56745
Αριθμός τεύχους
1889
Χρονική Περίοδος
1940 - 1941
Ημερομηνία Έκδοσης
20/7/1940
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΑΙΕΥβΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΖ ΚΑΤΕΧΑΚΗΧ
ΙΤΙ1ΡΙΙΙΙ1Ι 'Ε€ωτΛ·'Αννλ2
«ΙΙΓΗΙλΊ -£σωτ.6ραχ. 600
*λρ. τηλ. 700-Τιμη φολ. Ε δρ.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΕΤΟΣ 9ον ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 1889 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡ1Χ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Γραφ.ϊα-Τυπογρσφεϊα Όδός Κατ.χ
■ηηιηιιηιιιιπιιι»ηηηιιιηηΠιιιιΠΙΙ,,ηιηππιιπιιηιιπ|ηπιιιιιιιιιιιη,ιιηιηπ,ηηιΠπιιπιιιπΐΗΐηηιιιιιιΐΗΐηιιιιιιιιιιιηιιιΐΗΐιιιΐΜΠΐιιηΐΗΐιιιιιιιιιιιιιιιΐΗη πιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιπιιΙικιΐϋηιιιιιιιιιηιιηιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιπΗίιιι
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιπιηιιιιιι......ιιιιιιιιιιιιιιι......■■■πιιιιιιπιιιιιιιιιιιιικΜίι,ιι,ΜιιιΐΜΐιιυηιιιιιιΐΓ Γ
; Ι
ΜΟΝΟΝ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΗΣ 4η3 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
Ι ΗΣΚΗΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΝ ΓΕΩΡΓΙΚΗΝ ΤΤΟΛΙΤΙΚΗΝ
Ι ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
Παραθέτομεν τά γεγονότα καΐ τά αποτελέσματα χωρίς περιφράσ ις καΐ έν γενικαΐς γραμμαΐς.
ΑΛΛΟΤΕ
ΠΡΟ ΤΗΣ 4ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1936
1) Τό 1935 έκαλλιβργοΟντο βίς τήν Έλ-
λάδα συνολικώς 21.909 500 στρέμματα.
2) Τό 1936 ή παραγωγή σίτου ανήρχετο
βίς 531 708 τόννους άξ^ 498 585.000
δραχμών Ατϊί εκτάσεως 835 847 στεμ
3) Τό 1836 »ό σύνολον τής παραγωγής
δημητριακών καρπών δέν υπερέβαινε τά
1.153 400 τόννους.
4) Κατ* τό 1936 εΙσήχθησαν έκ τοΟ έξ»
τερικοΟ 560.428 τόννοι δημητριακών αξίας
3.000.000 000 δραχμών.
5) Συγ<βντοωθ*ΐσα ποσότης σίιου κα¬ τά τό 1936 38 448.000 οκάδες μέ τιμάς α¬ πό 7 05-8.20. 6) Ποσοσίόν συγκεντρώσεως Εναντι πα¬ ραγωγής κατά τό 1936 6.1 1 ·)ο. 7) Κατά τάς Αρχάς τοΟ 1935 τά αγρο¬ τικά χρέη ανήρχοντο είς 9.363.000.000 βραν. 8) "Αλλοτε ό "Ελλην γεωργός έπλήρω- νε στους τοκογλύφους τόκο 12—15 ο)ο καΐ άνω. 9) Τό 1936 ή Εθνική Κυβέρνησις έχο- ρήγησε είς τόν γεωργικών κόσμον δάνεια έκ. δραχ. 2.884.804 105. 10) Κατά τήν περίοδον 1930—35 έχο- ρηΥήθησαν όπό τής Αγροτικής Τραπέζης μεσοπρόθεσμα καΐ μακροπρόθεσμα δά νιια έκ. 228.397.233 δραχ. 11) "Αλλοτε 145.758 οίκογένειαι κλήρου χνν Λέν είχαν Ιδική ν των γήν. 12) Τό 1935 ή αξία τοΟ συνόλου τον έ ξαχθέντων γεωργικών προϊόντων Εφθανε τά 5 756 000.000 δραχμών. 13) Πρ6 τής 4ης Αυγούστου 1936 οΑ- 8Ιν μέτρον εΤχε ληφθβ διά τήν έκμετάλ- λευσιν τοΟ δασικοΟ πλούτου τή; χώρας. 14) Διά τήν μόρφωσιν τοΟ αγροτικοί) πληθυσμοΟ οό3έν ουσιαστικώς μέτρον εΤ- χε ληφθβ. 15) Ελαχίστη σημασία εΐχε βοθ^ Αλ¬ λοτε είς τήν κρατικήν φυτοπαθολογική ν Οπηρεσίαν. 16) Ουδεμία πρόνοια είχε ληφθή διά τήν κατασκευήν δασικών όοών και ελα¬ χίστη διά τάς αναδασώσεις. 17) Τό 1935 διεθέτομβν 560.612 κυψέ- λας. ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΡΩΤΗ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ 4ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1) Τό 1939 καλλιεργοΟνται 25 891 400 στρέμματα ήτοι έσημει- ώθη οϋξησις κατά 18 ο)ο. 2) Τό 1939 ή Έ^λάς πσρήγαγβ 1 042 000 τόννους σίτου αξίας 812 849.000 δρχ. έπΐ εκτάσεως 953.380 στρεμμάτων. Δηλαδή αΰξησις Ανευ προηγουμένου. 3) Τό 1939 ή παραγωγή Εφθασε τους 1 799.300 τόννους ήτοι έσημβιώθη αΰξησις περίπου 60 ο)). 4) Κατά τό 1939 εΙσήχθησαν προς συμπλήρωσιν τών εσωτερι¬ κών αναγκών τόννοι 424164 άξιας μόνον 1.350.000 000 δραχμών. 5) Συγκεντρωθεΐσα ποσότης σίτου κατά τό 1939 233.250.000 ο¬ κάδες μέ τιμάς άπό 8 29—9.48. 6) Ποσοσίόν συγκεντρώσεως Εναντι παραγωγής κατά τό 193$ 28 83 ο)ο 7) Εκ τούτων χάρις βίς τόν σχετικόν νόμον τής Εθνικής Κυ¬ βερνήσεως χρέη συνολικσΟ ποσοΟ 7 200 000.000 δρχ. έξωφλήθησαν. 8) Σήμερον πληρώνει κατ" ανώτατο ν δριον 8 ο)ο τών παλαιών χρεών έξωφλουμένων μέ τόκον 3 ο)). 9) Τό 1939 τό συνολικόν ποσόν τών χορηγηθέντων δανείων ά- νήλθεν βίς δραχ. 4 316.492.018 10) Κατά τήν τετραετίαν 1936—39 τής Κυβερνήσεως Ί. Μεταξά τό σύνολον τών τοιούτων δανείων άνήλθεν είς δραχ. 1 297.296 442. 11) Σήμερον 220.000 κληροΟχοι γηγενείς καΐ πρόσφυγες απέ¬ κτησαν όριστικήν (διοκτησίαν επί τών κλήρων των ε¬ κτάσεως 28 280 168 στρεμμάτων. 12) Τό 1939 εξήχθησαν γεωργικά προϊόντα συνολικής άξιας 7.111.000 010 ή (οι οΰξη^ς κατά 26 ο)ο. 13; Ή Εθνική Κυβέρνησις εφήρμοσε διά πρώτη ν φοράν έν Ελ¬ λάδι τήν Κρατικήν καλιεργειαν τών δασών. Κατά τό 1938—40 ετέθησαν είς έκμετάλλευσιν 5 δασικά συμπλέγματα μέ δαπάνην 32 000.000 καλυφθεΐσαν ή 9η καί άφήσασαν κέρδος 8 000 000. Άφ' έίερυυ διά τήν προστασίαν καΐ τήν έκμετάλλβυσιν τών δασών έ- οόθηαταν τό 1939 βραχυπρόθεσμα δάνεια 68 390.386 δραχμών. 14) Προς τόν σκοπόν τοοτον ή Εθνική Κυβέρνησις ου/έστη¬ σε 305 κρατικά πρότυπα κτήαατα. 621 πειραματικούς αγρούς, καΐ 1379 αποδεικτικούς άγρούς.^Ω«χυτως έπρ^μήθευσεν εΐο τους "Ελ¬ ληνας άγρόιας 7.032 σπαρτικας μηχανάς, χιλιάδας ο^αρν^ν και χβιροσκαλισιηρίω*, εκατοντάδες Αρόίροον, χειροκίνητα σιτοκαθαρι- στήρνα, Ιπποκινήτους κυλίνδρους, ά«ολΐίμαντ.Κβς μτ^ανάς καΐ άλλα γβοοργικά ίρνα/νεΐ* άξ'ας 18,.000 000 δραχ. 15) "Η..η ηύξήθη κατά 75 000 000 δραχμών ό προϋπολογισμός διά τήν κατακολέμη^ν τών άυθβνειών τον φυτών. 16) "Η3η κατβσκβυάσθησαν 15 δασικοί όβοί μήκους 155 χιλιομέ¬ τρων μέ δαττάνην 11 692.000 δραχμών καΐ 14.000 ήμβρομίσθια προ¬ σωπικής εργασίας. "Ωσαύτως άνεδασώθησαν 150 000 καινούργια δένδρα. 17) Σήμερον διαθέτομεν 712.000 κυψέλας. ΣΑΒΒΑΤΟΝ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 1940 Δια τά μιγάλα παραγωγικά ϊργα διετέθησαν 7.324.000.000 δραχμών Χάρις ιΐς τά ληφθέντα ύαό τής Κυβερνήσεως μέτρα 30 .793 οίκογίνειαι άπεκατι- στάθησαν γιωργίκώς ώς σήμερα. Τ0 ουντόφ μιρίμν^ τοΟ Κράτους ή <γχώριος κτηνοτροφία καλύπτει ήδη τά 9)10 τών αναγκών τής χώρας Δι* αυτό οΐ άγρόΐαι «ού γνωρίζουν είς ποίαν αθλιότητα θά «Ιχον περιέλθχ) εάν δέν Ιπηρχβτο ή μεταβολή τής 4τις Α«· γούατου καί δέν βυνετελβΐτο τβ τβράΌτιον Ι^γον τή; αγροτικής πολιτικής τής Ιστορικής τετραετίας ίτοιμάζονται νά ϊ· ορκίσουν τήν 4ην Αύγουστου τήν έίΐέτειον τής πβώτης Ιστορικής τετραετίας, ώ; ϊδικήν των εορτήν. ΚαΙ δι' αυτό ή βΙ· κών τοΰ Ι. Μετίίξα, τοΟ πρώτου άγρότου ιής Ελλάδος, θα κοσμίσ^ κάθε αγροτικό σπίτι. ιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιι·ιι···ΐΗ>ιιιιιιιιιιιιιιυιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιΐιιιι......ιιι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι......ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐίΐιιιιιιιιιΐιιιιιιιΐίΐι.....ιιιιιιιιμιιιιιιΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιμιιιιιιΙιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιι
Όέμπορικό$ πολεμο$
ΠΟΣΑ ΠΛΟΙΑ ΕΒΥΘΙΣΑΝ
τά Γερμανικά υποβρύχια;
Άπώλειαι 4.329.000 τόν νω ν
Ένα τελευταΐον ανακοινω¬
θέν *σθ "Ανωτάτου Γερμανι
ΚΰΟ Ά,οχηγίίου αναβιβάζει
τους εβδομαδιαίους τορπιλλι
σμοός άπόγίρμανίκά ύκοβρύ
χια βίς 100 000 τόννους κα!
πλέον, χωρίς νά συνυπολο
γίζωνται αί άπώλβια έκ τών
ναρκών. Σχολιάζουσαι τό α¬
νακοινωθέν βώιό καί άναφε
(βόμβναι είς τήν νέαν έναν
τίον τής "Αγγλίας δρβσιν
*αν Γερμανικών #ποβρυχίων
01 «Νεώταται Ειδήσεις τοΟ
Μονάχοι,#, γράφουν 8η βγι-
έν Λδη ύπίρβασις τοΟ ορίου
τών 4 εκατομμυρίων τόννων.
Τό οονολικόν αποτέλεσμα
ΤΟ0 πολέμου κατά τοΟ έμπο-
ρΐκοΟ στόλου τής "Αγγλίας,
άνερχόμενον ·»ή Ι2ην Ιου¬
λίου είς 3.283 000 «ρτιλλι-
οθέντων καί καταβυθισθέν-
τ»ν τόννίβν(_έμφαν1ζει αΟξη
σιν Ινός εκατομμυρίου τόν·
ν«ν έν συγκρίσει μέ τήν 36
^Απριλίου, χρονολογίαν τής
τελβυταίας δημοσιεύσεως πε
ρί τοΟ συνόλου τΛν τορπιλ-
λνσμών.
Τό κόριο"ν μέρος έκ τών
τορτίιλλισμών τούτων ο$εί
λβται κατά τήν Γερμανικήν
εφημερίδα, είν τήν δρασιν
τών υποβρυχίων. Παραλλή·
λως—γράφουν α( «Νεώταται
ΕΙβήσέις τοΟ Μονάχου»—
προς τάς επιθέσεις κατά τ·0
πολεμικοΟ στόλου τής 'Αγ
γλίας, τά Γερμανικά δπο
βρόχια Ιχοϋν καταβυθί
ση άπό της έ> άρζεως τοι
πολέμου εμπορικά πλοία συ
νολικοΟ εκτοπίσματος 1,920.
000 τόννων. Τό αποτέλεσμα
τοΟτο, ενέχει κατά τήν εφη¬
μερίδα τοΟ Μονάχου, τοσοΟ-
το μάλλον σημασίαν, δσον
τά Γερμανικά υποβρύχια
δέν είχαν αρχικώς βίς τήν
διάθβαίν τα* παρά τάς Γερ-
μάνικας μόνον βάσβις των.
♦Ηταν βποχρ«»μ*νβ νά έπι·
δίδονται είς τάς έτιχειρή
σεις ιίύνΑπό τό «υγρόν ιρί-
γωνον», καί δέν εΐχαν ακόμη
είς τήν διάθεσίν των βάσεις
είς Φλάνδραν καί είς τήν Με
σ5γειον, δπως συνέβαινε κα
τά τόν παγκόσμιον πόλεμον
τοΟ 1914.
Δεδομένου ο ι καί ό θα¬
λάσσιος πόλεμος παρουσία
ζει σήμερον μεγαλεκέραν έ
νεργητικότητα ή τότε, έχρη
Οιμοποιήθησαν τά υποβρύχια
ε(ς μεγαλειτέραν κλίμακα
δι" αλοϋς στρατιωτικά ύ
σκοπούς^ Ιδίως είς τάς παμσ
μονάς καί κατά τήν διαρκεί*
αν τής δράσεως κατά τής
Δανίας κοί τής Νορβηγίας.
"Ο(αν τόν παρελθόντα Ά
πρίλιον—συνεχίζει ή Γέρμα
νική έφημερίς—έπεσε προ¬
σωρινώς β Αριθμός τών τορ
πιλλισμών, οί "Αγγλοι §·
σπευ^αν νά πανηγυρίσουν
τήν έξουδβτέρωσιν τοΟ ύπο-
ΡρυχιακοΟ πολέμου. Άλλ'
βίς τήν πραγματικότητα συ¬
νέβαινε τό άντΙΘατον. Μετά
τόν τερματισμόν τών αντι¬
κειμενικών των σκοπών ε(ς
τόν Βορραν, τά Γερμανικά
υποβρύχια επανέλαβαν τήν
αμεσον δράσιν των κατά
τής Αγγλίας.
ΑΙ υπόλοιποι άπώλειαι συμ
ποσούμεναι διά τών έμπορι-
κόν στόλον πού διαθέτει ή
Αγγλία, είς 1.363.000 τόν¬
νους, οφείλονται— γράφει ή
Γερμανική έφημερίς—είς τάς
επιχειρήσεις τών πολεμικών
δυνάμεων επιφανείας καΐ
τήν χρησιμοποίησιν αιλων
μέσων τοΟ μοντέρνου ναυ
τικοΟ πολέμου. Τά αποτελώ
σμάτα ούτά— παρατηρεί ό
ναυτικός αρθρογράφος τής
εφημερίδος τοΟ Μονάχου—
ό εχθρός δέν τα έφατντάζβ-
το ποτέ 8π ήαποροΟυε νά
τά έπιτύχη ό €μικρός Γερ
μανικός πολεμικός στόλος».
'Αλλά καΐ είς τό έσωτερι-
κ<:ν« ώς έκ τών Ιδιότυπων συνθηκών τοΟ ναυτικού πο λέμοο, δέν εΐχαν μέχρι τοΟ- 8ε καταστ() εΐ; τόσην Ι <τα σιν γνωστά τΛ έηιτευχθέντα άτίοχε^έ^ματ^, Γΐαογενέστε ραι είδήσεις είχαν κάμει μνε( αν περί τών έπιχβ'ρήσεων τών γερμανικών θωρηκτών είς μακρυνούν ώ<εανού-, ιύ βύς &.ια τ|^ ένάμξει τοΟ πολέ μου. 'Αλλά καί αί έ^αφραΐ δυνάμεις τοΟ γερμανικοΟ στόλου έχρησιμοποιήθησαν παραλλήλως προς σνλα κα θήκοντα πού τους έτάχθη σαν* ι(ς τόν έμπορικόν ΣυνεχΟς άπό τά παράκτια παρατηρητήρια των ο( Άγγλοι παρβκολουθοΟν κάθε κίνησιν Γήν Μαγχην. Είς τήν εΐκόνσ μας £να τοιοΟτον παρ^τηοητήριον. ■■ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιΐΐιιιιιιιιιιιιιιιιιικΊΐιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιΐΗΐιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιΠιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι Ό πόλεμθ5 κατά τΡι$ Αγγλίας Π2ΣΘΑ ΔΙΕΞ ΑΧΘΗ ΗΕΠΙΘΕΣΙ1 Αεροπορία καί ύπερηυροβόλ (2ον τβλβυταΐον) ΑΙ αποστάσεις αύταΙ είνε πράγματι ασήμαντοι, λένει ό συνεργάτης τής Ιταλικής εφημερίδος, έχουν δμως κα¬ τά τοΟτο Ιδισιτέραν σημσσί- αν, διότι δεικνύουν δτι δέν είνε μόνον ό εναέριος βομ¬ βαρδισμός, ό όποιος απειλεί τά ώ; α,/ω αγγλικά οηαεΐα, αλλά κοί ό διά πυροβόλων μεγάλης ολκής. Έάν, συνεχίζει, λάβωμεν ύπ' δψιν οτι κατά τόν πα ρελθόντα (πόλερον ήδη τά Γερμανικά πυροβόλα κα<ορ- θωσαν νά βάλλουν είς ά· ηόστασιν 125 χιλιομέτρων (β ίμβαρδισμός Παρισίων) καί οτι έν τ© μεταξύ έπε- ιεύχθη, κατά θετικάς πληρο- φορίαΓ, βεληνεκές γερμανι¬ κών .150 χιλιομέτρων, βλέπο μεν δτι ή περιοχή τοΟ Λον¬ δίνου, ή οποία δέ/ απέχει ά¬ πό τό άκρωτήριον Γκρί Νέ παρά 145 χιλιόμετρα, εύρΐ- λον. Γερμανικά άντιτορπιλλι κά καί τορπιλλοβόλα— γρά¬ φει ή γερμανική έφημερίς— είς τολμηρούς πλόας, άκό μη καί μέ θυελλώδη καιρόν τόν χειμώνα, δέν Ιπαυσαν νά σπείρουν μέ τάς ποντιζο μένας νάρκας τόν θάνατον Εζωίάπό τά αγγλικά παρά¬ λια. Παρόμοια! επιχειρήσεις £ λοβχν χώραν έν μέρει μέχρι τοΟ Νοτίου 'ΑτλαντικοΟ. Πο λυάριθμα εμπορικά πλοία έ· Υένοντο έν τ|) πολεμικβ ζώ νη γύρω άπό τάς βρεττανι- κάς νήσους, θύματα Γερμα¬ νικών ναρκών, καί εμπορικά πλοία έβυθίσθησατν ε υ .-επεία ναρκών ίξοο καί αυτής ακό¬ μη ιή, Πόλεως τοΟ 'Ακρω- ιηρίου. σκεται εντός τοΟ βίληνεκοΟς τών ώς άνα γερμανικών πυ ροβάβ^ν. Κατά τήν άντίληψίν μας, συνεχίζει ό Ιταλός Οημοσιο- Υρόφος, |ή έπίθεσις πρέπει νά άρχίσρ διά τοΟ τοιούτου βομβσρδισμοΟ τοΟ Λονδίνου. Τούτου αί συνέπειαι θά είναι καταστρεπτικοί· 400 β-ος 500 βλήματα καθ' έκοστην, θά έχουν ώς αποτέλεσμα τήν καταστροφή ν τοΟ Λονδίνου, τήν Εζοδον τών πληθυσμών, 8 000 000 προσφύγω.,,τέλος τήν πλήρη παράλυσιν τοΟ κέντρου ιής ζωής τής 'Αγ γλίας. Ταυτοχρόνως θά έξα- πολυθοΟν βιαιόΐβται άε ροπορικαΐ επιθέσεις εναντίον (ής χώρας, μέ αντικειμενι¬ κών σκοπον, δπως τοΟτο ε¬ πετεύχθη είς τήν ,Πολωνίαν, αλλά καί βίς τήν ΓαλλΙαν, τήν έξουδετέρωσιν τής δυ¬ νάμεως τής αγγλικής αερο¬ πορίας. Επιθέσεις εναντίον αεροδρομίων κσί εργοστα¬ σίων παραγωγής αεροπλά¬ νων θά επιφέρουν τό αποτέ¬ λεσμα αυτό, έώ άλλο, βχι όλιγώτερον σηγαντικόν άπο ϊέλεσμα τών έ,αβρίων αυ¬ τών βομβαρδισμών θά είνε ή δσον τό δυνατόν μεγαλει· χέρα έξάρθρωσις ιής πόλε μικής καί οίκονομικής, καί γενικώς τής ζωής τής Άγ- γλίας. Τού(ου έπιτευχθέντος, ήι- πορεΐ νά άρχίσρ ή άποβιβα- σις στρατευμάτων. Έδώ ό Ί· ταλόςείδικός μνημονεύωντό δυνατόν τής επεμβάσεως τοΟ ναυτικοΟ, γράφων* «Ένδεχόμεναι ναυτικοί, παρενοχλήσεις τών σχετικών μεταφορών ή μπορούν νά ε¬ ξουδετερωθούν διά τής εξα¬ σφαλίσεως τοΟ δρόμου δια¬ βάσεως διά ναρκών». Έξα·| σφαλιζ5μενοι τοιουτοτρότκ οί Γερμανοί, οί όποιοι, (' ελέχθη, θά δχουν ή»η άπ κτήση τήν απόλυτον κυριαι χίαν τοΟ αέρος καί άπέναν τοΟ Άγγλικο0 στόλου, ή ποροΟν νά άποβ β άσου ν κ τά βούλησιν τα στρατεύμ τά των επί ΆγγλικοΟ έΰ φους. ΠοΟ δμως; Ό Ίιαλο ■(δικός αναφέρει, σχεπκώ ττρός τό έρώιημα τοϋτο, 6· οί Ρωμαίοι επί Κλαυδίου ηεβ β έσβησαν ε(ι, τάς τής Μάγχης. Αργότερα Δανοί άπεβιβάσθησαν ε' τήν κομητβίαν τοΟ Κέντ κα βίς τήν νήσον Οοάϊτ, οΐ Σά ξωνβς άπό τόν Χόλσταιν κα τήν Φρβισλανδίαν βίς τά έκβολας τοΟ Ταμέσεοβς, ο "Αγγλοι δταν κατέκτη τήν χώραν, βίς τάς άνατολι κάς άκτάς καί ό Γουλιέλμο ό Κατακτητής, τό 1066, ό τε λευταΐος εχθρός που έπάτη σβ πόδι βίς Άγγλικόν Ιδα φος, παρά τό ΧαΙστιγκς. Ο Γερμανοί πιθανότατα θά»ά ποβιβασθοΟν είς 0α αΰπ τά σημεία. Πόσοι δέ θ χρειασθ() νά άποβ βασθοΘνΙ καί ποίος θά εΐνε ό αντικει¬ μενικός σκοπός τής άποβ.βάί σεωι; Οδιος εΤνε ή καΐά- κτησις ολοκλήρου τής Άγ- γλίας, ό σκοπός δέ αυτός προσδιορίζει κ«( τόν αριθ¬ μόν τών δυνάμεων, πού θά άποβ βασθοΟν. Τόν Άγγλι¬ κόν στρατόν ό Ιταλός β(βι· κός υπολογίζει βίς 15—18 μεραρχίας πραγματικών μα¬ χίμων, συνεπώς, γράφβι, άρ- κοϋν 25 μβραρχίαι, τό τρι- πλάσιον δηλαδή, έπβξηγ4ΐ, τοΟ στρατοΟ πού έχρβιάσθη βιά τήν κατάκτησιν της Ν^ρ. βηνίας, διά νά έξουββτβρωιί« πλήρως ή "Αγγλική άνιι- στασις» ΙΙΙ·>ΜΙΙΙ.....
II
.........■■■■•·>ΙΜΙ·Ι>......■•■Μ·ΙΙ·Ιΐ··Ι1ΙΙΜΙΙΙ·ΙΙ·ΙΙ·ΙΙΙΙΙ.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.......ΙΙ1ΙΜ.......ΙΙ>"···Ι··Ιΐ,ΙΙΙΙ1|||·ηΜΐΙ|«|||||ΙΙΙΙ|
ΓβρμβνικΑ τάνκς νββτάτβϋ τόυορ 8ΐιρχ6μ·ν« ιιοταμόν κβτ* τήν προβλαοίν τ«ν είς
ΝΙΚΟΖ ΚΑΤΕΧΑΚΗΧ
ΙΤΙ1ΡΙΙΙΙ1Ι 'Ε€ωτΛ·'Αννλ2
«ΙΙΓΗΙλΊ -£σωτ.6ραχ. 600
*λρ. τηλ. 700-Τιμη φολ. Ε δρ.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΕΤΟΣ 9ον ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 1889 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡ1Χ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Γραφ.ϊα-Τυπογρσφεϊα Όδός Κατ.χ
■ηηιηιιηιιιιπιιι»ηηηιιιηηΠιιιιΠΙΙ,,ηιηππιιπιιηιιπ|ηπιιιιιιιιιιιη,ιιηιηπ,ηηιΠπιιπιιιπΐΗΐηηιιιιιιΐΗΐηιιιιιιιιιιιηιιιΐΗΐιιιΐΜΠΐιιηΐΗΐιιιιιιιιιιιιιιιΐΗη πιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιπιιΙικιΐϋηιιιιιιιιιηιιηιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιπΗίιιι
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιπιηιιιιιι......ιιιιιιιιιιιιιιι......■■■πιιιιιιπιιιιιιιιιιιιικΜίι,ιι,ΜιιιΐΜΐιιυηιιιιιιΐΓ Γ
; Ι
ΜΟΝΟΝ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΗΣ 4η3 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
Ι ΗΣΚΗΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΝ ΓΕΩΡΓΙΚΗΝ ΤΤΟΛΙΤΙΚΗΝ
Ι ΚΑΙ ΙΔΟΥ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
Παραθέτομεν τά γεγονότα καΐ τά αποτελέσματα χωρίς περιφράσ ις καΐ έν γενικαΐς γραμμαΐς.
ΑΛΛΟΤΕ
ΠΡΟ ΤΗΣ 4ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1936
1) Τό 1935 έκαλλιβργοΟντο βίς τήν Έλ-
λάδα συνολικώς 21.909 500 στρέμματα.
2) Τό 1936 ή παραγωγή σίτου ανήρχετο
βίς 531 708 τόννους άξ^ 498 585.000
δραχμών Ατϊί εκτάσεως 835 847 στεμ
3) Τό 1836 »ό σύνολον τής παραγωγής
δημητριακών καρπών δέν υπερέβαινε τά
1.153 400 τόννους.
4) Κατ* τό 1936 εΙσήχθησαν έκ τοΟ έξ»
τερικοΟ 560.428 τόννοι δημητριακών αξίας
3.000.000 000 δραχμών.
5) Συγ<βντοωθ*ΐσα ποσότης σίιου κα¬ τά τό 1936 38 448.000 οκάδες μέ τιμάς α¬ πό 7 05-8.20. 6) Ποσοσίόν συγκεντρώσεως Εναντι πα¬ ραγωγής κατά τό 1936 6.1 1 ·)ο. 7) Κατά τάς Αρχάς τοΟ 1935 τά αγρο¬ τικά χρέη ανήρχοντο είς 9.363.000.000 βραν. 8) "Αλλοτε ό "Ελλην γεωργός έπλήρω- νε στους τοκογλύφους τόκο 12—15 ο)ο καΐ άνω. 9) Τό 1936 ή Εθνική Κυβέρνησις έχο- ρήγησε είς τόν γεωργικών κόσμον δάνεια έκ. δραχ. 2.884.804 105. 10) Κατά τήν περίοδον 1930—35 έχο- ρηΥήθησαν όπό τής Αγροτικής Τραπέζης μεσοπρόθεσμα καΐ μακροπρόθεσμα δά νιια έκ. 228.397.233 δραχ. 11) "Αλλοτε 145.758 οίκογένειαι κλήρου χνν Λέν είχαν Ιδική ν των γήν. 12) Τό 1935 ή αξία τοΟ συνόλου τον έ ξαχθέντων γεωργικών προϊόντων Εφθανε τά 5 756 000.000 δραχμών. 13) Πρ6 τής 4ης Αυγούστου 1936 οΑ- 8Ιν μέτρον εΤχε ληφθβ διά τήν έκμετάλ- λευσιν τοΟ δασικοΟ πλούτου τή; χώρας. 14) Διά τήν μόρφωσιν τοΟ αγροτικοί) πληθυσμοΟ οό3έν ουσιαστικώς μέτρον εΤ- χε ληφθβ. 15) Ελαχίστη σημασία εΐχε βοθ^ Αλ¬ λοτε είς τήν κρατικήν φυτοπαθολογική ν Οπηρεσίαν. 16) Ουδεμία πρόνοια είχε ληφθή διά τήν κατασκευήν δασικών όοών και ελα¬ χίστη διά τάς αναδασώσεις. 17) Τό 1935 διεθέτομβν 560.612 κυψέ- λας. ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΡΩΤΗ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ 4ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1) Τό 1939 καλλιεργοΟνται 25 891 400 στρέμματα ήτοι έσημει- ώθη οϋξησις κατά 18 ο)ο. 2) Τό 1939 ή Έ^λάς πσρήγαγβ 1 042 000 τόννους σίτου αξίας 812 849.000 δρχ. έπΐ εκτάσεως 953.380 στρεμμάτων. Δηλαδή αΰξησις Ανευ προηγουμένου. 3) Τό 1939 ή παραγωγή Εφθασε τους 1 799.300 τόννους ήτοι έσημβιώθη αΰξησις περίπου 60 ο)). 4) Κατά τό 1939 εΙσήχθησαν προς συμπλήρωσιν τών εσωτερι¬ κών αναγκών τόννοι 424164 άξιας μόνον 1.350.000 000 δραχμών. 5) Συγκεντρωθεΐσα ποσότης σίτου κατά τό 1939 233.250.000 ο¬ κάδες μέ τιμάς άπό 8 29—9.48. 6) Ποσοσίόν συγκεντρώσεως Εναντι παραγωγής κατά τό 193$ 28 83 ο)ο 7) Εκ τούτων χάρις βίς τόν σχετικόν νόμον τής Εθνικής Κυ¬ βερνήσεως χρέη συνολικσΟ ποσοΟ 7 200 000.000 δρχ. έξωφλήθησαν. 8) Σήμερον πληρώνει κατ" ανώτατο ν δριον 8 ο)ο τών παλαιών χρεών έξωφλουμένων μέ τόκον 3 ο)). 9) Τό 1939 τό συνολικόν ποσόν τών χορηγηθέντων δανείων ά- νήλθεν βίς δραχ. 4 316.492.018 10) Κατά τήν τετραετίαν 1936—39 τής Κυβερνήσεως Ί. Μεταξά τό σύνολον τών τοιούτων δανείων άνήλθεν είς δραχ. 1 297.296 442. 11) Σήμερον 220.000 κληροΟχοι γηγενείς καΐ πρόσφυγες απέ¬ κτησαν όριστικήν (διοκτησίαν επί τών κλήρων των ε¬ κτάσεως 28 280 168 στρεμμάτων. 12) Τό 1939 εξήχθησαν γεωργικά προϊόντα συνολικής άξιας 7.111.000 010 ή (οι οΰξη^ς κατά 26 ο)ο. 13; Ή Εθνική Κυβέρνησις εφήρμοσε διά πρώτη ν φοράν έν Ελ¬ λάδι τήν Κρατικήν καλιεργειαν τών δασών. Κατά τό 1938—40 ετέθησαν είς έκμετάλλευσιν 5 δασικά συμπλέγματα μέ δαπάνην 32 000.000 καλυφθεΐσαν ή 9η καί άφήσασαν κέρδος 8 000 000. Άφ' έίερυυ διά τήν προστασίαν καΐ τήν έκμετάλλβυσιν τών δασών έ- οόθηαταν τό 1939 βραχυπρόθεσμα δάνεια 68 390.386 δραχμών. 14) Προς τόν σκοπόν τοοτον ή Εθνική Κυβέρνησις ου/έστη¬ σε 305 κρατικά πρότυπα κτήαατα. 621 πειραματικούς αγρούς, καΐ 1379 αποδεικτικούς άγρούς.^Ω«χυτως έπρ^μήθευσεν εΐο τους "Ελ¬ ληνας άγρόιας 7.032 σπαρτικας μηχανάς, χιλιάδας ο^αρν^ν και χβιροσκαλισιηρίω*, εκατοντάδες Αρόίροον, χειροκίνητα σιτοκαθαρι- στήρνα, Ιπποκινήτους κυλίνδρους, ά«ολΐίμαντ.Κβς μτ^ανάς καΐ άλλα γβοοργικά ίρνα/νεΐ* άξ'ας 18,.000 000 δραχ. 15) "Η..η ηύξήθη κατά 75 000 000 δραχμών ό προϋπολογισμός διά τήν κατακολέμη^ν τών άυθβνειών τον φυτών. 16) "Η3η κατβσκβυάσθησαν 15 δασικοί όβοί μήκους 155 χιλιομέ¬ τρων μέ δαττάνην 11 692.000 δραχμών καΐ 14.000 ήμβρομίσθια προ¬ σωπικής εργασίας. "Ωσαύτως άνεδασώθησαν 150 000 καινούργια δένδρα. 17) Σήμερον διαθέτομεν 712.000 κυψέλας. ΣΑΒΒΑΤΟΝ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 1940 Δια τά μιγάλα παραγωγικά ϊργα διετέθησαν 7.324.000.000 δραχμών Χάρις ιΐς τά ληφθέντα ύαό τής Κυβερνήσεως μέτρα 30 .793 οίκογίνειαι άπεκατι- στάθησαν γιωργίκώς ώς σήμερα. Τ0 ουντόφ μιρίμν^ τοΟ Κράτους ή <γχώριος κτηνοτροφία καλύπτει ήδη τά 9)10 τών αναγκών τής χώρας Δι* αυτό οΐ άγρόΐαι «ού γνωρίζουν είς ποίαν αθλιότητα θά «Ιχον περιέλθχ) εάν δέν Ιπηρχβτο ή μεταβολή τής 4τις Α«· γούατου καί δέν βυνετελβΐτο τβ τβράΌτιον Ι^γον τή; αγροτικής πολιτικής τής Ιστορικής τετραετίας ίτοιμάζονται νά ϊ· ορκίσουν τήν 4ην Αύγουστου τήν έίΐέτειον τής πβώτης Ιστορικής τετραετίας, ώ; ϊδικήν των εορτήν. ΚαΙ δι' αυτό ή βΙ· κών τοΰ Ι. Μετίίξα, τοΟ πρώτου άγρότου ιής Ελλάδος, θα κοσμίσ^ κάθε αγροτικό σπίτι. ιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιι·ιι···ΐΗ>ιιιιιιιιιιιιιιυιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιΐιιιι......ιιι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι......ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐίΐιιιιιιιιιΐιιιιιιιΐίΐι.....ιιιιιιιιμιιιιιιΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιμιιιιιιΙιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιι
Όέμπορικό$ πολεμο$
ΠΟΣΑ ΠΛΟΙΑ ΕΒΥΘΙΣΑΝ
τά Γερμανικά υποβρύχια;
Άπώλειαι 4.329.000 τόν νω ν
Ένα τελευταΐον ανακοινω¬
θέν *σθ "Ανωτάτου Γερμανι
ΚΰΟ Ά,οχηγίίου αναβιβάζει
τους εβδομαδιαίους τορπιλλι
σμοός άπόγίρμανίκά ύκοβρύ
χια βίς 100 000 τόννους κα!
πλέον, χωρίς νά συνυπολο
γίζωνται αί άπώλβια έκ τών
ναρκών. Σχολιάζουσαι τό α¬
νακοινωθέν βώιό καί άναφε
(βόμβναι είς τήν νέαν έναν
τίον τής "Αγγλίας δρβσιν
*αν Γερμανικών #ποβρυχίων
01 «Νεώταται Ειδήσεις τοΟ
Μονάχοι,#, γράφουν 8η βγι-
έν Λδη ύπίρβασις τοΟ ορίου
τών 4 εκατομμυρίων τόννων.
Τό οονολικόν αποτέλεσμα
ΤΟ0 πολέμου κατά τοΟ έμπο-
ρΐκοΟ στόλου τής "Αγγλίας,
άνερχόμενον ·»ή Ι2ην Ιου¬
λίου είς 3.283 000 «ρτιλλι-
οθέντων καί καταβυθισθέν-
τ»ν τόννίβν(_έμφαν1ζει αΟξη
σιν Ινός εκατομμυρίου τόν·
ν«ν έν συγκρίσει μέ τήν 36
^Απριλίου, χρονολογίαν τής
τελβυταίας δημοσιεύσεως πε
ρί τοΟ συνόλου τΛν τορπιλ-
λνσμών.
Τό κόριο"ν μέρος έκ τών
τορτίιλλισμών τούτων ο$εί
λβται κατά τήν Γερμανικήν
εφημερίδα, είν τήν δρασιν
τών υποβρυχίων. Παραλλή·
λως—γράφουν α( «Νεώταται
ΕΙβήσέις τοΟ Μονάχου»—
προς τάς επιθέσεις κατά τ·0
πολεμικοΟ στόλου τής 'Αγ
γλίας, τά Γερμανικά δπο
βρόχια Ιχοϋν καταβυθί
ση άπό της έ> άρζεως τοι
πολέμου εμπορικά πλοία συ
νολικοΟ εκτοπίσματος 1,920.
000 τόννων. Τό αποτέλεσμα
τοΟτο, ενέχει κατά τήν εφη¬
μερίδα τοΟ Μονάχου, τοσοΟ-
το μάλλον σημασίαν, δσον
τά Γερμανικά υποβρύχια
δέν είχαν αρχικώς βίς τήν
διάθβαίν τα* παρά τάς Γερ-
μάνικας μόνον βάσβις των.
♦Ηταν βποχρ«»μ*νβ νά έπι·
δίδονται είς τάς έτιχειρή
σεις ιίύνΑπό τό «υγρόν ιρί-
γωνον», καί δέν εΐχαν ακόμη
είς τήν διάθεσίν των βάσεις
είς Φλάνδραν καί είς τήν Με
σ5γειον, δπως συνέβαινε κα
τά τόν παγκόσμιον πόλεμον
τοΟ 1914.
Δεδομένου ο ι καί ό θα¬
λάσσιος πόλεμος παρουσία
ζει σήμερον μεγαλεκέραν έ
νεργητικότητα ή τότε, έχρη
Οιμοποιήθησαν τά υποβρύχια
ε(ς μεγαλειτέραν κλίμακα
δι" αλοϋς στρατιωτικά ύ
σκοπούς^ Ιδίως είς τάς παμσ
μονάς καί κατά τήν διαρκεί*
αν τής δράσεως κατά τής
Δανίας κοί τής Νορβηγίας.
"Ο(αν τόν παρελθόντα Ά
πρίλιον—συνεχίζει ή Γέρμα
νική έφημερίς—έπεσε προ¬
σωρινώς β Αριθμός τών τορ
πιλλισμών, οί "Αγγλοι §·
σπευ^αν νά πανηγυρίσουν
τήν έξουδβτέρωσιν τοΟ ύπο-
ΡρυχιακοΟ πολέμου. Άλλ'
βίς τήν πραγματικότητα συ¬
νέβαινε τό άντΙΘατον. Μετά
τόν τερματισμόν τών αντι¬
κειμενικών των σκοπών ε(ς
τόν Βορραν, τά Γερμανικά
υποβρύχια επανέλαβαν τήν
αμεσον δράσιν των κατά
τής Αγγλίας.
ΑΙ υπόλοιποι άπώλειαι συμ
ποσούμεναι διά τών έμπορι-
κόν στόλον πού διαθέτει ή
Αγγλία, είς 1.363.000 τόν¬
νους, οφείλονται— γράφει ή
Γερμανική έφημερίς—είς τάς
επιχειρήσεις τών πολεμικών
δυνάμεων επιφανείας καΐ
τήν χρησιμοποίησιν αιλων
μέσων τοΟ μοντέρνου ναυ
τικοΟ πολέμου. Τά αποτελώ
σμάτα ούτά— παρατηρεί ό
ναυτικός αρθρογράφος τής
εφημερίδος τοΟ Μονάχου—
ό εχθρός δέν τα έφατντάζβ-
το ποτέ 8π ήαποροΟυε νά
τά έπιτύχη ό €μικρός Γερ
μανικός πολεμικός στόλος».
'Αλλά καΐ είς τό έσωτερι-
κ<:ν« ώς έκ τών Ιδιότυπων συνθηκών τοΟ ναυτικού πο λέμοο, δέν εΐχαν μέχρι τοΟ- 8ε καταστ() εΐ; τόσην Ι <τα σιν γνωστά τΛ έηιτευχθέντα άτίοχε^έ^ματ^, Γΐαογενέστε ραι είδήσεις είχαν κάμει μνε( αν περί τών έπιχβ'ρήσεων τών γερμανικών θωρηκτών είς μακρυνούν ώ<εανού-, ιύ βύς &.ια τ|^ ένάμξει τοΟ πολέ μου. 'Αλλά καί αί έ^αφραΐ δυνάμεις τοΟ γερμανικοΟ στόλου έχρησιμοποιήθησαν παραλλήλως προς σνλα κα θήκοντα πού τους έτάχθη σαν* ι(ς τόν έμπορικόν ΣυνεχΟς άπό τά παράκτια παρατηρητήρια των ο( Άγγλοι παρβκολουθοΟν κάθε κίνησιν Γήν Μαγχην. Είς τήν εΐκόνσ μας £να τοιοΟτον παρ^τηοητήριον. ■■ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιΐΐιιιιιιιιιιιιιιιιιικΊΐιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιΐΗΐιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιΠιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι Ό πόλεμθ5 κατά τΡι$ Αγγλίας Π2ΣΘΑ ΔΙΕΞ ΑΧΘΗ ΗΕΠΙΘΕΣΙ1 Αεροπορία καί ύπερηυροβόλ (2ον τβλβυταΐον) ΑΙ αποστάσεις αύταΙ είνε πράγματι ασήμαντοι, λένει ό συνεργάτης τής Ιταλικής εφημερίδος, έχουν δμως κα¬ τά τοΟτο Ιδισιτέραν σημσσί- αν, διότι δεικνύουν δτι δέν είνε μόνον ό εναέριος βομ¬ βαρδισμός, ό όποιος απειλεί τά ώ; α,/ω αγγλικά οηαεΐα, αλλά κοί ό διά πυροβόλων μεγάλης ολκής. Έάν, συνεχίζει, λάβωμεν ύπ' δψιν οτι κατά τόν πα ρελθόντα (πόλερον ήδη τά Γερμανικά πυροβόλα κα<ορ- θωσαν νά βάλλουν είς ά· ηόστασιν 125 χιλιομέτρων (β ίμβαρδισμός Παρισίων) καί οτι έν τ© μεταξύ έπε- ιεύχθη, κατά θετικάς πληρο- φορίαΓ, βεληνεκές γερμανι¬ κών .150 χιλιομέτρων, βλέπο μεν δτι ή περιοχή τοΟ Λον¬ δίνου, ή οποία δέ/ απέχει ά¬ πό τό άκρωτήριον Γκρί Νέ παρά 145 χιλιόμετρα, εύρΐ- λον. Γερμανικά άντιτορπιλλι κά καί τορπιλλοβόλα— γρά¬ φει ή γερμανική έφημερίς— είς τολμηρούς πλόας, άκό μη καί μέ θυελλώδη καιρόν τόν χειμώνα, δέν Ιπαυσαν νά σπείρουν μέ τάς ποντιζο μένας νάρκας τόν θάνατον Εζωίάπό τά αγγλικά παρά¬ λια. Παρόμοια! επιχειρήσεις £ λοβχν χώραν έν μέρει μέχρι τοΟ Νοτίου 'ΑτλαντικοΟ. Πο λυάριθμα εμπορικά πλοία έ· Υένοντο έν τ|) πολεμικβ ζώ νη γύρω άπό τάς βρεττανι- κάς νήσους, θύματα Γερμα¬ νικών ναρκών, καί εμπορικά πλοία έβυθίσθησατν ε υ .-επεία ναρκών ίξοο καί αυτής ακό¬ μη ιή, Πόλεως τοΟ 'Ακρω- ιηρίου. σκεται εντός τοΟ βίληνεκοΟς τών ώς άνα γερμανικών πυ ροβάβ^ν. Κατά τήν άντίληψίν μας, συνεχίζει ό Ιταλός Οημοσιο- Υρόφος, |ή έπίθεσις πρέπει νά άρχίσρ διά τοΟ τοιούτου βομβσρδισμοΟ τοΟ Λονδίνου. Τούτου αί συνέπειαι θά είναι καταστρεπτικοί· 400 β-ος 500 βλήματα καθ' έκοστην, θά έχουν ώς αποτέλεσμα τήν καταστροφή ν τοΟ Λονδίνου, τήν Εζοδον τών πληθυσμών, 8 000 000 προσφύγω.,,τέλος τήν πλήρη παράλυσιν τοΟ κέντρου ιής ζωής τής 'Αγ γλίας. Ταυτοχρόνως θά έξα- πολυθοΟν βιαιόΐβται άε ροπορικαΐ επιθέσεις εναντίον (ής χώρας, μέ αντικειμενι¬ κών σκοπον, δπως τοΟτο ε¬ πετεύχθη είς τήν ,Πολωνίαν, αλλά καί βίς τήν ΓαλλΙαν, τήν έξουδετέρωσιν τής δυ¬ νάμεως τής αγγλικής αερο¬ πορίας. Επιθέσεις εναντίον αεροδρομίων κσί εργοστα¬ σίων παραγωγής αεροπλά¬ νων θά επιφέρουν τό αποτέ¬ λεσμα αυτό, έώ άλλο, βχι όλιγώτερον σηγαντικόν άπο ϊέλεσμα τών έ,αβρίων αυ¬ τών βομβαρδισμών θά είνε ή δσον τό δυνατόν μεγαλει· χέρα έξάρθρωσις ιής πόλε μικής καί οίκονομικής, καί γενικώς τής ζωής τής Άγ- γλίας. Τού(ου έπιτευχθέντος, ήι- πορεΐ νά άρχίσρ ή άποβιβα- σις στρατευμάτων. Έδώ ό Ί· ταλόςείδικός μνημονεύωντό δυνατόν τής επεμβάσεως τοΟ ναυτικοΟ, γράφων* «Ένδεχόμεναι ναυτικοί, παρενοχλήσεις τών σχετικών μεταφορών ή μπορούν νά ε¬ ξουδετερωθούν διά τής εξα¬ σφαλίσεως τοΟ δρόμου δια¬ βάσεως διά ναρκών». Έξα·| σφαλιζ5μενοι τοιουτοτρότκ οί Γερμανοί, οί όποιοι, (' ελέχθη, θά δχουν ή»η άπ κτήση τήν απόλυτον κυριαι χίαν τοΟ αέρος καί άπέναν τοΟ Άγγλικο0 στόλου, ή ποροΟν νά άποβ β άσου ν κ τά βούλησιν τα στρατεύμ τά των επί ΆγγλικοΟ έΰ φους. ΠοΟ δμως; Ό Ίιαλο ■(δικός αναφέρει, σχεπκώ ττρός τό έρώιημα τοϋτο, 6· οί Ρωμαίοι επί Κλαυδίου ηεβ β έσβησαν ε(ι, τάς τής Μάγχης. Αργότερα Δανοί άπεβιβάσθησαν ε' τήν κομητβίαν τοΟ Κέντ κα βίς τήν νήσον Οοάϊτ, οΐ Σά ξωνβς άπό τόν Χόλσταιν κα τήν Φρβισλανδίαν βίς τά έκβολας τοΟ Ταμέσεοβς, ο "Αγγλοι δταν κατέκτη τήν χώραν, βίς τάς άνατολι κάς άκτάς καί ό Γουλιέλμο ό Κατακτητής, τό 1066, ό τε λευταΐος εχθρός που έπάτη σβ πόδι βίς Άγγλικόν Ιδα φος, παρά τό ΧαΙστιγκς. Ο Γερμανοί πιθανότατα θά»ά ποβιβασθοΟν είς 0α αΰπ τά σημεία. Πόσοι δέ θ χρειασθ() νά άποβ βασθοΘνΙ καί ποίος θά εΐνε ό αντικει¬ μενικός σκοπός τής άποβ.βάί σεωι; Οδιος εΤνε ή καΐά- κτησις ολοκλήρου τής Άγ- γλίας, ό σκοπός δέ αυτός προσδιορίζει κ«( τόν αριθ¬ μόν τών δυνάμεων, πού θά άποβ βασθοΟν. Τόν Άγγλι¬ κόν στρατόν ό Ιταλός β(βι· κός υπολογίζει βίς 15—18 μεραρχίας πραγματικών μα¬ χίμων, συνεπώς, γράφβι, άρ- κοϋν 25 μβραρχίαι, τό τρι- πλάσιον δηλαδή, έπβξηγ4ΐ, τοΟ στρατοΟ πού έχρβιάσθη βιά τήν κατάκτησιν της Ν^ρ. βηνίας, διά νά έξουββτβρωιί« πλήρως ή "Αγγλική άνιι- στασις» ΙΙΙ·>ΜΙΙΙ.....
II
.........■■■■•·>ΙΜΙ·Ι>......■•■Μ·ΙΙ·Ιΐ··Ι1ΙΙΜΙΙΙ·ΙΙ·ΙΙ·ΙΙΙΙΙ.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.......ΙΙ1ΙΜ.......ΙΙ>"···Ι··Ιΐ,ΙΙΙΙ1|||·ηΜΐΙ|«|||||ΙΙΙΙ|
ΓβρμβνικΑ τάνκς νββτάτβϋ τόυορ 8ΐιρχ6μ·ν« ιιοταμόν κβτ* τήν προβλαοίν τ«ν είς
ΙΣΤΟΡΙΚΑ! ΦΥΣΙΟΓΝΩΜΙΑΙ
ΙΜΐίΐιιη»ιΐιιιηιΐηπηΐπιιιιιιιιιιιΐ'"""«ιΐ"π»ι»<ιΐ""»'"Ι"Ί"Μ «ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕ Α» ΑΔΟΣ1ΔΗΣ ΚΩΣΤΗ-ΠΑΣΑΣ Ζ0Μ Μολυβί ΚΙΝΗΙΙΙ ι:υ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ ΜΑΝΩΛΗ ΠΙΤΥΚΑΚΗ •ον Δέν ξίρούμι μέ βοιές 8ισ- θέσϊΐς ερχόντουσαν στην Κρήτη οί απεσταλμένοι τ^ς Πύλης. Είναι δμ»ς πολό φυ¬ σικό νά φανταστοΟμβ πώς 6 Κ. Π. Βέν ήταν δυνατό, καί μόνο σ&ν Χριστιανός, παρά νά ^ράντιζε, επωφελούμενος τίς γνωριμίας καί τ Αν αχέ ο τ4 &λη μέ¬ τίς γνωριμς σεών του προς τ4 &λη λη νά τά προδιαθέσει ν κύμβνώς προς τβύς έπανα- οτάτβς. Διαβάζοντας &λλω< Τ8 κανένας ιην προκήρυξη πού εξέδωσαν ο( απεσταλ¬ μένοι προς τον Κρητικό Λαό, μό> ις Εφτασαν στα Χανιά,
βλέπει φανερά πώς έχει συν
ΎαίβιΧοί Βφος άσυήθισ«·
'0·::ο καΐ μέ πνεΟμα οιαλλο-
τ- λο πού φανερώνει κη κα
ι ?·". συμπάθεια προς τού(
. ανάστατες.
ίιξαίρει ή προκήρυξη «τήν
>■ -ηε'θεια κσΐ τήν ύποταγήν
■ ,» οποίαν έδειξαν είς τάς
Λρ,νάς» ένο βΤναι έξακρβω
ι:.νο ιιώς ^δ^8 τήν σύσταση
(&>ν απεσταλμένων νά διαλυ¬
θώ ν κοί νά παραδώσουν ι α
£τ:λα τους, μέ ιήν ρητήν ύ
κδσχεσιν άπβδοχή; δλων
τών σ(ΐημάτων πού όπέβσ
Χ αν, συμμορφώθηκαν, Βηλώ
σαντες τιώ αν δέν Ερθει τ(
οχβτικό «φιρμάνι» ύττύ τήν
Πόλη βέν διαλύονται.
Ή επιτροπή αναγκάζεται
τότε ν' άποστβίλη ίνα μέλος
της προς τήν ΚυΒίρηατ,
γιά νά τής αναπτύξει κα)
προφορικά "πως Εχουν τό
πράγματα καΐ σ&ν τέτοιο
προκρίνεται ό Κωστή-Παοας.
*Ηταν από κάποια ευτυχή
σύμπτωση πού άνετέθηκβ σέ
κείνον ή αποστολή τούτη;
Τό έπεδίωζε σκόπιμα ό
ΤΒιο<; Δέν Αίρουμε. Κείνο πού Βγαίνε: άπό τό. «φιρμάνι* πού κοινοποιήθηκε στους έ «ανάστατες Ινα μήνα Αργό¬ τερα, εΐ»οι τώς ό υπέροχοι, εκείνος φνθρωπος δέν 461 στασε νά χρησιμοποίηση κι' ίνα μεγάλο ψέμμα ακόμη, γιά νά έπιτΟχη άπο τήν Κι>
βίρνησή του μ ά λύση, δσον
μποροΟσβν εύνοΐκώτερη, γιά
τους οκλόβους όμοθρή
σκουςτου.
- «ηηιηιινιιιιιι.....■■■ιιηιιιηιιηιιιιΐΗΐιιηιιιιιιιιιιιιιι
ΘΕΡΙΝΟΣ
ΑΠΟλΑΟΝ
Γνωρίζοντας προκαταβο¬
λικά, άπό πείρα, πώς ή διά¬
λυση τον έπαναστταβν, ή πα
ράδοση τον Οπλων καΐ γένι
κά ή πρόθυμη συμμόρφωση
τβυς, προς χΐς συστάσεις
τον κυββρνητικον άτιεσταλ
μένων, βέ μποροΟσε παρί
νά έπηρεάσπ ευνοϊκά τή
Σουλτανικήν άφόφαση, πα
ρέστησεΰ στην Κυβέρνηση
τιώ; οΐ επαναστάτες ίϊχαν
διαλυθεί κι' είχαν κιόλας γυ
ρ(ζει στά σπίτια τους μέ τή'
πρώτη πρόσκληση τών άπε
σταλμένω Ι
Τό ευεργετικότατα τοΟτο
γιά τους Χριστιανούς τής
Κρήτης, «ψέμμα> βγαίνει κα¬
θαρά άπό τή φράοη τκό βλέ
πουμς στον πρόλογο — νά
ήξ
ΊΕνακασ' ήμέραν
Τή δροαιά τις" ήιέοες αύ
τέ; τήν ζήτησαν παντοίι οΐ
συμπολϊται μας. Έχτός άπό
Τους συνημμένους τόπους
χα! τό Μπεντενιίχι έσημείωσε
έξαιοετιχή * Ι νησί. Μετά τήν
άηοπεράτασι δε των μέ ταχύ
τητας έκ τελουμένων έργων,
ασφαλέστατα θα γίνχι ίδεώ
δης τόπος περιπάτου.
—Ή "Ενοσις Συνεταιρι¬
σμών είδοποΐεΐ τβύς παραγω¬
γούς πού δέν είναι εγγεγραμ¬
μένοι στους συνεταιρισμούς
δ τι πρέπει νά δηλώσουν τήν
ποχάααα πού θά τους χρεία-
χατά τάς ημέρας αΰτάς
ά
μ
ποΟμε — τής
«ΙΙΚήνέπε.δή
ργ
προκήρυξης
εέ
ς
εί-
ΣΗΜΕΡΟΝ
Μία έξΜψρκνική κομεντί Ι
«ου 9α άφήσή εποχή. *
ΜΟΝΤΕΡΝΟΣ
ΚΑΖΑΗΟΒΑΣ
Μιά «ερίφη μη κινηματο¬
γραφική δημιουργία μέ
κρωτότυπη όηόθεσι καί|
συναρπαστική ορασι πού
τήν έιιψυχών;υν τά δυο
μεγαλύτερα άσχέργια τοΟ
κινηματογράφου
ΡΟΛ ΦΛΥΝ
.ιΒΙΛ ΝΤΕ ΧΛΒΙΛΑΝΤ
......■ΙιΐϊΐιιΗιιιιιΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιηι
ΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ
Τό αριστούργημα
Ι.
,4έ τόν ΟΫΛΛΑΣ ΜΠΗΡΥ !
.______Π..— τΐσρβστάσίΐς
Ι &ρα 10 μ. μ.
σηκοόοατε τάς συμβουλάς
καΐ τάς νουθεσίας τόν απε¬
σταλμένων καί έδώκατε πΐ
στιν 6ίς τόν λόγον των καί
δείξαντες ύπαχοήν έγκατε
λείπετε τά δττλα καί διεσκορ
πίσθη βκαστος είς τά Ιδια...»
(Συνεχίζεται)
ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΑΗ
Παρά τόν 'Αρσστδ
Παριλάβομεννέα
μοντέλα σκελετών.
Επίσης μηχανήμα¬
τα δια καχεργασίαν
κρυστάλλων. Έκτε
λοΟνται παντός «ϊ
δους Ιατρικαΐ συν-
ταγα1. ΠρΙν προ μη
θευθήτε, ίπι^κιφθη"
τ« μας.
ΤιμαΙ λογικοί
ΕΞΟΧΙΚΟΗ ΚΕΗΤΡΟΚ
"ΙΤΑΒΜΟΙ ΓΑΖΙ..
Κ0ΗΤ0Γ1ΑΗΗΗ ί
Φθηνβια — μεζέδες
— Κοασιά —
καθ" οίανδήποτε &-
ραν της νυκτός.
Δωμάτια δια Γκρουπ
Έπισχβφθήτε μας
σθϋ χατά τάς ημέρας ς
Νομίζομεν δτι πρέπει νά σπεΰ
σουν, Λλλβος θά μείνουν δί¬
χως ποτάσσα.
—Χαρά ΘβοΒ ήταν προχθές
ή πόλι μας, λουσμένη τ* ασή¬
μια τοδ φ&γγαςιοΟ, τά κέντρα
ήϊαν γεμάτα άπό χόομο, πού
ξκχΰθηχβ στους δρόσους χαΐ
γιά νά δρασισθοΰν άλλα και
γιά νά απολαύσουν αυτό τό
θέαμα.
—ΕΙς δλλην στήλην δήμο
σιεΰομβν εκτενέστατη πβρι-
γρφή των Ιξετάσεων τών μα¬
θητών το15 Ώδβίου Ιεράπε¬
τρας. Γίνεται στο Ίδρυμα αΰ
τό μία Ιργασία αξιοπρόσεκτος
και είνβι «ξιοι κάθε επαίνου
οΐ διοικούντες τό ίδρυμα αυτό-
—ΟΙ δρόμοι ϊοΟ Πόρου καΐ
τών άλλων ηροαστείων δι ν
μποροϋν νά καταβρεχθοδν για·
τΐ δέν ϊτατςίπει τό πέρα
σμα τοΰ ναταΡρεκτήρος ό δρό
μος, αλλά νομίζομεν δτι είναι
δυνατόν νά γίνεται τοΰτο
από 2—3 δίτροχα μέ βαρέλια
δπως γινόταν παλβά.
—Άηέψε τά Ιξοχικά μα
κέντρα θά σημειώσουν πιέν
νες. Ή «Αμυγδαλιές», ή πλά
;αΰ Πόρου, τά κέντρα τοϊ
Αγίου "Ιωάννου, ακόμη κα
τοΦ Μπρα στό Καρτερό κα
ί^ «Έί(·υθραΙα», τοδ ΆριστίΊ
δη στοδ Κοκ*ίνι τό Χάνι ι θι
3ΐ^ ,,ιιιιυοίσουν άπό τιύ; σνμπ
λίτας μας, πού θά ζητήσου
λίγη δροσνά ναι ξεχοΰρασι.
—Ή διανομή δελτίων χαφ
χαΐ ζαχχάρεω; συνεχίζετα
κανονικώς χαΊ μέ πλήρη τάξ
εκ μέρους της Αρμοδίας Ά
στυνομική; υπηρεσίας προ
τους σνμπολίτας μας.
—Άπό συνάδελςραν Xα^ι
ων πληροφορούμεθα δη ίζητ
θη δπως τό γυμι αστήριον τηι
πόλεως,των εΤνε άνοιχτόν άπι'
τάς πρα>ϊνάς ώρα; προς χρήσι
τοϋ χοινοΰ. Εδώ τό ζήτημα
τη"ς κατασκευές του χαθυστε
ρβΐ χρόνια χαΐ χςό ια, χωρίς
νά ίΐναι ίμπόδιον τ Ιλλειψις
τών χρημάτων, διότι τοιαΰτα
δχορηγήθησαν Ι« μέρους το€
Κράτους, διατί «οά γί-;
—Άπό τά δημοσιευθέντα
στατιστικά οτοιχεΐα τών μάθη
τικών συσσιτίων αποδείκνυε
ται δτι ό θβσμός τοΰτος έλβι-
τοΰργητε χα! εφέτος και απέ
δώσε τά αναμενόμενα άκοτβλέ
σματα. Εκατοντάδες χιλιά¬
δων απόρων μαθη'ών ετρω
γον καθαρό χα! άςχετό φα
γητόν χατά τήν διάρκβ αν τής
λειτουργίας τών συσσιτίων.
—Εντός των ήμεςών θά τε-
θοΰν είς χυχλοφορίαν τά άνα
μνηστιχά γραμματόσημα της
Ε.Ο.Ν. Είναι 20 κλάσεων συ
νολιχής αξίας 666 δραχ.
3Α.
—"ΕΙ κύριεΙ Δέν κατεβαίνουν
'τβι άπό τό ποδήλατο Ι
"Εκλεκτό* στ!χο$
ΚΟΡΗ, ΟΤΑΜ ΦΙΛΙΟΜΑΣΤΕ...
—Κόρη δταν φιλιόμαστε
νύχτα ήταν, ποιος μας εΐδε;
— Μάςεΐδε τ' άστρο τής νυ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
20
ΙΟΥΛΙΟΥ
Άν. ήλ. 5.21'—Δ. 7.41*
Ηλίου τοΟ Προφήτου
(Αργία)
Διευθυντής Τυπογραφείου
ΜΙΧ. Ε. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
μδς είδε τό φβγγΑρι,
καΐ ιό φεγγάρι ν' ϊσκυφε
τής θάλασσας τό λέει.
Θάλασσα τό εΤιβ του κουπιοΟ
και τό κουπί τοΟ ναύτη
κι' ό ναύτης τό τραγού&ησε
στης λυγερής τήν πό.τσ.
(Δημοτικό)
ΑΗλΤΟλΙΕΗ 00ΙΗΣ1Σ "^
ΕΝΑ ΣΥΜΒΟΛΟ
Μ" δλη τή θυσία τοΟ Φαν Μ
καΐ τής γυναίκας του, γιά νά ο-
ψωθή -ιό Μεγάλο Τείχος, δέκα
χιλιήδες στρατιώτες έχυσαν τό
αίμα τους. Γι' αυτό τήν ώρα τοΟ
ηλιοβασιλέματος, ϊχει αΟτό ^τό
ρόδινο χρώμα.
Τό Μεγάλο Τείχος πάνε πλή
θος ταξειδ ώτες νά τό έπισκεφ
θοϋν, αν κοί βρίσκεται μακρυΛ
άπΑ τις πολιτείες, "Ανε¬
βαίνουν άπό στενές σκάλβς ώς
τό ϋψος του κι' άπό έκιΐ κυτανε
μαγεμένοι, ολόγυρα τους κάμ
πους καΐ τά βουνά.
Μελικοί άπό εκείνους πού {χουν
τή μανία νά συλλέγουν σπανία
αντικείμενα ά ιοσποόν £να μικρό
κομμοτι άπό τό σεβςχστώ έρειιιιο
πού αργοπεθαίνει μέ τόν καιρό
"Αλλοτβ, αυτό τό κπταπληκτι
κό Εργο, έχρησίμευε ώς σύνορο
κατά τών Ταρτάρων. Τώρα δέν
είνε πιό, πάρα Εν-ι σύμβολο.
(Κινέζικα τραγούδια)
Κρητικ05
(Γ----------
1
1 ΙΑΤΡΟΙ
Δέχεται καθ' ίχ<ίστην τους πάσχοντας άπό πα- Οολογιχά, πα δυτοικά, ά φοοοίσια, γυναικολογικά χα'ι οφθαλμολογικά νο¬ σήματα είς τό έν "Ιεραπέ τρ,α Ίατοεΐον τον. ΈπΙ μαχρόν είς Άθή νας εκπαιδευθείς βίς τά έφθαλμολογιχά νοσήμα¬ τα χαΐ θιατελέσας §π1 δι ετίαν προίστίίίΛβνος Άν· τιτοαχωματιχοΟ αγώνος Ν· Λασηί>ίου δέχεται
χαΐ αναλαμβάνει τήν θε
ιπΐι,ίαν τών όφθαλμολο
γιχών νοσημάτων (έπι-
πε^υ^ίτιδες, έξαίρ^σις άλ-
λοτρίων σωμάτων, ελχη
τοΰ ·Όοαΐ;ο8ΐ8ο€·ς, εγχει¬
ρήσεις πτερυγίου» τραχω¬
μάτων, χαλαζίου χ.λ.π.)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ βωμάτιον
ΙςωΘι Καινούργιας Πόστας.
Πληροφορία» παρ* ήι»!ν.
Ραδιοπρό γράμμα
Ύ«6 τοδ Ραδιοφωνικοί"
ΣταθμοΟ "Αθηνών θά μετά
δοθχί σΐ'ιρεοον χαΐ αΰριον το
κάτωθι πρόγραμμα:
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ
"Ωρα 12,95 Σήμα, Εθνικός
Ύμνος, "Ύμνος Νεολαίας, 12,
30 2ογα δι* δρχήστραν (δ). 13
ποικίλη μουσική (δ.) 13,30 είδη
σεις τής μεσημβρίας 13,45
δίσκοι χατ' έχλογήν ακροατών
14 μονοική χοροΰ (δ),14,30 &1
δήτε,; μβταμεβηαβριναί, 16,30
Σήμα — Εθνικός "Υμνος—
"Υμνος Νεολαίας — "Υμνος
4η; Αύγουστου, 10,38 χρη·
ματιστήριον μετεωρολογικοί-
δελτίον, 18,45 Βάγκνερ: εΐ-
σαγωνή τοΰ €Ρ»έντσι», 19 όμι
λία, 19,30 τη« ημέρας..... 19,40
ελαφρά Ελληνικά τραγούδια
(δ.) 20 ή ώ^α τοϋ παιδιοΰ
20,20 τραγ( ύδια Μακεδονίας
καΐ Κρήτιις 20,50 είδήαεις, 21
έλαφο'ΐ μουσική 21,30 ποικί¬
λη ελαφρά μουσική (δ ), 22 0
«Λοένγκριν» τοϋ Βάγκνερ» εΐ
δήσεις έσπεριναί 23 εξακολου¬
θεί ή μελοδραματική εκπομπή
23)20 ε'δήσεις έαπεριναί, 23,30
ή χοροΰ (3.) 24 Σερενά
30 ή ζζ (δ
ΐσική χοροΰ (3.) 24 Σερενά
τε; (δ.) 0 30 μουτ.κή τζαζ (δ )
Τυποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩίΙ»
"/ ν Αποθάνω απόθανα
μ" άν ζήσω πώς θά ζήοω;
φωτειά βαλα οτά σ·θκά
καΐ πώς θά τηΜ σβύσω;
···
"Ασπρη κολώνα τοΟ νεροΟ
οέ μαρμαρέια βρύση
καΐ ποιος ζωγράφος 6ά βρε
(θή
γιά νά οέ ζωγραφίση
• *
•
Τής θάλπβσας τά κύματα
τά βλέπω καΐ τρομόζω
τόν ι^πο πού μέ φίλησες
βλέπω κι' αναστενάζω.
*
• ·
"ζ5 δύνατο είναι νά κοή
κερί καΐ νά μή στάξη
κι' αγάπη να θεμελιωθώ
νά μην άναστενόξη
Φιλοσοφική σκίψις
Φυλάγεσθε άπό τό πόθας
τή« κακολογίας. ΕΤνε τό χειρό
τερο δηλητήριο.
ΣοΙν Φρανσςυόρ ντέ Σόλ
ΒΙΟΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ
'Υττό τοΟ διηλωματικοΟ συνεργάιου της
€Βερολιν«ίου Εφημερίδος τ 0 χΡη.
ί *· ΚΑΡΛ ΜΕΓΚΕΡΛΒ
4ον
Έξαλλοι·, εύρίσκβι τκ ίΐς
τήν ίστςρίαν της έξβλ1ξ·ως
β α Μ
—Πόοη βΤ>/αι ή Εκτασις καί ό
πληθυσμός τοΟ νομοΟ "Αρτης;
—Πότβ Ελαρε χώραν ή μάχη
:Φν Πλαταιβν;
—Πώς ονομάζεται κοινώς ό
.ευκόχρυσος καί τΐ Ιδιότητας Ε
;ει;
—Πότε ή Πέργαμος ητο πρω
βοούσα τοΟ Βασιλείου τοΟ Περ
'άμου;
—Πότε Εζησβν ό Περικλής;
—Ποίος ιΐναι ό μεγαλείτερος
Ρ*σοος λυρικός;
(Αβριον αϊ απαντήσεις)
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ
—Πόσα έλαιόδενδρα Εχει ή"£λ
λάς;
—"Εχει 50 εκατομμύρια ελαι6-
δένδρα.
— Πόσην Ικτασιν κατέχουν οΐ ε¬
λαιώνες τής Ελλάδος;
—Κατέχουν 5 εκατομμύρια
στρέμματα.
—Πόσον ζυγίζει £νας μετρικός
στατήο;
—Ζυ Ιζει 100 κιλά ή 78 οκάδες.
—Πότβ έγεννήθη 6 Γάλλος πο¬
λιτικός Πώ Μτιονκούρ;
—Ένβννήθη τφ 1873.
—Ποίος ήτο ό Γιέχρος Φερμόν;
—Περίφημος μαθηματικός (1601
—1665)
—Πότε Εζησε ό Ιταλός μουσι¬
κοσυνθέτης Δονιζέτι;
—Έζησε ιιρ 1797-1648.
—Πόση είναι ή ίύ αμις τών
καταρακιώ; τοΟ Νιαγάρα καθ'
ώ?αν;
—Είναι 8 εκατομμυρίων ίππων.
Κοινωνικά
ΑΦ ΞΕΙΣ.—Ά-φίχθη 4ξ Άβη-
νών ό κ. 'ίιμμ. Μυρτάκης.
—Επίσης άφίχθη 6 κ. 1. Σται.-
ρακάκης Ιατρός.
—Όμοίως άφίχθη ό κ. Δηα
Σταυριανάκης δικηγόρος.
ΒΠΤΙΣΕ.1Σ.— Προχθές Π'μ-
πιη^ 18ην τρέχοντος είς τό εΟαν-
βρον χωρίον Γωνιές Πεδιάδος, ή
5ις ΛΊαρΙκα £. Άκρατου άνεδέ-
ξατο έκ τής κολυμβύθρας τό χα¬
ριτωμένο αγοράκι τοΟ κ. Μηνά
Ν. 'Αγγουριβάκη όνομάσασα αυ¬
τό Κώΐταν—Μιχσλάκην
1 ύχόμεθα νά πολυχρονίση.
τήν ίστςρίαν της έξβξς
ιής β ΐρε οαμβρικανικής Με¬
γάλης Δυνάμεως μίαν ζΛσσν
περίπτωσιν παράλληλον προς
τήν οημβρινήν συζήτησιν διώ
τήν άναγνώρισιν των βιωτι-
κ©ν χώρων έν Εύρώτιρ. Ή
Βορβιοαμβρικανική Συμπολι¬
τεία ή-αγκάσθη επίσης νά
επιβάλω τήν άξίωοίν της 8ιά
τήν άναγνώρισιν τοΟ β ωτι-
κοΟ της χώρου Ι ν αντί άλλων
Μεγάλων Δυνάμεων, προ
πάντων δμως Ινσντι τής 'Αγ-
γλίας. Σήμερον ο Ι 'Ηνωμδ-
ναι Πολιτεΐαι μας καταδει¬
κνύουν τώς λύεται τό πρό¬
βλημα τοΟ β ωτικοΟ χώρου.
Κατ1 ούοίαν τό δόγμα τοΟ
Μόνροε κοί ή περαιτέρω έ
ξέλιξίς του μέχρι τής πορα·
μερικανικής (Βίας τών τε¬
λευταίων έτων βέν είναι τί
ποτβ άλλο εΙμή τό δόγμα
της αλληλεγγύης, τής ασφα¬
λείας καΐ τοΟ Εναντι τών α¬
ναμίξεων καΐ τών αξιώσεων
ελέγχου έκ μέρους Μεγάλων
Δυνάμεων £έ>ων κρός τέν
χωρον τοΟτον. Έκ τούτου
προκύπτουν καΐ διάφοροι
αλλαι ομοιότητες, 11 δποΐαι
κσθιστοΟν είς τους Αμερι¬
κανούς εύκολΛτερον νοητήν
τήν σημερινήν >ερμανΐκήν
κατάστασιν.
Ό πόλεμος τή*ς άνεξσρτη
οίας τών Ηνωμένων Πολι¬
τειών κατά τόν 18 >ν αίανα
προήΧθεν άπό μίαν Βρεχτα
νικήν οίκονομικήν πολιτική ν,
ή όττοΐα ήΟβΑίβ νά έτιιβάλρ
τήν θέλησιν της είς τά νεο-
βημιουργηθέντα κράιη τής
Άμβρικής. ΈπΙ δεκαετηρί¬
δας ακόμη μετά τΑν χωρι
σμόν των άπό τήν 'ΑγνλΙαν
ήναγκόζοντο ο Ι Ήνωμ. Πο-
λιτιΐαι να ύμύνωντοι κατά
η άποπείρας των "Δγγλοιν
δπως περικόψουν τήν νεα¬
ρών ακόμη ελευθερίαν των
μετά μέ οίκονομικά μέτρο
πιέσεως, μέ τήν καταστρο
φήν τοΟ εμπορίου των κα! μέ
ιήν Ισχυροιάτην πίεσιν τη^
Βρεττανικης ναυτικής βυνά·
μβοβς. "Οπως ή Γερμανία οή
μβρον, οδιω και αϊ Ήνα-μ.
Πολιτε-ΐσι ευρέθησαν κατο
τόν έμΦόλιον πόλεμον τοΟ
1861 - 65 ενώπιον ιή: προβέ·
οβως της Μεγάλης ΒρΕττα-
νίσς Βπως έπωφεληί,η τοΟ
πολέμου εκείνου 8ιά νά 8ι·
σσττάσρ τήν Άμερικαιικήν
Κρατικήν ενότητα καΐ νά
χρησιμοποίηση τήν μίαν με.
ρίδα κατά της δλλης.
Έν τέλει, άντεμετώπισαν
αϊ Ήϊ ωμέναι Πολιτεϊαι καΐ
μέχρι τοΟ τέλους τοΟ Παγ.
κοσμίου Πολέμου ακόμη τήν
άξίωσιν τών Βρεττανων δπως
κυρισρχοΒν τών θαλασσών
καΐ μή έπ'τρέψαυν είς κανέν
αΧλο Ιθνος, δσον μέγα καΐ
αν εΤνε νά κστέχη άνάλο-
γον μέ σύτούς στόλον. Έάν
τελικώς ή ' Αγγλία, τ φ 1922
συγκατετέθη νά άναγνωρίση
τήν ναυτικήν (σοτιμίαν τής
Άμερ «ηο, τοΓτο συχέβη διό¬
τι Λ Μεγάλη ΒρΒττανΙσ, έξην
ιλημένη άπό τόν παγκόσμι·
ον πόλεμ3ν ήναγκάσθη νά
ίο β?χθ{|.
ΑΙ γερμανικοί θυσίσι «|ς
αΤμα κατά τόν παγκόσμιον
πόλεμον απετέλεσαν κατ' αύ
τόν ιόν τρόπον μ(αν τΛν
ττρ π υποθέσεων διά τήν πραγ
μστοποίησιν ιής κατά θά¬
λασσαν αμερικανικής Ισοτι¬
μίας. Ή Αγγλία έσυνήθισβ
πλέον σήμερον είς τήν Ιβέ·
αν της Ισοτιμίας ταύτης καΐ
της πραγματοποιήσεως τοΟ
αμερικάνικου βιωτικοΟ χώ¬
ρου. Εναντίον της Γερμανί¬
ας δμως έξαπέλυαεν 6να έπι
θβτικόν πόλεμον.
Θιάματα
θιρινός «ΑΠΟΛΛΛΝ»
Σήμερον. «Μοντέρνος Καζα-
νόβας».
'Εκάοτην Δευτέραν, Πέμτιτην.
Σάββατον, Κυριακήν ώραν 7 30' μ,
μ απογευματινή.
Συμφώνως '/-στυνομι ης διατά
ξϋ.ως αϊ νυκτεριναι παΓαστώσ^ις
ά( χΙζΓυν είς τός 10 ακριβώς.
8 ΙΙιΛΟίΟΣ Ι8Σ ΗΜΕΡΑΣ
δια·
Μετά τήν άναγγέλίαν τών
πραγματεύοε«ν:
—ΟΙ "Ιάπωνες καΐ οΐ Κινέζοι
ρησπσθ Ον νά επιτύχουν είρή-
νη, άλλ' έν τφ μεταξύ συνεχί¬
ζουν καί τόν πόλεμο.
—Π ολεμοΟν νά κάμουν» *!-
Ρ ή ν η.
ΦΑΡΜ*>Κ^ ΙΑ
Σήμερον Σάββατον 20 Ιουλίου
1940 διανυκτερεύουν τά Φαρμα¬
κεία τών κ. κ. Χρ. Ζουράρη καί
Γ. Σφακιανάκη.
Α "'ριον Κυριακήν 21η "Ιουλίου
1940 όιημερεύίυν τά φαρμακεία
τών κ. κ. "Αρ. Χαλκιαδάκη, Ά-
ποσ. ΖσφιιρΙου, Γ. Μαδσριωχσ-
κη καί διανυκτερεύουν τά φάρμα
κεϊα τών κ. κ. Γ. Μαδαριωτάκη,
θ. θεοδωρίδου.
Συγκοινιυνίαι
ΑΕΡΟ1ΙΟΡ1ΚΩΣ.— Έκάστην
ΤρΙτην Πέμπτην Σόββατον "Ανα-
χορησις έκ τοϋ ΙΙραΜορείου τής
!.. Ε. Ε. Σ. ώρα 2.45'. Άριθ
τηλ. 818.
ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΩΣ.- Έκάστην
Δευτέραν καί Πέμπτην. Πλη¬
ροφορίαι Κ.Δ.Α.Σ. Αρ'θ. τηλ. 831.
ΔΙΑ ΕΗΡΑΣ.—Διά τους Ανα¬
τολικούς Νομούς ή 49η Κ. Δ. ά-
ριθ. τηλ. 793. Διά τους Δυτικούς
Νομούς ή 35η Κ.Δ. αριθ. τηλ. 992
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
οίνεξάοτητον καλώς έπιπλωμέ-
νον είς τήν δδόν Κατεχάχη
(,Πλατί'-Σοκάχι). Πληοοφοοία
«"ο' ήμίν)
Ό Ιατρ6$
Ι. ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ
Απολυθείς τ Λ ν τά¬
ξεων τοΟ ΣτρατοΟ,
δέχεται ώς κοίπρό,τε·
ρον τβύς πάσχοντας
Ιν τώ Ίατρεΐον του.
9-12 4-β
"Εναντι Κοτασ-.ήμα-
τος Κσββαλάκη.
^
ΗΙΙΡ0ΒΙ9Α0ΠΕ0Η& ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΙ
ΕΡΙίΗΗΡίΟΙΙ
ιατρού ΜΕΡΟΠΗΣ ΑΥΔΑΚΗ
ΜΑΤΖλΠΕΤΑΚΗ ηραιιειοι
Αναλύσεις οΟρων αϊ
ματος, κοπράνων, έμβό
λισ, αύτεμβόλια καί έν
γένει απασαι α! μικρο¬
βιολογικά! καί βιοχημι¬
κοί εξετάσεις.
1
(Συνεχίζεται)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ειδοποιούνται διάτε-
λβυταίαν φοράν οι μή
εγγεγραμμένοι είς συνε¬
ταιρισμούς σταφιδοπα-
ραγωγοι τοϋ Νομοΰ Ή·
ρακλβίου δπως μέχρι τής
18ης τρέχοντος προσέλ¬
θουν είς τα γραφεία τής
Ενώσεως Γεωργικών
Συνεταιρισμών Νομοί
Ηρακλείου και; δηλώ¬
σουν τήν άναγκαιοϋσαν
είς αυτούς ποσότητα πο·
τάσοης καθ' δα. άφιχνου
μένων τών παραγγελ¬
θέντων φορτίων θέλου-
σιν έκφορτωθχί είς Ήο,ά-
κλειον μόνον αϊ δηλω-
θεΐσαι ποσότητες τών
υπολοίπων άποσταλη·
σομένων είς αλλά δια
μερίσματα τής Κρήτη;·
("Ενωσις Γεωργικών
Συνεταιρισμών Νομοί
Ηρακλείου). 6—6
Β. ΜϊίΙΟϊΜΤΖΙΒ
Ι1ΙΙΙΙ1ΤΜΙ
Δέχεται καθ' έκάστην
είς τό Ιατοεΐον του ά¬
πό 9—1 η. μ. καί άπό
4—8 μ. μ. χείμενον 8-
ναντι Καταστήματος
Γεωργαντόί.
Τηλίφ. 8—30
II
ΕΤΑΙΡΙΑ ΜΕΤΑΦ3ΡΡΗ
ΚΛΛΕΡΓΗ - ?.ΦΑΚίΑΗΑίΗ & Ι"
Γνωατοποιεΐ τιρδς τους έ1 διαφ^ρομένους δτι
«ωλεΐ δίτροχα κάρρα 4ν αρίστη καααστάσβι είς
τιμάς συμφέρουσας καί μέ Ευκολίας πληρωμής·
ΠληροφορΕαι ε!ς τά γραφεία της ΈτσιρβΙ-
ας τίαρά τό ΤελωνΓιον Ηρακλείου
ΧΑΡΙΔΗΜΟΣ 1, ΠΑΕΥΡ82
ΙΙΙΚ0Ρ8Σ
ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
Ή διαρκώς αυξανομένη^ κατανάλίοσις
ΤΩΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ «ΕΓΚΟ»
οφείλεται είςχήν σχαθεοάν ποιοτικήν ύ
ούτών ίηϊ δβ»«αοΗταβτ{αν·
ΙΜΐίΐιιη»ιΐιιιηιΐηπηΐπιιιιιιιιιιιΐ'"""«ιΐ"π»ι»<ιΐ""»'"Ι"Ί"Μ «ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕ Α» ΑΔΟΣ1ΔΗΣ ΚΩΣΤΗ-ΠΑΣΑΣ Ζ0Μ Μολυβί ΚΙΝΗΙΙΙ ι:υ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ ΜΑΝΩΛΗ ΠΙΤΥΚΑΚΗ •ον Δέν ξίρούμι μέ βοιές 8ισ- θέσϊΐς ερχόντουσαν στην Κρήτη οί απεσταλμένοι τ^ς Πύλης. Είναι δμ»ς πολό φυ¬ σικό νά φανταστοΟμβ πώς 6 Κ. Π. Βέν ήταν δυνατό, καί μόνο σ&ν Χριστιανός, παρά νά ^ράντιζε, επωφελούμενος τίς γνωριμίας καί τ Αν αχέ ο τ4 &λη μέ¬ τίς γνωριμς σεών του προς τ4 &λη λη νά τά προδιαθέσει ν κύμβνώς προς τβύς έπανα- οτάτβς. Διαβάζοντας &λλω< Τ8 κανένας ιην προκήρυξη πού εξέδωσαν ο( απεσταλ¬ μένοι προς τον Κρητικό Λαό, μό> ις Εφτασαν στα Χανιά,
βλέπει φανερά πώς έχει συν
ΎαίβιΧοί Βφος άσυήθισ«·
'0·::ο καΐ μέ πνεΟμα οιαλλο-
τ- λο πού φανερώνει κη κα
ι ?·". συμπάθεια προς τού(
. ανάστατες.
ίιξαίρει ή προκήρυξη «τήν
>■ -ηε'θεια κσΐ τήν ύποταγήν
■ ,» οποίαν έδειξαν είς τάς
Λρ,νάς» ένο βΤναι έξακρβω
ι:.νο ιιώς ^δ^8 τήν σύσταση
(&>ν απεσταλμένων νά διαλυ¬
θώ ν κοί νά παραδώσουν ι α
£τ:λα τους, μέ ιήν ρητήν ύ
κδσχεσιν άπβδοχή; δλων
τών σ(ΐημάτων πού όπέβσ
Χ αν, συμμορφώθηκαν, Βηλώ
σαντες τιώ αν δέν Ερθει τ(
οχβτικό «φιρμάνι» ύττύ τήν
Πόλη βέν διαλύονται.
Ή επιτροπή αναγκάζεται
τότε ν' άποστβίλη ίνα μέλος
της προς τήν ΚυΒίρηατ,
γιά νά τής αναπτύξει κα)
προφορικά "πως Εχουν τό
πράγματα καΐ σ&ν τέτοιο
προκρίνεται ό Κωστή-Παοας.
*Ηταν από κάποια ευτυχή
σύμπτωση πού άνετέθηκβ σέ
κείνον ή αποστολή τούτη;
Τό έπεδίωζε σκόπιμα ό
ΤΒιο<; Δέν Αίρουμε. Κείνο πού Βγαίνε: άπό τό. «φιρμάνι* πού κοινοποιήθηκε στους έ «ανάστατες Ινα μήνα Αργό¬ τερα, εΐ»οι τώς ό υπέροχοι, εκείνος φνθρωπος δέν 461 στασε νά χρησιμοποίηση κι' ίνα μεγάλο ψέμμα ακόμη, γιά νά έπιτΟχη άπο τήν Κι>
βίρνησή του μ ά λύση, δσον
μποροΟσβν εύνοΐκώτερη, γιά
τους οκλόβους όμοθρή
σκουςτου.
- «ηηιηιινιιιιιι.....■■■ιιηιιιηιιηιιιιΐΗΐιιηιιιιιιιιιιιιιι
ΘΕΡΙΝΟΣ
ΑΠΟλΑΟΝ
Γνωρίζοντας προκαταβο¬
λικά, άπό πείρα, πώς ή διά¬
λυση τον έπαναστταβν, ή πα
ράδοση τον Οπλων καΐ γένι
κά ή πρόθυμη συμμόρφωση
τβυς, προς χΐς συστάσεις
τον κυββρνητικον άτιεσταλ
μένων, βέ μποροΟσε παρί
νά έπηρεάσπ ευνοϊκά τή
Σουλτανικήν άφόφαση, πα
ρέστησεΰ στην Κυβέρνηση
τιώ; οΐ επαναστάτες ίϊχαν
διαλυθεί κι' είχαν κιόλας γυ
ρ(ζει στά σπίτια τους μέ τή'
πρώτη πρόσκληση τών άπε
σταλμένω Ι
Τό ευεργετικότατα τοΟτο
γιά τους Χριστιανούς τής
Κρήτης, «ψέμμα> βγαίνει κα¬
θαρά άπό τή φράοη τκό βλέ
πουμς στον πρόλογο — νά
ήξ
ΊΕνακασ' ήμέραν
Τή δροαιά τις" ήιέοες αύ
τέ; τήν ζήτησαν παντοίι οΐ
συμπολϊται μας. Έχτός άπό
Τους συνημμένους τόπους
χα! τό Μπεντενιίχι έσημείωσε
έξαιοετιχή * Ι νησί. Μετά τήν
άηοπεράτασι δε των μέ ταχύ
τητας έκ τελουμένων έργων,
ασφαλέστατα θα γίνχι ίδεώ
δης τόπος περιπάτου.
—Ή "Ενοσις Συνεταιρι¬
σμών είδοποΐεΐ τβύς παραγω¬
γούς πού δέν είναι εγγεγραμ¬
μένοι στους συνεταιρισμούς
δ τι πρέπει νά δηλώσουν τήν
ποχάααα πού θά τους χρεία-
χατά τάς ημέρας αΰτάς
ά
μ
ποΟμε — τής
«ΙΙΚήνέπε.δή
ργ
προκήρυξης
εέ
ς
εί-
ΣΗΜΕΡΟΝ
Μία έξΜψρκνική κομεντί Ι
«ου 9α άφήσή εποχή. *
ΜΟΝΤΕΡΝΟΣ
ΚΑΖΑΗΟΒΑΣ
Μιά «ερίφη μη κινηματο¬
γραφική δημιουργία μέ
κρωτότυπη όηόθεσι καί|
συναρπαστική ορασι πού
τήν έιιψυχών;υν τά δυο
μεγαλύτερα άσχέργια τοΟ
κινηματογράφου
ΡΟΛ ΦΛΥΝ
.ιΒΙΛ ΝΤΕ ΧΛΒΙΛΑΝΤ
......■ΙιΐϊΐιιΗιιιιιΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιηι
ΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ
Τό αριστούργημα
Ι.
,4έ τόν ΟΫΛΛΑΣ ΜΠΗΡΥ !
.______Π..— τΐσρβστάσίΐς
Ι &ρα 10 μ. μ.
σηκοόοατε τάς συμβουλάς
καΐ τάς νουθεσίας τόν απε¬
σταλμένων καί έδώκατε πΐ
στιν 6ίς τόν λόγον των καί
δείξαντες ύπαχοήν έγκατε
λείπετε τά δττλα καί διεσκορ
πίσθη βκαστος είς τά Ιδια...»
(Συνεχίζεται)
ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΑΗ
Παρά τόν 'Αρσστδ
Παριλάβομεννέα
μοντέλα σκελετών.
Επίσης μηχανήμα¬
τα δια καχεργασίαν
κρυστάλλων. Έκτε
λοΟνται παντός «ϊ
δους Ιατρικαΐ συν-
ταγα1. ΠρΙν προ μη
θευθήτε, ίπι^κιφθη"
τ« μας.
ΤιμαΙ λογικοί
ΕΞΟΧΙΚΟΗ ΚΕΗΤΡΟΚ
"ΙΤΑΒΜΟΙ ΓΑΖΙ..
Κ0ΗΤ0Γ1ΑΗΗΗ ί
Φθηνβια — μεζέδες
— Κοασιά —
καθ" οίανδήποτε &-
ραν της νυκτός.
Δωμάτια δια Γκρουπ
Έπισχβφθήτε μας
σθϋ χατά τάς ημέρας ς
Νομίζομεν δτι πρέπει νά σπεΰ
σουν, Λλλβος θά μείνουν δί¬
χως ποτάσσα.
—Χαρά ΘβοΒ ήταν προχθές
ή πόλι μας, λουσμένη τ* ασή¬
μια τοδ φ&γγαςιοΟ, τά κέντρα
ήϊαν γεμάτα άπό χόομο, πού
ξκχΰθηχβ στους δρόσους χαΐ
γιά νά δρασισθοΰν άλλα και
γιά νά απολαύσουν αυτό τό
θέαμα.
—ΕΙς δλλην στήλην δήμο
σιεΰομβν εκτενέστατη πβρι-
γρφή των Ιξετάσεων τών μα¬
θητών το15 Ώδβίου Ιεράπε¬
τρας. Γίνεται στο Ίδρυμα αΰ
τό μία Ιργασία αξιοπρόσεκτος
και είνβι «ξιοι κάθε επαίνου
οΐ διοικούντες τό ίδρυμα αυτό-
—ΟΙ δρόμοι ϊοΟ Πόρου καΐ
τών άλλων ηροαστείων δι ν
μποροϋν νά καταβρεχθοδν για·
τΐ δέν ϊτατςίπει τό πέρα
σμα τοΰ ναταΡρεκτήρος ό δρό
μος, αλλά νομίζομεν δτι είναι
δυνατόν νά γίνεται τοΰτο
από 2—3 δίτροχα μέ βαρέλια
δπως γινόταν παλβά.
—Άηέψε τά Ιξοχικά μα
κέντρα θά σημειώσουν πιέν
νες. Ή «Αμυγδαλιές», ή πλά
;αΰ Πόρου, τά κέντρα τοϊ
Αγίου "Ιωάννου, ακόμη κα
τοΦ Μπρα στό Καρτερό κα
ί^ «Έί(·υθραΙα», τοδ ΆριστίΊ
δη στοδ Κοκ*ίνι τό Χάνι ι θι
3ΐ^ ,,ιιιιυοίσουν άπό τιύ; σνμπ
λίτας μας, πού θά ζητήσου
λίγη δροσνά ναι ξεχοΰρασι.
—Ή διανομή δελτίων χαφ
χαΐ ζαχχάρεω; συνεχίζετα
κανονικώς χαΊ μέ πλήρη τάξ
εκ μέρους της Αρμοδίας Ά
στυνομική; υπηρεσίας προ
τους σνμπολίτας μας.
—Άπό συνάδελςραν Xα^ι
ων πληροφορούμεθα δη ίζητ
θη δπως τό γυμι αστήριον τηι
πόλεως,των εΤνε άνοιχτόν άπι'
τάς πρα>ϊνάς ώρα; προς χρήσι
τοϋ χοινοΰ. Εδώ τό ζήτημα
τη"ς κατασκευές του χαθυστε
ρβΐ χρόνια χαΐ χςό ια, χωρίς
νά ίΐναι ίμπόδιον τ Ιλλειψις
τών χρημάτων, διότι τοιαΰτα
δχορηγήθησαν Ι« μέρους το€
Κράτους, διατί «οά γί-;
—Άπό τά δημοσιευθέντα
στατιστικά οτοιχεΐα τών μάθη
τικών συσσιτίων αποδείκνυε
ται δτι ό θβσμός τοΰτος έλβι-
τοΰργητε χα! εφέτος και απέ
δώσε τά αναμενόμενα άκοτβλέ
σματα. Εκατοντάδες χιλιά¬
δων απόρων μαθη'ών ετρω
γον καθαρό χα! άςχετό φα
γητόν χατά τήν διάρκβ αν τής
λειτουργίας τών συσσιτίων.
—Εντός των ήμεςών θά τε-
θοΰν είς χυχλοφορίαν τά άνα
μνηστιχά γραμματόσημα της
Ε.Ο.Ν. Είναι 20 κλάσεων συ
νολιχής αξίας 666 δραχ.
3Α.
—"ΕΙ κύριεΙ Δέν κατεβαίνουν
'τβι άπό τό ποδήλατο Ι
"Εκλεκτό* στ!χο$
ΚΟΡΗ, ΟΤΑΜ ΦΙΛΙΟΜΑΣΤΕ...
—Κόρη δταν φιλιόμαστε
νύχτα ήταν, ποιος μας εΐδε;
— Μάςεΐδε τ' άστρο τής νυ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
20
ΙΟΥΛΙΟΥ
Άν. ήλ. 5.21'—Δ. 7.41*
Ηλίου τοΟ Προφήτου
(Αργία)
Διευθυντής Τυπογραφείου
ΜΙΧ. Ε. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
μδς είδε τό φβγγΑρι,
καΐ ιό φεγγάρι ν' ϊσκυφε
τής θάλασσας τό λέει.
Θάλασσα τό εΤιβ του κουπιοΟ
και τό κουπί τοΟ ναύτη
κι' ό ναύτης τό τραγού&ησε
στης λυγερής τήν πό.τσ.
(Δημοτικό)
ΑΗλΤΟλΙΕΗ 00ΙΗΣ1Σ "^
ΕΝΑ ΣΥΜΒΟΛΟ
Μ" δλη τή θυσία τοΟ Φαν Μ
καΐ τής γυναίκας του, γιά νά ο-
ψωθή -ιό Μεγάλο Τείχος, δέκα
χιλιήδες στρατιώτες έχυσαν τό
αίμα τους. Γι' αυτό τήν ώρα τοΟ
ηλιοβασιλέματος, ϊχει αΟτό ^τό
ρόδινο χρώμα.
Τό Μεγάλο Τείχος πάνε πλή
θος ταξειδ ώτες νά τό έπισκεφ
θοϋν, αν κοί βρίσκεται μακρυΛ
άπΑ τις πολιτείες, "Ανε¬
βαίνουν άπό στενές σκάλβς ώς
τό ϋψος του κι' άπό έκιΐ κυτανε
μαγεμένοι, ολόγυρα τους κάμ
πους καΐ τά βουνά.
Μελικοί άπό εκείνους πού {χουν
τή μανία νά συλλέγουν σπανία
αντικείμενα ά ιοσποόν £να μικρό
κομμοτι άπό τό σεβςχστώ έρειιιιο
πού αργοπεθαίνει μέ τόν καιρό
"Αλλοτβ, αυτό τό κπταπληκτι
κό Εργο, έχρησίμευε ώς σύνορο
κατά τών Ταρτάρων. Τώρα δέν
είνε πιό, πάρα Εν-ι σύμβολο.
(Κινέζικα τραγούδια)
Κρητικ05
(Γ----------
1
1 ΙΑΤΡΟΙ
Δέχεται καθ' ίχ<ίστην τους πάσχοντας άπό πα- Οολογιχά, πα δυτοικά, ά φοοοίσια, γυναικολογικά χα'ι οφθαλμολογικά νο¬ σήματα είς τό έν "Ιεραπέ τρ,α Ίατοεΐον τον. ΈπΙ μαχρόν είς Άθή νας εκπαιδευθείς βίς τά έφθαλμολογιχά νοσήμα¬ τα χαΐ θιατελέσας §π1 δι ετίαν προίστίίίΛβνος Άν· τιτοαχωματιχοΟ αγώνος Ν· Λασηί>ίου δέχεται
χαΐ αναλαμβάνει τήν θε
ιπΐι,ίαν τών όφθαλμολο
γιχών νοσημάτων (έπι-
πε^υ^ίτιδες, έξαίρ^σις άλ-
λοτρίων σωμάτων, ελχη
τοΰ ·Όοαΐ;ο8ΐ8ο€·ς, εγχει¬
ρήσεις πτερυγίου» τραχω¬
μάτων, χαλαζίου χ.λ.π.)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ βωμάτιον
ΙςωΘι Καινούργιας Πόστας.
Πληροφορία» παρ* ήι»!ν.
Ραδιοπρό γράμμα
Ύ«6 τοδ Ραδιοφωνικοί"
ΣταθμοΟ "Αθηνών θά μετά
δοθχί σΐ'ιρεοον χαΐ αΰριον το
κάτωθι πρόγραμμα:
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ
"Ωρα 12,95 Σήμα, Εθνικός
Ύμνος, "Ύμνος Νεολαίας, 12,
30 2ογα δι* δρχήστραν (δ). 13
ποικίλη μουσική (δ.) 13,30 είδη
σεις τής μεσημβρίας 13,45
δίσκοι χατ' έχλογήν ακροατών
14 μονοική χοροΰ (δ),14,30 &1
δήτε,; μβταμεβηαβριναί, 16,30
Σήμα — Εθνικός "Υμνος—
"Υμνος Νεολαίας — "Υμνος
4η; Αύγουστου, 10,38 χρη·
ματιστήριον μετεωρολογικοί-
δελτίον, 18,45 Βάγκνερ: εΐ-
σαγωνή τοΰ €Ρ»έντσι», 19 όμι
λία, 19,30 τη« ημέρας..... 19,40
ελαφρά Ελληνικά τραγούδια
(δ.) 20 ή ώ^α τοϋ παιδιοΰ
20,20 τραγ( ύδια Μακεδονίας
καΐ Κρήτιις 20,50 είδήαεις, 21
έλαφο'ΐ μουσική 21,30 ποικί¬
λη ελαφρά μουσική (δ ), 22 0
«Λοένγκριν» τοϋ Βάγκνερ» εΐ
δήσεις έσπεριναί 23 εξακολου¬
θεί ή μελοδραματική εκπομπή
23)20 ε'δήσεις έαπεριναί, 23,30
ή χοροΰ (3.) 24 Σερενά
30 ή ζζ (δ
ΐσική χοροΰ (3.) 24 Σερενά
τε; (δ.) 0 30 μουτ.κή τζαζ (δ )
Τυποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩίΙ»
"/ ν Αποθάνω απόθανα
μ" άν ζήσω πώς θά ζήοω;
φωτειά βαλα οτά σ·θκά
καΐ πώς θά τηΜ σβύσω;
···
"Ασπρη κολώνα τοΟ νεροΟ
οέ μαρμαρέια βρύση
καΐ ποιος ζωγράφος 6ά βρε
(θή
γιά νά οέ ζωγραφίση
• *
•
Τής θάλπβσας τά κύματα
τά βλέπω καΐ τρομόζω
τόν ι^πο πού μέ φίλησες
βλέπω κι' αναστενάζω.
*
• ·
"ζ5 δύνατο είναι νά κοή
κερί καΐ νά μή στάξη
κι' αγάπη να θεμελιωθώ
νά μην άναστενόξη
Φιλοσοφική σκίψις
Φυλάγεσθε άπό τό πόθας
τή« κακολογίας. ΕΤνε τό χειρό
τερο δηλητήριο.
ΣοΙν Φρανσςυόρ ντέ Σόλ
ΒΙΟΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ
'Υττό τοΟ διηλωματικοΟ συνεργάιου της
€Βερολιν«ίου Εφημερίδος τ 0 χΡη.
ί *· ΚΑΡΛ ΜΕΓΚΕΡΛΒ
4ον
Έξαλλοι·, εύρίσκβι τκ ίΐς
τήν ίστςρίαν της έξβλ1ξ·ως
β α Μ
—Πόοη βΤ>/αι ή Εκτασις καί ό
πληθυσμός τοΟ νομοΟ "Αρτης;
—Πότβ Ελαρε χώραν ή μάχη
:Φν Πλαταιβν;
—Πώς ονομάζεται κοινώς ό
.ευκόχρυσος καί τΐ Ιδιότητας Ε
;ει;
—Πότε ή Πέργαμος ητο πρω
βοούσα τοΟ Βασιλείου τοΟ Περ
'άμου;
—Πότε Εζησβν ό Περικλής;
—Ποίος ιΐναι ό μεγαλείτερος
Ρ*σοος λυρικός;
(Αβριον αϊ απαντήσεις)
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ
—Πόσα έλαιόδενδρα Εχει ή"£λ
λάς;
—"Εχει 50 εκατομμύρια ελαι6-
δένδρα.
— Πόσην Ικτασιν κατέχουν οΐ ε¬
λαιώνες τής Ελλάδος;
—Κατέχουν 5 εκατομμύρια
στρέμματα.
—Πόσον ζυγίζει £νας μετρικός
στατήο;
—Ζυ Ιζει 100 κιλά ή 78 οκάδες.
—Πότβ έγεννήθη 6 Γάλλος πο¬
λιτικός Πώ Μτιονκούρ;
—Ένβννήθη τφ 1873.
—Ποίος ήτο ό Γιέχρος Φερμόν;
—Περίφημος μαθηματικός (1601
—1665)
—Πότε Εζησε ό Ιταλός μουσι¬
κοσυνθέτης Δονιζέτι;
—Έζησε ιιρ 1797-1648.
—Πόση είναι ή ίύ αμις τών
καταρακιώ; τοΟ Νιαγάρα καθ'
ώ?αν;
—Είναι 8 εκατομμυρίων ίππων.
Κοινωνικά
ΑΦ ΞΕΙΣ.—Ά-φίχθη 4ξ Άβη-
νών ό κ. 'ίιμμ. Μυρτάκης.
—Επίσης άφίχθη 6 κ. 1. Σται.-
ρακάκης Ιατρός.
—Όμοίως άφίχθη ό κ. Δηα
Σταυριανάκης δικηγόρος.
ΒΠΤΙΣΕ.1Σ.— Προχθές Π'μ-
πιη^ 18ην τρέχοντος είς τό εΟαν-
βρον χωρίον Γωνιές Πεδιάδος, ή
5ις ΛΊαρΙκα £. Άκρατου άνεδέ-
ξατο έκ τής κολυμβύθρας τό χα¬
ριτωμένο αγοράκι τοΟ κ. Μηνά
Ν. 'Αγγουριβάκη όνομάσασα αυ¬
τό Κώΐταν—Μιχσλάκην
1 ύχόμεθα νά πολυχρονίση.
τήν ίστςρίαν της έξβξς
ιής β ΐρε οαμβρικανικής Με¬
γάλης Δυνάμεως μίαν ζΛσσν
περίπτωσιν παράλληλον προς
τήν οημβρινήν συζήτησιν διώ
τήν άναγνώρισιν των βιωτι-
κ©ν χώρων έν Εύρώτιρ. Ή
Βορβιοαμβρικανική Συμπολι¬
τεία ή-αγκάσθη επίσης νά
επιβάλω τήν άξίωοίν της 8ιά
τήν άναγνώρισιν τοΟ β ωτι-
κοΟ της χώρου Ι ν αντί άλλων
Μεγάλων Δυνάμεων, προ
πάντων δμως Ινσντι τής 'Αγ-
γλίας. Σήμερον ο Ι 'Ηνωμδ-
ναι Πολιτεΐαι μας καταδει¬
κνύουν τώς λύεται τό πρό¬
βλημα τοΟ β ωτικοΟ χώρου.
Κατ1 ούοίαν τό δόγμα τοΟ
Μόνροε κοί ή περαιτέρω έ
ξέλιξίς του μέχρι τής πορα·
μερικανικής (Βίας τών τε¬
λευταίων έτων βέν είναι τί
ποτβ άλλο εΙμή τό δόγμα
της αλληλεγγύης, τής ασφα¬
λείας καΐ τοΟ Εναντι τών α¬
ναμίξεων καΐ τών αξιώσεων
ελέγχου έκ μέρους Μεγάλων
Δυνάμεων £έ>ων κρός τέν
χωρον τοΟτον. Έκ τούτου
προκύπτουν καΐ διάφοροι
αλλαι ομοιότητες, 11 δποΐαι
κσθιστοΟν είς τους Αμερι¬
κανούς εύκολΛτερον νοητήν
τήν σημερινήν >ερμανΐκήν
κατάστασιν.
Ό πόλεμος τή*ς άνεξσρτη
οίας τών Ηνωμένων Πολι¬
τειών κατά τόν 18 >ν αίανα
προήΧθεν άπό μίαν Βρεχτα
νικήν οίκονομικήν πολιτική ν,
ή όττοΐα ήΟβΑίβ νά έτιιβάλρ
τήν θέλησιν της είς τά νεο-
βημιουργηθέντα κράιη τής
Άμβρικής. ΈπΙ δεκαετηρί¬
δας ακόμη μετά τΑν χωρι
σμόν των άπό τήν 'ΑγνλΙαν
ήναγκόζοντο ο Ι Ήνωμ. Πο-
λιτιΐαι να ύμύνωντοι κατά
η άποπείρας των "Δγγλοιν
δπως περικόψουν τήν νεα¬
ρών ακόμη ελευθερίαν των
μετά μέ οίκονομικά μέτρο
πιέσεως, μέ τήν καταστρο
φήν τοΟ εμπορίου των κα! μέ
ιήν Ισχυροιάτην πίεσιν τη^
Βρεττανικης ναυτικής βυνά·
μβοβς. "Οπως ή Γερμανία οή
μβρον, οδιω και αϊ Ήνα-μ.
Πολιτε-ΐσι ευρέθησαν κατο
τόν έμΦόλιον πόλεμον τοΟ
1861 - 65 ενώπιον ιή: προβέ·
οβως της Μεγάλης ΒρΕττα-
νίσς Βπως έπωφεληί,η τοΟ
πολέμου εκείνου 8ιά νά 8ι·
σσττάσρ τήν Άμερικαιικήν
Κρατικήν ενότητα καΐ νά
χρησιμοποίηση τήν μίαν με.
ρίδα κατά της δλλης.
Έν τέλει, άντεμετώπισαν
αϊ Ήϊ ωμέναι Πολιτεϊαι καΐ
μέχρι τοΟ τέλους τοΟ Παγ.
κοσμίου Πολέμου ακόμη τήν
άξίωσιν τών Βρεττανων δπως
κυρισρχοΒν τών θαλασσών
καΐ μή έπ'τρέψαυν είς κανέν
αΧλο Ιθνος, δσον μέγα καΐ
αν εΤνε νά κστέχη άνάλο-
γον μέ σύτούς στόλον. Έάν
τελικώς ή ' Αγγλία, τ φ 1922
συγκατετέθη νά άναγνωρίση
τήν ναυτικήν (σοτιμίαν τής
Άμερ «ηο, τοΓτο συχέβη διό¬
τι Λ Μεγάλη ΒρΒττανΙσ, έξην
ιλημένη άπό τόν παγκόσμι·
ον πόλεμ3ν ήναγκάσθη νά
ίο β?χθ{|.
ΑΙ γερμανικοί θυσίσι «|ς
αΤμα κατά τόν παγκόσμιον
πόλεμον απετέλεσαν κατ' αύ
τόν ιόν τρόπον μ(αν τΛν
ττρ π υποθέσεων διά τήν πραγ
μστοποίησιν ιής κατά θά¬
λασσαν αμερικανικής Ισοτι¬
μίας. Ή Αγγλία έσυνήθισβ
πλέον σήμερον είς τήν Ιβέ·
αν της Ισοτιμίας ταύτης καΐ
της πραγματοποιήσεως τοΟ
αμερικάνικου βιωτικοΟ χώ¬
ρου. Εναντίον της Γερμανί¬
ας δμως έξαπέλυαεν 6να έπι
θβτικόν πόλεμον.
Θιάματα
θιρινός «ΑΠΟΛΛΛΝ»
Σήμερον. «Μοντέρνος Καζα-
νόβας».
'Εκάοτην Δευτέραν, Πέμτιτην.
Σάββατον, Κυριακήν ώραν 7 30' μ,
μ απογευματινή.
Συμφώνως '/-στυνομι ης διατά
ξϋ.ως αϊ νυκτεριναι παΓαστώσ^ις
ά( χΙζΓυν είς τός 10 ακριβώς.
8 ΙΙιΛΟίΟΣ Ι8Σ ΗΜΕΡΑΣ
δια·
Μετά τήν άναγγέλίαν τών
πραγματεύοε«ν:
—ΟΙ "Ιάπωνες καΐ οΐ Κινέζοι
ρησπσθ Ον νά επιτύχουν είρή-
νη, άλλ' έν τφ μεταξύ συνεχί¬
ζουν καί τόν πόλεμο.
—Π ολεμοΟν νά κάμουν» *!-
Ρ ή ν η.
ΦΑΡΜ*>Κ^ ΙΑ
Σήμερον Σάββατον 20 Ιουλίου
1940 διανυκτερεύουν τά Φαρμα¬
κεία τών κ. κ. Χρ. Ζουράρη καί
Γ. Σφακιανάκη.
Α "'ριον Κυριακήν 21η "Ιουλίου
1940 όιημερεύίυν τά φαρμακεία
τών κ. κ. "Αρ. Χαλκιαδάκη, Ά-
ποσ. ΖσφιιρΙου, Γ. Μαδσριωχσ-
κη καί διανυκτερεύουν τά φάρμα
κεϊα τών κ. κ. Γ. Μαδαριωτάκη,
θ. θεοδωρίδου.
Συγκοινιυνίαι
ΑΕΡΟ1ΙΟΡ1ΚΩΣ.— Έκάστην
ΤρΙτην Πέμπτην Σόββατον "Ανα-
χορησις έκ τοϋ ΙΙραΜορείου τής
!.. Ε. Ε. Σ. ώρα 2.45'. Άριθ
τηλ. 818.
ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΩΣ.- Έκάστην
Δευτέραν καί Πέμπτην. Πλη¬
ροφορίαι Κ.Δ.Α.Σ. Αρ'θ. τηλ. 831.
ΔΙΑ ΕΗΡΑΣ.—Διά τους Ανα¬
τολικούς Νομούς ή 49η Κ. Δ. ά-
ριθ. τηλ. 793. Διά τους Δυτικούς
Νομούς ή 35η Κ.Δ. αριθ. τηλ. 992
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
οίνεξάοτητον καλώς έπιπλωμέ-
νον είς τήν δδόν Κατεχάχη
(,Πλατί'-Σοκάχι). Πληοοφοοία
«"ο' ήμίν)
Ό Ιατρ6$
Ι. ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ
Απολυθείς τ Λ ν τά¬
ξεων τοΟ ΣτρατοΟ,
δέχεται ώς κοίπρό,τε·
ρον τβύς πάσχοντας
Ιν τώ Ίατρεΐον του.
9-12 4-β
"Εναντι Κοτασ-.ήμα-
τος Κσββαλάκη.
^
ΗΙΙΡ0ΒΙ9Α0ΠΕ0Η& ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΙ
ΕΡΙίΗΗΡίΟΙΙ
ιατρού ΜΕΡΟΠΗΣ ΑΥΔΑΚΗ
ΜΑΤΖλΠΕΤΑΚΗ ηραιιειοι
Αναλύσεις οΟρων αϊ
ματος, κοπράνων, έμβό
λισ, αύτεμβόλια καί έν
γένει απασαι α! μικρο¬
βιολογικά! καί βιοχημι¬
κοί εξετάσεις.
1
(Συνεχίζεται)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ειδοποιούνται διάτε-
λβυταίαν φοράν οι μή
εγγεγραμμένοι είς συνε¬
ταιρισμούς σταφιδοπα-
ραγωγοι τοϋ Νομοΰ Ή·
ρακλβίου δπως μέχρι τής
18ης τρέχοντος προσέλ¬
θουν είς τα γραφεία τής
Ενώσεως Γεωργικών
Συνεταιρισμών Νομοί
Ηρακλείου και; δηλώ¬
σουν τήν άναγκαιοϋσαν
είς αυτούς ποσότητα πο·
τάσοης καθ' δα. άφιχνου
μένων τών παραγγελ¬
θέντων φορτίων θέλου-
σιν έκφορτωθχί είς Ήο,ά-
κλειον μόνον αϊ δηλω-
θεΐσαι ποσότητες τών
υπολοίπων άποσταλη·
σομένων είς αλλά δια
μερίσματα τής Κρήτη;·
("Ενωσις Γεωργικών
Συνεταιρισμών Νομοί
Ηρακλείου). 6—6
Β. ΜϊίΙΟϊΜΤΖΙΒ
Ι1ΙΙΙΙ1ΤΜΙ
Δέχεται καθ' έκάστην
είς τό Ιατοεΐον του ά¬
πό 9—1 η. μ. καί άπό
4—8 μ. μ. χείμενον 8-
ναντι Καταστήματος
Γεωργαντόί.
Τηλίφ. 8—30
II
ΕΤΑΙΡΙΑ ΜΕΤΑΦ3ΡΡΗ
ΚΛΛΕΡΓΗ - ?.ΦΑΚίΑΗΑίΗ & Ι"
Γνωατοποιεΐ τιρδς τους έ1 διαφ^ρομένους δτι
«ωλεΐ δίτροχα κάρρα 4ν αρίστη καααστάσβι είς
τιμάς συμφέρουσας καί μέ Ευκολίας πληρωμής·
ΠληροφορΕαι ε!ς τά γραφεία της ΈτσιρβΙ-
ας τίαρά τό ΤελωνΓιον Ηρακλείου
ΧΑΡΙΔΗΜΟΣ 1, ΠΑΕΥΡ82
ΙΙΙΚ0Ρ8Σ
ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
Ή διαρκώς αυξανομένη^ κατανάλίοσις
ΤΩΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ «ΕΓΚΟ»
οφείλεται είςχήν σχαθεοάν ποιοτικήν ύ
ούτών ίηϊ δβ»«αοΗταβτ{αν·
ηι.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΚΡΗΤΙΚΑ ϊΙΕΑ»
■ΙΙΠΙΙΙΙ1ΙΠ»· |Ι||||ί||||||ΐηΐΙΙ«ΙΙΐΙΙΙΜ<ΙΙΙΙΙιη<Ι«··>""Ι»ΗΙ(ΐΙΙΙΙΐΙΙ1Ι1Ι1Ι|||«ΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΐΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙ111ΙιΙΙι.,ΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ(ΙΙΙΜΙ(ΙΙ||||||1|
ιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
ιιιιιιιιιιι.......ι.ιιιιι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιίΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙ·""·""»··! !
1 ίίλί! ίΕΥΗίΚΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗ {;
1Η01ΜΕΤΑ&Ι&ΕΤΑΙ ΠΡΒΑΛΜΒΛΜΕΤΑϊ '
1ΚΙΙ ΘΕΡΑΠΕΥΕΤΑΙ Η ΕΛΟΝΟΣΙΑ
7ον
ίι,ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιι
ΤΟΥ ΝΟΜΙΑΤΡΟΥ ΡΕβΥΜΗΜΣ χ. ΑλΗΠΖΑΚΗ
ΓνωστοΟ δντος δηέν ταΐς
κακοήθεις μορφαΐς της έο
νοσίας τό κεντρικόν νευρι-
κόν σύστημα βρίθει συνήθως
παρασίτων κακοήθους τρι
ταΐου ή διά της ενδοφλεβίου
6δοΟ έπιτυγχανομένη ταχύ¬
τερα είσοδος τοΟ φαρμάκου
καΐ μεγαλβιτέρα διαπερατό-
της αύτοΟ βίς τό νβυρικόν
σύστημα ·Τνε προφανές δτι
βόναχαι νά 6χκ μβγάλην ση
μασίαν έν τβ θεραπβ'β τώ/
βαρέων καταστάσεων των έ
λωδων λοιμώξεων.
4) Ή ά π ό τοΟ ά π η υ
βυσμένουόδός: Ή ο¬
δός αΟιη εΤνβ ελάχιστα έν
χρήσει.
Ό μάλλον εΟχρηστος τρό¬
πος χορηγίας τής κινίνης βΤ-
νε ή ύπο τοΟ σιαμαίος ο¬
δός, όστις 8*βι πλβονεκτήαα-
τα τον δύο άλλων όδων δτι
εΤνε «δ<ολος ή εφαρμογή καΐ δτι βίνβ εντελώς ακίνδυ¬ νος, αΚλως τε είνε καΐ 6 προτιμότερος ύαό των άσθε- νον, μόνον δέ δμα ΰττάρ χουν ώρισμέναι ενδείξεις δυ νάμβθα ν μέ σώμα η &λλα συμ
πτώματα κακοήθους μορφής
κα9' ας επίσης ή άπό στόμα
τος λήψις τη; κινίνης εΤνε
αδύνατος συνίσταται ή ένδο
φλοιός οδός.
"Οσάκις υπάρχει υπόνοια
δτι ό άρρωστος δέν ενδισφέ·
ρεται νά θερατιευθβ δόσεκ
της κινίνης κοί διάρκεια της
διά κινίνης θεραπείας της έ·
λονοσίας.
Τό ζήτημα των ήμρρη^Ιων
δόσεων τής κινίνης έν τβ θε·
ραπείφ τον έλωδ&ν λοιμώ
ζέων ύπηρξεν αφορμή πολ¬
λών συζητήσεων, έκ τ©ν
νεωτέρων ερευνών προέκυ
ψεν Βτιαΐ μεγάλα», δόσεις της
κινίνης έπιδρωσιν δυσμενώς
έπ! τοΟ μηχαι»μοΟ τ«ς φυ
σικ ης αμύνης κσΐ δτι 4>τομέ
νως ή κινίνη δέον νά χορη
ιιιι ιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιι
γηται είς μετρίας ημερησίας
δόσεις, όπό'6 ουχί μόνον δέν
παρακωλύεται ή άνάπτυξις
των άμυντηρίων δυνάαεων
4λλά καΐ ενισχύεται ο δ η.
Είς τά Ιατρεία τοΟ τμή
ματος ένονοσίας ή κινίνη
χορηγείται ε'ς τους ενήλικας
είς ημερησίας δόσεις έββή< τών πιρα τ* 0 έρνοοτασίου. Άστιιώτη άτιοσταλέντων ά ναμνηστικών γραμμοτ.'σή μων τής ΝίολαΙ'ϊς άττεατά- λησαν ταΟτα ε(ς τά Ταμεία τοΟ κράτους προς έφ δια σμόν άτιάντων χ&ν ταχυ&ρο- μικ©ν γραφείων. Ή ίκ.&οσις γραμματοσήμων τούτων πε ριλα|. βάνει μ(αν σειράν κοι ν Λ ν γραμματοσήμων έκ 10 κλάσεων συνολικής άξίακ. ϋραχ. 333 καί μίαν σίΐράν αεροπορικών έκ δέκα κλά πεών συνολικής άξιας οραχ. 333, ήτοι ή αξία αμφοτέρων των σειρών ανέρχεται ε(<, δραχ 666. Τό Γυμνάσιον θηλέων Άλεξανδρε(α5 Δά διατάγματος τοΟ ύφν- πουργο0 τής Παδιίας κ. Σπέντζ", αναγνωρίζεται τό έξατόξιον Άββρώφειον Γυ¬ μνάσιον Θηέων Άλεξαν: , ώ; (σότιμον προς τά 6 πα γυμνάσια. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦·♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ΕΠΙΟΑΑ ΤΕΗΜ ΜΟΝΤΕΡΝΑ Π Ε Ρ Ε λ Ε Υ Θ Η Ν Α ΙΙ! ΤΟ ΕΠΙ ΠΛΟΠΘΙίΙΟΚ Μ1Χ. ΜΗΑΙ&Ρ&ΚΗ ( ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑ ) ΑΝΕΥΡΕΘΗ παρά τφ έξο χιχφ Κέντρω Μαστσμτια ή €'Αμυγ8αλιε<,», γυναικείο τσάντα χρώματος μαύρου. Παρακαλεί :αι ή κατοχής νό τήν ζητήση άπό τήν διεύθυν σιν τοΟ Κέντρου. ΜΥΛΟΠΕΤΡΕΣ ΜΗΛΟΥ Άφίχδη φορτίον μυλόπετρων παρά ιβι^ΑΕΡΜΙΤΖΛΚΒ ■ ΧΜΖΗΤΒ^ΝΝΒΥ Πληροφορίαιι τηλέφ. 828 καΐ 614. ΗΡΑ ΚΛ Ε ΙΟΝ Ύπουργεΐον Σιδηρ)μων χαΐ Αυτοκινήτων 312χ) εμπορευματική Κ. Δ Αυτοκινήτων Νομοΰ Ηρακλείου Αριθ. τιρωτ. 690 ΑΗΑΚ0ΙΗ0Ϊ1Ι 312 ■ Ε, Ι. ΑΙΕΪΘΥΗΖΕαΐ Άνακοινούται δτι βά¬ σει τής ύπ'αριθμόν 43. 273—5 - 7 -1940 άποφά σεως Υπουργείου Σιδη¬ ροδρόμων καί Αύτοκινή των, ή παραλαβή και με¬ ταφορά εμπορευμάτων έκ τοϋ όδικοΰ Δικτύου Νομοϋ Ηρακλείου υπό τών ελευθέρων φορτη¬ γών αυτοκινήτων τών Νομών Χανίων, Ρεθύ¬ μνης και ΛασηίΚου επι¬ τρέπεται ύπο τους έξης δρους και περιορισμούς. 1) Φορτηγόν αύτοκίνη τον ξένου Νομού διά νά εχχι δικαίωμα φορτώσε¬ ως δέον νά εΙσήλθε είς τήν περιοχήν τού Δικτύ¬ ου τού Νομού Ήρακλεί ου μέ πλήρες φορτίον. 2) Δικαίωμα παραλα¬ βής φορτίου έχει μόνον έκ τοϋ σημείου τής εκ¬ φορτώσεως. 3) Ή φόρτωσις δέον νά γίνεται έκ τοΰ Σταθ μοϋ Ηρακλείου (παρά τήν Πύλην Χανίων αριθ. τηλεφώνου 8—78) καί 4) θά εκδίδεται είδική φορτωτική δεόντως χαρ τοσεσημασμένη. ΟΙ πα ραβάται θά διώκονται ποινικώς συμφώνως προς τό άρθρον II Α. Ν 1197)1938 ώς έκωδικο ποιήθηδιά τοΰ άρθρου 15 τοΰ άπό 16 Φεβρουα ρίου 1940 Α. Δ. και θά τιμωρούνται διά τής ποι νήςτοΰ δρθρου 42 τού Νόμου 4841 και δι' άφαι ρέσεως τής άδειας κύκλο φορίας ή οδηγού μέχρι Β μηνών δι' άνεκλήτου άπο φάσεως τού υπουργού Σιδηροδρόμων και Αύ τοκινήτων. ΈνΉρακλείω τη 19 Ιουλίου 1940. Ό Διευθυντής 312ης Ε. Κ. Δ. ΖΑΧ. ΙΕΡΩΝΫΜΑΚΗΣ ____________3—1 ΠΡΟΚΗΡΥΞΩ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ύπό τοΰ Ελαιουργικού1 Συ νεταιρισμοΰ Βόρρων Ικτίθεν ται είς πλειοδβτικήν δημοπρα- σίαν 14—15 χιλιάδες δκάδες ελαίου. Ή δημοπρασία ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΙΝΗΣΕΙ ΕΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ 17 Ιουλίου (του άνταποχριτοΟ μας).— Εξαιρετικά επιτυχής Οπή ρ ξεν ή δοθκϊσα ίν ιω Έλλη τικώ Ώίε((Λ Ιεράπετρας τήν'παρίλθο σαν Κυριακήν 14ην Ιουλίου συναυλία των μάθη ων Οπό τήν δι εύθυνσιν ιοϋ καθηγητοΟ κ. Ίωαν, Μανι^υδάη Διευ θυντοϋ τοΟ Ώδιίευ. Εξαιρετικά «ύχάριστο ήτο ι6 πρόγραμμα τής ή μέρας έκιίνης καθ' ήν οΐ μαθητοίΐ έξπέλβσαν διά¬ φορα ίκλβκτά μουσικά τε μόχια καιαχβιροκροτηΟέν- τε(, ύπ6 του πυκνότατου α κροατηρίου τό όποιον είχε πλημμυρίσει τήν αΐθουσαν του Ώοείου. Ώς είναι ννω στον τό "Λδεϊ ν στβγάζ* ται ιΐς τό μεγαλοπρεπές πρώην τουρκικόν τέμενος βΰρυτάτων διαστάσεων τό όποιον άνβκαινίσθη πρές τοΟτο δαπάναις τής κοι νό»ηος κοί τοΟ Ύπουρ γιίου Παιδείας τβ φραντίδι τοϋ προέδρου κ. Ε. Πλου μίδη καί τοΟ θιοφίλβστά του Ίεροσητείας κ. Φίλο θέου. Ή Ίιράηκτρα δικαί¬ ως ΰπερηφανεύαταιδ-ιι στβ- γάζει τό Ώδεϊον της είς §ν έκ τών καλυτέρων κτιρίων. ΟΙ έοι σύμβουλοι οΐ άπο τελούντες τήν διοικοΟσαν Κοινοτικόν έπιτροπήν μέ πρόεδρον τόν σύνταγμα τάρχτ|ν κ. Μ. Γιαννικάκην Εχουν τήν καλήν δ άθβσιν νά υποστηρίξουν τό μου σικίν αυτό ίδρυμα αύξά- νοντβς τήν έτησίαν προς αυτό έπιχορήγησιν ίνα κα ταστη δυνατή ή σι μτιλή ρωσις τοϋ διδακτικού προ σβπικοΟ κ ά. Εντός τριετίας ήρχισε νά σημε ώνεται μία οημαν τική μουσική κίνηαις έξ αϊ τίας τής Ιδρύσεως τοΟ Ώ δείου και ακόμη μάλιστα κατόπιν τής προσαρτήσεως του είς τό Έλ,ληνικόν Ή δείον Ά6ηών. Τήν πσρελθοΕσαν Κυρι ακήν, ήμέραν τής συναυ λίας, άπέδειξβ ακόμη μια φορά, τΐ λαμπρό κάλλια χνικό ό'Ιό άνιίπροσω πκύουν ώς επί τό ποί ΰ οΐ κυριώτεροι άαότοΰς μάθη χάς του καΐ πόσο μπορούν νά αποδώσουν δταν φίλο τιμηθοίν άπό Ινα μουσικό διδάοκαλ.0 τίς πιριωπής χοΟ κ. Ίωάν. Μανιοοδάκη. Τό κορύφωμα δμως δ λων των λαμπρών αυτών έκτκλέσιων ήτο άναμφι οβητήτως ή άπόδοσις Οπό τής ορχήστρας τών άπο σπασμάτων άπό τήν Συμ ΚΟΣΜΙΚΗ ΚΝΗΣΙΣ τον 20ήν τρέχοντος χα* ώραν 11 — 12 η. μ. ίίς το πραχτΟ- ρεΐον Αγροτικής Τραπέζή; Μοιρών ϊνθα ευρίσκονται κατατεθειμένοι καί οί σχετι κοί δροι είς τήν διάθεσιν πβν τός βουλομένου νά πλειοδο- τήσϊ|. Έν Βόρροις τή15-7—40 (Έκ τοΟ Γραφείου Ελαιουρ¬ γικοί Συνεταιρισμού Βόρρων) 8-3 φωνίαν τών Ψατλμών τοΓ Δαυίό τοϋ μουσικοσυνθέ του κ. Ίωάν. Μανιουδάκη τά όποια μάς συνβκίνησβν καί μας συνίκλόνησαν βα θύτατα. Γενικώς ή συναυλία τών μαθητών καί μαθητριών το α Ώ5ε(ου ϋπήρξβν μία άπό τάς π) έιν ένδιαφερού σας που εδόθησαν τόν τκ λβυταΐον καιρόν. Ιδιαιτέρους επαίνους ε χομιν νά εΐηωμκν διά τήν δίδα Φ Φουρόκη διά τήν τόσον έ'φραστικήν άπό δοοιν είς τό βιολί τοϋ Κον σέρτο Βιόττι είς Σόλ μκί ζω ν τό όποιον <ξετέλισ·ν η ουμπράξιι τής κ. Έλ. ΛΊανιουδά<«η >(ς τό «ιάνο.
Τό έ'ργον τ^0το ίΙχ«ν δμο
λογουμένως πολύ καλά
προπαρα&κευασθή ώιτε νά
μας άφ ση άρκκτήν καλλι-
τεχνικήν άπόλαυσιν.
Ή ωραία αυτή συναυ¬
λία Εληξε μέ τήν έξαίρε-
τον έκτέλβοιν τής Συμφω¬
νίας τοΟ κ. Μανιουδάκη.
φΗτο μία ερμηνεία που ή"γ
γιζκ τό τίλειον, χάρις &1ς
ή%* όμοιογβνειαν τοΟ ή
χου, τήν λκητότητα τής έκ
φράσε«ς καί τήν μευσικήν
άκρβειαν.
Τήν έπομένην, ήμίραν
Δευτέραν, Ελοβον χώραν
αϊ έξκτάσβις τ6 ν μαθητών
ενώπιον τοΟ Διοικ. Συμ
βίυ>ίουκαΙ τοϋ διδακτι
κοΟ προσωπικοΟ, τής ίξε
ταστικής επιτροπής μή ά-
φιχΡείσηι, ίφέτος είς Κρή·
την λόγω τής ά.ωμάλου
καταστάσεως.
ΘΛ είναι παράληψις νά
μή άναφ'ρωμβν, τον πρω
τοπόρον τής καλλιτεχνικής
κινήσβως «ν Ιεράπετρα δ
ριστον δικηγόρον κ. Γεώρ
Μαρκόπουλον πρόιδρυν
τοΟ Δ Σ. το3 'φδε ου τόν
όποιον καί συγχαίρομε'
Ιδιαιτέρως δι^ τσς προ
σπαΡείας του όπερ τής έ
δραιώσεως καί ευημερίας
τοΟ '^^είου μας.
ι»
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΪΣ
ΚοΙτοι διά προγενβοίίρας
ΛμΦν 6ν 'κοινώσρως εΙς τάς
έντα'θα έφημβρ δσς» 6γ> ω
στοπ ιήσσμβν ίΐς τους Ιχον
τας μετο φοράς έκ τοΟ Ο&ι-
κοΟ θικφου τοΟ ημετέρου
Ν μιΟβΙς έτέρουο, δέν θά
μεταφέρωσιν ιούτας άνευ
νής ημετέρας εγκρίσεως ουμ
Φώνα»ς ^φ αρθρ?^6 τοΟ Α.Μ.
197 έν τούτοις έξακολου-
θοΟσιν < Ονοι νά μεταφέρω οιν αδιακρίτως. Άνα<οινο0μεν κσΐ ι δΐις δ τι τ βσα μεταφορά βμττορευ μάτων έξ Ηρακλείου ε(ς έ Τέρους Νομούς θά ->[Βται
μόνον κατόπιν τής ημετέ¬
ρας εγκρίσεως.
Οί πβρ<.|3Ίται τί|; παρού σης θά τιμωρούνται ρως. (Έκ τής Νομαρχίας) ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφομηχανή χβινονονής τύπου Όλιβετι Πλη ί καρ' ήμϊν. ΟΙ ΦοιτηταΙ Ιατρική Δι' αποφάσεως τοΟ υπουρ¬ γού τής Κρατικής Υγιεινής «αϊ Αντιλήψεως ενεκρίθη Ο¬ πως οι φοκηταΐτής Ιατρικής προσέρχονται προς έξασκη σιν ε(ς τό νέον Πολυίατρ^ΐ ον Βύρωνος διά τήν κοινω νικήν καί δημοσίαν ύγιεινήν ΑΗΑΚ01ΚΟΙΙΪ 111 ΙΟ!! ΙΙΡϋϊίΟϋΡΙίΙΙίΙΙΪΪ ΆνακοινοΟιαι έκ τής Γ"^ μορχίας διι καθ' α τηλέγρα¬ φοι τό Γβνικόν Χημ&ΐ^ν τοΟ κράτους καιόπιν άιιοφάσε ως τοϋ Ύΐτ. Συ,,^υλΙου α¬ νετέθη είς τόν Λ.Σ.Ο. οπω·, προβη μέχρι τής 31ης Ίου λΐου 1940 β(ς ιήΛ' έξαγοράν αποθεμάτων Χαρουπίωνπράς ονοιχνευμαιοτιοίησ^ν προς οραχμάς 2 60 και' ό >δ/ γυμ-
νόν διά παράδοσιν ΦΟΜΠ
ε(ς λιμένας Κρήτης ή δραχ
2,50 γυμνιίν δ α ττομαβοσιν
β(ς συσιοθηοομένας έν Κρή
(η άποθήκας ΑΣΟ.
(Έκ τής Νομαρχίας Ή
ρακλείου).
Ο ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Ε. ΞΑΝΘΑΚΗΣ
Έπανβλθών έξ "Αθηνών
έπανέλαβεν τάς εργασίας
του.
ΜΙί.ΒΡΑΔΥΛΠΙΣ'ΜϊΠΙΕί,
Πραγματικό οίκογενειαχό
ρανεββϋ στις «Αμυγδαλιές»
προχθές το β^(ίδυ Τό έχλεΚιό
έξοχιχόν κέντρο μέ τήν πρό¬
θυμη χαι πραγματικά πολιτι¬
σμένη υπηρεσία του Ιδωσε
την ευκαιρία μιας αληθινής
βραδυας οέ κοσμικό ρυθμό.
Συντροφιά και χορός Ανάμε¬
σα στο πράσινο καί τήν άραία
πίστα κράτηταν ώς τις προΗ-
ές ώ^βς τόν εκλεκτό κόσμο
π^,ύζήτηιε και β^ήκε τήν χα¬
ρά, τήν δροσιά καί τό κέφι.
Μέσα στ^ν τόσο κόσμο δ.α*
κρίναμε τού; κ. καί τάς κ.
Σ. Γιαμαλακη ΙαςςοΟ, Ι. Κάλ¬
λια ι άκη Ιατροΐ>,}Σ Σαριδακη
Ιατρυΰ, Μ. Κυζυράκη, Κ. Φουν-
τουλάκη, Κ. Κυκοινάκη, Ε.
Χελιδώνη, Μ. Ίβροανυμάκη,
Κ. Καρυωτάκη, Ν. Κ «στρι-
νογιάννη, Ι. 1Λγ;υρτσή, Α.
Σφβκιανάχη, Ε. Β^υρδουμπά·
κη, Κ. Μπενέτου, Ν. Στέργιο-
του, Α. Κουφάκη, Ρ. Κό^η,
Κ. Πινακουλακη, Τ. Πολίτου,
Ν- Σιδβράκη, Ν. Λουκαΐδου·
Γ. Βουρόοιμπάκη καί τάς οΐ
κογβνείας Γ. Πρ· βαιίδου, Λα-
γουδιανάκη, Στ,φίκη. "Επί¬
σης διακρίναμεν τάς δί-
δας Καλογήρου, Λουκαΐδηυ,
Πειράκη, Γεπεσάκη, Καρού¬
ζου, Μπιζάρο, Κωνσταντι-ί-
6ου, Ζ «χαριυυ, Κόκου, Κλινά-
χη, Χρυσοί), Ρυυμελιωτάκη,
Πατερακη, Κ >υναλά*η κλπ.
Όμοίως παρευρέθησαν οΐ
κ. κ. ΚωΟ ΐνος Πολυδάκης
Ιατςό,, Μ. Λαλακάχης, Ν. Κα-
τσουλογιώργη., Ι. Δερ^ανίν, Γ.
Χασαπόπουλος, Ύ)ΐής Τραπέ¬
ζης τής Ελλάδος, Ν. Πίκου·
λας, Κων)άνος Τουπογ.άννη;,
Σακαλής Λιμενάρχης Ηρα¬
κλείου, Ν. Τουπογιάντης
Γ. Τσαχάκης, Ι. Χρανάκης,
Ν. Καρέλης, Ε. Μαρτάχης,
Γ. Γεωργιάδηί. Χ. Πα%τουβά
χης, Φ. Άνερραψης, Ε. Τρι
κουράκη;, Σ. ΙίοΑεντας, Γ.
Κοχκΐνάκη:, Γ. Χρυαικόπου-
λος, Ε. Χρυσός, Γ. Χατζ ίκης,
Ν. Τσάμπυρας, Ν. Μπεκιάρης,
Ε. Κατσαρός, Χ. Γρυλλιανάκη.,
Κ. Λαμπράκης, Ε. Κατεργ αν-
νά»ης, Ι.Τσιλένη;, Γ. Καροϋ-
ζος, Σ. "Ακρατο,, Α. Πβτρά-
κης, Γ. Γεπεσάκη;, Ι. Γραί-
κης, Ν. Φασουλάκης, Κ. Σμυρ-
νάκης, Γ. Ξιρουδάκη;, Γ. Γρι
δάχης» Α. Μπουρνέλλος, Ι. 'Α-
νυφαντάκης, Μ. 'Αδάμη;, Εΰ·
θΰμιος Κτιστάκης, Θ. Χρίστο-
φηράκης, Β. Κουκουριτάχης,
Χ. Νίβχς, Ε. Μαλαγπρδήε,
Τ. Πεςδικογιάννης, Ε. Κριτσω
τάχη:, Τ. Β ιρδάπης, Μ. 'Αλε
ξ'.ου, Γ. Τομπούζη;, Εύθ. Πα
παδογιανάχη;, Ν. Πετράκη;,
Χ. Μαμαλάχης, 'Αν. Μιμ»»-
λάχης, Μ. Βουλγαράχη:, Σ. Χε·
{λιώτης, Ν. Τουπογιάννη;, Μ,
Λένας, Ερ· Μπόρεσης και άλ¬
λοι τών οποίων ιΰ ονόματα
μδς διαφεύγουν. Τ.
1 ΕΤΑΙΡΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΟΜ
"Εχβι τήν τψήν νά φίρη βίς γνω·ιν τον άξιοτί-
μων κ. κ. πελατών της 8 ι ουδεμία οφειλή τον συ¬
νεταίρων αυτής άναγνωρ'ζβται ή βέλβι άναγνωρι·
σθή, αλλά θά είσπράττωντσι τά δικαιώματα των με¬
ταφορικών κανονικώς καί διά τοΟ ορισθέντος βίσιτρά
κτορός της. Έ3ν δέ πελάτης τις πιστώσει προσω¬
πικώς μέλος τής "Εταιρείας, αυτά άφορα τάς οχέ-
σεις μεταξύ των δύο καί β χι τήν ΈταιρΙαν.
(Έκ τής Διΐυθύνσ:ως τής Εταιρίας)
ΧΑΡ1Δ.Ι.ΜΑΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ - ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΥ
Τ. έ. 'ΙατροΟ (επί τριιτίκν) τής "Οφθαλμολογικής
Κλινικής τοΟ ΠανιπιστημΙου
_ Δέχβται χαΐ χειρουονεΐ τοίι; πάσχοντας Ιξ δφθαλμί-
χών νοσημάτων, Ιφαρμόζων δλας τάς νέας έγχβιρη*ιχάς
μεθόδου; επί χαταρράκτου, γλαυκώματος, άπι.κολ λησε-
ως, στραβισμοΰ, τραχώματος, τριχιάσέως, πυώδους 8α-
κρυοκυστίτιδος χ. λ π.
Τής πυώδους δακρυοκυστίτιδας γίνεται τελεία θερα¬
πεία διά της ΆσκορινοστομΙας ?)τις το πρώτον εφαρμό¬
ζεται Ιν "Ελλάδι. Επίσης γίνεται θεραπεία οιουδήποτε
οφθαλμικοί νοσήιιατος §ν τβ κλινικβ του κειμένη παρά
τήν Άγροτιχήν Τράηεζαν (οΐχία στρατηγοΰ Άλεξάπη).
Αριθμός τηλ&φώνου 8—42
1
!
ΚΡΗΤΙΚΑ ϊΙΕΑ»
■ΙΙΠΙΙΙΙ1ΙΠ»· |Ι||||ί||||||ΐηΐΙΙ«ΙΙΐΙΙΙΜ<ΙΙΙΙΙιη<Ι«··>""Ι»ΗΙ(ΐΙΙΙΙΐΙΙ1Ι1Ι1Ι|||«ΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΐΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙ111ΙιΙΙι.,ΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ(ΙΙΙΜΙ(ΙΙ||||||1|
ιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
ιιιιιιιιιιι.......ι.ιιιιι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιίΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙ·""·""»··! !
1 ίίλί! ίΕΥΗίΚΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗ {;
1Η01ΜΕΤΑ&Ι&ΕΤΑΙ ΠΡΒΑΛΜΒΛΜΕΤΑϊ '
1ΚΙΙ ΘΕΡΑΠΕΥΕΤΑΙ Η ΕΛΟΝΟΣΙΑ
7ον
ίι,ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιι
ΤΟΥ ΝΟΜΙΑΤΡΟΥ ΡΕβΥΜΗΜΣ χ. ΑλΗΠΖΑΚΗ
ΓνωστοΟ δντος δηέν ταΐς
κακοήθεις μορφαΐς της έο
νοσίας τό κεντρικόν νευρι-
κόν σύστημα βρίθει συνήθως
παρασίτων κακοήθους τρι
ταΐου ή διά της ενδοφλεβίου
6δοΟ έπιτυγχανομένη ταχύ¬
τερα είσοδος τοΟ φαρμάκου
καΐ μεγαλβιτέρα διαπερατό-
της αύτοΟ βίς τό νβυρικόν
σύστημα ·Τνε προφανές δτι
βόναχαι νά 6χκ μβγάλην ση
μασίαν έν τβ θεραπβ'β τώ/
βαρέων καταστάσεων των έ
λωδων λοιμώξεων.
4) Ή ά π ό τοΟ ά π η υ
βυσμένουόδός: Ή ο¬
δός αΟιη εΤνβ ελάχιστα έν
χρήσει.
Ό μάλλον εΟχρηστος τρό¬
πος χορηγίας τής κινίνης βΤ-
νε ή ύπο τοΟ σιαμαίος ο¬
δός, όστις 8*βι πλβονεκτήαα-
τα τον δύο άλλων όδων δτι
εΤνε «δ<ολος ή εφαρμογή καΐ δτι βίνβ εντελώς ακίνδυ¬ νος, αΚλως τε είνε καΐ 6 προτιμότερος ύαό των άσθε- νον, μόνον δέ δμα ΰττάρ χουν ώρισμέναι ενδείξεις δυ νάμβθα ν μέ σώμα η &λλα συμ
πτώματα κακοήθους μορφής
κα9' ας επίσης ή άπό στόμα
τος λήψις τη; κινίνης εΤνε
αδύνατος συνίσταται ή ένδο
φλοιός οδός.
"Οσάκις υπάρχει υπόνοια
δτι ό άρρωστος δέν ενδισφέ·
ρεται νά θερατιευθβ δόσεκ
της κινίνης κοί διάρκεια της
διά κινίνης θεραπείας της έ·
λονοσίας.
Τό ζήτημα των ήμρρη^Ιων
δόσεων τής κινίνης έν τβ θε·
ραπείφ τον έλωδ&ν λοιμώ
ζέων ύπηρξεν αφορμή πολ¬
λών συζητήσεων, έκ τ©ν
νεωτέρων ερευνών προέκυ
ψεν Βτιαΐ μεγάλα», δόσεις της
κινίνης έπιδρωσιν δυσμενώς
έπ! τοΟ μηχαι»μοΟ τ«ς φυ
σικ ης αμύνης κσΐ δτι 4>τομέ
νως ή κινίνη δέον νά χορη
ιιιι ιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιι
γηται είς μετρίας ημερησίας
δόσεις, όπό'6 ουχί μόνον δέν
παρακωλύεται ή άνάπτυξις
των άμυντηρίων δυνάαεων
4λλά καΐ ενισχύεται ο δ η.
Είς τά Ιατρεία τοΟ τμή
ματος ένονοσίας ή κινίνη
χορηγείται ε'ς τους ενήλικας
είς ημερησίας δόσεις έββή< τών πιρα τ* 0 έρνοοτασίου. Άστιιώτη άτιοσταλέντων ά ναμνηστικών γραμμοτ.'σή μων τής ΝίολαΙ'ϊς άττεατά- λησαν ταΟτα ε(ς τά Ταμεία τοΟ κράτους προς έφ δια σμόν άτιάντων χ&ν ταχυ&ρο- μικ©ν γραφείων. Ή ίκ.&οσις γραμματοσήμων τούτων πε ριλα|. βάνει μ(αν σειράν κοι ν Λ ν γραμματοσήμων έκ 10 κλάσεων συνολικής άξίακ. ϋραχ. 333 καί μίαν σίΐράν αεροπορικών έκ δέκα κλά πεών συνολικής άξιας οραχ. 333, ήτοι ή αξία αμφοτέρων των σειρών ανέρχεται ε(<, δραχ 666. Τό Γυμνάσιον θηλέων Άλεξανδρε(α5 Δά διατάγματος τοΟ ύφν- πουργο0 τής Παδιίας κ. Σπέντζ", αναγνωρίζεται τό έξατόξιον Άββρώφειον Γυ¬ μνάσιον Θηέων Άλεξαν: , ώ; (σότιμον προς τά 6 πα γυμνάσια. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦·♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ΕΠΙΟΑΑ ΤΕΗΜ ΜΟΝΤΕΡΝΑ Π Ε Ρ Ε λ Ε Υ Θ Η Ν Α ΙΙ! ΤΟ ΕΠΙ ΠΛΟΠΘΙίΙΟΚ Μ1Χ. ΜΗΑΙ&Ρ&ΚΗ ( ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑ ) ΑΝΕΥΡΕΘΗ παρά τφ έξο χιχφ Κέντρω Μαστσμτια ή €'Αμυγ8αλιε<,», γυναικείο τσάντα χρώματος μαύρου. Παρακαλεί :αι ή κατοχής νό τήν ζητήση άπό τήν διεύθυν σιν τοΟ Κέντρου. ΜΥΛΟΠΕΤΡΕΣ ΜΗΛΟΥ Άφίχδη φορτίον μυλόπετρων παρά ιβι^ΑΕΡΜΙΤΖΛΚΒ ■ ΧΜΖΗΤΒ^ΝΝΒΥ Πληροφορίαιι τηλέφ. 828 καΐ 614. ΗΡΑ ΚΛ Ε ΙΟΝ Ύπουργεΐον Σιδηρ)μων χαΐ Αυτοκινήτων 312χ) εμπορευματική Κ. Δ Αυτοκινήτων Νομοΰ Ηρακλείου Αριθ. τιρωτ. 690 ΑΗΑΚ0ΙΗ0Ϊ1Ι 312 ■ Ε, Ι. ΑΙΕΪΘΥΗΖΕαΐ Άνακοινούται δτι βά¬ σει τής ύπ'αριθμόν 43. 273—5 - 7 -1940 άποφά σεως Υπουργείου Σιδη¬ ροδρόμων καί Αύτοκινή των, ή παραλαβή και με¬ ταφορά εμπορευμάτων έκ τοϋ όδικοΰ Δικτύου Νομοϋ Ηρακλείου υπό τών ελευθέρων φορτη¬ γών αυτοκινήτων τών Νομών Χανίων, Ρεθύ¬ μνης και ΛασηίΚου επι¬ τρέπεται ύπο τους έξης δρους και περιορισμούς. 1) Φορτηγόν αύτοκίνη τον ξένου Νομού διά νά εχχι δικαίωμα φορτώσε¬ ως δέον νά εΙσήλθε είς τήν περιοχήν τού Δικτύ¬ ου τού Νομού Ήρακλεί ου μέ πλήρες φορτίον. 2) Δικαίωμα παραλα¬ βής φορτίου έχει μόνον έκ τοϋ σημείου τής εκ¬ φορτώσεως. 3) Ή φόρτωσις δέον νά γίνεται έκ τοΰ Σταθ μοϋ Ηρακλείου (παρά τήν Πύλην Χανίων αριθ. τηλεφώνου 8—78) καί 4) θά εκδίδεται είδική φορτωτική δεόντως χαρ τοσεσημασμένη. ΟΙ πα ραβάται θά διώκονται ποινικώς συμφώνως προς τό άρθρον II Α. Ν 1197)1938 ώς έκωδικο ποιήθηδιά τοΰ άρθρου 15 τοΰ άπό 16 Φεβρουα ρίου 1940 Α. Δ. και θά τιμωρούνται διά τής ποι νήςτοΰ δρθρου 42 τού Νόμου 4841 και δι' άφαι ρέσεως τής άδειας κύκλο φορίας ή οδηγού μέχρι Β μηνών δι' άνεκλήτου άπο φάσεως τού υπουργού Σιδηροδρόμων και Αύ τοκινήτων. ΈνΉρακλείω τη 19 Ιουλίου 1940. Ό Διευθυντής 312ης Ε. Κ. Δ. ΖΑΧ. ΙΕΡΩΝΫΜΑΚΗΣ ____________3—1 ΠΡΟΚΗΡΥΞΩ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ύπό τοΰ Ελαιουργικού1 Συ νεταιρισμοΰ Βόρρων Ικτίθεν ται είς πλειοδβτικήν δημοπρα- σίαν 14—15 χιλιάδες δκάδες ελαίου. Ή δημοπρασία ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΙΝΗΣΕΙ ΕΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ 17 Ιουλίου (του άνταποχριτοΟ μας).— Εξαιρετικά επιτυχής Οπή ρ ξεν ή δοθκϊσα ίν ιω Έλλη τικώ Ώίε((Λ Ιεράπετρας τήν'παρίλθο σαν Κυριακήν 14ην Ιουλίου συναυλία των μάθη ων Οπό τήν δι εύθυνσιν ιοϋ καθηγητοΟ κ. Ίωαν, Μανι^υδάη Διευ θυντοϋ τοΟ Ώδιίευ. Εξαιρετικά «ύχάριστο ήτο ι6 πρόγραμμα τής ή μέρας έκιίνης καθ' ήν οΐ μαθητοίΐ έξπέλβσαν διά¬ φορα ίκλβκτά μουσικά τε μόχια καιαχβιροκροτηΟέν- τε(, ύπ6 του πυκνότατου α κροατηρίου τό όποιον είχε πλημμυρίσει τήν αΐθουσαν του Ώοείου. Ώς είναι ννω στον τό "Λδεϊ ν στβγάζ* ται ιΐς τό μεγαλοπρεπές πρώην τουρκικόν τέμενος βΰρυτάτων διαστάσεων τό όποιον άνβκαινίσθη πρές τοΟτο δαπάναις τής κοι νό»ηος κοί τοΟ Ύπουρ γιίου Παιδείας τβ φραντίδι τοϋ προέδρου κ. Ε. Πλου μίδη καί τοΟ θιοφίλβστά του Ίεροσητείας κ. Φίλο θέου. Ή Ίιράηκτρα δικαί¬ ως ΰπερηφανεύαταιδ-ιι στβ- γάζει τό Ώδεϊον της είς §ν έκ τών καλυτέρων κτιρίων. ΟΙ έοι σύμβουλοι οΐ άπο τελούντες τήν διοικοΟσαν Κοινοτικόν έπιτροπήν μέ πρόεδρον τόν σύνταγμα τάρχτ|ν κ. Μ. Γιαννικάκην Εχουν τήν καλήν δ άθβσιν νά υποστηρίξουν τό μου σικίν αυτό ίδρυμα αύξά- νοντβς τήν έτησίαν προς αυτό έπιχορήγησιν ίνα κα ταστη δυνατή ή σι μτιλή ρωσις τοϋ διδακτικού προ σβπικοΟ κ ά. Εντός τριετίας ήρχισε νά σημε ώνεται μία οημαν τική μουσική κίνηαις έξ αϊ τίας τής Ιδρύσεως τοΟ Ώ δείου και ακόμη μάλιστα κατόπιν τής προσαρτήσεως του είς τό Έλ,ληνικόν Ή δείον Ά6ηών. Τήν πσρελθοΕσαν Κυρι ακήν, ήμέραν τής συναυ λίας, άπέδειξβ ακόμη μια φορά, τΐ λαμπρό κάλλια χνικό ό'Ιό άνιίπροσω πκύουν ώς επί τό ποί ΰ οΐ κυριώτεροι άαότοΰς μάθη χάς του καΐ πόσο μπορούν νά αποδώσουν δταν φίλο τιμηθοίν άπό Ινα μουσικό διδάοκαλ.0 τίς πιριωπής χοΟ κ. Ίωάν. Μανιοοδάκη. Τό κορύφωμα δμως δ λων των λαμπρών αυτών έκτκλέσιων ήτο άναμφι οβητήτως ή άπόδοσις Οπό τής ορχήστρας τών άπο σπασμάτων άπό τήν Συμ ΚΟΣΜΙΚΗ ΚΝΗΣΙΣ τον 20ήν τρέχοντος χα* ώραν 11 — 12 η. μ. ίίς το πραχτΟ- ρεΐον Αγροτικής Τραπέζή; Μοιρών ϊνθα ευρίσκονται κατατεθειμένοι καί οί σχετι κοί δροι είς τήν διάθεσιν πβν τός βουλομένου νά πλειοδο- τήσϊ|. Έν Βόρροις τή15-7—40 (Έκ τοΟ Γραφείου Ελαιουρ¬ γικοί Συνεταιρισμού Βόρρων) 8-3 φωνίαν τών Ψατλμών τοΓ Δαυίό τοϋ μουσικοσυνθέ του κ. Ίωάν. Μανιουδάκη τά όποια μάς συνβκίνησβν καί μας συνίκλόνησαν βα θύτατα. Γενικώς ή συναυλία τών μαθητών καί μαθητριών το α Ώ5ε(ου ϋπήρξβν μία άπό τάς π) έιν ένδιαφερού σας που εδόθησαν τόν τκ λβυταΐον καιρόν. Ιδιαιτέρους επαίνους ε χομιν νά εΐηωμκν διά τήν δίδα Φ Φουρόκη διά τήν τόσον έ'φραστικήν άπό δοοιν είς τό βιολί τοϋ Κον σέρτο Βιόττι είς Σόλ μκί ζω ν τό όποιον <ξετέλισ·ν η ουμπράξιι τής κ. Έλ. ΛΊανιουδά<«η >(ς τό «ιάνο.
Τό έ'ργον τ^0το ίΙχ«ν δμο
λογουμένως πολύ καλά
προπαρα&κευασθή ώιτε νά
μας άφ ση άρκκτήν καλλι-
τεχνικήν άπόλαυσιν.
Ή ωραία αυτή συναυ¬
λία Εληξε μέ τήν έξαίρε-
τον έκτέλβοιν τής Συμφω¬
νίας τοΟ κ. Μανιουδάκη.
φΗτο μία ερμηνεία που ή"γ
γιζκ τό τίλειον, χάρις &1ς
ή%* όμοιογβνειαν τοΟ ή
χου, τήν λκητότητα τής έκ
φράσε«ς καί τήν μευσικήν
άκρβειαν.
Τήν έπομένην, ήμίραν
Δευτέραν, Ελοβον χώραν
αϊ έξκτάσβις τ6 ν μαθητών
ενώπιον τοΟ Διοικ. Συμ
βίυ>ίουκαΙ τοϋ διδακτι
κοΟ προσωπικοΟ, τής ίξε
ταστικής επιτροπής μή ά-
φιχΡείσηι, ίφέτος είς Κρή·
την λόγω τής ά.ωμάλου
καταστάσεως.
ΘΛ είναι παράληψις νά
μή άναφ'ρωμβν, τον πρω
τοπόρον τής καλλιτεχνικής
κινήσβως «ν Ιεράπετρα δ
ριστον δικηγόρον κ. Γεώρ
Μαρκόπουλον πρόιδρυν
τοΟ Δ Σ. το3 'φδε ου τόν
όποιον καί συγχαίρομε'
Ιδιαιτέρως δι^ τσς προ
σπαΡείας του όπερ τής έ
δραιώσεως καί ευημερίας
τοΟ '^^είου μας.
ι»
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΪΣ
ΚοΙτοι διά προγενβοίίρας
ΛμΦν 6ν 'κοινώσρως εΙς τάς
έντα'θα έφημβρ δσς» 6γ> ω
στοπ ιήσσμβν ίΐς τους Ιχον
τας μετο φοράς έκ τοΟ Ο&ι-
κοΟ θικφου τοΟ ημετέρου
Ν μιΟβΙς έτέρουο, δέν θά
μεταφέρωσιν ιούτας άνευ
νής ημετέρας εγκρίσεως ουμ
Φώνα»ς ^φ αρθρ?^6 τοΟ Α.Μ.
197 έν τούτοις έξακολου-
θοΟσιν < Ονοι νά μεταφέρω οιν αδιακρίτως. Άνα<οινο0μεν κσΐ ι δΐις δ τι τ βσα μεταφορά βμττορευ μάτων έξ Ηρακλείου ε(ς έ Τέρους Νομούς θά ->[Βται
μόνον κατόπιν τής ημετέ¬
ρας εγκρίσεως.
Οί πβρ<.|3Ίται τί|; παρού σης θά τιμωρούνται ρως. (Έκ τής Νομαρχίας) ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφομηχανή χβινονονής τύπου Όλιβετι Πλη ί καρ' ήμϊν. ΟΙ ΦοιτηταΙ Ιατρική Δι' αποφάσεως τοΟ υπουρ¬ γού τής Κρατικής Υγιεινής «αϊ Αντιλήψεως ενεκρίθη Ο¬ πως οι φοκηταΐτής Ιατρικής προσέρχονται προς έξασκη σιν ε(ς τό νέον Πολυίατρ^ΐ ον Βύρωνος διά τήν κοινω νικήν καί δημοσίαν ύγιεινήν ΑΗΑΚ01ΚΟΙΙΪ 111 ΙΟ!! ΙΙΡϋϊίΟϋΡΙίΙΙίΙΙΪΪ ΆνακοινοΟιαι έκ τής Γ"^ μορχίας διι καθ' α τηλέγρα¬ φοι τό Γβνικόν Χημ&ΐ^ν τοΟ κράτους καιόπιν άιιοφάσε ως τοϋ Ύΐτ. Συ,,^υλΙου α¬ νετέθη είς τόν Λ.Σ.Ο. οπω·, προβη μέχρι τής 31ης Ίου λΐου 1940 β(ς ιήΛ' έξαγοράν αποθεμάτων Χαρουπίωνπράς ονοιχνευμαιοτιοίησ^ν προς οραχμάς 2 60 και' ό >δ/ γυμ-
νόν διά παράδοσιν ΦΟΜΠ
ε(ς λιμένας Κρήτης ή δραχ
2,50 γυμνιίν δ α ττομαβοσιν
β(ς συσιοθηοομένας έν Κρή
(η άποθήκας ΑΣΟ.
(Έκ τής Νομαρχίας Ή
ρακλείου).
Ο ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Ε. ΞΑΝΘΑΚΗΣ
Έπανβλθών έξ "Αθηνών
έπανέλαβεν τάς εργασίας
του.
ΜΙί.ΒΡΑΔΥΛΠΙΣ'ΜϊΠΙΕί,
Πραγματικό οίκογενειαχό
ρανεββϋ στις «Αμυγδαλιές»
προχθές το β^(ίδυ Τό έχλεΚιό
έξοχιχόν κέντρο μέ τήν πρό¬
θυμη χαι πραγματικά πολιτι¬
σμένη υπηρεσία του Ιδωσε
την ευκαιρία μιας αληθινής
βραδυας οέ κοσμικό ρυθμό.
Συντροφιά και χορός Ανάμε¬
σα στο πράσινο καί τήν άραία
πίστα κράτηταν ώς τις προΗ-
ές ώ^βς τόν εκλεκτό κόσμο
π^,ύζήτηιε και β^ήκε τήν χα¬
ρά, τήν δροσιά καί τό κέφι.
Μέσα στ^ν τόσο κόσμο δ.α*
κρίναμε τού; κ. καί τάς κ.
Σ. Γιαμαλακη ΙαςςοΟ, Ι. Κάλ¬
λια ι άκη Ιατροΐ>,}Σ Σαριδακη
Ιατρυΰ, Μ. Κυζυράκη, Κ. Φουν-
τουλάκη, Κ. Κυκοινάκη, Ε.
Χελιδώνη, Μ. Ίβροανυμάκη,
Κ. Καρυωτάκη, Ν. Κ «στρι-
νογιάννη, Ι. 1Λγ;υρτσή, Α.
Σφβκιανάχη, Ε. Β^υρδουμπά·
κη, Κ. Μπενέτου, Ν. Στέργιο-
του, Α. Κουφάκη, Ρ. Κό^η,
Κ. Πινακουλακη, Τ. Πολίτου,
Ν- Σιδβράκη, Ν. Λουκαΐδου·
Γ. Βουρόοιμπάκη καί τάς οΐ
κογβνείας Γ. Πρ· βαιίδου, Λα-
γουδιανάκη, Στ,φίκη. "Επί¬
σης διακρίναμεν τάς δί-
δας Καλογήρου, Λουκαΐδηυ,
Πειράκη, Γεπεσάκη, Καρού¬
ζου, Μπιζάρο, Κωνσταντι-ί-
6ου, Ζ «χαριυυ, Κόκου, Κλινά-
χη, Χρυσοί), Ρυυμελιωτάκη,
Πατερακη, Κ >υναλά*η κλπ.
Όμοίως παρευρέθησαν οΐ
κ. κ. ΚωΟ ΐνος Πολυδάκης
Ιατςό,, Μ. Λαλακάχης, Ν. Κα-
τσουλογιώργη., Ι. Δερ^ανίν, Γ.
Χασαπόπουλος, Ύ)ΐής Τραπέ¬
ζης τής Ελλάδος, Ν. Πίκου·
λας, Κων)άνος Τουπογ.άννη;,
Σακαλής Λιμενάρχης Ηρα¬
κλείου, Ν. Τουπογιάντης
Γ. Τσαχάκης, Ι. Χρανάκης,
Ν. Καρέλης, Ε. Μαρτάχης,
Γ. Γεωργιάδηί. Χ. Πα%τουβά
χης, Φ. Άνερραψης, Ε. Τρι
κουράκη;, Σ. ΙίοΑεντας, Γ.
Κοχκΐνάκη:, Γ. Χρυαικόπου-
λος, Ε. Χρυσός, Γ. Χατζ ίκης,
Ν. Τσάμπυρας, Ν. Μπεκιάρης,
Ε. Κατσαρός, Χ. Γρυλλιανάκη.,
Κ. Λαμπράκης, Ε. Κατεργ αν-
νά»ης, Ι.Τσιλένη;, Γ. Καροϋ-
ζος, Σ. "Ακρατο,, Α. Πβτρά-
κης, Γ. Γεπεσάκη;, Ι. Γραί-
κης, Ν. Φασουλάκης, Κ. Σμυρ-
νάκης, Γ. Ξιρουδάκη;, Γ. Γρι
δάχης» Α. Μπουρνέλλος, Ι. 'Α-
νυφαντάκης, Μ. 'Αδάμη;, Εΰ·
θΰμιος Κτιστάκης, Θ. Χρίστο-
φηράκης, Β. Κουκουριτάχης,
Χ. Νίβχς, Ε. Μαλαγπρδήε,
Τ. Πεςδικογιάννης, Ε. Κριτσω
τάχη:, Τ. Β ιρδάπης, Μ. 'Αλε
ξ'.ου, Γ. Τομπούζη;, Εύθ. Πα
παδογιανάχη;, Ν. Πετράκη;,
Χ. Μαμαλάχης, 'Αν. Μιμ»»-
λάχης, Μ. Βουλγαράχη:, Σ. Χε·
{λιώτης, Ν. Τουπογιάννη;, Μ,
Λένας, Ερ· Μπόρεσης και άλ¬
λοι τών οποίων ιΰ ονόματα
μδς διαφεύγουν. Τ.
1 ΕΤΑΙΡΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΟΜ
"Εχβι τήν τψήν νά φίρη βίς γνω·ιν τον άξιοτί-
μων κ. κ. πελατών της 8 ι ουδεμία οφειλή τον συ¬
νεταίρων αυτής άναγνωρ'ζβται ή βέλβι άναγνωρι·
σθή, αλλά θά είσπράττωντσι τά δικαιώματα των με¬
ταφορικών κανονικώς καί διά τοΟ ορισθέντος βίσιτρά
κτορός της. Έ3ν δέ πελάτης τις πιστώσει προσω¬
πικώς μέλος τής "Εταιρείας, αυτά άφορα τάς οχέ-
σεις μεταξύ των δύο καί β χι τήν ΈταιρΙαν.
(Έκ τής Διΐυθύνσ:ως τής Εταιρίας)
ΧΑΡ1Δ.Ι.ΜΑΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ - ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΥ
Τ. έ. 'ΙατροΟ (επί τριιτίκν) τής "Οφθαλμολογικής
Κλινικής τοΟ ΠανιπιστημΙου
_ Δέχβται χαΐ χειρουονεΐ τοίι; πάσχοντας Ιξ δφθαλμί-
χών νοσημάτων, Ιφαρμόζων δλας τάς νέας έγχβιρη*ιχάς
μεθόδου; επί χαταρράκτου, γλαυκώματος, άπι.κολ λησε-
ως, στραβισμοΰ, τραχώματος, τριχιάσέως, πυώδους 8α-
κρυοκυστίτιδος χ. λ π.
Τής πυώδους δακρυοκυστίτιδας γίνεται τελεία θερα¬
πεία διά της ΆσκορινοστομΙας ?)τις το πρώτον εφαρμό¬
ζεται Ιν "Ελλάδι. Επίσης γίνεται θεραπεία οιουδήποτε
οφθαλμικοί νοσήιιατος §ν τβ κλινικβ του κειμένη παρά
τήν Άγροτιχήν Τράηεζαν (οΐχία στρατηγοΰ Άλεξάπη).
Αριθμός τηλ&φώνου 8—42
1
!
Νυκτερινά* εΙδήσει$
κ α Ι τηλεγράφημα τα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
■ηηηΗΐιιιιιιιιΐιιιι.......ηηΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιηιπ-ΐΗίΜΜίηηιιηιιιιιιιιιηιηΐΗΐπΐΗηι
ιιιιιιιηιηη·ηιιπιπΐΗΐιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιι<ιιιηΗΐιιΐΐΜΐιιιηπιιιιιιιΐΗΐιηιιιιιιι·ίΐιιιιιιιιιΐ»«ΐΗΐιιιιιι«ιιΐΜηιιιιιιιιηιιι«ιιΐ""·ι»"« ■ι«ημ··ιιιιιιιιιιιμιιηιιι ΙΙΙΜΙΙΙΜΙΜΙΙΙΗΙΙΙΙΜΗΙΙΙΙΙΙΙΐυ.......■■·■■·« Ήράκλειον 20 Ιουλίου 1940 ΙΙΠΙΙΙΙΙΙ1ΙΗΜΗ·»""""1"""""""""""""""""1""" ΣυμπληροΟνται αϊ ετοιμασία» δια την μεγάλη ν έπίδεσιν Ή 6ράσΐ5'Αγ γλικώ ν αεροπλάνων Ή ναυμαχία εί5 την Μεσόγειο ν Τά ανακοινωθέντα των εμπολέμων ΑΘΗΝΑΙ 20—7—40 (τοΟ άν)τοθ μα<;).— Ώς τηλεγραφεΐται τήν πρωΐαν έκ Λονδίνου α( ενδείξεις περί των συντόνων Γερμανι β ή άλ έί προπαρασκευών βιά τήν μεγάλη ν έπί θβσιν κατά τίΐς Μεγάλης ΒρεττανΙας, καθί ΐ λθό σταντσι άπτώτεραι καθ* έ<άσ*ην. Π λ η καΐ πολυαριθμότεραι η Πλην τοΟ λόγου τοΟ κ. Γκαΐμπελς βϊς τά έπανελθόντα είς ΒερολΤνον έκ τοΟ ΔυτικοΟ Μετώπου πράτα Γερμανικά στρατεύματα, καΐ άλλαι ενδείξεις πείθουν -περί τής γορ¬ γές συμπληρώσεως των προετοιμασιών τοΟ Ράιχ διά την ύστάτην αάχην. Α( ενδείξεις οΟται είνε ή κατάληψις νέας εγκαταλελειμμένης νησίδος έν τβ Μάγχη Ιναντί τής Δουγκέρκης καΐ ή διαπίστωσις δτι πολυάριθμοι Γαρμανικαί άκατοι βόρί- οκονται ε(ς πλείστους λιμένας τον άχτων άπό Νορβηγίας μέχρι Ισπανίας, διά να χρησιμοποιηθαΟν προφανώς δια τήν μετα- φοράν τοθ αποβατικού Αγήματος των 600. 000 άνδρων είς τάς Αγγλικός άκτάς. Τά Αγγλικά αναγνωριστικά αεροπλάνα, τά ό¬ ποια άνεκάλυψαν τάς ακάτους ούτάς παρέ¬ σχον πολυτίμους πληροφορίας είς τά βομ βσρδιστικά περί τής θέσεως των κσί τοθ ά- ριθμοΟ των. Πιστεύεται δέ δτι ή Αγγλική α¬ εροπορία έξετέλεσε καί έν προκειμένω τό καθήκον της. Έν πάοτη περιπτώσει μέ ανά- λογον δραστηριότητα συνεχίζονται καί είς τήν Μεγάλην Βρεττανίαν α( προετοιμασίαι βιά τΛν *αυναν. Τά είς τους Ανατολικούς λιμένας Γαλλικά εμπορικά καί φορτηγά έπε- τάχθησαν καί έγκατεστάθη έπ' αυτών πυρο¬ βολικών, διά νά χρησιμοποιηθοΟν διά τήν αμυναν τής Μεγάλης Βρπττανίας. Πολλά]θέ Αλλα μέτρα Ιχουν ληφθβ, απνσ κατά την γνώμην τών "Άγγλων έπισήμω εγγυώνται τήν άπβτυχίαν τών σχεδίων τοθ Γου Ράίχ. Έν τ© μεταξύ τά πολεμικά ανακοινωθέν τα τών τριών εμπολέμων χωρών αναφέρουν σήμερον τά ακόλουθα: ΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΛθΗΝΑΙ 20-7—40 (τοθ 4ν< οπτοκριτοΟ μας).— Καθ' 6 -"φέρει τό "Αγγλικόν άνα- , ωθέν άπό τής Λρχής τοθ 39 Γ μηνός 139 Γέρμα . αεροπλάνα Εχουν κα Α*·φθ{| παρά τάς Άγγλι ς νήσους, άπό τής ένάρ <: .ν, δέ τοθ πολέμου 213. .ατά τάς έπιβρομάς, έξ άλ ;.γ« κατά τής Μάλτας 21 Ιταλικά αεροπλάνα ιχουν ρρβ Χθες 6ξ τουλά χ.στον Γβρμανικά αεροπλά¬ να κατερρίφθησαν παρά τάς Αγγλικός άκτβς. Ή ΟόαλΙα ή Σκωτία καΐ ή Ν. Α. Άγ γλία υπέστησαν έπιδρομάς Γ αλά η Γερμανικών Τά Αγγλικά έέ ρ αεροπλάνων, άνταπέδοσαν γγ τά έπαινεχθέντα πλήγματα 6πό τΛν Γερμανών, διά σφο δροΟ βομβαρδισμού τών Γβρ μανικών πολεμικών έργοσία σΙων, τΛν Αεροδρομίων καΙ Ναυτικών βάσεων. "Επίσης έβομθαρδίσθησαν συγκεν¬ τρώσεις φορτηγίδων ε!ς δια¬ φόρους Γερμανικούς λιμέ νας. Τό ναρκαλιευτικόν[<Ρη· νοβ(α> κατέρριψε 8ν έχθρι
κόν βομ&αρβιστικόν άεροπλά
νον. Έ· θραυσμάτων βομ¬
βών τοθ αεροπλάνου τούτου
τρεις ανορες τοθ ναρκαλιβυ
τικοΟ έφονεύθησαν. Α( έν
Αίγύπτω 'ΛγγλικαΙ £«ροπορι
και δυνάμεις έβομβάρΉσαν
παρά τό ΚαποΟτσο μοΤραν
Ιταλικών μεταγωγικών ούτο
κινητών, ουνοδβυομένην ύπό
αρμάτων μάχης. 12 φορτηγά
αυτοκίνητα κατεστράφησαν.
*Αξ αλλού "Αγγλικά στρα¬
τεύματα υποστηρίζομε/α 6
πό αρμάτων μάχης κατέσνρε
ψαν Ιταλικά οχυρά μέ βα¬
ρά πυροβολικών.
Η '
ΠΑΡΑ ΤΑ ΧΑΝΚ
ΑΘΗΝΑΙ 20^7-40 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μα<)—Έν σχέ σει μέ τήν χθεσινήν ναυμα- χίαν είς τό β Δ. Ακρον τής Κρήτη<;, τό Άγγλικόν Ναυ- αρχρϊον έξέβοσε τήν κάτω· τέμκ! δπίσημ&ν ^να.ίοίνωσιν: <Τό έλαφρόν καταόρομικόν «ΣίΡνϊΟ» έκτοπ(σμ?τος 6Θ0Θ τόννων συνοδευόμβνον ύπό μοίρας Αντιτορπιλικών συ νηντήθη τήν πρωία-' χθες Β Δ. τής Κρήτης μετά δύο Ίτα λικών καταδρομικών τοΟΙδΙου εκτοπίσματος. Μετά σκληρή ν μόχην τό Ίτσλικόν κιτταδρο μικόν «Βαρθολομαίος Κολε- ό«ι» έβυθίοθη, τό 6$ Ετερον έτράπη είς φυγήν, καταδιω κόμενον. "Εν τών άνιιτορ- πιλλικών μας διέσωσε 250 Ανδρας ίσΟ πληρώματος του «Βαρθολομαίου Κολεόνι» έκ τών 500 έ> ΰ ω Τό σκάφος
τοΟτο ήτο ταχύτητας 40 κόμ
βων, εκτοπίσματος 7000 τόν
νων καί Εφερε 8 πυροβό
λα τών 6 δακτύλων καί 6 Αλ
μα μικρότερα, κοθώς καί 16
αντιαεροπορικά μυδραλλιο-
βόλα.
ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕ Ν
ΑΘΗΝΑΙ 20—7-40 (τοθ
άνταποχριτοΟ μας)— Τό Πρα
κτορεΐον «Τρανσόσεαν» με
τέδοσε τό ανακοινωθέν τοθ
ΓενικοΟ Γερμανικο9 Στρα
τηγείοΰ, τό όποιον άναφέ-
ι τά ακόλουθο: «Υπό τών
υποβρυχίων μας έβυθίσθη
σαν χθες Αγγλικά εμπορι¬
κά σκάφη εκτοπίσματος 31.
300 τόν ν αν. Επίσης έβυθί-
σθη ϊν μέγα φορτηγόν.
Τέσσαρα Αλλα σκάφη έβυ-
ΘΙσθησαν είς τήν Μάννην εκ¬
τοπίσματος 12—14.000 τόν¬
νων. Ύπό άρρσιλάνων μας
καθέτου δράσεως έγένετο έ-
πίθεσις κατ" Αγγλικής νηο
πομπής. Δώδεκα εμπορικά
κοΪ2πλοΐα συνοδείας ύπέ
στησαν μεγάλας αβαρίας. Τ
νά τουλάχιστον έξ αυτών έ
βυθίσθησαν. Στολίσκοι βομ
βαρδιστικών αεροπλάνων
μας έπέδραμον έκ νέου κα
τά τών Αγγλικών νήσων καΙ
έβομβάρδισαν πολεμικά έρ
γοστασια, αεροδρόμια, στρα
τώνας καΙ λιμένας. Δύο
αεροπλάνα μας δέν έ
θ ί ά β
θον είς τάς βάσεις των. Ύ¬
πό τών αντιαεροπορικών τη¬
λεβόλων καί τών άεροπλά
νων μας κατερρίφθησαν
12 έν συνόλω Αγγλικό αε¬
ροπλάνα. Τήν 16ην τρέχ.
έν έχθρικόν ύκοβρύχιον ερ">
6!σθη.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τοθ
άνταποκριτοΟ μα^)— Το Ί
ταλικόν Ανακοινωθέν αναφέ¬
ρει 8 τι νέοι βομβαρδισμό!
ένηργήθησαν τής Μάλτας,
τής Μάρσα Ματρούχ καί χοί
Σίτυ Μίταράνι. Τά υπόστεγα
πολλών Αεροδρομίων και ε¬
στράφησαν καί τά ύπ' αυτά
ευρισκόμενα Αγγλικά αερο¬
πλάνα. Τά Ιταλικά στρατεύ
ματα παρά{τήν Κένυαν έκμε
ταλλευόμενα τάς|χ9εσινάς έ
πιτυχίας των, κατέλοβον νέ
ας έπικαίρους θέσεις. Τά
Αγγλικά στρατεύματα συμ
πτύσσονται.
Είς τήν Άνατολικήν Μεσό
γειον £ ν Αγγλικόν ύποβρύ-
χιον έβυθίσθη. Πολυάριθμοι
στολίσκοι Ιταλικών αερο¬
πλάνων έβομβίρδισαν χθες
τό Γιβραλτάρ. "Απαντα τά
Ιταλικά αεροπλάνα έπανήλ-
θον είς τάς βάσεις των ά-
φοΟ ενήργησαν πτήσιν 3..Ό0
χιλιομέτρων. "Εν Αγγλικόν,
σκάφος βομβάρδισαν ύπό
τών αεροπλάνων αυτών είς
τήν Δυτικήν Μεσόγβιον έγ-
κατελείφθη ύπό τοθ πληρώ
ματός του.
Β
ΕΒΙ8ΤΜΕΙΜ ΑΙΑΤΗΡΗΪΒ
ΕΓΚΑΡΑΙΟΥΐ ΪΧΕΪΕΙΪ
ΜΕ»
III
Μ^ ΙΙΑΙΙίΙΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 20-7—40 (τοϋ
ανταποκριτού μα<).—Τη) ε γραφίϊται έκ Τόκιο δτι ό νέος ΰκουργός "Εξωτερι¬ κών τής "Ιαπωνίας προέβη χθες τήν νύκτα «Ις δηλώ σεις περί των σχέσεων τής χώρας του μιτά τών δια¬ φόρων μβγάλ*»ν δυ« άμιων. Ό Ίάπων υπουργός διική ρυξε δτι ή Ιαπωνία επιθυ¬ μεί .νά διατηρήσο έγκαρ- δίους σχέσεις μετά τών Ή νωμέι ων Πολιτειών. Ώς έτόνισι τά προβλήματα, μέ τά όποια θά άσχοληθ^ αμέσως ή νέα "Ιαπωνική Κυβίρνησις είναι τά εξής τρία. 1ον) ΑΙ σχέσεις μέ τήν ΡΜσσΙαν. 2ον) Το πρόβλη μα της "Εθνικής "Αμύνης καί 3ον) Τό ΟΙκονομικόν «ρόβλημα. ΈΐίΙΕΡΙΗ ΚλΤΑΣΤΑΙ|!_ΕΝ ΓΑΑΑΙΑ ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τοθ άνταποκριτοΟ μας).— Ώς τηλιγραφοΟν έκ Λονδίνου Αμερικανοί άνταποχριταΐ "ι Ελλιιψις τροφίμων έι άλλία καθίσταται διαρ κώς μιγαλυτέρα, λόγω τοθ αυστηρότατου οίκονο μικοΟ άοοκλιισμοΟ, τοθ ασκουμένου κατ" αότϊ}< ύ«δ ,της Μεγάλης Βριττα νίας. Μέχρι τοΟδι Ανω τών 230.000 τόννων τροφί¬ μων, προοριζομένων διά την Γαλλίαν κατισχέθη σαν ύηό τών "Αγγλικών πολεμικών. "Ολα τά ιΐδη τροφίμων διανέμονται διά δελτίων ιΐς τόν Γαλλικόν λαόν. Έξαλλου τά έκα τομμύρια τών προσφύγων κα1 ή εξάρθρωσις τών συγ¬ κοινωνιών καθιστούν όξύ τερον τό έσΜτερικόν πρό βλήμα τής Γαλλίας. ϋ ΕΔΡΑ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ έκτάκτω5 τό Ρά.χσταγ Ό Χίτλερ προέβη ει'5 προσφοράν συν6ιαλλαγπ5 πρό5 Αγγλία^ Όλόκληρον τό κείμενον τοΰ λόγου Τ( ΑΘΗΝΑΙ 20—7-40 (τοθ άνταποκριτοΟ μα().—Καθ' δ μεταδίδεται τήν πρωΐαν έκ Βερολίνου, χθέο, ώς είχε ά· λεί), ό κ. Χίτλερ συνε- Ρά ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τοθ νταποκριτοΟ μας).—· Τό πρακτορείο ν «Ρώϋΐβρ» άγ γέλλιι δτι αΰριον ό κ. Λα- βάλ αναχωρεί έκ Βισύ διά Παρισίους ίνα δια ραγματιυθί^ μετά τών «ρμανών τήν μεταφορά ν τη"ς Ιδρας τής Γαλλίας Κυβερνήσινς «Ις Παρισί ους. Κατά τό αυτό πρακτο ρεΐον οΐ λόγοι, δι' ο0; ή Γαλλική Κυβέρνησις;έγκα- τέλιιψε τό Κλιμον Φβρράν διά νά εγκατασταθώ *1ς " -* —-' —' έγγαταλεί- ΒισΟ διά νά εγκατασταθώ είς Παρισί ρυς Οπό την σκέπην κα! τήν «ροστασίαν τοϋ Γιρ μανικό 0 στρατοΓ, είναι ή ζωηρότατη δυσφορία τοϋ γγί), ρ κάλεσε εκτάκτως τό Ρά'ΐ'χ- σταγ καΙ προέβη είς προσφο ράν συνδιαλλαγής προς τήν Μβγάλην Βρεττανίαν. Τό Ράνχσταγ συνήλθε είς τήν "Οπερα τοθ Βερολίνου, ή συ νεδρίασις δέ ήρχισε μέ σιγή ν 2 λεπτΛν είς μνήμην τοθ Ί ταλοΟ στρατάρχου τή"ς Αε¬ ροπορίας "Ιίαλο Μπάλμπο. Ό Γερμανός Καγκελλάριος λαμβάνων τόν λόγον υπεν¬ θύμισε δτι Βπραξε τό πα*· δ- πως επανόρθωση άνευ πο¬ λέμου τάς αδικίας τάς προ ελθούσας έκ τής συνθήκης τον Βερσαλλιών άλλ' είς μά¬ την. Ακολούθως επανέλα¬ βε τό (στορικόν τής ρήξεως μέ τήν Πόλων ίαν καΙ τάς προτάσεις ΕΙρήνης, τάς ο¬ ποίας άνευ αποτελέσματος ό πέβαλε μκτά τό πέρας τής Πολωνικής εκστρατείας. Προ τής επιμόνου επιθυμίας—συ νέχισε— τής Αγγλίας καί Γαλλίας νά συνεχισθβ ό πό λεμος, τό Ρά·ι·χ Επραξε 8τι ή ασφάλεια του επέβαλε. Ή Νορβηγία άπηλεΐΐο προ πολ λοΟ άπό Άγγλβ — Γαλλική ν είοβολήν. Τήν 9ην Άπριλί ου τά Γερμανικά στράτευμα τα τήν κατέλαβαν. "Οταν ά- π-ώλέσθη ή Νορβηγία τά συμ μαχικά έπαελεΐα συνέλσβον σχ£διον επιθέσεως κατά τής Γερμανίας μέσω τοθ Βελγί¬ ου καΙ τής Όλλανδίας. Τήν ΙΟην Μαΐου τά Γερμανικό στρατεύματα είσήλθον είς τάς χώρας αύτάς καΙ μετά βραχεΐαν πάλην ολόκληρος ή "Ολλανδία, τό Βέλγιον καί ή Γαλλία υπέκυψαν. ΑΙ σχέσΕΐ5 μέ τήν Ίταλίαν Όμιλών διά τάς Γερμανο- Ίταλικάς σχέσεις 6 Φύρερ έτόνισε δτι ή Ιταλία προσέ¬ ή φερε άνεκτίμητον είς τό Ράιχ τόσον δ βοήθειαν οίκονομι ς χ μ κώς, δσον καί στρατιωτικώς. Ή Ιταλία—είπε—υπήρξε ά¬ πό πολλών ετών ή μόνη Ευρωπαϊκή δύνσμις, ή οποία ή ν νόησε τήν μετοβολήν τήν έπελθοΟθαν έν Γερμανία. ΚαΙ Λ χι μόνον τήν ή ν νόησε αλλά καί τήν ηύνόησε. Διά τής μή εμπολέμου στάσεως της ενίσχυσε οικονομικώς τό Ράιχ καί έκράτησε παραλύ τους παρά τά σύνορα της μεγάλας έχθρικάς δυνάμεις. Δ ά ττ)ς είσόδου της είς τόν πόλεμον Επεισε τήν Γαλ λίαν περί τοθ άνωφβλοΟς τής συνεχίσκως τής αντιστά¬ σεως της. ΑΙ χαραί καί ο( πόνοι τής Ιταλίας εΤναι καί ίδικαί μας χαραί καί πόνοι. Ή λύπη διά τήν άπώλειαν τοθ μεγάλοο στρατάρχου Μπάλμπο υπήρξε κοινή. Κοι νή θά εΤναι καί ή νίκη. ΑΙ σχέσεΐ5 μέ τήν Ρωσσίαν Έν Αγγλία—συνέχισε—6- μιλοΟν περί ττροσεχοΟς δια¬ κοπής τών σχέσεων μας με¬ τά τής Ρωσσίας. ΤοΟ το είναι τελείως άσιήρικτον. ΑΙ Γερ¬ μανό Ρωσσικαί σχέσεις κα· θωρίσθησαν οριστικός διά τής . έπσκριβοΟς χαρόξεως των σφαιρών συμφερόντων τών δύο χωρών. Ή Γερμα¬ νία Εχει παν δτι χρειάζεται διά να συνεχίσω τόν πό? ε- μον, ακόμη καί έπί μακρόν, είς πολεμοφόδια, πρώτας & αο, μέσα συντηρήσεως τοθ λαοΟ. Στρατιωτικώς δεσπό¬ ζει ολοκλήρου τής Ευρώ¬ πης ΚαΙ κατά κοινήν δμολο- γίαν είναι δεκάκις Ισχυρό¬ τερα άπό τής άνάρξεως τοθ πολέμου. Η ΤΕΛΙΚΗ ΜΑΧΗ "Αν ή Μεγάλη Βρετανία άποφασίση νά συνεχίση τόν αγώνα, ό πόλεμος αυτός δέν δύναται νά λήξη ή* μέ τήν πλήρη καταστροφήν τοθ ενός έκ τών δύο αντιπάλων. Ό κ. Τσώρτσιλ 8 η νικητής είς τήν",^ σιν αυτήν θά είναι ή ·Α* γλική Αυτοκρατορία. ~ πιστεύω δτι νικητής θ ναι τό Ρά·ι·χ. Ό πόλεμος διά τους -α γλους βά οημαίντ» βιώλυοι' τής "Αγγλικής ' ■ " ας. "Εχω ή5η τήν συνείδη, μου ή^υχον δι9 δσα δύναν νά συμβοΟν. ΠΟΙΑ ΘΑ ΕΙΝΕ Η ΑΓίΑί ΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ; ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τ, )^ο0 μας).—'Εν Λονδΐ, οί ΒουλευταΙ, τά μέλη Κυβερνήσεως κσί ό λ,αόςί ρηκολούθησαν μέ ζωηρών δισφίρον τόν έκφωνούμίν ύπό τοθ κ. Χίτλερ λόγον.' δηλοΟται ύπό τών ίθυναν^, κύκλων ή άπάντησις ε(ς τ4 Γερμανόν Καγκελλάριον (ι θη ήδη διά τοθ προχθϊσινι λόγου τοθ πρωθυπουργοΟ Τσώρτσιλ. ι ^ΕΤς αδιάρρηκτος δεσμός^ τονίζεται—ενώνει τήν σΐι* μήν αυτήν 8 νους τους " γλους. Ή άπόφασις νά παιχθοΟ δλα γιά δλα κσί νά άντιμετι πισθη κάθε θυσία καΐ κάθ άκρόιης διά νά ·μήν δίκαια θοΟν δσα διεπράχθησαν Εύρώ.τπ ύπό των Νανζιστβ»] ΠΟΥ ΑΠΟΒΛΕΠΕΙ ΟΧΙΤΛΕΡ ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (το! άνταποκριτοΟ μας).— Κοτί τήν γνώιιην Αμερικανών δ^ αοσιογράφων ό κ. ΧΙτλίΗ προέβη βίς τάς νέας προτΜ σβις είρήνης προς τήν ΛΙ Βρεττανίαν έν γνώσει 6τι« ταΐ θά άπορριφθοΟν. Διά τοθ τρόπου βμ«ας ο! τοθ επιδιώκει καί πάλιν ν< έπιρρίψη είς τήν Μ. Βρειια νίαν τήν εύθύνην τ(]ς συν· χίσεως τοθ πολέμου καί νι προετοιμάσω βικαιολογΙο διά τάς ωμότητας πού καΐ' ανάγκην θά έπακολοιβ σουν. Βισύ καΙ πει τώρα τό θώ αλλ»κο0 της λαοΟ " εναντίον ΤΙ ΓΕΗΕΙΑΙΑ ΤΙ! Ι. Μ. Τίϊ Ι,ΙΙΙΜΙ! ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τοθ άνταποκριτοΟ μας).—Ό ση μερινός τύπος αφιερώνει μακράς στήλας καί δήμο οχεύει φωτογραφίας τής Α. Μ. τοϋ Βασιλέως, επί τ& ένετιίω τής 5βετίας γι ννθλίων τούτου. ο τναοζ ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (χοί ανταοοκρ'.τοΟ μας).— Έκ Λονδίνου τηλιγραφιΐται 6τι άηό 1ης Αυγούστου $Λ τίθοδν €(ς έφαρμογήν εργατικά μέτρα, άφο- 'Ά τήν οΟζησιν τΒς γωνής τζς Αγγλικής! * "μικΑς Βιομηχανίας.! ' »στοι ΆμερίκανοΙ τε • - Ι άφικνοϋντσι} καθ' 4οτην «Ις τήν Μ. Βρ^ττα 1 .., ϊ·α προσφέρουν τάς .ιτΐο<.οίσς των β(ς τήν έκτε ?ϊν τοθ έξοπλιστ'ΧοΟ γράμματος, ΚΑΤΑ ΙΙΰ Μίί. ίΡίΙΙΙΙΙΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (ιοί ανταποκριτού μας)—Καθ' ά μεταδίδεται έκ Βίρνης 15 Ελβετικά εμπορικά ακά φη κρατοΟνται επί δεκα¬ πενθήμερο ν ηδη είς Γιβραλ τάρ. Πλην τούτου τ*«ν 17ην καί Ιβην τρέχ. νέαι βόμβαι έκ λάθος έίφθ η ρχ βμβ έκ λάθους έρρίφθη^αν πα ρά τήν Λνζάνην Οπό 'Αγ Υλικών «ερο λ^ν^ν. 'Βξ Αφοή ιχον ό φρμής γγνΐω αύτων ό 'Ελβκτικός τύπος καταφ£ρ£ται σψοδρως κα¬ τά τής Μ. Βρίττανίας. Ι ΑίθΓ[ί.Γ ΙΚΙΙ ΑΘΗΝΛ! 20 7- 4Θ (του άνταποκρ'.τοΟ μας).—Κατά τηλεγραφήματα έκ Καΐρου ό π^ωην Αυτοκράτωρ τής 'Αβησσυνίας Χαιλέ Σελά σιέ ευρίσκεται «Ις Σουδάν, δττου όργα·ών«ι Σώματα 'Λβησσυνών έθε) σντΰν διά τόν έίγώνε: τής ρώσι=ω;. Προβτι 6ι τά Αγγλικά σΐρατεόματα θά συνεργάζονται 5)ς έηΐ τό πλ«.^ιτόν Κι 0 ΧΘΕΣΙΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ονζ )Υ ΔΗΜΟ» ΤΟ ΙΥΝΕΙΡΙΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟΙ ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τοθ Ι δη έν Εύρώττη βέν εϊνε ανταποκριτή ( Κατά τηλεγραφήματα έκ Σικάγου, χθες τήν νύκτα Ιληξαν α( έρ· γασίαι τής Συνελεύσεως τοθ Δημοκρατικού κόμματος, μι¬ τά τήν εκλογή ν τοθ Ύπουρ- γςΟ Γεωργίας κ. "Ενριχ Ού άλας ώς ύπ<:ψηφ(ευ άντιπρο έΛρου καί τον ρα&οφωνικώς μετο^οθέντα έξ Οΰ6
νηθώμβν νά συμπληρώσω-
μεν τό εύρύτατον πρόγραμ¬
μα 'Ρθνικής Αμύνης, τό ό¬
ποιον #μα τ{} έκρήξει τοθ
πολέμου τούτου έθέσαμβν
ύπό έκτέλεσιν. Υπόσχομαι
οτι θά καταβάλλω κάθε προ¬
σπάθεια ν 8πως ή εξωτερική
πολιτική τής χώρας μας εμ¬
πνέεται άπό τά καθαρώς
συμφέροντα».
Κ ΤΕ1ΕΤ! ΤΗΙ 110112(11!
ΤΒΙ ίΙΙίΟΙίΜίΙΙΙίΙΙΙΙΙΟΪ
ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τοθ
άνταπορίτοΟ μας)— Είς τήν
οΤθουσαν τελετών τών Άνα
κτόρων, έγένετο μέ τήν με
γαλυτέραν λαμπρότητα κο
μεγαλοπρέπειαν σήμερον, πα
ρούσα τοθ διπλωματικοΟ
Σώματος, τών εκτάκτων αν¬
τιπροσώπων τών "Αρχηγών
τών διαφόρων φίλων χωρών
καί άντι«ροσωπίιών Τών έτ
νόπλων δυνάμεων τής χώ
ρας, τό "Αγίον Βάπτισμα
τοθ επιδόξου Διαδόχου Κ ων
σταντίνου,
"Ολόκληρος ή Ελληνική
πρωτεύουσα καί ή '{Ξλλάς
μιτέχουσαι είς τήν χαράν
τής Βασιλικής Οίκογενείας
Ιχουν καλυφθώ άπό πρωΐ-
ας όπό τών Εθνικών χρω
μάνων.
Μΐηκι
Κατ* άναχοίνωσιν τοΰ Ά·
στννομιχοΰ Τμήματος καΐ ίη'
Ευχαιοία του σημερινού γενι-
Μοΰ σημαιοστολισμοΟ ΙπΙ τφ
εΛτυχβΐ έθνιχφ γβγονότι της
βαπτίσβως τοθ επιδόξου Δια
δόχου, 6 τοόπος σημαιοστολι-
σμοΰ χαΐ αϊ πεοιπτώσε'ς άναρ
ιήσβως σηιιαιων χαθοςίζονται
δυνάμει τοΰ νόμου 447)936 δ
χοόνος δέ, δι* αστυνομι¬
κής διατάξεως. Συνχεχοιμέ·
νως δ σημαιοστολισμός δι¬
αρκεί άπδ τής ανατολής μί-
Χθΐ τής δΰσεως τοΰ ηλίου,
"ύίως ώστβ νά μήν υπάρχουν
ημαΐαι άνηρτημίναι κατά
τήν νΰκτα. Συνεπώς τ) μή |γ-
χαιοος ανάοτησνς χαΐ ή μή
δγχαιρος υποστολή τό&ν ση
μαιών ώ; χαΐ ή χρησιμοποίη
σις σημαιών μή βαΦέος χυα·
νοΟ χρώματος υπόκεινται είς
ΙΜίηίΙΙ ΆΜΪ
ΑΘΗΝΑΙ 20-7- 40 (τοθ
ανταποκριτού μαι).— Τό
αρακτορίΛον «Τρανσόσι-
α» πληροφοριϊτοι έξ Α¬
βάνας δτι ιίς τίφ Πάνα
μερικανικήν Διάσκιψιν ή
Βραζιλία ^θά καταπολκμή
σο τό σχέδιον τοθ κ. Κόρ
ντιλ Χάλ πιρί οίκονομικής
συνεργασίας τών χ«ρών
τής ΆμιρικαΜκτ)ς Ήτιεί
ρου. Ή Βραζιλία θά δηλώ-
σρ βτι δέν θά διακόψΐ] τάς
έμηορικάς σχίσεις της μι
τά τής Ευρώηης, έφ' δσον
τοΟτο θά άνταποκρίνιτοι
προς τό οίκ. συμφέρον τοθ
Βραζιλιάνου λαοΟ. Είς Ά
βάναν φς γ|§στόν θά θρ-
νέλθουν σήμιρον οΐ δπουρ
γοΐ εξωτερικών 21 Άμερι
κανικων Δημοκρατιών.
Ι ίΗΟΒΙΙΙΪ ΕΙί ίίίΙΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τι
άνταποκριτοΟ μας).—Καί
έκτακτα τηλ«γραφήμα«
έκ Λονδίνου, οΐ Γιρμαν*Ι
«Ιχον συγκεντρώσει κολ
λας εκατοντάδας
γίδων είς τους
τοθ Ράττερνταμ
Β&υιλώνης ίνα τάς
μονοιήσουν διά τήν μ
φοράν των στρατευμάτ»ν.
τά όποια θά έπεχ<ίρονν| άπόβασιν ι(ς την Μεγάλη Βρεττανίαν. Τάς φορτηγΙ δας δμως αύτάς άνικάλβ ψαν τά Αγγλικά αιροιιλ* να καί καθ' Βλην τήν χ» σινήν ήμέραν τάς 4Ρ°|* βάρδιζον. φρΊ λιμένας κσΐ ^ ιιιιιιιιιιιιιιι.ιιιιι|Ι{Ι|| ιιιιιιιιι ΤΟ ΓΙΒΡΑΛΤΑΡ Ά ΚΑΤ ΑΙΑ ΤΗΣ ΒΙΑΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΦΡΑΗΚΟ Στρατηγί ν Φράνκο νά « ^χ^ φ »σ««νικο0 λαοβ «οό Τοϋ '^ονςΟ ήγέτου Λ Γ,βραλτάρ ''°««νίαν,. ΟΙ ιταλοί ϊΡ°νθ0ν μέχρι τοίδ. τό Γ,βραλτάρ στορίαν του ίχ« πολιοΡκηθ9 καί δέοΐ Αγγλοι προβλέπουν μακρά νστούς
κ α Ι τηλεγράφημα τα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
■ηηηΗΐιιιιιιιιΐιιιι.......ηηΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιηιπ-ΐΗίΜΜίηηιιηιιιιιιιιιηιηΐΗΐπΐΗηι
ιιιιιιιηιηη·ηιιπιπΐΗΐιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιι<ιιιηΗΐιιΐΐΜΐιιιηπιιιιιιιΐΗΐιηιιιιιιι·ίΐιιιιιιιιιΐ»«ΐΗΐιιιιιι«ιιΐΜηιιιιιιιιηιιι«ιιΐ""·ι»"« ■ι«ημ··ιιιιιιιιιιιμιιηιιι ΙΙΙΜΙΙΙΜΙΜΙΙΙΗΙΙΙΙΜΗΙΙΙΙΙΙΙΐυ.......■■·■■·« Ήράκλειον 20 Ιουλίου 1940 ΙΙΠΙΙΙΙΙΙ1ΙΗΜΗ·»""""1"""""""""""""""""1""" ΣυμπληροΟνται αϊ ετοιμασία» δια την μεγάλη ν έπίδεσιν Ή 6ράσΐ5'Αγ γλικώ ν αεροπλάνων Ή ναυμαχία εί5 την Μεσόγειο ν Τά ανακοινωθέντα των εμπολέμων ΑΘΗΝΑΙ 20—7—40 (τοΟ άν)τοθ μα<;).— Ώς τηλεγραφεΐται τήν πρωΐαν έκ Λονδίνου α( ενδείξεις περί των συντόνων Γερμανι β ή άλ έί προπαρασκευών βιά τήν μεγάλη ν έπί θβσιν κατά τίΐς Μεγάλης ΒρεττανΙας, καθί ΐ λθό σταντσι άπτώτεραι καθ* έ<άσ*ην. Π λ η καΐ πολυαριθμότεραι η Πλην τοΟ λόγου τοΟ κ. Γκαΐμπελς βϊς τά έπανελθόντα είς ΒερολΤνον έκ τοΟ ΔυτικοΟ Μετώπου πράτα Γερμανικά στρατεύματα, καΐ άλλαι ενδείξεις πείθουν -περί τής γορ¬ γές συμπληρώσεως των προετοιμασιών τοΟ Ράιχ διά την ύστάτην αάχην. Α( ενδείξεις οΟται είνε ή κατάληψις νέας εγκαταλελειμμένης νησίδος έν τβ Μάγχη Ιναντί τής Δουγκέρκης καΐ ή διαπίστωσις δτι πολυάριθμοι Γαρμανικαί άκατοι βόρί- οκονται ε(ς πλείστους λιμένας τον άχτων άπό Νορβηγίας μέχρι Ισπανίας, διά να χρησιμοποιηθαΟν προφανώς δια τήν μετα- φοράν τοθ αποβατικού Αγήματος των 600. 000 άνδρων είς τάς Αγγλικός άκτάς. Τά Αγγλικά αναγνωριστικά αεροπλάνα, τά ό¬ ποια άνεκάλυψαν τάς ακάτους ούτάς παρέ¬ σχον πολυτίμους πληροφορίας είς τά βομ βσρδιστικά περί τής θέσεως των κσί τοθ ά- ριθμοΟ των. Πιστεύεται δέ δτι ή Αγγλική α¬ εροπορία έξετέλεσε καί έν προκειμένω τό καθήκον της. Έν πάοτη περιπτώσει μέ ανά- λογον δραστηριότητα συνεχίζονται καί είς τήν Μεγάλην Βρεττανίαν α( προετοιμασίαι βιά τΛν *αυναν. Τά είς τους Ανατολικούς λιμένας Γαλλικά εμπορικά καί φορτηγά έπε- τάχθησαν καί έγκατεστάθη έπ' αυτών πυρο¬ βολικών, διά νά χρησιμοποιηθοΟν διά τήν αμυναν τής Μεγάλης Βρπττανίας. Πολλά]θέ Αλλα μέτρα Ιχουν ληφθβ, απνσ κατά την γνώμην τών "Άγγλων έπισήμω εγγυώνται τήν άπβτυχίαν τών σχεδίων τοθ Γου Ράίχ. Έν τ© μεταξύ τά πολεμικά ανακοινωθέν τα τών τριών εμπολέμων χωρών αναφέρουν σήμερον τά ακόλουθα: ΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΛθΗΝΑΙ 20-7—40 (τοθ 4ν< οπτοκριτοΟ μας).— Καθ' 6 -"φέρει τό "Αγγλικόν άνα- , ωθέν άπό τής Λρχής τοθ 39 Γ μηνός 139 Γέρμα . αεροπλάνα Εχουν κα Α*·φθ{| παρά τάς Άγγλι ς νήσους, άπό τής ένάρ <: .ν, δέ τοθ πολέμου 213. .ατά τάς έπιβρομάς, έξ άλ ;.γ« κατά τής Μάλτας 21 Ιταλικά αεροπλάνα ιχουν ρρβ Χθες 6ξ τουλά χ.στον Γβρμανικά αεροπλά¬ να κατερρίφθησαν παρά τάς Αγγλικός άκτβς. Ή ΟόαλΙα ή Σκωτία καΐ ή Ν. Α. Άγ γλία υπέστησαν έπιδρομάς Γ αλά η Γερμανικών Τά Αγγλικά έέ ρ αεροπλάνων, άνταπέδοσαν γγ τά έπαινεχθέντα πλήγματα 6πό τΛν Γερμανών, διά σφο δροΟ βομβαρδισμού τών Γβρ μανικών πολεμικών έργοσία σΙων, τΛν Αεροδρομίων καΙ Ναυτικών βάσεων. "Επίσης έβομθαρδίσθησαν συγκεν¬ τρώσεις φορτηγίδων ε!ς δια¬ φόρους Γερμανικούς λιμέ νας. Τό ναρκαλιευτικόν[<Ρη· νοβ(α> κατέρριψε 8ν έχθρι
κόν βομ&αρβιστικόν άεροπλά
νον. Έ· θραυσμάτων βομ¬
βών τοθ αεροπλάνου τούτου
τρεις ανορες τοθ ναρκαλιβυ
τικοΟ έφονεύθησαν. Α( έν
Αίγύπτω 'ΛγγλικαΙ £«ροπορι
και δυνάμεις έβομβάρΉσαν
παρά τό ΚαποΟτσο μοΤραν
Ιταλικών μεταγωγικών ούτο
κινητών, ουνοδβυομένην ύπό
αρμάτων μάχης. 12 φορτηγά
αυτοκίνητα κατεστράφησαν.
*Αξ αλλού "Αγγλικά στρα¬
τεύματα υποστηρίζομε/α 6
πό αρμάτων μάχης κατέσνρε
ψαν Ιταλικά οχυρά μέ βα¬
ρά πυροβολικών.
Η '
ΠΑΡΑ ΤΑ ΧΑΝΚ
ΑΘΗΝΑΙ 20^7-40 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μα<)—Έν σχέ σει μέ τήν χθεσινήν ναυμα- χίαν είς τό β Δ. Ακρον τής Κρήτη<;, τό Άγγλικόν Ναυ- αρχρϊον έξέβοσε τήν κάτω· τέμκ! δπίσημ&ν ^να.ίοίνωσιν: <Τό έλαφρόν καταόρομικόν «ΣίΡνϊΟ» έκτοπ(σμ?τος 6Θ0Θ τόννων συνοδευόμβνον ύπό μοίρας Αντιτορπιλικών συ νηντήθη τήν πρωία-' χθες Β Δ. τής Κρήτης μετά δύο Ίτα λικών καταδρομικών τοΟΙδΙου εκτοπίσματος. Μετά σκληρή ν μόχην τό Ίτσλικόν κιτταδρο μικόν «Βαρθολομαίος Κολε- ό«ι» έβυθίοθη, τό 6$ Ετερον έτράπη είς φυγήν, καταδιω κόμενον. "Εν τών άνιιτορ- πιλλικών μας διέσωσε 250 Ανδρας ίσΟ πληρώματος του «Βαρθολομαίου Κολεόνι» έκ τών 500 έ> ΰ ω Τό σκάφος
τοΟτο ήτο ταχύτητας 40 κόμ
βων, εκτοπίσματος 7000 τόν
νων καί Εφερε 8 πυροβό
λα τών 6 δακτύλων καί 6 Αλ
μα μικρότερα, κοθώς καί 16
αντιαεροπορικά μυδραλλιο-
βόλα.
ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕ Ν
ΑΘΗΝΑΙ 20—7-40 (τοθ
άνταποχριτοΟ μας)— Τό Πρα
κτορεΐον «Τρανσόσεαν» με
τέδοσε τό ανακοινωθέν τοθ
ΓενικοΟ Γερμανικο9 Στρα
τηγείοΰ, τό όποιον άναφέ-
ι τά ακόλουθο: «Υπό τών
υποβρυχίων μας έβυθίσθη
σαν χθες Αγγλικά εμπορι¬
κά σκάφη εκτοπίσματος 31.
300 τόν ν αν. Επίσης έβυθί-
σθη ϊν μέγα φορτηγόν.
Τέσσαρα Αλλα σκάφη έβυ-
ΘΙσθησαν είς τήν Μάννην εκ¬
τοπίσματος 12—14.000 τόν¬
νων. Ύπό άρρσιλάνων μας
καθέτου δράσεως έγένετο έ-
πίθεσις κατ" Αγγλικής νηο
πομπής. Δώδεκα εμπορικά
κοΪ2πλοΐα συνοδείας ύπέ
στησαν μεγάλας αβαρίας. Τ
νά τουλάχιστον έξ αυτών έ
βυθίσθησαν. Στολίσκοι βομ
βαρδιστικών αεροπλάνων
μας έπέδραμον έκ νέου κα
τά τών Αγγλικών νήσων καΙ
έβομβάρδισαν πολεμικά έρ
γοστασια, αεροδρόμια, στρα
τώνας καΙ λιμένας. Δύο
αεροπλάνα μας δέν έ
θ ί ά β
θον είς τάς βάσεις των. Ύ¬
πό τών αντιαεροπορικών τη¬
λεβόλων καί τών άεροπλά
νων μας κατερρίφθησαν
12 έν συνόλω Αγγλικό αε¬
ροπλάνα. Τήν 16ην τρέχ.
έν έχθρικόν ύκοβρύχιον ερ">
6!σθη.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τοθ
άνταποκριτοΟ μα^)— Το Ί
ταλικόν Ανακοινωθέν αναφέ¬
ρει 8 τι νέοι βομβαρδισμό!
ένηργήθησαν τής Μάλτας,
τής Μάρσα Ματρούχ καί χοί
Σίτυ Μίταράνι. Τά υπόστεγα
πολλών Αεροδρομίων και ε¬
στράφησαν καί τά ύπ' αυτά
ευρισκόμενα Αγγλικά αερο¬
πλάνα. Τά Ιταλικά στρατεύ
ματα παρά{τήν Κένυαν έκμε
ταλλευόμενα τάς|χ9εσινάς έ
πιτυχίας των, κατέλοβον νέ
ας έπικαίρους θέσεις. Τά
Αγγλικά στρατεύματα συμ
πτύσσονται.
Είς τήν Άνατολικήν Μεσό
γειον £ ν Αγγλικόν ύποβρύ-
χιον έβυθίσθη. Πολυάριθμοι
στολίσκοι Ιταλικών αερο¬
πλάνων έβομβίρδισαν χθες
τό Γιβραλτάρ. "Απαντα τά
Ιταλικά αεροπλάνα έπανήλ-
θον είς τάς βάσεις των ά-
φοΟ ενήργησαν πτήσιν 3..Ό0
χιλιομέτρων. "Εν Αγγλικόν,
σκάφος βομβάρδισαν ύπό
τών αεροπλάνων αυτών είς
τήν Δυτικήν Μεσόγβιον έγ-
κατελείφθη ύπό τοθ πληρώ
ματός του.
Β
ΕΒΙ8ΤΜΕΙΜ ΑΙΑΤΗΡΗΪΒ
ΕΓΚΑΡΑΙΟΥΐ ΪΧΕΪΕΙΪ
ΜΕ»
III
Μ^ ΙΙΑΙΙίΙΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 20-7—40 (τοϋ
ανταποκριτού μα<).—Τη) ε γραφίϊται έκ Τόκιο δτι ό νέος ΰκουργός "Εξωτερι¬ κών τής "Ιαπωνίας προέβη χθες τήν νύκτα «Ις δηλώ σεις περί των σχέσεων τής χώρας του μιτά τών δια¬ φόρων μβγάλ*»ν δυ« άμιων. Ό Ίάπων υπουργός διική ρυξε δτι ή Ιαπωνία επιθυ¬ μεί .νά διατηρήσο έγκαρ- δίους σχέσεις μετά τών Ή νωμέι ων Πολιτειών. Ώς έτόνισι τά προβλήματα, μέ τά όποια θά άσχοληθ^ αμέσως ή νέα "Ιαπωνική Κυβίρνησις είναι τά εξής τρία. 1ον) ΑΙ σχέσεις μέ τήν ΡΜσσΙαν. 2ον) Το πρόβλη μα της "Εθνικής "Αμύνης καί 3ον) Τό ΟΙκονομικόν «ρόβλημα. ΈΐίΙΕΡΙΗ ΚλΤΑΣΤΑΙ|!_ΕΝ ΓΑΑΑΙΑ ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τοθ άνταποκριτοΟ μας).— Ώς τηλιγραφοΟν έκ Λονδίνου Αμερικανοί άνταποχριταΐ "ι Ελλιιψις τροφίμων έι άλλία καθίσταται διαρ κώς μιγαλυτέρα, λόγω τοθ αυστηρότατου οίκονο μικοΟ άοοκλιισμοΟ, τοθ ασκουμένου κατ" αότϊ}< ύ«δ ,της Μεγάλης Βριττα νίας. Μέχρι τοΟδι Ανω τών 230.000 τόννων τροφί¬ μων, προοριζομένων διά την Γαλλίαν κατισχέθη σαν ύηό τών "Αγγλικών πολεμικών. "Ολα τά ιΐδη τροφίμων διανέμονται διά δελτίων ιΐς τόν Γαλλικόν λαόν. Έξαλλου τά έκα τομμύρια τών προσφύγων κα1 ή εξάρθρωσις τών συγ¬ κοινωνιών καθιστούν όξύ τερον τό έσΜτερικόν πρό βλήμα τής Γαλλίας. ϋ ΕΔΡΑ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ έκτάκτω5 τό Ρά.χσταγ Ό Χίτλερ προέβη ει'5 προσφοράν συν6ιαλλαγπ5 πρό5 Αγγλία^ Όλόκληρον τό κείμενον τοΰ λόγου Τ( ΑΘΗΝΑΙ 20—7-40 (τοθ άνταποκριτοΟ μα().—Καθ' δ μεταδίδεται τήν πρωΐαν έκ Βερολίνου, χθέο, ώς είχε ά· λεί), ό κ. Χίτλερ συνε- Ρά ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τοθ νταποκριτοΟ μας).—· Τό πρακτορείο ν «Ρώϋΐβρ» άγ γέλλιι δτι αΰριον ό κ. Λα- βάλ αναχωρεί έκ Βισύ διά Παρισίους ίνα δια ραγματιυθί^ μετά τών «ρμανών τήν μεταφορά ν τη"ς Ιδρας τής Γαλλίας Κυβερνήσινς «Ις Παρισί ους. Κατά τό αυτό πρακτο ρεΐον οΐ λόγοι, δι' ο0; ή Γαλλική Κυβέρνησις;έγκα- τέλιιψε τό Κλιμον Φβρράν διά νά εγκατασταθώ *1ς " -* —-' —' έγγαταλεί- ΒισΟ διά νά εγκατασταθώ είς Παρισί ρυς Οπό την σκέπην κα! τήν «ροστασίαν τοϋ Γιρ μανικό 0 στρατοΓ, είναι ή ζωηρότατη δυσφορία τοϋ γγί), ρ κάλεσε εκτάκτως τό Ρά'ΐ'χ- σταγ καΙ προέβη είς προσφο ράν συνδιαλλαγής προς τήν Μβγάλην Βρεττανίαν. Τό Ράνχσταγ συνήλθε είς τήν "Οπερα τοθ Βερολίνου, ή συ νεδρίασις δέ ήρχισε μέ σιγή ν 2 λεπτΛν είς μνήμην τοθ Ί ταλοΟ στρατάρχου τή"ς Αε¬ ροπορίας "Ιίαλο Μπάλμπο. Ό Γερμανός Καγκελλάριος λαμβάνων τόν λόγον υπεν¬ θύμισε δτι Βπραξε τό πα*· δ- πως επανόρθωση άνευ πο¬ λέμου τάς αδικίας τάς προ ελθούσας έκ τής συνθήκης τον Βερσαλλιών άλλ' είς μά¬ την. Ακολούθως επανέλα¬ βε τό (στορικόν τής ρήξεως μέ τήν Πόλων ίαν καΙ τάς προτάσεις ΕΙρήνης, τάς ο¬ ποίας άνευ αποτελέσματος ό πέβαλε μκτά τό πέρας τής Πολωνικής εκστρατείας. Προ τής επιμόνου επιθυμίας—συ νέχισε— τής Αγγλίας καί Γαλλίας νά συνεχισθβ ό πό λεμος, τό Ρά·ι·χ Επραξε 8τι ή ασφάλεια του επέβαλε. Ή Νορβηγία άπηλεΐΐο προ πολ λοΟ άπό Άγγλβ — Γαλλική ν είοβολήν. Τήν 9ην Άπριλί ου τά Γερμανικά στράτευμα τα τήν κατέλαβαν. "Οταν ά- π-ώλέσθη ή Νορβηγία τά συμ μαχικά έπαελεΐα συνέλσβον σχ£διον επιθέσεως κατά τής Γερμανίας μέσω τοθ Βελγί¬ ου καΙ τής Όλλανδίας. Τήν ΙΟην Μαΐου τά Γερμανικό στρατεύματα είσήλθον είς τάς χώρας αύτάς καΙ μετά βραχεΐαν πάλην ολόκληρος ή "Ολλανδία, τό Βέλγιον καί ή Γαλλία υπέκυψαν. ΑΙ σχέσΕΐ5 μέ τήν Ίταλίαν Όμιλών διά τάς Γερμανο- Ίταλικάς σχέσεις 6 Φύρερ έτόνισε δτι ή Ιταλία προσέ¬ ή φερε άνεκτίμητον είς τό Ράιχ τόσον δ βοήθειαν οίκονομι ς χ μ κώς, δσον καί στρατιωτικώς. Ή Ιταλία—είπε—υπήρξε ά¬ πό πολλών ετών ή μόνη Ευρωπαϊκή δύνσμις, ή οποία ή ν νόησε τήν μετοβολήν τήν έπελθοΟθαν έν Γερμανία. ΚαΙ Λ χι μόνον τήν ή ν νόησε αλλά καί τήν ηύνόησε. Διά τής μή εμπολέμου στάσεως της ενίσχυσε οικονομικώς τό Ράιχ καί έκράτησε παραλύ τους παρά τά σύνορα της μεγάλας έχθρικάς δυνάμεις. Δ ά ττ)ς είσόδου της είς τόν πόλεμον Επεισε τήν Γαλ λίαν περί τοθ άνωφβλοΟς τής συνεχίσκως τής αντιστά¬ σεως της. ΑΙ χαραί καί ο( πόνοι τής Ιταλίας εΤναι καί ίδικαί μας χαραί καί πόνοι. Ή λύπη διά τήν άπώλειαν τοθ μεγάλοο στρατάρχου Μπάλμπο υπήρξε κοινή. Κοι νή θά εΤναι καί ή νίκη. ΑΙ σχέσεΐ5 μέ τήν Ρωσσίαν Έν Αγγλία—συνέχισε—6- μιλοΟν περί ττροσεχοΟς δια¬ κοπής τών σχέσεων μας με¬ τά τής Ρωσσίας. ΤοΟ το είναι τελείως άσιήρικτον. ΑΙ Γερ¬ μανό Ρωσσικαί σχέσεις κα· θωρίσθησαν οριστικός διά τής . έπσκριβοΟς χαρόξεως των σφαιρών συμφερόντων τών δύο χωρών. Ή Γερμα¬ νία Εχει παν δτι χρειάζεται διά να συνεχίσω τόν πό? ε- μον, ακόμη καί έπί μακρόν, είς πολεμοφόδια, πρώτας & αο, μέσα συντηρήσεως τοθ λαοΟ. Στρατιωτικώς δεσπό¬ ζει ολοκλήρου τής Ευρώ¬ πης ΚαΙ κατά κοινήν δμολο- γίαν είναι δεκάκις Ισχυρό¬ τερα άπό τής άνάρξεως τοθ πολέμου. Η ΤΕΛΙΚΗ ΜΑΧΗ "Αν ή Μεγάλη Βρετανία άποφασίση νά συνεχίση τόν αγώνα, ό πόλεμος αυτός δέν δύναται νά λήξη ή* μέ τήν πλήρη καταστροφήν τοθ ενός έκ τών δύο αντιπάλων. Ό κ. Τσώρτσιλ 8 η νικητής είς τήν",^ σιν αυτήν θά είναι ή ·Α* γλική Αυτοκρατορία. ~ πιστεύω δτι νικητής θ ναι τό Ρά·ι·χ. Ό πόλεμος διά τους -α γλους βά οημαίντ» βιώλυοι' τής "Αγγλικής ' ■ " ας. "Εχω ή5η τήν συνείδη, μου ή^υχον δι9 δσα δύναν νά συμβοΟν. ΠΟΙΑ ΘΑ ΕΙΝΕ Η ΑΓίΑί ΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ; ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τ, )^ο0 μας).—'Εν Λονδΐ, οί ΒουλευταΙ, τά μέλη Κυβερνήσεως κσί ό λ,αόςί ρηκολούθησαν μέ ζωηρών δισφίρον τόν έκφωνούμίν ύπό τοθ κ. Χίτλερ λόγον.' δηλοΟται ύπό τών ίθυναν^, κύκλων ή άπάντησις ε(ς τ4 Γερμανόν Καγκελλάριον (ι θη ήδη διά τοθ προχθϊσινι λόγου τοθ πρωθυπουργοΟ Τσώρτσιλ. ι ^ΕΤς αδιάρρηκτος δεσμός^ τονίζεται—ενώνει τήν σΐι* μήν αυτήν 8 νους τους " γλους. Ή άπόφασις νά παιχθοΟ δλα γιά δλα κσί νά άντιμετι πισθη κάθε θυσία καΐ κάθ άκρόιης διά νά ·μήν δίκαια θοΟν δσα διεπράχθησαν Εύρώ.τπ ύπό των Νανζιστβ»] ΠΟΥ ΑΠΟΒΛΕΠΕΙ ΟΧΙΤΛΕΡ ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (το! άνταποκριτοΟ μας).— Κοτί τήν γνώιιην Αμερικανών δ^ αοσιογράφων ό κ. ΧΙτλίΗ προέβη βίς τάς νέας προτΜ σβις είρήνης προς τήν ΛΙ Βρεττανίαν έν γνώσει 6τι« ταΐ θά άπορριφθοΟν. Διά τοθ τρόπου βμ«ας ο! τοθ επιδιώκει καί πάλιν ν< έπιρρίψη είς τήν Μ. Βρειια νίαν τήν εύθύνην τ(]ς συν· χίσεως τοθ πολέμου καί νι προετοιμάσω βικαιολογΙο διά τάς ωμότητας πού καΐ' ανάγκην θά έπακολοιβ σουν. Βισύ καΙ πει τώρα τό θώ αλλ»κο0 της λαοΟ " εναντίον ΤΙ ΓΕΗΕΙΑΙΑ ΤΙ! Ι. Μ. Τίϊ Ι,ΙΙΙΜΙ! ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τοθ άνταποκριτοΟ μας).—Ό ση μερινός τύπος αφιερώνει μακράς στήλας καί δήμο οχεύει φωτογραφίας τής Α. Μ. τοϋ Βασιλέως, επί τ& ένετιίω τής 5βετίας γι ννθλίων τούτου. ο τναοζ ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (χοί ανταοοκρ'.τοΟ μας).— Έκ Λονδίνου τηλιγραφιΐται 6τι άηό 1ης Αυγούστου $Λ τίθοδν €(ς έφαρμογήν εργατικά μέτρα, άφο- 'Ά τήν οΟζησιν τΒς γωνής τζς Αγγλικής! * "μικΑς Βιομηχανίας.! ' »στοι ΆμερίκανοΙ τε • - Ι άφικνοϋντσι} καθ' 4οτην «Ις τήν Μ. Βρ^ττα 1 .., ϊ·α προσφέρουν τάς .ιτΐο<.οίσς των β(ς τήν έκτε ?ϊν τοθ έξοπλιστ'ΧοΟ γράμματος, ΚΑΤΑ ΙΙΰ Μίί. ίΡίΙΙΙΙΙΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (ιοί ανταποκριτού μας)—Καθ' ά μεταδίδεται έκ Βίρνης 15 Ελβετικά εμπορικά ακά φη κρατοΟνται επί δεκα¬ πενθήμερο ν ηδη είς Γιβραλ τάρ. Πλην τούτου τ*«ν 17ην καί Ιβην τρέχ. νέαι βόμβαι έκ λάθος έίφθ η ρχ βμβ έκ λάθους έρρίφθη^αν πα ρά τήν Λνζάνην Οπό 'Αγ Υλικών «ερο λ^ν^ν. 'Βξ Αφοή ιχον ό φρμής γγνΐω αύτων ό 'Ελβκτικός τύπος καταφ£ρ£ται σψοδρως κα¬ τά τής Μ. Βρίττανίας. Ι ΑίθΓ[ί.Γ ΙΚΙΙ ΑΘΗΝΛ! 20 7- 4Θ (του άνταποκρ'.τοΟ μας).—Κατά τηλεγραφήματα έκ Καΐρου ό π^ωην Αυτοκράτωρ τής 'Αβησσυνίας Χαιλέ Σελά σιέ ευρίσκεται «Ις Σουδάν, δττου όργα·ών«ι Σώματα 'Λβησσυνών έθε) σντΰν διά τόν έίγώνε: τής ρώσι=ω;. Προβτι 6ι τά Αγγλικά σΐρατεόματα θά συνεργάζονται 5)ς έηΐ τό πλ«.^ιτόν Κι 0 ΧΘΕΣΙΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ονζ )Υ ΔΗΜΟ» ΤΟ ΙΥΝΕΙΡΙΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟΙ ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τοθ Ι δη έν Εύρώττη βέν εϊνε ανταποκριτή ( Κατά τηλεγραφήματα έκ Σικάγου, χθες τήν νύκτα Ιληξαν α( έρ· γασίαι τής Συνελεύσεως τοθ Δημοκρατικού κόμματος, μι¬ τά τήν εκλογή ν τοθ Ύπουρ- γςΟ Γεωργίας κ. "Ενριχ Ού άλας ώς ύπ<:ψηφ(ευ άντιπρο έΛρου καί τον ρα&οφωνικώς μετο^οθέντα έξ Οΰ6
νηθώμβν νά συμπληρώσω-
μεν τό εύρύτατον πρόγραμ¬
μα 'Ρθνικής Αμύνης, τό ό¬
ποιον #μα τ{} έκρήξει τοθ
πολέμου τούτου έθέσαμβν
ύπό έκτέλεσιν. Υπόσχομαι
οτι θά καταβάλλω κάθε προ¬
σπάθεια ν 8πως ή εξωτερική
πολιτική τής χώρας μας εμ¬
πνέεται άπό τά καθαρώς
συμφέροντα».
Κ ΤΕ1ΕΤ! ΤΗΙ 110112(11!
ΤΒΙ ίΙΙίΟΙίΜίΙΙΙίΙΙΙΙΙΟΪ
ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τοθ
άνταπορίτοΟ μας)— Είς τήν
οΤθουσαν τελετών τών Άνα
κτόρων, έγένετο μέ τήν με
γαλυτέραν λαμπρότητα κο
μεγαλοπρέπειαν σήμερον, πα
ρούσα τοθ διπλωματικοΟ
Σώματος, τών εκτάκτων αν¬
τιπροσώπων τών "Αρχηγών
τών διαφόρων φίλων χωρών
καί άντι«ροσωπίιών Τών έτ
νόπλων δυνάμεων τής χώ
ρας, τό "Αγίον Βάπτισμα
τοθ επιδόξου Διαδόχου Κ ων
σταντίνου,
"Ολόκληρος ή Ελληνική
πρωτεύουσα καί ή '{Ξλλάς
μιτέχουσαι είς τήν χαράν
τής Βασιλικής Οίκογενείας
Ιχουν καλυφθώ άπό πρωΐ-
ας όπό τών Εθνικών χρω
μάνων.
Μΐηκι
Κατ* άναχοίνωσιν τοΰ Ά·
στννομιχοΰ Τμήματος καΐ ίη'
Ευχαιοία του σημερινού γενι-
Μοΰ σημαιοστολισμοΟ ΙπΙ τφ
εΛτυχβΐ έθνιχφ γβγονότι της
βαπτίσβως τοθ επιδόξου Δια
δόχου, 6 τοόπος σημαιοστολι-
σμοΰ χαΐ αϊ πεοιπτώσε'ς άναρ
ιήσβως σηιιαιων χαθοςίζονται
δυνάμει τοΰ νόμου 447)936 δ
χοόνος δέ, δι* αστυνομι¬
κής διατάξεως. Συνχεχοιμέ·
νως δ σημαιοστολισμός δι¬
αρκεί άπδ τής ανατολής μί-
Χθΐ τής δΰσεως τοΰ ηλίου,
"ύίως ώστβ νά μήν υπάρχουν
ημαΐαι άνηρτημίναι κατά
τήν νΰκτα. Συνεπώς τ) μή |γ-
χαιοος ανάοτησνς χαΐ ή μή
δγχαιρος υποστολή τό&ν ση
μαιών ώ; χαΐ ή χρησιμοποίη
σις σημαιών μή βαΦέος χυα·
νοΟ χρώματος υπόκεινται είς
ΙΜίηίΙΙ ΆΜΪ
ΑΘΗΝΑΙ 20-7- 40 (τοθ
ανταποκριτού μαι).— Τό
αρακτορίΛον «Τρανσόσι-
α» πληροφοριϊτοι έξ Α¬
βάνας δτι ιίς τίφ Πάνα
μερικανικήν Διάσκιψιν ή
Βραζιλία ^θά καταπολκμή
σο τό σχέδιον τοθ κ. Κόρ
ντιλ Χάλ πιρί οίκονομικής
συνεργασίας τών χ«ρών
τής ΆμιρικαΜκτ)ς Ήτιεί
ρου. Ή Βραζιλία θά δηλώ-
σρ βτι δέν θά διακόψΐ] τάς
έμηορικάς σχίσεις της μι
τά τής Ευρώηης, έφ' δσον
τοΟτο θά άνταποκρίνιτοι
προς τό οίκ. συμφέρον τοθ
Βραζιλιάνου λαοΟ. Είς Ά
βάναν φς γ|§στόν θά θρ-
νέλθουν σήμιρον οΐ δπουρ
γοΐ εξωτερικών 21 Άμερι
κανικων Δημοκρατιών.
Ι ίΗΟΒΙΙΙΪ ΕΙί ίίίΙΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 20-7-40 (τι
άνταποκριτοΟ μας).—Καί
έκτακτα τηλ«γραφήμα«
έκ Λονδίνου, οΐ Γιρμαν*Ι
«Ιχον συγκεντρώσει κολ
λας εκατοντάδας
γίδων είς τους
τοθ Ράττερνταμ
Β&υιλώνης ίνα τάς
μονοιήσουν διά τήν μ
φοράν των στρατευμάτ»ν.
τά όποια θά έπεχ<ίρονν| άπόβασιν ι(ς την Μεγάλη Βρεττανίαν. Τάς φορτηγΙ δας δμως αύτάς άνικάλβ ψαν τά Αγγλικά αιροιιλ* να καί καθ' Βλην τήν χ» σινήν ήμέραν τάς 4Ρ°|* βάρδιζον. φρΊ λιμένας κσΐ ^ ιιιιιιιιιιιιιιι.ιιιιι|Ι{Ι|| ιιιιιιιιι ΤΟ ΓΙΒΡΑΛΤΑΡ Ά ΚΑΤ ΑΙΑ ΤΗΣ ΒΙΑΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΦΡΑΗΚΟ Στρατηγί ν Φράνκο νά « ^χ^ φ »σ««νικο0 λαοβ «οό Τοϋ '^ονςΟ ήγέτου Λ Γ,βραλτάρ ''°««νίαν,. ΟΙ ιταλοί ϊΡ°νθ0ν μέχρι τοίδ. τό Γ,βραλτάρ στορίαν του ίχ« πολιοΡκηθ9 καί δέοΐ Αγγλοι προβλέπουν μακρά νστούς