62602

««#««11
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ
7
ΙΟΥΛΙΟΥ 1931
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΑΦΕ.Α - ΤΥΠΟΓΡΑ.Ε,Α ΕΝΑΝΤ, ΝΟΜΑΡΧ,Α,
ΑΡίθΜΟΣ ΤΗΛΕΦΒΝΟν 16
ΕΤΟΣ ΙΛΡΥΣΕΟΖ 191·
ΕΤΟΣ ΙβΟΝ'-ΑΡΙβ. ΦΥΛΛΟΥ 2913
ιδιοκτ ΑΝΔΡΕΑΣ Μ. ΖΩΓΡΑΦΟΣ
1 ΝΕΑ ΜΕΡΙΜΝΑ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΟΪ
Ή γενομένη >πό τοΰ χ.
Πρωθυπουργοί βίς βουλβυχήν
τοΟ ΛΙομ,οΟ μ.*ς διαφεβ*£ω«κς
π*ρΙ τ?ις μ.βρέμ.νης τήν οποίαν
«ποφοκκοτςκώς θ* καταβάλν}
προσεχώς έν τω έξωτεριχώ δ
«ως διά μεγάλου διεθνοΰς δα¬
νείου» ««αλλάξω τους άγρότας
μ.»ς άϊϊό τον έφιάλτην τών ΐδιω
τιχών χρεών, φέρει τήν φιλ»-
λεοΟέραν Κ.υο'ερνηβκν έγγύτε-
ρον προς τον πτωχόν άγρότην,
«ρός τον χαχοτυχήορντα όίτιαξ
καΐ οίς κ»Ι τρίς γεωργοκτημ.».
τ£αν, ηρός τον κληΟώς χ»1 ν>·
χθιτ,μερόν έργ<χζομ.βνον γ·ωρ· γιχόν χόσμ.ον τ^ς Ελλάδος. Φέρει, ή 6εβα£ωαις αΰτη, τήν χυδέρνηαιν Βενιζέλου έτο£μ.ην νά ΛΐοθανΟί^ βαθύτβρον τήν ά- γροτικήν δυστυχ£*ν χ»1 νά Θ4· αγι τήν χείρα, εις τον τύπον τών ήλων, τής άνευ διαλειμμάτων χ«χοδαιμον£ας μιας τάξεως ή οποία καίτοι «λειστάκις έζύμω- αε τον ξηρόν αρτον της με ί δρώτα χαΐ αίμα* δεν έπαυσε έν τούτοις υπομένουσα χαι αγωνιζομένη τον σκληρόν, τον (χίματηρόν πολλάκις ίγώνα της δημιουργίας μιας καλυτέρας αυριον. *** Αιά τον άγρότην μας—παρά τάς αδιάψευστους αύτάς άλη θείας—όταν τά ε'τη τών άφορι· ών διεδέχοντο άλληλα* ελέχθη βαν πολλά χαΐ εγράφησαν πάμ¬ πολλα. ΈφΟάσαμεν δέ *απο>
τε εις το οημεϊον νά φορτώνω
μεν όλων τών ειδών και τών
κυβερνήσεων και τών κατά και
ρους ψευδολαοσωτήρων τάς ά
μαρτέας εις τον άγρότην, και
νά άποδίδωμ&ν εις αυτόν τά
αίτια και τάς άφορμάς τής γε-
νιχής κακοδαιμονίας, τής άνε-
χείας, τής χρηματικής κρί-
οεως.
Αυτός είχ* «π»ταλήογ}< αύ 6ς ειχ·ν έξοδεύση τά «ι'ριασό τερα, αυτός είχε χαταβροχθίση Ι -' τας ιδ'.ωτιχάς χαί χρατιχάς οΐ' η* χονομ.£ας, αυτός—ό αγρότης «άντοτ*—δέν είχε χορεοθϋ έΕο χ ορεσθή έξο δεύων καΐ δεν είχε φρονηματι· σθή πέτων εις τους πέντε άνε¬ μους το χρήμα τό δανεικόν, το χρ^μα του τοκογλύφου καΐ του απηνούς μικροκερδοακό· που. ΤΗτο τοΰτο ηθ βάσιμον; Κάθε άλλο. Απλούστατα διότι ό αγρό¬ της άπεπειράθη νά άπλώση τάς χείρας του προς τά κοινότερα ανθρωπιστικά δίκαια και ήθέλη βε νά έξέλθη τής ελεεινής, τής αθλίας, τής ακατοίκητου καλύ· βης, καΐ επεδίωξε νά στεγαοθή και νά ζήση ώς άνθρωπος κατε- δικάζετο άπο τους κάμνοντας συνεχή προσφοράν εύκολου καί εΰθηνου πνεύματος ή έφορτώ- νετο με εΰθύνας τάς οποίας ποτέ δέν είχε. "Ηδη ή Κυβέρνησις βενιζέ λου ή οποία δντως ένεκαινίαβε πρώτη και πρώτη εφήρμοσε πραγματικήν γεωργικήν πολιτί κήν, φαίνεται βαθύτερον κατά· νοούσα τό νόσημα εξ ου πά· σχει ό αγρότης καΐ ό άγροτι- σμός και εΐνε αποφασισμένη νά ή πισιφανής αλήθεια. αΛλαπτε τόσα* πολλά παραδείγματα ά χαλινώιου ϋΤχρειώσϊως και ηθικής πο· ρώσεοπς πού θά Ι(ρειάζετο ολόκληρο» βιβλίον διά τήν «τβριγοαφην των. ΤΙ (Έ νά προοτοαποδείξο κανείς ; ψευδολογίας χαί τά ιερίδος αΰιής τοΰ τύτου, η1 τήν ά οέμνειαν και τήν ξ«ταιπα>σια είς τάς
γυμνός εΙκόνας τάς λίαν φιλάρεσκος
ποθετονμένας εϊς τήν πρώτην σελίδα
ρη
ώοισμενων άρτι συαιαθίισών ο
δων. (Μία «οιαύχη ηροίπτωοις ει; τά;
Ήνωμένας Πολιτείας δχι μόνον ΐήν εκ-
δοσιν της Ιφημβοίδσς ΰά ίαταμάτα, αλ
λα χαΐ τον ύπεΰθυνον δημοσιεΰοντα θά
ίνέχλειεν εΙ; τός φΐ'λ'ΐχάς διά μίαν πεν
ταβτίιν ώς διαφβορέα τών ηθών της
χοιναινίιςΙ! Και αΰ*ό ίν ιχέσαις Ήν<Ε- μένσι; Πολιτείαις πού τά ηθη δέν είναι τόσον ανσιηοά δσον τά αιιιόθι). "Η νά αναφίοπ κανείς τήν χυδαίαν χαι ααελ· πιστι»ώ; δποτοοηιασίικήν αάχνοαν ηού μέ τά πλέον χτυπητά χρώματα χυχλο- είς δλας χάς γωνίας της Έλ- λαδο Μά τήν αλήθεια Ι Τοιούίου εϊδους κακοήθεις Ικτοαιηλ.σμοί εις οίανδή· ηοτε άλλην χώοαν μηδβμιας εξαίρουμε νης, θά είχον ώ-, έίκοτέλεσμα ουχί μό νον χυβερ,νηχιχά μέτρα χαϊ νόμους προς ιτροοτασίαν τών ηολιτήν, αλλά αύΐήν τίιν εξέγεοσιν ιής λαϊχης δόγης ί)τις θά έ εναντίον τάν δολοφονούντων τήν αλήθβιαν χαι τών θυσιάζονταν τήν άξιοποέπειαν χαι τήν ήθιχήν εις τον Ιδιοτελή βοσμόν τών ατομικών των συμ- 'Ά Κνβερνησις τοϋ χ. Βενιζέλου έ πομένος μβ δλον τό ακανθώδες τοΰ ζη¬ τόν απαλλάξω άπό τό νόοημ.» τοΰτο. ■Χ-αίρο^.εν διά του το απολύ¬ τως. Και άρχίζομ,εν αοβαρώς νά «ιατεύωμεν ότι βά αταμ,ατή- «ωμ.εν—μ.έ τήν τοβαύτην τοΟ ΑνΜΜΟ^, ΜΑ. „„,„, , Κυβερνήτου άποφαβκατ&χήν μέ- §„ τοΒ ν^,, Ιθΰιου, άλλα τουναντίον ριμ.ν*ν-μ£*ν χατάβτααςν, τήν θα ώφρληθί πολλαπλώς άπαλλασσό- όποέαιν καθείς άντελα.μ.6άν*τ»ι μενον τής νόσου ταύτης και ειοιμον μέ δχ& χ»1 τόβον ιύχάριατον χαί νέαν ζωήν και δύναμιν νά δράσΰ έποι- «---------: α-------------λ χ.— 2-------χοδομητικώ; πρδς μόρφωσιν, καλλιέο γβιαν και ά<ΰψΐοσιν της κοινής γνώμης τήματος είχε καθήκον έπιβεβλημένον νά θέοΉ τέρμα άκαξ διά παντός εΐ; τήν άξιοθοήνητον αύΐήν χατάστασιν μέ τήν πβποίθησιν διι τό μέρος εκείνο τοϋ Έλ ληνιχοϋ τΰηου τό όττοΐον ϊσιαται εις τό ΰψος του, ανεξαρτήτως ηολιτιχής άπο δχι μόνον δέν θά ζημιωθώ χ χ δπως οί Εχοντες τά ώτα εκ συ· στήματος κεκλεισμένα άρεσκό μεθά νά τήν βλέπωμεν... ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΞ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ϋ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΡΑΤΟΪ Λβπτότατον χαι άιιαν^ωδέστατον α¬ ναμφιβόλως είναι τό πι-ρι τΰηου νομο- οχέδιον τής Κυβερνήσεως τό τόσας συ¬ ζητήσεις προκάλεσαν έν *ΐ Βουλΰ χαι »φ «ύΐτφ. "Υπό ·άς σημερινός μάλιστα περιστάσεις, με τήν Ελλάδα ΰπό τό Δη- μοκρατιχόν ΠολίτιυμΗ, τό ώς άνω νο- μοσχέδιον καθίσταται ακόμη άχαιθω· ίιέσιερον, διότι τό δημοχρατικόν πολί τευμα μαζί μέ τάς άΌας εγγυήσεις τάς όηοίας πας έ κει είς ιούς πολίτας του, ε¬ ξασφαλίζει και ποοστατιΰει ιήν Ιλίυθε- οοτυπίαν, ιήν Ιλευθεβίαν δηλαδή §«εί- νην τήν όποαν ίχάστη Ιφημερ,Ις (περι- οδικόν ϊ δτι 6ή/ιοτ8 άλλο 0 3·(ανιν δι3 οί μοριροίται ή κοινή γνώμη) έ'χει, ά- νίξαριήτως πολιτιχής ϊΟΟ'αί. ϊ*α ^ιΛ »£ν στηλών της δεόντως υπερασπίζει η καυτηριάζει χας χυβερνητιχάς κράξεις, ά»αγράφουσα, Ιπεξηνοΰσα χαι σχολιά- ζουσα ταΰΐας ηεός δρίλος τοϋ άναγνσι- σΐιχοϋ της χοινοϋ, *"ΰ ιτολίτου Ιν γέ νει, επομένως πρ.ός όφελος αίΐτοΰ τοϋ Ιδίου τοΰ κράτου;, εντός τοΰ πλαισίου πάνιοτβ τίς αληθείας, της άξιρπρεπείας χα! ιής χαϊώς ϊνοούμενη; ελευθερίας Μία κυβέρΤ)σις επομένα>ς_ ηιις χα-
'βπατεΐ τον θεσμόν τοϋτον τής ίλευθε-
Οοτυπίας ϊχφιΰγΕΐ πολύ των ορίων τοϋ
δημοχρατιχοϋ ίίολιτιΰμαίος, Ιντός »οΰ
δποίου ή ελευθερίοι τοϋ τύπου χαι τοϋ
διόμου άηοτελοϋ» θβσμδν άπαβαβία-
"ίον και ίδρόν.
'ΑΙλ' αοά γέ, εϊς ϊήν πθοχειμέ*ην
' «Οίσχασιν, κβόχειται περί τής Ιλευθε-
οίας του »ΰ·του τής εντός τών ^χαλως
ϊαοαγμέίων ορίων Ινβογιΰαης, η «ρό-
χβιται περί μιας <ΐχαλι»ώτου το'οεως «θό; χυριολεκτιχήν άναρχίαν, ήτις ουδέν δριον, ήΉς «ρί· οΰδβνός ηβρι· σΐαμα»9 «αϊ ^ιις έ'Όμένβί δέν δύναται νά συνύπαρξη χαϊ νά συζήση μέ τό δημοχρατιχόν πολίτευμα; Δυστυχώς §ξ (ίσων άναγιγνώσχομεν είς ενα ώρισμένον' μέρος τοϋ Έλληνιχοΰ τΰηου περί ιής διυτέοας ταύτης πρό· χειται,,ασφαλώς χα'ι ουχί τής πρώτης. Διότι δταν μα εφημερίς μεταχειρίζε¬ ται πάν θεμιτόν χαι άθέμιτον μέσον ίνα εξάψΰ τήν φαντασίαν τοΰ λαοΰ και τόν ποοδιαθέσΐ] εναντίον τών χνββρνώντων, άδιαφοροΰσα α» τά δημοσιεύματα της γ και τής Ελληνικής Κοινωνίας. Ρ».—ϋ«ηβ 8-31. ΝΙΚ. ΚΑΛΗΜΒΡΑΕΗ2 ΗΙΆΚ1Α1ΒΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΥΓΕΙΑ. Ί λοιπόν, χύριοι τί Π 'ίδού"λοιπόν, κύριοι τί χάνιι Ινας αυστηρός χαί διηνικής Ιλιγχος τής χα ταστασίως ιί; ή' ιδρίίκονται τά διάφο· ρα εδώδιμα τά ΐχτιθέμινα διά τήν ,Ιν τ^ πόλιι μας δημοσίαν χατανάλωσιν. Άπό μίαν τοιαύΐην γίνιχήν έπιθιώρησιν τής δχονται χαμμιάς απολύτως αληθείας, ϋ' αγοράς μις, ένιργηθιίααν χατ υά βάλλ ίή έξ^ δώ χ αν αυτά προσβάλλουν την οίχονενειαχήν άσυλίαν τοϋ ατόμου, μεταχειρίζεται δέ συννρόνω; τάς σιήλας τη; διά νά φιλό¬ ξενη αϊ) τά άνηθικώτερα καΐ τά άσεμνο- τερα πρηϊόντα νοσηρών φαντασιών χα! καλάμων, άιινα φθείρουν τά ήθη τοΰ λαοϋ και χατασιοέφουν τόν οϊχογενβια- χόν βίον τοΰ πολίτου, τότε καταπατεί- προέκυψαν τά εξής δριχτικώτατα πράγ¬ ματα: , Είς εργαστήρια μιρικών ζαχαροπλα· στιΕων «δρίθηααν σκωληκόβρωτα χαί α· ποσυντιθίιμένα γλυκίσματα, Είοιμα προς άναζύμωσιν χαί παρασχιυήν νέων γλι.- χισμάτων. Κρέατα άποσυντιθίιμένα ιίς (χρίοπωλίΐα, τυρί* σκωληκόβρωτα ιίς ται ή έλβυθββοτυπία. τότβ καταρ- παντοπωλιΐα, φρεΟΐα έ/τιλώς άΊορα ή γβίτρι ή πραγματική έλβυΟβρία τοΰ χαΐ άποσυντίθομένα ιίς ΐιιωροπωλιία, ατόμου, τότε είναι ναιρός νά πέστι ρυπαρότη; χαί' αφάνταστος βρώμα χαί ουχί νόμος άλλα μαστίγιον δυνατά και ι δυαωδία ιίς τά άδυτα μιριχών μαγιιριί αλυαητα στίς πλάτες τών τενεχέδων Ι κείνων χα! φανατικών ήαιμαθών, οΐτι- νες §παγγε>λόμενοι τό ΰψιστον τών
ων, χρέατα δέοντα εντός ψυγιΕων μιρι-
χών εστιατορίων, χαί έν γένιι πράγματα
διά τά δποϊα Θά' ήξιζι »όν χδπον νά χχ-
έπαγγελμάτων, τήν διαιιόρφωσιν | ταρτιοθ^ πολυμιλής ιίδική δπηρισία διά
δηλαδή τής Κοινωνίας, άιλοΰσίατα! νά τά παρακολουθώ διηαχώ: χαί άδια-
διά νά Ικανοποιήσουν τάς όοέξεις των,Χϊ'πχως, χαί νΐ χατορθών^ οΟιω νά πΐ-
ή νά χηρέσουν τά διεφθαρμένα καΐ νο· ριφρουρ^) χατά τί δυνατόν τήν διαρκώς
σηρά των ένστικτα, κατέρχονται μέχρι δπονομιυομένην δημοσίαν δγιίαν.
τοΰ ευτελούς σημείου νά οίι*ουν τό Ι·Ι ■"
«άγγελμα, αύ,ό είς τδν- βόρβορον-Ι ρΛΕΝΤΓΙ ΜΙΑ ΦΟΜ ,
μέχΑρ 1ηΧΓωΓ»Ϊ:Γπ7ρυΕσ λΐ ^ ^ *«»*&* *«™*
μέχρι σημβρον ·υ ιυ"ΐ*" « χληρος ή πλατιΐα τών τριβν Καμορών
Ελλάδι §χ τοΰ πλησίον, τό βλέπομεν δε <[χ| %ΛΧαΤιφ9% άπό χόαμον. Κίσμον Ιξαχρειοΰμενον είςτόνχείρισιον βαθμον ά|χό αι,μπολίτας χαί α^μπΕολΕκδας πιΟ σήμερον εκ τών διαφόρων «φυλλάδων» ονν«χ*ντρώθη»ν έκιΐ γιά νά άναπνιύ· αϊτινες φθάνουν δυστυχώς χα Ι μέχρις οουν ό <£γο« καθαρόν αέρα χαί νά πιρά- ήμών ϊνα διαμορφώσουν και ή^άς μέ σιυν τήν ώραν των χυττάζοντίς έχυτοϋς τόν ίδιον τρόπον πού διαμορφώνουν χαί αλλήλους. Απόλυτος αι»*ή έβαοί· Μα( τόν αύιόβι λαόν.. | λ·υ« χατά τάς ώ?ας βδιάς ιί; βλην τήν ΟνδΙ θά ΰπήρχβν άνίίγχη νά χατίλ· πλατιΐχν, τήν δποίαν χάΊιοο χάπου διέ- θη χανβΐς ίΐς λβπϊομβββίας ίνα άηοδβι- χοπτον χ» 6ρονχόφ»νβ π«ρ«γγίλμι»τβ των γχαραονι&ν. Ήχος μουσικές άπό Π'.οΘινά. Κατήντηιΐ διά τήν πίλιν μας πιριτιόν πρβνμχ ί^όσον ίχομιν τά ρ:υ· χαλίσματα χ6ν ρχδιοφώ.ων καθ' 2λα( τάς νυχτίρινάς μέχρι τοΟ μιαονυχίίου ώρας. Έν ΐχίΐι^ πιριπτώικ δηάρχουν πολλοί τηΟ αναζητοΟν τήν μπάντα/ το5 Άπίλλωνο; χαϊ δέ» Θέλουν νά χα<αλά« γιά ποιους λίγους ίπαυαι νά μώίς ς διά τΐ}ςπαρουσΕαςιΤ];. Είνι Ιιωςχι' αΰτο Ει/α άπο τά άποτιλέσμχτχ τοΟ χα- χδς ίννοουμίνου ηνιύμντος οικονομίας. ΠΛΗΜΜΥΡΑ ΧΡΗΜΑΤΟΣ! "Κχομίν, *1>' άλήϋιια, άφθονίαν
φρούτων ιίς τήν άγοράν μας, αλλά δυ·
ατυχώ; Ζιϊ τον πολύν χόαμον αρχιτά ά-
χόμη άχριβά, ά>9ΐΐ νά μήν ΐ(μιτορ$ β
πτωχός οίκογίνΐιάρχης νά τά πληαιά-
ζΐΒ. 1' αχλάδια δεν ίξικίλλησχν άπο
χΐς 12 δρκχμέ; μι τΙς δποΙ«ο έΐΐω-
λοΟντο χαϊ ιϊς τήν αρχήν αχίίόν χψ,ι
πρωτοΐμφχνίσιώς των, τά ξτ)δίΟ5ρίμτ)λα
8 χαϊ 10 δραχμίί, ιά καρπούζια 5 χαϊ
πρίπιι νά δω3ης 20, γιά νά φί^ χάθι
μίλος τ^ς οίκογ«ν«ίας σου άπο μίαν φι-
τΕτσαν, τά δέ τΐιπένια...ιδτ< νά τά μυρ- σθ^Ομίν ίπιτρέιιίταί! ΚαΙ γιατί δλ' αύ :ά; Γιατί ίπλημμύρισιν 6 τόπος μας άπό χιλιάρικα, χωρίς νά το πάρωμιν χαμ¬ πάρι! ΤΑ ΠΑΡΑΠΗΓΜΑΤΑ. Αί ίργααίαι τοΟ Στρατώνος ήρχισαν νά προχωροΟν σύ< θέψ αλματωδώς. Διά των διανοιγιντων, ίν τούτοις, διά μίίου τοΟ χτιρίίυ χινων—ίιινα μιτά τήν ίπι· σχιυήν του θά άποτιλέαουν τους πνιΰμο- νας τρίπον τίνα χινήκνς ολοκλήρου τής περιοχής—οί αυμπολίται θιώμινοι τά παραπήγματα τι); πλατιία; Δααxαλ^γι^^- η διίριβτώνται μΐ άνηαυχίαν: θά μιί- νοιιν τά παραπήγματα, τό «2/,ος χαί τό αίαχης τοΟτο, είς ήν θέαιν ιδρίαχονται ήδη; Διότι ίάν μιίνουν χ»1 τάς ΙργασΕας δλης έπισχίυί); θά δυαχιραίνουν χαϊ τήν έπισχιυήν αύΐήν Χϊθ' έχυτήν θά κα- ήυν άνωφϊλί),ΐάν τυχαν πιρατωθ^ &ί\ι τϋβ χατίδαφίσιως τών παρα¬ πηγμάτων, θά δημιουργηθώ δηλ. Ικα είδος νέων "Αχτάριχων έν μέσφ τοΟ ίπ>
οημοιέροιι μκλλοντιχος χιντριχοΟ σηα»'·
ου τής πόλιως— μολονότι τά Άκτάριχα
θά ΙνθυμοΟνιαι οί συμπολίται, έξέλι-
< εντός συντόμου χρονιχοΟ διαστήμα¬ τος δι' άπίφχσιστιχής ένιργιΕας τί)ς τότι Δμ^ς αρχής αλλά χαϊ διδτ: παρ9 άρχόντοις καΐ άρχομίνοις έπιχράτηβι κοινή άντίληψις έπί τοΟ γινιχωιέρου συμ¬ φέροντος χαϊ τής άνάγχης μιβς πραγμα¬ τικής προόδου τής ηόλιως. ΠΑΡΑΚΑΜΦΘΗ. Βιδαίως ιίς τά παραπήγματα ταΟτα ένδιαιτώνται ϊ) άσχοΟν τά επαγγέλματα των πτωχ&Ι βιοπαλαιαταΕ. Ύποθέτομίν δμης ία χαϊ δ σκόπιλος ιυιος δύναται νά παρακαμφθώ έάν χαταβληθϊ) μία αο· βχρά φροντίς παρά τών αρμοδίων. Διά τί)ς φροντίδος ταύτης άαφαλώ;, άσφαλέ- οτατα θά χατορθωθ^) νά ίξΐυριθ^ χώ¬ ροι ή χβρος διά τήν άλλαχοΟ έγκατά- στασιν τών πχραπηγματούχων. Και οί Ιΐιοι νομίζομίν δέν θά άντιδροΟν ιίς τήν μιτακίνηαΐν των χάριν τοΟ γίνιχΐΟ χα- λοΟ τοϊ οποίου τήν αημασίαν δέν ιίναι δυνατόν νά παραβλέπουν χαϊ δι1 εαυτούς. "Αλλως τι ή πρόοδος τών εργασιών των έπιαχίυών θά χατασχήσΐ} αδύνατον τήν έ ι% οτιν^ πλατιία Δασχαλογιάννς έμ- ποριχήν χίνησιν χαί.,. άναψυχήν τήν δ- ποΕαν φχντάζιταΕ τις δτι έξυπηριτοΟν οΕ μιχροχαφινέδις χαί τά μπαχαλιχάχια τών παραπηγμάτων. 0 ΠΡ8Χ0ΕΙΙΙ0ΠΓΝΤ0ΪΡΕΘΥΜΝΟΥ Ή νίκη τβΟ "Αβλητιχοϋ "Ομίλου Ρ*- Θύμνης ϊν«ντι τή« Ένώβιιις Γ»μν«αη- χ&ν 'θρν«νώοβ»»ν Ήραχλ·(ου. 3-1 (2-1) Ώς εΐχεν αναγγελθώ έλαβε χώρα ν προχθές Κυριαχήν εΐ; Ρέθ)μνον φιλική ποδοσφαιρική συ>άντησις μετά τών ό·
μμδων ΐοΰ 'Δθλητικοΰ Όμίλου ΡβΟΰ-
μνης χαί Ενώσεως Γυμναστικών Όρ-
γανώσεων. Έκ' ευκαιρία τής συναντή¬
σεως πολλοί Ήραχλειώται, υπέρ τους
τριακόσιους, ίξέδραμον είς Ρέθυμνον,
ϊνα παρακολουθήσουν ιόν αγώνα ό ό¬
ποιος Ιπέπρωτο νά άναδείξη διά δβυ-
τέραν φοράν μέχρι σήμβρον νικήτριαν

ΔΗΜΟΣΙΑ ΘΕΑΜΑΤΑ
ΘΕΑΤΡΟΝ «ΑΛΚΑΖ4Ρ».-Σήμβ8<>» 81-
Βει ό Θιάσοί ΐήν αΐσθηματικωτέραν όηε
ρίΐταν τοΰ Βιεννίζου μουσουργού Στόλχς:
«Άποκρηάτικο όνβιρο» με ν<ην σκηνικόν διάκοσμον χαί νέονς χοοοΰς ειδικά μ ο νια ρισμένονς στδ 8ργο. Παίζει ολόκληρος 6 θίασος μι γβνικήν επιτυχία ν χοϋ βιάσου. Προσεχώς «Γκράν—Γκινιόλ»: «6 θέατρ,ον της φρίκης καί τον τρόμου. ΒΟΣΠΟΡΟΣ.—Σήμερον τό κινηματογρα φΐιιόν άριατούογημα: «Γυναίκα καί τιμή», αυτοτελές ιί; 7 μεγάλας κράξεις. "Ενα ύπέ οοχον Χ}ΐνωνιχόν δράμα, μέ μίαν ΰπόθβαιν έξαιρΕτικώς ένβιαφβρουσαν, μίαν σχηνοθβ· σίαν—μυθώδους πλούτου κα! τελευταίου μοντερνισμοί. ΑΛ4ΜΠΡΑ.— Σήμερον δ κολοσσός της κινηματογραφικής τέχνης: «Φάτσες τοϋ χόκΒρ» αύτοτεΐές μέ χοωταγωνίστριαν τή καλλιτέχνιδα Λάουρα λα Πλάντ. της Ρεθύμνης Ινανιι ομάδος ΊΙοαχλείου. Λαμβάνοντες μάλιστα <5φορμήν εκ τών Αποτελεσμάτων τοΰ αγώνος του ίου χαι τοΰ αγώνος της 21η; "Ιουνίου Ι. ε. καθ' ον ή αΰιή όαάς τοϋ Ρβθύμνου ανεδείχθη ισόπαλος (2·2) προς την ομά¬ δα τοΰ Όμίλου Φιλάθλων "Ηρακλείου και τοΰ «οό μηνών τελεσΟένιος μέ την δμάδα τοΰ Έρ,γοιελους τήν οποίαν £· ηίση; ένίχησε μέ 1—0, ποιούμεθα τήν σΰστασιν ποός τα σωμαηία ΉοοχΛείου να λάβωσι οοβαβίς νη' δψιν τήν προς τά πρόσω Ιξέλιξιν τοΰ ποδοσφαίρου τή; οίίλη; Κοήίης Ιν^αντιβέσει προς τό τοϋ Ήραχλείου όπερ Ισχάτως Εμφανίζεται σιάσιμον. Ή τεχνική κριτική τοΰ αγώνος δεν συνηγορίΐ υπέρ τοΰ Ιπιτευχθέντος άπο τελέσματος των τριών τερμάτων ΰηέρ τοΰ Ρεθύμνου έναντι ενός υπέρ τή; Ε. Γ. Ο. Η. ή βποία ομολογουμένως πολ¬ λάκις Ικράτηοβ τήν Ιδαφιχήν ύηβροχήν χωρίς όμως να έπιτΰχΏ και τέρματα χάρις ιί; τον άριστον τερματοφύλακα Άβλ. Όμίλου. Έν αντιθέσει καΐ οΐ δυο τερματοφύλακες της Ε Γ. Ο. Η. έπαιξαν άθλια ώστε χατά τό πλείστον να βαούνπ αυτούς ή ήττα της ομάδος των. Πολλάκις άφησαν τό τέρμα απρο¬ στάτευτο ν καΐ μόνον ή τΰχη έσωσε χαί άλλα ακόμη βέβαια τέρματα εις βάρος μας. Έχ της νιχητοίας ομάδος διεχρί- θησαν δ τερματοςρΰλαξ χαΐ δ Πεπόνας, δστις δυστυχώς κατά τό τέλος τοϋ άγω νος εηαθβ κάταγμα της χειρός, §χ δε της ηττημένης ομάδος άριστος ήτο δ Γα λενιανός, δστις άσφαλώ; ήιο και δ κα- λΰίερος παίκτης τοΰ γηηέδου. Ό άγων Ιληξιν ύμαλώς μέ τάς συνή θεις φιλοφρονήσει;, Ιχτός δε τή; οφει¬ λομένης φιλοξενίας εις του; παίκτα; παρετέθη χα! δεϊπνον εις τά παοακο λουθοΰντα μέλη τοΰ Διοικ Συμβουλίου της Ε. Γ. Ο. Η. ναι είς άλλους Ήρα· χλειώτας. Χωρίς βεβαίως νά βαρΰνβ τήν ολό¬ τητα της κοινωνίας τοΰ Ρεθύμνου ση- μειοΰμεν απλώς προς γνώσιν της Άστυ νομίας Ρεθύμνου δτι παίδες τινές έλι- θοβόλτισαν εν αΰιοχίνητον τοΰ "Ηρα¬ κλείου καΐ <5λλοι αποδοκίμασαν ζωηρό* ταταΐτεοον αΰτοκίνητον χατά τήν διέλευ- σίν των, και νομίζομεν δτι πρέπει νά καταβληθώ κάθε προσπάθεια ώστε είς ιό μέλλον νά μή άποοεκιμύζ&ται μία τόσον ωραία αθλητική άλλα χαι πρό παντός τουριστική προσπάθειαίχ μέρους ολίγων άγυιοπαίδων. 6 Αθλητικές ΘΑ9ΜΤ0ΙΑΤΡΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΣΤΑΥΡ. Ν. ΛΟΓΙΑΔΟΥ (ΠΡΩΗΝ ΚΟΙΝΩΦΕΛΕΣ ΤΑΜΕΙΟ*) '©δ4ς Άμαλ8«ί«ς (Πάροδος Πλατύ σοκκάκι) Δια των νέην τβλβιοτάτων ηλεκτρι¬ κών μηχανημάτων ΚΙΙΙβΓ νιιΙΙ βιά τών οποίων έπλουτίσθη ή κλινική, γί¬ νεται άνβνοχλήτως πάσα θεραπεία πα¬ θήσεων στόματος καί οδόντων ώς καί κάθε οδοντοτεχνική εργασία σύμφωνα μι την τελευταία έξέλιςΊ τής εχιστή- μης. "Αριθ. Τηλβφ. Ι 88. "Οραι επισκέψεων 8 1)2-12 1)2 κ. μ. 3 1)2- 7 μ. μ. (ΙΟΙ ί.ΙίΡ Ι. Ε. ΑΤΜΟΤΤΛΟΤΑ ΣΑΜΟΥ Ά«ό τ^ς «ροββχοΟς Κυρία· χϊ^ς Ε» Ιουλίου το δρομ-ολόγ*. ον του 0»λ*μ.»ινου «ΧΑΜϋΧ» ά τό Ήράιχλβςον ΰ6 Η ΖίΙΗ α ΟΥ ΠΕΡΝΑ ΤΡΙΤΗ ΙΟΥΛΙΟΥ ανατολή ήλ. Δο 5 λ. 9 Δύαις Αοα 7 λ. 48 Η_ΜΟΔΑ Πά«τα τδ χαλοκαΐβι πάνβ ώ^αΐα χά έμ- Βί ΰφάοματα, καώτον βιότι ϊΐνβ ιΰχά βιστα κοί χα^ωιτά σ «ή θέα, ββύΐβοον διότι δίδουν άμβαιας τδν άέοα τής έξοχη; χαί τβίτον βιόΐι μποοοΰμβ>να τα αιΐναντήσωμβ
κα) οέ υφάσματα μεταξωτά καΙ οέ βαμβα-
ά
Κάθβ εποχή σχεδόν βλέπαμε εμπριμέ, κ
δμως τά εμπριμέ τής μιας εποχής δέν μοιά
ζουν διόλου μέ τής άλλης, διότι παρουσι
ζουν κάθβ χρόνο άλλοιώτικα σχέδια.
Εφέτος τά σχέδια τών εμπριμέ είναι ή
πολϋ μεγάλα ή πολύ μιχρά, αλλά παρατη
ρεϊται μβγάλη προτίμησις γιά τά μικρά διό
τι προσφέρονται καλλίτερα είς τό ράψιμο
π. χ. τά χλισέ γίνονται χαλλίτβρ,α, καΰώ;
καί τά βολάν χαί ή πιέτες.
"Επειτα τά εμπριμέ υφάσματα εμφανί¬
ζουν χαί τό καλό δτι δέν έχουν ανάγκην
άλλου γαρνιρίσματος, διότι τά σχέδια τοΰ
υφάσματος αρκούν, Τό πολύ πολύ ένας
φιόγκος άπό κορβέλλα μονόχοαμη γιά νά
κόβο τή μονοτονία τοϋ εμπριμέ.
Τά μανίκια στά φορέματα αυτά παραλεί¬
πονται καί έ«σι ατό διάστημα τής ημέρας
αναγκάζονται ή κυρίες νά φορούν μαχρνά
γάντια γιά νά προστατεύουν τά μποάτσα
τους άηό τής καυστικές αχτίδες τού ήλιου.
Φυσικά τά γάντια θά έχουν χρ'ΰμα εναρμο¬
νιζόμενο μέ τό χρώμα τοΰ εμπριμέ.
Συνηθίζεται πολύ τό κα«έλλο χαί τό
τσαντάκι νά γίνονται άπδ τό ίδιο εμπριμέ
ύφασμα, αλλά μερικές προτιμούν νά κόβουν
τή μονοτονία μέ κάτι στον ίδιο τόνο. Ε¬
νίοτε μάλιστα φθάνουν Βίς τό νά τοποθε¬
τήσουν ατό εμπριμέ φόρεμα μιά πελβρινίτσί
άπό ΰφααμα μονοχροο. Αυτές καίω; άνε
μίζουν στον αέρα, παρομοιάζουν τής κυρίες
πού τής φορυϋν μέ πεταλουδίτσχς ποΰ πε
τοίνε ξεγνοιασιές μέ τής μεγάλες τους κα-
πλίν τής αιθέριες.
Αϋ(ά δσον αφορά τδν φβτβινό χρόνο* ποιος
ξέρει δμως τΐ μας επιφυλάσσει ή αίτιον.
Ή αΰριον; Καί βέβαια. Δέν ρίχνετε μιά μα¬
τιά στά φιγουρίνια τάπερυοινά νά ίδήτε πό
σες μεταλλαγές παρουσιάζει κάθε χρόνο (ή
μόδο;
Τίποτε δέν μοιάζει χαί δμως μικρές λε·
πτομέρβιες είνε πού τήν κάνουν νά βιαφέ-
ρη· Ή μοντέρνα έπίπλωσις εναρμονίζεται
μέ τό μοντέρνο ντύσιμο, τδ μοντέρνο ντύ¬
σιμο μέ τή μοντέρνα ζωή καί οΰτω καθ'
εξής.
Σέ παληά εποχή, χεύ ή ζωή ήταν τόσο
άλλοιώτικη, φυσικό ή<αν καί τό ντύσιμο νά είναι τόσο διάφορο. Δέν φαντάζεαθβ βέβαια μιά γυναίκα τής εποχής τής Μαρίας Άν- τουανέττας μέ φορεματάκι σπορτίφ ή μέ σουέτερ... Α Μοντίρν» —Ποαχτικοι Ίος ΟΕ Βίρολινίζοι ιίνί άαφχλώς οι μ«γα· φίλο; τοΰ δηαίθρου και τΐ)ς λ ρ. Τής κ:χλοχ3ΐρ^έ; Κ {λάχισίοι ι!νΐ έκΐΐνοι πεύ ϊέν πουν τήν ηνιγηράν πίλιν ίιί νί ιΟροιιν ίναχιόρισιν ιΐς τά δίοη χαί τά; λίμνας ϊ©< ηίριχώρων. Ή ηαν5ημ(χή δμως αύ τή Ιίαδος ιϊί χχταστριπτιχή διί τή θρηαχιίαν. Αϊ οΊχχοσι»; έχχλησίΐι ταΟ Βίρολίνςυ δομίρτάρονχαι διίτι παραμί- νευν α'ΐυ πισιών χλΙ οΐ έιροχήρκχις χη ούίχουν—ιί,ι ή χυριολιξία—ΐίς χήν Ιίη μον. Οί Βΐρολινίζ->ι &{ΐ«ος πάατορις ιίνι
5<0ρωπ3ΐ ηραχτιχοΐ. Άφζ.ΰ Ιϊ> ίρχίται
το ίρος πρό; αίιΐοά; πηγαίνουν αυτοί
προς ουνάνχηιίν του. Άνϊΐλαμ6ϊνόμι»οι
δΐί ε,ί πισίοΐ ϊέν θα {θυσίαζαν μίαν ώ
ραίαν ήμέραν δια νά άχούαουν το χήρν
μ£ των εξέρχονται προς άνζζήχηοίν των.
Και ί-διω ή λκτουργία γίνιται πλέον
ιίς τον υπχιϋρον. Είς δλα σχιδον τά προ
άοτιία έχουν ίγχατασταθ^ πρίχκροι έ«
χλτ]3(αΐ «αί υπδ ιόν ψίθυρον τών πιύ-
χων οί Βιρολιέζ?[ ίιροχήρυχις χατη·
χοΟν ιόν λαον. Μιθ' δ ό χαθίΐς τρέπι·
ται ιί; τό αγαπητό» του σιτόρ.
— Μεταφορά ζώων δι' άβςοπλάνου.
"Κν άιροπλανον τί)ς Λόχρτ-Χαναά
αυγχιχριμίνως ιό ΓιοΟνχιρς Ντο—32, £
φιιρώθτ} ιίδιχώς 5ιά τήν μίταφοράν ζώ
ων άπό τοΟ Βίρολίνου ιίς το Λονδινον.
Ό ναΟλος ·Ε*» οχιτιχώς μίτριο,.· 1 75
μάρχα κατά χιλον| το ίέ ελάχιστον 6ά
εο; δίν πρίπιΐ νά ιίνι χατώτιρον των 8
χιλών.
Ή τελιυταία άποβτολή πιρκΐχι δύ
φίδια προοριζίμινα δ(ά το {νυδριΐον το
Λονδίνου, μια μαϊ,κΟ προορίζομίνην δι»
μίαν ήίοποιόν διαχοοίους νιοααοΰς διά μι
αν Ιπαυλιν, Ιν» γάτον τής ^Άγχΰρας,
μίαν ααλβμάνδραν, μίαν χιλών η ν και Ινα
χρυοόψαρο._____________
ΈνοικιβζετοΊ οΐχία άποχβλουμένη έι
δύο ισογείων δωματίων, σοφά, ενός άνω
γβίου μει' αυλής «αϊ λοιπών χρριωδών πλη
οίον λουτρών Γ. Βαβ&αχη. Πληοοφορίαι
καθ' έκάσιην παρά τή "Ιονική Τραπέζχι
λ τ δ. ________
Τό Όδοντοΐατρβϊον Γβοοογ. Άλιγιζάκη
μετεφέρθη βίς τήν όδδν .Κόρακα (Πλατύ
Σοχχαχι) έναντι 'Οβίου.
Ώραι επισκέψεως 9—12 Β. μ. χαί 3 1)2
2-7 μ. μ.
ΝΕΟΝ :::::■::::::::■:::
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
!!!!!!!!!! ΥΠΝΟΥ
ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ
ΟΔΟΣ ΠΑΒΥΤΟΗΟΣ
ΙλΙ ΑΠΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ
ΗΟΤΒΙ* «Α3ΤΟΚΙΑ» ΡΙΚΕΕ (ΟΕΕΟΕ) —
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Ν. ΦΙΩΤΗ
■Λ
Πλησίον Σιδηροδρόμων Πελοπονήσου Αθηνών—
Πβιραιώς έναντι Προβλήτος Ζέας
Λνμάτικ «υ4ϊρ«, (ύήλιοτ, Αλίχτροφώτιστα
μ«1 κοιλ&ς έπιπλ«μέν«
— ΤΙΜΑΙ ΛΟΓΙΚΑΙ —
ΣΑΝΑΤΟΡΙΟΝ ΠΗΛΙΟΥ <βολου) ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΗ ΙΑΤΡΟΥ ΥΨΟΣ 1200 Μ. Τό ποώτον έν Ελλάδι Ιδουθέν λβιτουογοΰν άπό τοϋ 1909 Δωμάτια Πβλυτίλν.ίας Α'. καί Β'. θέσεως ήλεκτροφώτιστα. Συγκοινωνία βι' αυτοκινήτων, Τηλεφ. Κρατική έγχοτάστασις. Ύγιβινοδιαιτιτική θε( πεία. Τεχνητός Πνευμοθώραξ. Χημειοθεραπεία χλ-, | ΤΕΛΕΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ | ■ ——^» ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ^ ..,^..-___ - «οοχβές κόλινμ'ας *»' βοβία * '*1λος Τβλώ*1ί*'ΑΜ· ••ανδοουπόλεως κ. Γεώ]. Καληιιεράκης, — Έπανήί.θΒ προχθές έξ "Αθηνών ό Νο· αομηχανικός Ήοαχλείου η. Έμμ. Κανγο. ΒΑΦΤΙΣΕΙΣ.— Τήν «αρελθοϋσον Κυρ,,. κήν ή κ. Χριστίνα Παπαδημητοοποΰλου 4. νεβέξατο τής κολυμβήθρας τό άγηοάκι Ιο^ κ. Κων. Δρετάκη Δικηγόρου όνομάοααα αύ<ό Γεώ(?γιον. Εϋτόμβθα νά τοις ζήση- Ν. Ρ. — Ό κ. Νίκος Κρασοδηκης διχηγάρος |. βάχτισε τι αγοράκι *οΰ Γεωρ. Χαιρέτη Χαι έδα>σε« είς αυτό τό 6·ομα Μιλτιάδης.
~' ' * νά τοις ζήση·
οτήν πόλί μας.
Κι.
ΚΥΡΙΟΙ ΑΜΠΕΛΟΚΤΗΜΟΝΕΣ!
Μόνον δί* τ^ ΘΕΙΟΧΑΛΚΙΝΗΣ ο« οώ
οητ» τά Χτοιφύλι» ιών -ροββ«6ληΐί.ένων βΜ
Οίρονοβ««'»ρου *»!. Χολέρας άμ.πελιών βας.
τά ραντίσμ.α.τ<χ χαί τα θειιχφ{- Έν·ργήοατ* άν·υ αναβολές. •ΕΟΑ. ΚΟΥΦΑΚΗΣ Ό καιρδς άπδ τδ απογευματάκι της ριακής έφβρετο πάλιν βίς τδν. . χαΟ' ^ βασιν καλοχαιοινόν —"ΩιίτΒ χθες τδ ηρεοΐ νά προεικάζωμι» ασυνήθη άνοδον τής θΕυμοκρααίας. — ΚαΙ «τσιτσίοισμα» πάλιν, άκιλκι, οτικόν. —Πράγμα πού συνέβη—χσθ' δλην ιή» χθεσινήν ήμίραν καΙ παρά τδ πνεον ίΙο. φρό βορειαδάκι. —Τήν ποδοσφαιριχήν ομάδα των Γ. Ο. μβταβαίνοϋσαν ώς γνωστόν «Ις τό ΡβΟυικο» ίνα συναντηθή βίς ματς μετά τής βΚΒΪ Α¬ θλητικής ομάδος. —ΣυνώδβυσΒ τό μιβό Ήοάιλβιο ώσιε ή πόλις νά παρουσίαση προχβές μίαν αξιοοη μείωτον έρημίαν. —Έν οχέσει μέ τήν ύπαίθοιον ματινήν χοσμοονρροήν τής Κυριακής. ■—Δυστυχώς ή οανοβεία αΰιη, ή τόσο» έννβρμοί καΐ συγκινητική, βέν ύΐτήβ£ϊ«ϊοοβ λ(δικη>.»
— Ή επιστροφή έν πάση -βρικιώσβι οο-
νβχισθεϊβα μέχρι τώ» τελευταίων μβταμι·
σονυκτίων ωρών.
—Δέν ή ίο καΐ τόσον μελαγχολική τουλί·
χιστον ώς προς τό πλήθος τών φιλάβλην
καΙ τών φιλοθεαμόνων.
—Πολλοί έχ τών οποίων τδ έισουξαν τό¬
σον είι Ρέθυμνον ώστε άφίκνούμενοι «1
«τδ στούζουν έχ νέου» εις διάφορα ν««ι
Βΐνά κέντρα τής πόλεως.
—Μία ήΐτα βλεπειβ δσον μιγάλη καΐ 5τ
βίνε δέν άκοστερεί τάς ελπίδας μιας «οι.
Ράνς»....
—Έοημβιώθηααν ώς γοάφομβν εις άλΐη
στήλη καί μικροεπεισόδια τινά έν Ρίθύμν],
—Εναντίον τών Ήραχλειωτών άθληΐω*
καΙ συγκεκριμένως μετά τήν νίκην τών Ρε·
ΰυμνίων.
—Ευτυχώς ουδεμία σημασία, δύναται νί
Οή είς τά επεισόδια άφορώντα νάς συ-
νήθεις βίς τοιαύτας περισιάοεις έκδηλωσ»;
ιών άγυιοπαίδων.
—Κηί ουχί τήν γνωστήν διά τά φιλόξενα
αίαβήμαΐα της Κοινωνίαν τής Ρεθύμνης.
—Πλήθος λουομένων τήν πρωΐαν «ης
Κυριακής χαί έ£ αμφοτέρων τών φύλλωτ.
— Είς τά δημοτικά λουτρά τής Τουχητή;.
—Θά βλεγβ μάλισία κανείς λάμβαναν φυ¬
σικά ύ«' όψιν χχΐ... ΐά σχετικά ελαφρυν¬
τικό.
—Ότι ήπαοαλίατήϊ Τρυπητής μετεβλήθη
είς λουτρόηολιν γραφίκήν κα! χαραχτηρισίι
κήν.
—Διά τό έλευβίριον «άνομΊΕ» κοίύμβη
μα ανδρών τε γυναικών καΙ παιδίων.
—ΚαΙ όμως υπάρχουν ακόμη δνθριβιιοι
νά φωνάζουν κατά τής ίπΕκτάσεως τον
σπδρτ αύιοΐ!
—Κοσμοπλημμύρα τής τελευταίες ήαίρις
Βίς τδ «Αλκαζάρ» μκ τόν θίασον Ξύδη.
—Ή Κοινωνία Ήοαχλβίου μένει εύχαοι·
στημένη άπδ τδ πα'ξιμα 5λων τών ή»ο·
-οιών καΙ παρακολουθεί καθημερινώς τΑ;
παραστάσεις.
—Ή ΔΙ ς Μ. Χαλκιοπούλου, ή συμαοέ"*
τοϋ θιάσου, κατέχτησκ τάς συμχαθιίας τοό
κοινού μας.
—Σήμερον ή Δις ιΧαλιχοπούλσυ παίζιι
είς τδν ρόλον χορεύτριας όμοϋ μειά τον κ.
Ιατρού.
— Επίσης ώραίον ρόλον παίζει δ κ. Γ.
Ξύβης, πρωιαγωνιστβΐ βέ Ιιά πρώτητ
φοράν ή χ. Λ. Παπαζαφβιρσπούλον.
—Ή επιμονή τοΰ κοινού νά
εΙς τά θεάματα αργά.
—Συνηγορβΐ ύποθβτομβν νά μή έπιίβι«νέ·
■ται τόση αύσιηκόιης.
— ΈπΙ τής εφαρμογής της διαταγής «βΐ
τών ώβών τής λειτουργίας τών θεαμάτων.
— Άφοΰ ό κόσμος αργεί συστηματικά:
μπορούν οΐ θιατοώναι νά αρχίζουν «β&
κενών καθισμάτων;
—Γιά οχΕφθήτέ το καλά: "Ας ΟιοοΟαβί
πρώτον ή συνήθεια τοϋ κοινού καί {πε«>
Ιλίπομε.
—Διαφορετικά ιό πράγμα >-^ταντά...
σοοκλελές καί άδιχίν.
—Εις τήν αΐθονπαν του Ελληνικού
θείου Ήραχλείου δίδεται προσεχής ή
ναυλία τοϋ τοίου τών καθηγητών:
Ξ"—Άλες·,;Τουρναΐσεν (πιάνο) Τ. Σοβλτβ*
[βιολί) καί Άλ. Αντωνόπουλο» (βιολο»-
ΐσίλλυ).
—Τό ρβϋερτόριον περιέχον εκλεκτά «·
μάχια μουσικής.
—Εγγυάται μία πρώτης τάξεως καλλιτι-
[νικήν άπόλαυσιν.
| —Έκυκλοφόρησβ προχθές τδ «Παρλά»»
μέ πλοΰτον κινηματογραφικής ύλης.
Ι — ΚαΙ μίαν θαυμααίαν όχτάχρωμον «ίκα-
να τοϋ Μωρίς Σεβαλλιέ.
ι —Ό θίασος Ξύδη εκδίδει χαί... «Β">"
δεύουσαν έφημΒρίδα: τδν «Απόλλωνα·.
—Διευθιινιής της ΐΐνβ ό διαχειριστής τοί
θιάσου κ, Α. Ββρροιόπουλος καί άρχιο"*"
ιάκτη; ό κ. Λ. Καβαφάκης.
—Τδ πρώτον φυλλον τοΰ Άπόλλ»*»·
εκδίδεται τό ποοσεχές Σάββατον.
Ό
άιι·
'0·
ον
Οέμ,πτην
ΕΙ
ση
5ι«
Πραχτορ«Ζον ΑΙΛί ΑΡΑ Α.ΚΙ
Τλέ Λίο β 1
βΕΑΤΓΟΜ "ΑΑΜΖΑΡ" 2ΗΜΕΡ0Ν
ΒΗΕΙΡ6'
ρ
Βόλον,
φ.Λίο

ΛΝΟΡ6ΩΣΙΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑ1
έχηοία λίΒοι Αγγλίας 2.-
"'"" ιι "^^ϋϋπίζϋ^^,—
Η^άκλβιον 7 Ιουλίου
ΚΑΤΑ τά προχθεσινά χηλεγρα-
Φ^μαΐα επήλθε συμφωνία
μβίαξν Γαλλίας κα2 ΜκΕ0ΐκ$ς <3ιά το ζήτημα τοϋ χρεωαχασίου. Διά νή?, συμφωνίας ή πρότασις Χοΰβερ εισ¬ έρχεται είς τήν όδόν τής ηλήρουι πραγματοποιήσεως. Απομένουν μό¬ νον αί λεπχομέρειαι τής εφαρμογής τής προτάσεως καί Ιδία ή διαρρύθ μισις των «Ανατολικών έπανορθώ σεονη δι' &ί κυρίως κηΐ ενδιαφέ¬ ρεται ή Ελλάς. Άλλα καϊ ποό αύι&ν αϊ πληροφοοίαι τόσον έξ Ευρώπης δαον καϊ έξ "Αμερικής έξαχολουθέϋ* νά εύνοοΰν χάς απόψεις μας ώς σ&ε- ναρώς τάς διετύπωσε προχθές έν τ$ Βονλϋ ό κ. Βενιζέλοζ.'Όαον λεπτόν Άλλως τε *ιαϊ &ν παρχδεχθ&μεν τό ζήτημα καϊ 6αας δυσχέρειας καϊ &ν φαντασθώ μεν ότι &ά ηαρουοιάσχι έν τβ Απώτερα εξελίξει των διε&νων ανζητήαεων—δέν πρέπει νομίζομεν νά άνηαυχ&μεν. Ή διαχείριαίς τον ύπό τοΰ κ. Βενιζέλου προσωπικώς έγγναται *αΙ Αποφααιαχικήν έκ μέ ρους τής Ελλάδος συζήτησιν Ηαϊ Ι κανοηοιητικήν διά τά άναμφισβή· τητα δίκαια μας, έπίλυσίν του. ΤΑ Σ0Β1ΕΊ άρχισαν έφαρμό ζοντα καί έν τβ έλληνιπβ έπι πρατεία το διαβόητο* *Νιάμπιγχι>.
Βεβαίως ή Ελλάς δυνάμει %ϋς οχε
χικής εμπορικής συνθήκης δεν δύ¬
ναται νά άνχιδράαχ] είς τό Ντάμπιγκ.
Δεδομένου δμως δτι ή καταατρεπτι
κι) έμηορικό&ς καϊ ύποπτος ποινών ι
η&ς Σοβιετική ενέργεια ασκείται
πλέον πατά τρόπον άπροχάλυπτον
χαΐ ουοχηματι*ύν, ή Ελλάς δικαι
οΰιαι νά λάβχ) τά ηροαήπονια μέ
τρα αμύνης, δυνατά ύποθέτομεν καϊ
εντός των ορίων χής υφισταμένης
έλληνορωσαικής εμπορικής συνθή
κης. 'Αλλά καΐ έν τβ προοόδω τοΰ
χρόνου δέν Αποκλείονται ϊαως ΜαΙ
πανευρωπαϊκά μέτρα κατά τοϋ
Ντάμπιγκ. "Ηρχισαν μάλιοτα έπδη
λούμεναι τάσεις γενικωτέρας Ανακι
νήαεως τοϋ ζητήματος, πρωτοβουλία
χής Αμερικανικής Κυβερνήσεως, ή',
και ταύτης τά εμπορικά συμφέροντα
επιχειρεί νά άηειλήαχι αοβαρώς τό
Ντάμπιγκ.
Ο κ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ έηρόκβι
το νά εκφώνηση προχθές έν
θεσσαλονίκη πολιτικόν λόγον. Ύπύ
χοϋ άρχηγοϋ χών Προοδευτικών ώς
καταδεικνύεται ήρχιοεν εφαρμο¬
ζόμενη ή προγραμματική τρό
αον τινά δήλωαις τοΰ Προοδευ ·
χικοΰ κόμματος, ότι Απεφάσισε την
άποχήν διά νά δράαχ] έιτί ηεδίου
εύρυτέρας αντιπολιτευτικής σημα¬
σίας. Μέ Αγορεύσεις δηλ. είς κλει·
στον καϊ Ανοικτδν χώρον, μέ πολι¬
τικούς λόγους έκφωνουμένους συ¬
χνά καϊ πανχοϋ, μέ άρθρογραφίαν
κ.; η. "Αλλ" ερωχωμεν: Εϊνε βέ
βι, αν δτι τά μέσα ταΰτα θά άπο
δβιχθοΰν τελεαφερώτερα Από την
Μοινοβονλευτικήν δρ&σιν χοϋ κ. Κα
φανχάρη μέχρι τοΰδι; Δέν τό φαν-
ταζόμεθα δαον καϊά'νχό άχροατήριον
ηροχθές. τοΰ Άρχηγοϋ των Προο¬
δευτικών έν Θεσσαλονίκη ήιο ν£η
ηαραπάνω Από εύάριθμον.
Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ τοΰ ελαίου διά
νομοθετικών μέτρων έξαπο
λουθεϊ νά άηασχολΰ την Κυβέρνη·
οιν."Πδη Ανετέθη είς τόν Ύπονργόν
χ&ν Οικονομικών κ. Μαρήν δηως
ΙΙετάαχι τό δλον ζήτημα και ί»α«>-
ηώσο «<*5 γραμμάς τοΰ νομοσχεδίου, ονιινος ώς ΑγγέΧλεται ή αύ/τάξις Φά *1νε χαχυχάτη κυρουμένη διά νομο- θίτιχοϋ διατάγματος. Άξιον σημει¬ ώσεως είς τά ληφθηαόμενα μέτρα εϊνε ό διακανονισμός κατωτάτης χι- βής χοϋ ελαίου δυναμένης *ά Ιξνπηρετήοο καϊ την καχανάλω- οιν καϊ την έν γένει έμηορίαν χοΰ ηλουτοπαοσγωγοΰ χούχου Έλληνι δ προϊόντος. ΕΜΜΑΝ. Ν. Μ4ΝΑΑΑΕΝΑΚΗΙ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΣ ΦΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ Άκτινοακοκήοιις—' Τ·ϊ»ιι«δς «νιυμοθώβαΕ Φ0βνισβι«»ομί| Δίικαι έν »φ Ίαϊββίφ 5£ί Χάνδακος (*βώΐ» Κλινική ■.Χα«Ε«Ν- " 9-12 ■. μ. ηοΙ 3—7 μ· *»· ΑΠΟ ΗΜΕΡΑ2 ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ Αριθ. Ποοβτ. 3497—1929 > άχαφ. 529.
Γό Δικαοιήβιο·» τώ» έν Ήοακλβίφ Ποα>·
τοβικών συγκβίμενον έκ ιών Διχαατών
Χθ0· ΧοΒίτάκη Πβοέδ||θ<), Δημηΐβίου Πα- ναγιώΐον καϊ Νικϋλάλου Άποοιιίιη εισηγη¬ τού Ποαχοοιχήν. Σονβϊριάσαν 8ημοσ(α έν τφ ά«οοατηο!φ αΟιοϋ χήν 29 ΆκΒίλίοο 1931 χαοόνχος χοϋΐβ ΕϊααγγβλΒΰοντος Έμμ. Ξανβάκη 8ι- κηγόοον «ωλυομένπο τοϋ Είσογγβλέως καϊ χών ^αμοδιωτέκων χο» άνοπληο'οιών καϊ Ύχογοααμαχέας Παναγ. Ίαιαννίβου ίνα »ικ4θη **1 της επομένης ύχοθίοβως μβχαξυ. Τής έναγούσηο Μαίίας Χήβας Νικολάου Μκϊμαοάχη χ6 γένος Γβωβ»ίου ββοδηράκη ή Άνγιλάκη καχοΐκου Κάτω Καλέασα Μα- λεβί'ζίου καοασχάοης δια τοϋ ηοοανΕγν<οθ'' ομένοί) ηληβίΕουσίου «ης δικηγόοου Ήχου ΓαΐΒγιάδου κα(. Τών εναγομένων 1) Ίνάννου Ν. Μϊϊαα- κατοίκου Καλέσσα 2) Δηιι. Ν. Μεϊ- δι' εαυτόν καϊ ώς χοοσωοινοϋ έπι- χοβ ανηλίκου άνίψιοΰ της Δήμο· οθένοκς Γ. ΜΕΪμαοάκη κατοίκου Καλέααα παοασιάντων διά του χοοανιγνωο,ισμένου πλη^ΒΕοΓσίου δικηγόμοβ των Κων. Μαμά· λάκη 3) 'Εμμ. Ν. Μεϊιιαοάκη έμπόβου ψΐ· τοίκαν Β^ιοβάν Αύαχοαλίσς χαΐ 4) Σοφίας Χή|?ας Γιωογίου Μβϊμαράχη χό γένος Έμ. Φηυνχουλάκη καχοίχοιΐ Μκέΐοας τής Νοτίου Άιιοικής βι' έαυτήν κα! ώς έχιχβόκου χοο ανηλίκου τέκνου χης Εμμανουήλ μή χαραοτάνχοον. Ή ενάγουσα ήγειρβ ένώηων τοϋ Δικά· στηβίου χούχου κατά τών ώς άνω εναγο¬ μένων την άκό 17 Όκίοοβ^ΐου 1929 αγωγή» της ίχουσαν οϋιοο...... Διά ταύτα δικάζον άντι,ιωλίαν τών δύο χοώτων καϊ ερήμην τών λοιπών εναγομένων. Αέχβται χήν άπ& 17'Οκΐωβκίοι, Ι929άγωγήντής ένα- γοΰσης αποφαίνεται ά<»ιρον τήν ενώπιον τοϋ 2.)φοο Ήραχλείου Γεωογίου Ίωαννίδου σιινταχβεϊσαν ΰπ' άριβ. 17704 χοϋ 1925 Βι αΟήχην τοϋ αποβιώσαντος Νιχ. Μ«ϊμαβάκη καΟ' δ μέρ.ος ποοσβάλλβι την νόμιμον μοί ραν χής έναγυύοης σβνισταμένην ΐΐς τό εν ηέμηχον τών έν τη αγωγό καϊ χφ Ισχοοινφ τής καροΐσης χτημάτων. Άνργ,ωρίζΒΐ κα- τό τδ έν «ίμπχον 1)5 τούτων κληρονόμον χΐιΐ χνρίαν ίξ αδιανέμητου τήν έ«άγουσαν ούτινος—ενός πέμκιου (τήν κιριόχηχα έπι Βικάζιι ούιη. Διατάσσβι τήν έγκαχάσταοιν αυτής έν τή αναγνωριζομένη μιρ,Ιβι καϊ α- ιοβολήν τών εναγομένων καί. Επιβάλλει είς βάρες τών έναγομένην χήν δικαστικήν δαπάνην τής έναγοΰσης έκ δμαχμών τριών χιλιάδων διακοσίων τβσαα οάκοντα τκασάρων (3244) έ£ ώ» δοαχμάς χιλίας ΗΒνταχοσίος (1500) 6ςί[ει δι' άμοι- βήν τοϋ ηλη^ΒΕσυσίου της δικηγόοου καϊ τά τέλη. Έίθη χηΐ άκεφασίοθη τό 29 Απριλίου 1931. Έδημοσιεύβη δέ χ η 14 Μαϊου Ιδίου ί- χοιις έν ΉρακλΒίφ. Ό Ποόβδρος Ό Ύπογραμματβΰς Χαρ. Χαριτάκης Έμ. Διαρμιοάκης Ακριβές άντίγΒαφον Έν Ήρακλείψ τή Κ Ιουνίου 1931 Ό Ύπογοαμματβύς Γκώρν- Σιλυβίις Δηαοσιβυβήτω ή παρούσα έν τη έν Ήρα κλβίω εκδιδομένη έφημβρίβι «Άνόρθωσις» δια τόν χρίχον έναγόμΒνον 'Εμμ. Ν. Ηβϊ- μαράκην καϊ διά τήν χβχάρχην έναγομένην Σοφίαν χτίραν Γ. Μεΐμαράχι ύφ' άς ενάγε¬ ται ίδιόίητας. ΉβάκλΒίον «ή 4 Ιουλίου 1931 Ό πληβεξ. δικηγόρος τής έναγούσης Μαρίας Ν. ΜΕΪμαράκι. Τίτος Γ. Γ«Ηρνι&δη( ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΑΝΑΒΛΗΘΕΝΤΟΣ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ Μιχαήλ Εμμανουήλ Σακ)αμπάνη βικη- γύοου καϊ χατοίχου Ηρακλείου Κατά Χαρίδημου Ν. Άβρ,αμάκη καχοίχαυ Πλα¬ τάνου Καινούριου. ■Αναβληθείς νομίμων λόγων ένεκεν ό διά τοΰ ΰπό χρονολογίαν 13 Μαρτίου 1931 χσο- γράμματός μου. δημοαιβυΟέντος βίς τό ϋπ' αριθμόν 2821 τής 19 Μαΐου έ. ί ςρΰλλον τής, ενταύθα εκδιδομένης εφημερίδος «Ά γόρθωοις», προκηρυχθείς ηλειστηαιαομός ακι«ήχων τοϋ δνοβ όφβιλέτου μου, εϊδοχοι- οϋμβν διι ούιος γενήσβίαι άνυχερθέτως τήν 9ην Αύγούσιο» 1931 ήμβραν Κυριακήν χαΐ ώραν 10 χ. μ. ενώπιον τοϋ Συμβολαι¬ ογράφου Μοιρών Καινούριου Έμμ. Κωνιω- τ.ακη ή τούτου κωλυομένου ενώπιον τοϋ νομίμου αυτού αναπληρωτού και έν τφ έν Μοίραις Καινουρίβυ.δημοσίφ γραφείω του ότε καϊ δπο« καλούνται οΐ πλβιοδοχήοοντβς. Ένβογηθήτωσαν τά νόμιμα έν χοοκ» ϋ,ν Ήοακλείφ τή 4 Ιουλίου 1931 Ό βίδοηοιών ηοΙ παραγγέλλων Μιχ. Έμμην· £«κλ«μηάνη( ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Τό ΤαίΛβΐον Έφέδοων Πολεμισχών Ντμοϋ ΉοαπλβΙου διάχτιοΰτει 8ί ί 12ην τοέχοντος μη^ός ήμέοαν ρ χήν *αί ώοαν 10 η. μ. γ6νήσε»αι ίν τφ γοαΦεί(ί) α^ϊοϋ «λβιοδοιική δη μο«οαοί·ϊ διά ϊήν §νοιχ(ασιν ΐής ΧΟ'Ί οεα>{ ΐοΰ ύδατος τοϋ είς θέσιν Λιμ»_ί
«Βοκρεοβίας Αποστόλων φοέοκος τοϋ
Ταμείου διά τήν θεοινήν περίοδον.
Πρώτη ποοοφοοά δοαχμάς 400,
'£ν Ήοιχλείφ τή 4 Ιουλίου
ΜΕΤΑΒΟΑΑΙ ΕΙ! ΙΗΙ ΜΕΣΗΝ ΕΚΠΑΙΑΕΥΙΙΝ ΚΡΗΤΗΣ
Διά κρ&ξΜΚ τοΰ ΈηοιίτιχοΟ Συμβου¬
λίου Μίση; Έκπ«ιδ«ύαϊ&>; μκτατίθϊν-
τ«ι ο! χάτνΟι καθηγηταί: Μιχ. Μ«ρ«-
νάκης έκ τοΰ Πρακτικού Λυκίίου 'Ηρκ-
ϊκλαίου ΐίς το ίν Χανίοις τοιοΰτον ΐ{;
ό καϊ τυνχήνϊΐ άηβοηκμένος. 'Εμμ.
Βον>«τζ«κη$ ίχ τβϋ Β. Γυμνασίου Η-
ρβχλίίου ({( το ίν Ρΐθϋμνη Άν. Π«ρ·
Θ<ν«ν»γΐ1ον «ντί τοΰ 'Εμμ. Χουρδλχη ({ς τό έν Νιάηολΐΐ τοιούτον (Ις δ τυν ' χάνιι άίχιαπασμίνος. Νιχ. Ίκτρ&κπς ηρντββχβμιος τοΰ Πρακτ. Λυκιίοο Ή- ' ρκκλίΛου κΙς το Μ. Διδαοχαλϊΐβν τής αυτής πόλεις ει; ό τυγχάνιι άπιβηααμκ νος. ©ΐβί. Άρνυρβπουλος ίν του νυ- μναοίου Άν· Νικολάου (Ις το έν Πο Ι μπο« τοιούτον βίς δ τυνχάνιι &η(βηα· αμβνος τή αΐτήοΐι του. Παν. Άνυφκν- Ιτακης έκ τβϋ'Ημινυμνβοίου Τζκρμι&βϊΐν |«1ς τό έν "Ανν&ι Βιάννν Γυμνάοιον. Π. ; Πανύπουλο; έκ τοΰ Γυμνασίου Άγ. Νικολάου «Ις τό έν Σητεί? τοιοΟτον ' αντί τοϋ Στυλ. Χριστόκπ βίς τό έν "Αν φ Βιάννφ, Εϋν«νί« Σκριβάκι 1 ο)λιασ« της Γυμναστικής έκ του Άν. 1 Π«ρ0(ναγΜν*1ου ΉρκκλιΙου ΐΐς τό έν τή αΰιό πόλιι γυμνάοιον νηοχρίουμέ- νη νά άναλάβο ώιδαοχαλίαν καιΐ έν τφ Άν. Π«ρθ*ναγ&>νβίν ίΐρός ουμπλήρωοιν
τών ύκοχρίΑΐτικ&ν ί>ρ6ν. Άργυρώ Τβ-
, μηουρκτζή, καθηγήτρια της γυμνβΟϊΐ-
κής έκ τοΰ Άν. ΠαρβιναγΝγκίοΗ Νβα·
πόλ>Μς ■!; τό έν τό αυτή πόλβι γυμνά-
μς
'£ν Ήοιχλείφ τή 4 Ιουλίου 1931
. Ό Διοικητής «οΰ Ταμείου '
Έμμ, Κατσαςάχης
ΙΙΑΒΕΔΙΣ
σι ο ν, υκοχριουμίνη ν* άνβλάβη
σκαλίαν καϊ έν τφ· Άν. Π«ρθβν«ν«ι·
γβΐφ προς συμπλήρΜΟΐν τβν ϋποχρ<ν· τικών ωρών. Σμτ. Λυριτζή;, έκ τεΰ Γυμνασίου Π«λ«ιοχ»ρκς ιΐς τόΓυμνάσιον Πομηςιας κίς & τυγχάνβι άηιοηαομένος, Γ. Κ«· τσαράχης, φιλόλογος έκ του καταργου¬ μένου α' γυμνασίου Ήρακλαίου ·<ς τό έντδ αύτη πόλβι Β' Γυμνάσιον, Παντ. Λημόκουλος έκ τοΰ Γυμνασίου Άν»* Βιάννου εις τό έν Κβστιλλίι» Πίδιάδος τοιοΟτον, Μαρία Χαλκιαδάκη έκ τοΰ Πρακτικοΰ Λυκείου ^Ηρακλείου είς τό έν τή αύτη πολιι Άν. Παρθίνα- γοιγβΐον. Στυλιανή^ Τζαγκαράκης, δ)λισσα τ&ν γαλλικών έκ τοΰ Ά ν. Παρθεναγωγείου Νεαπόλβως βίς τό έν τή αΰτβ πόλβι γυμνάσιον *Ις £ τυγχάνει τή αΐτπσκι της άηηηααμένη αντί τής Αγλαΐας 2ο- ραδίλη είς τό Γυμνάσιον 'ίεραπέτρας εΙς φ τυγχάνει τβ αίτήσει της αηισκα- σαένη αντί τοΰ Ί&ιαν. Σηαθάρπ «ϊς τό Άν. Παρβεναγκγεΐον ΝεαπόλίΝς προς τό συμφέρον της έχιταιδεΰσευς. Πακαδακης έκ τοδ Γυμν. Άνκ Βιάν¬ νου ε(ς τό έν Σητεία τοιοΰτον είς δ τυγχάνει άπισκασμβνος ίδια λόγους υ¬ πηρεσίας αντί τοΰ Γ. Πακαβάκη, β) χα- Βηγπτοΰ τών μαβηματικΒν «Ις τό Γυ- μνάσιον Άν&» Βιάννου είς δ τυγχάνιι άηίσιτασμένος. ΔΙΑΚΗΡΓΞΙΣ Ό δποθηχοφύλβς Άγιου Μύρωνος &[«χτ]ρύττΐ[ δχι ακνιηιία τίίς 6π' αριθμ. (38900) τί)ς 2δ ΊουνΙοο' 1931 διαταγτ); τοΰ 'Γκουργιίου τΐ)ς Δίχοαοούνης έκτίθι- ί ιίϊ μΐιοδοχοχήν δημοπραοίαν αυμφώ νως τφ δρθρφ 31 τλΟ λπ6 10 Όκτο- βρίου 1909 ΓΤΟΛ (3374) νίμου χαΐ χί πρίς Ιχτίλιαιν ούτοΟ Β. Διάταγμα ττ]ς 22»ς Όκχωδρίου 1909 έκχίθιχαι ιίς μι:· οδοχίχήν δημοπρααίαν ή τριιχής μίοθω- οίς χατααιήματος δια τό Τποθηχοφυλα- χιΐον Άγιου Μύρωνος ίπΐ μηνιαίφ μι- σθώματι μή 6πιρ6αΕνοντι τα; 500 δραχ¬ μές χα! ίοαι νΟν καταβάλλονται άίχοχι· λουμίνου έχ τρι&ν δωματίων χΐιμίνου ίνχος χοΟ χωρίου Άγιου Μύρωνος. Ή δημοπρασία Ινιργηβήσεχαι ίν Άγ[ψ Μΰ ρωνι Μχλιβυζίου καί έν ι ψ χαταστήμαχι τοΟ ύποϋτ]χοφυλαχΐίίυ Άγιου Μ6ρ»νος ίδιοχχηο α Σπυρίδωνος 1. Τουπογιάννη τήν 26Ί;υλ(ου 1931 ήμέραν Κυριαχήν Ι ώραν 12 μιοημδρινήν. Έν Άγίψ Μύρωνι τ^ 5 Ιουλίου 1931. Ό δποθηχοφύΛαξ Άγιου Μύρωνος Έμμ. Γ. Κολυτβοάχης ΠΡΟΚΗΡΓΞΙΣ ΜΕΙΟΔΟΣΙΑΣ ΚαλοΟμιν τοΰ βουλομίνου:, 8πως μέ χρι τΐ)ς 15η; ΊουλΕιυ 1931 δπιβίλλουν ινοφραγίαχους αταθιράς προσφοράς διά: 1) ΔΪχα (10) τέννους χόχ πρώιης ποι ίτητος χονδρό παραδοτέον χαίφ Σητιίαν ίντ)ς τοΟ Α! Δικαπινθημέρου τοΟ μηνός Αύγούοχου 1931 μέ ζύγιον ί/ τ|) αποβά θ;α 2ητι(ας χαί πληρωμήν μιτρητιΐς ί- ναντι φορτωτικών εγγράφων. 2) Έβδομήνοντα πένιΐ οάκχους θΐίου 4ποχρωμ»χΐαμο5 οχαφίίος αουμπλιμάτο ΑΑΑ τύπου Στάνταρ τοΟ Συνδιχάχου θ«( ου Καχάνιαί, παραδοτέον τσιφ Σητιίαν έντος τοΟ Πρώτου Διχαπινθημέρβυ τεΟ μηνός Αύγ,ούιτου 1931 μέ πληρωμήν μ» τρητοίς Ι«αντι φορτοτιχών εγγράφων. Έχάστη προαφορά δέον δ πως συνοδιύη χ»[ απαραιτήτως υπό οχετιχοΟ διίγμαίος. Ή 6ριο:κή χατακύϊωΐΐς θέλιι γίνη βίς τόν τιλαιταΐον μιιοϊόχην τήν 16ην Ί· ουλ(ου 1931, ΐίδοπβιουμένου τούτου τηλ) χώς παρ* ήμων. ΣητιΙα χτ) 2α Ιουλίου 1631 Γιωργιχός συνιτιριβμός πωλήοιως σουλτανίνας Σητείας. ό Πρίιδρος Εμμανουήλ Σ. Καβαββλάχης ΑΚΤΟΡΑΟΊ Α ΤΗί ΕΑΛΑΑΒΓ Α. Ε. ΙΗΙΙΗΙ Ε111Μ1Ι1ΙΙΙ ΙΙΙΙίΡΒΪΕΙ! «ΛΕΤΟΧ» (δρομ-ολόγιον Ε3ΠΡΕΧ) έχάβτην Τρίτην Ύ μι. μ.- κατ* εϋθεϊοιν δια. Οει- ή —ΟΙ οπλαρχηγοί αξιωματικοί. ΕΙς τήν έφημερίβα τής Κυββρνήσίο^' έδημοοιεΰβη ό Νόμος 5050 περί συγχρό¬ νου προαγωγής είς τόνάμέβνς άνώτερβν βαβμόν ά{ΐΜματικβν άποστρατευομέ- νων λβγν ορίου ηλικίας {τους 1931, προερχομίννν έ£ όκλαρχηγΒν χαί «ρ- χπγών. —Άνβύοβσις άοχαίων. ΑΙ συνάδελφοι τών Χανί&ιν άναγρά- Φβυνοτι κατάτήν άνώρυ{ιν λάκχουπαρά τά πρώην .Ό8«μανικά Νεκροταφεία Χανίκν άνευρέβη άγαλμα παρίσταναν την Άρτέμιδα,ΜινΝΐχής εποχής. Έκί· της άνΜβεν τ&ν Λιχαστηρίνν Χανίων χαί παρά την θέσιν «Μαζαλή» άνευ- ρέθησαν τρείς αρχαίοι τάφοι. ΙΕΛΕΝΑ Μ.» έχάβτην Χρ£ ΐ μβονύΜτιον διά Ι»έθ>μ.νον
— Χ.«νι»—α*ιρ»κχ— ιδό
— Βόλον—·
—Τό ΤαμβΙον θυμάτων πολέμου.
Ι Τό Ταμεΐον Θυμάτνν πολέμου, είς
[ σχετιχήν ίνίργειβν της Γενικής Διοικη-
' σεας Κρήτης, περί ίδρυσεκς παραρτη-
; ματος έν Ρεβΰμνν έγνώρισεν, οτι δέν
είναι δυνατόν τβϋτο διότι μόνον ε(ς
τάς έδρας τών Γκνιχ&ν Λιβικησιαιν έ·
χβυσι ίδρυβό παραρτήματα, έΕβιρετικώς
δέ διά την Κρήτην Ιβρΰθησαν δύο τά
τ&ν ΧανίΜν χα! Ηρακλείου.
—Πβςί μίαν κατάχοησιν.
Ή Επιτροπή τ&ν Ύδρβηλεκχριχδν
'ΒργΜν Χανίνν διά τοΟ Δικηγόρου της
χ. Παπαγιαννάχη, έκετυχεν αδειαν χα-
τασχέσενς τ&ν περιουσιακών στοιχ·ί«ιν
τοΟ Άνδρ. Λαρατσιανοΰ χα! τής μη¬
τρός του. Ό πρόεδρος τ&ν Πρντοβιχ&ν
έ$ίδωχεν άπόφχσιν δι' ης έχορήγησι
την ζητηθεΐσαν αδειβν βι' 60 000 βραχ.
ώς προς τόν υΐβν χα!30.000 δρ. ώς προς
τήν μητέρα. Ύπίβληβη δέ μηνυοις έκΐ
χαταχρηαει είς τήν Είσαγγελίαν, ήτις
παρεπέμφΒη ·1ς τήν τακτικήν άνά-
χρισιν.
—ΈκλογαΙ Πανεογατικής Ένώσβ-
ως Ήοακλβίου.
Γενβμίν&ιν άρχαιρβσι&ν της Πανερ¬
γατικής Ένώσενς Ηρακλείου ί{ελίγη-
σαν Πρόεδρος ό Ν. Γιβμαλής ψήφοι 186.
Σύμβουλοι δέ οί £τ. Σχουλιχάρης ψπ-
φβι 321, Δημ. Βαρδιάμπασις 256, Κκν.
Κουτσουράκης, 255 Νικ. Προχοπάχης
252, Κιιν. Ν. Νπράς 250, Έμμ. ΡοβΙβης
246, 'Εμμ. Τζυρτζάχος 236, Έμμ. Σπυ-
ριαδάκης 221, Χρ. ΧατζηΊΉάννου 218
Μιχ. Κβυκουβάς 208, £τ. Καμπούρης
203, Ίβιαν. Φράγκος 178.
—Πολιτική κίνησις.
Έπανήλβον χθες έ{ Άβην&ν βΐ βου·
λευταΐ τοδ νομοΰ χ. χ. Γενργ. Κοκκι-
νάχης χαί Ίμ. ΠερδίΗογιάννης.
—ΑΙ αγροτικοί μας «ρυλαχαί.
Αφιχθείς ένταδθα ανέλαβε τήν διεύ-
θυνσιν τ&ν Άγροτικ&ν Φυλαχ&ν Η¬
ρακλείου ό τοποθετηθείς παρ* αΰταΐς
υποδιευθυντής φυλαχ&ν Ίωάν. Βεζιρ-
τζής. ________
—Πςός ατελή παράδοσιν.
Τό ϋπουργείον τ&ν ΟΙκονομιχ&ν διά
διαταγής του προς τό Τελννεΐον πα¬
ραγγέλλει οπΜς.καραδώσα ατελώς είς τό
ενταύθα Γραςρεϊον Μηχανικής υπηρε¬
σίας Δήμου χαί κοινοτήτων ενα ταχύ-
μετρον μετά χυτίου χαί τρίποδο;, ϊι*
χωροβάτην, 2 μοίρας μετά άεροστά-
θμου καϊ διάφορα αλλά μηχανικά ερ¬
γαλεία προς χρήσιν τοδ Γραφείο»
τούτου.
— Απολογισμός νυκτερινής σχο-
λϋ
«ΗΡΑ Μ.» ^ΕΒΠΡΕΧ
δρομ.ολόγιον) έχαίβτην Ο»ρ»·
σχβυήν Τ μ., μ., χοιτ' ευθ»ί»ν διά.
Οειραιια — Αΐδηψόν — Βόλον
·#*ο)ν£χ^ν (£φιξις κΐς *>·ο)νέ
κην Αευτέραν Κην πρωΐνήν).
(Έχ τοΟ αραχτορβίου)
Τηλ. Λίο 3Ο
Κατά τό λη{αν σχολιχόν Ιτος 1930—
31 είς τήν Νυχτερινήν Σχολην Ήρα
χλϊίου ενεγράφησαν έν ολω 244 μάθη·
ταί. Έχ τούτων έφοίτησκν ταχτικ&ς
206, προήχθησαν 82 έΕ ών απελύθησαν
14 χαί απερρίφθησαν 24. ΟΙ λοιποί άπε-
Φοίτησαν διά διαφόρους οίκο γενεί αχούς
λόγους.
(Έκ τού Γραφείου τής Φιλοητύχβν
Άδίλφότητβς)

ΛΝΟΡΟΩΣΙΣ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ -ΤΗΛ/ΦΗ Μ ΑΤΑ
ΕΙ! ΤΗΝ ΕΚΛίΙΓΗΗ ΜΥΓΙΛΗΗ9Ϊ
ΕΠΕΤΥΧΕΗ 0_ΦΙΑΕΑ€ΥΒ Ε Ρ 0 ϊ
βΡΟΙίϊ [ΙΗΜΙ1» 0 ΚΟΗΜΟΤΗΙΣΤΗΐ
(του ανταποκριτού μας).—
Χημερινόν τηλεγράφημα «κ
Μυτιλήνης αγγέλλει ότι εις τάς
γενομένας εκεί χθες αναπληρω·
ματικάς έχλογάς έπέτυχεν ό ύ
ποψήφιος του Κόμματος Φι·
λελευϋέρω^ν μ. Μποατάνης.
Ορώτος επιλαχών ηλβεν ό ύ
ποψήφιος του έργατοαγροτι-
κοΟ (κομμουνιβτικου) κόμμα¬
τος. Γενικώς δέ τα αποτελέ-
αματα φέρουν τήν δύναμιν τών
κομμουνιατών εν Μυτιλήνη*
ηΰξημένην.__
ΔΙΕΛΕΥΣΙΣ
ΓΕΝΙΚΟ Υ_Δ^Ο Ι Κ Η Τ Ο Υ
Διήλθε άτμοπλοϊκώς τας μετα-
μβσημβρινάς ώρας τής Κυριακής
μεταβαίνων βίς Αθήνας ό Γενικός
Διοικητής Κρήτης κ. Νικ. Ά
σχούτσης-
Ό κ. Γενικός Διοικητής έ*ήλ-
θβν, έπ' βύχαιοία, βίς την πόλιν
μας μβτά δίωρον δέ παραμονήν έ
πεβιβάσθη κ«1 πάλιν τοΰ ατμό¬
πλοιου «Σάμος» καΐ έσυνέχισβ τό
ταξβίδιόν του.
Ίύ δηοϋργίΐον ττ); Διχαιοαύ^ης χα
ταρτίζκ λιηίομιρί] ίπίξηγημίτιχήν {γ
χόχλιον τοΟ ϊφχρμοζομέ*ο<ι ή1.η νί?υ νίμοι» πιρί δοοιδικίβς ιών διχηγίρων, τήν δποίαν Θα χ·ινοποιή3ΐ[] ιίς τις διχα οτικας αρχάς. Ό ιΐσαγγίλιΰ; τοΟ Ά Ρίίου Πάγου θά παραπίμψ^ ήίη »ί; χ* ά;μέδια Έφιτιΐα τάς πρϊς τήν κρΕιιν χοΟ διχ. τμήματος τοΟ Αρείου Πάγου ΐ&ρισχομίνας δικογραφίας, διότι, συμ^ώ νιβς ιφ νέφ νόμψ, λΙ αναχοπαΐ χ«τ« τβν προβτοδίχων βουλιυμάτνν, 4πΙ μη ίύσιαν εναντίον δικηγόρων, θ*' ιΙο£γ«αν τκΐ <φ(ξ% ενώπιον τών Συμβουλίων τό&ν Έφιτ&ν, ίΗΐ> τα πρωτόδικα χατά
δικηγόρων βουλίύματα έχδίδοντχι δπ4
τριμιλδ* αιμβουλίων πιρ' Έφίταις.
II
ΜΒΜΟΙ 1ΓΡΒΦΜΒΙ
Το δπουργιΐον τδν Έ^ωτιριχδν άτέ-
οτιιλι ηρος τους χ. χ. Νομάρχα; τί)ς
Νήσου ώς προέϊρους Έποπτιχδν Συμ¬
βουλίων Αγροφυλακής Κρήτης ογέίιον
Νόμου πιρί τροποποίήσιως τοΟ Νόμου
3394 πιρί Αγροφυλακή; Άαφαλι^ας
χ«1 Αγροφυλακή; Κρήχης ώς οίκος αυνί
πληρώθη δια κθ Νίμοϋ 3622.
ΚΥΡΩΣΙΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΥ
Εις τήν έφημιρΕδα τή; Κυβίρνήαίως
Ιδημοαιίύθη ψηφιοθιίς δπό τ*)ς Βουλή;
χα! τής Γιρουοίας 4 Νίμος 5048 πιρί
χυρώοιω; ουμβολαίων μή φιρόντων όλό-
γραφον τό χύριον δν^μα τοΟ κατρός τών
ουμβαλλομίναν χαΐ μα ρ όρων.
ΤΑ ΚΑΚΟΥΡΠΟΑΙΚΕΪΑ
Κατηρϊίοθη διάταγμα δ:ά τοΟ οποίου
χωδιχοποιοΟνται χαΐ ουμπληρ:Ονται δια
σαι οί διατάξιις πιρί ΚαχουργιοδιχιΕων.
Δι' αΰτοΟ επέρχονται ςύίΐώϊιΐ; τρόπο·
ποιήαιις. Όρίζιται δτι χαχουρ^ιοδιχιία
ουνιαιώνται άνά £ϊ ι2ς τήν πιριφέριιαν
έχάοτου ΠρωτοδιχιΕου, αϊ αυνίδριάσιις
Χ6θ όποιου ίέν δύνανται να παρχταθοΟν
πλέον τ<2>ν 24 ήμιρβν. Άπο τοΟ Ιουλίου
μίχρι τοΟ ίιπτιμβρίου τα xαxο^ργ[οδ[-
χιία θα διαχόπτουν τάς Ιργαοίοις των.
Άπαγοριύιται απολύτως νά διχάζιτ*ι δ
χαχηγορούμινος ι!ς χαχουργιοδιχιίον τής
ίπαρχία; δ που έγιννήθη ή άαχιΐ τά πο¬
λιτικά του δικαιώματα.
Ο ΦΟΡΟΣ ΕΠΙΤΗΔΕΥΜΑΤΟΣ
Διά'Διατάγματος τοΟ δπουργοΟ των
Οίχον ομιχων ίνιτάληααν αί οϊχονομικαΐ
άρχαΐ δπω; τάς χαθυοτίρουμένας δόοιι;
ΐοΟ φόρου Ιπιτηδιίματος παρελθουυβν
χρήσιων χατανίίμςυν ιίς 12 1:ας μηνι¬
αίας ίόοιΐ(, χατββΐλλομένας υηο τ&ν ό
φιιλίτων ίΓαηδιυματιων ένχος τοΟ τρέ
χονιος οίχονομιχοΟ Ιτους. Τό μέτρον έ
λήθ ηρος διίυκόλυνσιν των χβθυοτ»
ί
0 ΔΑΣΜΟΣ Α1ΠΑΣΜ&ΤΡΗ ΚΑΙ ΤΑ ΧΡΕΗ ΤΒΜ ΑΓΡΟΤΟΝ
ΙΙΗβΙΙΙΙΗΐ:
II»
Ι. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΙΙΡίϊ ΙΟΙ ί. 1ΕΡ1ΙΙΙΓΙΙΙΙΙΙΙ
Ό έπανβλθών ποοχΰές έζ Αθη¬
νών βουλευτής τοΰ Νομοϋ μας κ.
Ίωάν. Πβοοιχογιάννης άνβκοίνωσβ
ήμΐν τά κάτωθι σχβτικώς με τό
ζήτημα της αυξήσεως το6 δασμοί)
τώνέ«τοϋ έξωτβοικοΰ εισαγομέ¬
νων Εις την Έλλάοα λιπα¬
σμάτων.
'ό κ. Πβο5ι>«θγΐάννης άναχω^ών
έξ Αθηνών καΐ μβταβάς ίνα άπο-
χαΐ03τήση τόν μ. Ποωθυπουογόν,
τόν ήοώτησβ έπ' βύκαιο α πβοι
τών λόγων τής αυξήσεως τοΰ δα-
σμον τών ξένων λιπασμάτων. Ό
κ. ΒβνιζΙλος άπήντησβν ότι ή Κυ-
βέονησις ήχθη βίς τήν άπόφασιν
αυτήν αποκλειστικώς χ4οιν τή;
βιατηοήσεως τοΰ Έαποοικοΰ μας
Ισοζυγίου, αολονότι δέ τοΰ έζηΐή*
θη ή έξ όλοκλήοου άπαγόοευσις
τή; βίσαγωγής ξένων λιπασμάτων
δέ* έπέαενεν είς αυτήν. Δέον νά
σημειωθτι, προοέθβσβν ό κ Ποω·
θυπουογός, ή έγκατάστασις βίς την
Έλληνικήν Έταιρβίαν λιπασμά¬
των Έλεγχου ασκουμένου δια κοα
τιχή"; Επιτροπής. Ή Έπιτςοπή
θά κανονίζη ιδίως τάς τιμάς τών
λιπασμάτων συαφώνως πςός τάς
τιμάς τής έν ί ύοώττη καταναλώ-
σεωςκαι μέ έκιττωσιν 50— ΙδΟδοαχ-
μάς άπό τάς τιμάς ταύτας·
Ό κ. Περδικογιάννης ήαώτησε
κατόπιν τόν κ Ποωθυπουογόν διά
τό ζήτημα τών Ιδιωτικών χρεών
τών άνοοτών, άτινα παραμένον¬
τα άτακτοποίητα δέν έχουν ώ;
γνωστόν καλά επακόλουθα διά τόν
αγρότην.
Ό κ. Βενιζέλος άνκχοίνωσβ δτι
άναχωοών εντός τής εβδομάδος δι'
Ευρώπη ν πρόκειται συν τοίς άλ¬
λοις νά ζητήστί παρά τής Διεθνοίς
Αγροτικής Τραπέζης τήν ούναψιν
δανείου 3 εκατομμυρίων λιρών,
διά νά δοθοΰν έξ αΰΐοΰ μαχρο-
πρόθεσμα δάνεια είς πάντας του;
άγρύτας ιούς βεβαρυμένους διά
χρεών και μέ αποκλειστικό ν σκο-
πόν δπως έξοφλήσωσι τά χρέη των
ταΰτα.
Η ΑΝΑΔ10ΡΓΑΝΩΣΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ
Κατετέθη είς τήν Βουλήν νομό
σχέδιον «περί αναδιοργανώσεως
τήςέπαγγελματικής έκπαΐδεύσεως».
Διά τοΰ νομοσχεδίου καταβάλλε¬
ται πάσα προσπάθεια προς έπέκτα
σιν τή; επαγγελματικής έκπαιδεύ
σεως και τή; καλλιτέρας όργανώ
σεως τής εμπορικής καΐ βιομηχανι
κής τοιαύτης.
Ή επαγγελματική έκπαΐδευσις
περιλαμβάνει:
Τήν κιτωτέραν μέσην »αΙ άνω-
τέραν έμπορικήν έκπαίδευσιν. Τήν
βιομηχανικήν, καθόσον παρέχεται
διά σχολείων ρητώς υπαγομένων
βίς άλλα Υπουργεία καθώ. λόγου
χάριν ή ναυτική έχπαίδευσις ή διά
τοΰ πολυτεχνείου και τοΰ προσηρ
τηαένου είς αυτό σχολείου τβχνι
κής εκπαιδεύσεως και ει τις άλλη.
Τήν τών παντοίων άλλων πρακτι¬
κών επαγγελμάτων, μή πεοιλαμβα
νομένων ίσω; είς τό ύπό αύσοηράν
έννοιαν έμπόριον ή τήν βιομηχανί
αν πλην καθόσον πάλιν καΐ αΰτη
παρέχεται διά σχολβίων ρητώς υ¬
παγομένων είς άλλα Υπουργεία.
Ή ανωτάτη εμπορική έκπαίδβυ
σις παρέχεται διά τής ανωτάτη;
σχολής οικονομικών καΐ έμπορι·
κών σπουδών καΐ διά τών μέσων
εμπορικών σχολών·
Διά τοϋ νομοσχεδίου προβλέπε¬
ται ή άναδιοργάι,ωσις τών ύφιστα
μένων σήμερον μέσων εμπορικών
σχολών τών «αί δημοσίων καλου¬
μένων οριζομένων εφεξής άπό 21
είς 11 τό πολύ. Προβλέπεται ώσαύ
τως ή σύστασις κατωτέρων έαπο
ρικών σχολών καλουμένων πρακτι
κών. Είς τοιαύτας σχολάς θά μετά
τραπώσιν δσαι τών ύφίσίαιιένων
μέσων εμπορικών σχολών θβλουν
θεωρηθό έν καιρφ δτι δέν είνε α¬
νάγκη νά λβιτουργώσιν ώ; τοιοΰ·
ται.
Έκ-ός τών ύπό τοΰ δημοσίου
συντηρουμένων μέσων καΐ πραχτι
κών έμπ»ρικών τούτων σχολών,
δύναται νά υπάρξουν και αλλαι,
πλην τών κρατικών εμπορικών
σχολών, τών οποίων ό βαθμό; δέν
καθαρ ζβτ ϊι δυναμένων ά*ρα νά εΐ-
νβ ιιέσου ή κατωτέρου βαθμοΰ. Ή
δλη δμως όργάνωσις και λειτουρ¬
γία τών σχολών τούτων θά ύπόκειν
ται ύπό τήν έγκρισιν τοΰ υπουργεί
ου, θ' άνταποκρίνωνται δέ είς τόν
τύπον τών μέσων ή ποακτικών
εμπορικών σχολώνν τοΰ Κράτους.
ΕΚΡΤΡΙΕΙΣ
λήφη ρς
Λούντ»ν τόν φίρον,
Γ ·
Τ^ Διμενοιοχβίον Ήρακλβΐου γνα>ΰί·
ζβι βίς τά Ν^τ»ιxά Ποαχίοοεία δχι κα
τόπιν διαταγή; τοΰ ΎηηυργΕίου Ναυ·
τιχών ενεκρίθη δπως ο! συνοδοί των
μεταφε^ομέναιν ατμοηλοικω; ζώαν τα
ξίΐδέύοοσιν δωρεάν μετ' έηανόδου των
είς την τρίτην θέσιν.
Επίσης εις ομίλους Ιχ «ριόόν άτό
μα>ν χαΐ άνω ταξβιδευόνχων κατά ιήν
θερινή ν περίοδον ηιοι μέχρι τέλου; Ό
χτασβρίου χορηγείται ?<πταοσι; των τι¬ μών των εισιτηρίων 25 ο) ι, 01 ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΛΗΤΗΡΩΝ Τό δκουργιΐον τΟν Έαωπριχών δι' εγγράφου του προς τάς Γινιχας Διοιχή- σιις χαΐ Νομαρχί»; παριγγίλλίι ίπως προχκμίνου να πληρωθ&οι χιναί θέσιις χλητήρβον παρ' αΰταΐς μή προβχίνωαιν ιί; τον διορισμό* ώς τοιούτων προαώκων μή ατρατβϋθίντων ή διατιλοόντων έν αναβολή χατατάξιως. ΑΓΡΟΝΟΜΙΚΑ Διά διατάγματος δημοσιενΟέντος εις τήν εφημερίδα τη; Κυβρρήσ6ως μβτε· τέβησαν δι' ΰηηρεσιπχού; λόγους οί άγροϊόμοι Γ(ώργ. Βολουδάχπς Ιχ τοΰ άγρονομιχοϋ διαμΕςίσμαχο; Βολισσοΰ βίς ιό τοιούτον Ανωγείων καΐ Χαρ. Λίτινας 8* τοϋ αγρονομικού διαμβρί- οματος Έλβυσΐνο; «Ις τό τοιοδτον Σφα Μ(α>ν.
Η ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΤΒΜ ΥΠΑΛΑΗΑΡΜ
Είς τήν Εφημερίδα της Κυβερνήσε¬
ως εδημοσιεΰβη τό διάταγμα πεφΐ δι¬
ευκολύνσεως τών δημοσίων υπαλλήλων
προ; άπόχτησιν κατοικίας διά τής ορ¬
γανώσεως είδιχών Συνεταιρισμών.
δημοσιευΰβνιο; είς τήν εφημερί
δα ' της Κυβερ>ήσβως διατάγματος
διακανονίζεται ή λειτουογία τών
Δευτεροβαθμίων Επιτροπών
μήσεως προσφυγικών περιουσιών.
Β ΙϋΡΑΪϋΙΠΒϊΙΚίΙϊΑΙΙΡΪ
Εις τήν εφημερίδα της Κυβερνήσε¬
ως Ιδημοσιιΰση «ό διάταγμα διά τθΰ
οποίου συμπληροϋται τόάπό 26Μαρτίου
τοιούτον περί παρατάσεως τοϋ διχαιο·
στασίου ώς προς ώρισμένας μόνον υ¬
ποθέσεις.
—Οί φόροι υπέρ Αγροφυλακής.
Ή Έποητική πιρίφέρίΐβ Λααηβίου
πβρβκκλβϊ τήν τοιβύΐην ΉραΐΜλιίβυ
δη«{ της άικκοινώοη τήν Ϊιτ6φ«σίν
της πβρί ά(ΐοίίσ*ως Λκ τοΰ ΤαμιΙου 'Α-
γρβφυλκΜής ΉρκκλιΙου ίΐς τ6 ΛααηβΙ
βυ ποσόν Δραχ. 82 290 προΐρχέμινον
έκ Φώρρυ ϋηέρ τής Άνοβφ»λ«κη( ίπΐ
τής ΣτβφΙδβς Ίιρβπίτρβί κ«1 2πτ«ί«{.
—Ή εξαγωγή νωπών όπωρών.
Είς τήν ίφπμιρίδκ τής Κυβίρνήσινς
ίδημεσκΰθη τό διατανιια ηιρί χορηγΑ
σί«ς χρηματικής Αμοιβής ιΐς ταυ; έ{«·
ν»<ν*1{ ννπ&ν έπΝρβν καΙ λαχ«· νικών, ΠΡΩΙΝΗ ΤΗ! ίϊΜΦΟΚΙΑϊ ΜΕΤΑΞΥ ΓΑΛΛΙΑΣ Χ» ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΛΗΤΙΒΕΤαϊ ΒΕΒΛΙΟνΤΛΙ III ΕΠΙΚΡΑΤΕΙ ΠΛΗΡΗ! ΙΙΪΜΦΒΙ» β (το3 *ντοι«οχριτο0 μ.»ς) — Χ»)Χ)φοϋν έκ Οαρεβίων δτι «ί ί)«άρχουσ*ε μέχρι τ?ις στιγμής έγκυρο ε. «λΐίΐρο:ρορ£ας καΙ »ν». ώς* ουδόλως έπι6&6«ι· οΟν -ϊά τϊΐλ*γρο·.φ*ΐθένται προ¬ χθές «ερί συμφωνίας ξ Γαλλίας κ»λ Ηνωμένων ιό ζήτ^μ* ι^ς ανα- ιών πολεμικών εηανορ Τουναντίον εφ' όλων βχεδόν τών ζητημάτων του χρεωβταβί· ου παρατηρείται, έπϊ τοΰ πα· ρόντος τούλάχιβτον, ριζική α¬ συμφωνία. 3 Ι. ΒΕΝΙΖΕΛΟ! ΙΚΛΝίοΐΙΙ Η ΤΗΣ ΕΚΛΟΓΗΣ ΜΥΤΗ! ΑΟΗΝΑΙ 6 Ιουλίου.— (τοΰ άν ταποκριτοΰ μας).— Ό Πρωθυπουρ γός κ. Βενιζέλος ομίλων επί τοϋ αποτελέσματος τής εκλογής Μυ¬ τιλήνης εξέφρασε την ίκανοποί- ησίν του. Αί εφημερίδες τής άντιπολιτευ σεως λαμβάνουσαι άφορμήν εκ των δηλώσεων τοϋ κ. Πρωθυπουρ¬ γού Ισχυρίζονται ©τι η έν Μυτι¬ λήνη Κυβερνητική πλειοψηφία φέρεται μειωμένη εκ τοΰ αποτε¬ λέσματος της αναπληρωματική; εκλογής. οι χομμιυνϊζΙτεΊΙαΤχιαοι ΜΑΧΕΑΟίΙΙΙΣ ΑΠΟΛΥΟΝΤΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 6 Ιουλίου (τοΰ αντα¬ ποκριτού μας).— Ή Κυβέρνησι; έλαβε τήν άπόφασιν 3πως έφαρ- μοση γενικόν μέτρον άπολύσεω; τών κομμουνιζόντων διδασκάλων. Πρώτοι θά άπολυθοΰν οί αποδε¬ δειγμένως προπαγανδίζοντες υπέρ τοΰ κομμουνισμού διδάσκαλοι τή; Μακεδονίας. ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ Ι. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΛΙΑΤΙΝ ΙΙΑΦΟΤΙΗ Μ0! β Ιουλίου ανταποκριτού μας).— Έγνώβθη οτι ό Ορωβυπουρ- γός κ. βενιζέλος προ τ^ς ανκ- χωρήβκως του θαόμιλήοη προς Φιλελευθέρους @ουλευτάς και γερουαιαστάς βυνιβτών όπως ούτοι κατά τάς διακοπάς τών κοινοβουλευτικών εργασιών «· πιδοΟοΰν είς τήν διαφώτιαιν τοΰ λαού. ΙότΠβΓ 0 Ι ΒΡΒΒΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 6 Ιουλίου (τοϋ άνια- ποκριτοί μος) — Ός πρσανηγγέλθη ό κ, Πρωθυπουργός αναχωρεί όρι- σνικώς δι' Εύρώπην τήν προσβχή Παρασ»βυήν. Ό κ. Ββνιζέλος θά μβταβήχατ αρχάς βίς 'Αγγλίαν, θά άσχοληθά δέ πρώτον μέ τό ζήτημα του χρβωστασίου, δι' δ κομίζβι *α τά πχετιχά δικαιολογητικό στοιχεία δι'ών αποδεικνύεται ό επηρεασμός τοϋ ισοζυγίου τοϋ προϋπολογισμοί *κ τής άνισου διά την Ελλάδα ε¬ φαρμογής τοΰ χρβωστασίου. ϊί ΤΙΜΙΟΙ ΕΜΒΙΚ1Β1ΤΙΪΙΒΪ - Ι Είς τήν ?(»ηιιρρ!δα τής Κιβ οεως ίδηυοσιιΰθη τό διάταγμα θοριομιοΰ τοΰ τρόηου τής βε του προσθέτου ποσοσιοΰ τοϋ Ινοιχιοσιαοίου ΙπΙ τών ά«αϋλισσμ^ νΒν το(5 φίρου Α. κατηγορίας οΙηο» δομών,