56790

Γ"!
.1
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΖ
ΣΙΙλΡΟΗΑΙ
Έσωτ. 6ραχ. 600
*Αρ. τηλ. 700-Τιμ?|
Ε δρ.
ΚΡΗΤΙΚΑ
ΤΕΤΑΡΤΗ
31
ΙΟΥΛΙΟΥ 1940
ΕΤΟΣ 9ον ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 1898
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Γραφεϊα-Τυπογρσφεϊα Όδός Κατεχάκη,
,ΗΜΐιιιιΐΗιιιιιιι»·ιιιιηη··"ιΐ"ΐ··Μΐιιιιιιι
ιΐΐιΐΐιιιΐΐΐΜΐιΐιΐΜΐϋΜίκιΐιιΐιηιιΐΜΐιιΐΐιι^ ■■■■■■■■••■■■■•■■■■■ιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι.....■■■■«■■ιιιιι·ιιιιιιιιιιιιιΐιιιιΐιπιιιιιιηι·ι·»ΐιηιιΐιΐιΐΐΜΐιι·Ιιη«ιιιιιΐιι......ι.....ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙ1......■.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι.....ιιιιηιιιι.....ιιιι.....ιΐυΐηηιΐΗΐιηιιιιιιιιιιιιιιπ
'■»>
ΑΙ τιλβιοττοιηθεϊσαι νέαι ΆγγλικαΙ τορπιλλάκατοι αναπτύσσουν ταχύτητα 52 μιλλίων
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι'ίιιιιιιιιιιιι
Ο ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΟΙ δώδεκα στρατάρχαι
καί ό πρώτο5 «Ράϊχσμαρσαλλ»
Όνεώτερο$ 47 ετών 6 πρεσβύτεαο$ 60
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ· Ιούλιος.—
Μέ τόν λόγον του πού έ
ξεφώνησεν ενώπιον τοι
Γερμανικοί) Ραΐχσταγ ό
Γερμανός Φύρερ ή θέλησε ν
ώς γνκστόν ν' άπυτίσο φό
ρον τιμής προς τους άρχη
γοΟς τών π λεμικών δυνά
μ»ων τοΟ Εθνους. Καί προ¬
ήγαγε δώδεκα στρατηγούς,
«Ις στρατάρχας. καί τόν
ήδη οτρατάρχην Χέρμαν
Γκαΐριγκ *1ς «ρόΛχσμαρ
ο«λ>», είς «οτρατάρχην
του Ράιχ». Δώδεκα στρα
τηγοί το«3 στρατεύματος
τοϋ Γ Ράιχ θα δ καιοΟν
ται ήδη είς τό συμβολον
τοΟ ανωτάτου στρ^τιωτι-
κοΟ αξιώματος, πού ύπήρ
χε μέχρι τοΟδε είς τόν γερ
μανικό ν στρατό ν καί τή*
στραταρχι&ήν ράβδον. Λέ
γομεν «μέχρι τοίδε», διότι,
ώ; γνωστόν· ό- αρχηγός
τής Γερμανικής άεροπο
ρίας, πρωθυπουργός τής
Πρ- σσίας, πρόεδρος τοΰ
Ραΐχσταγ, ανώτατος άρχη
γός τής υπηρεσίας θήρας
καί Δασιών τοϋ Ράιχ—δια
ν'άναφό^ω^εν Τ-Ος χα
ρακτηριστικούς τίτλους
του—στρατάρχης Γκαΐριγκ
προήχθη είς «ράιχμαρσαλ»
μιμηθείς καί με τόν μέγα
λόσιαυρον τοϋ σιοηροΟ
σταυροΟ. Ό τίτλος του
«ράϊχσμαρσαλλ» απονέμε
ται διά τιρώτην φοράν. Μέ
χρι τοΟ 1806 ΰηήρχεν ή τΙ*
τλ,ος τοΟ «ράΐχ-γκενεράλ
Φίλντμαρσάλλ», ό όποιος
ήρχετο πρώτος είς τήν σει
ραν των διαφ6ρων στρα
ταρχών (μαροαϊλς). Τόν
τίτλον τοϋ στρατάρχου £
φεραν εΐ ηγεμόνες τών
διαφέρων γερμανικών χω
ρών. Ό «ράΐχσ γκενεραλ
Φελντμσρσάλλ» ή αν ό άρ
χιστρατηγος, διοικώ ν ως
άνωνάτη στρατιωτική άρ
χή τό στράτευμα. Ό πρίγ·
κηψ Ευγένιος ήταν ό πρω
τος«ρά*ΐ'χσ γκενεράλ φε νν·
τμαροάλλ».
Ό τίτλος του δμως είχε
διοικητικόν χορακτήρα, εΐ
χεν ύπαγορ»υθ^ άαό την
άνάγ*ην να καϋερωθή μία
ανωτάτη αρχή περιορίζ,υ
σα τό έδαφος τών μηχανο
ραφιών καΐ τών φιλοπρω
τιών μεταξύ τών φίλοοό
ξων στρατη>ών καΐ 6έν ει
χε καμμίαν σχέσιν μέ τόν
τίτλον τοϋ «ραιχσμαρσαλ»
πού ; απενεμήθη είς τόν
στρατάρχην Γκαϊριγκ. Ό
τίτλος του «ράϊχσμαρσαλλ
(χει ήθικήν ίννοιαν, καί
συμβολίζει τήν ενότητα τοϋ
μείζονος γερμανικού Ράιχ.
Είς τόν «ραίχμαρσάλλ», α
πενεμήθη ό μεγαλόσταυ
ρος τυϋ σιδηρού σταυροΟ,
πού απονέμεται μόνον είς
στρατάρχας πού ήρον ά
ποφασισίικάς νίκας. Πρό
ιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίΜΜίιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιΐΗΐιιιιιιΐΗΐιΐ!.......""......ηιιιιιιιιιιιιιη·""
Ό στρατάρχης Γκαίριγκ ψωτογραφοομβνος ένϊός βομβαρδιοτικοΟ
άίροκλάνου κατά τήν τ»λ»υταΐαν μβταρασίν το* δι' «πιδεώρησιν
Τβν 4ιρβ6ρομΙ»ν τοΟ Α· Μ—'"·—
τοΟ Χέρμαν Γκαΐριγκ μό¬
νον 19 Πρώσσοι καί Γέρμα
νοί στρατηγοί είχαν τιμή
Θ9 με τό ανώτατων τούτο
παράσημον. Κατά τόν παγ
κόσμιον πόλεμον τοΟ 1914
«ΐχαν Τίμηθβ μέ τόν μεγα¬
λόσταυρων τοΟ σίδηρου
σταυρού ό Χίντεμπουργκ,
ό Μά·ενοεν, ό Λούντεν
τόρφ, ό πρίγκηψ Λεοπόλ¬
δος τής Βαυαρίας καί ό
Κάιζερ. Σημειωτέον δ χι ό
Χέρμαν Γκαϊρίγν, ό «ραΐχ
μαρσαλλ» είνεό ιεώτερος
£κ τών Γερμανών στραταρ
χών. ΕΙνε σήμερον 47 έ
τών. <Όαοΐον συμβολον τής νεότητπς καί δυνσμε ως τής επαναστατικής Γερ μανίας πού ανεβαίνει προς τήν τελικήν νίκη »—επάγε ται σχ,ολιόζουσα τό γεγο¬ νός ή μεγάλη έφημιρίςτής νοτίου Γερμανία*, αϊ «Νεώ ταται ΕΙδήαεις τοΟ Μονά χου». 'Εξακολ υθοΓσα τά σχό ιά της διά τους 12 στρατάρχας τοΟ Αδόλφου Χίτλερ, ή γερμανική έφημε ρίς εξαίρει δτι δλοι ιΐνε σχετικώς νέοι. «Τό νεσρόν τής ηλιθίας των—γράφιι - τους εΐχεν έπιρρίψπ «ρό τι ν ων μηνών ό "Αγγλος στρα τη γός "Αϊροσάΐντ καΐτού. κατελόγιζεν εΛλειψιν πεί ρας. Τότε.δμως ά» όμη δέν εΐχεν άρχίσ» ή μεγάλη έ πίθεσις είς τό Δυτικόν Μ 4 τωπον. θά ήταν ίνδιαφέ ρον νά μάθωμεν τΙ φρονεί ή5η δ στρατηγός Ά·ι·ρο σάννντ, μετά τά αποτελέ¬ σματα πού επέτυχαν Οπό την άνωτάτην ηγεσία ν τοΟ Φοβεροί «νεαροί» Γερμα¬ νό ^στρατηγοί». Ή γερμανική έφημερίς γράφει: «01 στρατάρχαι τοϋ γιρμανικΌ στράτευμα τος ευρίσκονται δλοι είς τήν περίοδον <κείνην τοϋ βίου, είς τήν οποίαν ή γένι κή άπόδοσίς ΐΰρηται ήω μένη μέ τήν πλήρη ωριμό¬ τητα τής γνώσεως καί τοΟ πνεύματος, μέ συχέηειαν τήν μεναλειτέοαν άποτελε σματί'ότητα, δια την όιοί- αν ιΐε (κανός ϊ»ας ά>
δρας. Ή περίοδες αυτή τοϋ
βίου ιΰρηται μεταξύ τοϋ
50οΟ καί 6Ο->0 {τους.
Οΰτω ό στρατάρχης φ^ν
Μιραΐυχιτς ιΐν* σήμιρον
58 ετών, στρατάρχης Κόΐ
τελ 57 εΙ αρχηγοί τών
τριών όμάδω/ στρστνυμά
των ΡοΟντστεττ, Πέττνρ
φόν Λέμπ καί φόν Μπόκ
εΐνε 64, 64 καί 59 ετών.
ΟΙ αρχηγοί στρατιών Λίστ,
φϊν ΚλοΟγκε, φόν Βιτσ
λέμπεν, φ5ν Ραίχενάου εύ
ρίσκονται μεταξύ τοΟ 55ου
χαΐ 60)0 ε" τους τοϋ βίου
τ·»ν. Ό φ,όν ΡοΙχινάου, ή
^■■■■■■(■■■^■■■■■■■«■■■■■•■•■■■■■ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙϋΙι.....«ΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙΗΙΙΜΙΙΙΙΜΗΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙΙΜΙίΠΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΚΙίΧΜΙΙΜΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,ΓΗΙΙίΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ'
| ΔΙΑ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ
( ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΩΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Ι ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥ ΛΑΟΥ
1 ΙΔΟΥ ΤΙ ΕΚΑΜΕ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ 4η$ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
; " Ή Εθνική Κυβίρ ησις τής 4ης Αύνούστου και (βαλε κάθε προστιάθειαν διά νά βελτίωση τό κόστος
} της ζωτ καί γενικώς τους δρους διατροφές τοΟ λαοΟ.
| Πσρά τάς μβγάλσς βυυχβρβίσς τοΟ πολέμου, ίξηπτψαλίσθη δά τοΟ ΎφυτουργβΙου ΆνορανομΙας πλή.
| ρης έηάρκβια βξ βλων τών βΙδίδν. Α( τιμαΐ τ©ν τροφίμων 6 βτηρήθηοαν «Ις ϊαμηλσ έι(π»Βσ, κατά πολύ
Ι κατώτερα τΦν τιμών βλλων γβιτονικών κρατών κ^xι γβνικώς τ6κ^στος τ^ς ζ»ης βίς τήν Ελλάδα βΤνβ χα-
| μηλό«ρον άτιό πλεΤστας σΑλας νώρο', χόρις βίς τά μέτρα καί τάς φροντίδας τηςΈθ«»ικης Κυβε|ρή7βως.
| Είς τόν κάτωθι πΐνσκα δεικνέοντοι αϊ τιμαΐ των εΙδών διατροφής Άβηνών, 4ν συγκρίσει προς τΑς
: τιμάς τών Βαλκανικών Πρωτευουσών.
Εϊβη τροφίμων
Αθηνών
Β
Σ.
Κρέας βδειον
46-
74 20
65 30
59—
Κρέας μόσχου
50—
93.15
85 25
81.80
Κρέας άμνοΟ
56—
66 50
90.—
59.-
Βούτυρον
130.-
14' 50
215.10
176.55
Τυρός λευκός
44 —
Κ3 50
6155
73.50
Φασόλια ξηρά
27-38.—
32.10
5210
4710
Φακή
19 60-28 60
54 50
_—
36.50
Γεώμηλα
520
13 20
1185
2210
Ζάκχαρις
32.20
5910
5910
56.—
Καφές πεφρυγμένος
156 —
472 80
544.—
213 50
Ζυμαρικά
20 35-21 45
63 50
—_·-·
"Ορυζα
17—23 70
61.30
42 60
5150
"Ελαιο ν
45—52 —
127.20
213.10
9Ϊ70
Σάκων
24-26.—
63 60
47.35
*Ω4 (τό τεμάχιον)
2.50-2 80
2 30
2.30
Ξυλάνθρακας
4.20-4 80
7 95
——
8.10
Ειδικώς διά τήν τιμήν τοΰ &ρτου
Ή ΚυβΙρνησίς τής 4ης Αυγούστου επέτυχε νά διατήρηση είς χαμηλόν Ιπίπεδον τήν τιμήν τοΟ άρτου
τοΟ ΛαοΟ.
Παρ4 τήν μεγάλην όπβρτίμησιν τών σιτηρών είς τάς διβθνβίς αγοράς κοί πβρ* τήν Απιβάρυνσιν τΛν
μεταφορών δι" ΰηερόγκων ναύλων καί ασφαλίστρων, ή τΙμή τοΟ Αοτου παρ* ήμΤν εΐνε κατωτέρα 4ν συγ·
κρίσει μέ τάς τιμάς τοΟ άρτου είς πρωτεύουσας γειτονικών χωρώ λ τινές τών οποίων είναι καί σιτοπα¬
ραγωγοί.
ΤοΟτο δ ααιστοΟται έκ τής κατωτέρω συγκοΐσεως τών τιμών τοΟ άρτου:
Αθηνών 11- β 15,90 Α. 15 45
Ε[ς τάς λοιπάς αγοράς α( εργατικοί καί γενικώς αϊ |λα(καΙ τάξεις έξησφάλισαν τά εΥ&η διατροφής
των είς καλάς ποιότητας καί ε(ς μειωμένος τιμάς.
Ή αισχροκέρδεια καί ή νοδε(α ηβρκστάλησαν
Τίν εποχών τοΟ Καρόλοα τοΟ 6ου
Μία παλαιά απόπειρα είσβολη5
Βρεττανικά5 νησου5
Η ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ
Ή προσοχή δλου τοΟ κό
σμου εΐνσι έστρομμένη προς
τό σιβνέν τής Μάγχηο, δπου
αναμένεται νά διαδραματι
σβή Χ να γεγονός άπό τό
μαγαλείτερα τής Ιστορίας:
ή έπίθβσις κατά τών Βρετ
τατικών νήοων.
Δέν πρόκειται έν τούτοις
τίτρί ν#ρυ πράγματοΓ, δήλα
δή περί πολεμικής έπιχειρή
σεοβς αναλαμβανομένης 8ιο
πρώτην φοράν. Τό σχέδιον
τής επιδρομής κατά της Ά γ
γλίσς είναι πο>ύπαλαιόν,
χρονολογούμενον άπό τά
παληά έκεΐν« χρόνια, κατά
τά όηοΤα οΐ ΒρΒττανικαΙ νή
σοι ήταν πράγματι άπρό
οβ'η'οι, δοθείσης τής άν«
αρ ε (ας τών πολεμικών
ρβυων πού Ι χρησιμοποιούν
άλλοτε οΐ στρατοί. Δέν ύ
πήρχον ">6'ε ς6 « τορπιλλά
κατοι, ςθ>ε άβροπλάνσ, > & ε
αλβξιπτωτιοταΐ» δηλαδή καί
ή θάλασσα έπροστάτευβ
πραγματικά καί .από τοΟ
αέρος.δέν υπήρχε κανένας
κίνδυνος.
Δημοβιεύομεν έπ' εό<αι ρ[σ ίνα σχεηκόν άρθρον τοΟ *Ανο6 Άσάρ, δπου περινρά φεται μ(α απόπειρα εΐοβο λής ε(ς τήν 'Αγγλίαν. —ΕΙς τό πέρασμα τών αϊ ώνων κατ' έπανάλΓψ ν βασι¬ λείς καί σίρατηγςΐ τής ήιει ρωτικής, Ευρώπης έφιλοδό ξησαν νά ιίσβάλουν είς τήν ΆγγλΙαν κοί νά καταλάβουν ιάς Βροττανικάς νήσους. "Ο λπι δαως οΐ άττόπειραι τοΟ -Τϊους αύτοΟ έναυάγηοαν ή 4πό τήν πρώιη στιγμή ή^ καί κατά τήν έξέλ·ξιν των. Κβτά τόν 14)ν αΙώνα δ αν ίβ σίλευβν βίς τήν ΓαλλΙαν ό Κάρολος 6ος, αϊ άγγλογαλ λικαΐ σχέσεις ήταν όπερ τό δέον τεταμμέναι Οι σύμβου λοι τεΟ Βισιλέως κατώρθω σαν ά τόν πείσουν δτι διά νά τιμωρηθούν, & τος ή ?μο λικ(ας 56 ετών, εΐνε ό νεώ τερο<»όΛίσΓ, ηλικίας 60, ό πρεσβύτερος. 01 τρεις στρατάρχαι τήο άεροπο ρίας ΜΚχ, Σ έρρλε καί Ζέσσερ^ ιγκ εΐνε ηλικίας μιταξϋ 48 καί 35 ετών. Άλ λά δέν εΐνε μόνον ή ηλι¬ κία, πού £χει σημασία ν, άλ.λά καί τά περιστατικό: «ου διεμόρφωσαν τή - ζο»ήν αυτών ι&ν ανδρ&ν. "Οα,οι των υπήρξαν αξιωματικοί κιτά τόν πδλεμον τσΟ 1914, καί ίίστερϊ οϊιιό τόν πόλεμον άλλοι μεν παρέ μ«ιναν, δσον ύχάριστον καί <5ν η)ταν τότε τό πράγ¬ μα, ώς αξιωματικοί καί Ι σφυρηλάτησαν ϋπό την με γαλοφυίαν τοΟ φόν Σέκτ τόν «υρήνα τοΟ νέου γερ¬ μανικού στρατεύματος, ό?λ λοι υπηρέτησαν είς τά 4- λεύθερα σώματα νοΰ «Γχαν τότε συγκροτηθώ καί άλ λοι ήγωνίσθηραν «Ις τάξεις τοΟ ίθνικοσοοιαλι στκοϋ κόμματος. Χαρακτηριστική εΐνε ή σταδιοδρομία τοΟ «ρα·ι·χ σμάρσαλλ Γκαΐριγκ», ό ο ποϊοΓ, αξιωματικός τής α¬ εροπορίας τό- 1914, μέλος τοΰ περίφημου σμήνους Ριχ τχόφεν, ϋαήρξε μετά τόν πόλεμον έκ τών πρώτων ά γωνιστών τής έθνικοσοοι ολιστικής κινήσεις καί έ δημιούργησε την σημερινήν Γερμανικήν άεροπορίαν. Ό Στρατάρχης ΜΙλχ τίαρίμει νε καί μετά τδν πόλεμον ά εροπόρος, μεταθέσας τή,ν ειδικότητα του είς τήν έμ πορικήν άεροπορίαν δ αφό- ρων ξίνων χωρών. Ό Στρα τάΡΧης Σηέρ) ε εί ε τό ύ πόδειγμα άξι»ματικο8, ό δ «οίος είς τήν άεροπορίαν «ροοήλθεν <ξ «λλων φ. ήλων τοΟ στρατεύματος· Διετέλεσε διοικητής τής λε· γεώνος «Κ6ν·κρ ζβν, οΐ "Αγγλοι, θά ϊΐιρεπε νά γ(ν{| βίσβολή είς τάς νή¬ σους των. "Ετσι ήοχισαν πυρεττώ· οεις προετοιμασ(αι. Έξώ πλισαν πυλυάριθμα πολεμι¬ κά σκάφη, τά όποια άπβτέ- λβσβν τρεις στόλους, ύπό τήν βιοΐκησιν τοΟ Κλισσόν, τοΟ ναυάρχου Βάν ντέ Β έν καί τοΟ Σαιμηύ. Ταυτοχρό¬ νως βίς τό .Έκλ,υ συνβκβν- τρώθη μεγάλη στρατιωτική δόναμις, τής οποίας τήν διοΐ- κησιν θά άνελόμβαινεν ό Τδιος ό Βατσιλιύς Κάρολος 6χ. 01 στρατιώται πού θά ένήρνουν τήν άπόβασιν ήϊΐθ μοΟντο κατά χιλ·άδσς, τα &έ πλοΐα π<:6 θά τοός μβτέφε ρον καί πού θά αντιμετώπι¬ ζαν τόν 'Αγγλικόν στόλον κατά έκατοντά&ας. Τό έπιτβλείον βμως έσκέ- φθη βτι θά έγίνετο ή άπόβα σις Ι κρέπι τά στρατεύματα νά Ιχουν έξησφαλισμένην τήν έγκατάστασιν καί τήν α μυνάν των.^Πρός τόν σκοπόν αυτόν λοιπόν κατεσκευάσβη μία ξυ1νη πόλις, ή οποία εΐ χε δρόμου<-, πλατείας, άνο- ράς καί σταυροδρόαιο! Ύφη λή 20 πόβσς, μέ ώ ερωμέ¬ νου ο πύργους^ ή πόλις ς 6ίή βάήι-ο δυνατόν νά λϋθβ καί νά μβταφίρθτ} κατά τεμάχια είς τόν τόπον τοΟ προοοι· σμοΟ τη<:, δπου θά ή(Ό ε6<ο λος ή άνασυνσρμολόγησίς της. Ίδι.β πώς περιγράφει σύγχρονος χρονογράφος τήν πόλιν αύ*ή : «Μία πόλις άπό γερό ςπί ρο, δυναμένη νά ίγκαταστα θή είς τήν ΆγγλΙαν καί εΙς τό σημιΐον πού θά ίξ*> ίγαν
01 βΙοβολεΤς δΤαν θά πατοΟ-
σαν στή σιβριά. Μία πόλις
ποό θά έξησ^φάλ^εν βΓς χους
«όνβνβΐς καί το*ς «ρχονχας
τοΟ ΓαλλικοΟ στρατοΟ ήσυ
χον δπνον καί τάς στοιχειώ¬
δεις ανέσεις. Τέλος ή πόλκ
ητ· Ιτσι κατασκευασμένη, Α
•Εχοντας είς τό
χ#ρι ώς βττλον τήν
ο^μηντής γενικής
θ|λησ·ως δλου ταβ
ΕΘΝΟΥΣ, δύνομαι
νά κάμ·· κάτι τό ό
«οίον θά μεΐνχ) δι¬
αρκές καί μόνιμον
•Ις τήν Ελλάδα.
1. ΜΕΤΑΞΣ
στε ή έγκατάστασις καί ή
διάλυσίς της νά άποτελοΟν
τό άπλούστβρον πράγμα τοΟ
κόσμου.»
Διά τήν μετάφεραν της
θά άπαιτοΟντο 72 πλοία, τά
όποια Ιπρεπε κατ' ανάγκην
νά πληρβθοΟν διά νέον φό¬
ρων. Έν πάση περιπτώσει,
δ ιαν ό στόλος, ό στρατός
καί ή περίεργος πόλις πιΰ
άνεφέραμεν ήσαν καθ* δλα
Χ οι μα, ήρχισαν οΐ αναβολές,
μήνες δέ ολόκληροι έπέρα·
σαν προτοΟ βοθρ η διαταγή
τοΟ απόπλου. Ό Κάρολος
6}ς« άπησχολημένος μέ βιά-
φορές εορτές, είχε λησμονή-
ση τελείως τήν έπιχείρησιν.
Έπεσκέπτείο διάφορες πο
λιτεΐες^ έστάθμ«υ«( έγλβν
τοΟσε καί επί τέλους μΙτά
μακράν περιπλάνήσιν Ιφθα-
σ«ν βίς τήν Έκλύ.
'ΕκιΤ Βμοβς έοΊαμάΤησβν^
ό 8έ στρατός παρέμβινεν α¬
δρανής. Εν τφ μεταξύ Ινέσκή
■'ϊν 6 χειμώνας, ή 61 θύελ¬
λα Βρριφε τά πλοία έπΐ τής
ακτής. *Λλλα κατεποντίάβή-
σβν καί βλΧα διεοκορπίσθή.Ι
σα» είς τό πέλαγος. Τά έρε(|
τϊ«α τής περιέργου πόλεως ί
ξββράο'θησαν αλΧα έΐς τήν
ΓαλλΙανκαΙ βνλσ; είς τήν
ιγγλίαν, οπού 6 βασιλ«ύ<, Ριχάρδος 2ος τά •Ις δημόσιον θέαμα1 προς φι ν τών όπηκάων ιΰϋ. οτή 6'πήρξ·ν ή τ&χή τής έ- π<χβιρήσ««ς τοΟ Καρόλοί' 6 υ ή οποία ό^ντί ^ά έπιτόχτ τήν ύπι&ούλωσιν τών βρετ τανικών νήσων κάτήντήοι, μία Κωμική σπόθ^έσις, τήν άηοίοίν διασκέδασε 1 πολύν Καιρόν $ κόσμος. ΛΝΡΫ 1

υιιΐίιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιια.|ΙΙ(ΙιιϊιπΐΙιιιιΙΙΙιιιιΙΙιιΜιιιηι
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝβΑ
ιι^^^.............
ν
ΙΣΤΟΡΙΚΑΙ ΦΥΣΙΟΓΝΩΜΙΑΙ
ΑΔΟΣΙΔΗΣ
ΚΩΣΤΗ-ΠΑΣΑΣ
«Ι
ΖΟΗ
ΚΙΝΗΙΙΣ
Μολυβί
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ
ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ
ΜΑΝΩΛΗ ΠΙΤΥΚΑΚΗ
17ον
Πολλές φορές δηλ. ο Ι
ΤοΟρκοι τοΟ Ηρακλείου κα!
άλλων περιφρουρημένων τχό
λέων, έχλειοΟσσν τους χρι¬
στιανούς μέσα στά φρούρια
και τεύς άπειλοΟσαν μέ σψα
>ές. ΣτΙς περιπτώσεις τοΟ-
τβς ίΐ Επαναστάτες τοΟ
ΝομοΟ πολιορκοΟσαν κα
κει οι τους ανοχύρωτους
» γ ' ^κιχούς στρατώνες κα
ήν απειλή αντιποίνων
..ζ λ ν τους κινδυνεύοντας
' -θρήσκους των.
Ίσαχ, νά κάντ^ πάλι κανέ
ς ιήν παρατήρηση: Πω< , ορυόσε ή Τουρκική Κυ ^»ρ·»ηοη νά ύιτοβοη8ήσ[) I- ,α τέτοιο σχέβιο, έγκρίνον .ας το, άφ' ι δ δημιουργοΟ «ί! '.ιά κατάσταση μειονΕχτι- ή γ.ά τό Τουρκικό στοιχείο. Ε0 βίβ ή ή γ ρ χ Ε0ογη βίβζια παρατήοη ση. Μήλησμοαμ« δμως δ ι * ίί αυτή ή Υψηλή Πόλη δεν είχε λόγους >δναι εόχσρι-
στημβνη μέ τη διαγωγή με
ρικων παραγόντων 'Οθωμα
ναν στην Κρήτη καΐ τ.ώ,
ποΛ>έ; φορές βρέθηκε στην
ανάγχη νά λάβει σκληρά
μέτρα εναντία · τους.
"Επειτα στό κεφάλαιο τοϋ
το ό Κ. Π. πολιτεύτηκε φ
I-
νβ'αι μέ μεγά η δεξιότητα
ιαΐ σύνεοη,
Λέν ζήτησβ δηλ. ό' Τδιος
τήν ίνκοτάστσση τής Ε^ρσς
στο Κ. Χωριό, παρά μόνον
Αφ* οδ οΐ δ άφοροι ΤοΟρκοι
Μοέη&ες τοΟ Επάνω Μβ-
ραμ££χλου τό αξίωσαν ύπΐ-
μο/αμέ οπομήματ^ τους
ντΐ Κυβέρνηση, γιά
στοσία, ώ; {σχιψ
των Πίριουσιων κσΐ
των συμφερόντων τςυς.
"Ετσι 8έ 8σ μπορίΌσε άρ
γότεμα νά τοΟ Αποδώσουν
ιήν κατηγορία τώ" στή δι*ή
Του τρ^τοβουλία δφείλετσ
ή εγκατάσταση τής £)ρας
στο Κ. Χοιρ 6.
Βέβα.α δέ μπορούμε, νο
υίοθ&τήσουμε ανεπιφύλαχτα
τήν *ιο κάνω γώμη, δέ θ'
άρνηθοΟμε δμως τ. ώς είναι
ή πιό αξιοπρόσεκτη καί συ
ζη-ήσιμη άπ' δσες Εχουν
διατυπωθεί πάνω σιό ζήτη
μα τοβτο.
Ο ΚΩΣΤΗ ΠΑΣΑΣ
ΣΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΧΩΡΙΟ
Ποιών ακριβές χρονολο-
γίαν ήρθε χι' έγκαΐίστόθηκε
στύ Κ. Χωριό, δέ μπόρεσα·
με νθ> εξακριβώσουμε. Πάν¬
τως ^ αφιξή -ου συμπίπ.ει,
μέ τέλη τοΟ Γενάρη ή
ώρ>ές τοΟ Φλεβάρη.
Μ6λις ήρθε ενοικίασε τό
ανώγειο τη"ς οικίας τοΟ Ε¬
λευθερίου Συλιγαρ5άκη στό
πάνω μέρος τής
Πλατείας κοί δίπλα άκρ
άπό τά σημερινά γραφεία
τί)ς «Δοήρου» τό όποιον έ
Αϊ πληροφορ'αι, άιι' δλα
τά μέρη, (. ί σχετιχαι μέ τό
Ι'σχΕψαν χΓμα χαύσω.ο; φ< ρουν δη βίς τήν Σμύρνην ήΐ θιρμοχρασία άνήλθεν ρίς 41 βιβμούς. "Ας παρηγορούμεΦα Τν-ΰλ(ίχ·(ον ήμεΤς.... —Μάς διαβιβάζονται παρά" κονα σχετικά με τό κανίβρεγ- μα τών δρόμων. "Αν τό μή χα τσβοβγμα τούτων δφβίλβ ται είς τήν οίχονομίαν της καν βίμου ΰλης ϊχει καλώς, άλλως δια β βίζομεν τήν ^ αυτήν ε(ς τόν χ. Δήμαρχον, διά νά διοτάξυ τά δίοντα. —Πληροφορούμεθα Ικ Μεσ σαροίς δτι είς τόν Λίντα παραθερίζουν πολλοί τΑν συ πολιτών μα;. Έλπίζομεν δη έν χαιρφ τψ δίοντι τ>ά ληφϋϋ
τό άναμενόμενον μάτρον, τί)ς
διανοίξεω; ίδοΰ προς τόν
Λίντα, οίκως Αστε νά κατα-
στβ δυνατόν νά απολαμβά¬
νουν τών θεραπευτικών ΰδά"
των της λουτροπόλεως μεγαλΰ
τερον μέρος των συμπολιτών
μας.
—Τά προάστβια "Αγιος
Ιωάννης χαΐ Μασταμπάς εΐ
ναι χα! πάλιν τά προάστεια
πού προτιμούν γιά παραθερι
σμόν οι συμπολΐται μας. Δι
χαίως οίλλωστε· είναι χ<1ρμα φθαλμκιν μβ τό πράσινο πού τά κατακλύζει. —Επανερχόμενα χαΐ ηά)ιν ιΐς τό ζήτηαα της σχυροστρώ εως ττίς νί·ις όδοΰ Π/ρον αϊ ακριβώς τοϋ τμήματος πό Αιμιλίου—Πατέλβς. Πα ιακαλοΰμεν τόν χ. Δήμαρχον Ιπισπεΰσχ), δσον τό δυνα- "Ενα κα8' ήμέραν Ό ποιητής: Μα ή Ιδεώδης έπο ή! Ό κηπουρός: Τό λίς γιατί δέν σέ βάλανε νά μαζεύπς τα ξερά φύλλα] Έκλεκτ05 χρησιμοποίησε για τήν έγκα-|τον τήν σκυρόστραισίν του. τάσιαοη τβυ. οΙκογενε'ας Επανέλθω ν έκ ΐύϋ τα- ξβιδίου του έπανήρχι- σεν τάς εργασίας του ό οδοντίατρος κ. ίηι ηιυριιιι» Δίιχεται είς τήν κλινικήν του άιό 9—1 π. μ. καΐ ,5-7 μ. μ. ΟΠΤΙΚΑ ΕΙ»» ΙΚΗ. ΜΑΑΑΓΑΡΑΙΙ Πσράτόν Άρασίδ Ποτριλάβομεν νέα μοντέλα σκβλετών. Επίσης μηχανήμα¬ τα δια κατεργσ<7ίαν κρυστάλλων. Έκτι- λοΒνται παντός ει δους (ατρικαΐ συν- ταγαΐ. ΠρΙν πρρμη ΘΘή <θϊ ΤιμαΙ λογιχαΐ ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Όδός Έβανς 0 ΝΕΥΡΟΑΟίθΣ ΙΑΤΡΟΣ ΓΡΗΓΟΡ. ΖΕΡΒΟΥΑΑΚΗΙ ίχ των τάξεων τοΰ σ·ρατοΟ, Ιπανήρχισεν τάς εργα¬ σίας το.υ, ώς χαΐ, πρό· τερον Ιν τφ Ίατρείφ του ΠΑΑΤίΙΑ ΙΟΡΧϋΡΟΥ —"Ηδη η2χι<τε ύ στολισμός τών καταστημάτων της ηό λβως μέ είχονας του Βιαι λέω; χαΐ του Πρωθυπουργού, τών δημιουργών ττίς 4ης Α υ γούστου· Είμεθα βέβαιοι δτι δλοι τ>ά χοσμίσουν τάς οΐκίαο
χαΐ τά καταστήματα των μέ
τέτοιο τρόπο ον* ως ώττε νά
ιαρουσιάσυ ή πόλις δσον τό
δυνατόν λαμηροτέραν έμφά-
νισιν.
—Αίίριον Πέμπτην εΤς τόν
«Απόλλωνα» θά προβληθβ
ίό έξιοοετιχό Ιογ"1. «'Υποβρύ
χιον ΔΙ» Πρέπει δλοι νά τό
παρακολουθήσουν. Θά γοη
τεύσυ χαΐ θά συναρπάΌχ].
—Τό δροσόλουστο χέντρο
«Πανελλήνιον», συνχεντρώ «ι
πολύ κόσμο κά&β β^άδυ. "Η
ντιζέζ δίδα Ζανίνα μέ'τό τρα
γοίδι της, σημειώνει Ιξα ρετι
χάς ίπιτυχίας.
—Σημειώνομεν χαΐ πόλιν
μετά λύπης μας δτι δέν γίνε
ται ουδεμία χίνησις, διά τήν
«ροχήρυξιν χολυμβηηχών άγώ
νων, "Ας μας 8πιτραπβ ά νο
μίζομεν δτι Ι/κι χαθήχην τό
Ναυτιχόν τμήμα τη: Ε ΓΟΗ
νά προβϋ είς τήν διοργάνωσιν
τοιούτων αγώνων.
—Τά φροίτα Ιχουν χατα
κλύσΐ] τήν άγοράν μας. Τά στα
φΰλια χαι τά καρπούζια κνρι
αρχοΰν χαΐ σέ τιμάς χαλάς δι"
δλους.
—Ό ουρανός χθες «ταρου
σι^στηχε συννεφώδη:, σρχετή
δέ ίγρασία έσημειώ'Οη τάς νυ
χτερινάς ώρας.
ΠΩΣ ΝΑ_ΣΕ ΠΩ;..
..Πώς νά σέ πβ;..
πού 8τι κι" &ν ΐχης είναι ξένο
σχίς ώιορφιές τής ν^ καΐ τ"
(ούρσνοΟ „.
Πώς νά οέ πδ;. δέν μοΟρχετοι
(οτό ιοδ
ποιάν ομορφιά στή σκέψη μου
(νά φέοω;
Λουλοιδι άπό τόν παράδεισο
^κλεμμένο;
μήν εΤοαι κόρη κόσμου μακρύ
(νοΟ,
πού δέν τόν ξέρω;..
...Πώς νά οέ πβ;..
πού οσα κι' αν πώ, δέν σοΟ
(ταιριόζουν...
Βελούδινο ροδόφυλλο αχνό;
Νυχτερινό τραγούδι σιγανό
τά φύλλα στό. αγέρα σάν οτε-
(νώζουν
'.ήν ομορφιά τών άβτεριών ποΟ
(στάζουν;
γλυστρώντας απαλά άπ' ιόν
(ουρανό
μά ίέν οοΟ μοι'ζουν...
Πώς νά σέ πώ;..
Μήπως τοΟ ίΐκιου χρυοαχτιδο;.
Μήπως νεράιδα Θέλβις νά σέ
(πώ;.,
Δέν βρ(σκ» ολλη λέξη... άλλο
(σκοπό
πιό δμορφο, κι' απλό... καΐ πιό
(μεγιλ
γιά τέτοια ομορφιά π* άλλη
(δέν ιΐδα.
' £να μοναχά ξέρω: Σ αγαπώ!.,
. κοί τίποτ' άλλο.
ΔΙΟΝ. ΤΖΟΥΓΑΝΑΤΟϊ
ΤΕΤΑΡΤΗ
31
ΙΟΥΛΙΟΥ
Άν. ήλ. 5.29'—Δ. 7.32'
Εϋδοκίμου Ιωσήφ
το0 ά^ "Αριμοθείας
Τϋϋΐ ία
ΗΗΒηίΜ ΟΡΙΤΒΙ Τ|||
καιαστά-
τεΧι
Οπό
Διευθυντής Τυπογραφείου
ΜΙΧ. Ε. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
ΈνδυμΕΤσδβ μήπιβ;;
ϋΗΑΓΟΑίΤΙΙΗ Β0ΙΗ2Ι2
ΑΓΑΠΗ
Βοσκοί τής Νέντζ,
τον δυστυχισμένα άνθρωπο
φέρνει άαανω του τΙς αλυσίδες
της αγάπης, πού υποφέρει, και
που ώστόοο, δέ^ θέλει νά γλυτώ·
ση άπό ούτα τά σίδερα.
—' μμουδιέ^, φθισικές, κόμποι,
βρυτουλες, κού τρογουοακ, ΰ
άΐυ ος πού φλογίζεται άπύ τόν
πόθο νά οό ξαναιοη δέν μπορεί
πιά νά έλπ οη 6τι ή ορόσος της
ευτυχίας νά φταορείς τήν φλο¬
γισμένη του καρδία.
'Ρ ά τρανούδιο)
Κρητικ05
Πο(α εΤναι ή πρωτεύουσα τής
Χιλής καί πόσους κατοίκους £
—Πότε έγεννήθη 6 ύπουργίς
της Παιδείας τη"ς Γερμανίας
Ρούστ;
—Είς πο(αν πόλιν τή"ς Γβλλ(ας
υπάρχουν τά μεγαλύτερα πολεμι¬
κά εργοστάσια;
—Ποίος Εκτισε τήν Πινακοθή-
κην της Δρέσδης καί τό Μπούργ-
κτεάτερ της Βιέννης,
—Ποίοι βάρβαροι λαοί κστώ-
κουντήν βορείως τοΟ Δουνάβεως
περιοχήν είς τήν άρχ ιότητα;
—ΤΙ είναι οΐ Τάπιροι;
(Αΰριον αϊ απαντήσεις)
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ
—Πόσον εΤναι τό βάθος τής Έ
>υθράς θαλάσσηί;
—Ρΐναι 2 359 μέτρα.
—Πόσος είναι ό πληθυσμός τη*ς
"Ολλανδικής πόλεως Ρόττερν-
ταμ;
—ΕΤ^αι 600 000 κάτοικοι.
- Ποίος ήτο ό αρχηγός τή"ς
Φλαμανδικής Σχολής ζωγρα¬
φικής κοί τότε ίζησε;
—τΗτο ό Πέτρος ΡοΟ>πενς
(1^77 164^)
—Πόσαι εΤναι ε( έτταρχίαι τής
Άττικοβοιωτίας;
—ΕΤναι 6.
V
ττικής, θηΒών,
ΛίβαοεΙαο, Μεγάρων, ΑίγΙνης
καί Τροιζηνιας.
—Πόση εΤιΌΐ ή ϊκτασις καί ό
πληθυσμός τοΟ ομο0 ΦλωρΙ
νης;
—"Εκτοσις 36 6 3 τετραγωνικά
χιλιόμετρα κοί πληθυσμός 125.7^2
κάτοικοι.
Οί σρ θμοΙ
σεως κ
τή"ς έτιτριπής πρώτων ονβ»
τί|ς ΚΤΕ κατά τό Φθ νόπω
ρον 1936 επί τΡ εΰκαιρ'α τω
εντόνων αποικιακών αιαι
τήσεων τί)ς Γερμανίας. Πα
ρατηριΐ τιςβπ τό βάρος τί)ς
παγκοσμίου παραγωγής τω
περισσοτέρων ποώτω" ύλΏ
ευρίσκεται είς τάς χείρας
τής Αγγλίας, Γαλλίας κ©1
τ&ν "Ηνωμένων Πολιτειών.
Επίσης μεγάλην σημασίαν
έχει Λ θέσις τής ΌνλανδΙας
καί Ρωσσίας. Είς τσς υπο¬
λοίπους χώρας τήν πρώτην
ί^σιν κατέχουν ή μεγάλη
Γερμανία, ή Μεγάλη Βρβτ-
τανίσ, ή Ιαπωνία καί ή Ιτα¬
λία.
Έάν συμπεριληφθούν καί
είαλλαινέαι πρώτοι Ολαι
ώ: τό τβχνικόν καουτσούκ,
ή βινζίνη, τά νέα μέταλλα
καί τά λοιπά θά άποδβιχδπ
δπ τά αποτελέσματα τοΟ οϋ
τοεφοδιασμοΟ τών μέχρι τοΟ
βέ ζημιωθέντων χωρω»', βτι
έφθασαν πολύ πλησίον διά
τήν ύπερπήδηοΊν τοΟ Άγ
γλοσαξωνικοΟ μονοπωλίου
πρώτων ΰ ^ων. "Η ίξβλιξις οΟ
τη εΐνε βεβαίως ακόμη άνε
πσρκής, διότι ή οΟξησις τοΟ
πληθυσμοΟ έν Γϊρμα (1, Ί
ταλίσ, Ρωσσία καί Ιαπωνία
ν νοννα
ρακτήρα *ίς τΛν μϊλλοτικΑ
πανχ00αιαν ηΓ·τηυη,.ι_.. ~ "ν
αν Τοπ
8 υ"
μ οαίαν Τ
το δμως δέν σηαα[νίΙ( 8(
νθν δι" άπο<λ ΕΤ-ε μόνον κόν μέρος τών'λυπηραν""; τρίμερων μετοβ,λων. Ό* «οκλιισμός εΤνε κατάλληλο βίς τήν 8λην κατάστασίν χβϋ βιά νά έπιταχύνπ τας μβΤΒ. βολάς αύτάς. ^ β Ή εποχή τΛν α^ακαλύφ. ων εξέλιπε ν ήδη πρό „„),' |η λοΟ. Έπεοκιάσ^η η βήή χής ΓερμσνικοΟ ϊχ ίτους 1871 δηλαδή ά ως τοη Ρώϊχ άπό Το0 τάςμετοβ,λας τί|ς παγ^ σμίου οίκονομίας πρώτων ΰ· λων παρομοίαζε'σι τό νός δΐι ή μεγάλη διά Λν. Κοινωνικά ΠΩΛΕΙΤΑΙ γοπφομηχανή χβινουργής τύπου Όλιβέτι Πλτ ροφορίαι παρ" ήμΐν. Ραδιοπρόγραμμα ΛΥΚΕΙΟ! Από 1ης Αΰγήύΰτου αρχίζουν είς τό Λύπειον τά 1 >λά Φροντιστήρια,
Είς αυ,τά θά |προπ«ρασχευ(ίζωντοΐ{
1) ΟΙ απόφοιτοι ,τή; ΔηΓ, Ετς Σγ.' ΔημοτιχοΡ, πού
,ι 'όκειται ά ΰποστοΰν είσιτήριον και χαταταχτήριον
*ξίιασιν δ ά τό Γυμνίίσιον.
2) Οί έ'πα,-εξβταστίυι δλων τών τάξεων τοί' Γυμ
νασίου.
3) Οί υποψήφιοι διά τήν Παι?«γωγιχήν Άχαδηιιίαν.
4) 01 ΰποψήφ οι 3ιά τάς Άνωτιίτας Σχολάς
Διά τήν άποτελεαματικότητί τ^ΰ Φροντιστηρίου
'οϋ Λυκείουι Ιγγυώνται Τά άποτβλίσματα τών πα^ί,λ-
ετών.
ΆριΘ. τηλίφ. 504
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ Τϋ ΚΕΙ ΜΟΗΤΕΛΛΑ
ΧΤΟΥ ΑΙΑΚΑΚΗ
Ύ«ό το
Άφηναν θά μετα-
οον χ-η αΰριον τό
κάτωθι ποόγρ':μ;ιαί
ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ
"Ωρα 12,26 Σήμα, Έθνιχό(
Ύμνος, "Υμνος Νεολαίας, "Υ
μνος 4ης Αύγυύσου 12,
30 το ήμίωρον τοΟ ΈλΙηνος
εργάτου 13 μουσική χοροί (δ.)
13,30 εΐδήσβις της μεσημβρίας
13,45 δίσκοι χατ'έχλογήν άκρο
ατών 14 μουσική χοροΰ (δ.) 14
30 ειδήσεις μεταμεσημβρινοί·
18.30 Σήμα-Έθνικός "Υαν^ς—
"Υμνος Νεολαίας — "Υμνος
4ης Αυγούστου, 18,38 χρη-
ματισ ής··->ν μετεωρολογικόν
δίλτίι,ν, 18,45 Μουοικί) τζαζ
(δ.) 19 ό,ιιλία διά τήν ΕΟ.Ν
19,15 Γ«νμανικά λαΥχά τρα
γούδια (*.) 19,30 τϋς ήΊιέραΓ...
19,40 Ι ιγα διά πιάνο 20 το δβ
κάλεπίον τοϋ Έλληνος αγρό
του 20,10 Βιεννέζικη μουαική
(δ.) 20,30 τό Ελληνικό δήμο
τιχό τραγούδι 20.50 είδήσεις
21 Ιργα συγχρόνων συι θετών
(5.) 21,30 μανδοΑίνάτα 22 ά
ποσπάσματα άπό φωνο.ταινίες
22,20 εΙδήσεις ϊσπεριναί 22,30
Ελληνικά τραγούδια 23 μου
ή τζαζ (δ) 23,20 είδήσρις
Λυπήσουμε για Λ4 β
τους πόνους ι ιά ν' άκουω
τήν δύνσμή μου ϊχασα
κοί δέν ιούς αποκρούω.
Λυτήσουμε για έ βαστώ
να λυώνω 'ςί α
κ 1 νά Θω(.φ ία μάτια σου
άναι πάντα κλαμμένα.
*
* *
/ υπήσου( ρ γ ατ' 6γινα
ίμίΐτβιο τθ πόνω
αν κ .Θωμε μ' αν
αυτούς ακούω μόνο
Λυπήσουμε πουλάκι μου
£ν ι παιδί ογο λέ&ι
πώς οέ ον·πησβ πο> 0
καΐ ι έ^σ νύκτα κλαίει.
ΜΠΟΜΙΙΟΛΙ^Ν-νΚΙΣ
Ι Φιλ,οοοφική σκέψς
ΜΙγ- χαρούμενη διάθεσις πρέ
ιει νά ύπάρχη τιάνοτβ σιή
ζωή μ<ΐ<. Κι δ^αν δένύτάρχη, νο τη δημιουμγοΟμε με τή θε λ ΚΟΥΡΤίιΛΟΝ ΑΦΙΞΕΙΣ.— "Αφίχθησαν αερο¬ πορικώς ο( κ. κ. Παΰλ Βάρβογ- λης, Έμμ Ζσχσράκης, Ε. Άτσα- λάκης, Άλ»ξ Μσυρόπουλόο Γ. Γενιατάκη.-, Γ. Σμυονάκη^, Έλ. ερμιτζ^κηο, Δ. Ταμπάκης, Άγγ Σταβοικης μετά τής κυρίας του Ν. Βερυκοκάκηο, Βσσ. 'Ρφραίμο γλου καί Μπαμ. ■Αλεξόπουλο^>
Επίσης αφίχθησαν σΐ Κατ. Κβχα-
γιαβάκη, ^ ύ Σεργάκη.
Α ΝΑΧΩ ^ΗΣΕΙ ·.— "/ νεχώ^η-
ν χθες αεροπορικώς ε Ι κ. κ
Χμ. Μβν σηο, Έρ. Δη ητρδτος,
Γ. ΚοψίτάκηΓ, Κλ. Δογάνης, Γ.
Τοανυλλίδη , Άρ. Μαρκατάτης
Ίωάν Ζέρβας μετά τής κυρίας
του κοί των» τεσσάρων τέκνων
ου " πίσης άνεχώρησαν αϊ Μα-
ρ κα Κοκκώδη, ' ο<. Φαλκωνάκη, Γ. Δανδουλάκη, Έλευ. Δρακοπού Αου, Βασ λ ί.αραντοπούλοι> καί
Ε(ρ. Μαρκουλάκη.
ΕΥΧΑΡ1ΣΤΗ-ΊΟΝ.- Καθήκον
έπ βββλη *νον θεωροΟμεν δπως
κ^ι διά τοΟ τύτου έκφοάσωμκν
τάς θερμός μσς ευχαριστίας προς
τον διακεκρψμένον (ατρόν κ. Ι
Χσβάκην, β,πις ίοωσε έκ βεβίΙ-
ου θανάτου τό τέκνον μας.
Ό ευχάριστων
Μαρχογιαννάκης
[Σ
Ί κυκλοφόριρ^ν τυ μηνιαΐον
μο(. φωτικό καί λογοτεχνικό περιο
δικό
«Πν«υματικτ| ζωή»
μι. πλοίΟισ ώ; πίντοτε ίλην.
κατά πολύ μεγαλύτερα
ήν έ/ Άγγλ'α, Γαλλία κοί
Ηνωμ, Πολιτβισις τοιαύίη .
ΉμειοβοΧή οΟΐη τί|ς παγ
κοσμίου οίκονομίσς πρώτω'
ύλων είδικως ϊχβι σχέσιν μί
τήν άνάπτυξιν μ άς νίας οΙ
κονομικί)ς «ττογίΚ. Έάν πα
ρατηρήσωμβν ςΟ'ω τά πράγ
ματα τότε θά άντιληφθωμε-
βτι ή μετεβολί; έκ τη"ς Φ λε
λευβέρου παγκοσμίου οίκο-
νομίας θά ίξελιχθ^ κατόπι
είς λοΐκήν τοιαύιη . Β β^ί
ως ή μετςβο'ή οΟ η θ^ άπ,α-
σχολήϋη πο)ύ τήν Ιδική»
μας έ ,ατοντσετηρίδα κα( θό
τοΟ οϊκονομικοΟ χώρου
Υής συ.ομολογείται μόνον'
των κεφαλαιοκρατικβν
τοΟ Οίκονομεΐν.
ΑΙ νέαι μορφα! β3σΐζ
ται επί τη; συνίχως
νομένης εθνικής άκεραιόίη.
τος των λαών κγ ί τής 0ΐ<0. νομικής σύτών πολιτικής α. νσφορικώς πράς τό παράγω, γικόν πρόγραμμα τοΟ ματισμοΟ τ-5ν τιμών διαμορφώσεως τοΟ ρικοΟ ίμτορίου και τέλος ρυθμίσεως χτ^ς κοηβνι- κοινόιητος. (Συνεχίζεται) ί. Μ. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΑΟΝΊ.ΤΡΟΣ ΠιυχιοΟχος ΈθνικοΟ Πανβτιιστημίου "Οδό; Χρισ οφόρου Αργυράκη (Άραστα) Ήράκλβιον "Ωραι επισκέψεων 9—ί κα( 3—7 0 ΛΕΡΜΑΪΟΛΟΓΟΙ ΙΑΤΡΟΣ Ν. Ι. ΜΑΓΖΑΠΕΤϋΚΗΙ ΑΈΥΘΥβΤΗΙ ΤΟΥ ΙΡΑΓ/ΙΟί ΙΟΙΟΙΟΜΕΙΟΥ 1ΦΡΟΑΙΣΙ0ΙΙ ΚΑΙ ΑΕΡΜΑΠΙΟΝ ΝΟΣ» ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Θά δέχεται ώ; χαΐ ποότεοον, εϊς τό Ιατρβϊ ον του §«ί της δδοΰ Λασηθίου παοόδου ττ)ς δδοΰ "ΑΧιηζο πληπ£ον το<3 οΙκήματος χης Ί ταλιχής αρχαιολογικής αποστολής. ■■■■ ΜΙΙΡΟΒΙΟΑΟΠΚΟΗ & ΒΙΟΙΗΗΙΕΟΙΙ ΕΡΓΙΣΤΗΡΙΟΙ Ιήμερον Τετ*ρτη 31 "Ιουλίου 940 διανυκτερεύουν τά Φάρμα εία των κ. κ θ. ΙκιΐΚ Κανακάκη Γεωργιάβου ΣυγκοινΜνίαι Ί 1 ΜΕΡΗ 1ΜΙ ( ϊιοχημι. Ι ΐιΐΡΟί ΜΑΤΖΑΠΕΤ/ΙΗ ηριχαειοιι Άναλύσβις οΟρων αϊ μστος, κοπράνων, έμβό λισ, αύτβμβόλια καί έν γένει άπασαι αϊ μικρο- βιολογικαΐ καί βιοχημι- καΐ έξβτάσβις. ΣίΙϋΡΙΠ ΜΟΜΟΝ «Ις το Κατάστημα ■■■ ΑΠΩ ΕΣθΗΣΑΝ βιβλία ίογατιχών άπό Χοο ίων Πόρτα μέχοι Γίίζι. Πιοαχαλείτοι ό εΰρών δπως τά ϊ ρ ς προσχομίσΒ βϊς τά γραφεία μας και άμοι- φθήσετσι, Άρ. τηλ. 6—87 εΪϊϊπεηκ ΜΟΝΤΕΡΝΑ Π [ Ρ Ε ί Ε ΥΘΗ Ν Α ίΙ! ΙΠΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙ0ΙΕΙΙΙΚ ΜΙΧ. Μ8ΑΙΑΡΑΚΚ ( ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑ ) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωιιάτιο ϊξωθι Καινούργιας Πόρ'ας. Πληροφορίαι παρ' ήμΐν. Γ Θιάματα θίρινός «ΑΠΟΛΛΩΝ» Σήμερο»; «7ό ηοιβΐ τοΟ κατα¬ δίκου μέ τήν ΣίμλιΟ Τι,μπλ». Τήν Πέμπτης «Ύποβ,ϊΟχιον Δ Ι Έκαστην Δευτέραν, Πέμ^την Σάββατον, Κυριακήν ώραν 7 30' μ, μ απογευματινή. Συμφώνως '- βτυνομι ής διατά αϊ νυκτερινά! παραστάο.ις ζ<-υν ε(ς τάς 13 άκριβύς. Εαΐαι ειδήσεις· ΑΥΡΙΑΝΟΝ ΠΡΟ-Ι-ΝΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ •Ορά 7 Στηχα — Έθνιχ.'ς "Υμνος 7 03 εμβατήρια (ο.) 7. 10 πρωινή γυμναστική 7.30 εΰ Ουμη πρωινή μονσιχή (δ.) 7.40 θή Ιγ^νκλοπαίδεια 7, νυκτερινοί 23,δΟ ή ταχτιχή ό^ 60 είί^υμα τραγούδια (δ.) 8 I- χήβτ;α τοΰ σταθμοΰ 24 Τσιγ πιθεώρησις -.ρωίνοΰ τύπου και γονική μονσιχή (δ.) 0,20 τελευ "Ιδησει; 8.15 ελαφρά μουσ κτ^. ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ— Έκάστην ΤρΙτην Πέμπτην Σόββατον. Άνσ- χώρησις έκ τοΟ Πρακτορβίου τίΐς Ε. Ε. Ε. Σ. ώρα 2>15 'ΑριΘ.
τηλ 818. Ρ
ΑΤΜΟΠΛΟί-ΚΩΣ.— Έκάοτην
Δευτέραν καί Πέμπτην. Πλη¬
ροφορίαι Κ.Δ.Α.Σ. άριβ. τηλ. 831.
ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ.—Διά τους Ανα¬
τολικούς Μβμοός ή 49η Κ. Δ. α-
ΡίΘ. τηλ. 793. Δια τους Δυτικούς
ΝομοΟς ή 35η Κ.Δ. αριθ. τηλ. 592
ΧΑΡΙΔΗΜΟΣ 1, ΠΛΕΪΡΗΣ
ΑΙΙ8ΓΙΜΣ
ΟΔΟΣ ΧΑΜΔΑΚΟΣ
ΟΦ
Α ΛΜΟΛ Ο ΓΙΚ Η
^ΚΛΙΝΙΚΗ =22=23
ΧΑΡΙΔ.Ι.ΜΑΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ - ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΥ
Τ. <. ΊατροΟ (έηΓτρικτΙον) τής "Οφθαλμολογικής ΠΩΛΟΥΜΤΑΙ, ββέλσι «Ις τό παρά τά Κρ;θ<τωλεΤα Κου ρεϊον Ή>. Γβρμσκοπούλου, Ι
Ι
ί
Δέχεται χαΐ χειρουργεί του, πάσχοντας !ξ δφθαλμι-
χων νοσημάτων, εφαρμόζω δλας τάς νέας «γχειρητιχάς
μεθόδους β«1 χαταρρ^χτου, γλαυκώματος, αποκόλλησε-
^^Χτ°αχΓτο ά ώδδ
ώδους δακρυοκυστίτιδος γίνεται τελεία θερα-
τήν "Ανοοτιχήν ΤράπΙζαν Χ^ΖοΤΆ**
Αριθμός τη«φώνου 8—42

ι ΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙ
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΠΕΑ»
■ιιΐιιιιιΐί......ιΐιιιιΐιιιιιιιιπιιιιιηηπιιπ
ηιηηιΐΝηιπΗπιΐιιιιιηιππιιιιιιιιηππππιπιιπιιιιιιΐιιΐιΙιιιιιιιιιιιπιιιιιηηιιιΐιιιιιη
ΕΜΑΊ'ΚΕΤΜΕΗΗ ΕΠΙΪΤΗΜΗ
Α ΠΟ Τ Η ΦΘΙ Σ Ι
ΤΟΥ ΝΟΜΙΑΤΡΟΥ ΡΕΟΥΜΝΊΣ "· ΑΑΗΠΖΑΚΗ Ι
, ' ',ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙ
Ο» ι
Ί»,
(ΟΙ(,
ούί,
Πλαγία προφύλαξις. ΕΙς
τήν παιδικήν ηλικία ή μόλυν
σις εΐνσι πολύ εΰίολη διότι
ό οργανισμός βΤναι πολύ
τρυφερός τά υέσα αμύνης
τοΟ όργανισμοΟ *ΐ«αι πολύ
αδύνατα στο παιδί διότι καΐ
το δέρμα του και ο( βλε^ο
γόνοι (μίνες βΤναι ευπαθέ¬
στεροι, αλλά καΐ οί αδένες
αφίνουν) ®βύκολώτερα τους
βακίλλους νά περνοΟν κ-χί
νά πολλαπλασιάζονται γι'
αυτό το λόγο ή παιδική φθί
σις §Ται περισαότερον σο
βαρά. Είναι άπαραίτητον και
μεγίστης σπουβαιότητος νά
προφυλάξωμβν τά πρώτα
χρόνια τί|ς ζωής τοΟ παιδιοΟ
άπόκάθε αμμεσον αΐτίαν μο
λύνσεως.
Έάν β[ς τήν οίκογένβιαν
υπάρχει ίνας φυματικός πρέ
πει ν' άπομακρύνωμεν τά
παιδιά άπό τό σπήτι έάν δέ
δέ^εΤναι δυνατόν νά λη-
φ9ο0ν τ' απαραίτητα αυστη¬
ρά προφυλακτικά μέτρα. Κά¬
θε πληγή κάθε ερεθισμός
στην έπιφόνβ ατοΟ δέρματος
μέσα στό στόμα στο λαιμό
στ' αυτιά είναι βορά ή" πορά
θύρα διάπλατα ανοιγμένα
διά τήν εισβολή τοΟ βακίλ-
λου πού ευρίσκεται στή σκΑ-
η, μόλις βλέπωμεν τώς £
να παιδί Εχει τςυς άδεΛος
τοΟ λαΐμοΟ του πρισμένους
πρέπει νά τό ι τείλωαβν στον
ε δικό γιατρό γιά νά βρ{|
ποια θύρα βΤναι άοικτή νό
τήν κλείση. Ώς έπί τό πλεί¬
στον πρίν φαερωθβ ή φθί-
σις ό άρρωστος περά μια
περίοδο άοκετά μακρυά πού
χωρίς νά ιΤναι πράγματι άρ¬
ρωστος οίσθάνεται 6τι 6έν
είναι σι* καλά του, ούτή ή
ιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιή
3<τοχή βΐνσι εκείνη πού ο¬ νομάζεται προφυματική, δ που ό &?ροστος βέ^ δίδει στμασΙα δ ά νά παύση τΊν λργισία του, έάν βμως τότε πάρουν τάς άπαιτουμένας προφυλάξεις γιά νά δυνα¬ μώσουν τόν οργανισμό είς πολλάς περιστάσεις μποροΟν νά εμποδίσουν τήν φθίσι νά ξεσπάσρ. Ή φθίσις είναι ε¬ πικίνδυνη ασθένεια διότι τήν συναντοΟμεν συχνά καί διό τι τά μικρόβια της εΐνσι πο ι σκορπισμένα σ' δλο τ* κόσμο. Τό μεγαλύτεραν έμ πόδιον στον αγώνα κατά τής φθίσεως είναι ή αμάθεια καί ή άννοια τΟν ανθρώπων ώς προς τά πραγματικά αΤτια τής μολύνσεως καί ή έγκλη ματική αδιαφορία τήν οποί αν δείχνει ό κόσμος στό ζή τη μα αυτό. ΔΕΚΑΛΟΓΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΦθιΣΕΩΣ 1) Εις τήν Ελλάδα απο¬ θνήσκουν κάθε χρόνον πολ¬ λές χιλιάδες άπό φθίσι. Ή φθύσις είναι ή ουχνο- τέρα καί χειρότερα ασθέ¬ νεια τών ανθρώπων προ¬ σβάλει τά δργανα γοΟ σώ ματος καί πρό πάντων τους πνεύμονας. Ου ε ό πλούσι¬ ος· οίκε ό πτωχός, εϋτε ό νέ ος, οΟτε ό γέρων βΤναι προφυλαγμένοι άπό τήν φ9ί· σιν. (Συνεχίζεται) Ι! 0 ΙΑΤΡΟΙ ΕΜ. Χ. ΜΑΜΟΥΗΑΚΗΣ Δέχεται καθ* έχάστην ■^"[} τους πάσχοντας άπό πα¬ θολογικά, παιδιατρικά, α φροδίσια, γυναικολογικά χαί οφθαλμολογικά νο¬ σήματα είς τό έν Ίεραπέ τρα Ίατρεϊον του. ΣημεΙωσις *£πΐ μαχρόν βίς Αθή¬ νας Ιχπαιδευθβίς είς τά βφθαλμολογιχά νοσήμα¬ τα χαί διατελέσας έπί δι· ετίαν προϊστάμενος "Αν- τιτραχωματιχοΰ αγώνος Ν. Λασηθίου δέχεται χα! αναλαμβάνει τήν θε· ραπβίαν των οφθαλμολο¬ γικών νοσημάτων (8«ι- πεφυχίτιδβς, ϊξαίρεσις άΧ- λοτρίων σωμάτων, ίίλκη τοΰ χερατοειδοΰς, δγχβι- ρήσεις πτερυγίου, τραχω¬ μάτων, χαλαζίου χ.λ.π.) Ό Ιατρ05 Ι. ΣΤΑΥΡΑΚ4ΚΗΣ Απολυθείς των τά· ξβων τοΟ ΣτρατοΟ, δέχεται ώς κοί πρότε- ρον τους πάσχοντας έν τφ Ίατρεΐον του. 9-12 4-8 "Εναντι Καταστήμα¬ τος ΚαβρΌτλάκη, ΕΙ! ΤΒ ΑΝ80ΠΟΑΕΙ0Ν Ν. Γ9ΝΙ9ΤΑΚΗ •Υπάρχουν 2ΠΟΡΟΙ παν τός είδους βίδιχής παραγω¬ γής, εργαλεία, Φάρμακα δι* δλας τάς ασθενείας τών δένδρων, αμπέλων, λαχανι¬ κών, ανθέων, λιπάσματα εί- διχών συνθέσεων· "Ανθη, Φυτά, Βολβοί Έχτβλοΰνται άνθοδίσμαι II Τό έντελώ) ανακαινισθέν: σιτυ ΠΑΛΛΑΣ Κατέστη δικα(ω5 τό κέντρον όλων τών Κρητών ταξιδιωτών Τό «όνό*ϊ ώςίνα ά«ό τά καλύτβρα ξένο 8ο- χ·ΐα τών Αθηνών, ή θέοις χουί Είνβ βίς τό κίν¬ τρον τής δδοΟ Σταδίου. "Από άηόψιωςΰκηοίοίος, κομφόρ, άνέοβως, βιρισμοΟ, άποστραπιούσης καθαριότητος, άφθο¬ νων υδάτων, <νκακαστάσ«»ν λουτρών, «Ι ν οι ά- σΟγκριχον. Τό «ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ» διευθύνεται άκό τόν *α κ. ΓΕΩΡΠΟΝ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΝ. Ο ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΙΙΙΡΣ ΣΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟ Η ΕΤΗΙΙΑ £ΠΙΑΕΙΞΙΣ ΤΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΠΙΑΝΟΥ ΤΗΣ Ρ ΧΡΥΣΟΥΛΑΣ ΔΑΦΝΟΜΗΛΗ ΡΕΘΥΜΝΟΝ 30-7-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας) — Ενώπιον Εκλεκτής φιλό¬ μουσου μερίδος τής πό- λιώς μας ίγέν£το τήν πα- ρελθοισαν Κυριακήν 21ην τρέχοντος μηνός ή ετησία έπίδιιξις της σχολής πιά¬ νου τής Δ'δ^ Χρυσούλας Δ7φνομήλη. Όπως αθόρυβα καί σο¬ βαρά ίργάζ«ται ή Δις Δα¬ φνομήλη ακριβώς μέ τόν 'ίβιο τρόπο ηροοεκλήθησαν οΐ μΓσται τής μουσικής νά παρΕυρκθοΕν καί νά κρί νο«ν τό Εργον της. "Αν καί ή Δ'ς Δαφνομή λη άποφίύγει άπό μετριο¬ φροσύνη κάθε θόρυβο >υ
ρω άπό τό £ργον της 4ν
τούτοις ή συμβολή της είς
τήν νροαγωγήν τής εύγι-
νεοτέρας των έπιδόσβων
ιΐναι γνωστή καί κέραν τής
νήσου μας οί δέ (θύνοντίς
τήν μουσικήν κίνησιν ταν
Αθηνών, συχνάκις άποδει
κνύουν ποικιλοτρόπως τήν
Ικανοποίησίν των διά τήν
συντελουμίεην ίργασίαν.
Μάλιστα τήν έπομένην
τής έαιδείξίως διιρχόμε-
νος έκ ιής πόλκώς μας ό
κ. Μα ώλης Καλομοίρης
Δ;ντής τοΟ έν Λθήναις Έ
θνίκοϋ Ώδε^υ έξήτασε τήν
Δίδα Δαφνομήλη διά τήν
δεξιοτεχνίαν καί έξίφρα
σι την πλήρη Ικανοποίηοίν
του διά τήν κατέρτισίν της.
Ή έπί&ειξις περιελάμβα
< ε ποικίλον πρόγραμμα ά νάλογον προς τήν τάξιν τών μαθητών. Γιά τό πρό¬ γραμμα μποροΓμε νά πυΟ με π&ς ή τ ι ν αισθητικών καί κατά συνέπείαν »ύχά ριστον σε κάθε πσρευρισκό- μκνον. Τοιουτοτρόπως αϊ νια ραΐ Χρύσα 'Αθανασιάδου, Μαίρη Μυλωνάκη, Τάσα Μαλλιάρχ, Αρτεμισία Βρα¬ νά, Σοφία Τσαγκαράκη, Βι κτωρία Ζαχαριουδάκη, Ε¬ λένη Σαουνάτσου, Καίτη 1 Μετέφβρεν τό Ιατρβΐον του έκ τ*Κ Πλατβίας τών ΐ Τριών Καμάρων βίς τό Κέντρον παραπλεύρως Ζα- * Χβροπλαστβίου Ρβγκινάκη Γηρώην κατοικία Κωνατ. ί ^αΧΓρι^δο« Συμβολαιογρέφου). Ι Λίτυνα, Αμαλία Βιζηριάνη' Αντιγόνη Γιαννακακη καί αϊ άδιλφαΐ Λούλα καί Νί κη Λέρα άπέσκασαν τάς λέον ευμενείς κρίσεις. Επίσης καί οΐ νεαροί Μί¬ μης Μαλλιαρός καί Μίμης Βρανάς. Αϊ άδιλφαΐ ΧρυσοΟλα καί Στέλλα Σφηνιδ πάρα πολύ καλαΐ. ΑΙ δίδις Λέλα Λουκάκη, Ευαγγελία Πολάκη Παπα γεωργία υ, Στέλλα Ζαχα ριουδάκη, Είρήνη Βιζιργιάν ; η, Ζίτσα καί Αυγή Σαου νατσου και Μαίρη Χρίστου λάκη, απέδειξαν μέ τό πο¬ λύ ώραϊο πράγματι παίξι μόν τ«ν, δτι θα μπορέσουν νά έχουν θαυμασίαν έξέ- λιξιν. Η δίς Δανάη Δρανδάκη μ τό έξαιρίτικόν της παΐ ζιμο απέσπασε τά ένθου σιωδέστερα τών σχολίων. Τό ίδιο καί ή δνίς Μαίρη Ζαχαριουδάκη. Μετά τό πέρας τής επι¬ δείξεως ή δνίς Δανάη Δραν δάκη (πιάνο) καί ό κ.Εϋάγ γελος Δαφνομήη,, (βιολί) έδωσαν μίαν θαυμαοίαν έ κτέλεσιν άπό τΙς «Νησιώΐι κις ζωγραφιές» του κ. Κα¬ λομοίρη. Τόν κ. Εύάγγιλον Δα- φνομήλην ό όποιος είναι μαθητής τοΟ έν Αθήναις ΈθνικσΟ 'Ωίείου ίξήΐασε ό κ. Καλομοίρης και τόν έ κρινιν Ικανόν οιά την άνω ιέραν Σχολή ν. Εκείνο πού παρετηρήσα- μεν ιίς τήν έπίδιιξιν τών μαθητών, ή (αν ή άπό πάσης απόψεως αρίστη έμφάνισις τούτων, πράγμα πού άπο δεικνύει τήν συντελεσθεί σαν ίργοοίαν καί όφείλο μιν να συγχαρούμε θερμό τατα τήν δίδα Δαφνομήλη γιά τους μαθητάς της, καί περισσότερο γιά τή συμβο λή της «Ις τήν μουσικήν ά νάητυξιν τής πόλεως μας. ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ Άπόλυσι; εφέδρων ανθυπολοχαγών καί ανθυπασπιστών Έχοινοποιήθη διαταγή τοΟ ΎφυπουργοΟ τών Στοατιωτι κών χ. Παπαδήμ,α διά της δ «οίας διατάσσεται ή άπόλυσις έκ τών χάίβων τοΰ στοατοϋ τών Ιφέδρων ανθυπασπιστών ώρισμένων χλαΌβων, οϊανες εΐχον χληθή προς χατάταξιν άπό 18—20 Όκτωβρ£ου 1936. "Επίσης διετάχθη ή άπόϊνσις δνομαστικώ; εφέδρων τινών ανθυπολοχαγών υπηρετούν των είς τάς τάξεις ^τοΟ βτρα- ΤοΓι δυνάμει της ύπ' αριθμ. 150)1938 εγκυκλίου διαταγής τοΰ "Υπουργείου τών Στρατιω τιχών. Ή μουσική ΤΠ5 »ρουρά3 Ή V Μβραρχΐα φέρβι βίς γνώσιν τοΰ Κοινοΰ δη άπό ίς Ιλευσομένης εβδομάδος ή Μουσιχή τη; Φρουράς θα παι- ανίζχ)ά«ό 19-21 ώρας έκά στην Πίμπτην είς τάν Δημο- τιχόν Κηπον, ^κ-χστον 2άβ βατον είς τήν πλατεία ν Συν τριβανίου καί Ικάσνην Κυρία χήν είς Μπόλαρη. Χανιά τ{) 24 Ιουλίου 1940 Ό Μέραρχος Γ. ΠΛΠΑΣΤΚΡΓΙΟΥ Έδνικόν λαχείον Πρακτορείον Ηρακλείου Ή άνανέωσις τών γραμμα¬ τίων τής Δ' χληρώσεως 6ης Ιχδόσβως η^χισβν η5η χα! λή γει τήν 4 Αυγούστου, Παρα- χαλοΰ-ται οί χ χ. συνδρομή ταί δποος σπεΰαωσι χαί άνανε ώσωσι τά γραμμάτια των Ιν τός τής ώ; άνω προθεσμίας διότι πέραν ταύτης τό πραχτο ρεΐον ουδεμίαν ευθύνην ανα¬ λαμβάνει. (Έχ τοΰ Πρακτορείου) ΜΕΪΡΟΑΟΓΙΚΗ Κ«Ι Τ/ΙΙίΤΡΙίΜ ΚΑΙΜΙΚ1 ΕΝΝΕΑΚΗΦΙΣΣΙΑ ιιμ Μ. ΜΑΡΚΟΜΙΧίΑΑΚΗ ΣΤΟΑ 6 Μ ΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΥ Έφσρμίζοται οί νεώτεραι Θεραπευτικοί μέθο¬ δοι. Ί σουλινοθΐραπεΐαι, ΚσρδίσζόΧ, Πυρετοθερα- πιΐ*ι κ.λ.π* ΤήΛ. 55.270 Γραφεία Ιν ^Αθήναις, Μάρνη 22 Νέα Κηφισσιά τηλ» 01179 ΕΞΟΧΙΚΟΗ ΚΕΝΤΡΟΝ "2ΤΑΒΗ02 ΓΑΖΙ.. ΚΟΗΤΟΓΑΙΝΝΙ ί ΒΑΣΙΛΑΚΗ Φθήνβια — μεζέδες — Κρασιά — καθ' οιανδήποτε ώ- ραν τής νυχτός. Δωμάτια διά Γχρούπ Έπισχεφθητε μας Ο ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ Ε. ΖΑΝΘΑΚΗΣ Επανέλθω ν 4ξ " Αθηνών επανέλαβαν τάς εργασίας του· Τόποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩΝ» ΕΚΘΕΣΙΣ ΕΠΙΠΛΩΝ ΓΕΩΡΓ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΚΗ ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΣΤΥΛ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ■Ι - ■■■-....■ ' ■ — ΕΡΓΑΣΙΑ ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΥΛΙΚΑ ΑΝΩΤΕΡΑ ΟΛΩΝ Τό σπήτι σας θά Εχη αοντέονα ίυφάνισιν έάν ή έπίττλωσίς του γίνει μέ Ιπιπλα τοΟ εργοστασίου Γ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΚΗ. Έπισκεφθήτβ τήνίκθβσίν μας Τιμαϊ άσυναγώνισται Α! καταρτισθείσα» έπι- τροπαΐ εορτασμού τΑ3 4η5 Αυγούστου ε(5 τόν Νομόν Ηρακλείου ΕΙς τάς Κοινοτικώς περί φβρείας Ηρακλείου οι λαΐ καί έπιτροπαΐ διά τόν έορ τασμόν τής τετραετίας τί)ς 4ης Αυγούστου κατηρτίσθη- σαν ώς έζί)ς: Μελεσσφν: Κ. Καλλβμι· κεράκης, Β Δοξαστάκης, Ι. Ανδρουλάκης, Γ. Μυλωνά- κη<, Ν. Συντιχάκης, Ι. Μα ραγκάκης, Χ. Χανιωτάκης, Σ. Δ ίξαστακης. Άστριτσίου: Α. Καλογε¬ ρόπουλος, Σ. Χρονάκης, Κ. Χρονάχη'", Κ. Λαμπράκης, Ε. Ματρκογαμβράκης. Ε. Κα λομοιράκης, Ε. Σισανάκης, Σ. Ζαΐμάκηο. Βώνης : Ν. Σταφυλάκης, Ε. Πουμάκης, Γ. Στέφανα κης, Ι. Λαμπράκης, Α. Παπα- δάκης, Ε. Κασωτάκης, Ζιχ. Πατβράκης, Ε. Στ^φυλάκης, Δ. Πατιαδάκης, Ε. Σπανά κης. Ν. ΆλικαρνασσοΟ : Α. Πα πσδόπουλοο, Μ. Βελισσα- ρΐβυ, Α. Ζουρμπά<ης, Δ. Σκουρέλος, Η. Πατιαδάκης, Ν. Γεωργιάδης, Μ. Αλεξαν¬ δρής, Α. Τσουφλσ;, θ. Πα παοικονόμου,( Ι. Μάλαμα;. Μπαμπαλή: Δ. Κόκκινος, Λ. Κωνσταντάκης, Δ Σαχ¬ λής, Έ. Μαζσράκης, Ά. Άν- δαουλάκης, Κ. Καπεκάκηο, Έ. Γεωργσράκης, θ. "Αν¬ δρουλάκης. ΚανλΙ Καστελλ(ου: Ά Ξ υ δάκη-, Έ. Τζωρματζής, Π. Μοσχολάχης, Γ, Μαρμιανά κης, Π. Σαπου^τζάκης, Δ. Μι ζαρακης, Κ. Πολυβάκης, Έ. Βουμβουλάκης. Σύλλσ: Κ. Τυμπιανάκης, Ί. Ρουσσάκης, Ν Σκαρβέλης, Ν, Στρατιδάκης, Δ. Κσρα- μουντίνης, Κ. Σπσθαράκης, Μ. Τσιριντάχητ, Μ. Σχεφα- νάκης. Δουρβου'ζΓ: Κ. Δασκαλά- κης, Ε. Μαυρογιάννης, Ε. Σταυρακάκης, Μ. Σωμαρά κη , Κ. Χσιρέτης, Ε. Χαιρβ- , Α Βϊμβουίάκης, Ν. Μυ ΑΙ πιστοποιήσιΐ5 τά δασικά προϊόντα Δι* άναγκαστιχοΰ Νό^ου ίπέρχονται διάφοοοι τρόπο- ποιήσεις τοί Νόμου περί χαο- τοσήμου. Μβταξύ ΆΚΙω ,χαθο- ρίζεται δτι αϊ πιστοποιήσεις πβρί μεταφοράς δασικών προϊ¬ όντων, αί έχδιδι μβναι, υπό τών δασικών αρχών, ίνα χρη- σιμβΰβουν ώς δικαιολογητικά ττ]ς νομίμου προβλβΰσβω; τών μβταφ ρομένων δασιχάν προϊ¬ όντων, ά οαλλοίβσονται τοΰ τέλους χαρτοσήμου διά μετα¬ φοράς τοιούτων προϊόντων, ΰλατομουμένων ΰχό μιχροβ- παγγελματιών υλοτόμων χα! μέχρις αξίας δραχμών διακο¬ σίων. Γό στρατόπβδον Ε.Ο Ν. Τήν παρβλθοΰσαν Παοασχβυ ήν 26ην τρίχοντος επέστρεψαν έχ το* Σιραωιίδου 61 Βαθ¬ μοφόροι χαί ΦαλαγγΙται τής κή; διοικήσεως 4ρ· ρη Μοιρών: Κ. Τζεΐρανάκηο, Λ. Πετράκης, Λ. Κουρμού- λης, Μ. Ζαχαριου&άκης, Κ. Σακελλαρίδης, Α. Πετρόπου· λ,ος, Π. Κουκουριτάκης, ί. Καμπουράκης, Ε. Ζιΐνάκης, Τ. Σφακάκης. Γαλιλας: Τ. Δρουγκάκης, Γ. Μανασάκης, Ι. Φανουρά- κης, Ζ. Σταθορ^κης, Γ. Βο· λικόΓ, Ι. Νικολούδης, Γ. Δα- μιανάκης, Κ. Νικολακάκης, Ι. ΚανάκηΓ, Β. Χουστουλά κης. Σχοινιά: Ν. Πετράκης, Κ. Παπαδάκης, Ε. Παπαδημη- τρόπουλος» Γ. Χανιαλάκης, Μ. Μπριτζολάκης. Γ. Άλε- ξάκης, Ι. Χατζάκης, Κ. Καμ πάνης. Χ. Χιλαμπαλάκης, Γρ. Παπαδάκης, ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό έν Λεωφόρψ Κουντουριώτη πα ραπλευρως Μεγάρου Δια λυα σταφιδικόν κατάστημα Π. Πρατικάκη. ΠληροφορΙαι παρά τφ (δ(φ καί παρά τφ κ. Εύάγ. Χατζάκη, Ιατρφ. Κατά τήν δι<ίρχ«ιαν τών 21 ήμ,βρών τοΰ Στρατοπέδυυ οί Φ^λαγ^ίται μας ίδιδάχθησαν πολλά μέσα στό μεγάλο σχο¬ λείο τής φύσεως, στό παιγνίδι στό μαγείρβυμα, στίς άσχήβεις, στίς πορβΐες, στή νυχτερινή σχοπιά σΐήν κωπηλασία βιή/ αναφορά, ?λαβον μίαν μόρφω- σιν ή δποία πολύ θα τους δι- ευχολΰνυ είς τήν έργασίαν τής Ε.Ο.Ν. τήν δποίαν θά αναλά¬ βουν ώς στελέχη πλέον. Διότι αυτόν τόν σκοπό ν είχε ή χα- τασχηνωσις τήν δημιουργίαν στελεχών. "Εγιναν δΰο Φωτιάς χατα· σχηνώσεως έχ τών οποίον ή πρώίη παρουσία τοΰ Πβρκρβ- ρβιαχοΰ Διοιχητοΰ μέ πολλά τραγοΰδ α παιγνίδια χραυγές χα'ι κωμωδίες. Επίσης ϋγινε Ι¬ νας συναγερμός τήν ΰ*τα τής 13ης προς τήν Μην τρέχοντος. Στρατοπβδάρχης ή;ο ό δ Δι¬ οικητής τής 253ης Φάλαγγος χα! Διαχειριστής δ ύποςραλαγ* γαρχβΰων τής Ιδίας. Δωρίαΐ Ό χ. Στυλ. Στβιακάχης χα- τέθεσε είς τόν ταμίαν τών Λανχών συσσιτίων Πατριωτι¬ κού Ιδρύματος Κοινωνικής Προνοίας χαί Άντιλήψβως χ. Άλχ. Μαρή δρα χ. πεντακόσιας ώς δννβαήμερον μνημόσυνον τής προσφιλοΰς του συζύγου. Μαρίας. Άνακοίν«σΐ5 ΠαρακαλοΟνται οί κάτοι¬ κοι τής ένταΟΘα πόλεως οί απερχόμενοι προς παραθε- ρισμόν καί εγκαταλείποντας τάς οικίας των ά ευ ούδενίς ενοίκου, βιτως γνωστοποιοΟ- σι τό τοιοΟτον βι' αίτήσεώς των είς τό ένταΟΘα Τμήμα Ασφαλείας, προς περιφρού- ρησιν τών οίκιών των. Ό Διοικητής Ασφαλείας Γ. ΚΑΡΑΚΑΤΣΑΓ1ΗΣ Άνθ)ρχος Ο ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ Βασίλ, Κουγιουμτζής ξητεΐ μικράν ύπηρέτριαν από 10—12 ετών. Πληροφορίαι είς τό Ίατρεΐον του Ιναντι καταστήματος Γβ- ωργαντδ. ΕΓΧΩΡΙΟΣ ΖΥΖΚΕΥΑΖΙΑ ΜΠΑΧΑΡΙΚΩΝ ■κ «τ μ« ■■«■ μι* ίκ ΚΛΗΜΗΣ Διαρκής παρακαταθήκη μπαχαρικών δλίσν τών βί· δών ήτοι: Τέΐον, Κανέλλα, Πιπέρι, Λιβάνι, ΐίίοσχόλίβανσ, ί'α- ρύφαλλα, ξυνό, γλ^υκάνισον, χύμινον, κλπ. κλπ. ΤιμαΙ έκΐός Συναγων(σμόΟ 'Οοός Κατεχάκή (ΐίΧα%% Σο*<ίχι)ί (Παραπλ<ΰρ»ς «Κρητικών Ηέ*»ν») ρΐΙΙ!ΙΙ!ΙΙ!ΙΙΙΙ^Ι1]|]||||Ι!ίΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ1Ι!ί!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ^^ Ι ΤΟ ΕΜΠ0Ρ0ΡΡΑΦΕ10Η ΜΕΤΕΦΕΡ8Π ΕΙ! ΤΙ ΙΡΙΙΙΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 11Τ ΡΙ (10 ϊ ΙΜ ίΙΙΙίΡ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ........ιιΐΐιιιΐιιιι.....ιιιηιιηιιπιι ΙΙΙΙΙ4ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΙΜΙΙΙΙΜΙΜΙΙ

ΝυκτεριναΙ ε
κ α Ι τηλεγράφημα τα
ΗηιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιηΜίιιιιιιιιιιιηιιιιιηιιιιηιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιυιηιιιηιηιιΜίιπιι
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλειον Κρήτης
31 Ιουλίου 1940
■**>****
·;
ιιι,ιηιιιιιιιιιιιιιη......ιιιηιιιιΐιιιι·!!.......ηΐΝΗΐηη......ιιιιΐΗΐιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιΐΒΐιιιΐΜΐιιΐιιιιΐίΜΜίηΜίο ΐΒ·ηιιιιιιιηηΗΜΐ<"η·»·«»»™«"«'"«»"·«·""" ΤΒΗΕΟΡΤ&Η ΤΗΙ4ΗΪ ΑΥίΟΥΙΤΟΥ 1941 Κατά τήν τετάρτην έπέταον τής Ιστρρικης μβ- θά λάβουν χώραν ένταϋθχ διήμεροι έορ- χ Ι Α'.) 3η Αυγούστου, Σάββατον Αρα 9.30 μ. μ. Γήπεδον Χάνδαξ (Πύλη Χανίβν). 1) "Ερμηνεία πΛρά κής Νεολαίας θηλέων ΑρχαΙ δραμμάτωκ, μέ βάσιν τήν άγάπην προς τήν οί κ-γ'νειαν, τήν λαίρείαν προς τ<^ θρήσκε αν καί τήν Ιαν διά την Πατρίδα. 2) ΣυμβολικαΙ «αραστάσεΐΓ έκ μέρους φαλάγγι ΐισ£>ν άαό τάς όποιας πσρηοτάσειςΊ θά παρ&Λάσυ δ-
Λόκλι,ρον τό ύπέροχυν δράμα τής "Ιστορίας.
Β'.) 4ο Αύγουστου, Κυριακή
"Δρα 5,30' η. μ. έ»θινόν ηαρά τής Φιλαρμονικής
ΐοΟ Δήμου.
1) "Ωρ« 9,15' π. μ Δ ξολογία είς τ6ν Μητροπολιτι
Ναόν τοΟ '/ γιου Μηνά.
5) "Ωρα 9,50 π. μ. Παρέλασις είς τον συνήθη τόπον
παρελάσεων Τριών Καμάρων, τών Σωματίίνν, "Οργα¬
νώσεων, Ε. Ο. Ν. κ.τ.λ.
3; "Ωρα 5,45 μ. μ. Τονικοί χοροί είς τήν πλατεία ν
τριών Καμάρων.
4) Ώρα 8.15" άπδ τό Οψωμα Βίγλα, θά καοΰν «υ-
ροτεχνήματα.
Μετά τώ πυροτεχνήματα, πέρας τής εορτής δι' ά
νακρούσε«ς του "Υμνου τής 4ης Αυγούστου έχ μέρους
τής Μουσικής τοΟ Δήμου, άηό τοΟ υψώματος «Βίγλα».
'Κ έπιτροηή εορτασμού 4ης Αυγούστου
Ό Πρόεδρος
ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΘΛΚΗΣ
Τά Μέλη: Γεώργιος Ρασιδάκης, Παναγ. Πρατικά-
κης, Έμμ. Κοσμαδάκης, Μιχ. Γαρεφαλάκης, Κωνστ.
Βορββράκης, Έμμ. Βορ^άδης, Εύάγ. Οίκονόμου, Στυλ.
«-■» — *—"· Ηλίας Ντιλής, Βλασ. Ανδρουλάκης.
Ή άπόβασις δα γίνη
έν συν δυασμφ επιδέσεις Ίταλ(α5
καϊΊσπανία5 κατά τοΟ Γιβραλτάρ
Τά ανακοινωθέντα τών εμπολέμων
ΑΘΗΝΑΙ 31—7—40 (του άνταιοκριτοΟ
μας)— ΑΙ οημεριναί «ληροφορίαι σχετι
κώς μέ τήν ίπίθ·σιν κατά τη"ς Αγγλίας,
αναφέρουν δτι οΐ Γερμανοί προβαίνουν
είς μεγάλας προετοιμασίας είς τάς ησρ'
αυτών κατιχομένας άκτάς τής Γαλλίας
τοΟ Βιλγίου καΐ τής "Ολλανδία·, συγ
χιντρώνοντες μβγάλας ποσότητας
παντείου είδους πολεμικδν ύ>ακόν
καΐ χιλιάδας στρατοί1. Αμερικανικά!
πληροφϋρίαι ίξ «λλου φέρουν έ«ι*ειμέ
λ ην τήν έπίθίσιν κατά της "Αγγλίας
δι* τοΟ οτε' οΊ τής Μάγχης, προσθέτουν
δμως δτι θά γίνπ έν συνδυασμφ έπιθε
σιως καΐ κατά τοϋ Γιβραλτάρ έκ μέ
ρους τής Ισπανίας καΐ Ιταλίας, τη"ς τε¬
λευταίας συγλεντρωνούσης ^εγάλας πο¬
σότητας πολεμικό·! 4ΰλικο0 καΐ χιλιάδας
στρατοϋ είς τήν Σικβλίαν καί τήν Σαρ
δηνίαν.
ΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΑΘΗΝΑΙ 31—7—40 (τοΟ ,αυνάλω 17 αεροδρόμια έβομ
άνταποκριτοΟ μας).—Τό ύ· | βαρδίοθησαν επιτυχώς τρία
πουργεΐον τών πληροφοριών
άνσφέρει τό κάτωθι ανακοι¬
νωθέν έν σχέσει μέ τάς διε-
ξαγομένας πολιμικάς έπιχει
ρήσεις.
«Νεώτεροι
0 ΝΤΕ ΓΚ&Α
ΤΟΥΣ ΓΑΑΑ0Υ1 ΜΑ ΕΡΪΑΙΒΟΥΜ
ΜΑΤΗΝ ΑΠΕΑΕΥΒΕΡΟΣΙΝΤΗΣΧαΡΑΙΤαΝ
ΑΘΗΝΑΙ 31-7-40 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας) —Τό πρα
κτορβΐον «Ρώϋτίρ» μετέδω-
σι τόν έ«φωνηθέντα χθες
όπό τοΟ κ. Ντέ Γκώ λόγαν.
Ό Γάλλος στριτηγός μετα¬
ξύ άλλων εΤπβν β ι ή Γαλλι
κή αυτοκρατορία ώϊηγήθη
βίς μίαν αίσχράν συνθηκολό
έώ Ι άί
γησιν,
ή ε
χ η
ο Ι άποικίαι ιης
γη,
ήτο εντελώς αθικται κοί έ·
ΚΒΐνον οΐ διοΐοι προέβησαν
•Ις τήν συ θηχολόθησιν έ ι-
θυμοόν ά παραδώσουν δλα
τά στρατηγικά οημίΐα της,
νάτήν αφοπλίσουν, διά νά υ¬
ποδουλώσουν τό Ι&αφος τό
όκοΐον ο( ίξβρβυνηταΐ κοί
ο( οτρατ·.ώται της έχάρισαν
»1ο τήν ΓαλλΙαν.
Οί λοοΐ της ΓαλλΙος παρά·
κολουθοΟν μέ καταφρόνησιν
τήν έξέλιζιν αυτήν τό&ν πραγ
μάτον καΐ οΙ σ ριτιώτπ
ταν άποικιΔν, οί ό οίοι εΤ-
χον τόσην Ιμηιοτοσόνην άγά
πην καΐ «κβισμόν βίς τήν
Γαλλίαν ασφαλώς τώρα ΘΦ
Απανασίατήσουν. Ή Γαλλία
χάνει διά τγΟ άποκλβισμοΟ
χών θαλσσαών. '
μ
τώρσνά ΐ6ωμεν ο( Ανθρωποι
τοΟ Βισύ πώς θά τροφο&οτή
σουν τήν Γαλλίων, "Εν συνβ-
χβ(α ό κ. Ν έ Γκολ δ εβεβαΐ-
ωσβν δτι ούϊείς Γάλλος θα
αρ^μβίνη υπόδουλος. Τε
λευ ώ' τόν λόγον τυυ έκάλε
σβν τους Γάλλους τοΟ έσω
τβριχοΟ καΐ τοΟ έξω:ερ·,<οΟ νά ίργασθοΟν παρΰ: ιό πλβυ ρόν του &ιά τήν άπβλΒυθέρΓΟ σι ν τ ή; Γαλλίας. ΕΙΡ11 ΜΕΤΑΞΥ ΡΙΗΙλ! ίϋΙ »,ΘΗΝΑΙ 31-7- 40 (τοΟ Κά β ΚΙ ΪΧΕΣΕΙΣ λεπτομέρειαι ελήφθησαν χ£Λς αναφορικός μέ τήν διεξαχθεΐσαν χθέ μεγάλη ν άερόμαχίαν ύηερά- νω τ©ν ακτών τής Ν. Άγ- γλίας. Τά καταρριφθέντα εχθρικά αεροπλάνα άνέρχον ται είς 23 άπό 15. Είς τήν μ* γάλην αύΐήν αερομαχία ν με- τιΐχον έν συνόλφ 80 εχθρι¬ κά βομβαρδιστικά κοί κατα¬ διωκτικά.' Εξ αυτών τά τριά¬ κοντα ήσαν καθέτου έφορ μήσεως καί τά πενήντα Μερ σεσμ(τ. Ή έπίθεσις έγένετο κατά κύματα καί ε(ς σχήμα τισμούς άνά 8 "Οαι δμως αί επιθέσεις υπήρξαν άστο¬ χοι χωρίς νά ριφθ(| καμμία βόμβα επί τής ξηράς κοί τοϋ το χάρις είς τήν άνωτε ρώτητα τών καταδιωκτικών μας καί είς τήν έπιτυχίαν τής αντιαεροπορικής μτς ά ής ρρή μύνης. "Εντός ημισεία», εΤχο / καταρρ φ9{) 10 Γιοθ γκερς καΐ 7 Μ^ρσ&σμι9. Ε(ς τους αεροπορικούς κύκλους τοΟ Λονδίνου άναφέρβτσι δτι ή >θ.σι.ή αερομαχία ή
το ή άγριωτέρα τών μέχρι
σήμερον διχξαχθβισών βίο
τάς άκτάς τής Άγγλ(α<. "Ε τβρα τρία Γβρμανκί ύζρο πλάνα κατερρίφθη σαν «(ς "ί τάς ρρφη ς τής "Αγγλίας. Ο0 .. Ρ<ί>μης τηλεγραφήματα φί
ι πιθανή ή !<11ΐογραφή εί ,»τ<ς μεταξύ τής Σοβιετικής 1 ^Ια; όφ" ένος καί τη>
ιατ.ωνίσς άφ' έτεροι..
ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—1—40
ν^α^ϊτοΟ μας) — >
ΦΐΙται Ακ Λονδίνου δχι ό Ύ
ουργός τών Ν.υηκών β (ς
^ηλώσιις του άνβκοΐνωοε ο-
« τά ού&ιΤίρα πλοΐα θά βύ
ν«ναι νά μεταφίρουν ΐμ
ηορρύματα είς τήν Μεαόγβι
ον, μΑ τήν δισφοράν δ» θά
ΐ,πιτρέπβται διά ποοόχητο Ι
ΌΤ)ν μ4 τάς άνάγκας έΚΛ
χώρας κ€,1 *χι προς
οχηματισμόν αποθεμάτων.
νΕ τοΟ ζητήματος τής άπα
Υρ εξαγωγή:: ιτβτρ·
λα(«ν δι' Ίοπσνίανδ ΰπ<υρ κ. Ντάλτον «δήλωσε χ δτι ή Ισπανία Ιχει ώρ ί-βτά ώίΐοθέμαΐα πετρελαίων Όθ βνς &ο:ε αλλαι ι^ρομή βειοί ΤΓζ νά ΒημιουργοΟν 0 "πονοίβ'ν χρησιμο*ϊοιή τοβν. ΙΙΙΙΗΙΙΙίϋ ΑΘΗΝΑΙ 31-7-40 (τοΟ άνται) οΟ μα«)· Έκ Μοθρί- της πληροφοριΐ πι <6 «Στέ- φινι» δτι μιτ^ί,ύ "Ισπανίας και Πορτογαλλίας διβξάγον ται ■'υνεννοήοί.ς μέ σκοπόν τήν ι,ύ ·< ψ ν εμπορικής συμ φω ίας ανταλλαγές τιριϊόν των μβταξυ ίων 06ο χωρών τω αϊ χθεσινοί άττώλβιαι τοΟ έχϋροΟ ανέρχονται ε'ς 20 4β ροπλάνσ. Έπ(οης Βόο αεροπλάνα κατερρίφθησαν χθες τό άπό γεύμα β(ς τάς άκτάς της Αγγλίας ύπό τ©/ καίαβιω κτιχών μας. Τήν παρελθοΟσα Κυρία- κήν στολίσκοι βΐμβαρδστι- κών αεροπλάνων έξϊτέλβσαν επιτυχείς έπιδρομάς ε(ς τήν Βόρειον καΐ Δ ΓερμονΙαν. Επιτυχώς ίββδίθ ήμέτιρα αεροπλάνα έλ λείπουν. "Εν ΆγγΚικύν β"·μ· βαρδιστικόν έβομβάρδ σβν χθες τό άεροδρόμιον τοΟ Λιουγό τ*ρ ε(ς τήν Όλλβν- ο(αν έπ φέραν σοβ^ράς ζη μίας είς τά επί τοΟ εδάφους «.ΰρισκόμενα αεροπλάνα. Κα τά τήν έπιστροφήν του τό ά νωτέρω βομβαρδιστικών κα τέρριψεν είς τήν Μάγχην 8/ έχθρικόν καταδιωκτικόν. Επίσης οΐ ΊταλίκαΙ άπώ λειαι προς τών σκοπόν κατά λήψϊως τοΟ ι«αρά τήν Λ βύην φρουρίου Καπόντσο, είναι δεκαπλάσιοι τών Αγγλικών είς τροχοφόρο, πολύ δέ πε¬ ρισσότεροι ε(ς β.δρας. Ανακοινωθέν τοΟ Άγγλι- κοΟ Νανααχείου άνέφβρεν χθες δτι αϊ άτιώλβιαι τοΟ έμ- πορικοΟ στόλοι άπό τής 21 μέχρι τή^ 28ης ) ήγοντος ε(ς εμπορικά σκάφη είναι μικρό· τϊραι τών προηγουμένων 4 βδομάδων. Οδτω άπωλέσθη σαν 11 Αγγλικά χωρητικόιη 3 00 6 όδ ΟΑΡΑ10 &ΑΕΤΡ6Η ΤΟΚ ΑΓΓΑ1Ν ΑΘΗΝΑΙ 31-7-^0 (τοΟ άνταιοκρποΟ μας)—Τη>ε
γρβφοΓν έκ Λονδίνου 6τι
χθες διά βεοτίραν φ^ρ4ν
Γαλλ.κά άερο,τλά.α συμμε
ιβΐχον βίς στολίσκο. Ά/·
γ^ικών, ΐ,Ις επιχειρήσεις κοί
τά ιής Γρρμσνίας, έπι<|έ ράντα μκγαλας καιαοτρο- φβς ε(ς ραφινερίας πετρε¬ λαίων, αεροδρόμια καΐ τ ωτιι.ςύς στόχους. 31-7-40 ( οΟ μας).— Κατά ά '4κ Ρώμης τηλεγραφήμα¬ τα οηό τΐ^ς Ιαπωνικής ύ- βέν συνελήφθη σαν μόνον "Αγγλοι υπήκοοι ΙίΜίΙΠΙΙίΡωΠίίίί ΑΘΗΝΑΙ 31-7-40 (τοΟ ανταποκριτού μας).— Τό ον «Στίφινι» μετΓ- αρ-3ρα τοΡ Ουγγρικού τύπου διά τών οποίων ι,ΰ.ος υπογραμμίζει δτι τά προβλή¬ ματα μβτοξύ Ρουμανίας άφ' ενός, καί Βουλγαρίας κοί' Ουγγαρίας άφ' ετέρου, πρέ κει νά λυθοΟν εΊμη.ΐκώς πρός διατήρηαιν τίΐς εΙρήνης ('( τά Παραδοννόβια κράιη. ββρη ναυπηγϊΐσ, άποθή<αι έμπο ρευμάτων, αεροδρόμια, ση α τιωτικα! έγκατσσιάσβις. Έν γγ χ τος 37 500 τόννων, 6 ρα ΙΟ,ΟΌΟ^τόννων κσΐ ϊ^ συμ μαχικόν 2000 τόννω*. ■Ε> (απς <.Ι "Αγγλοι ίβύθη Οαν Γβρμανικά εμπορικάσκά φη συνολικής χωρηηκόχητος 9 800 τόννων. ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝ ΩΘΕΝ /ΘΗΝΛΙ 31-7-40 (γοΟ 4νταποκριτο0 μας).—-Τύ Γ»ρ μον>κέν πρακτορίΐον «Τραν
?6οεα^> με(αδ>δΐΐ τό έξή< Ανακοινωθέν 4τιΙ τήχ ίξ«λ( ξίως τών πολεμικών έπιχει ρήσβω : ^Είς τήν Μάγχην σ6η χΟές,πολεμικόν μικόν ίκοπίσματος 10 000, επίσης έτερον μκρ^νίμηο ρικάν έβυθ σθη Ή Γερμα¬ νική άερο^-'ρΐ ϊ /ξ έ τή ίβυθΐ χ "Αγγλίας ρ ίβ ^ββρδ(ο6η τσν Ι Σα όΐαμ γινομένη>
βρ β β
τό ΝιοΟ Κάσιν κ
σον. Κοτχ τήν
χθες έχθριχήν άεροπορικήν
έπιδρομήν κατά τής Δυη ής
Γερμανίας, δέν έπροξβνήθη-
σαν σοβαροί ζημ!αι. Μόνον
5 οίκίαι κατεστράφησαν ε(ς
Λίσελδορφ κα14 είς τό "Οβεν
Μηάχ έπΐ τοΟ ποταμοΟ ΜάΤ.
Κατά τάς έν λό>φ εχθρικός
έπιδρομάς κατερρίφθησαν
12 Αγγλικά αεροπλάνα. "Ε¬
πίσης χΐές Ελσβον χώραν
πολυάριθμοι έπιδρομαΐ κατά
τών Βορειανατολικών ακτών
ιής Αγγλίας κα6ώ; επίσης
καί τών ακτών τής Μάγχης.
Άνακοι^οΟται επίσης δτι
αί εκφορτώσεις έκ τών λιμέ
νων τής Δυτικής Αγγλίας
ίχουν διακοπή λόγω τών ου
νεχών αεροπορικών μας έπι
δρομών.
Ή έφημ«(.1ς τοΟ Χίτλερ
σχολιάζουσα τάς τελευταίας
αεροπορικός έπιδρομάς κα
τά τήι, Αγγλίας, έκφρόζϊΐτόν
θαυμασμόν ιης διά τήνσθε
νσραν άντίστασιν τήν οποίαν
αντιτάσσουν οί "Αγγλοι κατό
τών Γερμανώ/αεροπόρων».
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΙΥΝΗλθΕ ΧΒΕΣ ΕΚΤΑΚΤΟΙ
Η ΑΓΓΛΙΚΗΒΟΪΜΤΙΙΙΙΛΟΡΛΟΗ
»ί;[»ι;ιιΐ«ιιιιιΐίΐΐι»ι»ΐιΐ»ιτιΐίΐι
ΑΘΗΝΑΙ 31-7-40 (τοΟ ανταηοχριτοΟ μας)- Κα.
τά τά έκ Λ >νδίνου τηλεγραφήματα ή κατά τήν χθξ.
σινήν συνβδρίασιν τής Βουλής τών Λόρδαν, 680.
βληθβϊσα πρόχασις βπδ τοΟ "Αγγλου Πρωίυηουργοο
κ. Τσώρισιλ δπως ή συνεδοίασις τής Βουλής καί β(
συζηήσεις επί τΛν έξωτιρικών 0ηοθέσ<ων γίνουν μυστικώς, αΟιη έ·νένβιτο δεκτή διΐ 200 ψήφων δναντι 100. Κβτά τ^ν μυστιχήν συνΕδρίαοιν έγνώσβη δτι δ«. ξήχβη πρώτον συζήτηίΐς επί τής έν "Απω Άνβτολή κβ. ταστάσεως καί τών σχέοβων τής "Αγγλίας μετά τί)ς Ιαπωνίας. Συνεζητήθησαν ωσαύτως ή λήψις νέ«ν αθ. στηροτέρκν μέτρων άπακλεισμοΟ κατά τής Ευρώπης, εξαιρουμένων τών ουδετέρων Κρατών, ή θέσις τ{)κ •Αγγλίας μ»τά τής Γαλλίας καί τάς κτήσεις της, μετ1 τήν ουνθηκολόγησιν τής Γαλλίας καί τό μέλλον αύ τής. Λέγβται δτι κατά τήν συ εορίασιν αϋεήν έζητή θη άβό τήν Κΐ-βέρνησιν νά έπιδιίξο σιαθερωτέραν ηο λιτικήν ϊναντι τής ΊαβωνΙας. V03 ΑΘΗΝΑΙ 31-7-40 άνταποκρινοΟ μας) — Τό Έ πιτελ&ΐον τοΟ ΊταλικοΟ στρα τοΟ |άνοφέρε( τος κάτωθι π>ηροφορίας σχετικώς μέ
τά(. διεξαγόμενος Αχθροπρα
ξ(ας εί, τήν θάλασσαν τής
ΜεοογεΙου-
Είς τήν Άνατολικήν Μεσό
νενον σμή η Ιταλικών βομ
βορθιοτικών συνήντησαννηο
τομηήν "Αγγλικών πλοίων.
Πολλεί καταστροφαΐ έπρο-
ξςνήθησαν είς εμπορικά σκά
φ'. 'ΕτΙσης "Ιταλικά αερο¬
πλάνα έβομβάρδισαν πάλιν
4ηιτυιώς ιΐς τήν 'Αφρικήν
τό 'Ααδεν. "Εν "Ιταλικό
^εροπλά«ον κοί ϊυν δτι ^ό Γιβραλτάρ όπο
φ'ρει πολύ καί (δίως άπό
ΙΛε>ψ ν φμέακου κρέατος»
ι—ι.ϋι:»-·ιΐίίκ~'
Ή βοήθεια πρό5 την Άγγλίαν
Απαγόρευση έξαγωγη$ σίτου
Ή παραγωγή τών αεροπλάνων
ΛΘΗΝΑΙ 31—7-40 (τοΟ κσνικΰν αεροπλάνων
άντακοκριτοΟ μας).— Κατά [θέντων έπ'εύΐοΟπρΙν ύιϊογρα
τά έκ Νέας Υόρκης τηλεγ¬
ραφήματα ό Πρόεδρος ΡοΟ-
σββντ έπανήλ,θε χθί; είς τόν
Λευόν οΙ<ον, μετά τΊς άκο λουθίας του, άφοΟ ενήργη¬ σε μίαν παρατεταμένην ναυ έπιθεώρησιν είς δνας τάς αυτικάς βάσεις τών Ή νωμένων Πολιτειών τάς εΰοι σκομένας Β ργινίας. ιΐς τάς άκτός τή<, εναντίον τών "Ιαπώνων, άλ λά κ»1 πολλοί Ιάπωνες ν»»ς συνειργό·ζοντο μβτά "Αννλων. ΑΡΡΟΠΛλΝΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ~31—7—40 {τοΟ άνταποκριτοΟ μα<.) Ό ύφυ πόρνος επί τών εξωτερικών υποθέσεων τοΟ Αευκ^Ο Οΐ κου κ. Όύέλλες, προέβη άρ γά τήν νύκτα εΊ< δη <ώ 7«ις προς τους αντιπροσώπους τοΟ τύπου διά ΤΦν οποίων απεκάλυψε δτι Γαλλικών άε φή ή ανακωχή τής Γαλλίας μβτά τής ΓαρμανΙαΓ. πλέει συ νοδΐία Άνιπών πο)εμικών, προς τήν ΆγγλΙαν, Η ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΘΗΤΕΙΑ ΑΘΗΝΜ 31-7-40 (^ο0 άνταποχριτοΟ μας) —"Εξ Οώ ασιγκιώνος τηλεγρσφοΟν Ο¬ τι "Τό Κογ<ρ*σοον κατά τήν σημβρινήν του ουνεδρίασιν θά ψηφΙση ύτοχρεωακΔς τό νομυσχέδιον τής στρατιωτι¬ κής θητείας. &οχ* νά ύηόρ- χη πολυπληθής μόιΐμος εθνο¬ φρουρά κσΐ να δύνανται νό πρησκληβοΟ·* ώηό τά βπλα έ·' ο ϋγοντες τό 19ον ίτος ιής ηλικίας τ»ν καί Λ ω Λ- πα ρασιφ τιρός τοΟτο ανάγκη. Η ΡΞΓΩΓΗ ΣΙΤΟΥ ΕΞ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ άνταποκριτοΟ μας).—Τό πρα κτορεϊον «Ρώϋ ερ» μεταδί δει δηλώσβις τοΟ Προέδρου τής Άργβντινής Δημοκρα τΐας διά τών ό ποίων οδιος έδήλνσι δ'ΐ απαγορεύεται ή εξαγωγή σίτου ίξ Άργβν τινής υρός βλσς τάς γβιτο- νιχΛς χώροτς, πλην ελαχί¬ στων ποσοτήτων, διά δέ τάς λοιπάς χώρας απαιτείται είβική 4β<» χ εξαγωγή . Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΙΟΥ ΚΑΝΑΔΑ ΑΘΗΝΑΙ 31-7—40 (τοΟ άνταππκριτοΟ μα*,)— Κατά τάίξΌτί'βίς τηλε>ραφή
αατα ό Πρωθυπουρνός τοΟ
Κ Λνο&α κ< Μικεν^ζ^ΐς &ηλώ αίις του άνεκοΐ.ωσε 6τι Α σιάλησαν »ίς "Αγγλίαν καί Ησλανδίαν πολεμικά πλοία, αεροπλάνα κα<1 στρατός καί 8 ι Ιδρύθησαν μέχρι τής στ.γ ΚΙ ΑΞΙΒΪΕ1Ϊ 0ΥΓΤΑΡ1Α2-Β0ΥΑΓ&ΡΙ&2 ΤΙ! ΡΟΥΜΚΗΙΑΖ ΑΘΗΝΑΙ 31-7-40 (τοΰ ανταξίου μας). Νβώτεοα τη λβγοαφήματα έχ Ρώμης πληρο- φοούΐιν δτι συνεννοήσεις Ειβ- ξάγονται μεταξύ ΟυγγαβΙος καί Β.υλγσοίας άφ' ενός καί τή; Ρονμανίας άφ* ίτέοου, 8 πως χαταρτισθή έπιτοοηή καί σνζηττισίι τάς ίπΐ τής Ρουμα¬ νίας αξιώσεις τών ποώιων, έ- ηί τών γραμμών αϊ όποΐαι Ι· χαβάχθησαν χατά τάς συνίμι· λ(ος τοΰ »-·ΧΙτλερ χαΙΡουμάνων Ούγγρων καί Βουλγάρων άν τιπροσώπων βίς Σάλσπουργκ. ΜΕ012ΕΙΖΜ01 ΜΕ 8ΥΜ&ΤΑ [ΙΠΙϋΗΜΙΙΙ ΙΙϊΚΙίΗ ΑΛΗΝΑ4 31-7- 40 (τοΟ άνταΛΟκρνΤοΟ μ«^) — Εξ Άγ κύραςτηλεγραφίΐται δτι νέοι σεισμοί |)ρχισαν νά σημειώ¬ νονται 4>αΙ πάλιν ϊίς τήν *Α
νατολικήν Τουρκίαν. Μέχρι
τί)·, στιγμής 12 χωρία κατε-
στμάφησαν. ΑΙ ζημίαι είς &
ψυχον ύλικόν ίΤ αι όνυπο
ΛΟγισ-»αι, ε(ς ανθρώπους δέ
200νεκριΙ καί άπειροι τραυ-
ματίαι.
ΗΕΊΡ11111Μ3Ι0ΠΗΙΪ»
ΑΘΗΝΑΙ 31-7-40 (τοί
άνταποκριτοΟ μας)— Κατ"
επίσημο ν άνακοίλ ωσιν τοΟ
'ΛγγΜΚοΟ Ναυαρχείου, έμ
πορικά πλοϊα τά 6 ποία θε
λουσι ίξυπηρετήοβ τους
Γερμανούς, οΰτ& θα έργα
ζ ινται πλέον είς ΆγγλΙαν
(.0(1 καΐθά σσφχλίζονοαι
αλλά καί οΟΐβ βά αεφο
διάζονται.
1 ΑΜΕΡΙΚΗ
(11 ΟΙ ΑΙΕΒΜΕΙΣ ΙΕΡΙίΑΟΙί
/ΘΗΝΑΙ 31—7-40 (το
άνταποκριτοΟ μας).— Κα
τηλεγραφικός πληρεφΟρ[
ληφθείσας έξ 'Αμβρικής
Άγγλο—Ίαπ&,νικαΙ σχέβιι
βύρ'σκονται είς έπικίνβυνι
ϊνιασιν έγγυμωνο0οαι σοβι
ρους κινδύνουςδιαταρόξιβ
τής ε(ρή ης είς ήν "Αηω '
νατολήν. 01 €Τά·ς» της
Υόρκης κοί ό άγγελιοφόρ
φρονοΟν 8α ή "Αμεμκή
θά £υ ηθβ νά μεΐνη έκΐ,
κρόν αμέτοχος τών πιριπ
κών τοΟ έκραγέντος ηο!
μου.
0 ΦΟΡΟ! ΕΠΙ ΤΟΝ ΠΕΤΡΕΛ1Ι!
ΑΘΗΝΑΙ 31-7-40 («
άνταποκριτοΟ μας)—Τηλ
Υραφιϊται έ< Βαυκουρ ου δη και" άβόφασιν Ρουμανικής Κυβερνήο^ δ φόρος ίπΐ τών πίτρκλ ων αύξανίται άπό 13 είς 20 ο)9. ΑΙ ΚΑΤΑ 6ΑΛΑ1ΙΙΝ ΑΠΟΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 31-7-40 (« ανταποκριτού μας)— Ι Λονδίνου ιηλβγραφεΐταιΐ ανακοινωθέν τοϋ Άγ>'
κου Ναυαρχείου κατά
όποιον τήν Ίταρελθοϋοί
έβδο μάδα έβυθίσθησαν τ
Υλικά ηλοια χορητικότ
τος 37.700 τόννων ένώ
πό τής αρχής τοΟ ηο)|
μΓ-υ Εχουν βυθισθή Γι
νίκα χωρητικότητος
000.
4θ!|ς'
ότων. Σχιτικώς δέ μέ
ν πολεμικόν πρ^ >
μ έδή^ωσβ δτι < δτος ά- νήλθεν εί, 220 800.000 δολ «άρια, Αντί τυ€ πρ· ϋπολο- γ οθιντος ποσνΟ τών 130,000 000 δολλαρίων. Η ΥΠΕΡΟΧΗ ΕΙΣ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΑΘΗΝ ΠΐΤ 1*ατϊο.κριτο0 φορίαι τώ>ν η
ρίδων άνοφέρευ^ δτι ή Άγ
γλ(α κοί ή Άμίρική εντός ό
ιγΙστου χρονικό© ?ιαστήαα-
τοςθά παραγάγ υ* μηνιαίων
περισσότερα άβροτιλάα ά¬
πό δσα παραγάγει Λ Γιρμσ
νΙα. Εντός δέτοΟ Ιτους θά
κατασκευάσουν κοί ποιοτι
κώς ά-ώτβρα ε β ω φ3τε νά
αποκτήσουν τήν ύπεροπλιί
αν καί είς τ6ν άέρρ»
ΑΙ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΑΠΟΙΚΙΑΙ
ΝΓ3ΤΓ7-4Ο (τοΟ
άντβπ)ιο0 μας),— Τό «Ρά,ρ.
τερ» π· ηροΦοΡι Ι βτι ό λόρ¬
δος Χάλιφαξ ιΐς δηλφαβις
τουέίόνισβ δτι βΐνσι άβυνα-
τον νά καταληφθοΟν οί "Αν
ιίλλαι καί ή Γουϊνέα, έκ μέ
ρους τής Γβρμανίας καί το0·
το διότι έγγυήθησαν τήν ά·
κεραιότητά των, 28 Ά
ΑΘΗΝΜ 31-7-40
άνταηοΐ'ΡΐτόΟ μαι) —Έ*
εΐδησιο κοθ' ή ό^ό τή< ιΐς ς ήξ ώθη δπως 0"ύ Ρουμσ>1ας έιισ'ραφΠ "'
σιδηροδρομικών όιχόν,
έταρχ ών, ύπ6 τών Ρί
ηώ/ οψαιευμώτων,
II
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ 1111
ΑΘΗΝΑΙ 31-7-40
άνταπακριτοΟ μας),— ΛΙ
κοινοΟται 8π λίαν ιτροσ*!)
ή αεροπορική συγκοιν
ιτσξι) τώ Βίλκ«νικ©ν
τευουσών θά γ^«ται Κ*
Αύ
Μη
εμτιρ
8ΕΣΙΣ ΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31-7-40
άντοποκριτοΟ μσς),-Τβ
κτορε'ον «ΡώΟ 'Ρ»
κρίσες τών Άγι,
ημίρ^ων είς ο; τονΙ
6τι Λ Αγγλία σήμερον
σκεται &1ς πλέον3κτ κη»ί