έπιδρο- μάς μέχρι σήμερον καΐ Ιχιι καταστρέψει δλας τάς στρατιωτικάς έγκαταστάονις τάς άποθήκας «υρομαχικών καΐ τά πέριξ τής πόλεως οχυρά. "Αλλα τηλεγραφήματα αναφέρουν Α¬ τι »1ς τήν περιοχήν τοθ Τεαελενίου καΐ τής Κλεισούρας, τά "Ελληνικά στρατεύ ματα άφοθ διέσπασαν τάς γραμμάς τών «Άλπίνι» έπέτυχον εύρυτάτην κυκλωτι κήν κίνησιν διά ραγδαίας προιλάσεω . ΟΙ Ιταλοί υπέστησαν πανωλεθρία^ Τά πεδία τών μαχών έκαλύφθησαν άτι6 πτώματα Ιταλών, συνελήφθησαν δε και πολυάριθμοι νέοι αίχμάλωτοι. Τά στρατεύματα μας έξεκαθάρισαν πλήρως τήν κοιλάδα τοΰ Αώου κατέλο βον φλα τά βορείως τής Κλεισούρας κο« τοθ Τεπελενίου Ισχυρά υψώματα κα· προώθησαν τάς θέσεις των είς μέγα βο. θος συμφώνως προς τό σχέδιον τοθ Γκ νικοθ Στρατηγείου ύπερφαλαγγίσαντιν πλήρως τάς δύο πόλεις. "Ηδη αναμένε τοι ή ταχεία αναγγελία τής καταλήψ . ως τοθ Τεπελενίου καΐ τής Κλεισούραι - Ό Ιταλικός στρατός ϋποχωρβν πανικόβλητος είς δλον τό μξκος τον Νοτίου μετώπου.