62654

ΑΝΟΡ
Ωΐη
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΕ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΠΕΜΠΤΗ
23
ΙΟΥΛΙΟΥ 1931
■ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝΑΝΤΙ ΝΟΜΑΡΧΙΑΙ
ΑΡΙΗΜΡΣ ΤΗΛΡΦΟΝΟν 16
Αίενβ. ιδιοκτ. ΑΝΔΡΕΑΣ Μ. Ζ&ΓΡΑΦΟΧ
ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΟΕ Ι «Ιβ
ηοε ιββΝ'-ΑΡίβ. φύλλο» 2926
0 ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
ΤΗΣΑΓΡΟΤΙΚίμ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
(Τον Ηχ Σ. Κωστοπούλον, βουλευτού.
Ήδρ&αις τής Αγροτικής Τραπέ¬
ζης κατά τό 1930 Ικανοποίησε τάς
προσδοκίας αϊ όποϊαι έαχηρίχθησαν
έπ' ανιής καιά τήν ϊΛρυαίν της;
Ιδού χό έρώχημα χό οποίον γεννά¬
ται αύιομάιως είς πάντα παρακο
λουθοΰνχα καϊ ενδιαφερόμενο* διά
τήν έξέλιξ»*1 χής γεωργιπήί μας ηα
ραγωγής καϊ τό όποιον καθιστξί έ-
πίιαιρον ή ηρό τίνος δημοσιευθείσα
εΉθεσις τοΰ Διοικηιοϋ τής Τραπέ·
Προτού δμοος ριψοκινδύνευαν κα¬
νείς οιανδήποτε άηάνχηαιν εΙς τό έ
ρώτημα χοϋχο καλόν εϊνε νά λη·
φθούν ύη' ό'ψει καϊ *ά μελετηθούν
α( χβνικαί κα( εΐάικαϊσυΐ'ΐΐ^και ύπό
%άς δηοίας εΙργάσθη κατά χδ λήξαν
έΊος ή Ίράηεζα. Συγκεκριμένως δέ
ιΐνε άπαραίτηχον νά τονισθούν δύο
γεγονότα. Άφ' ένδς μεν δτι χό ίχος
1930 υπήρξε ιό πρώτον έ'ιος τής
κανονικές λειτουργίας τής Τραπέζης
και δχι μσιραίως πατάχήν δράσίνχης
ουνήντησε αϋτη τάς απείρους καϊ
γνωστός δυσχέρειας τήί πλήρους «β*
χνικής οργανώσεως ή άχόμη καϊ τής
καταπολεμήσεως τών διαφόρων προ
λήψεων Ηαϊ υπερβολών τοΰ ένδια·
φερομένου αγροτικού πόαμου. Συγ
χρόνως δέ, δχι χό πρώτον τοΰχο
έΊος λειτουργίας τής Τραπέζης συ¬
νέπεσε μέ μίαν περίοδο* χερααιίας
καΙ παγκοσμίου οίκονομικής χρίσε
ας, ή δποία Ιξεδηλώθη κυρίως δια
χής καταβαραθρώαεως τών τιμών
χ&ν γεωργικών προϊόντων.
Άλλα τό τελευταϊσν τοϋτο ϋπήρ-
ξεν ακριβώς παΐ ή λυδία λίθος ίπΐ
χής οποίας έδοκιμάσθη ή ατερεόχης
καΐ αντοχή τοΰ νέου Ιδρύματος. Δι·
όχι άπέδειξεν διι παρ'δλας τάς φυ·
αικάς δυσχέρειας χοϋ εγχειρήματος
καΙ τάς έξαιββοκά'ς ανωμαλίας λόγω
χής κρίσεως, ή Άγοοτική Ίράηεζα
ϋχι μόνον έξεπλήρωσε τελείως τόν
κύριόν της ρόλον ώς ρυθμιστοϋ χής
αγροτικής μας αίοχεως αλλά καΙ αυγ
χρόνως έπεξέτεινε τόν κύκλον χής
δράσεως της ευθύς άπό τής πρώτης
στιγμής πατά τρόπον ΰστις αυνετέλε-
οεν ούοιωδ&ς είς την ουμηλήρωοιν
τ&ν διαφόρων μέτρων , τοΰ Κράτους
ηρός άνχιμετώπισιν τής κρίσεως.
Ύπό χους δρους δε αυτούς θά ήχο
ιϋχολος ή διατύπωσις ,ένός Άλλου
ερωτήματος καΙ ουγχεκριμένας τΐ
θά συνέβαινε καΐ πέσον χειρότεροι
θά ήσαν αϊ ουνέπειαι χής χρίοιως
επί χής γεωργικής μας τάξεως Άνευ
χής υπάρξεως καΙ λειτουργίας τής
"Αγροτικής Τραπέζης.
Άλλ' αντί πάοης θεωρητικής συ
ζητήσεως εϊ*ε προτιμότερον νά εία-
έλθωμεν είς τάς λεπτομέρειας τοΰ
ζητήματος καϊ νά έξεχάαωμεν τους
Αψιυδεϊς αριθμούς. 4·οΉ μόνον τοι
ουχοτρόπως θά εϊνε δυνατόν νά ί-
χωμεν μίαν ακριβή Ιδέαν περί τής
δράσεως τής Τραπέζης τόσον είς τήν
ρύθμιαιν τής αγροτικής πίστεως δ ·
οον καΙ είς τους Άλλους πολυσχιδείς
κλάδους, διά των ύποίων έξυπηρε
τεϊται καΙ αυμπληροϋχαι ή αγροτική
μας πολιτική.
"Οσον άφορ$ την άγροτικην πίατιν
ή Τράπεζα πλην των Ιδίων κεφα¬
λαίων εύρίθη είς την εύχάριαχον
Φέσι» νά διαθέσπ καΙ διάφορα Άλλα
κονδύλια ανερχόμενα είς χό αημαν
(•κόν κοσό* δραχμ. 1215 έκατομ.
Εϊνε δηλαδή γνωστόν δχι σύμφωνα
αε τό καταστατικό** της ή Άγβοτική
Τράπεζα διχαιοΰιαι νά ζητήσο ««*
βα χής Εθνικής Τραπέζης «#5 Ελ¬
λάδος πιστώσεις δραχμ. 850 Ικα-
τομμύρια προς έξυπηρέτηαιν τής ά·
νβο«κβς πίστεως. Τό ποσόν τοΰτο
«ϊ*«» ήδη διαχεθϋ άπό τοΰ 1929
ηαρά τήζ "Εθνικής ηρός τό» αυτόν
σκοηόν καΙ ή Αγροτική καλώς ποι-
οΟβα έπροχίμηοε νά αφίσα τήν «·|
λινχαίαν νά άναλάβυ «ϋ* ·ϊοπραξιν.
}&* σχετικά* ηαφθ%»ν, »οιβν«β'
Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ
Λεπτομερέστατον τηλ)μ« τοϋ
εν Άβήναις ανταποκριτού μας, ά
νέφερε χ8£$-τά της υποδοχής καΐ
δεξιώσεως τοϋ κ. Βενιζέλου είς
Βίρμιγχαμ της Αγγλίας κατόπιν
επισήμου προσκλήσεως τοΰ Λόρ
δου Δημάρχου.
Ανεξαρτήτως τοΰ γεγονότος
της προσκλήσεως, έκοηλοΰντος
είδικώτερον την χαρακτηριστικήν
δημοτικότητα τοΰ "Ελληνος Πρω
βυπουργοΰ έν Αγγλία, β,τι προέ
χει ώς άξιον πολλής ' σημειώσεως
εϊνε ή έν τω δοβέντι ιτρογεύματι
προς τιμήν τοΰ κ. Βενιζέλου, πρό-
ποσις τοΰ τέως υπουργού των Εξω¬
τερικών της Αγγλίας, σέρ τΩστεν
Τσάμπερλαιν. Ή πρόποσις, θα έ-
λέγαμεν, αποτελεί σταθμον πολι-
τικόν εις την ίστορίαν τής Ευρω¬
παϊκής διπλωματίας, Ιδιαιτέρως
βμως δι' ημάς τους "Ελληνας πα¬
ρουσιάζει πεδίον ευρείας μελέτης
καϊ βαθείας προσοχής. Μετά τα
τελευταία τουλάχιστον κοινοβου
λευτιχά γεγονότα, τήν λυσσώδη
επιθετικότητα τής άντιπολιτευσε
ως, τό χυδαΐον καΐ πολύμορφον
ΰβρεολόγιον τοΰ Κιτρινισμού, ή
πρόποσις τοΰ Άγγλου πολιτικού,
έρχεται ώς είδος βαρείας τιμωρί¬
ας* ώς καταπέλτης επιχειρηματο¬
λογίας κατά των υβριστών τοΰ Έ
λευθερίου Βενιζέλου, επιχείρημα
τολογίας άπορρεουσης και άπό τα
πράγματα τοΰ παρελθόντος καϊ ά
πό τήν ψυχολογίαν τοΰ παρόντος.
Ιδού τι διετΰπωσεν έν αρχή ά
κόμη τής προπόσεώς του ό δύσκο¬
λος, λακωνικός και ψυχρός,ό πράγ
μάτι «συντηρητικός» καϊ σκεπτι¬
κιστής Άγγλος πολιτικός: «Ό Ε¬
λευθέριος Βενιζέλος εϊνε ή μέγα
λυτέρα πολιτική φυσιογνωμία τής
εποχής». Ή αλήθεια αυτή ελέχθη
καϊ άλλοτε από επίσημα χείλη.
Λεγομένη όμως άπό τόν Τσάμπερ
λαιν ενέχει σημασίαν ύψίστην.
Διότι δέν υπάρχει ενταύθα ούτε
<χνος μικροκολακείας. Ύπαρχε κάτι τό άπροκάλυπτον καϊ τό ά νεπιφύλακτον, υπάρχει ή αλήθεια ολόκληρος, ή αλήθεια ή οποία διά νά έκφύγη άπό τά φλεγματι κά χείλη τοΰ Άγγλου πολιτικού ασφαλώς θά υπέστη μακρόν καϊ άκριβολόγον κριτήριον καϊ δέν θά υπεχώρησε είς κανένα ένθου σιασμόν ή τύπον φιλοφρονήσεως. Τά πράγματα αυτά εϊνε σπάνια καΐ γενικώτερον παρ' Άγγλοις. Άς τά βλέπωμεν λοιπόν ήμεΐς οί "Ελληνες. Ό Βενιζέλος είναι τό καύχημα τής επισήμου Ευρω¬ παϊκής γνώμης. Άρκεΐ ή παρου σία του διά νά έπαινεθή καϊ αύ τός αλλά καϊ διά νά λεχθούν εξ αΙτίας του μεγάλαι πολιτικαΐ φρά σεις, ώς εκείνη ην συνεχίζων τήν πρόποαίν του διετύπωσεν ό Τσάμ περλαιν, «έτι άπό τής εποχής τοΰ Ναυαρίνου ή Ελλάς καΐ ή Αγ¬ γλία συνέδεσαν τάς τύχας των». Καϊ μάλιστα καθ' ην στιγμήν τά δόγματα ταύτα, ήρχισαν παγκο¬ σμίως νά λησμονώνται καϊ νά διαμφίσφητώνται. Οί τοιαύτης καϊ τοσαύτης ση¬ μασίας λόγοι τοϋ Τσάμπερλαιν είς τό Βίρμιγχαμ, άς έλπίσωμεν δτι θά φρονηματίσουν τους διαφόρους Δόν—Κιχώτας τής πολιτικής,οΐτι νες ύψωσαν τελευταίως τό άνάστη μά των κατέναντι τοΰ κ. Βενιζέ¬ λου και έφαντάσθησαν εύκολον τήν διακυβέρνησιν τής Ελλάδος. Καϊ δτι τό πάθημα θά τοις γίνη μάθημα. Διαφορετικά—τόσον τό χειρότερον δι' αυτούς. Ό Ελλη¬ νικός Λαόςό όποιος άπέδειξεν ότι αυτήν την φοράν, ακούει, βλέπει καϊ σκέπτεται καλύτερον ή άλλο · τε—θά τους πλήρωση μέ φανατι σμόν μεγαλύτερον καϊ «διακριτι- κώτερον» άπό εκείνον μέ τον ό¬ ποιον τους έκρινε τόν Αΰγουστον τοΰ 1928. Περί αύτοΰ άς εϊνε βέ βαιοι. τρόπως δε επετεύχθη καϊ ή πρόσ¬ θετος ωφέλεια, δτι δι' Ιδιαιτέρων συμφωνιών παρετάθη παρά τής Έ ?ς ή προθεσμία εξοφλήσεως ώ- ρισμένης κατηγορίας αγροτικών χρε¬ ών. Πάνως όμως τά προς χοΰιο διατιθέμενα κεφάλαια παρέμειναν δουλεύααντα έν χ§ άγροτικβ πίατει καθ' δλον τό 1930. Πλην δμως αυ¬ τών ή Αγροτική Ίράπεζα χάρις είς τάς ενεργείας αλλά καϊ τήν πίατιν της καχώρθωαε νά συγκέντρωσα ηορ' αύτϋ διαφόρους καταθέσεις, ά· νερχομένας είς 200 έκατομ. τά ό¬ ποια διειέϋηααν ωσαύτως διά τήν άγροτικην πίατιν. Επίσης χάρις είς *ήν μεαολάβηαιν χής Τραπέζης τής Ελλάδος παρά τϋ Τραπέζυ Διεθνών Συμψηφισμών έξηαφαλίαθη ή αύ ναψις δανείου δραχμών 75 έκατομ. μέ τύκον 6 ο)ο μόνον, τό όποιον ά· νανεούμενον εκάστοτε προθύμως, ηαρά τής μεγάλης διεθνούς Τραπέ¬ ζης χρησιμοποιείται ηλέον μονίμως διά τήν άγροτικην μας πίαχιν. Τέλος Άν ληφθούν ϋπ δψει, δχι αϊ συγ- χωνευθεΐσαι είς χήν Άγροτικην Γε- ωργικαΐ Τράπεζαι καθώς καϊ τό κοινωφελές Τ α μείον εϊχον τοποθε¬ τήσει ν,δη βίς άγρότας δραχμάς 90 έπαχομ. φθάνομεν είς τό άναφερθέν ανωτέρω ποσόν δρ. 1215 έκαχομ. τό όποιον διοχβτευθέν είς τόν άγρο- μας κόσμον άνεχούφισε αημαν κώς τάς άΧίνκας του. Χάρις δηλαδή είς τό ποσόν τούτο καθώς καϊ είς τά ογκώδη κεφάλαια τής Αγροτικής Τραπέζης διετέθη¬ σαν πα«ά ιό 1930 τά εξής νέα κε· φάλαια υπέρ τών ελλήνων αγροτών. 1) Άη' ιύθείας ύπό τής Άγροτι· Ηής Τραπέζης *«3 2) ΜέΐΦΐΗ •Εθνικής Δραχμ. 493.371. Εθνικής ρχμ Σύνολον Δοαχμ. 1.935.646.034 ΚαΙ τό ποαδν τοϋια §1νι μιγαλιΐ· χερον κατά δραχμ. 239.643.034 χών πιστώσεων, αί όποΐαι έχαρη· Υήθηααν είς χους άγρότας χατά τό 1929, ϋηλαδή πρό χής Ιδούοεως χής Αγροτικής Τραπέζης. Έάν δε θέλομεν νά επεκτείνω μεν τήν αύγ- χριοιν καϊ είς χά προηγούμενα ϊχη καχαλήγομεν είς τονκ εξής αριθμούς: 1) Δ,ά χό Ι'χος1927 δραχ. 1.144.000.000 2) Διά τό ίτος 1928 δραχ. 1.345.000.000 3) Διά τό Ιχος 1929 Δραχ. 1.642.000.000 4) Διάχό έτος 1930 Δραχ. 1.935.000.000 Ίό συμπέρασμα δηλαδή εϊνε, δτι ή σημερινή Κυβέρνηαις άφ' ής ά ψέλαβε χήν ίξουσίαν χαιώρθωαε νά αϋξήοχι τά χάριν χής Αγροτικής πί ατεως διατιθέμενα ποσά καιά 600 ολόκληρα εκατομμύρια δραχμών. (Συνεχίζεται) ΚΛΕΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΕΡΗΜΟΝ 'ΐί,να ώραίον οίκοίόμημα ρ νΐι ίκιΐ ίπάνω παρά τό Οανάνιιον μοτιχίν ΝοαοχεμιΤον Χορταριααμένη ή αυλή ατα τά πορτοηαρίθορ^ τοί', παιρουσιάζΐί τήν ΐϊχίνβ έ άς ίγχα'αλιλιιμμένου απι- ηκΟ η&0 βέν ξϊριι χαν*ίς γιατί έχτίαθη χαΐ διά ποίον οχοπίν προορίζιταΐ. Είνι χύ λΐγίμ»νον Άναφυματιχίν ΊϊίριΙον, πού ίχίαιίσΐ διά νά γΕνς επάνω άπ4 μισ4 έχατομμύριον, χαΐ ηοΟ μίνιΐ χα! θά μένς ηοώζ ξίριι πόσα ακόμη χρόνια χλιισϊάν χβί ίρημον. ΟΡΘΑΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Καίω; ηαρατήρηαιν 6 χ. Ν(- μάρχης χατά τήν πρίαφαιον άνά τάς επαρχίας τοΟ ΝομοΟ μας ηιριοΒιίαν του τά ϊνέύματα τβν άποθνησχίντων ιίς τά διάφοροι χαρία ίχφΐίμαιιώοιωί, μιτα^έ* ρονται δπά τ&ν αυγγινών των ιίς άηο- μιμαχρυσμίνα μέρη ϊπου χαΐ Ιγχαταλίί· πονταΐ. Παρίχήρηιΐν ώααύχως 2τ< ιίς πολλά χωρία υπάρχουν δημόοιαΐ ί!οί ποΟ ίχουν χατασι^ δλωοίίίλου άδιάβχ- το< ίκ τών λίθων χαΐ τών χωμάτων πσΟ έχουν ου3αιοριυθτ] ίχιΤ. Ε&χάριστον ιίχΐ δτι δ χ. Νομάρχης προέβη &ιλ τζ επιστροφή του ιί; τάς ϊιούοας ένιργιίας. ΔΕΝ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΟΝΤΑΙ· Τά Ι5ια διοιυχώς χοΐ χΐιρίτιρα ου,ιβαΕνουν χαί ιί; τήν πίλιν μας μέ Ιΐιχράν διαφιράν. Τά ενδύματα τ&ν φθι- 6ν δέ μιταφέρονταί μίν ιίς άπβμιμα- χριομένα μέρη δ(ά νά {γχαταλιίπωνται έχεί χαΐ νά ηαραλαμβάνωνναι άπο τεϋ>;
τυχαίω; Ειαβαίνοντας Ιχιίθιν πτωχούς
άμαθίΐς, χαοίζονται δμ»ς άηό τους οΙ·
χΐίους των άτίθνηιχίντων ιίς πιωχιχάς
ίογινιί^, ή χαΐ πωλοΟνται ιίς μιτα·
πράτας οΓΐίνκς χαί τά μιταπωλοΟν Ιλίυ-
θίρως κϊί άνιμποδίατω;. °Οαον αφορι^
ίο φράξιμον των δρέμων διά πίτρων χαί
χωμάτων χαί διαφέρων οικοδομικών
ίιλών; "Ας χάμο Ι α μιχρον πιρίπατον
ίοο5ήΐ:οτΐ αρμόδιος χαί θά ίδς ίτι δέν
ίιαφέοομίν χαθέλου άπο τήν ί
ιών ό2ων τί)ς δπα!θρου χώρχς.
Η
ΑΝΕΓΕΡΣΙΣ ΤΟΥ ΟΙΝΟΠΟΙΕΙΟΥ.
Λαμβάνβμι» χαί δημοοιιώομινιήν
θ λή
ή
Κυριι Διίυθυντί,
Ει; το προχθιαινίν αας φύλλον άνι-
γράφη ή πλτροφορία δτι δια τήν άνέ-
γιροιν οίνοποιιίου ένιχρίθη γήπιδον
πληοΕον της πρώην χλινικί]; Στίφχνίδου
5ηοκ ώς γνωστόν πρίχΕίται νά έγκατα-
θ'ζ το Έΐνιχάν Όρφανοτροφίΐον.
Δέν δυνάμιθα νά έννοήαιομίν ηώς οΕ
άρμέδιοι ίΧαββν τοιαύτην άπίφασιν,
α) Δ ίτι το πλησίον τής χλινικί); 2κ-
νίδου γήπιδον αυμπιριλαμβάνιται ιίς
το σχέδιον τί]ς πόλιως, νομίζομιν δέ δτι
άπαγοριύιται άνέγιραις ίργοσιαοί^ν έν-
τος τΐιζ πίλιω;.
β) Διό ΐι ώς γνω3τόν αταφυλοπαραγω·
'ά μίρη χυρίως ιίνι: {παρχΕα Τιμένους
Μϊλιδαζ'ου χαί Δ^μος Άγιων Πάρα-
οχιών, ή δέ μίταφορά των οταφυλδν {χ
τών άω επαρχιών ιίς Πίρον μό^ον διά
ς Πλατιίας (μίνου ηίριπάτου μα()
ιίναι δυνατή. ΤοΟτο νομίζομιν ίηοτιλιΐ
πιριορρόνηαιν διά τους Ήραχλκώτας.
γ) Δ,ίτι ιίς ΙΙίρον δέν διιαρχιι
πιρίσσιια 05αιος ώ3τι νά έπαρχς χαί
οίνοποιιΐα.
δ) Δ.όΐι ή άνοιχοϊίμηοις κίνοποιιίου
ιίς Πίρον προοχρούιι ιίς τού; γινιχβυς
χανίνας δγιιινής διά τήν πέλιν χαί Ιυ-
ηοδίζιι τήν Ιξάπλωσιν τη"; πέλιως δι*
άνοιχοδομήσιως νίων οικιών αίς Πίρον.
ΕΙμιθα βέβαιοι δτι αί Δημοτικαί άρ-
χαΐ θά διαμαρτυρηθούν χατά τ'ί)ς γνώ¬
μης ταότης διίτι ίντως ιίναι πιρΕιργον
ηώς αντί νά φροντίζημιν διά τήν 'ϊξυ·
γΐαναιν χής πέλιως, τίσον πααχούαης
ϊξ έλονοοίαί, σπιύδομιν νά δημιουργοί-
μιν χαί δλλας έοτίας διά τήν αδξηαιν
τής ελονοσίας.
ΆποροΟμίν μάλιστα διατί δέν γίνον¬
ται τά οίνοποιιία ιίς το παλαιον νικρο-
ταφιΐον δπου χαί νιρο δπάρχιι χαί τά
οίχίπιδα ι (ναι ΐύθηνά χαί ή συγκοινω¬
νία μέ τήν Ιπαρχίαν Μαλιβυζίου χαί
αταφυλοχαραγωγάς πιριφίριία; Ήρα-
κλιίου 15 «όλος.
Μιτά τιμής
Μ. Γ. Γβ«ργιάβη(
Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ
ΤΗ! ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ Η ΚΡΗΤΗ
"Απαντώσα ίΊς άρθρίδιόν μας ή Γβ·
ή Διεύθυνσις της Διεθνούς εκθέσεω;
Θβσσαλονίχτις μας γοάφβι τά έξης:
"Αξιότιμε Κε Διευθυντά,
Λαβόντες νη δψβι δσα γοάφείε εις
»6 ΰηδ ήμερημηνίαν 23 Ιουνίου ςρΰλ-
λον της «'Ανοοθώσβως» πεοΙ ύηοχοεώ-
σεων ιης Διεθνούς Έχθέσεος ποός τήν
Κοίτην χαϊ πεοϊ καθήκοντος ημών 8-
πα>ς δώσωμεν τήν ανάλογο» θέσιν *ίς
τά Κοητιχά ηοοϊόντα εχομεν τήν τιμήν
νά βεβαιώσσμεν υμάς καϊ 613 νμων

ΑΝΟΡΟΩΣΙΣ
ΔΗΜΟΣΙΑ ΘΕΑΜΑΤΑ
Η ΖίΙΗ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑ
ΙΠΠΟΔΡΟΜΙΟΝ (Γυμναστήοιον). — Μέ
μβγαΛην επιτυχία» ές°αχσλο«θβϊ τάς παρα¬
στάσεις «ου τδ Ίπποδοόμιον «Πιβραντόνι»
βίς ιό Γνμ<αστήοιον Ήρακλβίον. Σήμβρον μίγάλη άπογβυματινή καράστα· σις μέ γβνικήν ΐίσοδον δρχ. 5 (βιά μαθητάς καΐ στο,ατιάιας). ΠΕΜΠΤΗ 93 ΙΟΥΛΙΟΥ ήλ. 6Β 5 λ. 9 Δόαις Αρα 7 λ. 42 ΑΛΚΑΖ ΑΡ.—Σήμερον τδ θαύμα της 'Ελ ληνι«ής κινηματογραφίνής ύπιρχαοαγαιγήΐ «Η ΑϊΤΕΡΩ» αύτοκλέ;, μέ τήν ώραιοτά την μικρούλαν χαλλιιέχνιδα ΆλΙκην θβο ΒωρίΒη Μουβού^η. ΒΟΣΠΟΡΟΣ.—Σήμβρον ώρα 10 μ. μ. τό Μεγαλίΐώδβς κινημστογρ. αριστούργημα «Έν όνόμαΐι χοϋ Αύχοχράχορος» μέ ιόν Βημοα;ιή Μισίσ,αν. ΑΛΑΜΠΡΑ. — Σήιιβρον τδ άοισχούρνη μα «Ό μοντέρνος Καζανόβας» μέ χδν Χά ρν Λ(τκβ. τόν Κοητιχόν Λαόν, περί τών δλας Ι- ξαιΟΒίικών αίσθημάτων τιμής χα! ευ¬ γνώμονος διαθέσεως της 'ΟίΥαναπιχής Έπιτοσπης τη; Εκθέσεως ποός τήν μβγαλόνηοον Κςήτην, τής οποίας τά ποικίλα και δνιως εκλεχτά ποοϊόντα §· πΐ μίαν συνεχή πενταετίαν ίλάμπουναν τήν "Εκθβσίν μας, ποοκαλεσαντα τους δικαίους ίπαίνους ήμβτέοων χαί ξέ¬ νον. Άπόδειξις των αισθημάτων τοΰ ίων της Όογανωτιχής Επιτροπής καΐ τής Γεν. Διευθύνσεως τής Εκθέσεως δεν εΐνε μόνον ή περιφανής θέσις ή οποία εδόθη βίς τά Κοητικά ποοϊόντα αλλά χαί τά πολυάΌιθμα βραβεία χαί μειάλ λια, άΊινα άπενεμήθησαν εις πλείστα §ξ αύιών χατά τήν πενταιτη πεοίοδον τής Εκθέσεως καί §κ τών οποίων άν- χετά μεγάλα χουσα μετά των αναλόγων διπλωμάτων. Μ ίλισια δέ θά Ιποεηε ϊδιαπέοως νά Ιξαοθί τό γεγονός δτι χατά τήν 2αν πεοίοδον τής Εκθέσεως εκ τών επτά μεγάλων "Επάθλων, ών αθλοθέτης ΰ- Κήοξεν ή Εθνική Τοάπεζα τής Ελλά¬ δος, τά δΰι άπενεμήθησαν Είς τήν Κοή την χα! δή τό μέν ?ν ι-Ις τόν νομόν Χανίων, τό δέ έΊερον βίς τά έξοχα στα¬ φύλια τών 'Αοχανών. "Οσον άφοο^ τόν ΰπαινιγμόν σας διά τήν επι μίαν ήμέοαν παοάλειψιν τής πιναχίδος τής Κοήτης χατά τήν πέουσι γενομένην Ιν τϋ Εκθέσει διακόσμησιν τής Λεωφόρου τοΰ Έθνικοΰ Αγώνος ή παοάλειψις αΰΐη, οφειλομένη ως καί τίνες άλλαι, βίς τόν εν Αθήναις ίογο- λ^βον κατασκευής τοϋ διακόσμου της Λβωςρόοου, Αγένειο αμέσως Αντιληπτή υπό τής Όογανωτιχής Έπιτοοπής, ήτις και έσπευσε νά άναπληοώσΐ) εντός 24ο&οου τά σημειωθέντα κενά. Λυποΰμεθα επομένως δτι σημειώνετε, είς βάοος τής Εκθέσεως, ζήτημα διά τό όποιον αΰτη τόσην εδοχίμασβ στενό· χβοίαν χαι τόσην επέδειξε ποός επανόο- θωσιν σπιυδήν χα! διά τό όποιον φοο- νοϋμεν δ«ι δεν ίποκπε νά γίνη πλέον λόγος. Ι Εύβλπισιοϋντβς δε ^φέτο^ι κατόπιν , τοΰ ζωηοοΰ ϋνδιπφέοοντος δπερ ίπεδεί- ξαντο τόσον δ »ΰοιος Υπουργός Γενι- χός Διοικητής Κοήτη;, δσον χαί οι προΐοτάμενοι τών Νομών κΰοιοι Νο· μάοχαι, ώστε χαΐ Ιγκαίροος νά χαταο- τισθώσι τοπιχαΐ ΌογανοτικαΙ Έπιτοο- ηαι ϊΐς δλους τους Νομούς και νά συμ- πεοιλτιφθώσιν έ» αύταΐς ποόσωπα εχ τών κυοιωτέοων παραγόντων τών δυ¬ ναμένων νά ίργασθώσι διά τήν παρά· σκευήν τής συμμετοχής τής Κρήτης, εΰβλπιστοΰντες λργομβν δτι θά συμμετά· οχουν βίς τήν "ΕκθεαΙν μας δλοι οί Νο¬ μοί τής Κρήτης χα! Ιν δλη τΰ πληθυϊ χα! ποιχιλ'α τών άξιολογωτάτων προϊ¬ όντων των και θά δοθή οΰιως εις τήν Όργανωτικήν Επιτροπή» τής Έκθέσε- α>ς ή ευτυχής νΰχαιρία νά διατράνωσα
άπαξ ίΐι τήν όφειλομένην είς τήν παρά
γωγήν τής Μεγαλονήσου διακριτιχήν
τιμήν και παραχαλοϋντες δπως δήμο·
σιιΰσητε τήν παρονσαν είς ιήν αξιότι·
μον εφημερίδα σας.
Διατελοϋμεν μετά πλείστης ΰπολήψεως.
δ Γβν. Διευθυντής
Ν. ΓΕΡΜΑΝΟΣ
Θεσσαλονίκη 17 Ιουλίου
—Καί δακτύλιον... διαζυγίου.
Μέχρι οήμιρον, άπό χαταβολής κέ-
σμου Ιγνυ-ρίζ^μίν μίνον τόν δαχτδλίον
τοΟ άρριβδνος... Ίδίύ τώρκ &τι Θί ϊ·
χωμίν χλ δίχτύλιον... διαζυγίου. Ό
ξαχτύλιος δμως χύτίς βίν ιίνι διίλου
«ιζά; ίπιος οί ίΧοι. Είνι χομψίταχος
χαΐ χάμνι: πραγματιχήν «δχαρίαιησιν νά
τόν φίίί χανιίς....
—Ή πι?ΐφέρ<ιά του ιί-ΐ οχήματος τριγανιχοΟ χαί φέριι «{ς τό {σατιρικά" του τήν έπιγρα^ρήν <Έλι6θΐρος>. ΈπΙ
πλέον χο3μι?Τ3( μέ Ι ν χ πολύπμον λίθον
!
—Λουλούδια χαί μουσική!
Πολλά ΐ15η λοιιλουϊιβιν φαίνιται 8τι
νίίχι τήν Ιπίδρασιν ττ]ς μοϋ9(χν]ς
γίνιχβς άπιχθίνονίαι τά κύματα
άί
τής
Κάποιος Γάλλος βοτανολέγο; παριτή-
ρησι δηλαιϊή 8τι τά γαρύφιλλχ &ταν
·5ρί3χοντο πλησίον μι2ς ορχήστρας, ή
όποια ϊ<ΐα[ζι τριλλούς αχοπούς, ή μιβς έργιαοτιχής τζαζ, Ιατρέφοντο δ λίγο ν χαί* δλΕγον προς τό άντίθιτον μέροαμ.νιγον «ΧΑΜΟΧΐ
άνιχχωρεϊ έχάβτην Κ.>ριοι»ιήν
ΙΙκιραιάΙ.
αρακτορ*ϊον ΧΙΛΙΑΡΑ Α.Κ.Ι
Λίο β 1
—Καί πάλιν «ό κάπνισμα.
Έξ αφορμής μιέίς μψμ
χυρίας ή ίΐιοία χαθημένη ιίς μίαν γω¬
νία ν ενός παρισινοί) χεομίχοΟ κέντρου
έχαπνιζ* μκλαγχολιχως, ίπανήλθ* χαί
πάλιν τό ζήτημα τής χοβμιέτητος 4π!
τάπητος: ΕΙνι έπιτιτραμμένον ιί; μίαν
γυνϊΐχαν πίνθηφοροΟσαν νά χαπνίζτ^;
Μέ 2λλους λόγους τό χαπνισμα άπο-
τελίϊ νιωτιρίαμόν άντίθιτον προς τάς
αρχάς τής αυατηρβς χοσμιίτητος; Οί
Παρισινοί αυνάϊιλφοι δέν τό ι&ρίσχουν
διόλου άτοπον. Κα! αΕ Ινδιαφιρίμιναι
χυρίοι δλιγώτιρον βίβ
Ενοικιάζεται οΙκία άποχβλουμένη έκ
Βύο ίσογβίων δωματίων, σοφά, ένδς ανω-
ΥβΙου μβτ' αυλής ΝαΙ λοικων χοπωδών πλη
α(ον λουχοών Γ. Βαοοάκη. Πλτ)οοφο|](αι
καθ* έκάοτην «αοα ιό Ιονική Τίζ
λ « 8.
ΚΙΝΗΣΙΣ.Έη χς £ Α«η.
νών οΐ *. *· Γ. Μιοταογλοβ, Κωνοτ. Κο«ι
φίκης «αϊ ΓβώοΥ. ΜιχαηΜβης.
—ΈπΙοης έΒονηλββν 6 κ. Μαβιο«Βίκη;
οίνολόνος.
ΘΑΝΑΤΟΙ.-Άηίθονβ χβές κοί («η.
Ββύβη έ» ΛουτβακΙφ ΜαλβΡυζίοο ό Ήββ·
κλής ΚολλίβΥΊί. Υ«5νο« "ίί μ«Υ*Ιΐϊ οΙ«ο·
Υβνβίας τόν ΚαλΙίβνηδων Μαλιβυ([ον.
Τήν «ηδβίαν χαοηΗολούθηααν πολλοί
ίξ δλων χών χωοίαν Μαλιβιιζίαυ έ«ιιμ«ν·
χβς τάς άββτάς τον μΒτασιάντος...
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ.— Κβλοϋνται άκανίι;
οΐ έβγάχαι Νομού ΉβσΗλβΙου διιως κοο-
σίλθαιοι τήν «οοσβχή Κυοιακήν 26ην Ίοβ-
λΐου 1931 καί ώοαν 8 ». μ. βίς τό Κινηιιο·
τοβ<οτοον «Απόλλων» ποοκιιμίνου νά ψη. φΐαθό τ6 Καταστατιχΰν τής Ιδονθ>ίσης
νέος έοΥοτικης όργονώο·οος ύπδ τδν ι(-
τλον «Πανβ0.γα"ΗΟί Σύνδβομος Νομού Ή-
οακλιΐον» «αϊ έν8ογητ>ι»σιν άοχαιοισίαι διά
τήν άνάδ*ι£ιν τοϋ ΠοώχοΒ Διοικητικού
Συμβουλίου αύιης. ΈννοαφαΙ μβλνν γί¬
νονται καβ' έκάσιην καί βίς τδ ΚαφφΒνιϊον
κ. Δημητοίου Βαοδιάιιπαοη »αοΑ τδ Γβνΐ
Τζαμί (όδδς Φαιστού).
Έν Ήρακλβίψ τή 2?? Ιουλίου 1931
Ή Προσαιοινή Διοικούσα Έκιτοοπή
Ιωάννης Μαβίνέλης, Γβώογιος Μανιαβα-
χης, Ίω. ΨυχογιοοΟάκης, Έμμαν. Νύχτα·
βης· Χαοάλ. Χ3τ(ηβααιλβ(ον
1'ύρω στην πόλι μας.
Ή (έστη χβέ; βτβινι νά ϋπβρβή τά ■■
σκαμμένα.
—ΊδΙοος τάς μβσημβρινάς ώρας, Οέν έ·
κρόκιιτο πβρί ζίσχης.
— Έπρό«ιιτο ϊΐΐρΐ αληθινής λαύ
οας βίς τήν οποίαν έτσονρονφλίζοντο οί
αραιοί Βιαβάται.
—Καί οί επίμονοι... μβαημβράδε; τών ϋ-
χαιθρίαν κέντραν.
—ΈηληΟύνθηααν τδ τκλευταϊον Βιήμιρον
οί θαλασσίαις δροσιζόμβνοι.
—Α ρΓθρθ5 μέ τήν οΰξησιν, άναγγέλλ·
ται και βΙκονογραφΐΐιαι μάλιστα ιίς τάς
'Αθηναΐκάς συναδέλφους.
— Ή καθιέρωσις χορβυχικΑν άχριμιντΙ,
προλονζέ καΙ μή, εί{ τάς πλαζ των μικτά*
λουτρών.
—Καί μέ κλήρκς κοστούμι μπάνιου—
ποάγμα θά ομολογήσατε δροσισχικώταΐον.
—Τδ ΊπχοΒρόμιον συτβχίζει μέ έκιτνχία
τάς παραστάσιις τον.
—Σημειοϋμβν τά ακροβατικά γυμνάσια
τής συμπαθούς μίς Έγλι.
—"Ατινα χροκαλονν άμκρίατας τό ενδι¬
αφέρον τοϋ κόσμου.
—Επίσης τδν άνθραοκον όρχήστραν κ.
' ΐι, ί«α «γκράν-σο«Εέ> τοΰ πραγ^μ
ματος.
—Τδ γκρούχ τοΰ αθλητού Πλίντιτ—ά(ι·
οθαύμασχον τωόνχι «αϊ τους «χρυσούς αν¬
θρώπους».
—Έη(σης τδν Μβζιχανδν «κάου — μ*οϋ»χιι-
ρι(όμινον μέ Βιαβολικήν έκιτηΒβιότητα τδ
«λάζο» καί τό μσστίγιον.
6 Ρέπορτιρ
Μην δίδετε καμμιά σημασία στις πομ¬
πώδεις μεγάλες ρεκλάμες τών διαφόρων ξέ¬
νων επιχειρηματιών, είναι ρεκλάμες για
τήν δημιουργίαν μεγάλης έντυπώσεως. Τί¬
ποτε άλλο.
* *
*
Ή εντόπια Εταιρία «ΦΑΙΣΤΟΣ
μέσα στον τόπο μας έχει τό προτέρημα δτι
ξέρη τό γοϋστό μας καί μας κατασκευάζει
μέ άνό&ευτα εκλεκτά καπνά φύλλο—φύλλο
διαλεγμένα, μέ τέχνη καί πείρα μεγάλη,
ένα τσιγάρο ονειρώδες.
'

ΑΝΟΡΘΩ3Ι*
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Βί·«Β'«οβ ετησία λ(οαι Αγγλίας 2.—
Ή,ίάκλβιον 23 Ιουλίου
ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ συνήλθαν 0(
διασημότεροι των Γάλλων Ισ¬
ραηλιτών καϊ αυνεζήτησαν έιτί τών
τελευταίων γεγονότων τής Θεσσαλο¬
νίκης. Τό σχετικό ν τηλεγράφημα
δεν αναφέρει %1 ελέχθη πατά την
συγκέντρωσα καϊ πώς διετυηώθη-
ααν αϊ άφορμαΐ παΐ αί λεπτομέρειαι
τών θλιβερών σκηνών. Όηωαδή-
ποτε τό εύχάριατον εϊνε, δτι τελιπως
ή ολομέλεια τών Ισραηλιτών έηι-
αήμων, έξέφρααε την έμηιατοαύνην
κης προς την Έλληνικήν Κυβέρνη-
αιν. Διότι ηράγματι ή Κυβέρνηαίς
μας Βπραξεν έδώ τό καθήκον της ή
Ακριβέατερον π&τι ηεριπλέον ταϋ
καθήκοντος αυτής καϊ άηοκατέστη·
αε τελείως τήν τάξιν και έντεΰθεν
χαϊ εκείθεν.
ΑΞΙΟΝ νομίζομεν παρατήρησε-
ως διά την Ίσραηλιτικήν ανγ
κεντρώοιν τών Παρισίων, εΐνε τοϋ-
το: "Ο*ι ή ουγκέντρωσις Εγινε κάπως
όψίμωζ. Συνέβησαν, πολύ ηρότερον
τών απηνών τής Θεσσαλονίκης, τα-
ραχαΐ αντισημιτικοί σοβαραΐ, έν
Ρουμανία— συνέβησαν έηίαης έν
Παλαιστίνη, £νθα οί "Αραβες όρϋ·ά¬
δοξοι Αλλά καΐ αϊ μεγαλνιεραι μάζαι
τών Εβραίων, διεπδικοϋοαι έηι-
αροαθέιωςιιρ&ο ίιΐΓβ» τήν κατοχή ν
τών μερών εκείνων. Καϊ δμως ον·
δαμοϋ εϊδομεν Ίαραηλιτικάς συγ¬
κεντρώσεις τη" ς επισημότητας τή"ς
προχθεσινής. Μία μόνον επιτροπή
τής Κ.Ί.Ε. μετέβη έν Παλαιστίνο
διά νά άποδώση δήθεν... τά τοΰ
Καίσαρος τφ Καίααρι. ΟΙ έηίσημοι
δε Ίαραηλϊται δέν έωάνησαν αυγ·
κινούμενοι οϋτε διά την μετάβααιν,
οϋτε διά τήν άναχώρηαιν τής
επιτροπής. Οϋιε έζήτησαν έπί πίνα-
χι... τήν κεφαλήν τής Αγγλικής Δι¬
οικήσεως ήτις ένήχθη ύπό μελών
τίνων τής Διεθνούς Επιτροπής, ώς
Ιπιδείξααα άδράνειαν βίς τα" ς άντι-
οημιτικάς ιαβαχάς. 'Αλλά διατί &-
ραγε;Ίδού ηοϊονέρώτημα τίθεταιαή-
μερον, Βναντι τών Γάλλων Ιουδαί¬
ων, ϊατω καϊ μετά τό ίκανοποιητι-
κόν αποτέλεσμα τής συγκεντρώσεως
τον.
Η ΕΞ ΑΘΗΝΩΝ είδηαεολογία
περί εσκεμμένης δήθεν αυμ·
πράξεως Ααϊκών καϊ Φιλελευθέρων
αρχίζει νά γίνεται εκνευριστική.
Οϋιως, έκ τής γνωστής ηλευρ&ς τοΰ
τύπου, έηιμένουν δτι ή συνεργασία
μεταξύ Ααϊκών καϊ Φιλελευθέρων
*1νε γεγονός. Κατ" αυτούς ό ν. Βενι
ζέλος θά παραχώρηση προ τών ε¬
κλογών τήν πρωθυπουργίαν είς τόν
η. Ίσαλδάρην, περιοριζόμενος νά
κρατήογ) δι' εαυτόν τό 'Ϋπουργεϊον
τών Εξωτερικών. Τήν τελευταίαν
στιγμήν ό κ. Τσαλδάρης απέρριψε
τήν πρότααιν τοϋ κ. Βενιζέλου, άνα
λαβόντος τήν ύποχρέωαιν νά διευ-
κολύνν *ήν Ιπικράτηαιν χοΰ Ααϊκοϋ
κόμματος είς τάς έκλογάς. Καϊ δμως
υπάρχουν τίνες αού πιστεύουν αυτά
τά πράγματα/
ΟΒΟΥΑΓΑΡΟΣ πρόεδρος τοΰ
'Αγροτικοΰ Συνδέσμου Σό¬
φιας Δήμωφ ώμίληαεν ίη' εσχάτων
περί τής ^Αγροτικής Βουλγαρικής
μειονότητας τής Μακεδονίας καϊ τής
ανάγκης τής απελευθερώσεως της*.
'Αλλ' ώς γνωρίζομεν... καϊ Ικ τής
ανμβάσεως Καφαντάρη —Μολλώφ,
ουδείς αγρότης βουλγαρόφωνος και
βαυλγαρόφρων Μμεινεν έν Μακεδο¬
νία. "Ολοι μετηνάατευααν εΙς Βουλ-
γαρίαν άηοζημιωθέντες μάλιατα
ηλονσιοπαρόχως. Συνεπώς ηοΰ ή"
μεινότης τοΰ Δήμωφ; Μήπως είς
«ούς, σλαυοφώνους Μακεδόνικους
πληθυσμούς; 'Αλλ' οντοι απέδειξαν
ηοίλάκις δτι δεν εϊνε Βούλγαροι
άλλ' "Ελληνες καϊ "Ελληνες μάλιατα
σφόδρα <άντικομιτατικοί*. Ενοικιάζεται άνώγβιον δωμάτιον βύή- λιον καΙ ιύάιοον χαβά τό Λύκβιο» ό ·Κο- βαής». Πληβοφοβίαι «αβ' ή»"*· ' ' ' .ΑΛΚΑΖΑΡ' ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΣΤΕΡΩ. ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ ΑΓΩΓΗ ΔΙΑΖΥΓΙΟΥ Γβωβγίοιι Έιιμαν. Σταυβακίκη κατοίκου ΚαοκαΒιακίασης. Κατά Τής συζύγου τον θέκλης τό γένος Β. Σονντ-ονκά κατοίκου τέως μέν Καοκαδιω- τίοσης ήδη δι' αγνώστου διαμονής. Ένώκιον τοϋ ΠοωτοΒικκίου Ήοακλιίου Μβτά τής ίναγομβνης ήλθον είς γήμου «οίνωνίαν τόν Νοίμβοιον τοΰ 1925 τελβ- σ&έντος έν Καοχαδιαοιίσση κατά τους κα- '·' νόνας τής Ανατολικής "ΟοΟοδόξου Έχ- κληοίας χαϊ συνβζήσοιμβν αρμόνικας μέχοι τοϋ Σεκτβμβοΐου 1927 όπόιβ ή βνα/ο»ένη έγκαιέλΒίψβν αδικαιολογήτως καϊ αυτοβού¬ λως τόν ﻣυγι«όν οίκον τοαηβϊβα βίς ά- γνωστόν διεύθυνσιν δχον χα) διάγει βίον αύϊογ*ώμο»α. Έηκιδί) επιμόνως αρνείται αϋιη νά έπα· λΟρ ιίς τόν συζυγικόν οίκον. Έπβιδή ή «Ίβοά Μηΐρόπολις Κοήιης» διά τής ύιτ' άΒι0. 630 έ. έ. άχοφάσβαις τοΰ Επισκόπου αυτής ηαοέ*εμψβν ενώπιον "Υμών τίιν λύοιν τοΰ ζητήματος πββ1 τοΰ ρασί,ιου τοΰ «οοχβινομένου λόγου διαζΐ- γίτν, άηοδεικνυομένου διά τών μαοτύβων *»ιτββχομένων έν παοκειμένφ Ι) Ιωάννου Έμμαν. Βκ^τούοη γβωογοποιμένος κατοί¬ κου ΚαοκαβιοοίΙσσης 2) Χαοαλ. Σπιθούοη 3) Εμμανουήλ Σκιβούοη καφφεηωλών κα· τοίχων άμφοτέο,ων Ηρακλείου, οΰ; γνω· σιοηοιώ άηο τούδε είς τήν έναγομένην. θέλω δέ καλέσει καϊ εξετάσει αυτούς κατά τήν συζήτησιν ταύτης οπότε τήν καλΜ νά παοασίΰ Αλλως έξετασβήσονται καϊ έβή- μην της. Διά ταΰτα Κα) μέ τήν έπιφύλαςΊν τών δικαιωμάτων μου. Αϊτοί μαι Νά γένητσι δεκτή αϋιη. Νά άναγνωοισΟη βάσιμος ό κοοτεινόμενος λόγος διοξβύΕεως έμοΰ «αϊ τής αντιδίκου ήτοι ή αυτόβουλος έγκατάλειψις τοΰ συζυγικού οίκου παο' αυτής καϊ ή επίμονος ά^νησίς της νά έπα- νέλθα βίς αυτόν, καίτοι π^οσίκλήθη. Νά κηουχβή διαλελνμένος διά τήν άναιτέο.ω αίτίαν ό είοημένος γάμος μας καταδίκαζα- μένης τής αντιδίκου είς τήν δικαστικήν δακάνην κα! τήν άμοιβήν τού πληρβξου- σίου μου δικηγόοον. Δημοσιευθήτω αϋιη κίς τήν ενταύθα έκ- διδομένην έφημεοίδα «Άνόοΰωοιν» καϊ έ- πιδοβήτω νομίμως ποός τόν κ. Εισαγγε¬ λέα Ήοακλείου διά τήν αγνώστου διαμο¬ νής άντίδικον, καλονμένην συνάμα νά έμ- φανισθή ενώπιον τοϋ ΠοωτοδικΕίου Ήοα κλβίου χαϊ έν τφ ενταύθα Δικαστικφ τού¬ τον Καιαστήματι βημοσίςι έν τφ άκοοατη- βίφ τον επί πολιτικών ϋικών δικάζοντος1 τήν 16 Δεκιμβοίου 1931 ήμέοαν Τβτάοτην καϊ ώ{αν 9η< κρωΐνήν συνήθη ώ]αν τ»ν τακτικών του συνεδριάσεων ποός συζήτη¬ σιν τής πο,οκειμένης υποθέσεως άλλως σνζητηθήσεται καϊ έοήμην της. Έν Ήοακλβίω τϋ 21 Ίονλίοβ 1931 Ό πληοεξ. Δικηγόοος όλ Β. Κρκααδάχης ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ Μαρίας Ι.Άντοαναχάκη κατοίκου Μοιρών Καινουο. ίου. Κατά Τίτου Βαρούχα κατοίκου Λαλονμά Και νουοίου. ΈπειΒή δ καθ' ού τό πορδν καίτοι έ- πβτάγη νομίμως Βιά τής ΰπ6 χοονολ. 11 Ίοννίου 1931 αρχικής χαϊ τής ύπδ χρονολ. 29 Ιουνίου 1931 κατασχετηρίου επιταγής μου ίνα βυνάμβι καϊ ποδς έκτέλεσιν της ύη' άο. 570 τοϋ 1931 οριστικής καϊ τβλβ- σιΒΙχου άχοφάσιως τοϋ ΠοωτοβιχΒίου Ή- οακλβίου νομίμως ΧΕκηο,υγμένης εκτελεστής μοί ηληβώσπ Βια κΕφάλαιον τόκους καϊ έ- ξοΒα μέχρι καϊ τής τβλβυτσΕας τών άΛω επιταγών έν βλφ Βο. 6.650 40 άλλ' άπέσχβ νά τό ΚΒάξο μέχρι σήμερον. Διά ταΰτα Προς είσπραΕιν τοϋ άνω ποσοΰ τών δρ. 6.650,40 μβτά τών έκτοτε τόκων καϊ έΕό Βων μέχρις εξοφλήσεως, έκτίθημι ι(ς Βη- μόσιον άνογκασιικδν πλειστηριασμδν τά έ· £ής ακίνητα κτήματα του κΒίμβνα Α'. έ» χ XI κτημ. κερκίερίίι; τοϋ μετοχίου Κούρ- ταις Καινούριου 1) βϊς θβσιν «Γβοακονλια- νά» άγρδν 4 μουζουρίων μέ 43 έλαιόββν δρα καϊ διι άλλο εμπεριέχει συνορ. κτήμα οι Ίωάν. Χαρκια&άκη, Κωνστ. Άρμοντάκι, ΤζωοτζαχιΒων καϊ ΒασιλάκιΒων 2) Τά 3)4 έ£ αδιανέμητου τοϋ ιίς τήν ιδίαν θβαιν ά- γροϋ Ι μονζουράς μέ 15 έλαίας χαϊ 1 ά· γρονλιΒον ουνορ. κτήμ. Ίω. ΧαρχιαΒάκη Ιδίου Τίτου Βαρούχο, ρύακι καϊ Βέτο. Β'. έν τό κτημ. πβριςρβρβίιχήν
καϊ Βιομηχανικών έκθεαιν Πατρών, τ<- λονμίνην από 1ης— II "Οκτωβρίου. —Ή συμπλήβωσις τοΰ ποινικοί νόμου. ΨπΦίαΒιΙς 6π6 τής Βουλής κχ! τής Γιρουαίας ίδημοαιβΰθη είς-τήν ένημβ ρίδαι της Κυβερνήοεως ό Νόμος 50% πε¬ ρί ουμπληρώβεαις διατάσεων τινών τοδ ποινικοϋ νόμου. .95. Εκθβσις "Αποποιήσεως κληρονομιάς Έν Ήρα^λίίφ καί εν τφ Καταστήματι τοϋ Ποαιτοδιχείου σήμε¬ ρον τήν 15 Ιουλίου 1931 ήμέραν Τβ· ιάθ«ίΐν και ώοαν 11 π. μ. Ινώ πιο υ §· μοϋ τοΰ παρ3 ούτφ Γραμματέως Κο¬ σμά Φέξη ενεφανίσθη ή ΦαΗβινή χήοα Εύστοστίου Παπαδάκη τό γένος Χατζή Χαραλάμπους ΚαπΕτανάκη κάτοικίς Σιανραχίσν Μαλεβνζίου ήτις ήιησατο οΰνταξιν τής παρούσης £κθέσεα>ς
δι' ή; δηλοΐ δτι άποποκΐται τής είτα·
χθείσης «ίς αυτήν κληρονομιάς τοϋ κα¬
τά την 18ην "Ιανουαρίου 1931 άποβιώ
σανιος εν Σταυρακίοις συζΰ/ου της Εΰ-
σιρατίου Παπαδάκη εΐς ην «ληρονομί
αν οΰχΒ άνεμίχθη αίίκ άναμιχθησεται,
οΰτβ Ιπιθυμεϊ νά εΰθΰνειαι εις τά τυ¬
χόν βάρη τής κληρονομιάς αΰτοΰ.
Έφ' ψ συαετάγη ή παροϋσα εκθβσκ,
ϊ'ΐιις άναγνωοθεΐσα και βίβαιωθεΐσα ΰ
πογράφβται νομίμως, «λήν ιής Ιμφανι-
σθεΐαης όμολογησάσης όίγνοιαν γράμμα
ίων.
Ό Γραμματεύς τοϋ Πρωτοδικείου
Κοσμάς ΦέΕης
Άχριβέ; ανίίγραφον
Έν Ήραχλβίίρ τβ 15 Ιουλίου 1931
Ή Δικαστική Γραφίύς
Γεωργία Άντωναχάκη
Δημοσιευθήτω διά τίϊς ίν Ήρα-
,είφ έχδιδομένης εφημερίδος «Άνόρ-
θωσις» διά τάς νομίμους συνεπείας.
Έν Ήρακλείφ »ή 21 Ιουλίου 1931
Όπληρεξοΰσιος δικηγόρος της δηλούσης
Κωνστ. Μ. Γαλβνιανός
λΚΤΟΒΑΟΊΆ ΤΙ2 ΕΑΛΑΑ02 Α. £
ΤΑΚΤΙΚΑ! ΕΒΙΙΗ11Ι1Ι1Ι ΙϋΜΙΒ
«ΗΡΑ Μ.» (ΕΞΠΡΕΣ δρομολόγιο*)
έκάσιην Παραοκευήν 7 μ. μ. καΐ' ευ¬
θείαν διά Πειραιά—ΑΙδηψόν—Βόλον
—Θεο)νίκην (αφιξις είιΘεσ)νίκην Δευιέ·
ραν 8ην πραιϊνήν).
«ΑΡΚΑΔΙΑ» εκασιον Σάββατον με
σημβρίαν ακριβώς διά Ρέθυμνον—Χα·
νιά—Πειςαιά—ΑΙδιψόν—Βόλον—Θεσ)
νίκη ν,(αφιξις είς Πειραιά Κυριαχήν
8ην πρωίνήν): Ι
«ΑΤΤΙΚΗ» Κυριαχήν μρση'μβρίαν
κατ* εύβεΐαν δι9 Άλεξάνδρειαν.
«ΑΕΤΟΣ» (δοομολόγιον ΕΞΠΡΕΣ)
εχάσχην Τρίτην 7 μ. μ. και3 ευθείαν
Πειραιά, Αίδτ,ψόν. Βόλον. Θεο)νίχην
«ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑ» ^ «ΕΛΕΝΑ
Μ.» εχάστην Τρίτην μεσονύχτιον διά
Ρέθυμνον —Χανιά—Πειραιά—Αίδηψόν
—Βόλον— Θεσσαλονίχην — Καβάλλαν*
—Δεδεαγάτς.
«ΑΓΓΕΛΙΚΗ» Δευτέραν πραιΐ διά
Ρέθυμνον—Χανιά—Πειραιά,
«ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΔ» η «ΕΛΕΝΑ
Μ.» εχάσιην Κυριαχήν εσπέρας "Αγιον
Νικόλαον, Παχ. °Δμμον, Σηιείαν.
(Έχ τοϋ Πρακτορείου)
Τηλ. Νο 30.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΩΝ
«Λ.13ηΐν» Έκάστην Χ*χάρ·
την μ., μ.. Κ,λχ' ευθείαν ΙΙ*ι
ραια, Χ,αιλκίδαι,
λον,
κατ* *ύθ*ϊ»ν
—Αί ώοαι έογασίος τών κου·
ρείων.
Το ύπβυργϊΐον τής Εθνικής Οικονο¬
μίας δι' εγγράφου το» προς την Νο-
μαρχίαν κα! είς άιτάντηοιν βίςτο «ντβδ
βα ϊωματϊΐον Καταστηματαρχών Κου¬
ρέων, γνωρίζει τά κάτΝθι:
Διά το άνοιγμα των κουρείων Ηρα¬
κλείου, κατά τά; Κυριακά;, Αναμένε
ται.η νννμοδέτηβις τοδ Συμβουλίου Έρ
γαοίας ούτινος απαιτείται η ούμφωνος
γνώμη, προς εκδοαιν βχετικβΟ διατάγ-
χατος ίκανοποιβϋντος το αίτημα τ&ν
αναφερομένων. Το Συμβούλιον αυνερ-
χομενον κατ' αΰτάς θέλει άποφανβή
χαϊ έπί τοΰ ζητήματος τούτο», έφ' δ-
βον δέ, ώς πιστεύεται, η γνώμη τούτου
θά είναι καταφατική θέλει έκδοθΑ διά-
τανμα, διά τοΰ οποίου θά έπιτρέπηται
το άνοιγμα τών κουρείων Ηρακλείου,
κατά τάς Κυριαχάς, άπο τή{ 9 η. μ.
μέχρι τήςϊ μ· μ· μέδικκίωμα άπααχολή
αιως κα! του υπαλληλικού προσωπικού,
επιβαλλομένου τοΰ κλίιοίματος τούτων
άπο της 1 μ. μ. τής Κυριακής μέχρι
της 3 μ. μ. τϋς Δευτέρας ώς ορίζιι ο
Νόμος.
"Οαον άφορα τά ζητήματα τής απα¬
γορεύσεις είς τους υπαλλήλους τ&ν
κουρείων ν' άπαοχολννται κατά τάς
μή ίργαοίμους ώρας τ&ν κουρείων εις
τά ξενοδοχεία καϊ τάς κατοικίας τ&ν
πελατών χαϊ τοΟ περιορισμού τοΰ αρι-
θμο& τ&ν χουρείνν, ταΰτα χρήζοντα
μελέτης χαϊ νομοθετικής προνοίας δέν
είναι ευχερές νά ικανοποιηθούν, έπί
γο6 παρόντος. _______
—Τά παραπήγματα λιμένος.
Παρά τών κ. χ. Ν. Παλίδη οίκονο-
χικοΰ ΈπιθεωρητοΟ Τελωνείων Κρήτης
χαϊ ©. Καλαμαχιώτη Τελώνου, άπο
κοινού αυακεφβίντων, χαϊ λαβοντων
ϋπ' οφιν πρακτικόν της επιτροπής διά
την χατεδαφίσιν ιών έν τό προκυμαία
παραπηγμάτων, κα! τήν ανάγκην έξευ-
ρέοεως χώρου διά την έγκατάστασιν
απάντων τών εκτελωνιστών, ώριοαν
χ&ρον προς έγκατάστασιν τ&ν ανωτέρω
τόνπαραπλεύρως τών αποθηκών τοΰ Τε
λωνείου βΰρισκύμενον, ϋτοι τον μεταίύ
τοΰ Τελωνειακού Καταστήματος χαΐ
τοΰ παρ* αΰτώ οικήματος.
Επίσης ώρίσθη χώρος προς έγκατά¬
στασιν τ&ν γραφείων τ&ν Ιδίων καϊ ή
είς τό βάθος τής ουλής τοΰ Τελωνείου
ευρισκομένη αποθήκη. Έν τέλει ώρί-
σθη χώρο;, διά τήν έγκατάστασιν χαφ· ■
Φενεϊου, εξυπηρετούντος τους έν τφ
Τελωνείω εργαζομένους, βίς τό βάθος
της αΰλης τοΰ Τελωνείου.
Οί έχτελωνισταΐ οφείλουσι νά δηλώ¬
σουν όποιον έχ τών 2 χώρων προτι-
μώβι προς έγκατάστασιν των.
—ΜβταβολαΙ εκπαιδευτικών.
Διά πράξεως τού εποπτικού Συμβου¬
λίου Γόρτυνος δημοσιευθείσης βίς τήν
εφημερίδα της Κυβερνήσεως μετετέθη-
σαν οί χάτωβι δημοδιδάσχαλοι:
Ελένη Καβροΰ έξ Άμπελούζου είς
Νητρόπολιν εναλλάξ μετά τοΰ Κ. Πα¬
παδάκη υπηρετοδντος-είς Άμπελοΰζον,
Μαρία Ψαρούσο έχ Πρεβελιαν&ν είς
Ακρια αντί τής Αγγελικής Μεταξά
μετατιθέμενης εϊς Πρεβελιανά, Ι. Χαλ-
κιαδάκης έκ Καμαρ&ν εϊ; Κλήμα ε¬
ναλλάξ μετά της Φωτίας Μανοιισάχη,
Γ. Γχερεδάκης έξ Άποΐνι είς Φανερω-
μένην, Αθηνά Άγλουπα έχ' Κρότου
βίς Άποΐνι, Μαρία £χοντινάχη έχ
Παρτήρων είς Τεφέλι εναλλάξ μετά τβύ
Γ. Βεριγάχη καϊ Μκρία Πολυχρονάκη
έχ τού χαταργηθέντος σχολείου Βε-
λβύλι εις τό μονοτάξιβν Σίββας Μολε-
βυζίου. ____
—Τά χβνοτάςρια τών πεσόντων.
Ψηφισθείς υπό της Βουλής χαϊ τής
Γερουσίας έδημοσιεύθη είς τήν εφημε¬
ρίδα της Κυβερνήσεως ό Νόμος 5088
περί συμπληρώσεως τοΰ Νόμου περί α¬
νεγέρσεως χα! συντηρήσεως τάφων χαϊ
κενοταφίων χλπ. τ&ν πεσόντων Οπερ
Πατρίδος χατά τους πολέμους.
ρ
Βόλον» ••ββαλονίκην.
Τηλ·φ. Νο 1-4**1 1.33
—Συνταξιοδοτικά.
Ή Γενική Διοίκηαις Κρήτης άπέστει-
λεν είς τήν Νομαρχίαν προς έπιδοσιν
διπλώματα συντάξεως χαϊ φύλλα ταυ¬
τότητος τ&ν συνταξιούχων Μύρωνος
Μανιδάχη, Ειρήνης καϊ Μαρίας ορφα¬
νών 'Βμμ. Φραγκιαδουλάκη. Μαρίας
Χ" Παπάζογλου. α
Ή Γενική Διοίχησις δι' αποφάσεως
της διαγράφει τόν συνταξιοΰχον Άντ.
Νικολιδάκη.
—Εκδόσεις.
Εξεδόθη κ»1 έκυχλβφόρησεν άπο
προχθές είς τήν πόλιν μαςή συνάδελφος
της Ρεθύμνης «Αστραπή», ώς έγκατα
σταθέντος ένταίθα τού Ιδιοκτήτου
της συναδέλφου χ. Στυλ. Δραχάχη. ΕΙς
τήν νέαν οταδιοδρομίαν της συναδέλ¬
φου, εΰχόμεθα εΰδοχίμηβιν.
—Ληξιαρχικά.
ΕΙς τήν Εφημερίδα τής Κυβερνήσεως
έδημοοιεύθη ψηφισθείς υπό τής Βουλής
καϊ τϋς Γερουσίας ό Νόμος 5097 περί
συμπληρώσεως χαϊ μεταρρυθμίσεως δια·
τάξεων τινών τοΰ χώδιχος τών νόμων
2430 χαϊ 4485 περί ληξιαρχικ&ν πρά¬
ξεων. _________
—Δηλητηρίασις.
Τήν παρελθοΰσαν Κυριαχήν έχ Καλ$
Χωρίω Μεραμβέλλου ή παιδίσχη Μαρία
1 Α. Μαύρη άπέθανεν έχ δηλητηρίασε·
, ως λαβοδσ» 25 δισκία κινίνης, νόμισα·
σα ση πρόκειται περί χοιν&ν χον«

ΕΙΔΗΣΕΙΣ -ΤΗΛ/ΦΗ Μ ΑΤΑ
ΑΙ ΑΠΙΦϋΕΒ ΤΗί ΑΙΑΙΚΕΨΕΙΠ
ΑΙΑ ΤΗΝ ΕΗΠΧνίΙΗ ΓΕΡΜΙΝΙΑ!
ΑΗΑΪΤΟΑΗ ΚΑΤΓΟΗ ΕΞ
Κοθ' α άνακοινοΐ τό Γοαφβϊον
Τύπον ή διάσχβψις τοΰ Λονδίνου
συνβλθοΰσα την πρωΐιν χής πα
ρβλθούσης Τρίτης κατέληξε είς
την άπόφασιν δπως άναθβση είς
χους ύποιιργούς Οικονομικών τών
ουμμβτεχ^υσώ* εις αυτήν Κυβερ
νήαβων νά συζητήσουν μετά τοΰ
Πρωθυπουργού τής Αγγλίας κ.
Μρκδόναλδ χαί τοΰ Άρχικαγνελλα
βίου τής Γερμανίας χ. Μπρύνιγχ
τους δρους ΰα>' ους βΙ%β ποανμα
τοποιήσιαος ή Οικονομική βνίοχυ-
σις τή; Γερμανίας.
Κατά τά αύΐά τηλεγραφήματα
ό ύπονργός τών Έξωτβρι
χών τής Άμβοικής κ. Στίμ
σον θα ύποβάλχ) ίδιαίτερον
σχέσιον περί τής οικονομικής ένι
σχύσβως τής Γερμανίας. Έν τω
σχβδίω του ό κ. £τίμσον θά προ-
τείνη την άνασίολήν τών κατά
θάλασσαν εξοπλισμών, μ^χρι πέ¬
ρατος τής διασκέψεως τοΰ άφο-
πλισμοΰ.
Κ2ΪΜ6ΙΜΑΝΤΑΡΙΙ-1ΜΙΙΦ
ΧΡΕΟί ΜϊΒίΡΗΠΙίΟΗ
Τό Γραφείον Τύπου βέβαιοι δτι
ό αντιπρόεδρος τής Κυβερνήσεως
κ· Μιχαλακόπουλος, είς δηλώσεις
του προς τους ξένους άνταποχοι
τάς ανέπτυξε διά μαχρών την
Έλληνιχήν άποψιν έπί τής άνα
στολή; τής δόσεως Καφαντάρη—
Μολλώφ.
«Τό χο,έος χοΰτο, έτόνισβν ό κ.
Μιχαλακόπουλος είναι διακυββρνη
τικόν, ώς εξάγεται άπό αυτήν τήν
συνθήκη* τοϋ Νοϊνύ χαΐ ώς τοι·
οΰτου συμπεριλαμβάνεται αύτοδι
χοίως είς τά έχ τοΰ πολέμου
προελθόντα χοέη
ΑΙΑ ΤΗ» ΙΞΙΓΒΓΗ» ΕΙΣ ΚΑΜΑΑΑΜ
Κατ* εΐβήσεις &1 Άδηνών τό
ΠροεδρεΙον τοΰ Συνδέσμου των
Ελλήνων Βιομηχάνων έπεσκέφΰη
προχθές ιόν κ. Μιχαλακόπουλον
χαΐ ιζήτηοε την υπό τής Κνβερνή
σβως λήψιν μέτρων διά τήν ΰπό
τής Κυβερνήσεως Καναίά είσαγω
γήν ελληνικών προϊόντων, έναντι
τών μεγάλων ποσοτήτων τών εί
σαγομέτων είς Ελλάδα έκ Κανα¬
δά. Ό κ. υπουργός τών Εξωτερι¬
κών έβίβαίωσε ήν έπιτροπήν,
δτι γνωρίζει τήν ύπόθεσιν χα! δτι
έχει λάβει τό κατάλληλα μέτςα.
Τό έχδοθέν δηό ήμερομηνίαν 20τ)
τρέχοντος, Οίνιχόν δελτίον των εύρωπαϊ-
χών άγορων ϊχι: ώ; εξής:
Γαλλία : Ή γαλλιχή Γ*Ρ5υα!α έπεχΰ-
ρωσε τήν γαλλοελληνιχήν έμποριχήν αύμ
6αοιν. Αί τιμαί ΐΐνκ λίαν 6ποστηριγμ{·
αι με τάσεις διατηρήσεως των ΐ!ς δψηλά
επίπεδα, Ό χαλές χαΐ Θιρμίς χαΐρ^
6οη6^ τήν άνάπτυζιν τών οταφυλών. Ί
τ»λ(α : Ό χαιρος ιύνοιί τα μέγιστα τάς
αμηέλους. Αί άγοραπωλησίαι ιίνε λίαν
περιωρισμένβιέχτίςτήςΕιχελίας. "Ισπανία:
ΈργασΙαιπιλΰτεριωρισμέναι χωρίς νΐδεί
χνοανοημεΐα προαεχοΟ; άναζω5γοήσιως.
Αίίμιιλοιίϊΐήνοαν ν'άναμένηίαι μία πλόα
οία παραγωγή. Ουγγαρία : Μένουν μιγά
λαι ποσότητες ςϊνου αδιάθετοι. Αί τιμαί
Ιχουν μαλλιν υποχωρήσει. Γιουγχουσ
λαϋΓί : Άψ' δ ίου ή ΙΙρονομιοΟχος '£ΐαι
«ία Έ;αγωγής 01<ων ϊιταυσε τας άγο ράς της διά τά ίξωτιριχον, ίπιχρατιί ααόλυιος ήαιχία. ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣ1Σ Διά τοΟ χαταπ>ε63αντος χ6ές είς τόν
λιμένα μας ατμόπλοιου «Δέων» ίπανήλ-
Ηεν (ξ :Αϋτ}*ων & Βουλευτές τοΟ ΝομοΟ
μας χ. 9Ι»αν. Ιΐιρϊιχογιάννης.
ΔΙΑ ΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
Ή Γεν'ΐή ΔιοΙχησις Κβήιης διά τη-
),{γραφήμαές της πρίς τό Τπευργιϊον
τής Συγκοινωνίας ζητεΤ τήν ίμεσον άπο,
οτολήν ιίς Κρήιην μηχανολόγε είδ:· ι
χοΟ Ιίί ιήν ίξίτβοιν τβν
ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟΗ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ * ΑΥΤΑΪΦΑΑΤΪΕΟΣ ΙΑΤΡΟΗ
Είς τήν Εφημερίδα τής Κυβερ¬
νήσεως έδημοσιεύθη ό Νόμος 5090
δι3 τοΰ οποίου τροποποιείται τό
Νομοθετικόν Διάταγμα τής 8 Αύ¬
γουστου 1925 περί Ιδρύσεως Τα¬
μείου Συντάξεως χαί αύτασφα-
λείας τών ίατρών έν Ελλάδι:
Συμφώνως τφ Νόμω χαί άπό
τής ισχύος του, Ιατρός μη σομ
μορφούμενος προς τάς ύποχρβώ-
σεις του έναντι τοΰ Ταμείου εντός
διμήνου άφ' ης προσκληθή προς
τούτο, θεωρείται παρανόαως α¬
σκών την Ιατρικήν και διώκεται
και τιμωρείται συμφώνως τφ Νό
μφ,έγκλήσει τοϋ Προέδρου τοδ ο£-
κείου Συλλόγου ή τοΰ Ταμείου.
Πρόεδρος Ίατριχοΰ Συλλόγου α¬
μελών τήν έκπλήρωσιν τών καθη¬
κόντων αυτού τιμωρείται πειθαρ¬
χικώς ύπό τοϋ πειθαρχικού Συμ¬
βουλίου τσΰ Συλλόγου οριζομένου
ύπό τοΰ Πανελληνίου Ιατρικού
Συλλόγου.
Ό έλεγχος τών συνταγών διά
τήν έπικόλλησιν τών ενσήμων τοΰ
Ταμείου διεξάγεται ύπό του Ε£-
ρηνοδίκου τής περιφερείας ή τοΰ
αναπληρωτού αύτοΰ. Κατά τόν
, έλεγχον παρίσταται καΐ ίστρος ο¬
ριζόμενος ύπό τής Τοπικής αντι¬
προσωπείας τοϋ Ταμείου ή> τοΰ
Διοικητικού Συμβουλίου αύτοΰ.
Κατά τόν έλεγχον τοΰτον δύναται
νά παρίσταται καΐ αντιπρόσωπος
τοϋ Φαρμαχευτιχοΰ Συλλόγου
τής περιφερείας.
Ή παράβασις τών διατάξεων
τοΰ νόμου περί έπικολλήσεως εν¬
σήμων αποτελεί πταίσμα και τι
μωρείται διά προστίμου μέχρι 1000
δραχ. έν ύπο<ροπή διά κρατήσε¬ ως μέχρι ΙΟ ήμ'οών και τριμήνου &Όσεως τής αδείας εξασκήσεως τοΰ έπαγγέλαματος, έν δευτέρα δέ υποτροπή διά κρατήρεως καΐ δρσε ως τής αδείας εξασκήσεις τοΰ έ παγγέλματος μέχρις ενός έτους. Κατόπιν προτάσεως τοΰ Ανω¬ τάτου ύγειονομιχοΰ Συμβουλίου διά διατάγματος όρισθήσονται τά φάρμακα, άτινσ, αβλαβή καΐ μη τοξικά όντα, πωλούνται καΐ δνευ συνταγής. Ή Ισχύς τοβ Νόμου τούτου ήρ- ξατο άπό τής 13 τρέχοντος μηνός Ιουλίου. ΑΙ 2Κ«ΝΑ1 ΤΟΥ ΠΕΔΙΟΥ ΑΡΕΟΣ ΧΑΝΙΒΙ! Η Π&ΑΗΙΙΙ ΘΙΜΘΠΜΕΥΜΑΤΟΔαΜ Α! συνάδελφοι «ων Χανία>ν άνα
γρίφου* δ:ι χατΒ^ιχάαθη εί; όχταήμβ·
ρον φυλάχισιν ό Γ. Σχαγκιόζας θεα>·
οηθβίς ώ; ΰπβΰθυνος των ποοχΰεοινων
οχηνών ιίς ιό Πεδίον τοϋ "Αρεα>ς.
II
ΥΑΡΑΓΟΓΕΙΟΜ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Πληροφορούμεθα δα μιτά τίνα; ήμί
ρας ττ)ς Κυρΐαχΐ)ς Ιρχεται είς το 'Ηρά·
χλειον διί τό ΎδραγωγεΤον τί|; πόλεως
χαΐ ίι' 5λλα τίνα υπηρεαίαχά ζητήματα
δ έν Χανίοις Επιθεωρητή; τών Δημοοί
ων "Ερ,γαΐν Κρήχης χ. Κωνσι. Δρανίί
Ο ΠΙΘΑΝΟΣ ΚΑΙΡΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
Τό Άστιροοχοπιΐον Άθηνων'διά τη-
ήτός του προς τά ΛίμιναρχεΤα
τα Γεωργικά Επιμελητήρια τοΟ
Κράτους γνωρίζει δτι πιθανός χαιρός
οήμερον Οίμπτην χαί είς τά βίρεια τ^ς
χώρας φέρεται ολίγον νεφελώδης ιί; ΐί
νίτια σχεδόν αίθριος. θερμοχρα-
σία χαιωτίρα χί)ς χθεσινές ίοία χατα
τϊ{ νυχτίρινάς ώρας, άνιμοι βορειοδατι-
χοΐ !ως βορειοανατολιχοί ετήσιοι αοθινείς
ή μέτριοι χαί χατά πιριοχός χαί δια·
λείμμχτα ισχυροί.
0ΡΙΒΙΒΑ1Μ01
Ι
Είς τήν Εφημερίδα τής Κυβιρνήσε
ως δημοοιιύεται το διάταγμα περί χορη
γήσεως ά8«(ας ιδρύσεως, καταστήματος
πωλήσεως οινοπνευματωδών ποτών χλπ
Κατ' αύ:ο ουδείς δύναται νά ίδρυση χα
τάατημα πωλήσεως ή καταναλώσεως με¬
θυστικών έν γένει ποτών ώ; οίνοπωλεΐα
ποτοπωλ«1', αναψυκτήρια χαί τά
ι τούτοις .8μοια άνευ άδειας τής ά
στυνομική'ς αρχής. "Αδεια πρες Γδρυσιν
καταστήματος πωλήσεως ή χαταναλώ
αιω; οινοπνευματωδών ποτών ή άνα-
ψυχτιχών, χαφφίνιί^ιι ή ζαχαροπλα-
στείοκ δεν χοοηγείται ιίς άΊομα χατα-
δικααθίνχηι δι° άϊίκημά τι έχ τών έν
[ίρθροις 282—279 Δ χαί 282 τοΟ ποι-
| νιχοΟ νίμοα αναγραφομένων ή έπί πα-
οαβίοιι τών περί ναρχωτιχ&ν φαρμίχων
δάξ
ΙΙΒίΜΕΙΙ ΕΟΙΪΙίΙ
'Γπεγρίφη ίιάτογμα διά τ&Ο οποίου
προάγονται είς τ&ν [3αΗμόν τοΟ 6πομοι
ράρχου οι χάτωθι άνθυπομοίραρχοι, ώς
ουμπληροΟντε; πενταετή υπηρεοίαν είς
τόν αυτόν βαθμδν:
Κ. Μοιφτζανό;, Γ. Στρατιίάχης, Γ.
Παπαδόπουλος, Κ. Ζαχαριανάχης, Ί
Κουδουμάχης, Κ. Μπαξεβανάχης χαί
Ν. Σίμινελάκης.
ΜΒΙΟΜ ΜΕ ΧΛΏΡΑΗ1ΜΑΗΙ
Τπό τήν προεδρίαν τοΟ χ. χ
πούλου συνεχροτήθη προχθί; αύαχιψι;,
ττ)ς όποιας μεέαχον ό γεν. γραμμχτεϋς
ιΟ υπουργείου Έθνιχή"ς Οικονομίας, 6
διευθυντής τβΟ υπουργείου Γεωργίας και
αντιπρόσωπος τοΟ Σ:αφιδιχο0 "Οργανι¬
σμοί. Ό χ. Μιχαλαχόπουλος επέστησε
τήν προοοχήν τών αυσχεφθέντων έπί τή*ς
υποχρεώβεως, τήν δποίχν άνέλαβιν ή
Ελλάς, δπως περιορίος τήν οίνοποίησιν
ιίς τήν χλωράν μόνον σταφυλή ν.
Πλτιοοφοοούμρθι: δτι |ό
»ος Έιιίοκοπος Χαν(α>ν κ.
λος παραμένει κλινήρης από Ιδθηυβοο
με ύψηΧόν πυρετόν. Κατά τάς β(βαιά;
σβις τών θεραπόντων Ιατρών, ό Επί
σκοπος προσεβλήθη ΰπό τΰςρου.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΙΟΙ ΣΪΙΙίΤΙΙΡΙΙίΟΕ
ΚαταρτιοΒέν 5πο τοΟ υπουργείου τής
Γεωργία;, δπεβλήθη προς δπογραφήν
διάταγμα διά τοΟ όποιου επιφέρονται ώ·
ριομέναι τροποποιήσεις είς ά τής λει¬
τουργίας τών συνεταιρισμών.
Η ΑΗ8ΕΗ ΜΜ1 ΙΟΥ Κ. ΜΑΡΗ
Ό υπουργός τών Οικονομικών
κ. Μορής έίωτηθβίς σχετικώς
προς τά γράφοντα πβρί τοΰ δτι
βίναι διατεθειμένος νά φθάση καΐ
μέχρι παραιτήσεως βίς περίπτωσιν
κατά τήν οποίαν δέν ενεργηθούν
ταχέως έκλογα', άπήντησβν δτι εΐ-
νβ ανακριβή καΐ δτι είς ούδεμίαν
προέβη σχετικώς άνακοίνωσιν.
Η ΑΙΑίΚΙΨΙ! ΤΟΪ ΑΟΝΑΙΝΟΥ
ΕλΠΙΖΕΤΙΙ Νλ ΚΑΤΑΛΗΞΗ
ΕΙ! Κ Α Α ΑΑΠΟΤΕΛΕΪΜΑΤΑ
μ,ας).—
Λονδίνου δτς
τήν β»)μ.»ρινήν «ρωΐνήν β>·
νεδρίαν της Ακχαχέψβως δια
τήν οί*ονομ«ήν ένίιχ^βον τ^ς
έ
τις πρόοδος.
Ελπίζεται δτι παρά τήν υ·
Αιάβκεψις βά κατάληξη είςκα·
λά αποτελέσματα.
ΗΡΧϋΕΝ Ι ΜΕΑΕΤΗ
ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΥΠΟΜΝΗΜΑΣ
(τοΟ ανταποκριτού μας).—
'ΐ'πό είδϊΜΟΟ τβχνςχοϋ ουμ-
βουλ£ου ή'ρχιαβν είς Λ,ονδίνον
ή μ.»λέτη τοΟ ΰποβλη^ίντος υ·
«ομνήματος τής ΈΧλάδος έηί
τής προτάαβως Χουβερ καΐ,
τών συναφών ζητημάτων τών
άφορώντων τήν οίχονομκνιήν
ζωήν τής χώρας-
II
ΟΙΗ0ΡΙΒί]ΠΚ ΗΑΦΥΑΗΙ
ΛΟΙΙΝΑ.Ι »9 Ιουλίου
(του άντατιοχροτοΰ) μας.—
Ί·«6 του αρμοδίου Ί'πουρ·
γείου χα.1 τής ουνελθούσης ε'πΐ
τούτω αυβχέψεως ελήφθη άπό·
φ»οες «εριφρουροΟσα τήν οι
νοποίηαεν μόνον έχ χλωράς
οταφυλής.
ΠΕΡΙβΡΙΖΟΗΤΑΙ
ΤΗ! ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΤΑ ΜΕΛΙ
Ιουλίου
(του ανταποκριτού μας)·—
ΊΙ Κυβέρνηαες εδέχθη τήν ·ί-
βήγηβιν του Ί·πουργε£ου Οί·
χονομεκών όπως τα. μέλη τής
Γαλλικής βτρατιωτικής 4
βτολής «ερ&ορ&οΟοΟν είς €(.
Α«ΗΙ«ΑΙ 99 Ιουλίου
(τοΟ ανταποκριτού μας).—
Χηλ)φουν εκ Λονδίνου δτι είς
τήν Οουλήν τών κοινοτήτων
υπεβλήθησαν πλείβται έπερωτή
αεις άφορώααι τά ζητήματα
της Κόπρου.
Η ΔΗΘΕΝ ΚΑΤΑΡΠΙ!!!
ΤΟΥ Ο'. Ι0Μ1Τ12 5ΤΡΑΤΘΤ
ΟΙΚΟΝΟΜ1ΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
ΑΙοα Αγγλίας
Λίβα ΑΙγύχτον
ΝΕΑΙ ΔΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ
Ή Ινταϋθα ίπιτροπή διά χθεσινής
αποφάσεως Ιχανόνισβ τήν τιμήν τών(
αλιΰοων χαί άρτου ονχω. |
Αλευρα >ευ»ά χατ' δ«άν δςαχ. 7.—ί
» ηιτυροΰχα > » 6,50
Αρτος λευχδς » > 6.70
» κιτνριΰχος » » 5.70
Ή Ισχύς της βρχβιαι άη6
Λΐ|]<ΐτα Φ({4γ*ον Γαλλικόν Ομολ. Άνχ. 8.ο)ο > 6 ·
» Έλ. Ύ*.
η
>
»
η
»
>
»
374.25
381.50
76.86
4.02
3.02
962.-
825.-
488.-
99 Ιουλίου
ανταποκριτού μας).—
αρμοδίας πηγής διεψεύ-
αθη ή άναγραφείσα εΐ'δηβις οτι
πρόκειται νά καταργηθώ) τό Έ%'
Χώμα ΧτρατοΟ.
Β Ϊ0ΪΡΙΠ1ΙΗ 4ΜΑΠΤΥΞΙΙ ΚΡΗΤΗΣ
Χθες δια τοΟ «Λέοντος» άφ.'χθη ΐΓς
Χανία δ Διευθυντής τοΟ
ΕΓΧΟΡΙΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ
Δ0.
Α'
Β'
Γ'
14-16- κα%'
ΙΙ-Μ- »
9—11— »
375.-_____ _ .
_____, . Μεϊβς. Σχο-
77.30 πος τής άφίξιω; τοΟχ. Μελ& είς Κρή*
4.03 την ιίνε ή 1ν συνεννοήσει μετά τβν άρ-
μ^δίων τουριστικών επιτροπών βιστημ*
τιχωτέρβ οργάνωσις διά τήν τουριστιχήν
άνάπτυξιν. Ό χ. Μιλείς άνεμένιτο χθες
είς Ήράχλειον κροσεχλήθησαν ιέ Μ
τήν 10 μ. μ. ιίς ιό Έμποριχόν Έ,τι-
μελητήριον ύ α;μίδιοι διά τήν τονρι-
στιχήν χΕνησιν ί'να συσχεφΓώ?ΐι' Μ ^
5(6ΙίΟ άντιχιιμίνου,